Slide 1

Size: px

Start display at page:

Download "Slide 1"

寿堵
5 years ago
Views:

Салат с говядиной Bún bò nam bộ Salad with beef 牛肉拌粉 Суп Том Ям

米粉, 牛肉, 胡荽葉, 黃瓜, 綠色蔬菜 Rice noodles, beef, coriander,

broth, shrimp, coconut milk, pineapple, mushrooms, lemongrass,

gr. Суп Фо Том Phở tôm Shrimp Pho 虾河粉 800 gr.

1 Салат с говядиной Bún bò nam bộ Salad with beef 牛肉拌粉 Суп Том Ям Soup Tom Yum 汤姆聚龙 350 gr. 米粉, 牛肉, 胡荽葉, 黃瓜, 綠色蔬菜 Rice noodles, beef, coriander, cucumbers,green vegetables 雞肉, 蝦, 椰奶, 菠蘿, 蘑菇, 香茅, 檸檬葉 Chicken broth, shrimp, coconut milk, pineapple, mushrooms, lemongrass, lemon leaf Суп Бун Бо Bún bò Beef Noodle Soup Recipe 牛肉河粉 800 gr. Суп Фо Том Phở tôm Shrimp Pho 虾河粉 800 gr. 河粉, 牛肉, 胡荽葉, 綠色蔬菜, 牛肉湯 Rice noodles, beef, coriander, 河粉, 虾, 葱, 姜, 綠色蔬菜 Rice noodles, shrimps, onions, ginger, greens vegetables, sauce

Суп Фо Га Phở gà Суп Фо Бо Phở bò Chicken Pho 鸡肉粉河粉 Beef

sauce 河粉, 牛肉, 葱, 姜, 綠色蔬菜 Rice noodles, beef, onions,

虾子炒米粉 Плов по вьетнамски Cơm chiên Fried Rice 扬州炒饭炒透明米粉,

2 Суп Фо Га Phở gà Суп Фо Бо Phở bò Chicken Pho 鸡肉粉河粉 Beef Pho 牛肉河粉 800 gr. 800 gr. 河粉, 鸡肉, 葱, 姜, 綠色蔬菜 Rice noodles, chicken, onions, ginger,, sauce 河粉, 牛肉, 葱, 姜, 綠色蔬菜 Rice noodles, beef, onions, ginger,, sauce Миен Сао Том Miến xào tôm Glass noodles 虾子炒米粉 Плов по вьетнамски Cơm chiên Fried Rice 扬州炒饭炒透明米粉, 蝦, 洋蔥, 綠色蔬菜 Fried glass rice noodles, shrimps, onions, greens vegetables, sauce 300 炒飯, 蝦, 豌豆, 胡蘿蔔, 番茄, 黃瓜, 玉米 Fried rice, shrimps, peas, carrots, tomatoes, cucumbers, corn,

Бань Бао Bánh bao Chinese Buns 包子 150gr 150 Бань Бао

黑蘑菇, 胡荽葉 Rice flour, quail eggs, pork, herbs, spices 米粉,

mại Бань Ми Bánh mỳ Shumai 燒賣 Banh Mi 越南鸡肉面包 200 гр.

mushrooms 200 5 шт 150 法式長棍麵包, 雞肉醬, 雞肉, 胡荽葉, 黃瓜, 紅蘿蔔, 蕪菁,

3 Бань Бао Bánh bao Chinese Buns 包子 150gr 150 Бань Бао сладкая Bánh bao chay Sweet Buns 甜包子 45gr 50 米粉, 鹌鹑蛋, 猪肉, 黑蘑菇, 胡荽葉 Rice flour, quail eggs, pork, herbs, spices 米粉, 雞蛋, 椰奶, 糖 Rice flour, eggs, coconut milk, sugar Шумай Xíu mại Бань Ми Bánh mỳ Shumai 燒賣 Banh Mi 越南鸡肉面包 200 гр. 米粉, 豬肉, 蝦, 黑木耳 Rice flour, pork, shrimp, black chinese mushrooms шт 150 法式長棍麵包, 雞肉醬, 雞肉, 胡荽葉, 黃瓜, 紅蘿蔔, 蕪菁, 醬 French baguette, pâté, chicken, coriander, cucumber, carrot, turnip, sauce

Креветки барбекю Tôm nướng Shrimps on the bbq bbq 上的蝦 3

гр. 白饭, 魚燜, 蔬菜, 綠色蔬菜 Boiled rice, fried carp in sweet and

Рис с говядиной Cơm bò xào Rice with pork neck 排骨饭 Рис с

4 Креветки барбекю Tôm nướng Shrimps on the bbq bbq 上的蝦 3 pieces Рис с рыбой «Хо То» Vietnamese Clay-Pot Rice 鹵魚饭 450 гр. 白饭, 魚燜, 蔬菜, 綠色蔬菜 Boiled rice, fried carp in sweet and sour sauce, cucumbers, carrots, cabbage Рис Сыонг Cơm sườn Рис с говядиной Cơm bò xào Rice with pork neck 排骨饭 Рис с говядиной 牛肉饭 450 гр. 450 гр. 白饭, 猪肉脖子, 红萝卜, 西红柿, 黄瓜, 綠色蔬菜 Boiled rice, pork neck, carrots, tomato, cucumber, 白饭, 牛肉, 红萝卜, 西红柿, 黄瓜, 綠色蔬菜 Boiled rice, beef, carrots, onions, cucumbers,

Рис Том Cơm tôm rang Rice with Prawns 虾子饭 Рис с

黄瓜, 綠色蔬菜 Boiled rice, shrimp, carrot, tomato,

牛肉炒面煮米飯, 炸雞, 紅蘿蔔, 西紅柿, 黃瓜, 綠色蔬菜 Boiled rice, chicken,

Noodles 鸡肉炒面 Mì xào gà 小麥麵條, 牛肉, 香菜, 綠色蔬菜 Wheat

5 Рис Том Cơm tôm rang Rice with Prawns 虾子饭 Рис с курицей Cơm gà Chicken with Rice 鸡肉饭白饭, 蝦, 红萝卜, 西红柿, 黄瓜, 綠色蔬菜 Boiled rice, shrimp, carrot, tomato, cucumber, Ми Сао Бо Mì xào bò Beef Fried Egg Noodles 牛肉炒面煮米飯, 炸雞, 紅蘿蔔, 西紅柿, 黃瓜, 綠色蔬菜 Boiled rice, chicken, carrot, tomato, cucumber, Ми Сао Га Chicken Fried Egg Noodles 鸡肉炒面 Mì xào gà 小麥麵條, 牛肉, 香菜, 綠色蔬菜 Wheat noodles, beef, coriander, 小麥麵條, 雞肉, 香菜, 綠色蔬菜 Wheat noodles, chicken, coriander,

Ми Сао Том Mì xào tôm Shrimp Fried Egg Noodles 蝦炒面

蝦肉, 香菜, 綠色蔬菜 Wheat noodles, shrimp, coriander, 河粉,

coriander, Фо Сао Том Phở xào tôm Фо Сао Бо Phở

河粉, 蝦肉, 香菜, 綠色蔬菜 Fried Rice noodles, shrimp,

6 Ми Сао Том Mì xào tôm Shrimp Fried Egg Noodles 蝦炒面 Фо Сао Га Phở xào gà Chicken Fried Pho 肌肉炒河粉小麥麵條, 蝦肉, 香菜, 綠色蔬菜 Wheat noodles, shrimp, coriander, 河粉, 雞肉, 香菜, 綠色蔬菜 Fried Rice noodles, chicken, coriander, Фо Сао Том Phở xào tôm Фо Сао Бо Phở xào bò Shrimp Fried Pho 蝦炒河粉 Beef Fried Pho 牛肉炒河粉河粉, 蝦肉, 香菜, 綠色蔬菜 Fried Rice noodles, shrimp, coriander, 河粉, 牛肉, 香菜, 綠色蔬菜 Fried Rice noodles, beef, coriander,

Нэм с Креветками Nem tôm Spring Rolls of shrimp 虾子春卷 Нэм Ранг Га

蘑菇, 米紙 Chicken pate, shrimp, carrot, egg, mushrooms in rice

mushrooms in rice paper with Куонг Нэм Bánh cuốn nem Stuffed

300 用豬肉大米煎餅, 肠粉, 洋蔥, 綠色蔬菜 Rice pancakes with pork, Spring Rolls,

7 Нэм с Креветками Nem tôm Spring Rolls of shrimp 虾子春卷 Нэм Ранг Га Nem nhân gà Spring Rolls of chicken 春卷 pc 肝醬, 蝦, 胡蘿蔔, 雞蛋, 蘑菇, 米紙 Chicken pate, shrimp, carrot, egg, mushrooms in rice paper with pc 雞肉, 胡蘿蔔, 雞蛋, 黑蘑菇, 米紙 Chicken, carrot, egg, mushrooms in rice paper with Куонг Нэм Bánh cuốn nem Stuffed Pancake 春卷 + 肠粉 Бун Нэм Bun Nem Bún nem 米粉 + 春卷 500 gr. 300 用豬肉大米煎餅, 肠粉, 洋蔥, 綠色蔬菜 Rice pancakes with pork, Spring Rolls, onion and 米粉, 春卷, 生菜, 香菜, 胡蘿蔔 Rice noodles, Spring Rolls, salad, coriander, carrots,

Нэм Куон Cold Rolls Nem cuốn 越南春卷 Бим Бим Bánh phồng tôm Bim

beef or pork, shrimp, rice noodles, lettuce, mint, cannon 50

shrimps, sugar, salt Салат овощной Salat Vegetable salad 蔬菜沙拉

Тростниковый сок Sugarcane juice Nước mía 甘蔗汁 100 拉迪基奧沙拉,

8 Нэм Куон Cold Rolls Nem cuốn 越南春卷 Бим Бим Bánh phồng tôm Bim Bim 蝦餅 pc 米紙, 牛肉或豬肉, 蝦, 米粉, 生菜, 薄荷, 大砲, 綠色蔬菜 Rice paper, beef or pork, shrimp, rice noodles, lettuce, mint, cannon pc 大米澱粉, 由蝦, 糖, 鹽 Rice starch, flavorings made from shrimps, sugar, salt Салат овощной Salat Vegetable salad 蔬菜沙拉 150 gr. Тростниковый сок Sugarcane juice Nước mía 甘蔗汁 100 拉迪基奧沙拉, 蔬菜沙拉, 橄欖, 西紅柿, 紅蘿蔔, 芝奶酪, 醬 Radicchio Salad, Iceberg, olives, tomato, carrots, mozzarella cheese, sauce 甘蔗, 柑橘粳稻 Sugarcane, Limequat

Сыонгса Grass jelly Sương sa 水果果凍 300 ml.

榴蓮, 椰奶, 荔枝 Fruit mix, composition: fruit

fruit Добрый Палли Nước cam Pulpy 橙色 400

9 Сыонгса Grass jelly Sương sa 水果果凍 300 ml. Тье Тай Chè Thái Mixture of fruits 水果的混合物 300 мл 牛奶混合物 : 牛奶, 果凍, 绿豆 Milk mixture: milk, fruit jelly, green beans Компот Compote Nước hoa quả 乾果的果汁成份 : 水果果凍, 榴蓮, 椰奶, 荔枝 Fruit mix, composition: fruit jelly, Jackfruit, coconut milk, lychee fruit Добрый Палли Nước cam Pulpy 橙色 400 ml 蜜餞的不同的干果 Compote of different dried fruits Pulpy 橙色 0.5 升

10 Чай Trà cốc Чайник Trà ấm Tea 茶 Teapot 茶壺 100 ml 400 ml 綠茶或紅茶 Green or black tea in the glass, you can add sugar and ice 越南綠茶 Teapot of Vietnamese green tea Ча Тхать Milk tea Trà thạch 奶茶 Кофе Cà phê phin Coffee 纯咖啡 - 牛奶咖啡 300 ml. 100 ml 100 茶, 牛奶, 果凍球, 糖 Tea, milk, fruit jelly balls, sugar

11 Манго Mango 芒果汁 Манго Mango 芒果汁 330 ml ml. 60 Сок из Кокоса Cocos Juice 椰子水 240 ml. 60 Сок из Гуавы Guava Juice 番石榴汁 240 ml ml ml. 80 Сок из Маракуйи 來自百香果的果汁 Сок из Личи Lychee juice 荔枝汁 310 ml ml. 60

12 250 ml. Coca Cola 可乐 ( 瓶 ) Nestea 雀巢 500 ml Coca Cola 可乐 ( 罐 ) 330 ml. Fаntа 芬达 330 ml Sprite 雪碧 330 ml. Bonaqua 礦泉水 500 ml

13 Манговый смузи с молоком Mango smoothie with milk 芒果冰沙與牛奶 200 руб. / 300 мл 200 rubles / 300 ml 200 盧布 / 300 毫升 Смузи из Дракона фруктов с молоком Smoothies of the Dragon fruit with milk 火龍果冰沙與牛奶 200 руб. / 300 мл 200 rubles / 300 ml 200 盧布 / 300 毫升 Свежий апельсиновый сок Fresh juice from passion fruit Маракуйи Сок 300ml 200 Fresh orange juice 鮮橙汁來自百香果的新鮮果汁 300 毫升 200

14 300 ml Apple Fresh Яблочный фреш 蘋果新鮮 300 ml Carrot fresh Морковный фреш 胡蘿蔔新鮮 300 ml Kiwi fresh Киви фреш 新鮮的獼猴桃

15 Tea with fresh fruit 茶與新鮮水果 300 ml Tea with peach Чай с персиком 茶與桃子 300 ml Tea with pineapple Чай с ананасом 茶與菠蘿 300 ml Litchi tea Чай с личи 荔枝茶

Dishes served on hot plate 特别菜 - 铁板 41* 铁板鸡肉 Chicken on hot plate 250g 179,- 42* 铁板猪肉 Pork on hot plate 250g 179,- 43* 铁板牛肉 Beef on hot pl

Dishes served on hot plate 特别菜 - 铁板 41* 铁板鸡肉 Chicken on hot plate 250g 179,- 42* 铁板猪肉 Pork on hot plate 250g 179,- 43* 铁板牛肉 Beef on hot pl Soups 0,3 l 汤 1 蔬菜汤 Vegetable soup with rice noodles 42,- 2 双冬鸡肉汤 Chicken soup with bamboo shoots 49,- and Chinese mushrooms 3 芦笋鸡肉汤 Chicken soup with asparagus and broccoli 49,- 4 玉米鸡肉汤