Microsoft Word - Honours Appendix (Chi).doc

Transcription

1 大 紫 荊 勳 章 林 鄭 月 娥 司 長,GBS, JP 林 鄭 月 娥 司 長 盡 心 竭 力 為 政 府 及 香 港 市 民 服 務 35 年, 表 現 卓 越, 尤 其 於 出 任 政 務 司 司 長 期 間, 成 績 斐 然 憑 藉 她 對 香 港 的 承 擔, 以 及 在 公 共 行 政 方 面 的 超 卓 才 能 及 豐 富 經 驗, 林 鄭 月 娥 司 長 協 助 行 政 長 官 施 政, 在 協 調 政 策 制 訂 和 實 施 上 擔 任 重 要 角 色, 並 帶 領 政 府 克 服 各 種 挑 戰, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 大 紫 荊 勳 章 譚 耀 宗 議 員,GBS, JP 譚 議 員 長 期 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 熱 心 改 善 工 人 福 利, 表 現 卓 越 譚 議 員 是 備 受 敬 重 的 社 會 及 工 會 領 袖, 多 年 來 致 力 促 進 僱 員 權 益 和 福 利, 為 保 持 本 港 勞 資 關 係 和 諧 及 均 衡 盡 心 竭 力, 堪 稱 楷 模 譚 議 員 投 入 公 共 社 會 服 務 多 年, 曾 於 1997 至 2002 年 間 擔 任 行 政 會 議 成 員, 自 1998 年 起 成 為 立 法 會 議 員, 期 間 積 極 支 持 政 府 施 政, 並 就 各 項 政 治 和 民 生 議 題 提 供 寶 貴 意 見, 貢 獻 良 多, 殊 堪 表 揚, 現 頒 授 大 紫 荊 勳 章 陳 永 棋 先 生,GBS, JP 陳 先 生 多 年 來 熱 心 參 與 公 共 服 務, 尤 其 在 推 動 本 港 貿 易 和 工 業 發 展 方 面, 表 現 卓 越 陳 先 生 不 遺 餘 力 團 結 廣 東 鄉 眾, 服 務 社 羣, 備 受 推 崇 陳 先 生 亦 致 力 促 進 本 港 與 內 地 的 溝 通 合 作, 並 堅 定 不 移 支 持 特 區 政 府 按 照 基 本 法 及 一 國 兩 制 方 針 施 政, 建 樹 良 多, 殊 堪 表 揚, 現 頒 授 大 紫 荊 勳 章 羅 仲 榮 博 士,GBS, JP 羅 博 士 長 期 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 盡 心 竭 力 促 進 文 化 和 創 意 產 業, 及 推 廣 香 港 經 濟 和 創 新 科 技 的 發 展, 堪 稱 楷 模 羅 博 士 就 培 育 設 計 人 才 提 升 香 港 設 計 業 在 地 區 和 國 際 上 的 形 象 方 面 亦 不 遺 餘 力, 建 樹 良 多 羅 博 士 既 是 成 功 企 業 家, 亦 是 備 受 尊 崇 的 社 會 領 袖, 多 年 來 積 極 參 與 多 個 重 要 的 諮 詢 委 員 會 的 工 作, 就 不 同 範 疇 的 政 策 事 宜 向 政 府 提 供 寶 貴 意 見, 表 現 卓 越, 殊 堪 表 揚, 現 頒 授 大 紫 荊 勳 章 第 1

2 胡 法 光 先 生,GBS, JP 胡 先 生 長 期 熱 心 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 致 力 推 動 本 港 的 體 育 發 展, 貢 獻 良 多 胡 先 生 為 著 名 的 商 界 翹 楚, 成 就 卓 著, 深 受 敬 重 憑 藉 他 對 體 育 運 動 的 熱 誠, 胡 先 生 積 極 於 教 育 界 推 廣 體 育 活 動 弘 揚 體 育 文 化, 多 年 來 對 體 育 協 會 的 活 動 亦 十 分 支 持, 建 樹 良 多, 殊 堪 表 揚, 現 頒 授 大 紫 荊 勳 章 鄭 慕 智 博 士,GBS, JP 鄭 博 士 長 期 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 於 擔 任 教 育 統 籌 委 員 會 主 席, 及 免 費 幼 稚 園 教 育 委 員 會 主 席 期 間, 在 制 訂 各 項 教 育 政 策 方 面, 貢 獻 良 多 憑 藉 鄭 博 士 對 香 港 教 育 發 展 的 豐 富 經 驗, 在 其 卓 越 的 領 導 下, 兩 個 委 員 會 在 推 行 主 要 教 育 政 策 上 不 遺 餘 力, 並 就 提 供 優 質 及 更 易 負 擔 的 幼 稚 園 教 育 提 出 了 切 實 可 行 的 建 議, 舉 足 輕 重, 為 香 港 教 育 歷 史 奠 下 重 要 里 程 碑 鄭 博 士 建 樹 良 多, 殊 堪 表 揚, 現 頒 授 大 紫 荊 勳 章 徐 立 之 教 授,GBS, JP 徐 教 授 長 期 致 力 參 與 公 共 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 對 香 港 的 科 技 發 展 貢 獻 良 多 徐 教 授 是 世 界 知 名 的 遺 傳 學 家 徐 教 授 領 導 港 科 院 於 2015 年 12 月 成 立, 並 任 創 院 院 長, 為 提 升 香 港 成 爲 亞 洲 頂 尖 的 科 學 研 究 與 發 展 中 心, 奠 下 重 要 的 里 程 碑 徐 教 授 於 出 任 香 港 科 技 園 公 司 董 事 局 成 員 期 間, 亦 就 發 展 本 港 的 創 新 及 科 技 生 態 圈 提 供 寶 貴 意 見 徐 教 授 建 樹 良 多, 殊 堪 表 揚, 現 頒 授 大 紫 荊 勳 章 第 2

3 金 紫 荊 星 章 黎 棟 國 局 長,SBS, IDSM, JP 黎 局 長 盡 心 竭 力 為 政 府 和 香 港 市 民 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 於 2009 至 2012 年 擔 任 保 安 局 副 局 長, 及 自 2012 年 起 擔 任 保 安 局 局 長 期 間, 在 維 持 治 安 實 施 出 入 境 及 海 關 管 制 協 助 罪 犯 和 吸 毒 者 康 復 更 新, 以 及 提 供 消 防 及 緊 急 救 援 服 務 多 個 範 疇 內, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 黃 錦 星 局 長,JP 黃 局 長 盡 心 竭 力 為 政 府 和 香 港 市 民 服 務, 成 績 斐 然, 尤 其 於 擔 任 環 境 局 局 長 期 間, 在 制 定 保 護 環 境 能 源 保 育 以 及 推 廣 可 持 續 發 展 的 政 策 和 計 劃 方 面, 貢 獻 良 多 黃 局 長 亦 積 極 推 動 區 域 及 國 際 間 的 環 保 協 作, 建 樹 良 多, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 陳 茂 波 局 長,MH, JP 陳 局 長 盡 心 竭 力 為 政 府 和 香 港 市 民 服 務, 成 績 斐 然, 尤 其 於 擔 任 發 展 局 局 長 期 間, 在 土 地 供 應 城 市 規 劃 地 政 屋 宇 安 全 巿 區 重 建 工 務 工 程 海 濱 事 務 及 歷 史 建 築 保 育 多 個 範 疇 內, 表 現 卓 越, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 陳 鑑 林 議 員,SBS, JP 陳 議 員 多 年 來 熱 心 參 與 公 共 服 務, 尤 其 致 力 為 金 融 服 務 界 作 出 貢 獻, 卓 有 建 樹 陳 議 員 在 2007 至 2013 年 擔 任 證 券 及 期 貨 事 務 監 察 委 員 會 非 執 行 董 事, 在 第 四 屆 立 法 會 擔 任 財 經 事 務 委 員 會 主 席, 以 及 在 立 法 會 多 個 法 案 委 員 會 擔 任 主 席 期 間, 均 表 現 卓 越, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 方 剛 議 員,SBS, JP 方 議 員 多 年 來 熱 心 參 與 公 共 和 社 會 服 務, 成 績 斐 然, 尤 其 在 促 進 香 港 的 批 發 和 零 售 業, 以 及 發 展 中 小 型 企 業 方 面, 貢 獻 良 多 方 議 員 積 極 投 入 立 法 會 及 其 他 諮 詢 和 法 定 委 員 會 的 工 作, 在 擔 任 香 港 房 屋 委 員 會 委 員 期 間, 就 物 業 市 場 公 營 房 屋 發 展 房 委 會 轄 下 商 業 樓 宇 的 政 策 和 定 位 等 事 宜, 提 供 中 肯 而 負 責 任 的 意 見, 建 樹 良 多, 殊 堪 表 揚, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 第 3

4 杜 溎 峰 法 官 杜 法 官 盡 心 竭 力 為 司 法 機 構 服 務, 表 現 卓 越 在 其 司 法 工 作 生 涯 中, 杜 法 官 曾 審 理 大 量 不 同 類 別 及 屬 最 複 雜 類 型 的 民 事 和 刑 事 案 件, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 杜 法 官 現 為 高 等 法 院 原 訟 法 庭 法 官, 服 務 司 法 機 構 28 年 董 建 成 先 生,SBS, JP 董 先 生 長 期 參 與 公 共 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 為 物 流 及 海 運 業 的 發 展 盡 心 竭 力, 建 樹 良 多 董 先 生 為 物 流 及 海 運 界 翹 楚, 深 受 同 業 敬 重 多 年 來 為 提 升 香 港 作 為 區 域 物 流 樞 紐 及 國 際 航 運 中 心 的 地 位 付 出 不 少 心 力, 又 致 力 培 育 人 才, 以 支 持 業 界 持 續 發 展, 貢 獻 殊 偉, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 王 倩 儀 女 士,JP 王 女 士 盡 心 竭 力 為 政 府 和 香 港 市 民 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 在 文 化 康 樂 和 環 境 保 護 等 工 作 範 疇 內, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 王 女 士 現 為 環 境 局 常 任 秘 書 長 / 環 境 保 護 署 署 長, 服 務 政 府 逾 36 年 袁 銘 輝 先 生,JP 袁 先 生 盡 心 竭 力 為 政 府 和 香 港 市 民 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 在 保 險 海 關 和 醫 療 服 務 等 工 作 範 疇 內, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 袁 先 生 現 為 食 物 及 衞 生 局 常 任 秘 書 長 ( 衞 生 ), 服 務 政 府 逾 35 年 譚 贛 蘭 女 士,JP 譚 女 士 盡 心 竭 力 為 政 府 和 香 港 市 民 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 在 規 劃 地 政 勞 工 和 福 利 等 工 作 範 疇 內, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 譚 女 士 現 為 勞 工 及 福 利 局 常 任 秘 書 長, 服 務 政 府 逾 35 年 紀 文 鳳 女 士,SBS, JP 紀 女 士 多 年 來 熱 心 參 與 公 共 和 社 會 服 務, 成 績 斐 然, 尤 其 在 擔 任 香 港 扶 貧 委 員 會 社 會 參 與 專 責 小 組 副 主 席 及 屬 下 築 福 香 港 工 作 小 組 主 席 期 間, 盡 心 竭 力, 貢 獻 良 多 作 為 廣 告 界 翹 楚, 紀 女 士 對 本 港 廣 告 業 的 發 展 第 及 培 育 傳 訊 業 人 才, 不 遺 餘 力, 殊 堪 表 揚, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 4

5 彭 耀 佳 先 生,SBS, JP 彭 先 生 長 期 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 對 香 港 的 經 濟 和 高 等 教 育 發 展, 貢 獻 良 多 彭 先 生 於 2014 至 2016 年 擔 任 香 港 總 商 會 主 席 期 間, 積 極 向 政 府 反 映 商 界 的 建 議 和 關 注, 又 推 動 多 項 措 施 提 升 業 界 整 體 競 爭 力, 不 遺 餘 力 多 年 來, 彭 先 生 亦 參 與 各 諮 詢 和 法 定 委 員 會 的 工 作 及 提 供 寶 貴 意 見, 卓 有 建 樹, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 楊 釗 博 士,SBS, JP 楊 博 士 長 期 致 力 參 與 社 會 及 慈 善 服 務, 貢 獻 良 多 作 為 備 受 尊 敬 的 傑 出 企 業 家, 楊 博 士 透 過 多 種 途 徑 支 持 慈 善 事 業, 如 捐 款 賑 災 為 有 需 要 人 士 提 供 財 政 援 助 及 支 持 教 育 等, 並 致 力 團 結 工 商 界 服 務 社 會 楊 博 士 亦 積 極 支 持 政 府 各 項 措 施, 就 促 進 與 內 地 在 貿 易 經 濟 及 相 關 範 疇 的 合 作 事 宜 上, 提 供 寶 貴 建 議, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 劉 長 樂 先 生,SBS, JP 劉 先 生 在 廣 播 及 多 媒 體 領 域 內, 表 現 卓 越, 建 樹 良 多 在 劉 先 生 的 領 導 下, 其 集 團 從 單 一 頻 道 的 電 視 台, 成 功 發 展 為 多 頻 道 的 電 視 廣 播 機 構 及 業 務 多 元 化 的 全 媒 體 集 團, 包 括 流 動 網 絡 及 互 聯 網 相 關 的 業 務 劉 先 生 在 廣 播 及 多 媒 體 領 域 的 成 就, 在 國 際 社 會 上 廣 受 讚 譽 及 尊 敬, 對 帶 動 香 港 成 為 地 區 性 的 廣 播 樞 紐, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 盧 文 端 先 生,SBS, JP 盧 先 生 長 期 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 積 極 推 動 港 台 民 間 交 流, 以 及 促 進 海 峽 兩 岸 關 係 發 展, 貢 獻 良 多 盧 先 生 亦 熱 心 支 持 政 府 各 項 施 政, 帶 領 社 會 各 界 參 與 平 和 理 性 和 務 實 討 論, 推 進 香 港 政 制 發 展, 不 遺 餘 力, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 應 家 柏 先 生,JP 應 家 柏 先 生 富 有 遠 見 及 熱 誠, 在 他 的 帶 領 下, 香 港 賽 馬 會 ( 馬 會 ) 在 賽 馬 運 動 上 取 得 國 際 領 先 地 位 ; 在 慈 善 和 社 會 公 益 上 的 角 色 亦 顯 著 提 升 馬 會 獨 特 的 非 營 利 的 營 運 模 式 及 回 饋 社 會 的 使 命, 體 現 了 取 諸 社 會, 用 諸 社 會 的 理 念 ; 其 慈 善 捐 獻 惠 及 香 港 各 階 層, 包 括 社 區 服 務 教 育 青 年 老 人 衞 生 文 化 及 體 育 等 應 家 柏 先 生 貢 獻 殊 深, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 第 5

6 林 廣 兆 先 生,SBS 林 先 生 長 期 致 力 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 憑 藉 在 銀 行 界 超 過 五 十 年 的 豐 富 經 驗, 林 先 生 積 極 維 持 香 港 作 為 國 際 金 融 及 商 業 中 心 的 地 位, 卓 有 建 樹 林 先 生 與 福 建 社 團 聯 繫 緊 密, 在 促 進 福 建 省 與 香 港 特 別 行 政 區 的 合 作 方 面, 不 遺 餘 力, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 鄧 國 威 先 生 鄧 先 生 盡 心 竭 力 為 政 府 和 香 港 市 民 服 務 逾 36 年, 尤 其 在 擔 任 勞 工 及 福 利 局 常 任 秘 書 長 和 公 務 員 事 務 局 局 長 期 間, 表 現 卓 越, 在 勞 工 福 利 和 公 務 員 事 務 等 工 作 範 疇 內, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 金 紫 荊 星 章 第 6

7 金 英 勇 勳 章 ( 追 授 ) 張 耀 升 先 生 ( 已 故 ) 二 零 一 六 年 六 月 二 十 一 日, 牛 頭 角 道 七 號 淘 大 工 業 村 發 生 四 級 火 警 已 故 高 級 消 防 隊 長 張 先 生 在 滅 火 及 救 援 行 動 中 英 勇 犠 牲 儘 管 情 況 危 險, 張 先 生 仍 奮 不 顧 身, 進 入 工 業 大 廈 內 有 如 迷 宮 的 迷 你 倉 執 行 滅 火 及 救 援 任 務 行 動 中, 張 先 生 無 懼 險 境, 以 期 盡 快 撲 滅 大 火 及 搜 索 可 能 被 困 的 傷 者 張 先 生 在 撤 退 時 與 夥 拍 的 消 防 隊 員 失 去 聯 絡, 及 後 獲 救 時 已 失 去 知 覺, 立 即 被 送 往 醫 院 救 治, 不 幸 於 同 日 證 實 不 治 現 追 授 金 英 勇 勳 章, 以 表 揚 張 先 生 英 勇 無 比 無 畏 無 私 的 高 尚 情 操, 堪 稱 公 務 人 員 的 最 高 典 範 許 志 傑 先 生 ( 已 故 ) 二 零 一 六 年 六 月 二 十 三 日, 牛 頭 角 道 七 號 淘 大 工 業 村 發 生 四 級 火 警 已 故 消 防 隊 目 許 先 生 在 滅 火 及 救 援 行 動 中 英 勇 犠 牲 儘 管 情 況 危 險, 許 先 生 仍 奮 不 顧 身, 進 入 工 業 大 廈 內 有 如 迷 宮 的 迷 你 倉 執 行 滅 火 任 務 行 動 中, 許 先 生 無 懼 險 境, 以 期 盡 快 撲 滅 大 火 在 撤 退 時, 火 場 視 野 極 差 火 勢 猛 烈 高 溫 高 熱, 許 先 生 被 發 現 在 迷 你 倉 內 失 去 知 覺 他 獲 救 後 立 即 被 送 往 醫 院 救 治, 不 幸 於 同 日 證 實 不 治 現 追 授 金 英 勇 勳 章, 以 表 揚 許 先 生 英 勇 無 比 無 畏 無 私 的 高 尚 情 操, 堪 稱 公 務 人 員 的 最 高 典 範 第 7

8 銀 紫 荊 星 章 李 慧 琼 議 員,JP 李 議 員 長 期 熱 心 參 與 公 共 及 社 區 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 盡 心 竭 力 為 九 龍 城 區 服 務, 並 在 支 持 及 推 動 地 方 行 政 方 面, 貢 獻 良 多, 在 擔 任 行 政 會 議 成 員 期 間, 亦 就 不 同 議 題 提 供 寶 貴 意 見, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 陸 少 冰 女 士,JP 陸 女 士 盡 心 竭 力 為 政 府 及 香 港 市 民 服 務, 表 現 卓 越, 在 香 港 的 國 際 法 律 事 務 上, 尤 其 是 落 實 雙 邊 和 多 邊 協 定 及 參 與 磋 商 雙 邊 協 定 的 管 理 和 督 導 工 作 上, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 陸 女 士 現 為 律 政 司 國 際 法 律 專 員, 服 務 政 府 逾 35 年 黎 文 軒 先 生,FSDSM 黎 先 生 盡 心 竭 力 為 政 府 和 香 港 市 民 服 務, 表 現 卓 越 黎 先 生 展 現 優 秀 的 專 業 和 領 導 才 能, 積 極 在 部 門 推 廣 以 客 為 本 的 文 化, 帶 領 消 防 處 人 員 提 升 消 防 及 救 護 服 務 的 質 素, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 黎 先 生 現 為 消 防 處 處 長, 服 務 政 府 37 年 李 文 俊 先 生,BBS, JP 李 先 生 積 極 參 與 公 共 及 社 區 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 致 力 香 港 的 工 業 發 展, 並 慷 慨 支 持 及 促 進 公 共 衞 生 教 育 和 青 年 發 展 等 工 作, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 李 漢 城 先 生,BBS, JP 李 先 生 多 年 來 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 致 力 酒 店 業 的 持 續 發 展, 在 提 升 本 港 酒 店 的 服 務 及 品 質 標 準 方 面, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 第 8

9 林 濬 先 生,BBS, JP 林 先 生 長 期 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 積 極 參 與 巿 區 重 建 局 的 工 作, 就 舊 區 重 建 推 廣 樓 宇 復 修 及 開 展 大 規 模 的 重 建 項 目 方 面, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 高 寶 齡 女 士,BBS, MH, JP 高 女 士 長 期 熱 心 參 與 公 共 及 社 區 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 盡 心 竭 力 為 油 尖 旺 區 服 務, 並 就 社 區 建 設 地 方 行 政 和 政 制 發 展 方 面 提 供 意 見, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 梁 永 祥 先 生,BBS, JP 梁 先 生 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 對 僱 員 再 培 訓 局 和 地 產 代 理 監 管 局 的 工 作, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 陳 小 玲 女 士,BBS, MH, JP 陳 女 士 多 年 來 致 力 推 進 香 港 及 內 地 的 法 律 教 育, 並 積 極 促 進 法 律 學 者 政 府 律 師 私 人 法 律 執 業 者 及 法 律 系 學 生 的 交 流, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 鄧 日 燊 先 生,BBS, JP 鄧 先 生 長 期 熱 心 參 與 公 共 慈 善 及 社 區 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 致 力 參 與 多 個 與 入 境 事 務 有 關 的 獨 立 上 訴 機 關 的 工 作, 並 積 極 推 行 青 少 年 教 育 支 持 各 紀 律 部 隊 的 工 作, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 簡 松 年 先 生,BBS, JP 簡 先 生 長 期 熱 心 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 在 過 去 三 十 年 盡 心 竭 力 服 務 沙 田 社 區, 並 致 力 平 衡 各 界 ( 包 括 鄉 郊 社 區 ) 的 利 益 及 促 進 香 港 社 會 和 諧, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 第 9

10 施 子 清 先 生,JP 施 先 生 熱 心 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 在 高 等 教 育 界 和 藝 術 發 展 方 面, 建 樹 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 張 妙 清 教 授,JP 張 教 授 長 期 熱 心 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 在 促 進 平 等 機 會 消 除 歧 視 方 面, 建 樹 良 多 張 教 授 在 心 理 學 界 成 就 卓 著, 其 跨 文 化 與 性 別 研 究 更 廣 為 國 際 稱 譽, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 陳 甘 美 華 女 士,JP 陳 甘 美 華 女 士 盡 心 竭 力 為 政 府 及 香 港 市 民 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 在 勞 工 和 民 政 事 務 等 工 作 範 疇 內, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 陳 甘 美 華 女 士 服 務 政 府 逾 39 年, 已 於 民 政 事 務 總 署 署 長 任 內 榮 休 麥 靖 宇 先 生,JP 麥 先 生 盡 心 竭 力 為 政 府 及 香 港 市 民 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 在 房 屋 發 展 貿 易 和 工 業 等 工 作 範 疇 內, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 麥 先 生 服 務 政 府 逾 30 年, 已 於 工 業 貿 易 署 署 長 任 內 榮 休 鄧 清 河 先 生,JP 鄧 先 生 熱 心 參 與 社 區 及 慈 善 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 致 力 促 進 社 會 和 諧, 以 及 為 弱 勢 社 羣 和 新 來 港 定 居 家 庭 提 供 適 切 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 陳 國 基 先 生,IDSM 陳 先 生 盡 心 竭 力 為 政 府 和 香 港 市 民 服 務, 表 現 卓 越 在 他 的 領 導 下, 入 境 處 提 供 專 業 而 具 效 率 的 出 入 境 服 務 及 出 入 境 管 制, 並 應 用 資 訊 科 技, 令 服 務 稱 冠 全 球, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 陳 先 生 服 務 政 府 34 年, 已 於 入 境 事 務 處 處 長 任 內 榮 休 第 10

11 黃 世 照 先 生,IDS 黃 先 生 盡 心 竭 力 為 廉 政 公 署 服 務, 致 力 將 貪 污 罪 犯 繩 之 於 法, 尤 其 在 保 持 團 隊 肅 貪 工 作 的 專 業 水 平 上, 表 現 其 卓 越 領 導 才 幹 及 鍥 而 不 捨 的 精 神, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 黃 先 生 服 務 公 署 逾 38 年, 已 於 廉 政 公 署 執 行 處 處 長 任 內 榮 休 貝 鈞 奇 先 生,BBS, MH 貝 先 生 多 年 來 熱 心 參 與 社 區 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 在 推 動 香 港 體 育 發 展, 以 及 促 進 社 會 各 界 福 祉 方 面, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 周 安 達 源 先 生,BBS 周 先 生 多 年 來 熱 心 參 與 社 區 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 致 力 促 進 社 會 和 諧 穩 定, 並 盡 心 竭 力 凝 聚 工 商 界 眾 力 服 務 社 會, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 龐 信 先 生,BBS 龐 信 先 生 長 期 致 力 推 動 青 年 音 樂 教 育, 表 現 卓 越, 尤 其 在 培 育 初 露 頭 角 又 極 具 天 分 的 年 青 樂 手, 以 及 帶 領 他 們 登 上 國 際 樂 壇 方 面, 盡 心 竭 力, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 阮 雲 道 先 生 阮 先 生 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 在 擔 任 長 期 監 禁 刑 罰 覆 核 委 員 會 主 席 和 監 管 下 釋 囚 委 員 會 主 席 期 間, 對 在 囚 人 士 的 更 生 事 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 陳 經 緯 先 生 陳 先 生 熱 心 參 與 社 區 服 務, 表 現 卓 越, 尤 其 積 極 支 持 不 同 範 疇 的 慈 善 工 作, 並 致 力 促 進 香 港 與 內 地 之 間 的 商 務 交 流, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銀 紫 荊 星 章 第 11

12 紀 律 部 隊 及 廉 政 公 署 卓 越 獎 章 姚 仰 龍 先 生,PMSM 姚 先 生 為 退 休 香 港 輔 助 警 察 隊 總 監, 服 務 香 港 輔 助 警 察 隊 40 年, 表 現 卓 越, 盡 忠 職 守, 現 頒 授 香 港 警 察 卓 越 獎 章 劉 業 成 先 生,PMSM 劉 先 生 現 職 警 務 處 高 級 助 理 處 長, 服 務 香 港 警 務 處 逾 31 年, 表 現 卓 越, 盡 忠 職 守, 現 頒 授 香 港 警 察 卓 越 獎 章 蔡 偉 思 先 生,PMSM 蔡 先 生 為 退 休 總 警 司, 服 務 香 港 警 務 處 逾 32 年, 表 現 卓 越, 盡 忠 職 守, 現 頒 授 香 港 警 察 卓 越 獎 章 林 文 榮 先 生 林 先 生 現 職 警 務 處 助 理 處 長, 服 務 香 港 警 務 處 逾 32 年, 表 現 卓 越, 盡 忠 職 守, 現 頒 授 香 港 警 察 卓 越 獎 章 劉 克 能 先 生,FSMSM 劉 先 生 現 職 消 防 總 長, 服 務 消 防 處 逾 33 年, 表 現 卓 越, 盡 忠 職 守, 現 頒 授 香 港 消 防 事 務 卓 越 獎 章 李 亮 明 先 生 李 先 生 現 職 消 防 總 長, 服 務 消 防 處 逾 36 年, 表 現 卓 越, 盡 忠 職 守, 現 頒 授 香 港 消 防 事 務 卓 越 獎 章 譚 龍 章 先 生 譚 先 生 現 職 副 消 防 總 長, 服 務 消 防 處 逾 35 年, 表 現 卓 越, 盡 忠 職 守, 現 頒 授 香 港 消 防 事 務 卓 越 獎 章 第 12

13 黃 然 生 先 生 黃 先 生 為 退 休 入 境 事 務 處 助 理 處 長, 服 務 入 境 事 務 處 逾 33 年, 表 現 卓 越, 盡 忠 職 守, 現 頒 授 香 港 入 境 事 務 卓 越 獎 章 何 龍 光 先 生 何 先 生 現 職 懲 教 事 務 總 監 督, 服 務 懲 教 署 33 年, 表 現 卓 越, 盡 忠 職 守, 現 頒 授 香 港 懲 教 事 務 卓 越 獎 章 吳 鴻 章 先 生 吳 先 生 為 退 休 防 止 貪 污 處 助 理 處 長, 服 務 廉 政 公 署 38 年, 表 現 卓 越, 盡 忠 職 守, 現 頒 授 香 港 廉 政 公 署 卓 越 獎 章 楊 恩 德 先 生 楊 先 生 現 職 執 行 處 助 理 處 長, 服 務 廉 政 公 署 逾 34 年, 表 現 卓 越, 盡 忠 職 守, 現 頒 授 香 港 廉 政 公 署 卓 越 獎 章 第 13

14 銅 紫 荊 星 章 陳 克 勤 議 員,JP 陳 議 員 熱 心 參 與 公 共 及 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 對 立 法 會 的 工 作, 尤 其 與 環 境 保 護 和 保 育 相 關 的 事 宜 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 鄭 國 漢 教 授,JP 鄭 教 授 在 經 濟 政 策 金 融 及 貿 易 領 域 的 學 術 研 究 成 就 卓 著, 對 香 港 高 等 教 育 界 亦 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 張 永 森 先 生,MH, JP 張 先 生 多 年 來 盡 心 竭 力 參 與 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 在 擔 任 深 水 埗 區 議 會 主 席 期 間, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 黃 建 彬 先 生,MH, JP 黃 先 生 多 年 來 盡 心 竭 力 參 與 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 在 擔 任 東 區 區 議 會 主 席 期 間, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 黃 碧 嬌 女 士,MH, JP 黃 女 士 長 期 熱 心 參 與 公 共 及 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 積 極 為 大 埔 區 服 務, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 陳 有 海 先 生,MH, JP 陳 先 生 多 年 來 熱 心 參 與 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 積 極 為 屯 門 區 服 務, 並 致 力 保 障 勞 工 權 益 和 福 利, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 林 家 輝 先 生,JP 林 先 生 熱 心 參 與 公 共 及 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 積 極 為 深 水 埗 區 服 務, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 第 14

15 鍾 港 武 先 生,JP 鍾 先 生 多 年 來 盡 心 竭 力 參 與 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 在 擔 任 油 尖 旺 區 議 會 主 席 期 間, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 龐 愛 蘭 女 士,JP 龐 女 士 熱 心 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 積 極 服 務 沙 田 區, 在 促 進 市 民 健 康 及 婦 女 福 利 方 面, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 余 國 樑 先 生,MH, JP 余 先 生 致 力 推 廣 本 港 體 育 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 胡 兆 英 先 生,MH, JP 胡 先 生 對 旅 遊 業 的 發 展 貢 獻 良 多, 尤 其 於 擔 任 香 港 旅 遊 業 議 會 主 席 期 間, 熱 誠 投 入, 表 現 傑 出, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 陳 國 超 博 士,MH, JP 陳 博 士 熱 心 參 與 社 會 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 積 極 為 宗 教 界 服 務, 並 致 力 推 動 福 利 及 公 益 服 務, 惠 及 弱 勢 社 羣, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 湯 徫 掄 先 生,MH, JP 湯 先 生 長 期 熱 心 推 動 香 港 的 體 育 運 動, 尤 其 致 力 羽 毛 球 運 動 的 發 展, 並 就 各 項 體 育 政 策 提 供 寶 貴 意 見, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 楊 偉 誠 先 生,MH, JP 楊 先 生 多 年 來 積 極 為 文 化 藝 術 界 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 致 力 推 廣 保 存 和 發 展 粵 劇, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 第 15

16 劉 德 華 先 生,MH, JP 劉 先 生 熱 心 參 與 社 會 服 務, 尤 其 致 力 推 廣 殘 疾 人 士 參 與 體 育 活 動, 表 現 傑 出 他 在 電 影 和 音 樂 界 亦 成 就 卓 著, 對 推 動 娛 樂 業 的 發 展, 建 樹 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 鄧 文 彬 先 生,JP 鄧 先 生 盡 心 竭 力 服 務 政 府 逾 29 年, 克 盡 厥 職, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 鄧 先 生 現 任 建 築 署 副 署 長 王 沛 詩 女 士,JP 王 女 士 熱 心 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 在 保 障 僱 員 權 益 方 面, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 李 金 鴻 先 生,JP 李 先 生 多 年 來 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 對 醫 院 管 理 局 證 券 及 期 貨 事 務 監 察 委 員 會, 以 及 金 融 服 務 界, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 姚 祖 輝 先 生,JP 姚 先 生 熱 心 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 致 力 推 動 香 港 的 青 年 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 孫 少 文 博 士,JP 孫 博 士 熱 心 參 與 社 會 及 慈 善 服 務, 尤 其 致 力 推 動 青 年 發 展 及 弘 揚 中 國 傳 統 文 化, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 梁 世 民 醫 生,JP 梁 醫 生 熱 心 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 致 力 推 廣 長 者 和 弱 勢 社 羣 的 牙 科 護 理, 以 及 牙 醫 專 業 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 第 16

17 梁 挺 雄 醫 生,JP 梁 醫 生 盡 心 竭 力 服 務 政 府 32 年, 克 盡 厥 職, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 梁 醫 生 現 任 衞 生 署 衞 生 防 護 中 心 總 監 莊 創 業 先 生,JP 莊 先 生 積 極 參 與 社 會 及 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 致 力 促 進 青 年 發 展, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 莫 樹 聯 先 生,JP 莫 先 生 熱 心 參 與 公 共 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 致 力 推 廣 基 本 法 及 相 關 的 培 訓 工 作, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 陳 建 強 醫 生,JP 陳 醫 生 熱 心 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 致 力 推 動 青 年 事 務 及 基 本 法, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 陳 炳 輝 先 生,JP 陳 先 生 盡 心 竭 力 服 務 政 府 逾 40 年, 克 盡 厥 職, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 陳 先 生 現 任 一 般 職 系 處 長 陳 祖 貽 醫 生,JP 陳 醫 生 盡 心 竭 力 服 務 政 府 逾 22 年, 克 盡 厥 職, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 陳 醫 生 現 任 衞 生 署 牙 科 服 務 主 任 顧 問 醫 生 馮 宜 萱 女 士,JP 馮 女 士 盡 心 竭 力 服 務 政 府 32 年, 克 盡 厥 職, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 馮 女 士 現 任 房 屋 署 高 級 助 理 署 長 第 17

18 黃 鎮 南 先 生,JP 黃 先 生 熱 心 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 致 力 推 廣 優 質 教 育 及 提 升 教 師 專 業 操 守, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 楊 國 琦 先 生,JP 楊 先 生 長 期 積 極 參 與 公 共 及 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 致 力 推 廣 殘 疾 人 士 融 入 社 會 和 康 復 工 作, 並 促 進 勞 資 關 係, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 楊 萬 里 先 生,JP 楊 先 生 熱 心 參 與 公 共 及 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 積 極 為 中 西 區 服 務, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 劉 佩 瓊 教 授,JP 劉 教 授 熱 心 參 與 公 共 服 務, 尤 其 致 力 專 上 教 育 的 發 展, 以 及 促 進 青 年 人 的 學 習 和 進 修 機 會, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 盧 寵 茂 教 授,JP 盧 教 授 致 力 醫 學 教 育 和 研 究, 尤 其 在 肝 臟 移 植 方 面 成 就 卓 著, 對 醫 療 衞 生 界 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 蘇 偉 文 教 授,JP 蘇 教 授 熱 心 參 與 公 共 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 於 擔 任 能 源 諮 詢 委 員 會 主 席 期 間, 就 不 同 能 源 政 策 事 宜 提 出 寶 貴 意 見, 對 香 港 房 屋 委 員 會 的 工 作 亦 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 陳 國 華 先 生,MH 陳 先 生 熱 心 參 與 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 積 極 為 觀 塘 區 服 務, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 第 18

19 于 善 基 先 生,MH 于 先 生 熱 心 參 與 公 共 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 致 力 推 動 香 港 資 訊 科 技 界 的 發 展, 在 管 理 互 聯 網 註 冊 服 務 方 面 表 現 傑 出, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 文 志 華 先 生,MH 文 先 生 熱 心 參 與 公 共 及 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 積 極 為 中 西 區 服 務, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 李 蓮 女 士,MH 李 女 士 熱 心 參 與 公 共 及 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 積 極 為 九 龍 城 區 服 務, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 張 溢 良 先 生,MH 張 先 生 多 年 來 熱 心 參 與 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 積 極 為 西 貢 區 服 務, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 勞 鍱 珍 女 士,MH 勞 女 士 熱 心 參 與 公 共 及 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 積 極 為 東 區 服 務, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 黃 風 先 生,MH 黃 先 生 熱 心 參 與 公 共 及 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 積 極 為 觀 塘 區 服 務, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 鄧 偉 明 先 生,MH 鄧 先 生 長 期 熱 心 參 與 社 區 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 積 極 為 元 朗 區 服 務, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 第 19

20 林 國 華 先 生 林 先 生 盡 心 竭 力 服 務 政 府 逾 37 年, 克 盡 厥 職, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 林 先 生 現 任 民 眾 安 全 服 務 處 總 參 事 何 掌 邦 先 生 何 先 生 長 期 熱 心 參 與 社 會 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 致 力 為 弱 勢 社 羣 發 展 及 提 供 優 質 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 何 超 蕸 女 士 何 女 士 熱 心 參 與 慈 善 活 動 及 社 會 服 務, 貢 獻 良 多, 尤 其 在 擔 任 東 華 三 院 主 席 期 間, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 何 濼 生 教 授 何 教 授 熱 心 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 致 力 於 公 共 政 策 研 究, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 李 君 豪 先 生 李 先 生 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 對 香 港 金 融 服 務 業 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 沈 仲 平 博 士 沈 博 士 盡 心 竭 力 服 務 政 府 38 年, 克 盡 厥 職, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 沈 博 士 榮 休 前 為 律 政 司 首 席 政 府 律 師 周 進 華 先 生 周 先 生 盡 心 竭 力 服 務 政 府 35 年, 克 盡 厥 職, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 周 先 生 榮 休 前 為 路 政 署 首 席 政 府 工 程 師 第 20

21 苗 樂 文 先 生 苗 樂 文 先 生 致 力 促 進 海 洋 公 園 及 香 港 旅 遊 業 的 發 展, 並 積 極 參 與 亞 洲 野 生 動 物 的 保 育 工 作, 表 現 傑 出, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 張 偉 良 先 生 張 先 生 多 年 來 熱 心 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 致 力 提 倡 平 等 機 會 及 促 進 殘 疾 人 士 融 入 社 會, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 梁 天 偉 教 授 梁 教 授 對 本 港 傳 媒 行 業 貢 獻 良 多, 尤 其 熱 心 新 聞 教 育 及 培 育 業 界 人 才, 成 就 卓 越, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 郭 棟 明 先 生 郭 先 生 熱 心 參 與 公 共 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 對 市 政 服 務 上 訴 委 員 會 上 訴 委 員 團 ( 城 市 規 劃 ) 和 上 訴 審 裁 團 ( 建 築 物 ) 的 工 作, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 陳 兆 根 博 士 陳 博 士 熱 心 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 表 現 傑 出, 尤 其 在 推 行 資 歷 架 構 的 工 作 上, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 陳 易 希 先 生 陳 先 生 積 極 推 動 創 新 及 科 技 發 展, 表 現 傑 出, 尤 其 致 力 透 過 科 技 改 善 社 會 及 激 發 年 青 人 對 科 技 創 業 的 興 趣, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 陳 素 嫻 女 士 陳 女 士 在 擔 任 監 管 釋 囚 委 員 會 主 席 期 間, 致 力 確 保 監 管 釋 囚 計 劃 的 有 效 運 作, 表 現 傑 出, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 第 21

22 陳 婉 婷 女 士 陳 女 士 在 足 球 教 練 工 作 上 成 績 卓 越, 並 致 力 本 港 足 球 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 黃 俊 康 先 生 黃 先 生 熱 心 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 積 極 推 動 義 工 服 務, 團 結 廣 州 鄉 親 服 務 社 羣, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 劉 光 祥 先 生 劉 先 生 盡 心 竭 力 服 務 政 府 逾 34 年, 克 盡 厥 職, 成 績 斐 然, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 劉 先 生 榮 休 前 為 通 訊 事 務 管 理 局 辦 公 室 通 訊 事 務 副 總 監 ( 電 訊 ) 韓 秉 華 先 生 韓 先 生 在 設 計 及 藝 術 方 面 成 就 卓 著, 並 致 力 於 設 計 教 育, 積 極 推 動 香 港 及 內 地 的 設 計 和 藝 術 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 銅 紫 荊 星 章 第 22

23 銅 英 勇 勳 章 陳 炳 成 先 生 二 零 一 五 年 十 月 四 日, 當 颱 風 彩 虹 襲 港 期 間, 政 府 飛 行 服 務 隊 副 經 理 ( 空 勤 員 教 官 ) 陳 先 生 執 行 離 岸 搜 索 及 拯 救 行 動 時, 從 失 去 航 行 能 力 且 正 在 下 沉 的 貨 船 粵 安 運 63 號 拯 救 船 員, 表 現 英 勇 無 比 陳 先 生 擔 任 救 援 直 升 機 的 首 位 拯 救 員, 從 直 升 機 吊 下 到 顛 簸 搖 晃 起 落 不 定 的 甲 板 上 縱 然 面 對 著 波 濤 洶 湧 的 大 海 異 常 惡 劣 的 天 氣 及 極 其 險 峻 的 環 境, 他 依 然 展 現 精 準 的 判 斷 力 及 專 業 才 能, 克 服 現 場 的 重 重 險 阻, 與 第 二 位 拯 救 員 合 力 成 功 救 出 所 有 船 員 現 頒 授 銅 英 勇 勳 章, 以 表 揚 他 執 行 任 務 時 的 勇 氣 膽 識 過 人 和 忘 我 無 私 的 表 現 陳 豪 峯 先 生 二 零 一 五 年 十 月 四 日, 當 颱 風 彩 虹 襲 港 期 間, 前 政 府 飛 行 服 務 隊 三 級 空 勤 主 任 陳 先 生 執 行 離 岸 搜 索 及 拯 救 行 動 時, 從 失 去 航 行 能 力 且 正 在 下 沉 的 貨 船 粵 安 運 63 號 拯 救 船 員, 表 現 英 勇 無 比 陳 先 生 擔 任 救 援 直 升 機 的 第 二 位 拯 救 員, 從 直 升 機 吊 下 到 顛 簸 搖 晃 正 在 下 沉 的 船 隻 上 縱 然 面 對 著 波 濤 洶 湧 的 大 海 異 常 惡 劣 的 天 氣 及 極 其 險 峻 的 環 境, 他 依 然 處 變 不 驚 以 專 業 幹 練 的 行 動 克 服 現 場 的 重 重 險 阻, 與 首 位 拯 救 員 合 力 成 功 救 出 所 有 船 員 現 頒 授 銅 英 勇 勳 章, 以 表 揚 他 執 行 任 務 時 的 勇 氣 膽 識 過 人 和 忘 我 無 私 的 表 現 第 23

24 紀 律 部 隊 及 廉 政 公 署 榮 譽 獎 章 葉 智 強 先 生 葉 先 生 現 職 高 級 警 司, 服 務 香 港 警 務 處 逾 36 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 史 勿 輝 先 生 史 勿 輝 先 生 現 職 總 警 司, 服 務 香 港 警 務 處 逾 33 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 吳 淑 芬 女 士 吳 女 士 現 職 總 警 司, 服 務 香 港 警 務 處 逾 34 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 李 善 昌 先 生 李 先 生 為 退 休 警 司, 服 務 香 港 警 務 處 逾 27 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 李 德 安 先 生 李 先 生 現 職 警 署 警 長, 服 務 香 港 警 務 處 逾 36 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 周 效 良 先 生 周 先 生 現 職 警 署 警 長, 服 務 香 港 警 務 處 逾 31 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 周 楚 基 先 生 周 先 生 為 退 休 總 警 司, 服 務 香 港 警 務 處 33 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 第 24

25 施 錦 祥 先 生 施 先 生 為 退 休 總 督 察, 服 務 香 港 警 務 處 逾 36 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 馬 繼 強 先 生 馬 先 生 為 退 休 總 督 察, 服 務 香 港 警 務 處 逾 37 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 梁 世 九 先 生 梁 先 生 為 退 休 高 級 警 司, 服 務 香 港 警 務 處 逾 36 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 梁 瑋 珊 女 士 梁 女 士 現 職 高 級 警 司, 服 務 香 港 警 務 處 逾 34 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 陳 天 祥 先 生 陳 先 生 為 退 休 高 級 督 察, 服 務 香 港 警 務 處 逾 33 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 陳 永 亮 先 生 陳 先 生 現 職 警 司, 服 務 香 港 警 務 處 逾 35 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 陳 楚 娟 女 士 陳 女 士 為 退 休 高 級 警 司, 服 務 香 港 警 務 處 31 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 曾 國 威 先 生 曾 先 生 為 退 休 警 長, 服 務 香 港 警 務 處 37 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 第 25

26 黃 炳 雄 先 生 黃 先 生 現 職 高 級 督 察, 服 務 香 港 警 務 處 逾 33 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 楊 家 強 先 生 楊 先 生 為 退 休 警 署 警 長, 服 務 香 港 警 務 處 逾 35 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 劉 保 祿 先 生 劉 先 生 為 退 休 警 務 處 助 理 處 長, 服 務 香 港 警 務 處 逾 30 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 盧 永 賢 先 生 盧 永 賢 先 生 現 職 總 督 察, 服 務 香 港 警 務 處 逾 31 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 蕭 澤 頤 先 生 蕭 先 生 現 職 總 警 司, 服 務 香 港 警 務 處 逾 27 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 鍾 仕 邦 先 生 鍾 先 生 現 職 總 警 司, 服 務 香 港 警 務 處 逾 32 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 關 展 倫 先 生 關 先 生 現 職 警 署 警 長, 服 務 香 港 警 務 處 逾 37 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 警 察 榮 譽 獎 章 朱 志 寶 先 生 朱 先 生 現 職 消 防 總 隊 目, 服 務 消 防 處 逾 35 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 消 防 事 務 榮 譽 獎 章 第 26

27 官 岳 忠 先 生 官 先 生 為 退 休 高 級 消 防 區 長, 服 務 消 防 處 35 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 消 防 事 務 榮 譽 獎 章 胡 裕 培 先 生 胡 先 生 現 職 消 防 總 隊 目, 服 務 消 防 處 逾 32 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 消 防 事 務 榮 譽 獎 章 楊 炳 貴 先 生 楊 先 生 為 退 休 高 級 消 防 區 長, 服 務 消 防 處 逾 35 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 消 防 事 務 榮 譽 獎 章 潘 廣 泰 先 生 潘 先 生 為 退 休 高 級 助 理 救 護 總 長, 服 務 消 防 處 逾 32 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 消 防 事 務 榮 譽 獎 章 鄧 景 星 先 生 鄧 先 生 現 職 消 防 總 隊 目, 服 務 消 防 處 逾 34 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 消 防 事 務 榮 譽 獎 章 盧 永 漢 先 生 盧 先 生 為 退 休 救 護 總 隊 目, 服 務 消 防 處 逾 35 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 消 防 事 務 榮 譽 獎 章 李 國 偉 先 生 李 先 生 現 職 總 入 境 事 務 主 任, 服 務 入 境 事 務 處 逾 29 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 入 境 事 務 榮 譽 獎 章 周 永 禧 先 生 周 先 生 現 職 助 理 首 席 入 境 事 務 主 任, 服 務 入 境 事 務 處 逾 35 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 入 境 事 務 榮 譽 獎 章 第 27

28 黃 濟 源 先 生 黃 先 生 現 職 總 入 境 事 務 助 理 員, 服 務 入 境 事 務 處 逾 34 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 入 境 事 務 榮 譽 獎 章 劉 文 耀 先 生 劉 先 生 現 職 助 理 首 席 入 境 事 務 主 任, 服 務 入 境 事 務 處 逾 30 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 入 境 事 務 榮 譽 獎 章 陳 偉 超 先 生 陳 先 生 現 職 海 關 高 級 監 督, 服 務 香 港 海 關 逾 33 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 海 關 榮 譽 獎 章 陳 廣 光 先 生 陳 先 生 為 退 休 總 關 員, 服 務 香 港 海 關 34 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 海 關 榮 譽 獎 章 劉 德 才 先 生 劉 先 生 現 職 海 關 總 監 督, 服 務 香 港 海 關 逾 34 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 海 關 榮 譽 獎 章 譚 溢 強 先 生 譚 先 生 現 職 海 關 高 級 監 督, 服 務 香 港 海 關 近 28 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 海 關 榮 譽 獎 章 袁 愛 芳 女 士 袁 女 士 為 退 休 一 級 懲 教 助 理, 服 務 懲 教 署 36 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 懲 教 事 務 榮 譽 獎 章 陳 志 文 先 生 陳 先 生 現 職 一 級 懲 教 助 理, 服 務 懲 教 署 32 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 懲 教 事 務 榮 譽 獎 章 第 28

29 曾 向 慶 先 生 曾 先 生 現 職 一 級 懲 教 助 理, 服 務 懲 教 署 34 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 懲 教 事 務 榮 譽 獎 章 黎 偉 強 先 生 黎 先 生 為 退 休 懲 教 事 務 高 級 監 督, 服 務 懲 教 署 33 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 懲 教 事 務 榮 譽 獎 章 Mr Gurcharan SINGH Mr SINGH 現 職 懲 教 主 任, 服 務 懲 教 署 33 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 懲 教 事 務 榮 譽 獎 章 岑 家 輝 先 生 岑 先 生 現 職 廉 政 主 任 ( 甲 ), 服 務 廉 政 公 署 逾 39 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 廉 政 公 署 榮 譽 獎 章 程 寶 嫻 女 士 程 女 士 為 退 休 高 級 廉 政 主 任, 服 務 廉 政 公 署 逾 37 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 廉 政 公 署 榮 譽 獎 章 劉 天 慶 先 生 劉 先 生 現 職 廉 政 主 任 ( 甲 ), 服 務 廉 政 公 署 逾 36 年, 表 現 超 卓, 克 盡 厥 職, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 香 港 廉 政 公 署 榮 譽 獎 章 第 29

30 榮 譽 勳 章 李 許 美 嫦 女 士,JP 李 許 美 嫦 女 士 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 對 漁 業 發 展 及 促 進 漁 民 社 羣 的 福 利 方 面, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 黃 舒 明 女 士 黃 女 士 盡 心 竭 力 為 油 尖 旺 區 服 務, 並 積 極 參 與 婦 女 事 務 及 推 廣 母 乳 餵 哺, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 古 揚 邦 先 生 古 先 生 盡 心 竭 力 為 荃 灣 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 李 均 頤 女 士 李 女 士 盡 心 竭 力 為 灣 仔 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 徐 帆 先 生 徐 先 生 盡 心 竭 力 為 屯 門 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 陳 灶 良 先 生 陳 先 生 盡 心 竭 力 為 大 埔 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 龍 瑞 卿 女 士 龍 女 士 盡 心 竭 力 為 屯 門 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 李 志 恒 先 生 李 先 生 盡 心 竭 力 為 中 西 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 張 富 先 生 張 先 生 盡 心 竭 力 為 離 島 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 第 30

31 張 錫 容 女 士 張 女 士 盡 心 竭 力 為 南 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 莊 永 燦 先 生 莊 先 生 盡 心 竭 力 為 油 尖 旺 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 莫 健 榮 先 生 莫 先 生 盡 心 竭 力 為 黃 大 仙 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 黃 宏 滔 先 生 黃 先 生 盡 心 竭 力 為 北 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 黃 嘉 榮 先 生 黃 先 生 盡 心 竭 力 為 沙 田 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 趙 秀 嫻 女 士 趙 女 士 盡 心 竭 力 為 元 朗 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 鄧 瑞 華 先 生 鄧 先 生 盡 心 竭 力 為 葵 青 區 及 鄉 郊 社 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 鄭 泳 舜 先 生 鄭 先 生 盡 心 竭 力 為 深 水 埗 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 譚 領 律 先 生 譚 先 生 盡 心 竭 力 為 西 貢 區 服 務, 並 致 力 推 動 青 少 年 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 第 31

32 陳 仲 海 先 生 陳 仲 海 先 生 多 年 來 積 極 參 與 社 會 服 務, 並 致 力 發 展 支 援 服 務 以 協 助 弱 勢 社 羣, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 陳 杏 女 士 陳 女 士 盡 心 竭 力 為 東 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 楊 學 明 牧 師 楊 牧 師 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 對 在 囚 人 士 的 更 生 工 作 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 方 競 生 先 生 方 先 生 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 熱 心 推 動 企 業 義 工 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 王 舜 義 先 生 王 先 生 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 對 社 會 服 務 的 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 司 徒 旭 先 生 司 徒 先 生 致 力 推 廣 承 傳 及 發 展 粵 劇, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 何 小 芳 女 士 何 女 士 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 在 自 然 保 育 及 可 持 續 發 展 方 面, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 李 垂 誼 先 生 李 先 生 在 藝 術 及 文 化 領 域 上 成 就 卓 著, 成 績 斐 然, 在 推 廣 音 樂 及 培 育 年 青 音 樂 人 才 方 面 亦 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 第 32

33 李 徐 艾 儀 女 士 李 徐 艾 儀 女 士 在 私 人 秘 書 職 系 竭 誠 工 作, 表 現 卓 越, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 李 徐 艾 儀 女 士 為 退 休 高 級 私 人 助 理, 服 務 政 府 逾 37 年 李 浩 然 博 士 李 博 士 致 力 在 香 港 的 學 校 及 公 眾 層 面 推 廣 基 本 法 教 育, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 李 德 文 醫 生 李 醫 生 積 極 參 與 社 會 服 務, 尤 其 對 民 眾 安 全 服 務 隊 的 工 作 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 李 耀 輝 先 生 李 先 生 盡 心 竭 力 為 黃 大 仙 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 沈 安 儀 女 士 沈 女 士 盡 心 竭 力 為 九 龍 城 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 周 厚 立 先 生 周 先 生 盡 心 竭 力 為 葵 青 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 林 楚 昭 先 生 林 先 生 盡 心 竭 力 為 葵 青 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 林 煒 珊 女 士 林 女 士 致 力 參 與 社 區 服 務, 尤 其 對 仁 濟 醫 院 的 工 作 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 林 麗 芳 女 士 林 女 士 盡 心 竭 力 為 北 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 第 33

34 林 寶 全 先 生 林 先 生 在 貿 易 管 制 主 任 職 系 竭 誠 工 作, 表 現 卓 越, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 林 先 生 現 任 香 港 海 關 首 席 貿 易 管 制 主 任, 服 務 政 府 逾 39 年 南 鳳 女 士 南 鳳 女 士 致 力 振 興 及 促 進 粵 劇 藝 術 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 姚 澤 林 先 生 姚 先 生 在 勞 工 事 務 主 任 職 系 竭 誠 工 作, 表 現 卓 越, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 姚 先 生 為 退 休 高 級 勞 工 事 務 主 任, 服 務 政 府 逾 35 年 洪 文 正 先 生 洪 先 生 致 力 推 動 香 港 資 訊 及 通 訊 科 技, 並 積 極 培 育 資 訊 及 通 訊 科 技 專 業 人 員, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 夏 中 建 先 生 夏 先 生 盡 心 竭 力 為 中 西 區 服 務, 並 致 力 承 傳 及 推 廣 傳 統 紮 作 藝 術, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 馬 僑 生 先 生 馬 先 生 盡 心 竭 力 為 黃 大 仙 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 張 錦 如 先 生 張 先 生 盡 心 竭 力 為 大 埔 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 梁 元 生 教 授 梁 教 授 對 香 港 教 育 界, 尤 其 在 中 國 歷 史 和 世 界 歷 史 的 教 育 及 研 究 方 面, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 第 34

35 梁 建 文 先 生 梁 先 生 致 力 推 動 香 港 的 創 新 科 技 發 展, 對 金 融 及 教 育 界 亦 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 梁 紹 安 先 生 梁 先 生 致 力 參 與 社 區 服 務, 尤 其 對 九 龍 樂 善 堂 的 工 作 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 莊 文 強 先 生 莊 先 生 致 力 推 動 電 影 業 的 發 展 及 培 育 電 影 新 進 人 才, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 莊 任 明 先 生 莊 先 生 盡 心 竭 力 為 觀 塘 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 郭 海 生 先 生 郭 先 生 積 極 參 與 公 共 服 務, 尤 其 致 力 推 動 機 電 業 的 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 陳 宇 光 先 生 陳 先 生 在 工 程 監 督 職 系 竭 誠 工 作, 表 現 卓 越, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 陳 先 生 現 任 總 技 術 主 任 ( 建 築 工 程 ), 服 務 政 府 逾 38 年 陳 建 業 先 生 陳 先 生 致 力 漁 農 業 界 的 發 展, 並 積 極 促 進 禽 畜 業 的 福 利, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 陳 偉 道 先 生 陳 先 生 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 在 社 會 福 利 服 務 的 發 展 方 面, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 第 35

36 陳 偉 豪 先 生 陳 先 生 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 致 力 推 廣 設 計 業 及 青 年 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 陳 曉 峰 先 生 陳 先 生 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 在 推 廣 公 民 教 育 及 基 本 法 方 面, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 陶 淑 妍 女 士 陶 女 士 在 私 人 秘 書 職 系 竭 誠 工 作, 表 現 卓 越, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 陶 女 士 為 退 休 高 級 私 人 助 理, 服 務 政 府 逾 37 年 馮 玖 女 士 馮 女 士 積 極 參 與 香 港 中 醫 業 界 發 展 的 工 作, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 黃 傑 先 生 黃 先 生 積 極 參 與 香 港 中 醫 執 業 規 管 的 工 作, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 黃 寶 基 先 生 黃 先 生 長 期 致 力 發 展 香 港 的 柔 道 運 動, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 葉 馮 玉 珍 女 士 葉 馮 玉 珍 女 士 在 文 書 主 任 職 系 竭 誠 工 作, 表 現 卓 越, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 葉 馮 玉 珍 女 士 為 退 休 高 級 文 書 主 任, 服 務 政 府 逾 38 年 詹 洪 良 先 生 詹 先 生 積 極 參 與 社 會 及 慈 善 服 務, 尤 其 致 力 推 動 社 會 和 諧 及 青 少 年 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 第 36

37 甄 韋 喬 博 士 甄 博 士 積 極 參 與 社 會 服 務, 尤 其 致 力 推 動 社 區 建 設 及 青 少 年 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 潘 鴻 坤 女 士 潘 女 士 在 司 法 書 記 職 系 竭 誠 工 作, 表 現 卓 越, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 潘 女 士 為 退 休 主 任 司 法 書 記, 服 務 司 法 機 構 逾 32 年 蔡 沛 華 先 生 蔡 先 生 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 對 醫 療 輔 助 隊 的 工 作 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 蔡 漢 成 教 授 蔡 教 授 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 致 力 推 動 創 意 工 業 及 中 小 型 企 業 的 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 鄧 珮 頤 女 士 鄧 女 士 積 極 參 與 公 共 及 社 會 服 務, 尤 其 在 青 年 發 展 及 家 庭 事 務 方 面, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 鄭 祖 瀛 先 生 鄭 先 生 致 力 在 機 電 業 推 行 資 歷 架 構, 並 推 廣 職 業 專 才 教 育 及 培 訓, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 鄭 培 凱 教 授 鄭 教 授 致 力 在 專 上 教 育 層 面 推 廣 中 國 文 化, 並 熱 心 推 動 藝 術 文 化 及 非 物 質 文 化 遺 產 在 香 港 的 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 衞 雲 青 先 生 衞 先 生 在 貿 易 管 制 主 任 職 系 竭 誠 工 作, 表 現 卓 越, 堪 稱 典 範, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 衞 先 生 現 任 香 港 海 關 首 席 貿 易 管 制 主 任, 服 務 政 府 34 年 第 37

38 賴 子 文 先 生 賴 先 生 盡 心 竭 力 為 離 島 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 叢 蔣 漢 先 生 叢 先 生 盡 心 竭 力 為 西 貢 區 服 務, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 顏 景 蓮 女 士 顏 女 士 致 力 參 與 社 區 服 務, 尤 其 對 仁 愛 堂 的 工 作 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 譚 姜 美 珠 女 士 譚 姜 美 珠 女 士 致 力 參 與 社 區 服 務, 尤 其 對 博 愛 醫 院 的 工 作 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 Mr Muthu Veerappan ARUNACHALAM Mr ARUNACHALAM 致 力 促 進 社 會 和 種 族 和 諧, 以 及 貿 易 和 工 業 發 展, 貢 獻 良 多, 現 頒 授 榮 譽 勳 章 第 38

39 行 政 長 官 社 區 服 務 獎 狀 余 智 榮 先 生 王 碧 卿 女 士 成 秀 萍 女 士 余 偉 雄 先 生 吳 玉 玲 女 士 吳 偉 星 先 生 李 以 強 先 生 車 偉 恒 先 生 周 玉 英 女 士 林 啤 先 生 林 國 雄 博 士 林 琼 美 女 士 邱 松 慶 先 生 邱 健 醫 生 邵 豐 祺 先 生 (Mr Simon Paul SOUTHGATE) 張 浩 明 先 生 張 漪 薇 女 士 梁 毓 偉 先 生 郭 慧 文 女 士 郭 錦 鴻 先 生 陳 惠 陽 先 生 麥 美 儀 女 士 曾 自 香 女 士 馮 樹 發 先 生 黃 才 立 先 生 黃 兆 龍 先 生 黃 志 華 先 生 黃 金 峯 先 生 黃 根 仔 先 生 黄 幗 懿 女 士 楊 存 洲 先 生 楊 漢 宗 先 生 葉 平 南 先 生 鄒 秉 恩 先 生 甄 懋 強 先 生 劉 良 雅 先 生 劉 典 祥 先 生 第 39

40 劉 珮 珊 女 士 歐 楚 筠 女 士 歐 鎧 淳 女 士 潘 永 盛 先 生 鄧 作 霖 先 生 鄭 偉 雄 先 生 鄺 恩 寶 女 士 關 泉 堅 先 生 龐 倩 渝 女 士 Ms Rita GURUNG Mr Syed Jamil RAGHBI 第 40

41 行 政 長 官 公 共 服 務 獎 狀 羅 夢 熊 先 生,PDSM 張 德 強 先 生,PMSM 歐 陽 照 剛 先 生,PMSM 文 家 祥 先 生 江 學 禮 先 生 余 達 松 先 生 李 佩 芬 女 士 林 曉 彤 女 士 胡 勝 豪 先 生 馬 文 敬 先 生 梁 志 添 先 生 梁 偉 先 生 梁 淑 妍 女 士 莊 定 賢 先 生 (Mr David John JORDAN) 郭 蔭 庸 先 生 陶 輝 先 生 (Mr Rupert Timothy Alan DOVER) 麥 國 兆 先 生 (Mr Duncan Stuart McCOSH) 曾 慶 棠 先 生 馮 偉 棠 先 生 黃 業 祥 先 生 楊 偉 恒 先 生 鄧 錦 榮 先 生 第 41