Yi Wei Chinese Art restaurant 点心 Dim -Sun 1. 春卷 Invol(ni vegani ( 2pezzi)... 2,00 2. 越南春卷 Invol(ni Vietnam ( accompagna4 con foglie di insalate e menta, 3 pezzi)... 4,50 3. 蒸饺 Ravioli al vapore ( carne e verdure, 4 pezzi)... 4,00 4. 锅贴 Ravioli Brasa( ( 4 Pezzi)... 4,50 5. 凤尾虾饺 Ravioli di gamberoni al vapore(4 pezzi)... 6,00 6. 咸水饺 Uova di Riso fri?e ( Ripieni di carne e castagne, 2 pezzi)... 5,00 7. 糯米素烧卖 Ravioli vegani al vapore... 5,00 ( con ripieno di riso glu4nano, castagne, mais, cipolloe e zenzero, 4 pezzi.) 8. 什锦饺子 Misto di ravioli al vapore... 5,00 9. 鱼肉水饺 Mezzelune di pesce bollite ( 4 pezzi)... 5,50 10. 牛肉包子 Bao Zi ( Panino al vapore con ripieno di manzo macinato)...al pezzo 1,50 10 A 素蒸包 Bao Zi vegano al vapore... 1,50 冷盘 & 沙拉 Antipasti freddi 11. 泰式沙拉 Insalata Thailandese con ananas e manzo... 6,00 12. 港式泡菜 Rape e giardiniere in agro dolce vegani... 4,50 13. 墨鱼泡菜 Insalata di Seppie con rape e giardiniere... 7,00 14. 口水鸡 Pollo in acqua pazza (Freddo)... 6,00 15. 鼓椒凤爪 Zampe di galline al vapore... 6,00 ( con fermen4 di soia e peperoncino ) 16. 海鲜沙拉 Insalata con frus di mare e salsa thailandese... 8,00
Zuppe 17. 海鲜云吞汤 Zuppa di wantan ( con ripieno di pesce)... 5,00 18. 豆腐蔬菜汤 Zuppa di Taufu e verdure ( vegana)... 3,50 19. 酸辣汤 Zuppa Pechinese ( agro piccante)... 3,50 19 A. 酸辣米粉汤 SpagheS di riso in brodo agro piccante... 5,00 20 苟杞山药汤 Zuppa di Shanyao (patate bianche cinese) con Goji e carne macinato... 5,00 & Pasta e Riso 21. 菠萝鸡饭 Riso saltato con pollo e ananas... 4,50 22. 素炒饭 Riso saltato con verdure, rape e pinoli ( vegano)... 4,50 23. 炒腊饭 Chao la fan ( Riso saltato con pollo, arrosto di carne, gamberi e verdure)... 5,00 24. 糯米松茸饭 Riso Glu(noso con funghi porcini... 8,00 25.XO 酱虾仁饭 Riso saltato con gamberi e sugo pesce... 8,00 26. 素炒米粉 SpagheS di riso salta( con verdure ( e uova)... 5,00 27. 炒年糕 Gnocchi di riso con carne e verdure... 6,00 28. 砂锅素粉丝 Vermicelli di soia nel tegame di terraco?a ( VEGANO )... 6,00 28A. 海鲜粉丝 SpagheS di soia con frus di mare... 8,00 28B. 肉末粉丝 SpagheS di soia con carne e cipolle e peperoni... 6,00 29. 海鲜米粉 SpagheS di riso salta( con frus di mare... 8,00 30. 炒牛河 Tagliatelle di riso con manzo e verdure... 6,00 31. 牛肉炒面 Taglierini salta( con manzo e verdure... 6,00 32. 肉汁盖饭 Riso bianco affogato con sugo di carne... 6,00 33. 海鲜盖饭 Riso bianco affogato con sugo di pesce... 8,00 34. 白饭 Riso bianco... 1,50 35. 油泼面 Tagliolini alla contadina ( con aglio, carne e verdure, cipolloe)... 6,00
& Secondo di carne 36 FeSne di Agnello in acqua pazza (Piccante con peperoncino di sichuan)... 10,00 36A Cos(ne di agnello alla griglia... 10,00 36B Spezza(no di agnello in tagame di terra co?a... 10,00 37. 家炒鸡片 Pollo saltato con verdure... 6,00 38. 菠萝鸡片 Pollo con ananas... 6,00 39. 糖醋鸡片 Pollo fri?o in salsa agro dolce... 6,00 40. 咖喱鸡 Pollo al curry... 6,00 41. 宫保鸡 Pollo alla Gong Bao ( in salsa chili)... 6,00 41A 土鸡煲 Spezza(no di Pollo allevato a terra in tegame di terra co?a con funghi... 8,00 42. 香酥排骨 Cos(ne di Maiale arrosto... 6,00 43. 红烧排骨 Cos(ne di maiale stufato alla cinese... 6,50 43A 糖醋排骨 Cos(ne di maiale in agro dolce... 6,50 44. 沙茶牛肉 Manzo in salsa Satè... 8,00 45. 子姜牛肉 Manzo con zenzero e cipollot4... 8,00 46. 蠔油牛肉 Manzo in salsa ostriche (con verdure)... 8,00 47. 石板牛肉 Manzo saltato su piastra di pietra... 10,00 47A 水煮牛肉 Manzo in acqua pazza... 10,00 47B 牛腩煲 Spezza(no di Manzo... 10,00 (in tegame di terra co?a con patate, carota e funghi mis() 48. 烤鸭 Anatra* arrosto... 8,00 49. 干煸鸭片 Fe?e di Anatra* saltato con verdure e salsa chili... 8.50 50. 北京烤鸭 Anatra alla pechinese ( su prenotazione )...S.Q. secondo di Pesce
51. 炸虾排 Gamberoni* impana( fris... 7,50 52. 彩色虾仁 Gamberi* salta( con verdure... 8,00 53. 辣子虾仁 Gamberi in salsa chili... 8,00 54. 炸鱿鱼 Calamari*/ o seppie fris... 7,50 55. 爆炒鱿鱼 Calamari* salta( con verdure e salsa chili... 8,00 56. 清蒸鱼 Pesce del giorno (intero) al vapore con zenzero e cippollos... 15,00 56A. 酱烧鱼片 FeSne di Pesce brasato con sesamo e aceto balsamico... 12,00 56B. 滑溜鱼丝 Steche di pesce con zenzero e verdure... 12,00 57. 糖醋松子鱼 Pesce del giorno (intero) in salsa agro dolce con pinoli... 18,00 58. 香煎大虾 Gamberoni* alla griglia... 10,00 59. 炒青蠔 Cozze salta( con zenzero e cippolos... 6,00 & Verdure e Tau-Fu 60. 家常豆腐 Taufu al tegame di terra co?a ( vegano)... 5,00 60A. XO 酱海鲜豆腐煲 Taufu in tegame di terra co?a con sugo pesce... 8,00 61. 麻婆豆腐 Taufu in salsa chili ( con carne e verdure)... 5,00 62. 炒山药 Shanyao saltato ( patate cinese bianche)... 6,00 63. 白汁冬笋 Germogli di bambù salta( con limone ( Vegano)... 5,50 64. 炒豆芽 Germogli di soia salta( ( Vegani)... 4,50 65. 蠔油生菜 Insalata saltata in salsa di ostriche... 5,00 66. 炒时蔬 Verdure di stagione salta( ( Vegane)... 5,00 68. 炒什锦菜 Misto di verdure salta( ( Vegani)...-... 5,00 69. 鱼香茄子 Melanzane in salsa Yu Xiang... 5,00 & Dessert / Dolce 70. 炸香蕉 / 菠萝 Banane / Ananas fri?e... 3,00
71. 炸冰淇凌 Gelato fri?o... 3,00 72. 糖姜冰激淋 Gelato al zenzero... 4,00 74. 巧克力南瓜饼 Perle di riso alla zucca (con ripieno di cioccolato) al vapore... 3,00 75. 时令水果 Fru?a di stagione ( ananas, Fragola, anguria...)... 3,50 76. 可可奶冻 Panna co?a al la?e di cocco ( Vegano)... 4,00 77. 荔枝 Lychees... 3,00 * In esaurimento di prodos freschi si u(lizzeranno prodos surgela( di primissima qualità. Si prego di consultare la lista degli allergeni e delle intolleranze Bevande The Cinese ( Gus4 vari)..... 2,00 Birra Cinese ( 64cl).... 4,00 Birra Heineken (66cl)..... 4,00 Birra tedesca ( 33cl)..... 3,00 Bibite in laene ( 33cl)... 2,50 Acqua Minerale ( boeglia vetro 75cl)... 2,00 Acqua Minerale ( Plas4ca 1/2L)... 1,00 Vino sfuso (1/2L)... 5,00 Vino sfuso ( 1/4L )... 3,00 Sake ( boeglie[a)... 4,00 Grappe/ Amari/ Liquori... 3,00 Caffé... 1,50 Coperto... 2,00 19/10/16