Chinese Podcast Episode #3 (Simplified Characters) Dialogue #14 A: 这是谁的车? 是你的吗? B: 不是, 那是我爸爸的车, 我没有车 A: 你爸爸的车是美国车吗? B: 是, 我妈妈的车也是美国车你爸妈有车吗? A: 有, 他们的

Size: px

Start display at page:

Download "Chinese Podcast Episode #3 (Simplified Characters) Dialogue #14 A: 这是谁的车? 是你的吗? B: 不是, 那是我爸爸的车, 我没有车 A: 你爸爸的车是美国车吗? B: 是, 我妈妈的车也是美国车你爸妈有车吗? A: 有, 他们的"

贩米
4 years ago
Views:

1 Chinese Podcast Episode #3 (Simplified Characters) Dialogue #14 A: 这是谁的车? 是你的吗? B: 不是, 那是我爸爸的车, 我没有车 A: 你爸爸的车是美国车吗? B: 是, 我妈妈的车也是美国车你爸妈有车吗? A: 有, 他们的车也都是国车 Dialogue #15 A: 你是学生吗? B: 是, 我是学生, 你也是学生吗? A: 不是, 我是老师我姓王 B: 王老师, 你好 A: 你好你学什么? B: 我学中文 A: 是吗? 你的中文老师姓什么? B: 他姓谢 A: Ah! 谢老师是我的好朋友

2 Dialogue #16 A: 你家有几辆车? B: 两辆, 我爸爸有一辆, 我也有一辆 A: 你妈妈没有车吗? B: 没有, 我弟弟也没有车 A: 你的车是哪国车? B: 我的车是日本车, 我爸爸的是美国车 Dialogue #17 A: 这个人是谁? B: 是我哥哥 A: Ah! 你哥哥很高这个是谁? B: 那也是我哥哥 A: 是吗? 你有几个哥哥? B: 两个 ; 一个是医生, 一个是律师 A: 哪个是医生? B: 这个, 他是我大哥, 这个是二哥

3 Dialogue #18 A: 高先生, 你有几个小孩? B: 四个 ; 我有三个女儿, 还有一个儿子 A: 你儿子叫什么名字? B: 他叫高大中 A: 他做什么工作? B: 他还是个大学生, 没有工作 Dialogue #19 A: 这儿有两辆车, 哪辆是你的? B: 那两辆车都不是我的, 我的车是日本车 A: 那你的车在哪儿? B: 在那儿! 那儿有一辆日本车, 那是我的车 Dialogue #20 A: 白小姐, 你有男朋友吗? B: 有 A: 你有他的照片吗? B: 有, 这儿有七八张他的照片这是我男朋友, 这几个是他家人 A: 你男朋友是外国人吗?

4 B: 他是美国人, 他家在纽约 A: 他有中文名字吗? B: 有, 他的中文名字叫张文生 Dialogue #21 A: 你家在哪儿? B: 我家有六个人, 我爸妈在外国, 我哥哥姐姐都在北京 A: 你哥哥姐姐做什么工作? B: 我的两个哥哥都是北京大学的学生 ; 我姐姐是那儿的老师 Chinese Podcast Episode #3 (Traditional Characters) Dialogue #14 A: 這是誰的車? 是你的嗎? B: 不是, 那是我爸爸的車, 我沒有車 A: 你爸爸的車是美國車嗎? B: 是, 我媽媽的車也是美國車你爸媽有車嗎? A: 有, 他們的車也都是美國車

5 Dialogue #15 A: 你是學生嗎? B: 是, 我是學生, 你也是學生嗎? A: 不是, 我是老師我姓王 B: 王老師, 你好 A: 你好你學什麼? B: 我學中文 A: 是嗎? 你的中文老師姓什麼? B: 他姓謝 A: Ah! 謝老師是我的好朋友 Dialogue #16 A: 你家有幾輛車? B: 兩輛, 我爸爸有一輛, 我也有一輛 A: 你媽媽沒有車嗎? B: 沒有, 我弟弟也沒有車 A: 你的車是哪國車? B: 我的車是日本車, 我爸爸的是美國車

6 Dialogue #17 A: 這個人是誰? B: 是我哥哥 A: Ah! 你哥哥很高這個是誰? B: 那也是我哥哥 A: 是嗎? 你有幾個哥哥? B: 兩個 ; 一個是醫生, 一個是律師 A: 哪個是醫生? B: 這個, 他是我大哥, 這個是二哥 Dialogue #18 A: 高先生, 你有幾個小孩? B: 四個 ; 我有三個女兒, 還有一個兒子 A: 你兒子叫什麼名字? B: 他叫高大中 A: 他做什麼工作? B: 他還是個大学生, 沒有工作

7 Dialogue #19 A: 這兒有兩輛車, 哪輛是你的? B: 那兩輛車都不是我的, 我的車是日本車 A: 那你的車在哪兒? B: 在那兒! 那兒有一輛日本車, 那是我的車 Dialogue #20 A: 白小姐, 你有男朋友嗎? B: 有 A: 你有他的照片嗎? B: 有, 這兒有七八張他的照片這是我男朋友, 這幾個是他家人 A: 你男朋友是外國人嗎? B: 他是美國人, 他家在紐約 A: 他有中文名字嗎? B: 有, 他的中文名字叫張文生 Dialogue #21 A: 你家在哪兒? B: 我家有六個人, 我爸媽在外國, 我哥哥姐姐都在北京

8 A: 你哥哥姐姐做什麼工作? B: 我的兩個哥哥都是北京大學的學生 ; 我姐姐是那兒的老師 Chinese Podcast Episode #3 (English Translations) Dialogue #14 A: Whose car is this? Is it yours? B: No, that is my father s car. I don t have a car. A: Is your father s car an American car? B: Yes. My mother s car is also an American car. Do your parents have cars? A: Yes. Both of their cars are also American cars. Dialogue #15 A: Are you a student? B: Yes, I am a student. Are you also a student? A: No. I am a teacher. My last name is Wang. B: Hello, Teacher Wang. A: Hello. What do you study? B: I study Chinese. A: Is that so? What is your Chinese teacher s last name? B: His last name is Xie. A: Ah! Teacher Xie is my good friend. Dialogue #16 A: How many cars does your family have? B: Two. My father has one; I have one. A: Does your mother not have a car? B: No. My younger brother does not have a car, either. A: What kind (country of origin) of car your car? B: My car is a Japanese car. My father s is an American car.

9 Dialogue #17 A: Who is this person? B: It s my older brother. A: Ah! Your brother is tall. Who is this one? B: That is also my older brother. A: Is that so? How many older brothers do you have? B: Two; one is a doctor; one is a lawyer. A: Which one is a doctor? B: This one; he is my eldest brother. This one is my second eldest brother. Dialogue #18 A: How many children do you have, Mr. Gao? B: Four. I have three daughters; I also have one son. A: What is your son s name? B: His name is Dazhong Gao. A: What (kind of) work does he do? B: He is still a college (university) student; he does not have a job. Dialogue #19 A: There are two cars here. Which one is yours? B: Neither of those two cars are mine. My car is a Japanese car. A: Then where is your car? B: It s over there! There is a Japanese car over there. That is my car. Dialogue #20 A: Do you have a boyfriend, Miss Bai? B: Yes. A: Do you have his pictures? B: Yes. There are seven or eight pictures of his here. This is my boyfriend; these few are his family (members). A: Is your boyfriend a foreigner? B: He is an American. His home is in New York.

10 A: Does he have a Chinese name? B: Yes. His Chinese name is Wensheng Zhang. Dialogue #21 A: Where is your home? B: My family has six people. My parents are abroad (in a foreign country). My older brothers and older sister are in Beijing. A: What do your older brothers and older sister do? B: Both of my older brothers are students at Beijing University. My older sister is a teacher there.

Linguofolio

Linguofolio THEMATIC UNIT TEMPLATE for 北京九日游 2013 Virginia STARTALK Chinese Teacher Academy By Wei Gao 高薇, Jenny Qin 秦艳, Jenny Shuijun Huang 黄水君 Theme: Family Proficiency Level: Novice low Grade Level: 8 th &9th Time

Chinese Podcast Episode #3 (Simplified Characters) Dialogue #14 A: 这是谁的车? 是你的吗? B: 不是, 那是我爸爸的车, 我没有车 A: 你爸爸的车是美国车吗? B: 是, 我妈妈的车也是美国车 你爸妈有车吗? A: 有, 他们的

Chinese Podcast Episode #3 (Simplified Characters) Dialogue #14 A: 这是谁的车? 是你的吗? B: 不是, 那是我爸爸的车, 我没有车 A: 你爸爸的车是美国车吗? B: 是, 我妈妈的车也是美国车你爸妈有车吗? A: 有, 他们的