Size: px
Start display at page:

Download ""

Transcription

1 部編版客家語 分級教材 第二冊 ( 四縣腔 )

2

3 編輯的話 客家語分級教材 的編纂, 經過多年討論斟酌, 最後分四縣 海陸 大埔 饒平 詔安 南四縣六個腔調各編九冊 其中第一 第二冊已於九十七年編撰完成, 第三冊 第四冊 第五冊於九十八年完成, 第六冊 第七冊於九十九年完成, 第八冊 第九冊於一百年完成 真的是百年大業於焉告成, 爾後客家地區實施客語教學時, 可以利用本教材的內容及手冊相關資料, 當作主要的教學依據 尤其本教材都附有六腔的課文音檔, 方便學習者照著音檔的發音學會你想要學的客家語 本分級教材編纂過程中, 原來第一冊到第四冊只分四縣 海陸 大埔 饒平 詔安五腔, 由於四縣有北四縣 南四縣的差異, 注記時為了區別都用斜線隔開, 以示區別 結果, 呈現在課文裡到處斜線 花啦嗶剝 很不雅觀, 因此, 編纂第五 六 七冊時, 就把南四縣 ( 六堆地區 ) 獨立開來, 分成四 海 大 平 安 南四等六個腔調 接著續編的第八 九兩冊也依循五 六 七冊, 都以六個腔獨立呈現 後來, 編輯會議討論時, 不少委員提出意見, 認為第五冊到第九冊都分六個腔, 而第一到第四冊卻只分五腔, 變成一書兩樣很不一致, 對所謂標準本而言很難自圓其說 因此, 決議建請國家教育研究院及教育部國語推行委員會考慮把學生用書及教師手冊, 從第一到第九冊通通都改為六腔, 前後腔類體例完全一樣 如此一來, 冊數增加, 學生用書一到九年級共五十四冊, 教師手冊也五十四冊, 全部分級教材及手冊, 總合起來必須編纂客家語分級教材及教師手冊一百零八冊 這些教材中, 各腔都以完整的九冊分級教材呈現, 因為第七冊開始屬國中程度, 所以七 八 九冊課文都不加注音標, 只選生難詞在注釋部分加以標音 練習部分也隨程度加深, 加上了讀寫的練習, 尤其增加練習寫句子 短文, 期望整個客家語分級教材能從一到六冊的 聽 說 讀, 進入七八九冊的 寫 這種編法可能對都會區的學生及初學者學習起來比較困難, 祈請各學校老師, 依學生程度彈性運用, 裁量自己學生程度適合從第幾冊教起, 就選用第幾冊, 才不會因為配合教材所屬的年級, 選錯教材造成學習的困擾 以上六腔各九冊教材的編輯內容, 除了 拼音符號學習改為第二階段開始實施 以外, 其餘都依據 客家語分級教材編輯綱要 (96 年 ) 所訂定的五項準則去編纂 :( 一 ) 基本架構為同心圓理念, 內容兼顧語言 文化與社會脈動 ( 二 ) 客家語分級教材劃分為四階段實施 配合每週 1 小時母語課程學習 ( 三 ) 拼音符號的學習第一階段即開始實施, 依序提升難易度 ( 四 ) 語言教材重點包含聆聽的練習 說話的要點 思維方法的練習與語言使用等要項 ( 五 ) 教材內容則有文體 文化與生活與社會脈動等面向 另外在編纂客家語教材最容易產生矛盾衝突的問題是漢字的書寫 ( 有音無字的漢字選用不一致 ) 音標的記注( 各地腔調音讀不一致 ) 以及詞彙的選用 ( 各腔所用詞彙不一致 ), 因此編輯群商定了以下四項原則來解決這些矛盾衝突 : ( 一 ) 依據新編課程綱要, 音標教學由第二階段開始實施, 所以部編版客語分級教材, 從第三冊開始加入拼音練習, 在每一課的課文結束練習出現前, 都有一段音標練習, 按照元音 輔音 聲調的次序分別編入練習, 當作音標學習的教材 ( 二 ) 各腔的虛詞常有同義不同音的情形, 我們採取漢字上方標音時, 加括號 () 注上自己腔調的音標, 如 : 在 標注成 cai(do) ( 三 ) 各腔用詞有歧異或多義時, 課文注釋時只注出課文呈現的意思, 另外的不同義意在教師手冊加以說明 如 : 第三冊第七課 恁久 只注出 最近 的意思, 另外 這麼久 的意思, 改在教師手冊中呈現 ( 四 ) 課文中用詞如有兩種以上的用法, 本書只採取其中最常用的一種, 另外的用法, 在教師手冊加以補充說明 如 : 第五冊第九課 轉妹家, 有些地方用 轉外家, 課文只呈現 轉妹家, 把 轉外家 放入教師手冊補充說明 雖然如此, 在討論過程中仍有許多音讀及用詞無法取得共識, 這時除了教育部國語推行委員會發布的五百一十二個客家語書寫推薦用字 ( 另含五十二個詞彙 ) 以外, 採用 臺灣客家語常用詞辭典 所定的漢字為準, 音標則為了減少爭議, 採用教育部公佈的 客家語拼音方案 標注 編輯小組總召集人 羅肇錦 2012/12/17 i

4 客家語拼音方案 一 聲母符號表 客家語拼音 b 國際音標 [p] 注音符號 ㄅ 客家語拼音 d 國際音標 p m [ph] [m] ㄆ t f v bb(1) [f] [v] [b] ㄈ 万 ㆠ ㄇ n l r(2) g k [t] [th ] [n] [l] [j] [k ] [kh ] 注音符號 ㄉ ㄊ ㄋ 客家語拼音 ng h 國際音標 [ŋ] [h] 注音符號 ㄫ ㄏ ㄐ 客家語拼音 c s zh(4) 國際音標 [tsh] [s] 注音符號 ㄘ ㄙ ㄌ j(3) q(3) ㄍ ㄎ x(3) z [ ] [ts] ㄑ ㄒ ㄗ ch(4) sh(4) rh(4) [ts] [tsh] [S] [Z] ㄓ/ㄐ ㄕ/ㄒ ㄖ [t ] [t h] ㄔ/ㄑ 註 1.bb可用於雲林詔安腔 南投國姓鄉及部分南部客家地區 r為摩擦音 僅用於部分南四縣腔 音節為零聲母 且以前高元音i開 2. 頭時 i會擦音化形成ri- 3.j q x可用於四縣腔及南四縣腔 zh ch sh rh (ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ)用於海陸 饒平 詔安等三腔 4. 發音時舌頭微翹 與捲舌音有別 zh ch sh rh (ㄐ ㄑ ㄒ ㄖ)用於大埔腔 二 聲調符號表 四縣腔 調類 陽平 上聲 去聲 陰入 陽入 調型 ˏ ii 陰平 v vˇ vˋ v vdˋ vd 調值

5 三 韻母符號表 一 單韻母 客家語拼音 國際音標 注音符號 ii i(5) e ee(6) a o oo(6) u(5) er(7) [ї] [i] [e] [ɛ] [a][o][ɔ][u][ǝ] 帀 ㄧ ㄝ ㄚ ㄛ ㄨ ㄜ 二 輔音韻尾 客家語拼音 m(8) n(8) ng(8) b(8) d(8) g(8) 國際音標 [m] [n] [ŋ] [p] [t] [k] 注音符號 ㄇ ㄋ ㄫ ㄅ ㄉ ㄍ m(10) n(10) ng(10) 三 鼻化韻 四 成音節鼻音 客家語拼音 nn(9) 客家語拼音 國際音標 [~] 國際音標 [ṃ] [ṇ] [ŋ] 注音符號 ㄇ ㄋ ㄫ 注音符號 註 5.i u可用於韻頭 韻腹及韻尾 6.ee oo僅用於詔安腔 7.er用於部分海陸 饒平二腔之仔尾 小稱詞 8.-m, -n, -ng用於陽聲韻尾(鼻音韻尾) -b, -d, -g用於入聲韻尾(塞 音韻尾) 9.nn一般僅用於詔安腔 但其他腔亦偶可見 如 歪uainn+(大埔) 10.輔音m, n, ng可視為韻腹 自成音節 如 (四縣 大埔)魚ngˇ 毋mˇ 四 變調規則 四縣腔 陰平(24) 陰平(24) 去聲(55) 陽入(5) 陰平(24) 陽平(11) 去聲(55) 陽入(5) iii

6 目 iv 次 編輯的話 i 第一課伙房 1 第二課鬧熱个街項 5 第三課伯公下 11 第四課市場 17 第五課放尞日 21

7 第六課有閒正來尞 27 第七課做生日 33 第八課𠊎寒著哩 37 第九課食飯同著衫 43 第十課跳上跌落 49 v

8 ti idˋ ko foˋ fongˇ 第一課伙房 zonˊ biagˋ fungˇ ngaˋ tai foˋ fongˇ 磚壁紅瓦大伙房, tai nginˇ tangˊ haˊ coˊ 大人廳下坐, se nginˇ voˇ tangˇ gauˋ 細人禾埕搞, go ngienˇ go jiedˋ zonˋ vugˋ kaˊ 過年過節轉屋下, 1

9 qinˊ qidˋ gien mien seu haˊ haˊ 親戚見面笑哈哈 注釋 1. 伙房 : 家族共同居住的合院 2. 磚壁紅瓦 : 磚砌的牆壁和紅色的瓦 3. 廳下 : 客廳 4. 禾埕 : 院子 5. 轉屋下 : 回家 2

10 練 習 一 會選 會講 哪張圖係伙房屋 請打 同時講 出 這係伙房屋 1.() 3.() 3 2.()

11 練 習 二 會跈先生講 1.大人(廳下)坐 細人(禾埕)搞 2.大人(樹下)坐 細人(田脣)搞 3.大人(亭下)坐 細人(花園)搞 練 習 三 會講 親戚見面笑(哈哈) 親戚見面笑(咪咪) 親戚見面笑(嘻嘻) 4

12 ti ngi ko nau ngied ge gieˊ hong 第二課鬧熱个街項 tai caˊ se caˊ loiˇ loiˇ hi hi 大車細車來來去去, tai nginˇ se ziiˋ songˊ songˊ haˊ haˊ 大人細子上上下下 diam eˋ idˋ gienˊ go idˋ gienˊ 店仔一間過一間, 5

13 siid ge gauˋ ge iung ge 食个 搞个 用个 hong hong iuˊ 項項有, gieˊ hong siid cai hanˇ nau ngied 街項實在還鬧熱 注釋 1. 街項 : 街上 2. 細車 : 小型車 3. 大人細子 : 大人和小孩 4. 店仔 : 商店 5. 一間過一間 : 一間又一間 6. 食个 : 吃的 7. 搞个 : 玩的 8. 項項有 : 每一種都有 9. 還鬧熱 : 很熱鬧 6

14 練 習 一 會講 下背係麼个店仔?有賣麼个?

15 練 習 二 會貼 會講 1.食个 2.搞个 3.用个 8

16 練 習 三 會跈先生講 來去 (來來去去) 上下 (上上下下) 出入 (出出入入) 9

17 練 習 四 會講 (街項)實在還(鬧熱) (花)實在還(靚) (阿哥)實在還(認真) 10

18 ti samˊ ko bagˋ gungˊ haˊ 第三課伯公下 bagˋ gungˊ su haˊ dongˊ doˊ nginˇ 伯公樹下當多人, iuˊ nginˇ liau liongˇ daˋ zoi guˋ 有人尞涼打嘴鼓, 11

19 iuˊ nginˇ gi hienˇ cong sanˊ goˊ 有人鋸弦唱山歌, hanˇ iuˊ se nginˇ fun gaˊ laˊ 還有細人份家啦, bagˋ gungˊ zungˋ he seu miˊ miˊ 伯公總係笑咪咪, boˋ iu tai gi gaˊ 保祐大自家 注釋 1. 伯公下 : 土地公廟一帶 2. 伯公樹下 : 土地公廟邊的大樹下 3. 尞涼 : 乘涼 4. 鋸弦 : 拉胡琴 5. 份家啦 : 小孩子扮家家酒 6. 總係 : 總是 7. 大自家 : 大家 12

20 練 習 一 會講 下背个圖係麼个位所 1.(灶)下 2.(伯公)下 3.(廳)下 13

21 練 習 二 會跈先生講 佢這兜在該做麼个?

22 練 習 三 會講 (伯公)總係(笑咪咪) (老弟)總係(嘴嘟嘟) (學生)總係(坐正正) 15

23 練 習 四 會跈先生念 伯公伯婆 伯公伯婆 無㓾雞無㓾鵝 㓾隻鴨仔像蝠婆 豬肉料像楊桃 愛食你就食 毋食𠊎也無奈何 請你食酒傍田螺 酒嗄無擐著 轉去擐 做得無 16

24 ti xi ko sii congˇ 第四課市場 sii congˇ duˋ dongˊ nau ngied 市場肚, 當鬧熱, mai ngˇ mai ngiugˋ mai qiangˊ coi 賣魚 賣肉 賣青菜, mai samˊ mai fu mai piˇ haiˇ 賣衫 賣褲 賣皮鞋, 17

25 oi maiˊ mˇ maiˊ suiˇ cai ngˇ 愛買毋買, 隨在你, siid cai dongˊ li pien 實在當利便 注釋 1. 市場肚 : 市場裡面 2. 當鬧熱 : 很熱鬧 3. 賣衫 : 賣上衣 4. 愛買毋買 : 要不要買 5. 隨在你 : 隨你意 6. 當利便 : 很方便 18

26 練 習 一 會跈先生講 1 例句 賣(魚) 賣(肉) 賣(青菜) 賣(衫) 賣(褲) 賣(皮鞋) 賣(糖) 賣(鹽) 賣(豆油) 2 例句 市場 肚 當(鬧熱) 便所 肚 當(淨俐) 間 肚 當(暗) 屋 肚 當(光) 19

27 練 習 二 會連 會講 魚仔 青菜 糖仔 衫褲 20

28 ti ngˋ ko biong liau ngidˋ 第五課放尞日 biong liau ngidˋ ziinˊ kuai log 放尞日, 真快樂 mˇ siiˋ tug suˊ soi ka zu 毋使讀書, 睡較晝 zeuˊ siinˇ ceu aˊ goˊ kiˇ tiedˋ maˊ 朝晨湊阿哥騎鐵馬, haˊ zu qimˇ aˊ vunˇ zeuˋ xiongˊ giugˋ 下晝尋阿文走相逐 21

29 biong liau ngidˋ 放尞日, qiu he ngaˊ ge kuai log ngidˋ 就係吾个快樂日 注釋 1. 放尞 : 放假 2. 毋使 : 不用 3. 讀書 : 上學 4. 較晝 : 比較晚 5. 朝晨 : 上午 6. 湊 : 邀約 7. 阿哥 : 哥哥 8. 鐵馬 : 腳踏車 9. 下晝 : 下午 10. 尋 : 找 11. 走相逐 : 賽跑 12. 就係 : 就是 22

30 練 習 一 會跈先生念 1 放尞2 睡目 3 朝晨4 快樂 23

31 練 習 二 會連 會講 讀 書 下 晝 騎鐵馬 走相逐 24

32 練 習 三 會講 例句 (𠊎)尋(阿哥)去(騎鐵馬) 佢 尋 阿哥 去 騎鐵馬 𠊎 尋 老弟 去 打球仔 佢 尋 老妹 去 走相逐 25

33 26

34 ti liugˋ ko iuˊ hanˇ zang loiˇ liau 第六課有閒正來尞 iunˇ oi zonˋ vugˋ kaˊ ge ha 雲愛轉屋下該下, giˇ tangˊ doˋ 佢聽著 idˋ zagˋ diauˊ liongˋ zagˋ diauˊ samˊ zagˋ diauˊ 一隻鳥 兩隻鳥 三隻鳥 dui giˇ gongˋ iuˊ hanˇ zang loiˇ liau 對佢講 : 有閒正來尞 27

35 fungˊ oi zonˋ vugˋ kaˊ ge ha 風愛轉屋下該下, giˇ tangˊ doˋ 佢聽著 idˋ luiˊ faˊ liongˋ luiˊ faˊ samˊ luiˊ faˊ 一蕊花 兩蕊花 三蕊花 dui giˇ gongˋ iuˊ hanˇ zang loiˇ liau 對佢講 : 有閒正來尞 注釋 1. 有閒 : 有空 有時間 2. 正來尞 : 再來玩 另有再見的意思 3. 愛 : 要 想要 4. 該下 : 那時候 5. 佢聽著 : 他聽到 6. 對 : 向 跟 7. 一蕊 : 一朵 28

36 練 習 一 29 會連 會講 屋 下 正來尞 一隻鳥 一蕊花

37 練 習 二 會跈先生念 來尞 有閒正 花蕊三 花蕊兩 花蕊一 對風講 風聽著 風愛轉屋下該下 來尞 有閒正 一隻鳥 兩隻鳥 三隻鳥 對雲講 雲聽著 雲愛轉屋下該下 30

38 練 習 三 會跈先生講 例句 (鳥仔)對(雲)講(有閒正來尞) (花)對(草仔)講(恁早) (山)對(雲)講(你好) (樹仔)對(鳥仔)講(正來尞) 31

39 32

40 ti qidˋ ko zo sangˊ ngidˋ 第七課做生日 zo sangˊ ngidˋ siid gieˊ lonˋ gauˊ 做生日, 食雞卵糕, cong sangˊ ngidˋ goˊ 唱生日歌, ximˊ qinˇ hoˋ kuai log doˊ 心情好, 快樂多 33

41 sangˊ ngidˋ go eˇ gaˊ idˋ se 生日過吔加一歲, iaˇ oiˊ zeu gu anˋ hoˋ se 爺哀照顧恁好勢, ngaiˇ oi zo idˋ ge hoˋ ziiˋ ti 𠊎愛做一個好子弟 注釋 1. 雞卵糕 : 蛋糕 2. 爺哀 : 父母 3. 恁好勢 : 這麼好 這麼周到 4. 子弟 : 子女 34

42 練 習 一 會跈先生念 例句一 祝你 生日快樂 祝你 身體康健 祝你 新年快樂 例句二 來食(雞卵糕) 來食 紅卵 來食 麵線 例句三 𠊎愛做一個 好子女 𠊎愛做一個 好學生 𠊎愛做一個 好子弟 35

43 練 習 二 會選 會講 一般人做生日食麼个東西 在 肚打 1. 雞卵糕 2. 豬腳麵線 3. 紅卵 36

44 ti badˋ ko ngaiˇ honˇ doˋ leˊ 第八課𠊎寒著哩 ha qiuˋ ha qiuˋ 哈啾! 哈啾! ngaiˇ honˇ doˋ leˊ 𠊎寒著哩, iu liuˇ pi iu fadˋ seuˊ 又流濞, 又發燒 37

45 aˊ meˊ dai ngaiˇ hi kon iˊ senˊ 阿姆帶𠊎去看醫生, doˊ hiuˊ xidˋ doˊ limˊ caˇ 多休息, 多啉茶, siinˊ tiˋ zang voi ka giagˋ hoˋ 身體正會較遽好 注釋 1. 寒著 : 著涼 感冒 2. 流濞 : 流鼻涕 3. 啉茶 : 喝茶 喝開水 4. 正會 : 才會, 才能夠 5. 較遽 : 比較快 38

46 練 習 一 1.哈啾 會講 2.寒著 3.流濞 4.發燒 5.醫生 6.休息 7.啉茶 8.身體 9.較遽 39

47 練 習 二 會跈先生講 1.𠊎吹著冷風 2.𠊎寒著哩 3.𠊎打哈啾 4.𠊎緊流鼻水 5.𠊎發燒到38度 6.阿姆帶𠊎去看醫生 7.𠊎想愛休息哩 8.𠊎想愛啉茶 9.身體正會好 40

48 練 習 三 會選 會講 請聽先生念 同正確个答案在 肚打 1.打屁卵 2.打哈啾 3.擘嘴 1.流鼻水 2.流目汁 3.流口涎 1.發福 2.發汗 3.發燒 41

49 1.礦工 2.醫生 3.護士 1.啉茶 2.啉湯 3.啉酒 42

50 ti giuˋ ko siid fan tungˇ zogˋ samˊ 第九課食飯同著衫 beˇ beˇ coˊ loiˇ siid fan 比比坐, 來食飯, aˊ baˊ aˊ meˊ qiangˋ xienˊ coˊ 阿爸阿姆請先坐 ; qiangˊ coi ngˇ ngiugˋ iong iong siid 青菜魚肉樣樣食, siid bauˋ zang voi siinˊ tiˋ hoˋ 食飽正會身體好 zeu giang eˋ zogˋ samˊ fu 照鏡仔, 著衫褲, 43

51 congˇ qiu donˋ qiu kon tienˊ siiˇ 長袖短袖看天時 ; samˊ fu zogˋ zang jinˊ siinˇ hoˋ 衫褲著正精神好, fonˊ fonˊ hiˋ hiˋ hi tug suˊ 歡歡喜喜去讀書 注釋 1. 比比坐 : 並肩而坐 2. 著衫褲 : 穿衣服 3. 天時 : 天氣 4. 著正 : 穿著整齊 44

52 練 習 一 會講 來食飯喔 有麼个菜啊 45

53 練 習 二 會聽 會貼 愛仰仔著衫褲正適當 請小朋友聽先生講 再過同佢著最適當个衫褲 例 參加運動會个時節 一 參加結婚典禮个時節 二 寒天个時節 三 暗晡頭睡目个時節 四 遶山花个時節 46

54 練 習 三 會選 會講 𠊎會看天時著衫 熱天著个衫打 寒天著个衫打 47

55 48

56 ti siib ko tiauˇ songˊ diedˋ log 第十課跳上跌落 se guaiˋ eˇ dongˊ manˇ piˇ 細𧊅仔, 當蠻皮, tiauˇ songˊ iu tiauˇ haˊ 跳上又跳下, zeuˋ loiˇ iu zeuˋ hi 走來又走去 se guaiˋ eˇ dongˊ manˇ piˇ 細𧊅仔, 當蠻皮, tiauˇ songˊ iu diedˋ log 跳上又跌落, zungˊ songˊ iu zungˊ haˊ 舂上又舂下 49

57 ngˇ mog zungˊ ngaiˇ mog zeuˋ 你莫舂, 𠊎莫走, diedˋ doˋ moˇ gadˋ sadˋ 跌倒無結煞 注釋 1. 跳上跌落 : 活蹦亂跳 2. 細𧊅仔 : 戲稱小孩子 3. 蠻皮 : 頑皮 4. 走來又走去 : 跑來跑去 5. 舂上又舂下 : 衝來衝去 6. 你莫舂 : 你不亂衝 7. 𠊎莫走 : 我不亂跑 8. 無結煞 : 不知該怎樣才好 50

58 練 習 一 會聽 先生念課文 學生做動作 51 會做

59 52

60 練 習 二 會跈先生講 1.細𧊅仔 當蠻皮 細阿妹 當得人惜 細阿哥 當緣投 2.跳上又跳下 走來又走去 飛上又飛下 猋來又猋去 行上又行下 動來又動去 53

61 練 習 三 會講 這兜所在愛注意安全 毋好做麼个 54

62

63

64 (02) (02) 本教科書所收錄圖文, 已盡力取得著作權人同意授權, 然尚有部分圖文雖已依著作權法第四十七條法定授權規定辦理, 但無法聯絡上著作權人, 希望原著作權人見書能與我們聯繫 聯絡專線 :(02) # TEL (02) (04) (02) (02) (02) (02) CC 3.0 CC GPN : ISBN :

第 2 集 客 家 媳 婦 - 蕾 妮 絲 外 籍 客 家 媳 婦 拉 丁 客 家 一 家 親 從 多 明 尼 加 嫁 來 台 灣 15 年 的 客 家 媳 婦 蕾 妮 絲, 客 家 話 聽 說 不 成 問 題, 要 做 一 桌 客 家 菜, 還 有 自 製 菜 單, 沒 在 怕 的, 家 裡 隨

第 2 集 客 家 媳 婦 - 蕾 妮 絲 外 籍 客 家 媳 婦 拉 丁 客 家 一 家 親 從 多 明 尼 加 嫁 來 台 灣 15 年 的 客 家 媳 婦 蕾 妮 絲, 客 家 話 聽 說 不 成 問 題, 要 做 一 桌 客 家 菜, 還 有 自 製 菜 單, 沒 在 怕 的, 家 裡 隨 第1集 料理達人-王毅鴻 創意料理 無國界分享 擁有 15 年料理經驗的王毅鴻 從小不愛唸書 貸款 130 萬在民生東 路上開了僅容納 20 多人的居酒屋 專賣自己研發的創作料理 而後 轉戰高檔餐廳林立的大直地區貸款 600 萬開餐廳 融合了西式 日式 中式 台式等元素 讓創意沒有侷限 美味更可以跨界 每日一句 看起來都很好吃 客語讀音 看著都當好食 客語拼音 kon doˋdu dongˊhoˋsiid

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20ABC8BB79A4CEABC8AE61A4E5BEC73939A6A8AA47B3F8A769AED12E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20ABC8BB79A4CEABC8AE61A4E5BEC73939A6A8AA47B3F8A769AED12E646F63> 行 政 院 客 家 委 員 會 輔 助 大 學 校 院 發 展 客 家 學 術 機 構 99 年 度 補 助 辦 理 開 設 深 化 客 家 語 言 及 文 化 通 識 課 程 計 畫 子 計 畫 一 客 語 及 客 家 文 學 成 果 報 告 書 校 內 計 畫 編 號 :98-R&D(A)-025 計 畫 執 行 期 間 :99 年 03 月 01 日 至 99 年 11 月 30 日 計 畫

More information

縣 長 序 花 蓮 縣 是 山 明 水 秀 族 群 多 元 的 地 方, 在 這 裡 有 氣 勢 磅 礡 的 太 魯 閣 峽 谷 與 壯 闊 蔚 藍 的 太 平 洋 相 互 輝 映, 有 原 住 民 族 客 家 閩 南 外 省 與 來 自 世 界 各 地 的 新 移 民 族 群, 可 以 說 是 族

縣 長 序 花 蓮 縣 是 山 明 水 秀 族 群 多 元 的 地 方, 在 這 裡 有 氣 勢 磅 礡 的 太 魯 閣 峽 谷 與 壯 闊 蔚 藍 的 太 平 洋 相 互 輝 映, 有 原 住 民 族 客 家 閩 南 外 省 與 來 自 世 界 各 地 的 新 移 民 族 群, 可 以 說 是 族 1 縣 長 序 花 蓮 縣 是 山 明 水 秀 族 群 多 元 的 地 方, 在 這 裡 有 氣 勢 磅 礡 的 太 魯 閣 峽 谷 與 壯 闊 蔚 藍 的 太 平 洋 相 互 輝 映, 有 原 住 民 族 客 家 閩 南 外 省 與 來 自 世 界 各 地 的 新 移 民 族 群, 可 以 說 是 族 群 薈 萃 的 大 熔 爐 我 們 在 這 片 土 地 上 安 居 樂 業, 發 展 出 多 元

More information

:,,,,,,,,,,,,, :,,,! ,, ( ) ;, ( ),,, ( tu n) ( ), ( ), ( ),,, ( ),,,, ( ), : ; 1993, 15 400,, 1973, 3 ; 1977, 1, ;,, 1 ; 1995 12 6 :,,,,,,,,,,, :,,, :??,, S (,, ), ( ) ( ),,, :,,,,,,, : ( ), ( ), ( ),

More information

部 編 版 客 家 語 分 級 教 材 第 四 冊 學 生 用 書 ( 南 四 縣 腔 ) 編 輯的話 客家語分級教材 的編纂 經過多年討論斟酌 最後分四縣 海陸 大埔 饒平 詔安 南四縣六個腔調各編九冊 其中第一 第二冊已於九十七年編撰完成 第三冊 第四冊 第五冊 於九十八年完成 第六冊 第七冊於九十九年完成 第八冊 第九冊於一百年完成 真的是百年 大業於焉告成 爾後客家地區實施客語教學時 可以利用本教材的內容及手冊相關資料

More information

2 人 之 特 徵 2.1 高 goˊ 2.2 矮 aiˋ 2.3 肥 piˇ 2.4 瘦 ceu 瘦 2.5 聾 lungˊ 青 盲 仔 ( 盲 目 仔 2.6 目 仔 ) 摸 仔 ; 目 瞽 仔 ciangˊ miangˊeˋ(moˊmukˋeˇ, mukˋ puˋ eˇ) moˊ eˋ;muk

2 人 之 特 徵 2.1 高 goˊ 2.2 矮 aiˋ 2.3 肥 piˇ 2.4 瘦 ceu 瘦 2.5 聾 lungˊ 青 盲 仔 ( 盲 目 仔 2.6 目 仔 ) 摸 仔 ; 目 瞽 仔 ciangˊ miangˊeˋ(moˊmukˋeˇ, mukˋ puˋ eˇ) moˊ eˋ;muk 1 人 客語標音 國語詞義 1.1 孲 仔 oˇnga eˋ 嬰兒 1.2 細孲仔 se oˇeˋ 兒童 1.3 細妹仔 se moi eˋ 女孩 青少年女性 1.4 細 賴 仔 se lai eˋ 男孩 青少年男性 1.5 後生人 heu sangˊnginˇ 年輕人 ˇ 1.6 少年 seu ngien 少年 ˊ ˇ 1.7 青年 ciang ngien 青年 1.8 女性 ngˋsin 女性

More information

(Microsoft Word - 530\244\342\245U)

(Microsoft Word - 530\244\342\245U) PM-53 二 聯 式 電 腦 發 票 收 銀 機 操 作 手 冊 虹 新 科 技 股 份 有 限 公 司 ACCUPOS TECHNOLOGY CO., LTD 前 言 非 常 感 謝 您 採 用 本 公 司 出 品 的 PM-53 二 聯 式 全 中 文 電 子 發 票 收 銀 機, 也 祝 福 貴 公 司 業 務 蒸 蒸 日 上, 鴻 圖 大 展 本 機 性 能 除 符 合 財 政 部 所 頒

More information

基 隆 市 103 年 度 人 口 統 計 分 析 單 位 名 稱 : 基 隆 市 政 府 主 計 處 編 印 時 間 : 中 華 民 國 104 年 4 月 目 錄 壹 前 言...1 貳 簡 要 分 析...3 一 人 口 概 況...3 ( 一 ) 人 口 數 與 人 口 密 度...3 ( 二 ) 戶 數 與 戶 量...3 ( 三 ) 各 行 政 區 人 口 概 況...4 二 人 口

More information

客語拼音符尊照號表

客語拼音符尊照號表 一 拼 音 基 礎 --- 客 語 拼 音 符 對 照 號 表 ( 一 ) 基 本 聲 母 表 注 音 符 號 ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ 客 語 拼 音 b p m f d t n l 注 音 符 號 ㄍ ㄎ ㄏ ㄗ ㄘ ㄙ ㄐ ㄑ ㄒ 客 語 拼 音 g k h z c s zi ci si ( 二 ) 基 本 韻 母 表 ( 漢 語 拼 音 ) j q x 注 音 符 號 ㄚ ㄝ 一 ㄛ

More information

标题

标题 淳 化 县 志 1 序 王 摇 刚 摇 闻 俊 辉 摇 摇 志, 即 一 方 之 全 史 也 淳 化, 历 史 悠 久 六 七 千 年 前, 先 民 居 此 ; 约 前 1600 年, 公 刘 居 豳 ; 约 前 1100 年, 兴 为 王 畿 秦 时 设 县, 至 汉 日 盛, 及 北 宋 以 淳 化 年 号 命 名, 迄 今 1017 年 矣 浩 浩 历 史 长 河, 荡 尽 了 多 少 名 人

More information

jiàn shí

jiàn shí jiàn shí hào x n càn w i huàng ji zhèn yù yàng chèn yù bì yuàn ji ng cóng (11) qiàn xué 1 yì bì èi zhé mó yù ù chái sè bá píng sh chài y l guàn ch n shì qí fú luè yáo d n zèn x yì yù jù zhèn

More information

Ps22Pdf

Ps22Pdf ( ) ( ) 2006 ( C I P ) /. - :, 2002. 6 ( ) ISBN7-80176 - 020-4... - -. I207. 62 CIP ( 2002 ) 035654 ( ) : : : ( 100089) 1 : : : 8501168 1 /32 : 2, 030 : 78. 125 : 2002 6 1 : 2006 5 3 : ISBN7-80176 - 020-4

More information

日照县志0903-.FIT)

日照县志0903-.FIT) 据 清 光 绪 十 二 年 版 市 档 案 局 ( 馆 ) 重 印 编 辑 委 员 会 名 誉 主 任 毛 继 春 徐 清 主 任 梁 作 芹 副 主 任 朱 世 国 傅 海 军 郑 昭 伟 孙 玉 生 刘 克 平 吴 建 华 成 员 张 传 满 张 传 鹏 田 伟 刘 祥 云 徐 田 霞 宋 莉 媛 主 编 梁 作 芹 副 主 编 朱 世 国 吴 建 华 吴 建 华 范 莉 莉 李 宛 荫 孙 晓

More information

Ps22Pdf

Ps22Pdf xi n j xi ng ni n w n d ng w x y sh n z f ng w i s m h xi n w i chu n w i w i sh y u x n s h u xi ng y ng z ng g ji m c u xi n r x n p ng q h w b ch ng sh w li xi n sh ng b ch y n bu sh b y n r n r

More information

???????? 2007?9?8?

????????  2007?9?8? 正 視 台 灣 母 語 文 字 語 音 教 學 改 革 王 泰 澤 [email protected] Cincinnati, Ohio, U.S.A. 本 論 文 內 容 屬 於 研 討 會 主 題 第 一 項 語 言 教 學 成 就 之 評 介,, 探 討 目 前 可 看 到 的 和 可 聽 到 的 民 間 現 況 第 一 個 現 況 是 最 嚴 重 的 歷 史 厄 運 台 灣 一 百 一

More information

Ps22Pdf

Ps22Pdf 77 (266071 ) http:/ / www.qdpub.com 13335059110 ( 0532) 85814611 8664 (0532 )85814750 2006 6 1 2006 6 1 16 (640mm 960mm) ISBN 318.00 ( 8 ) ( 0532)85814926, : ( 0532 ) 85814611 8628 , 7000,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

More information

图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 中 文 第 九 册 教 学 参 考 / 中 国 暨 南 大 学 华 文 学 院 编. 修 订 版. 广 州 : 暨 南 大 学 出 版 社,2007.9 ISBN 978-7-81029-811-7 Ⅰ. 中 Ⅱ. 中 Ⅲ. 对 外 汉 语 教 学 Ⅳ. H195 暨 南 大 学 出 版 社 出 版 发 行 ( 中 国 广 州 ) 电 话 / 传 真 :0086-20-85221583

More information

台 灣 協 立 化 學 股 份 有 限 公 司 L324 ㄌ 台 灣 康 寧 顯 示 玻 璃 股 份 有 限 公 司 M1220 樂 利 士 實 業 股 份 有 限 公 司 L116 台 灣 康 世 醫 療 器 材 股 份 有 限 公 司 N1119 樂 榮 貿 易 股 份 有 限 公 司 N719

台 灣 協 立 化 學 股 份 有 限 公 司 L324 ㄌ 台 灣 康 寧 顯 示 玻 璃 股 份 有 限 公 司 M1220 樂 利 士 實 業 股 份 有 限 公 司 L116 台 灣 康 世 醫 療 器 材 股 份 有 限 公 司 N1119 樂 榮 貿 易 股 份 有 限 公 司 N719 ㄅ 伯 東 國 際 通 商 股 份 有 限 公 司 N1030 百 勁 科 技 有 限 公 司 L1025 北 京 沃 爾 德 超 硬 工 具 有 限 公 司 N906 北 儒 精 密 股 份 有 限 公 司 M928 ㄆ 波 色 科 技 股 份 有 限 公 司 L1227 培 盟 精 密 股 份 有 限 公 司 L1125 攀 時 股 份 有 限 公 司 N206 磐 拓 國 際 股 份 有 限

More information

g ch diào qiu chì j q an zh nèn qú) yù méi xiéhòu dí dàn còu cuò guì k i hé fù pi o xi hu ng z n c z j n hóng s u gu jìyú 213 zhí qi o ji o háng su n ní c

More information

Microsoft Word - 08-曹圓.doc

Microsoft Word - 08-曹圓.doc 台 南 科 大 學 報 第 26 期 生 活 藝 術 頁 369-388 中 華 民 國 96 年 9 月 國 語 字 音 與 歌 曲 演 唱 研 究 曹 圓 台 南 科 技 大 學 音 樂 系 教 授 摘 要 聲 樂 和 器 樂 不 同 之 處 在 有 字 和 無 字, 因 此 聲 樂 除 了 和 器 樂 一 樣 需 要 學 習 技 巧 外, 更 多 了 一 門 語 音 學 (phonetics)

More information

银河银联系列证券投资基金

银河银联系列证券投资基金 2-1 ...3...7...8...9...15...23...25...26...27...28...35...35...38...39...39...40...45...45...46...48...50...52...53...56...58...59...59...60...61...61 2-2 1998 12 29 2004 6 8 2004 7 1 2004 6 29 2004 7

More information

( ) / ISBN /D ( )

( ) / ISBN /D ( ) ( 20 010010) 787 1092 1/32 460.25 4 000 2004 8 1 2004 8 1 1 1 000 ISBN 7-204-05942-5/D 120 1920.00 ( 16.00 ) ...1...7... 13... 16... 19... 26... 30... 34 18... 38... 42... 44... 47... 51 I ... 53... 55

More information

经典案例(三)

经典案例(三) ( 20 010010) 7871092 1/32 460.25 4 000 2004 8 1 2004 8 1 11 000 ISBN 7-204-05942-5/D120 1920.00 ( 16.00 ) ...1...5... 10... 15... 20... 22... 28.. 35... 39... 44... 52... 55... 57... 65 I .. 74... 86...

More information

綜合社會保障援助指引

綜合社會保障援助指引 綜 合 社 會 保 障 援 助 指 引 ( 網 上 版 ) 社 會 福 利 署 ( 2016 年 2 月 ) 綜 合 社 會 保 障 援 助 指 引 目 錄 章 節 頁 碼 1. 前 言 1 2. 綜 合 社 會 保 障 援 助 計 劃 的 目 的 2 3. 申 請 資 格 3-6 4. 自 力 更 生 支 援 計 劃 7-8 5. 申 請 程 序 9-10 6. 通 知 申 請 結 果 及 發 放

More information

上下 songˊ haˊ 1.來往 2.大約 上肩 songˊ gienˊ 將物品扛上肩膀 上想 song xiongˋ 上截 肢體上段 上想 songˊxiongˋ 抽莖 下下來 haˋhaˋ loiˇ 卸下來 下臺 haˊtoiˇ 下臺 下顎 haˊngongˊ 下顎 千年萬年 qienˊngi

上下 songˊ haˊ 1.來往 2.大約 上肩 songˊ gienˊ 將物品扛上肩膀 上想 song xiongˋ 上截 肢體上段 上想 songˊxiongˋ 抽莖 下下來 haˋhaˋ loiˇ 卸下來 下臺 haˊtoiˇ 下臺 下顎 haˊngongˊ 下顎 千年萬年 qienˊngi 附錄一 中高級詞彙初稿 一日到暗 idˋ ngidˋ do am 從早到晚 一爿 idˋ sagˋ 一片或一半 一流 idˋliuˇ 一流 一站仔 idˋ cam eˋ 一段距離或一段時間 一等 idˋdenˋ 一等 七手八腳 qidˋsuˋbadˋgiogˋ 七手八腳 七坐八爬 qidˋ coˊ badˋ paˇ 謂小兒生長的過程 七個月 能坐 八個月能爬 九個月 長牙齒 七層塔 qidˋcenˇtabˋ

More information

自 閉 症 類 性 別 平 等 教 育 教 材 主 辦 單 位 : 教 育 部 國 民 及 學 前 教 育 署 承 辦 單 位 : 臺 北 市 政 府 自 閉 症 類 性 別 平 等 教 育 教 材 目 錄 編 者 的 話 3 如 何 使 用 這 本 書 4 自 閉 症 兒 童 的 特 質 與 性 別 平 等 教 育 6 壹 學 前 教 育 階 段 11 單 元 一 認 識 自 己 的 身 體

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 哲 學 與 生 命 教 育 學 系 碩 士 論 文 呂 氏 春 秋 音 樂 思 想 研 究 研 究 生 : 何 貞 宜 指 導 教 授 : 陳 章 錫 博 士 中 華 民 國 一 百 零 一 年 六 月 六 日 誌 謝 論 文 得 以 完 成, 最 重 要 的, 是 要 感 謝 我 的 指 導 教 授 陳 章 錫 博 士, 老 師 總 是 不 辭 辛 勞 仔 細 閱 讀 我 的 拙

More information

Microsoft Word - 3.3.1 - 一年級散文教案.doc

Microsoft Word - 3.3.1 - 一年級散文教案.doc 光 明 英 來 學 校 ( 中 國 文 學 之 旅 --- 散 文 小 說 教 學 ) 一 年 級 : 成 語 ( 主 題 : 勤 學 ) 節 數 : 六 教 節 ( 每 課 題 一 教 節 ) 課 題 : 守 株 待 兔 半 途 而 廢 愚 公 移 山 鐵 杵 磨 針 孟 母 三 遷 教 學 目 的 : 1. 透 過 活 動, 學 生 能 說 出 成 語 背 後 的 含 意 2. 學 生 能 指

More information

項 訴 求 在 考 慮 到 整 體 的 財 政 承 擔 以 及 資 源 分 配 的 公 平 性 下, 政 府 採 取 了 較 簡 單 直 接 的 一 次 性 減 稅 和 增 加 免 稅 額 方 式, 以 回 應 中 產 家 庭 的 不 同 訴 求 ( 三 ) 取 消 外 傭 徵 費 6. 行 政 長

項 訴 求 在 考 慮 到 整 體 的 財 政 承 擔 以 及 資 源 分 配 的 公 平 性 下, 政 府 採 取 了 較 簡 單 直 接 的 一 次 性 減 稅 和 增 加 免 稅 額 方 式, 以 回 應 中 產 家 庭 的 不 同 訴 求 ( 三 ) 取 消 外 傭 徵 費 6. 行 政 長 2013 年 1 月 23 日 的 立 法 會 會 議 葛 珮 帆 議 員 就 幫 助 中 產 動 議 的 議 案 ( 經 單 仲 偕 議 員 及 莫 乃 光 議 員 修 正 ) 進 度 報 告 在 2013 年 1 月 23 日 的 立 法 會 會 議 上, 由 葛 珮 帆 議 員 就 幫 助 中 產 動 議 的 議 案, 經 單 仲 偕 議 員 及 莫 乃 光 議 員 修 正 後 獲 得 通 過

More information

(f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208

(f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208 (a) (b) (c) (d) (e) 207 (f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208 17.29 17.29 13.16A(1) 13.18 (a) (b) 13.16A (b) 12 (a) 209 13.19 (a) 13.16A 12 13.18(1) 13.18(4) 155 17.43(1) (4) (b) 13.19 17.43 17.29

More information

Microsoft Word - 08 单元一儿童文学理论

Microsoft Word - 08 单元一儿童文学理论 单 元 ( 一 ) 儿 童 文 学 理 论 内 容 提 要 : 本 单 元 共 分 成 三 个 小 课 目, 即 儿 童 文 学 的 基 本 理 论 儿 童 文 学 创 作 和 儿 童 文 学 的 鉴 赏 与 阅 读 指 导 儿 童 文 学 的 基 本 理 论 内 容 包 括 儿 童 文 学 的 基 本 含 义 儿 童 文 学 读 者 儿 童 文 学 与 儿 童 年 龄 特 征 和 儿 童 文 学

More information

Microsoft Word - 發布版---規範_全文_.doc

Microsoft Word - 發布版---規範_全文_.doc 建 築 物 無 障 礙 設 施 設 計 規 範 內 政 部 97 年 4 年 10 日 台 內 營 字 第 0970802190 號 令 訂 定, 自 97 年 7 月 1 日 生 效 內 政 部 97 年 12 年 19 日 台 內 營 字 第 0970809360 號 令 修 正 內 政 部 101 年 11 年 16 日 台 內 營 字 第 1010810415 號 令 修 正 目 錄 第 一

More information

概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招

概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招 I 概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招 生 和 专 业 结 构 改 进 人 才 培 养 模 式 及 时 回 应 社 会 关 切 的 一 项

More information

鱼类丰产养殖技术(二).doc

鱼类丰产养殖技术(二).doc ...1...1...4...15...18...19...24...26...31...35...39...48...57...60...62...66...68...72 I ...73...88...91...92... 100... 104... 144... 146... 146... 147... 148... 148... 148... 149... 149... 150... 151...

More information

疾病诊治实务(一)

疾病诊治实务(一) ...1...4...5...8...13...14...15...18...18...19...22...25...26...27...29...30...32...35 I ...38...42...43...45...48...51...53...56...59...60...60...61...63...65...67...69...72...74...77...80...82...84 II

More information

名人养生.doc

名人养生.doc I...1...3...4...6... 11...14...18...22...26...29...31...38...45...49...56...57...59...61...67 ...72...73...75...77...80...83...85...91...92...93...95...96...97... 103... 107... 109... 110... 112... 118...

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2040B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8735FA7F5ABD8BFB3B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8732E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2040B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8735FA7F5ABD8BFB3B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8732E646F63> 嘉 義 地 區 客 家 禮 俗 研 究 第 一 章 前 言 嘉 義 地 區 的 客 家 族 群 約 略 可 分 為 福 佬 客 詔 安 客 與 北 部 客 等 三 種 類 別, 其 分 佈 區 域 以 海 線 地 區 平 原 地 形 沿 山 地 區 為 主 有 相 當 多 的 北 部 客 家 人, 是 二 次 大 戰 末 期 和 戰 後 初 期 才 移 民 嘉 義, 是 什 麼 因 素 令 許 多

More information

05301930

05301930 國 立 中 正 大 學 法 學 系 碩 士 論 文 河 川 砂 石 法 規 範 之 探 討 - 以 採 取 土 石 及 挖 掘 河 川 認 定 基 準 為 主 指 導 教 授 : 盧 映 潔 博 士 研 究 生 : 王 瑞 德 中 華 民 國 一 百 零 一 年 五 月 目 錄 第 一 章 緒 論... 1 第 一 節 研 究 動 機... 1 第 二 節 研 究 目 的... 3 第 三 節 研

More information

中老年保健必读(十).doc

中老年保健必读(十).doc ...1...2...3...4...5...6...8...9... 11 - -...13...15...17...18...20...22...23...25...26...28 I II...30...32...34...35...38...40...42...44...46...47...48...50...52...53 X...55...56...57...58...60...61...63...65

More information

23 29 15.6% 23 29 26.2% 3 25 2 15 1 5 1,542 12,336 14,53 16,165 18,934 22,698 25,125 25 2 15 1 5 5,557 7,48 8,877 11, 13,732 17,283 22,485 23 24 25 26

23 29 15.6% 23 29 26.2% 3 25 2 15 1 5 1,542 12,336 14,53 16,165 18,934 22,698 25,125 25 2 15 1 5 5,557 7,48 8,877 11, 13,732 17,283 22,485 23 24 25 26 4, 197823 2916.3%29 335, 23 29.5% 23 29 16.3% 14 35 33,535 14 135 13 125 1,292 1,3 1,38 1,314 1,321 1,328 1,335 3 25 2 15 1 5 1. 1.1 13,582 15,988 1.4 18,322 11.6 11.9 21,192 24,953 3,67 9. 8.7 12 1 8

More information

穨ecr1_c.PDF

穨ecr1_c.PDF i ii iii iv 1 2 3 4 5 5555522 6664422 77722 6 7 8 9 10 11 22266 12833 1894 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 8.14 2.15 2.18 26 27 28 29 30 31 2.16 2.18 5.23 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

More information

穨2005_-c.PDF

穨2005_-c.PDF 2005 10 1 1 1 2 2 3 5 4 6 2 7 3 11 4 1 13 2 13 3 14 4 14 5 15 6 16 7 16 8 17 9 18 10 18 2005 10 1 1. 1.1 2 1.2 / / 1.3 69(2) 70(2) 1.4 1.5 1.6 2005 10 1 2. 2.1 2.2 485 20(8) (a) (i) (ii) (iii) (iv) 571

More information

北京理工大学.doc

北京理工大学.doc ( )...1...6...8...10...20...22...24...28...30...32...40 I ...53...55...61 ( )...62...71...74 ( )...77...81...84...86...88...89...91...92...96...99... 110...111... 112 II ... 113... 114... 115... 116...

More information

尲㐵.⸮⸮⸮⸮⸮

尲㐵.⸮⸮⸮⸮⸮ I...1...2...3...4...5...6...8...9...10... 11...12...13...14...15...16...17...18...19...20...21...22...23...24...26 II...27...28...28...29...30...31...32...34...35...36...37...38...39...39...40...41...43...43...44...45...46...47...48...48...49...50

More information

果树高产栽培技术(一).doc

果树高产栽培技术(一).doc ( ) ...1...1...3...10... 11...12...15...17...18...19...20...22...23...24...26...27...28...30...31...32 I ...36...38...40...41...42...44...45...47...48...49...50...51...52...53...55...58...59...60...61...62...66...67

More information

物质结构_二_.doc

物质结构_二_.doc I...1...3...6...8 --... 11 --...12 --...13 --...15 --...16 --...18 --...19 --...20 --...22 --...24 --...25 --...26 --...28 --...30 --...32 --...34 --...35 --...37 --...38...40 II...41...44...46...47...48...49...51...52...55...58

More information

第一節 研究動機與目的

第一節 研究動機與目的 中 國 文 化 大 學 中 國 文 學 研 究 所 碩 士 論 文 華 嚴 一 真 法 界 思 想 研 究 指 導 教 授 : 王 俊 彥 研 究 生 : 許 瑞 菁 中 華 民 國 98 年 12 月 自 序 在 佛 教 經 典 中 最 初 接 觸 的 是 佛 說 無 量 壽 經, 此 經 乃 大 方 廣 佛 華 嚴 經 的 精 華 版 綱 要 版 為 了 瞭 解 經 義, 深 知 宇 宙 運

More information

水力发电(九)

水力发电(九) ...1...17...20...26...27...30...33...34...36...37...44...47...49...58...77...79...90...96...107 I ...114...115...132...134...137...138...139...140...142...142...144...146...146...146...148...148...149...149...150...151...151...152

More information

中国古代文学家(八).doc

中国古代文学家(八).doc ...1...5...26...27...43...44...48...50...52...54...55...57...60...61...62...63...65...67...68 I ...69...70...71...75...77...78...82...84...95...98...99... 101... 103... 107... 108... 109... 110...111...

More information

景观植物(一)

景观植物(一) ...1...5...6...8... 11...13...15...18...21...23...26...29...43...51 5...53...58...62...63...65 I ...67...70...72...74...76...77...78...80...81...84...85...87...88...90...92...94...97... 109... 113... 115...

More information

Microsoft Word - 目录.doc

Microsoft Word - 目录.doc 教 学 管 理 文 件 汇 编 目 录 教 育 法 规 和 指 导 性 文 件 1. 中 华 人 民 共 和 国 高 等 教 育 法 1 2. 中 华 人 民 共 和 国 教 师 法 8 3. 普 通 高 等 学 校 学 生 管 理 规 定 12 4. 高 等 学 校 学 生 行 为 准 则 18 5. 中 华 人 民 共 和 国 学 位 条 例 19 6. 高 等 学 校 教 学 管 理 要 点

More information

园林植物卷(三).doc

园林植物卷(三).doc I II III IV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 84k 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

More information

厨房小知识_一_

厨房小知识_一_ ... 1... 1... 2... 3... 3... 5... 6... 7... 7... 8... 10...11... 12... 13... 15... 17... 18... 19... 19... 20... 23... 24... 24 ... 26... 26... 29... 30... 31... 32... 33... 34... 37... 38... 40... 41...

More information

中南财经大学(七).doc

中南财经大学(七).doc ...1...16...20...22...31...32...34...37...38...40...44...46...54...58...59...60...61 I ...62...63...70...77...79...81...84...90...93...95...95...97... 100... 102... 104... 105... 106... 107... 109... 113

More information

赵飞燕外传、四美艳史演义

赵飞燕外传、四美艳史演义 \ I... 1...1...8... 9... 9...9...11...13...16...19...22...25...28...33...36...39...42 II...46...48...51...55...58...62... 67...67...70...73...76...79...83...86...89...92...96...99... 102... 105... 108...

More information

第三章

第三章 第 三 章 :2017 年 行 政 長 官 產 生 辦 法 - 可 考 慮 的 議 題 行 政 長 官 的 憲 制 及 法 律 地 位 3.01 基 本 法 第 四 十 三 條 規 定 : 香 港 特 別 行 政 區 行 政 長 官 是 香 港 特 別 行 政 區 的 首 長, 代 表 香 港 特 別 行 政 區 香 港 特 別 行 政 區 行 政 長 官 依 照 本 法 的 規 定 對 中 央 人

More information

1. 本文首段的主要作用是 A. 指出 異蛇 的藥用功效 說明 永之人爭奔走焉 的原因 B. 突出 異蛇 的毒性 為下文 幾死者數矣 作鋪墊 C. 交代以蛇賦稅的背景 引起下文蔣氏有關捕蛇的敘述 2. 本文首段從三方面突出蛇的 異 下列哪一項不屬其中之一 A. 顏色之異 B. 動作之異 C. 毒性之

1. 本文首段的主要作用是 A. 指出 異蛇 的藥用功效 說明 永之人爭奔走焉 的原因 B. 突出 異蛇 的毒性 為下文 幾死者數矣 作鋪墊 C. 交代以蛇賦稅的背景 引起下文蔣氏有關捕蛇的敘述 2. 本文首段從三方面突出蛇的 異 下列哪一項不屬其中之一 A. 顏色之異 B. 動作之異 C. 毒性之 1. 本文首段的主要作用是 A. 指出 異蛇 的藥用功效 說明 永之人爭奔走焉 的原因 B. 突出 異蛇 的毒性 為下文 幾死者數矣 作鋪墊 C. 交代以蛇賦稅的背景 引起下文蔣氏有關捕蛇的敘述 2. 本文首段從三方面突出蛇的 異 下列哪一項不屬其中之一 A. 顏色之異 B. 動作之異 C. 毒性之異 3. 太醫以王命聚之 中的 以 字與下列哪一項的 以 意思相同 A. 以齧人 B. 而吾以捕蛇獨存

More information

Microsoft Word - edu-re~1.doc

Microsoft Word - edu-re~1.doc 前 言 學 習, 可 以 為 個 創 造 未 來 ; 教 育, 能 夠 為 社 會 開 拓 明 對 個 而 言, 教 育 可 以 幫 助 每 個 發 展 潛 能 建 構 知 識 及 提 升 個 素 質 ; 它 賦 予 每 個 掌 握 前 途 和 開 拓 未 來 的 能 力 對 社 會 而 言, 教 育 不 單 可 以 培 育 才, 而 且 具 有 ㆒ 個 更 深 層 的 意 義, 它 給 予 社 會

More information

untitled

untitled y n s ru m ng di n qi ngl ng sh qi xi o bi o ch uch j zh n x g hu h n g o j ng h x x xi o j g t ng y y n li o h h g i q

More information

Microsoft Word - n9786954.doc

Microsoft Word - n9786954.doc 企 业 境 外 所 得 税 收 抵 免 操 作 指 南 目 录 第 一 条 关 于 适 用 范 围 第 二 条 关 于 境 外 所 得 税 额 抵 免 计 算 的 基 本 项 目 第 三 条 关 于 境 外 应 纳 税 所 得 额 的 计 算 第 四 条 关 于 可 予 抵 免 境 外 所 得 税 额 的 确 认 第 五 条 关 于 境 外 所 得 间 接 负 担 税 额 的 计 算 第 六 条 关

More information

Microsoft Word - Part2_P3C_p1-p20_Chi_20130208.doc

Microsoft Word - Part2_P3C_p1-p20_Chi_20130208.doc 2013 年 全 港 性 系 統 評 估 ( 小 學 ) 便 覽 Territory-wide System Assessment 2013 (Primary Schools) Quick Guide 第 二 部 分 Part 2 中 國 語 文 科 Chinese Language 2013 香 港 考 試 及 評 核 局 版 權 所 有 甲 小 學 三 年 級 一 評 估 範 圍 中 國 語 文

More information

untitled

untitled 北 年 度 領 參 II 北 III 陸 錄 參 錄 IV V 1 2 3 4 參 錄 5 6 參 錄 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 1 2 28 29 (三) 教學方法 躍華小學語文課程中的第一個板塊 教科書教學採用單元整體教學的思 路 教授一個主題單元時 可以把教學過程分成幾個模塊 自學模塊 字詞

More information

Microsoft Word - 整理編輯.doc

Microsoft Word - 整理編輯.doc 96 年 度 國 立 屏 東 教 育 大 學 綜 合 活 動 學 習 領 域 課 程 與 教 學 研 創 專 輯 ( 一 ) 指 導 單 位 : 教 育 部 執 行 單 位 : 國 立 屏 東 教 育 大 學 承 辦 單 位 : 國 立 屏 東 教 育 大 學 教 育 學 系 研 究 發 展 與 推 廣 小 組 召 集 人 : 王 真 麗 執 行 小 組 成 員 : 孫 敏 芝 顏 素 霞 郭 明

More information

Hu tu f Qi o j n B xi n y m t o ch ng f sh d t ng zh f n e Q zh u hu ng q n y zh n h t n x xi n c o d s ng U W F a b a b CAD AGV CR AGV

More information

38

38 21 38 j q x n i z c s zh ch sh e zh ch sh Z C S j q x Z C S j n gu n xu n z n cu n su n e ei ei uo e b p m o b p m o AABB AA ABB BBA ABA A A g i q d d h n ng P ng Z ix ng ji ng b ngl l ng q y u zh gu

More information

,,,,,,,, ( ) ; ( ) ;,,, ;, ;,, ;,,, 5,,,, 1 ,,!,! 2004 3 20 2 ( 4 ) ( 7 ) (10) (14) (18),, (21) (27) (31), (39) (44) (52) (57) (65) (68) (73) 1 ( 80 ) ( 85 ) ( 88 ) ( 95 ) ( 98 ) ( 106) ( 113) ( 117) (

More information

t o

t o j n t o gu n zhì jié nìng jiè zhì l isì jiég o fúxì zhì b n zèng guàn xi o m i j xi n jùn lián j ng zhù cuán cù dí mèi ch n w n nèn yòu yì j qi n xiù mi o ji n qióng wú qiú móu tuó y ny

More information

新汉语水平考试

新汉语水平考试 新 汉 语 水 平 考 试 HSK( 三 级 ) H31001 注 意 一 HSK( 三 级 ) 分 三 部 分 : 1. 听 力 (40 题, 约 35 分 钟 ) 2. 阅 读 (30 题,30 分 钟 ) 3. 书 写 (10 题,15 分 钟 ) 二 听 力 结 束 后, 有 5 分 钟 填 写 答 题 卡 三 全 部 考 试 约 90 分 钟 ( 含 考 生 填 写 个 人 信 息 时 间

More information

三 教 学 建 议 1. 字 音 教 学 哲 的 声 母 是 zh, 不 要 读 成 z 承 的 声 母 是 ch, 不 要 读 成 c ; 韵 母 是 en 倮, 不 要 读 成 en 倦 的 声 母 是 j, 不 要 读 成 q 则 的 声 母 是 z, 不 要 读 成 zh 颂 的 声 母 是

三 教 学 建 议 1. 字 音 教 学 哲 的 声 母 是 zh, 不 要 读 成 z 承 的 声 母 是 ch, 不 要 读 成 c ; 韵 母 是 en 倮, 不 要 读 成 en 倦 的 声 母 是 j, 不 要 读 成 q 则 的 声 母 是 z, 不 要 读 成 zh 颂 的 声 母 是 10. 孔 子 求 教 一 教 学 要 求 1. 会 读 会 写 本 课 的 16 个 生 字 2. 会 认 读 下 列 字, 但 不 要 求 会 写 : 陈 蚂 蚁 3. 掌 握 本 课 的 词 语, 能 理 解, 会 运 用 4. 重 点 学 习 的 句 子 : (1) 孔 子 的 许 多 思 想 和 观 念 一 直 被 人 们 所 重 视 和 继 承 (2) 他 经 常 向 人 们 请 教 学

More information

Ps22Pdf

Ps22Pdf ) ( ) ( ) 2006 ( C I P ) :, 2002. 6 ( ) ISBN7-80176 - 020-4 /. -... - -. I207. 62 CIP ( 2002 ) 035654 ( ) : : : ( 100089) 1 : : : 8501168 1 /32 : 2, 030 : 78. 125 : 2002 6 1 : 2006 5 3 : ISBN7-80176 -

More information

客家文化事典 907 徐府竹仔閣 qiˇfuˋzugˋeˇgogˋ toiˇvanˇcamˇngiab vunˇfa gonˋ 907 桂花巷 gui fa hong 922 銅鑼大草原 tungˇloˇtai co ngienˇ 908 泰安溫泉區 tai on vun qienˇki 922 銅

客家文化事典 907 徐府竹仔閣 qiˇfuˋzugˋeˇgogˋ toiˇvanˇcamˇngiab vunˇfa gonˋ 907 桂花巷 gui fa hong 922 銅鑼大草原 tungˇloˇtai co ngienˇ 908 泰安溫泉區 tai on vun qienˇki 922 銅 苗栗縣旅遊觀光 第貳拾類 苗栗縣旅遊觀光 二劃 879 八角崠登山步道 892 向天湖 hiong tien fuˇ 893 竹南濱海森林公園 zugˋnamˇbinˊhoiˋsemˊlimˇgungˊienˇ badˋgogˋdungˋden san pu to 879 八卦力部落 badˋgua lid pu log 三劃 880 三義木雕博物館 893 竹南啤酒廠 zugˋnamˇpiˇjiuˋcongˋ

More information

38 u i i i u i u uo o e iou eng ing iong er 18 on ian an en in un ang iang uang uo d t n l uo uo z c s ue

38 u i i i u i u uo o e iou eng ing iong er 18 on ian an en in un ang iang uang uo d t n l uo uo z c s ue 22 21 n b p m f d t n l j q x g h13 z c s uo z c s z c s j q x zuo jue cuo que suo xue zh ch sh zh ch sh 3 ei z c s zhei ze che ce shei se r r r ong rong yong n h n SU su 38 u i i i u i u uo o e iou eng

More information

nooog

nooog 1 ( ) 1 2 4 3 ( ) 6 4 8 12 5 12 6 14 7 16 8 19 22 9 22 10 24 11 26 12 28 31 13 31 14 33 15 35 16 39 17 41 18 43 46 19 46 20 48 1 5 9 13 17 21 25 ( ) 29 ( ) 39 1 ( ) 1. ( ) A. ( y ) ( ji ) ( b ) ( hu )

More information

Microsoft Word - 7_語文領域_國語文_教學計畫ok

Microsoft Word - 7_語文領域_國語文_教學計畫ok 國 語 文 - 1 - 國 立 嘉 義 大 學 附 設 實 驗 國 民 小 學 103 學 年 度 第 1 學 期 ( 一 ) 年 級 語 文 ( 國 語 文 ) 領 域 教 學 計 畫 ( 含 期 末 課 程 檢 核 ) 資 料 來 源 教 材 分 析 翰 林 出 版 社 首 冊 第 一 冊 設 計 者 撰 寫 者 李 昀 達 張 惠 萍 每 週 呂 怡 蒨 張 佩 琪 教 學 節 數 洪 雪 華

More information

é é

é é é é gu chài < > gòu y n zh n y yì z ng d n ruì z hóu d n chán bìn jiu c n z n shuò, chún kòu sh qi n liè sè sh n zhì sb n j ng máo í g bèi q í lì, u ì í ng chàng yào g ng zhèn zhuàn sh hu ti n j,

More information

2. 读 课 文, 填 空 : (1) 树 上 垂 挂 着 择 怎 侉 (2) 孔 雀 好 像 美 人 拖 着 (3) 象 身 上 刺 着, 耳 朵 上 戴 着, 脖 子 上 系 着 (4) 象 主 人 敲 着, 象 小 姐 踩 着 一 摇 一 晃 的 (5) 小 松 鼠 歪 着, 朝 你 挤 眉

2. 读 课 文, 填 空 : (1) 树 上 垂 挂 着 择 怎 侉 (2) 孔 雀 好 像 美 人 拖 着 (3) 象 身 上 刺 着, 耳 朵 上 戴 着, 脖 子 上 系 着 (4) 象 主 人 敲 着, 象 小 姐 踩 着 一 摇 一 晃 的 (5) 小 松 鼠 歪 着, 朝 你 挤 眉 8. 印 度 奇 观 星 期 一 1. 写 一 写 : 幻 盆 妨 露 丛 裙 牙 松 49 2. 读 课 文, 填 空 : (1) 树 上 垂 挂 着 择 怎 侉 (2) 孔 雀 好 像 美 人 拖 着 (3) 象 身 上 刺 着, 耳 朵 上 戴 着, 脖 子 上 系 着 (4) 象 主 人 敲 着, 象 小 姐 踩 着 一 摇 一 晃 的 (5) 小 松 鼠 歪 着, 朝 你 挤 眉 弄 眼

More information

(18 3 ) 1. ( ) A. m i B. ch C. xi n D. p 2. ( ) A. B. C. D. 3. ( ) 4 1 C. D. (15 3 ) 7-11 : 4 :? :? : : :!! 5 ( ) 7. ( ) ( ) 8. A. : B. : C. : D. 9. ( ) A. B. C. D. 10. 6 7 ( ) : A. B. C. D. 11. ( )

More information

序 從兒童認知發展談 注音符號 教學 11 從兒童認知發展談 注音符號 教學 李碧霞 現 職 國語日報語文中心主任 學 歷 中國文化大學畢業 臺北女師專 臺北市立師範學院前身 畢業 經 歷 國語日報語文中心 華語教學師資研習班 寫作教 學師資研習班 注音符號教學師資研習班 講師 僑務委員會 海外版華語課本審查委員會 委員 僑務委員會 海外華文教師研習會 菲律賓 美西組 美東組 澳洲組華語文教學講師 12

More information

书 作 名 : 者 : 出版社 : 中国电影出版社 版权所有 : 烨子工作室 类 别 : 中国传世情爱小说 出版时间 :2005 年 10 月 字 书 数 :150 千字 号 :ISBN /B 0030

书 作 名 : 者 : 出版社 : 中国电影出版社 版权所有 : 烨子工作室 类 别 : 中国传世情爱小说 出版时间 :2005 年 10 月 字 书 数 :150 千字 号 :ISBN /B 0030 编著 中国电影出版社 书 作 名 : 者 : 出版社 : 中国电影出版社 版权所有 : 烨子工作室 类 别 : 中国传世情爱小说 出版时间 :2005 年 10 月 字 书 数 :150 千字 号 :ISBN 7-106-02353-1/B 0030 内容提要 niè chài ni n g guài, chì hé chúráo jìn yù léi xiè k i l l j f gu chì

More information