入行论第一百课

Size: px

Start display at page:

Download "入行论第一百课"

拟构穆
5 years ago
Views:

1 入行论第一百课下面继续学习入行论这里讲的主要是我们如何修持精进由于认为缘难以成办, 有些人对于修法就产生了一定的懈怠, 为了断除懈怠, 让我们发起精进, 其实任何一种窍诀, 我们在观察的时候都有它的殊胜必要和作用有人认为布施手脚持戒安忍乃至于精进是很痛苦的, 行持这些他觉得难以忍受但是, 为了善法而苦行, 本身也有很大的功德利益, 如果我们为了善法而修苦行的话, 也能够帮助我们去掉很多反面的障碍和习气, 累积很多殊胜的资粮所以, 我们必须要打破自轻凌懒惰前面是通过观察而断除邪念, 下面我们学习 : 卯二以修习而断 : 本科判有两个颂词, 首先讲第一个颂词 : 佛陀先令行, 蔬菜等布施, 习此微施已, 渐能施己肉

2 字面上的意思讲, 佛陀首先让初心菩萨进行布施蔬菜等微施, 也就是比较微薄的财物习此微施已, 修习微施已经习惯的时候, 逐渐就能够布施自己的身肉了这个颂词所提到的内容是以修习而断, 断除不敢布施手足的邪念通过修习, 这种邪念是逐渐可以断掉的之所以我们不敢布施手足, 感觉非常恐怖, 就是因为我们目前的层次, 还差得很远, 我们对于手脚头身体支分, 还有自己的财富, 还处于这种非常执着的阶段, 而布施手脚往往是已经到了一个很高的层次, 而佛经当中也是讲到, 布施手脚的标准应该是初地以上的菩萨所以, 这中间其实还有很多的层次, 我们是以这个严重执着自己身体的层次, 去看登地以上菩萨境界的层次, 当然我们就接受不了, 就会产生邪念这种邪念我们可以通过修习逐渐断掉, 因为有很多思想和行为, 如果我们的身心没达到相应的境界, 要让我们去思维透, 或者完完全全地接受, 我们的确是很难以承受的

3 世间读书也是这样的, 上师在讲课的时候经常用这个比喻世间的上学, 它有幼儿园的层次小学的层次初中的层次高中的层次大学的层次我们在很小的时候, 在最低的层次的时候, 我们对于大学的这些知识层面和行为上面的很多问题, 我们难以接受, 或者根本没办法去想, 也想不到它的原理那么, 我们怎么样一步步接受的呢? 就通过学习首先到了小学的层次, 在上小学的时候, 从一年级到六年级, 我们幼儿园时候的那种思维就逐渐地没有了, 我们的思维就上了一个更高的台阶, 这个时候我们再去看那些以前认为非常高深的问题, 就有一点点自己的思想了如果再到初中的层次高中的层次, 随着我们的知识面逐渐的丰富, 我们的智慧也逐渐的深邃, 这个时候这些很难的问题我们就容易接受了, 而且离真相也越来越近了当我们上升到大学层次的时候, 我们再来看这些问题, 很多问题都不成问题了同样的道理, 以修习而断就是要通过实践, 让我们的身心逐

4 渐逐渐抬高它的层次, 通过循序渐进的修法和行为, 让我们的身心逐渐趋于成熟当我们的修法抬高到一定层次的时候, 我们再来看布施手脚, 它就没有那么让人恐怖了所以, 现在我们恐怖的原因, 前面讲是因为我们站在最低的层次来看最高的层次, 当然就会有很多让我们头晕目眩甚至恐怖的东西, 我们觉得难以接受, 也难以实行但是, 随着我们的心逐渐在调伏在成熟, 功德逐渐在累积, 我们再来看这个问题的时候, 它就没那么恐怖, 而且变得可能了, 最后我们就真正能够实行了这就是修习而断妄念的过程, 这个科判以修习而断的两个颂词, 其实就是这个原理在颂词中讲到佛陀先令行, 遍智的佛陀很清楚我们怎么样才能最终达到布施手脚或者放弃一切执着的境界, 因此佛陀首先让初学者行持比较低层次的布施, 比如蔬菜等布施, 因为蔬菜一方面是我们的身外之物, 另一方面它的价值也非常低微, 算是比较大众化的一种东西, 所以佛首先让我们布施蔬菜类但这里不一定专指蔬

5 菜, 和蔬菜类似比较廉价比较一般的东西都可以, 对这些东西我们还是比较容易布施如果连蔬菜我们都没办法习惯的话, 在噶当派的教言当中, 甚至于我们可以首先习惯把蔬菜从左手交到右手, 再从右手交到左手像这样的话, 慢慢开始习惯把这个东西从这个地方交给另外一个地方习惯之后, 就能把菜从我的手上交到张三的手上, 或者交给其他人所以, 布施可以逐渐去实行首先行持的是布施蔬菜等价值很低廉的物品习此微施已, 串习微小布施到了一定的时间, 我们觉得布施蔬菜已经很正常了, 完完全全已经习惯了再上一个层次, 这个时候再把自己比较执着的稍微贵重的东西, 再来习惯这个过程还比如, 我们首先是布施一角钱, 一角钱我们觉得没问题了, 就布施两角钱三角钱五角钱一块钱, 这样慢慢就打破自己内心对财物的执着, 方式是类似的首先布施比较低廉的财物, 再布施比较贵重的, 比如首先布施

6 米饭, 蔬菜等, 然后布施用具, 然后布施比如古代是牛马, 现在是自行车等等, 然后是汽车这样慢慢增长当然, 有人讲一辈子当中怎么做得到, 我自己辛辛苦苦挣钱都买不到一辆车, 怎么可能逐渐逐渐就可以把汽车布施出去? 其实, 没有任何一个菩萨道的修行说这是一世就要完成的为什么菩萨道需要三个无数劫? 因为三个无数劫, 它就有足够的时间来让我们来做串习有些时候, 这一世或者几世都停留在串习布施蔬菜的层次上, 布施多次之后, 通过多生累世的串习, 习气逐渐成熟了再从某一世开始, 布施中等的东西, 又串习多世之后, 再布施高贵的东西他在串习的过程中, 通过布施财富, 他的功德善根逐渐地深厚, 所以得到和拥有的资具就越来越多, 所布施东西的价值也是逐渐地增长同时, 他耽执财富的习气在减弱, 布施的习气在增长, 由于多生累世布施的缘故, 他所积累的财富像滚雪球一样, 越滚越多,

7 布施的东西也越来越多, 最后可以布施国家等很多东西在释迦牟尼佛广传白莲花论中, 释迦佛在因地时, 很多次布施自己的国家通过长期的布施, 他的财富已经累积到了这种程度, 有了布施国家的资本, 这种资本就是在不断的布施过程中累积出来的, 虽然他不求这些, 但是布施的缘起是就这样的, 布施的越多, 得到就越多, 得到的越多, 就布施的越多大乘经庄严论中, 有一段这方面的教言, 菩萨做布施时, 虽然不执著物资, 但是越布施, 得到的东西就越多越好越珍贵, 他通过这种方式利益更多的众生, 也逐渐培养了深厚的布施习气, 善的习气非常深厚所以他把国家布施出去, 都没有心痛悭吝的感觉再通过这方面的布施, 他布施的习气越来越深厚了, 承受力已经到了一定高度, 他就可以开始布施自己的身肉了他能够逐渐布施身体, 是因为通过很长时间的串习, 承受力在逐渐增长, 当他布施到后面, 布施贵重财物串习了很多次, 承受力

8 布施力开始接近布施身肉的层次了, 总有一天他的习气成熟, 觉得可以布施自己的身肉, 那个时候没有什么困难渐能施己肉, 最后就逐渐能布施自己的身体了, 比如说手脚等等像这样把这些作为常态性的, 每世他都可以通过布施, 来打破自己的执著, 圆满众生的愿望这就是一个循序渐进的过程下面讲一旦觉自身, 卑微如蔬菜, 尔时舍身肉, 于彼有何难, 通过长期刻意地串习, 一旦觉悟到自己的身体和卑微的蔬菜一样, 没有什么特别耽著的, 那时把自己的身肉, 像蔬菜一样布施出去, 有什么困难呢? 没什么困难那时他的布施习气已经非常地深厚, 完全成熟了所以, 布施就是打破执着的过程, 我们不能说那时他所布施的总还是自己身上一块肉自己的手脚, 布施出去好像还是很困难我们注意, 现在我们看问题的时候, 还是在以我们现在低层次的观点, 去看当时他的境界当他到达那种境界时, 思维的方式已经不一样了, 完全不同了

9 就像现在世间中有很多富裕的人, 也有很多贫穷的人贫穷的人看富裕的人消费的时候, 有时会想不通, 他为什么花这么多的钱买这么高档的别墅, 或者为什么花这么多的钱去做美容治疗, 我们觉得很难以思议, 完全想不通但是我们到了富裕者层次的时候, 我们也会想这些的比如一个人, 他是从乞丐, 社会底层慢慢发家, 最后成了顶级富翁, 他受用的完全都是最高层次的东西, 在发家的历程中, 他的想法不断在变他处于社会低层时, 想法和低层人的想法一样, 他关心今天中午能不能吃饱, 能够吃什么, 因为当时的环境局限了他的思想通过不断地努力, 他开始有了固定的工作了, 工资慢慢增长了, 当上小领导, 当了白领了, 然后他开始有自己的产业, 自己的公司了, 随着公司不断壮大, 最后成了国家首富世界首富随着拥有资本的变化, 他看问题的方式也在变化, 对于商品奢侈品的观念也在不断改变, 以前的生活品位已经没办法满足他了, 以前

10 的思想不复存在了到了这种身份的时候, 他的眼光就瞄着这些东西, 他以前看别人消费时的想法, 完全不存在了我们也是一样的, 现在的思想相当于富翁在做小乞丐, 处于社会底层的思想, 只是关心我们眼前的东西, 怎么样辛辛苦苦赚钱, 先买一套房子, 然后把小孩子上学的问题解决, 就是考虑这些真正很发达的时候, 这些问题是不用考虑的, 他考虑的是另外的东西当修行通过不断地串习, 福德资粮也在不断地增长, 我们能够布施的东西, 也逐渐地增长了, 看法就完全不一样了到了能够布施自己身肉的阶段, 就像颂词当中讲的于彼有何难, 对身体基本上没什么执着, 就像卑微的蔬菜叶一样他的观点和想法就是这样的, 身体就是一个菜叶, 我把这个菜叶布施或扔掉, 没有问题把身体的肉布施给别人, 也没问题, 做起来就非常自然, 他的心态智慧和心识已经成熟到这个高度, 所以在做的时候, 没有丝毫的困难布施身肉的时候, 不是咬着牙关忍着疼痛去布施, 不会这样

11 的! 月称菩萨在入中论中讲初地菩萨的时候, 对此有所描述初地菩萨串习布施的习气非常强烈, 他乐于布施财富, 甚至到了听到有人求施的声音 ( 比如有人遇到困难, 求给他布施财富或其他东西 ), 所产生的快乐远远超胜于比丘入禅定的快乐仅是听到声音的快乐都是如此强烈, 何况真正把东西布施给对方, 他的快乐就更是无法形容了所以, 我们到了那时, 布施身肉就像拿刀砍树一样, 没有丝毫疼痛的感觉再加上前面的说法, 菩萨听到求施声音的时候已经全身毛孔直竖, 非常欢喜, 所以把自己身体的肉割下来, 布施给对方的时候, 那种快乐更是难以形容我们很难想象得到, 菩萨布施身肉的时候是这么快乐站在我们这个低层次去看菩萨的这些修法时会觉得太困难了, 太恐怖了, 太不可思议了但其实通过修行到达这个层次的时候, 这种妄念就断掉了因此, 以修习而断妄念的意

12 义是相当深的学习了这个道理之后, 也就知道佛陀教导我们布施的时候, 并没有一开始让我们布施手脚比如今天你开始学入行论, 作为学习入行论的一个考核标准, 必须要把手割下来作为报名的资格, 如果这样的话可能没有人敢学了学习入行论, 学习大乘菩萨道, 佛陀教导我们首先要好好学法, 学到一定程度的时候, 就能理解布施的必要首先从理念上接受, 然后开始布施蔬菜, 布施一段时间之后, 自己的福报和智慧就增长了, 看问题方式也在不断改变, 就能够布施一些比较珍贵的东西, 或者通过密宗的善巧方便, 有可能在一生当中使自己的认知度福报上升到很高的层次若今生当中有可能通过密宗的修行到达了接近初地菩萨的证悟的时候, 那个时候再布施身体, 就如入行论所讲的一样, 没什么困难了所以, 佛陀教导初学者修行的时候, 先布施一些自己能够承受的, 没有什么悭吝心的那种层次的财富通过多生累世的修行和长

13 时间串习, 布施的习气逐渐深厚起来之后, 再去布施身肉就没有困难, 没有什么恐怖的了我们自己要了知这个道理, 给别人讲的时候要把这个问题讲清楚这样自己不会恐怖, 别人也不会恐怖所以修行是有一定的过程的, 并不是让初学者一上来就把头割下来供养谁作为见面礼, 没有这样讲, 通过学习, 完全可以打破这样的妄念丑二断除长期之厌烦 : 长期的厌烦也是怯懦的一个原因为什么会怯懦呢? 因为时间太长了为什么时间长了会厌烦呢? 因为我们仍然以现在的身心状态为基础来看待将来现在自己的身心状态这么痛苦这么糟糕, 短期都受不了, 何况长时间去轮回当中投生度化众生, 这个痛苦是没办法忍受, 也是很让人厌烦的其实, 这样的厌烦也没有道理, 下面通过两个颂词来学习 : 身心受苦害, 邪见罪为因,

14 恶断则无苦, 智巧故无忧颂词的字面意思是, 身体和心所受到的苦害的因是邪见和罪恶断则无苦, 罪业断掉之后就没有身苦邪见断掉, 智慧善巧生起之后就没有心苦无忧, 就是不心苦在菩萨乘当中, 入大乘完全是为了众生, 开始时为众生发菩提心, 中间为度化众生而积累资粮, 最后成佛也是为了度化一切众生而不断地入轮回不仅修道过程中要不断地入轮回, 成佛之后也要不断入轮回, 所以这个时间很长长到什么程度? 众生没有度尽之前, 自己一直都要不断地转生那么众生能不能度尽呢? 从很多大乘教言来讲, 众生无法度尽所以看到这些字句, 有些人就非常痛苦, 在轮回当中为了他众而这样苦行, 内心就非常担心, 不愿意趋入菩提心的精进, 就自轻凌懒惰了寂天菩萨在这个颂词中, 首先介绍了身心受苦的因身心受苦害是果, 身体经常受到种种疾病的伤害, 心也是经常遭受痛苦而

15 身心所受的苦害, 邪见罪为因, 邪见是心苦的因, 罪是身体受苦的因邪见又分广义和狭义, 狭义的邪见指无因果见, 广义的邪见就是邪分别念, 邪分别念就是执著自己存在等等邪见如果内心有种种的邪分别念, 就会导致心的苦受 ; 而造了杀生偷盗邪淫的罪过, 就会感受身体的苦受身心受苦害, 邪见罪为因分析了身心受苦的根源, 一方面能打破对长期之厌烦的执着, 另一方面也告诉我们, 如果不愿意遭受身心的苦害, 就要通过种种方法断除邪见和罪业寂天菩萨继续讲, 恶断则无苦, 智巧故无忧, 通过修行把罪业断掉之后, 就断掉了身体受苦的来源 ; 无我等智慧生起之后, 就没有了邪见, 没有邪见就没有忧伤, 断除了心的痛苦菩萨行所修持的内容之一, 就是断恶修善比如, 在进入菩萨行修习的时候, 作为一个居士要受别解脱戒, 也必须要受五戒, 也就是不杀生不偷盗不邪淫不妄语以及不饮酒通过守戒, 斩

16 断了最粗大的五种罪业, 如果能够斩断五种罪业, 恶断则无苦不杀生就不会感受杀生带来的身体的苦受, 不偷盗就不会承受偷盗带来的身体的苦受, 以此类推进入菩萨乘之后, 需要守菩萨戒, 密乘中也有密乘戒, 断掉恶业之后就不会有苦修菩萨道的过程中, 除了断恶之外, 邪分别念可以通过了知诸法实相, 修习空性, 修无常等等让自己的心成熟, 让自己的心安住在和诸法实相相应的状态中这样的话, 具有智慧善巧就不会有忧伤, 也不会有心的痛苦菩萨道的修行, 无外乎就是修持智慧和断除恶业只要我们认认真真地按照佛菩萨教导的方法去做, 斩断恶业, 就不会有身苦, 斩断邪见就不会有心苦因此, 在轮回中长时间修行的缘故, 完全可以有效斩断身心的痛苦如果没有痛苦, 在轮回待得再长也不会有什么厌烦以上是一个角度, 另外一个角度看下面的颂词 : 福德引身适, 智巧令心安,

17 为众处生死, 菩萨岂疲厌? 修持福德可以引来身体舒适, 智慧善巧能够令心安乐, 在这样的状态当中, 为了度化众生而长期处于生死轮回的菩萨, 又怎么会疲厌呢? 不会疲厌的承接前面颂词, 上一个颂词的第一二句讲了身心受苦的来源, 第三四句讲到断除身心痛苦的因和修法, 而这个颂词的第一二句讲到了身体安乐的因和心安乐的因让身体安乐的因是福德, 福德引身适让心安乐的因就是智巧, 即善巧的智慧空性的智慧等等菩萨乘就专门讲此两种修法 : 福德和智慧, 即福德资粮和智慧资粮修持福德资粮, 比如顶礼或不杀生, 依靠善业的福德可以在生生世世当中感得身体舒适的乐果, 而修持善巧的智慧能够让我们的心安乐而且这不是偶尔地修持一两次, 整个菩萨道中要一直修持福德和智慧总而言之, 菩萨道的主要修行, 一是斩断身心的痛

18 苦, 第二是修持福德和智慧, 引来身心的安乐把前后两个颂词的意思综合起来观察, 可以看出, 在轮回当中流转时, 恶断则无苦, 智巧故无忧, 身心没有苦受反而因为福德引身适, 智巧令心安的缘故, 身体和心都是处在非常安乐的状态, 是纯乐无苦的在这种身心皆乐的状态下, 再再地转生轮回当中利益众生, 是不可能疲厌的我们觉得时间太长了而疲厌, 那是因为我们处在痛苦中的缘故, 这种状态不要说长时间, 就连一秒钟或者一两天的时间都觉得难以忍受但是如果把痛苦的状态换成非常快乐的状态, 那么这个时间越长越好众生往往觉得, 受苦的时候时间特别漫长, 而感受快乐的时候则觉得时间很短暂如果在每一次投生轮回都是身心安乐的状态, 因为完全断掉了痛苦和痛苦的因, 完全修持安乐和安乐的因, 以这种状态再再地投生轮回, 没有一个人会生起疲厌的, 永远处在快乐当中怎么会生疲厌呢? 这两个颂词和前面颂词的原理有相同之处前面告诉我们没有

19 什么可怯懦的这个颂词是说 : 第一痛苦看起来难以忍受, 但其实没什么 ; 第二不会有长期的厌烦如果以痛苦的状态投身轮回, 肯定会厌烦的, 但在整个修菩萨道过程当中, 早期可能会受以前罪业的影响, 在最初几次投生的时候还会有一些痛苦, 但是因为一方面终止了恶业, 另一方面忏悔以前的恶业, 所以这种痛苦是有期限的当以前的罪业忏尽了, 不再造新的身心痛苦的因, 只剩下快乐和快乐因的时候, 再去投生轮回生死, 就不会有任何痛苦了在登地或成佛以后怎么样投生, 都不会有丝毫的痛苦这个状态下, 为众处生死, 菩萨岂疲厌? 寂天菩萨把这个问题给我们讲得非常清楚透彻, 只要好好地研究颂词, 把意义挖掘出来再去对照, 那我们有什么理由可以疲厌自轻凌懒惰的呢? 把以上问题搞清楚之后, 我们就可以完全消除长期以来的疲厌情绪, 而不愿意为了众生投生轮回的想法, 也可以终止斩断了

20 这是寂天菩萨告诉我们的殊胜的窍决, 这些窍决真的非常殊胜, 只要我们认真地观察分析, 内心当中完全可以生起打破自轻凌懒惰的勇气, 觉得我可以胜任, 可以发心成佛, 可以为了众生在无量劫中再再投生轮回, 这些都没有任何问题的子二有欢喜之因 : 上一个科判是无有怯懦之因, 这里讲不但没有怯懦之因, 而且还有欢喜之因, 能够让我们欢喜趋入菩提道的因是存在的共有两个颂词, 首先讲第一个颂词 : 以此菩提心, 能尽宿恶业, 能聚福德海, 故胜诸声闻通过菩提心的力量, 能够消尽曾经造过的恶业, 能够集聚大海一样的福德, 菩提心的修法已经胜过了声闻的修法, 比声闻成就菩提快得多此处讲菩提心修法是非常殊胜, 非常超胜的, 依靠菩提心的修

21 法可以清静罪业, 圆满福德在学第一品的时候, 曾经提到过菩提心的巨大功德, 可以消尽恶业主要原因就是, 一切恶业都是由自私自利的心形成的, 如杀生偷盗等等, 而菩提心完全是利他的, 从根本上与造恶业的起源彻底矛盾, 通过菩提心可以很快消尽自私自利的心所造下的恶业, 所以菩提心的力量很强大只不过要真正让它发挥强大的忏罪功能, 还需在内心中生起真正的菩提心单单是想几次念几次, 这个不一定有这么大的功效当然, 能想一想念一念, 功德也很大, 但如果要让它发挥迅速消尽宿业的功能, 还是要反复观修菩提心, 力争真正地生起菩提心菩提心越强大, 消除恶业的速度也越快比如在冬天的时候, 要融化一块冰, 我们把冰放在锅里去煮, 下面烧火刚开始融化的速度很慢, 因为热力还没有集聚随着锅的温度越来越高, 冰融化的速度就越来越快, 直至最后完全融化同理, 刚开始用菩提心去消罪业的时候, 菩提心的力量还很弱, 看不出来有什么大功效这

22 就好像火刚刚点燃, 锅还没有烧热的时候, 看不出来能够把冰雪融化, 但是实际上时间稍微一长, 热量起来, 冰就开始一点点融化, 随着温度越来越高, 冰融化的速度就越来越快同样, 刚开始菩提心的力量很弱, 看不出大的功效, 但是随着我们不断地串习, 菩提心的力量越来越强大, 那个时候的功效就开始显现了, 并且显现得越来越明显当菩提心一旦成熟圆满的时候, 消除罪业根本不存问题所以心越来越强大的时候, 恶业的力量越来越弱我们现在的修行还刚处于起步阶段, 但有的时候我们的预期却有点超前了既然菩提心能消尽那么多罪业, 为什么现在我还没有反应呢? 其实, 当菩提心的修习到了一定量的时候, 消尽恶业的感应才会很明显现在不明显, 并不表示不能够消除罪业我们还要经过相对长一段时间, 没有任何反应, 没有任何感觉但是, 当修持菩提心的时间比较长, 量逐渐到了的时候, 效果会显现出来的所以还是要耐心去学习, 反复去观修当反复观修的力量强大起来

23 后, 消业积福的功效就会很明显能聚福德海, 可以消尽罪业, 累积像大海一样无量无边的殊胜福德资粮菩提心的所缘, 是无量无边的众生和无量无边的佛果菩提心是发心为利他, 求正等菩提, 由于这两个所缘都是很殊胜很广大的缘故, 所以生起一念的菩提心, 就能够累积无量的功德, 更何况反反复复观修菩提心, 让菩提心从总相变成自相呢? 所以, 我们在这个过程当中就能够累积无量无边的福德海, 用很短的时间累积很多成佛资粮, 故胜诸声闻, 所以已经远远超胜了声闻的发心积资得果事业, 全方位超胜了声闻从这个方面而言, 有欢喜之因此处为什么以声闻来做对比呢? 因为声闻一旦获得禅定, 获得了解脱的证悟, 获得寂灭的时候, 那种漏尽的欢喜很深很强烈经典当中也经常讲到比丘入禅定的快乐, 说明安住于无漏的寂灭状态是非常快乐的但是发菩提心救度众生的功德和快乐, 远远超胜于声闻获得禅定解脱的快乐, 因此有欢喜之因

24 如果我们能够真正生起菩提心, 发起精进, 打掉自轻凌懒惰, 我们是完全可以胜任菩提道的今天的课程就讲到这个地方

(, : )?,,,,, (, : ),,,, (, ;, ;, : ),,, (, : - ),,, (, : ),,,,,,,,,,,,, -,,,, -,,,, -,,,,,,, ( ), ;, ( ) -,,,,,,

: 曹正汉 :, '.,,,., -..,.,,,.,, -., -,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,?,,?,, ( ), :? (. ) (, ),?, (, : )?,,,,, (, : ),,,, (, ;, ;, : ),,, (, : - ),,, (, : ),,,,,,,,,,,,, -,,,, -,,,, -,,,,,,, ( ), ;, ( ) -,,,,,,