METS 三 级 题 型 讲 解 罗 海 鹏
2014 版 METS 考 试 大 纲 ( 试 行 ) 主 要 调 整 内 容 如 下 : 1 METS 考 核 标 准 由 原 来 针 对 护 理 专 业 的 考 核 内 容, 重 新 修 订 完 善 为 针 对 医 疗 卫 生 全 部 专 业 的 专 门 用 途 语 言 考 试 考 试 名 称 去 掉 ( 护 理 类 ), 增 设 临 床, 药 学 等 其 他 专 业 知 识 2 METS 考 核 内 容 为 医 疗 卫 生 行 业 通 识 性 知 识 在 原 一 级 二 级 三 级 考 试 基 础 上, 增 加 四 级 考 试 2014 年 6 月 四 级 考 试 首 次 开 考 单 词 从 三 级 的 2000. 拓 展 到 3044 个 3 建 议 考 试 标 准 适 用 人 群 调 整 为 : 一 级 适 合 中 职 卫 生 学 校 各 专 业 学 生 ; 二 级 适 合 医 学 类 高 职 高 专 院 校 各 专 业 学 生 ; 三 级 适 合 医 学 院 校 本 科 各 专 业 学 生 ; 四 级 适 合 医 学 院 校 各 专 业 硕 士 博 士 研 究 生 及 医 院 各 类 医 务 人 员 鉴 于 METS 是 标 准 参 照 性 考 试, 考 生 可 以 不 受 年 龄 学 历 专 业 和 所 在 地 区 等 条 件 的 限 制, 根 据 自 己 的 实 际 能 力 选 择 报 考 的 级 别
METS 第 三 级 简 介 : 适 用 对 象 : 适 合 医 学 院 校 本 科 各 专 业 学 生 第 三 级 级 别 描 述 : 能 理 解 日 常 生 活 学 习 或 医 疗 工 作 中 较 高 难 度 的 英 语 材 料 ; 能 抓 住 要 点, 对 主 要 信 息 进 行 概 括 和 分 析 ; 能 与 他 人 就 自 己 熟 悉 的 话 题 进 行 较 为 有 效 的 交 流 ; 能 用 较 为 正 确 的 英 语 撰 写 概 要, 或 表 达 自 己 的 观 点 ; 熟 悉 英 语 语 法 知 识, 除 掌 握 相 应 数 量 的 普 通 英 语 单 词 及 相 关 词 组 外, 掌 握 医 学 类 专 业 词 汇 约 2000 个 其 英 语 水 平 能 基 本 满 足 中 高 级 医 药 卫 生 岗 位 在 涉 外 交 往 中 对 英 语 的 要 求
METS level 3 Introduction 考 试 时 间 :120mins 试 题 类 型 : 1.listening 听 力 30mins 2.Reading 阅 读, 完 形 填 空 60mins 3.Writing 写 作 30mins
1.listening 听 力 四 种 题 型, 共 25 题, 每 题 1 分, 共 25 分 30mins, 录 音 全 部 播 放 两 遍 Part 1 信 息 匹 配 题 (1-5 题 ) Part 2 信 息 判 断 题 (right, wrong, not mentioned)(6-13 题 ) Part 3 多 项 选 择 题 (14-20 题 ) Part 4 填 写 表 格 (21-25 题 )
Part 1 信 息 匹 配 题 (1-5 题 ) 本 部 分 要 求 考 生 根 据 听 到 的 5 个 对 话 选 段, 辨 识 重 要 的 或 特 定 的 信 息 题 型 为 根 据 所 听 信 息 与 给 出 信 息 进 行 匹 配 听 力 文 本 来 自 日 常 医 学 交 际 活 动, 录 音 播 放 两 遍,6 个 备 选 答 案 听 力 材 料 来 自 日 常 医 护 交 际 活 动, 每 组 对 话 30 秒, 对 话 后 有 3 秒 钟 学 生 答 题 注 意 : 1 考 生 需 要 在 试 卷 下 发 后 立 即 浏 览 选 项, 选 出 关 键 词, 保 证 在 听 力 播 放 时 对 关 键 信 息 立 即 对 号 入 座 2 关 键 词 主 要 为 医 学 术 语, 或 相 同 信 息 的 同 义 词
做 题 方 法 : 解 题 技 巧 1. 放 音 前 迅 速 浏 览 A-F 六 个 句 子, 读 懂 题 干, 划 出 关 键 词 ( 医 学 术 语 1-3 个 ) 2. 排 除 法 做 题 难 点 : 1. 题 干 / 片 段 中 更 多 医 学 术 语 ( 关 键 词 ) 2. 题 干 关 键 词 与 听 力 材 料 里 的 关 键 词 为 ( 原 词 重 现 或 者 同 义 复 现 ) 话 题 : 病 例 ( 病 情 ) 描 述, 转 述 患 者 情 况 主 体 : 医 生 ( 不 是 护 士 )
look ---eye examination
Part 2 信 息 判 断 题 (6-13 题 ) 本 部 分 内 容 为 1 组 长 对 话, 听 力 材 料 多 为 医 务 人 员 或 医 务 人 员 与 病 患 或 家 属 间 的 对 话, 涉 及 病 人 病 情 发 展, 药 物 使 用 的 注 意 事 项, 医 疗 器 材 的 操 作 方 法, 治 疗 和 护 理 过 程 中 的 健 康 宣 教 等 有 些 信 息 是 正 确 的, 有 些 事 错 误 的, 有 些 事 未 提 及 这 段 录 音 持 续 约 分 钟 注 意 : 信 息 匹 配 即 为 right", 信 息 错 误 wrong", 没 听 到 或 根 本 没 提 及 not mentioned". 1 迅 速 划 出 题 干 中 关 键 词, 推 断 文 章 大 意 2 听 力 中 注 意 寻 找 相 近 的 意 思, 对 的 错 的 都 要 依 据 听 力 的 事 实, 两 遍 都 没 听 到 的 不 要 主 观 推 断, 选 择 not mentioned"
做 题 方 法 : 解 题 技 巧 1. 按 照 播 放 顺 序 解 题 ( 不 乱 序, 尤 其 是 细 节 题 ) 2. 预 览 题 干, 找 出 关 键 词, 信 息 词 圈 划, 同 义 替 换 3. 在 没 有 直 接 事 实 依 据 的 情 况 下, 不 要 出 现 主 观 推 断 为 Right 或 者 Wrong, 选 Not mentioned. 难 点 : 信 息 量 大, 医 学 术 语 多, 表 达 多 样 化 符 合 考 试 规 律 中 的 否 定 趋 势. 话 题 : 日 常 医 护 交 际 活 动 内 容 涉 及 医 疗 护 理 各 个 方 面 : 如 : 对 病 情 和 病 情 发 展 的 描 述 ; 药 物 使 用 中 的 注 意 事 项 ; 医 疗 器 材 的 操 作 方 法 ; 治 疗 ( 护 理 ) 过 程 的 解 释 主 体 : 医 护 之 间 ; 医 患 / 家 属 之 间 ; 护 患 / 家 属 之 间 要 求 : 辨 识 重 要 信 息, 对 相 关 信 息 / 事 实 作 出 判 断
part 2
part 2
Part 3 多 项 选 择 题 (14-20 题 ) 本 部 分 要 求 考 生 根 据 听 到 的 1 组 长 对 话, 辨 识 重 要 的 或 特 定 的 细 节, 理 解 隐 含 的 意 义 以 及 归 纳 中 心 思 想 听 力 文 本 来 自 日 常 医 学 交 际 活 动, 录 音 播 放 两 遍 要 求 考 生 根 据 一 段 指 导 老 师 与 两 位 学 生 间 的 长 对 话 或 者 是 医 务 人 员 与 病 患 或 家 属 间 的 对 话, 病 人 病 情 描 述, 医 疗 器 材 的 操 作 方 法, 治 疗 和 护 理 过 程 中 的 解 释 说 明 等 录 音 持 续 约 4 分 钟, 从 相 关 事 实 性 信 息 所 提 供 的 3 个 选 项 中 选 择 一 个 最 佳 答 案 注 意 : 信 息 量 大, 医 学 术 语 多, 很 少 出 现 关 键 词 的 原 词, 都 是 同 义 重 现 1 迅 速 划 出 7 道 题 题 干 中 关 键 词, 区 别 三 个 备 选 项 中 的 区 别, 区 别 点 既 是 重 点 2 听 力 中 首 句 确 定 说 话 者 身 份, 注 意 捕 捉 关 键 词 和 备 选 项 中 的 信 息, 找 意 思 最 接 近 的 为 正 确 答 案
做 题 方 法 : 解 题 技 巧 1. 录 音 播 放 前,scan7 个 题 目 的 题 干 2. 标 出 关 键 词 3. 找 出 各 选 项 间 区 别 4. 对 比 关 键 词 与 选 项 信 息 5. 同 义 替 换 难 点 : 信 息 量 大, 医 学 术 语 多, 表 达 多 样 化 符 合 考 试 规 律 中 的 否 定 趋 势. 话 题 : 日 常 医 护 交 际 活 动 内 容 涉 及 对 患 者 病 情 的 描 述 医 疗 器 械 的 操 作 诊 疗 护 理 操 作 过 程 的 解 释 说 明 等 主 体 : 医 护 之 间 ; 医 患 / 家 属 之 间 ; 护 患 / 家 属 之 间 要 求 : 辨 识 重 要 / 特 定 信 息 ; 理 解 隐 含 意 义, 归 纳 中 心 思 想
食 物 味 道 和 光 睡 眠 和 工 作
trigger
Part 4 填 写 表 格 (21-25 题 ) 本 部 分 内 容 为 1 组 长 对 话 或 短 文, 辨 识 重 要 的 或 特 定 的 细 节 内 容 听 力 文 本 来 自 日 常 医 学 交 际 活 动 录 音 播 放 两 遍 样 卷 中 的 题 目 要 求 考 生 在 听 过 一 段 学 术 讲 座 录 音 后, 补 全 讲 座 概 要, 即 根 据 所 听 内 容 填 写 相 关 信 息 这 段 录 音 持 续 约 3 分 钟 解 题 技 巧 : 填 空 题, 在 二 级 考 试 描 述 病 人 生 命 体 征 基 础 上, 增 加 身 体 部 位 各 系 统 器 官 疾 病 和 症 状 的 词 汇 必 须 掌 握 常 用 的 医 学 术 语 符 号 和 缩 写 1 迅 速 阅 读 表 格, 根 据 提 供 的 信 息 对 空 格 进 行 预 测, 可 将 预 测 单 词 写 在 旁 边 2 听 力 中 要 把 注 意 力 放 在 空 格 处, 听 到 的 单 词 不 会 写 按 照 读 音 写 在 旁 边 或 将 意 思 记 下, 要 顾 及 全 文, 不 能 在 一 个 答 案 上 纠 结 太 久
姓 电 话 号 码 - 数 字 姓 诊 断 - 疾 病 的 名 称 日 期
2.Reading 阅 读 五 种 题 型, 共 45 题, 每 题 1 分, 共 45 分, 做 题 时 间 60 分 钟 阅 读 测 试 由 5 部 分 组 成, 考 查 考 生 理 解 书 面 信 息 的 能 力 Part 1 信 息 匹 配 题 (10 题 ) Part 2 多 项 选 择 题 (7 题 ) Part 3 信 息 判 断 题 (right, wrong, not mentioned)(8 题 ) Part 4 补 全 短 文 (5 题 ) Part 5 完 形 填 空 (10 题 )
Part 1 信 息 匹 配 题 (1-10 题 ) 本 部 分 考 查 考 生 理 解 常 见 医 学 短 文 中 重 要 信 息 的 能 力, 以 及 归 纳 段 落 大 意 的 能 力 题 目 要 求 考 生 在 读 懂 一 篇 约 500 词 短 文 的 基 础 上, 把 相 关 段 落 和 标 题 进 行 匹 配 ; 并 补 全 相 关 事 实 性 信 息 本 部 分 材 料 来 自 报 刊 杂 志 上 的 科 普 类 文 章, 一 般 5 段 1. 第 一 部 分 1-5 题 : 概 括 5 段 文 字 的 大 意, 在 6 个 选 项 中 选 择 合 适 的 标 题 解 题 技 巧 : 运 用 略 读 跳 读 方 法 找 到 每 段 的 主 题 句 和 覆 盖 全 文 的 核 心 词 汇, 结 合 选 项 选 择 正 确 答 案 2. 第 二 部 分 6-10 题 : 细 节 题, 根 据 课 文 内 容 用 文 章 中 出 现 多 次 的 词 汇 补 全 句 子 6 个 词 汇,5 个 句 子 解 题 技 巧 : 找 到 句 子 的 关 键 词 到 文 中 定 位 句 子, 根 据 空 格 处 词 语 的 大 意 选 出 正 确 答 案
Understanding phychiatry
Understanding phychiatry
Part 2 多 项 选 择 题 (11-17 题 ) 本 部 分 考 查 考 生 理 解 常 见 医 学 短 文 中 重 要 信 息 的 能 力, 以 及 归 纳 主 旨 大 意 的 能 力 题 目 主 要 要 求 考 生 在 读 懂 一 篇 600 词 短 文 的 基 础 上, 从 相 关 事 实 性 信 息 所 提 供 的 4 个 选 项 中 选 择 一 个 最 佳 答 案 材 料 来 自 医 学 杂 志 或 教 材 或 论 文, 主 要 为 医 疗 信 息 解 剖 生 理 诊 断 病 理 和 影 像 知 识 短 文 考 察 学 生 对 医 学 文 章 中 含 蓄 表 达 的 信 息 的 理 解 能 力 解 题 技 巧 : 不 能 读 懂 全 文 再 做 题, 应 寻 读 后 定 位 找 答 案 1 快 速 浏 览 题 干 中 找 到 关 键 词, 一 般 1-2 个 最 好 具 有 排 他 性, 利 于 找 到 答 案 2 用 寻 读 的 方 式 浏 览 文 章, 注 意 首 句 和 末 句, 寻 找 关 键 词 所 在 句 3 找 到 关 键 词 所 在 句 后 进 行 精 读, 确 定 信 息 点 4 浏 览 题 后 的 选 项, 找 到 与 精 读 时 确 定 的 信 息 一 致 的 选 项 即 为 答 案
( )
Part 3 信 息 判 断 题 (18-25 题 ) 本 部 分 考 查 考 生 理 解 常 见 医 学 短 文 中 重 要 信 息 的 能 力 题 目 要 求 考 生 在 读 懂 一 篇 约 400 词 短 文 的 基 础 上, 对 给 出 的 8 个 句 子 所 表 达 的 信 息 作 出 判 断 ( 正 确 的, 错 误 的, 没 有 提 到 的 ) 短 文 的 材 料 来 自 医 学 杂 志 或 教 材 或 论 文, 主 要 为 医 疗 环 境 或 医 学 现 象 的 说 明 解 题 技 巧 : 划 好 关 键 词, 定 位 信 息, 经 分 析 和 对 比 找 到 确 凿 的 答 案, 注 意 同 义 词 重 现 1 选 择 wrong" 的 情 况 有 : 与 原 文 相 反 出 现 必 须 只 有 这 样 的 绝 对 意 义 的 词 原 文 是 人 们 对 事 物 的 主 观 感 觉, 而 答 案 强 调 是 客 观 事 实 或 已 经 被 证 实 原 文 中 有 if,unless" 等 条 件 状 语 的 引 导 词, 答 案 中 去 掉 了 2. 选 择 not mentioned" 的 情 况 有 : 原 文 没 有 提 及 题 目 中 的 范 围 小 于 原 文 的 范 围, 说 的 更 具 体 原 文 是 某 人 的 目 标 愿 望 想 法 等, 题 目 是 事 实 题 目 中 有 比 较 级, 原 文 没 有 注 意 原 文 中 出 现 的 程 度 限 定 词 only,all, never, nobody, anyone, most" 等, 这 些
Part 4 补 全 短 文 (26-30 题 ) 本 部 分 考 查 考 生 理 解 常 见 医 学 短 文 篇 章 结 构 的 能 力 题 目 要 求 考 生 在 通 读 一 篇 约 500 词 短 文 的 基 础 上, 从 6 个 备 选 句 子 中 选 出 5 句 补 全 短 文 题 目 材 料 来 自 医 学 杂 志 或 教 材 或 论 文, 主 要 为 医 疗 环 境 医 学 物 品 医 学 现 象 的 说 明 考 察 学 生 通 读 全 文, 从 宏 观 把 握 文 章 的 内 容 和 结 构 从 6 个 选 项 中 选 出 5 个 答 案 解 题 技 巧 : 能 通 读 全 文 并 读 懂 原 文 最 好, 明 确 原 文 主 旨 和 结 构, 通 过 对 整 体 理 解 找 到 答 案 如 时 间 紧 迫, 可 细 读 缺 失 句 子 的 段 落 找 到 答 案 1 句 子 前 后 是 有 关 联 的, 语 篇 的 后 一 句 通 常 能 找 到 前 一 句 的 旧 信 息, 利 用 这 种 信 息 找 到 意 思 的 延 续 既 是 答 案 2 时 间 不 足 时, 至 少 找 到 空 白 处 的 上 下 句, 从 上 下 句 的 关 联 词 中 找 到 信 息
C
F A
B E
Part 5 完 形 填 空 (31-45 题 ) 本 部 分 考 查 考 生 综 合 理 解 与 运 用 语 言 的 能 力 题 目 要 求 考 生 在 通 读 约 300 词 短 文 ( 被 删 掉 10 个 词 ) 的 基 础 上, 根 据 上 下 文 从 每 题 的 4 个 选 项 中 选 出 最 佳 答 案 题 目 材 料 来 自 医 护 类 科 普 性 文 章 或 介 绍 诊 疗 护 理 活 动 的 短 文 和 见 闻,15 个 空 主 要 以 名 词 和 动 词 的 辨 析 为 主 考 察 考 生 对 文 章 整 体 理 解, 上 下 文 的 衔 接 及 逻 辑 思 维 与 判 断 能 力, 对 复 杂 词 汇 的 意 义, 惯 用 法, 搭 配 及 句 型 句 式 的 运 用 解 题 技 巧 : 通 读 全 文, 掌 握 大 意, 根 据 文 章 主 旨 和 脉 络 答 题 1 浏 览 全 文, 对 文 章 内 容 有 一 定 了 解 选 择 时, 先 看 空 格 前 后 时 候 有 固 定 搭 配, 要 做 到 前 后 呼 应 2 解 题 注 意 先 易 后 难, 利 用 已 选 答 案 选 出 未 知 答 案 随 着 理 解 的 加 深, 可 以 对 已 选 答 案 进 行 修 改 也 可 采 用 删 除 法, 缩 小 范 围 3 结 合 医 学 常 识 进 行 选 择
3.Writing 写 作 本 部 分 考 查 考 生 书 面 表 达 的 能 力 写 作 内 容 为 撰 写 短 文 样 卷 中 的 题 目 要 求 考 生 给 出 给 定 信 息, 撰 写 一 篇 约 150 词 的 短 文 图 表 作 文 或 提 纲 作 文 中 一 个, 图 表 作 文 时 要 求 考 生 把 图 表 整 理 成 文 字 提 纲 作 文 时 按 照 已 给 的 提 纲 完 成 一 篇 医 学 应 用 短 文 内 容 包 括 : 患 者 出 入 院 登 记 转 院 登 记 医 护 证 明 病 例 报 告 护 理 记 录 医 务 信 函 等 30 分,30 分 钟 答 题 技 巧 : 熟 悉 各 种 应 用 文 文 体 的 格 式 1 至 少 预 留 30 分 钟 写 作 文 2 列 提 纲, 清 楚 要 表 达 的 内 容 要 点, 重 点 突 出 避 免 涂 抹 3 会 熟 练 使 用 医 学 术 语 符 号 和 缩 写 无 语 法 错 误, 准 确 使 用 标 点 符 号,150 词 左 右 4 有 时 间 的 话 复 查 一 遍 单 词 的 拼 写, 词 组 的 搭 配, 语 法 的 结 构 等
case report Lucia Mereno, 27 years old, is a student without getting married. Three days before her visit to the hospital, she found to suffer from a dull earache on the right side. Which had never happened to her. The pain then radicated to her temporal region and the right side of her face. What drove her crazy is that it even got worse in the evening and no method of pain relief was available. She denied any recent trauma, and claimed that she had never displayed such symptoms as swallowing problem, tinnitus 耳 鸣, exudates or hearing loss except minor headache. Before this visit, lucia had gor only some minor ailments, and taken no medication but oral contraceptive. Though three is no family history of heart disease, she is suspected of having developed some form of this very disease. She has got into the habit of smoking one pack of cigarettes per day and taking some social drinks.
祝 同 学 们 成 功!