0 No. 0 7 JOURNAL OF HISTORIOGRAPHY Serial No. 7 700 Hu K09 A 00-0 0-006- 0-06- 98 999 008 6
98 06 am chang dhanyasena tanyasin da na si 6 0 thobchen ye-ka-thob-can tobciyan 6 0 989 00 00
0 cong-zhu-zhing sbeg-so-kha-ching-sang dpon chen dbang-phyug-brtson-'grus ta i dben thong ji i Beg-so-k a Beg-po-k a Beg Boqa 8 vdul-vdzin-las dkon-mchog-vbyung-gnas ri-zhing-pa byis-ston hu-gyang-ju hu 986 6 6 7 Central Tibet and the Mongols 00 0 6 6
rin-chen-grags-gu-shri Rin-chen grags su-khyi hangswi'u-tsha han-gswi'u-tsha hu-gyang-ju gyang-ju hu-gyang-ju gyang-ju hu Hu 6 7 byang-ngos 8 sher-yes shes-rab-ye-shes 66 6 7 8 9-0 Tshal-pa kun dgah rdo-rje Hu-lan deb-ther rgya Bod kyi lo rgyus Ba hu gyang ju 00 9 6 6 0 bsivu-tsha 98 6 000 9 0 7
0 Jambhla Dzambha-la. sto-shri-mgon sti-shri-mgon stwo-shri-mgon sogs-shri-mgon. ti-shri-mgon. twan-shri-mgon G. Roerich ti-shri mgon L. Petech! arγu " i 6 L. van der Kuijp 6 6 0 Leonard W. J. van der Kuijp Jambhala An Imperial Envoy to Tibet during the Late Yuan Journal of the American Oriental Society Vol. No. 99 pp. 9-8. G. N. Roerich The Blue Annals vols Calcutta 99 p6. 07 67
Maitrīpāla rgyal-bu maitripāla 68 00 66 6-98 8 00 66-67 0
0 Maitrīpāla 6 hong-thvi-tshe 6 9 7 78 8 6 7 60 6 6 8 stod hor gyi rgyal po tho lug the mur 9 stod hor D. stod hor thu mug the mur Tughluq Temür 瑏瑠 stod hor 瑏瑡 6 7 8 9 瑏瑠 瑏瑡 Roerich The Blue Annals p0. The Prince Maitrīpāla having been born the whole Empire was made happy. 97 98 9 70 0 9 7 6 78 9 79 68 6 77 0 97-98 L. Petech Tibetan Relations with Sung China and With the Monglos 98 0 96 69
8 Richardson Sans-rgyas Ri-pa stod-hor Ti-sri bya bral chen po sangs rgyas ri pa 6 99 6 8 80 ti-shrī ras pa 7 9 ti-shrī ras-pa 8 upper hor Moghulistān 9 hor 瑏瑠 hor stod hor 70 6 7 8 9 瑏瑠 stod-hor stod hor 99 006 6-60 68 978 70-7 On his way back to Tibet Rol-pa i-rdo-rje received an invitation to visit the King of Stod Hor Mogholistan the Jagatid Mongol Toghlag Temur but not surprisingly he did not accept for Toghlag Temur had some years earlier been converted to Islam. H. E. Richardson. The Karma-Pa Sect. A Historical Note. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland No. / Oct. 98 p7. 7 0 8 679 8 0 997 0 - Roerich The Blue Annals p00. 98
0 6 / 6 00 9 7 70 9 /0 8 76 6 / 6. lu be shan li tsi tsi li tsi tsi 8 000 9 006 0 00 66-67 9 Roerich The Blue Annals When strong rumours spread that the troops of Li-tsi-tsi were coming p0 97 99 9 7
. tha-tha 60 tha-tha. sman-tse < Man-tz # 6 7 8... 7 6 7 8 0-99 6 Roerich The Blue Annals Prior to the coming of the Dharmasvāmin a famine occured because imports dab-sgo from South China sman-tse < Man-tz # had been interrupted for nine years. p0 90 99 6 977 8 99 00 99
0 The Inland Historical Records in the Tibetan Historical Literature Zhou Song Abstract In the turning of Yuan and Ming dynasties Tibetan historical literature began to attach importance on using inland historical records political books and the narration of Tibetan witnesses when they wrote the history of Han. The main historical materials included Tubozhuan of XINTANGSHU the concise edition of inland dynastic history Mongolian history and Tangut legends etc. In translating process Tibetan and Han scholars Hu-gyang-ju Shes-rab-ye-shes and Jambhla Dzambha-la played important roles. The noteworthy one is the narration of some Tibetan Buddhists which has very high value as historical material. What Tibetan monks see and hear contribute to clarifying supplementing and confirming some difficult questions in historical study on Yuan and Ming dynasties. Key words the Tibetan historical literature inland history translator the value of historical materials 7