- PDF 免费下载

Size: px

Start display at page:

Download ""

片善范
7 years ago
Views:

3 Capesante 鮮貝 160 Sea scallops topped with Italian caviar, lemon and extra virgin olive oil 意大利魚子醬配檸檬和特醇橄欖油 Salmone alla fiamma 三文魚 88 Torched salmon with gremolata and truffle oil 火灼三文魚配香草末和松露油 Assortiti Di Mare Crudo 精選刺身海鮮 118 Salmon, tuna, scallops crudo, and caviar, extra virgin olive oil with lemon dressing 三文魚, 吞拿魚, 鮮貝, 配魚子醬, 橄欖油, 檸檬汁 Caldi / Hot / 熱開胃菜 Ostriche Gratinate 碧濤意式焗蠔 250 Baked oysters with pancetta, spinach and garlic 焗生蠔配煙肉, 菠菜及大蒜 Vongole al Cartoccio 焗鮮蜆 230 Clams with white wine and garlic baked in parchment paper 白葡萄酒大蒜焗鮮蜆 Vongole stile Portoghese 葡萄牙式炒蜆 230 Portuguese style clams sautéed with chorizo, garlic and white wine 炒蜆配葡萄牙香腸, 大蒜和白葡萄酒 Cozza alla Marinara 焗青口 220 Sautéed mussels with spicy tomato sauce or white wine 青口配辣蕃茄汁或白酒, 橄欖油及大蒜 Gamberoni su Caponata Siciliana 香煎虎蝦 160 Sautéed king prawns on mixed vegetable relish 煎虎蝦配西西里式燴雜菜 Melanzane alla Parmigiana 烤意式乾酪茄子 150 Purple Italian eggplant baked with tomatoes, herbs and Parmesan 烤意大利茄子, 蕃茄醬, 香草, 巴馬生乾酪 Polpo alla Griglia 八爪魚沙拉 140 Grilled octopus, white beans and frisee salad 扒八爪魚, 白豆和九芽菜 Kumamoto 熊本縣庫莫墨托蠔 42 Speciales di cancale 坎卡萊 60 Tsarskaya 特思爾卡亞蠔 62 Fine de claire 芬迪克萊 45 Seasonal oyster 時令生蠔 market price 時價 Insalata di Mare 海鮮沙拉 120 Warm mixed seafood and potato salad with lemon oil dressing 什錦海鮮, 馬鈴薯沙拉配檸檬橄欖油汁 Funghi e Rucola 野菌蘑菇伴芝麻菜 120 Porcini mushroom, wild mushroom, arugula, crispy Parmesan and pancetta 牛肝菌, 野菌, 芝麻菜, 香脆巴馬森乾酪及煙肉 Calamari Fritti 香酥魷魚 95 Deep-fried calamari - Portofino style 炸魷魚配香辣蕃茄醬及塔塔醬

4 Freddi / Cold / 冷盤 Venetian torre di frutti di mare 威尼斯人海鮮塔 888 (1) Whole Boston lobster, (12) assorted oysters, (8) prawns, (8) crab claws, (8) Canadian sea whelk, (8) mussels and clams, scallop crudo with caviar, served on ice with mignonette, marie rose cocktail sauce, American cocktail sauce and lemon wedges 原只波士頓龍蝦, 十二隻精選鮮生蚝, 八隻大蝦, 八隻蟹鉗, 八隻加拿大海螺八隻青口貝和蜆, 鮮貝配魚籽醬和蒜味沙拉醬蕃茄辣根醬, 雞尾酒醬及檸檬角 Lussuosa torre di frutti di mare 豪華海鮮塔 590 Chilled seafood tower with (1) whole Boston lobster, (8) fresh shucked oysters, (8) prawns, (8) mussels served on ice with mignonette, marie rose cocktail sauce, American cocktail sauce and lemon wedges 原只波士頓龍蝦, 八隻鮮生蚝, 八隻大蝦, 八隻青口配蒜味沙拉醬, 蕃茄辣根醬, 雞尾酒醬及檸檬角 Tagliere di Salumi e Gnocco Fritto 意式火腿拼盤 250 Selection of assorted premium hams with a deep-fried cheese dumpling 精選什錦意式火腿拼盤和炸乾酪餃 Pata Negra 西班牙黑毛豬 Month aged Bellota style air dried ham from black pigs 24 個月黑毛豬火腿 Carpaccio di Tonno e Caviale 藍鰭金槍魚生魚片 150 Tuna carpaccio with lemon, olive oil and caviar 藍鰭金槍魚生魚片配檸檬橄欖油和魚子醬 Carpaccio di Manzo 意式生牛肉 120 Sliced cured raw beef with shaved Parmesan, arugula salad and truffle oil 薄切牛肉配巴馬森乾酪薄片, 芝麻菜沙拉及松露油 Prosciutto e Melone 火腿伴蜜瓜 120 Honey melon with Parma ham 蜜瓜配帕爾瑪火腿 Bufala alla Pizzaiola 水牛軟酪蕃茄沙拉 130 Buffalo mozzarella with Italian tomatoes, capers, olives and herbs 水牛軟酪伴意大利蕃茄, 水瓜柳, 橄欖及香草 Zipangulu 西瓜沙拉 100 Watermelon with goat cheese, basil, watercress, extra virgin olive oil and white balsamic glaze 西瓜配山羊軟酪, 羅勒, 西洋菜, 特級橄欖油及白醋汁 Portofino Caesar 碧濤凱撒沙拉 88 Romaine lettuce, crisp herbed croutons, pancetta and kalamata olives 羅馬生菜配脆香草麵包粒及醃橄欖 Zuppe / Soup / 湯 Cioppino 海鮮濃湯 110 Shrimps, clams, mussels, fish fillet, white wine and fresh tomato 鮮蝦, 蜆, 青口, 魚柳, 白酒及鮮蕃茄 Zuppa di Cavolfiore 花椰菜湯 80 Cream of cauliflower, with broccolini coulis and crispy pancetta 奶油花椰菜湯配西蘭花醬和薄脆培根 Minestrone alla Genovese 熱拿亞式什菜湯 75 Mixed vegetables with pesto 什菜配香蒜醬

5 Pasta e Risotto 意大利粉及飯 Fiorentina Tagliata al Chianti (900/1500g) 費倫天拿式紅酒醃制 T 骨扒 (900 克或 1,500 克 ) 880 / 1,400 Marinated T-bone steak with Chianti wine Grigliata di Pesce 海鮮串燒 800 (1) Split whole Boston lobster, (1) whole red snapper, (2) king prawns, (2) scallops, shrimp, calamari and octopus 原只波斯頓龍蝦, 整條紅鯛魚, 2 只大蝦, 2 只帶子, 蝦, 魷魚和八爪魚 Bistecca di Wagyu M7 和牛西冷扒 498 Australian wagyu sirloin M7 300 grams Bistecca Nella Rosa 肉眼牛扒 300 / 420 US prime rib eye 300 grams / 450 grams Bistecca di Manzo 西冷牛扒 300 US prime sirloin 300 grams Filetto di Manzo 菲利牛扒 270 US tenderloin 200 grams Grigliata Mista 什錦串燒 300 Beef tenderloin, Italian sausage, pork loin, salmon, shrimp and calamari 牛柳, 意大利香腸, 豬肉, 三文魚, 蝦和魷魚 Aragosta 波士頓龍蝦 295 Boston lobster Costolette D agnello 美國羊扒 388 US lamb chops Polpette di Carne 肉丸意大利粉 150 Homemade meatballs, tomato sauce with spaghetti 自家制肉丸配蕃茄汁和意大利粉 Linguine al Pesto di Fave 寬扁面配蠶豆醬 150 Linguini with fava bean pesto and Italian sausage 寬扁面配蠶豆醬和意大利香腸 Gnocchi alla Sorrentina 水牛軟酪薯團 150 Gratinated potato gnocchi, buffalo mozzarella, Parmesan cheese, tomato sauce, basil and oregano 焗馬鈴薯團, 水牛軟酪, 巴馬森乾酪, 蕃茄汁, 羅勒及香草奧雷根奴 Le Paste Classiche 經典意大利粉 140 Classic sauce selection; bolognese, pomodoro, aglio olio e peperoncino, carbonara, puttanesca; with your choice of pasta 肉醬汁, 蕃茄汁, 大蒜香辣欖油, 蛋汁煙肉, 羅勒香蒜醬, 煙花女醬汁配各式意大利粉 Risotto ai Frutti di Mare 意大利海鮮飯 200 Vialone Nano rice with Mediterranean prawns, crab meat, scallop, clams, mussels and calamari 意大利維阿龍圓米配地中蝦, 蟹肉, 帶子, 鮮蜆, 青口和魷魚 Risotto ai Porcini e Tartufo 牛肝松露菌燉飯 200 Vialone Nano rice with porcini mushrooms, shaved Parmesan and truffle oil 特級意大利飯配牛肝菌, 巴馬森乾酪薄片及松露油 Pollo Arrosto 精選烤雞 260 Whole rotisserie chicken Bistecca di Maiale 澳洲特選法切豬扒 230 Australian pork chop Branzino 海鱸魚柳 230 Grilled sea bass fillet * Above items served with chef s selection of starch and seasonal vegetables, all seafood items are served with an addition of fruit salsa * 以上菜式均配主廚精選醬汁及時菜, 所有海鮮菜色另配水果沙沙醬

6 Pasta e Risotto 意大利粉及飯 Linguine Fra Diavolo 辣味龍蝦意大利粉 295 Whole Boston lobster in spicy tomato sauce over linguine 波斯頓龍蝦配辣味蕃茄汁和扁意粉 Linguine con carne di Granchio e Gamberone 蟹肉大蝦意大利粉 190 Crabmeat and king prawn tossed with garlic, olive oil, chili flakes and fresh basil over linguine 蟹肉大蝦配大蒜, 橄欖油, 辣椒片, 羅勒和扁意粉 Frutti di Mare Pescatore 海鮮意大利粉 190 Ligurian style mussels, clams, prawn and calamari in spicy tomato sauce with linguine 利古裡亞式青口, 蜆, 蝦, 魷魚, 辣蕃茄汁和扁意粉 Tagliarini con Ricci di Mare e Bottarga 海膽魚籽菠菜意大利粉 190 Tagliarini with sea urchin, mullet bottarga and sun dried tomato 意大利粉配海膽, 鹹魚籽及風乾蕃茄 Linguine alle Vongole 鮮蜆意大利粉 170 Linguine with sautéed clams, garlic, chili flakes and white wine 炒蜆, 大蒜, 辣椒片, 白酒和扁意粉 Vitello alla Milanese, Orecchio di Elefante 米蘭煎小牛肉排配沙拉菜 270 Breaded veal cutlet, mixed salad and lemon dressing 脆煎小牛肉排配時令沙拉和檸檬汁 Vitello alla Francese 檸檬黃油小牛扒 270 Veal tenderloin coated in egg and Parmesan butter with lemon-white wine butter sauce 煎帕爾馬乾酪小牛扒配檸檬黃油白酒汁和西蘭花 Ossobuco 意式燜牛膝骨肉 260 Braised veal shank, saffron risotto and gremolata 燜牛膝肉配藏紅花意大利飯及檸檬香草 Dentice Rosso alla Ligure 利古裡亞式烤紅鯛魚 250 Baked whole snapper, taggiasca olives, capers, tomatoes, potato and white wine 焗原條紅鯛魚, 黑橄欖, 水瓜柳, 蕃茄, 馬鈴薯及白酒 Stoccafisso e Baccalà 雙味銀雪魚 250 Portuguese style duo of Atlantic cod, stewed with capers and olives and pan fried with pata negra 燴雪魚配橄欖和水瓜柳及煎雪魚配意式黑毛豬火腿 Pappardelle con Salsiccia e Funghi 香腸蘑菇意大利粉 160 Italian sausage, mushrooms, Parmesan cream with homemade pappardelle 意式香腸, 蘑菇, 巴馬森奶油和自製寬面 Ravioli di Carne 意式雲吞 160 Homemade pasta dumplings, slow braised beef filling with mushrooms and a rich demi-glace 自製意式雲吞配燉牛肉餡, 蘑菇, 香濃肉汁 Lasagne al Forno 千層面 150 Baked layered pasta sheets with meat ragu and Parmesan cream 肉醬, 巴馬森奶油焗千層面

7 Le Paste Classiche 經典意大利粉 90 Classic sauce selection; bolognese, pomodoro, aglio olio e peperoncino, carbonara, putanesca, with your choice of pasta 肉醬汁, 蕃茄汁, 大蒜香辣欖油, 蛋汁煙肉, 羅勒香蒜醬, 煙花女醬汁配各式意大利粉 Polenta 玉米餅 60 Crispy fried polenta with Parmesan cheese 香脆玉米餅配巴馬森乾酪 Asparagi 蘆筍 55 Grilled asparagus with balsamic glaze 烤蘆筍配黑醋汁 Spinaci 菠菜 55 Spinach served with Parmesan cheese or garlic and oil 帕馬森乾酪或大蒜及油 Broccoli 西蘭花 50 Broccoli served with garlic and oil 大蒜及橄欖油 Patate al Rosmarino 迷迭香馬鈴薯 50 Roasted potato, rosemary, butter and olive oil 馬鈴薯, 迷迭香, 牛油及橄欖油 Mare 海鮮薄餅 180 Scallops, shrimps, calamari and mussels 帶子, 大蝦, 魷魚及青口 Parma Prosciutto 帕爾瑪火腿薄餅 180 Parma ham, buffalo mozzarella, arugula and pesto 帕尔瑪火腿, 水牛軟酪, 芝麻菜沙拉配香蒜醬 Al Salmone 煙熏三文魚薄餅 180 Smoked salmon, sour cream, capers, onions, mozzarella and arugula 煙熏三文魚, 酸奶油, 水牛芝士, 山羊芝士, 洋蔥, 水瓜柳及芝麻菜 Capricciosa 卡布麗橋莎薄餅 150 Mozzarella, cooked ham, mushrooms, artichokes, black olives, spicy sausage and tomato 水牛芝士, 火腿, 蘑菇, 朝鮮薊, 橄欖, 辣味香腸, 蕃茄 Ai Quattro Formaggi 四式芝士薄餅 150 Gorgonzola, mozzarella, pecorino and taleggio cheese 戈爾根朱勒乾酪, 白乾酪, 佩克里諾羊乳酪及塔雷吉歐乾酪 Salame Piccante 辣肉腸薄餅 140 Tomato, mozzarella and spicy calabrese salami 蕃茄, 白乾酪及辣豬肉腸 Salsiccia e Funghi 香腸蘑菇薄餅 140 Homemade sausage and mushrooms 自制香腸及蘑菇 Margherita 瑪格麗特薄餅 130 Tomato, buffalo mozzarella and basil 蕃茄, 水牛軟酪及羅勒

PASTAS 意粉 CHOICE OF PASTAS - ANGELHAIR, SPAGHETTI, LINGUINE, FETTUCCINI, PENNE & FUSILLI 可選配 - 天使麵, 意大利麵, 扁意粉, 闊條麵, 長通粉, 螺絲粉 AGLIO OLI

PASTAS 意粉 CHOICE OF PASTAS - ANGELHAIR, SPAGHETTI, LINGUINE, FETTUCCINI, PENNE & FUSILLI 可選配 - 天使麵, 意大利麵, 扁意粉, 闊條麵, 長通粉, 螺絲粉 AGLIO OLI PIZZAS 薄餅 11 INCH 11 吋 MARINARA TOMATO SAUCE, GARLIC, OREGANO & EXTRA VIRGIN OLIVE OIL $100 蒜片番茄醬番茄醬, 蒜片, 牛至, 橄欖油 QUEEN MARGHERITA MOZZARELLA, CHERRY TOMATO & BASIL $145 瑪嘉麗塔皇后 TUNA &