Classic Baked Rice Dinner Set 經典焗飯晚市套餐 6:30 10:30 pm Classic Soup 經典餐湯 Tuna and Sweet Corn Chowder Soup 吞拿魚粟米周打湯 ********************* Choices of one

Size: px

Start display at page:

Download "Classic Baked Rice Dinner Set 經典焗飯晚市套餐 6:30 10:30 pm Classic Soup 經典餐湯 Tuna and Sweet Corn Chowder Soup 吞拿魚粟米周打湯 ********************* Choices of one"

烬璇司空
5 years ago
Views:

1 Afternoon Tea Set 下午茶套餐 2:30 5:00pm Club Sandwich 特式三文治 Crispy Garden Salad 田園沙律 Beef Burger 牛肉漢堡包 Deep Fried Pork Chop with Japanese Udon in Soup 炸豬扒湯烏冬 Grilled Cheese and Ham Sandwich 扒芝士和火腿三文治 Deep-fried Fish and Chips 炸魚薯條 New York Cheese Cake 紐約芝士餅 $105 $92 $88 $88 $82 $75 $72

Classic Baked Rice Dinner Set 經典焗飯晚市套餐 6:30 10:30 pm Classic Soup 經典餐湯 Tuna and Sweet Corn Chowder Soup 吞拿魚粟米周打湯 ********************* Choices of one main course 選擇下列一款主菜

Seafood, Spinach Sauce 菠菜白汁焗海鮮飯 $148 Baked Rice with Soft Shell Crab, Coconut and Thai Curry Sauce 椰汁咖喱焗軟殼蟹飯 $148 ********************* Deep Fried Sesame Ball Ice Cream

enjoy winter drinks for an additional $12 ( Ginger Honey Tea / Honey Lime Tea ) 客人可以優惠價 $12 轉為冬日特飲 ( 蜂蜜薑茶 / 金桔蜜茶 ) 28 KIN CHUEN STREET, KWAI CHUNG, KOWLOON, HONG KONG

2 Classic Baked Rice Dinner Set 經典焗飯晚市套餐 6:30 10:30 pm Classic Soup 經典餐湯 Tuna and Sweet Corn Chowder Soup 吞拿魚粟米周打湯 ********************* Choices of one main course 選擇下列一款主菜 Baked Rice with Beef Steak, Mixed Mushroom and Goose Liver Sauce 野菌鵝肝醬汁焗牛扒飯 $168 Baked Rice with Pork Chop, Pineapple and Tomato Sauce 菠蘿茄汁焗豬扒飯 $155 Baked Rice with Seafood, Spinach Sauce 菠菜白汁焗海鮮飯 $148 Baked Rice with Soft Shell Crab, Coconut and Thai Curry Sauce 椰汁咖喱焗軟殼蟹飯 $148 ********************* Deep Fried Sesame Ball Ice Cream 炸芝麻球配雪糕 ********************* Juices, Coffee, Tea or Winter Drinks* 果汁咖啡茶或冬日特飲 * All prices are in Hong Kong dollars and subject to 10% service charge * Guests can enjoy winter drinks for an additional $12 ( Ginger Honey Tea / Honey Lime Tea ) 客人可以優惠價 $12 轉為冬日特飲 ( 蜂蜜薑茶 / 金桔蜜茶 ) 28 KIN CHUEN STREET, KWAI CHUNG, KOWLOON, HONG KONG 香港九龍葵涌健全街 28 號 T: F: E: info.tsuenwan@dorsetthotels.com MANAGED BY DORSETT HOSPITALITY INTERNATIONAL 帝盛酒店集團管理

3 Sizzling Grill Dinner Set in Hong Kong Old Style 懷舊港式鐵板晚餐 6:30 10:30 pm ~~ Added Value 額外優惠 ~~ Fruit Punch 雜果賓治 +$15 / Banana Split 香蕉船 +$30 Classic Soup 經典餐湯 Borscht Soup or Cream of Corn 羅宋湯或粟米忌廉湯 ********************* Choices of one main course 選擇下列一款主菜 Grilled UK Sirloin Steak 英國西冷牛扒 (200g 克 ) Grilled US T-bone Steak 美國 T 骨牛扒 (16oz 安士 ) Grilled King Prawn 煎大虎蝦 Grilled New Zealand Premium Tenderloin Steak 紐西蘭優質牛柳扒 (200g 克 ) Grilled US Grain-fed Sirloin Steak 美國穀飼西冷牛扒 (200g 克 ) Grilled US Prime Rib Eye Steak 美國特級肉眼牛扒 (200g 克 ) Grilled New Zealand Lamb Chop 紐西蘭羊扒 (200g 克 ) Grilled New Zealand Rib Eye Steak 紐西蘭肉眼牛扒 (200g 克 ) Grilled US Pork Chop Steak 美國有骨豬扒 (200g 克 ) $288 $278 $208 $198 $198 $198 $198 $178 $148 Served with French fries, corn & tomato 配上薯條粟米及蕃茄 Choice of sauce: Black Pepper / Onion / Garlic / Gravy 自選醬汁 : 黑椒 / 洋蔥 / 蒜蓉 / 燒汁 ********************* Fruit Jelly 雜果啫喱 ********************* Juices, Coffee or Tea 果汁咖啡或茶 All prices are in Hong Kong dollars and subject to 10% service charge 28 KIN CHUEN STREET, KWAI CHUNG, KOWLOON, HONG KONG 香港九龍葵涌健全街 28 號 T: F: E: info.tsuenwan@dorsetthotels.com MANAGED BY DORSETT HOSPITALITY INTERNATIONAL 帝盛酒店集團管理

4 Menu Appetizers 頭盤 Crispy Garden Green Salad 田園雜菜沙律 $90 Caesar Salad 凱撒沙律 $95 Caesar Salad with Smoked Salmon or Smoked Duck Breast 凱撒沙律伴煙三文魚或煙鴨胸 $125 Seared Goose liver with Balsamico 香煎法國鵝肝配意大利汁 $130 Soup 湯 Soup of the Day Chinese Soup or Western Soup 是日餐湯中式或西式湯 $45 Cream Soup (Choice of Sweet Corn Chicken, Wild Mushroom or Seafood) 各式忌廉湯 ( 可選粟米雞蓉, 野菌或海鮮 ) $65 Vegetarian 素 Spicy 辣 Available daily from 12:00nn 10:30pm 供應時間為每天中午 12 時正至晚上 10 時 30 分

5 Menu Meat 肉類 Chicken Teriyaki 日式燒雞 Roast Duck Breast with Dark Cherry Sauce 香煎鴨胸配黑車厘子汁 Roasted Sole Fillet with Japanese Sauce 日式燒龍利魚柳 Roasted Salmon Steak with Lemon & Dill Sauce 香煎三文魚扒配檸檬刁草汁 Roasted of Lamb with Rosemary Sauce 法式燒羊鞍配露絲瑪莉汁 Australia Sirloin Steak with Black Truffle Juice (10 oz.) 澳洲西冷牛扒配黑松露汁 (10 安士 ) $168 $188 $228 $238 $248 $268 Pasta & Risotto 意粉飯類 Linguine Carbonara 白菌煙肉芝士忌廉汁扁意大利粉 Spaghetti Bolognaise 肉醬意大利粉 Pesto Spaghetti 香草醬意粉 Linguine with Smoked Duck Breast & Shrimp 煙鴨胸鮮蝦炒扁意大利粉 Seafood Risotto 意大利海鮮飯 Porcini Mushroom & Truffle Mezzelune in Spinach Cream Sauce 松露牛肝菌餡雲吞配菠菜忌廉汁 $95 $95 $115 $115 $135 $168 Available daily from 12:00nn 10:30pm 供應時間為每天中午 12 時正至晚上 10 時 30 分

6 Menu Asian 亞洲風味 Fried Seasonal Vegetable 清炒時蔬 $75 Fried Rice in Yeung Chow Style 揚州炒飯 $105 Wok- Fried Beef Rice Noodles in Soy Sauce 乾炒牛河 $105 Choice of Soup Noodles(Chicken, Beef, Pork Chop or Seafood) 上湯生麵 ( 可選雞肉牛肉豬扒海鮮 ) $105 Fried Noodle with Seafood and Chili Soy Sauce 豉油皇香辣海鮮炒麵 $115 Fried Rice with Seafood and Thai Chili 泰椒海鮮炒飯 $115 Choice of Curry served in Steamed Rice Malaysian Style (Chicken, Beef, Pork Chop or Mixed Vegetables) 馬來咖喱配絲苗白飯 ( 可選雞肉牛肉豬扒或雜菜 ) $115 Baked Pork Chop with Fried Rice in Tomato Sauce 港式焗豬扒飯 $155 Available daily from 12:00nn 10:30pm 供應時間為每天中午 12 時正至晚上 10 時 30 分

7 Menu Sandwiches 三文治 Bacon, Lettuce, Tomato Sandwich 煙肉生菜蕃茄三文治 Grilled Cheese and Ham Sandwich 扒芝士火腿三文治 Sandwich of Your Choice ( Choice of Three Flavors include Smoked Salmon, Bacon, Ham, Tuna Fish or Egg on Whole Wheat or White Bread ) 自選三文治 ( 配麥包或白麵包, 可選煙三文魚煙肉火腿吞拿魚或雞蛋其中三款配料 ) Club Sandwich 特式三文治 $85 $85 $105 $105 Burger 漢堡包 Beef Burger 牛肉漢堡包 Cheese Burger 芝士漢堡包 $85 $95 Desserts 甜品 Banana Split 香蕉船 New York Cheese Cake 紐約芝士餅 Opera Cake 法式劇院蛋糕 Fresh Fruit Platter 鮮果拼盤 $48 $65 $65 $85 Corkage fee of $180 per bottle 開瓶費每瓶 $180 Cut cake fee of $100 per cake 切餅費每個 $100 Available daily from 12:00nn 10:30pm 供應時間為每天中午 12 時正至晚上 10 時 30 分

8 Semi-Buffet Lunch 半自助午餐 12:00nn - 2:30pm Salad Bar 自助沙律吧 Daily Soup 是日餐湯 Choice of Main Courses 任選下列一款主菜 A. Roasted Vegetable Pizza 焗野菜薄餅 B. Singapore Laksa Noodle 新加坡喇沙麵 C. Spaghetti with Shrimp and Tomato Sauce 鮮蝦蕃茄意粉 D. Baked Sole Fillets in Lobster Cream Sauce 焗龍脷柳配龍蝦汁 E. Grilled Lamb Chops with Roasted Bell Pepper 烤羊扒伴燈籠椒 F. Grilled Tenderloin with Sauteed Mushroom 烤牛柳伴野菌 G. Premium Grade (1+) Korean Hoengseong Hanwoo Beef Steak 橫城韓牛 (1+) 西冷扒 $ 95 $ 108 $ 118 $ 158 $ 178 $ 368 Daily Dessert 精選甜品 D

9 Semi-Buffet Lunch 半自助午餐 12:00nn - 2:30pm Salad Bar 自助沙律吧 Daily Soup 是日餐湯 Choice of Main Courses 任選下列一款主菜 A. Cheese Tomato Pepper and Jalapenos Quesadilla 墨西哥餡餅 ( 芝士蕃茄及辣椒 ) B. Tempura Shrimp Udon 鮮蝦天婦羅烏冬 C. Bucatini All Amatriciana 辣味蕃茄意粉 D. Roasted Rack of Lamb with Rosemary and Mustard Crust 烤羊架配迷迭香芥末 E. Pan Fried Sea Bass Fillets with Fire Mushroom 香煎鱸魚配炒雜菌 F. Seared Sirloin Steak with Black Pepper Crust 香煎黑椒西冷扒 G. Premium Grade (1+) Korean Hoengseong Hanwoo Beef Steak 橫城韓牛 (1+) 西冷扒 $ 95 $ 108 $ 118 $ 368 Daily Dessert 精選甜品 C

10 Semi-Buffet Lunch 半自助午餐 12:00nn - 2:30pm Salad Bar 自助沙律吧 Daily Soup 是日餐湯 Choice of Main Courses 任選下列一款主菜 A. Fettuccini with Wild Mushroom Cream Sauce 意大利闊麵配野菌忌廉汁 $ 95 B. Beef Noodle Soup 生牛肉湯河粉 $ 108 C. Japanese Pork Curry with Rice 日式咖喱豬扒飯 $ 118 D. Grilled Steak with Glaze Onion 烤牛扒配洋蔥香蜜汁 E. Lamb Chops in Mint Garlic and Chilli Sauce 羊扒配蒜蓉薄荷辣椒汁 F. Pan Fried Salmon Steak with Fagara Basil Sauce 香煎三文魚扒香草汁 G. Premium Grade (1+) Korean Hoengseong Hanwoo Beef Steak 橫城韓牛 (1+) 西冷扒 $ 368 Daily Dessert 精選甜品 A

11 Semi-Buffet Lunch 半自助午餐 12:00nn - 2:30pm Salad Bar 自助沙律吧 Daily Soup 是日餐湯 Choice of Main Courses 任選下列一款主菜 A. Pesto Spaghetti 香草醬意粉 B. Japanese Scallop Soup Noddle 日式帶子拉麵 C. Grilled England s Pork Sausage with Mash Potato and Onion Gravy 烤英倫豬肉腸配薯蓉洋蔥燒汁 D. Baked Sole Fillets with White Wine Butter Sauce 焗龍脷枊配白酒牛油汁 E. Grilled Beef Rib Eye Mustard Cream Sauce 烤肉眼扒配芥末忌廉汁 F. Roasted Lamp Loin with Potato and Fennel 烤羊柳伴香薯及茴香 G. Premium Grade (1+) Korean Hoengseong Hanwoo Beef Steak 橫城韓牛 (1+) 西冷扒 $ 95 $ 108 $ 138 $ 158 $ 368 Daily Dessert 精選甜品 B

12 Semi-Buffet Lunch 半自助午餐 12:00nn - 2:30pm Salad Bar 自助沙律吧 Daily Soup 是日餐湯 Choice of Main Courses 任選下列一款主菜 1. Choice of Soup Noodles(Chicken, Beef, Pork Chop or Seafood) 上湯生麵 ( 可選雞肉牛肉豬扒海鮮 ) 2. Fried Rice in Yeung Chow Style 揚州炒飯 3. Choice of Curry served in Steamed Rice Malaysian Style (Chicken, Beef, Pork Chop or Mixed Vegetables) 馬來咖喱配絲苗白飯 ( 可選雞肉牛肉豬扒或雜菜 ) 4. Fried Noodle with Seafood and Chili Soy Sauce 豉油皇香辣海鮮炒麵 5. Fried Rice with Seafood and Thai Chili 泰椒海鮮炒飯 6. Baked Rice with Pork Chop, Pineapple and Tomato Sauce 菠蘿茄汁焗豬扒飯 7. Baked Rice with Beef Steak, Mixed Mushroom and Goose Liver Sauce 野菌鵝肝醬汁焗牛扒飯 $ 105 $ 105 $ 155 $ 165 Daily Dessert 精選甜品 1

13 Semi-Buffet Lunch 半自助午餐 12:00nn - 2:30pm Salad Bar 自助沙律吧 Daily Soup 是日餐湯 Choice of Main Courses 任選下列一款主菜 1. Choice of Soup Noodles(Chicken, Beef, Pork Chop or Seafood) 上湯生麵 ( 可選雞肉牛肉豬扒海鮮 ) 2. Fried Rice in Yeung Chow Style 揚州炒飯 3. Choice of Curry served in Steamed Rice Malaysian Style (Chicken, Beef, Pork Chop or Mixed Vegetables) 馬來咖喱配絲苗白飯 ( 可選雞肉牛肉豬扒或雜菜 ) 4. Fried Noodle with Seafood and Chili Soy Sauce 豉油皇香辣海鮮炒麵 5. Fried Rice with Seafood and Thai Chili 泰椒海鮮炒飯 6. Baked Rice with Seafood, Spinach Sauce 菠菜白汁焗海鮮飯 7. Baked Rice with Beef Steak, Mixed Mushroom and Goose Liver Sauce 野菌鵝肝醬汁焗牛扒飯 $ 105 $ 105 $ 148 $ 165 Daily Dessert 精選甜品 2

14 Semi-Buffet Lunch 半自助午餐 12:00nn - 2:30pm Salad Bar 自助沙律吧 Daily Soup 是日餐湯 Choice of Main Courses 任選下列一款主菜 1. Choice of Soup Noodles(Chicken, Beef, Pork Chop or Seafood) 上湯生麵 ( 可選雞肉牛肉豬扒海鮮 ) 2. Fried Rice in Yeung Chow Style 揚州炒飯 3. Choice of Curry served in Steamed Rice Malaysian Style (Chicken, Beef, Pork Chop or Mixed Vegetables) 馬來咖喱配絲苗白飯 ( 可選雞肉牛肉豬扒或雜菜 ) 4. Fried Noodle with Seafood and Chili Soy Sauce 豉油皇香辣海鮮炒麵 5. Fried Rice with Seafood and Thai Chili 泰椒海鮮炒飯 6. Baked Rice with Soft Shell Crab, Coconut and Thai Curry Sauce 椰汁咖喱焗軟殼蟹飯 7. Baked Rice with Beef Steak, Mixed Mushroom and Goose Liver Sauce 野菌鵝肝醬汁焗牛扒飯 $ 105 $ 105 $ 148 $ 165 Daily Dessert 精選甜品 3

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger

Prawn and Pumpkin Seed Oil Cream Soup Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Spanish-style Lamb Shank Pan-fried US Rib Eye 5oz with Fried Rice Grilled Herbs Spring Chicken with Chicken