摘 要 臺 灣 在 納 入 清 朝 版 圖 之 後, 其 對 外 貿 易 對 象 從 國 際 轉 以 中 國 大 陸 為 主, 同 時 也 被 納 入 中 國 的 市 場 體 系 之 中, 形 成 向 中 國 輸 出 農 工 原 料, 輸 入 手 工 製 品 日 用 物 資 的 分 工 關 係 在

Size: px
Start display at page:

Download "摘 要 臺 灣 在 納 入 清 朝 版 圖 之 後, 其 對 外 貿 易 對 象 從 國 際 轉 以 中 國 大 陸 為 主, 同 時 也 被 納 入 中 國 的 市 場 體 系 之 中, 形 成 向 中 國 輸 出 農 工 原 料, 輸 入 手 工 製 品 日 用 物 資 的 分 工 關 係 在 "

Transcription

1 國 立 政 治 大 學 臺 灣 史 研 究 所 碩 士 論 文 清 代 臺 灣 與 寧 波 的 貿 易 ( ) 許 雅 玲 指 導 教 授 : 黃 富 三 2014 年 1 月

2 摘 要 臺 灣 在 納 入 清 朝 版 圖 之 後, 其 對 外 貿 易 對 象 從 國 際 轉 以 中 國 大 陸 為 主, 同 時 也 被 納 入 中 國 的 市 場 體 系 之 中, 形 成 向 中 國 輸 出 農 工 原 料, 輸 入 手 工 製 品 日 用 物 資 的 分 工 關 係 在 清 代 臺 灣 對 中 國 各 區 的 貿 易 中, 除 了 具 原 鄉 關 係 的 福 建 之 外, 關 係 最 為 密 切 的 則 為 華 中 江 南 地 區, 其 中 當 時 作 為 江 南 最 大 港 的 寧 波, 則 是 一 個 相 當 值 得 注 意 的 市 場 寧 波 對 於 清 代 臺 灣 的 對 外 貿 易 來 說, 具 有 兩 種 意 義 : 首 先 是 已 開 發 地 區 與 未 開 發 地 區 的 互 補 分 工 關 係 清 領 時 期 的 臺 灣, 由 於 人 力 大 量 投 入 土 地 開 發 與 比 較 利 益 法 則, 手 工 業 並 不 發 達, 日 用 物 資 主 要 仰 賴 中 國 大 陸 輸 入, 寧 波 與 周 邊 江 南 盛 產 棉 絲 織 品 與 其 他 手 工 製 品 的 區 域, 便 為 供 給 臺 灣 日 用 物 資 的 一 個 重 要 來 源 其 次 則 是 與 東 北 亞 華 北 長 江 流 域 間 的 貨 物 集 散 航 運 轉 運 寧 波 在 明 清 時 期, 至 少 在 1842 年 以 前, 為 江 南 最 大 的 港 口, 同 時 也 是 官 方 對 日 貿 易 的 出 入 港 口, 是 中 國 沿 岸 與 對 日 貿 易 的 航 運 樞 紐 ;1842 年 開 放 五 口 通 商, 上 海 崛 起 以 後, 其 作 為 江 南 最 大 外 貿 港 口 的 地 位 雖 然 被 上 海 取 代, 但 其 在 中 國 沿 岸 長 江 航 線 中, 仍 為 重 要 的 轉 運 港 口 清 代 臺 灣 與 寧 波 的 貿 易, 在 時 間 的 分 期 上, 主 要 以 1860 年 臺 灣 為 界 在 1684 年 至 開 港 以 前, 臺 灣 漸 次 由 南 部 往 北 部 開 發, 並 形 成 以 臺 南 ( 府 城 ) 鹿 港 艋 舺 等 港 口 為 中 心 的 市 場 圈, 基 於 風 土 差 異 以 及 沿 岸 航 行 不 便, 這 些 港 口 逐 一 與 寧 波 發 展 出 獨 立 且 程 度 不 同 的 貿 易 與 分 工 關 係 到 1860 年 後, 臺 灣 開 港 通 商, 貿 易 市 場 從 原 本 以 中 國 為 主, 轉 變 為 全 球 各 地 對 外 市 場 的 開 放, 並 沒 有 造 成 這 個 航 線 貿 易 的 衰 退, 反 而 因 為 市 場 擴 大 新 航 運 技 術 引 進 等 因 素, 而 使 兩 地 貿 易 關 係 更 加 密 切, 同 時, 由 於 臺 灣 在 開 港 後 開 發 日 漸 成 熟, 手 工 業 開 始 萌 芽, 兩 地 的 分 工 關 係 在 這 個 階 段, 也 開 始 有 所 改 變 關 鍵 字 : 臺 灣 寧 波 區 域 分 工 傳 統 帆 船 貿 易 北 郊

3 謝 辭 歷 經 一 段 不 短 的 時 間, 我 終 於 走 到 這 步 了 回 想 起 過 去 寫 論 文 的 日 子, 特 別 是 在 焦 慮 得 夜 不 成 寐 的 時 候, 我 總 會 想 像 未 來 撰 寫 謝 辭 的 情 景, 給 自 己 一 個 期 許 與 盼 望, 因 為 這 意 味 著 論 文 寫 作 的 時 程 即 將 暫 告 一 個 段 落 在 論 文 撰 寫 的 過 程 中, 首 先 要 感 謝 我 的 指 導 老 師 黃 富 三 教 授, 與 同 門 的 曾 品 滄 陳 中 禹 林 正 慧 林 玉 茹 等 諸 位 師 長 從 大 學 修 課 認 識 黃 老 師 以 來, 老 師 一 直 是 個 謙 遜 溫 和 亦 師 亦 友 的 長 者, 其 溫 和 又 具 有 批 判 力 的 觀 點, 對 我 的 論 文 與 人 生 觀 都 有 許 多 啟 發 我 作 為 師 門 中 年 紀 最 輕 的 成 員, 大 家 對 我 照 顧 有 加, 並 且 時 常 與 我 分 享 學 術 與 生 活 的 各 種 經 驗 談, 使 我 在 面 對 生 活 課 業 的 重 重 關 卡 時, 總 不 致 於 手 足 無 措 特 別 是 林 玉 茹 老 師, 在 過 去 我 擔 任 助 理 的 時 間 裡, 除 了 工 作 上 的 往 來 之 外, 老 師 對 我 的 學 業 也 相 當 關 心, 時 常 與 我 討 論, 拓 展 我 的 學 術 視 野, 並 且 熱 情 地 邀 請 我 參 與 她 與 指 導 學 生 的 討 論 聚 會, 還 有 本 書 參 考 史 料 尺 素 頻 通 的 解 讀 工 作, 本 文 能 夠 順 利 完 成, 老 師 的 監 督 與 熱 心 協 助 功 不 可 沒 同 時, 在 中 研 院 台 史 所 工 作 六 年 期 間, 所 上 的 許 雪 姬 鍾 淑 敏 翁 佳 音 詹 素 娟 陳 宗 仁 諸 位 師 長, 無 論 在 我 的 工 作 生 活 課 業 等 方 面 都 是 關 懷 備 至, 在 此 也 謝 謝 各 位 老 師 長 期 以 來 的 照 顧 本 文 的 寫 作 同 時 也 要 感 謝 政 大 圖 書 館 數 位 典 藏 組, 謝 謝 他 們 同 意 讓 我 在 出 版 前 閱 覽 與 引 用 尺 素 頻 通 這 份 文 書 謝 謝 廈 門 大 學 的 黃 俊 凌 老 師 高 志 峰 同 學 協 助 我 尋 找 翻 拍 廈 大 典 藏 文 書 也 謝 謝 口 試 委 員 劉 序 楓 林 文 凱 兩 位 老 師, 在 倉 促 之 際 同 意 擔 任 我 論 文 的 口 試 委 員, 老 師 們 在 口 試 時 精 闢 的 指 正 與 溫 暖 的 鼓 勵, 使 我 受 益 良 多 在 論 文 寫 作 期 間, 一 同 參 加 論 文 寫 作 討 論 聚 會 的 夥 伴 : 佩 蓁 峻 澤 尹 君 勁 樺 惠 琄 頌 文 立 媛 懷 賢 俊 宇 偉 欽, 大 家 每 個 月 聚 在 一 起 集 思 廣 益 並 肩 作 戰 的 過 程 是 我 將 永 遠 懷 念 與 珍 惜 的 謝 謝 芊 樺 奕 霖 令 毅 學 長 逸 凡 雅 綿 俞 萱 婷 玉 靖 涵 憬 佳 瑩 如

4 柏 棕 幾 位 好 朋 友, 感 謝 你 們 在 我 寫 作 論 文 時 的 督 促 與 砥 礪, 傾 聽 我 的 煩 惱 與 困 惑, 與 我 分 享 寫 作 研 究 上 的 心 得, 在 我 有 困 難 的 時 候, 助 我 一 臂 之 力 雖 然 在 家 靠 父 母, 出 外 靠 朋 友 是 一 句 再 老 梗 不 過 的 話, 但 對 於 長 年 負 笈 異 鄉 的 我 而 言, 朋 友 確 實 是 我 生 命 中 相 當 重 要 的 支 柱 最 後 感 謝 男 友 力 航 與 家 人 力 航 的 陪 伴 總 是 使 我 感 到 平 靜 與 幸 福, 謝 謝 他 包 容 我 的 任 性 與 調 皮, 並 且 總 是 義 無 反 顧 地 支 持 我 所 有 的 決 定 也 謝 謝 家 人 在 我 求 學 的 過 程 中 以 各 種 方 式 支 持 我 不 斷 進 學, 特 別 是 我 已 過 世 的 母 親 陳 麗 花 女 士, 感 謝 她 點 燃 我 對 探 索 世 界 的 熱 情, 鼓 勵 我 追 求 獨 立 自 主, 希 望 她 在 天 上 也 能 與 我 分 享 完 成 學 業 的 喜 悅

5 Abstract This study states to investigate trading between Taiwan and Ningpo during the Qing Dynasty ( ). Since being conquered in 1684, Taiwan was incorporated into the Qing-China market system. Taiwan s foreign trading relation turned from the global international trading to the trading with mainland China, and the trading with mainland China was massively increased and strengthened. Raw agricultural and industrial materials were exported to China, and handcrafts and necessities were imported into Taiwan. Among the trading relations of different coastal areas with Taiwan during the Qing-China, besides the nostalgic Fukien area, the Huazhong area and the Jiangnan area are the closest areas in terms of trading relations. As the largest harbor in Jiangnan area, Ningpo was a remarkable market, and a transportation node of Sino-Japan and coastal trade in China. A great portion of Taiwanese commodities were sold to Ningpo and its hinterland, or transferred to farther market in China. This study focuses on the regional trading division relations between Taiwan and Ningpo, and the changes of the trading relations after some harbors in Taiwan were open to commercial activities due to the political treaties signed during the s, Especially, the commercial harbors opened in 1860 made Taiwan to be involved in the global trading market again since Taiwan s incorporation into China trading networking in The opening also dramatically changed Taiwan s industrial structure and foreign trading network. In brief, although the open of commercial harbors in Taiwan did not weaken trading relation between Taiwan and Ningpo, but the industrial structure shifting in Taiwan changed the regional division relation. Key words: Taiwan, Ningpo, Regional division, Coastal trading network, North Guild

6 目 錄 第 一 章 緒 論... 1 第 二 章 臺 灣 - 寧 波 貿 易 的 開 展... 9 第 一 節 臺 灣 與 江 南 的 產 業 分 工... 9 第 二 節 作 為 江 南 與 東 亞 貿 易 中 樞 的 寧 波 第 三 章 開 港 前 的 臺 灣 - 寧 波 貿 易 ( ) 第 一 節 單 一 正 口 時 期 ( ) 第 二 節 三 正 口 時 期 ( ) 第 三 節 五 正 口 至 開 港 前 ( ) 第 四 節 商 人 團 體 的 形 成 第 四 章 開 港 後 的 臺 灣 - 寧 波 貿 易 ( ) 第 一 節 臺 灣 本 地 市 場 擴 張 與 新 商 品 ( ) 第 二 節 海 外 市 場 競 爭 與 進 口 替 代 的 萌 芽 ( ) 第 三 節 傳 統 中 小 型 港 市 第 四 節 貿 易 體 系 變 遷 與 商 人 團 體 的 因 應 第 五 章 結 論 參 考 書 目 附 錄... 99

7 圖 目 錄 圖 世 紀 初 期 臺 海 使 槎 錄 中 的 兩 岸 貿 易 航 線 圖 2-2 江 南 寧 波 上 海 乍 浦 三 港 圖 表 目 錄 表 4-1 南 部 對 寧 波 輸 出 入 商 品 表 表 4-2 北 部 對 寧 波 輸 出 入 商 品 表 表 年 代 基 隆 往 寧 波 傳 統 帆 船 數 量 表 表 年 代 寧 波 往 基 隆 傳 統 帆 船 數 量 表 表 年 代 淡 水 至 寧 波 傳 統 帆 船 數 量 表 表 年 代 寧 波 至 淡 水 傳 統 帆 船 數 量 表 表 4-7 清 末 南 部 對 寧 波 輸 出 入 商 品 表 表 4-8 清 末 台 南 北 郊 輸 出 入 商 品 表 表 年 代 艋 舺 北 郊 對 寧 波 輸 出 入 商 品 表 4-10 清 末 北 部 對 寧 波 輸 出 入 商 品 表 表 4-11 清 末 鹿 港 對 中 國 輸 出 入 商 品 表... 73

8 第 一 章 一 緒 論 研 究 動 機 臺 灣 作 為 一 個 海 島, 資 源 有 限, 因 此 相 當 仰 賴 以 貿 易 與 外 界 互 通 有 無 在 不 同 的 時 期 裡, 有 不 同 的 人 群 為 著 商 業 上 的 需 要, 進 出 此 地, 買 賣 各 種 商 品 特 別 是 在 17 世 紀 以 後, 臺 灣 因 其 在 戰 略 商 業 上 的 重 要 性 而 逐 漸 被 荷 蘭 西 班 牙 鄭 氏 政 權 等 不 同 人 群 重 視, 並 被 納 入 國 際 市 場 之 中, 成 為 東 亞 海 域 裡 一 個 重 要 的 轉 運 點 1 同 時 在 17 世 紀 間, 臺 灣 在 荷 蘭 的 經 營 之 下, 形 成 農 商 連 體 經 濟, 此 農 業 與 出 口 密 切 結 合 的 經 濟 體 質 影 響 臺 灣 相 當 深 遠, 在 往 後 的 鄭 氏 政 權 與 清 領 時 期, 臺 灣 都 仍 大 抵 沿 襲 這 樣 的 模 式 發 展 2 而 在 不 同 時 期 不 同 的 商 業 網 絡 裡, 這 個 農 商 連 體 經 濟 也 會 隨 著 市 場 的 需 求 而 不 斷 調 整 特 別 是 在 1684 年 納 入 清 朝 版 圖 之 後, 臺 灣 的 貿 易 網 絡 一 夕 之 間 從 世 界 轉 為 以 中 國 大 陸 為 主, 並 且 維 持 到 1860 年 開 港 後 才 再 度 被 納 入 全 球 市 場 即 便 在 開 港 以 後, 中 國 大 陸 仍 是 相 當 重 要 的 貿 易 對 象, 對 於 清 末 臺 灣 的 社 會 與 經 濟 具 有 不 可 或 缺 之 地 位 3 不 過, 目 前 有 關 清 代 兩 岸 貿 易 分 工 的 課 題, 目 前 相 關 的 研 究 成 果 大 多 集 中 於 產 業 港 口 商 人 幾 個 領 域 在 時 間 上, 則 多 側 重 於 開 港 之 後, 加 入 世 界 貿 易 體 系 如 何 影 響 臺 灣 社 會 經 濟 環 境, 這 方 面 的 研 究 則 以 林 滿 紅 的 茶 糖 樟 腦 與 臺 灣 之 社 會 經 濟 變 遷 為 嚆 矢 4 開 港 以 前 則 專 注 於 米 穀 的 出 口 銷 售 的 課 題 5 1 曹 永 和, 十 七 世 紀 作 為 東 亞 轉 運 站 的 臺 灣, 臺 灣 早 期 歷 史 研 究 續 集 ( 臺 北 : 聯 經,2000), 頁 黃 富 三, 17 世 紀 臺 灣 農 商 連 體 經 濟 的 啟 動, 收 於 陳 益 源 編, 2009 閩 南 文 化 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 ( 臺 南 : 國 立 成 功 大 學 中 國 文 學 系,2009), 頁 ; 黃 富 三, 臺 灣 農 商 連 體 經 濟 的 興 起 與 蛻 變 ( ), 收 於 林 玉 茹 編, 比 較 視 野 下 的 商 業 傳 統 ( 臺 北 : 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所,2012), 頁 劉 進 慶, 清 末 臺 灣 對 外 貿 易 的 發 展 與 其 特 點, 臺 灣 學 術 研 究 會 誌 1 期 (1986), 頁 5-24; 林 文 凱, 再 論 晚 清 臺 灣 米 穀 的 輸 出, 新 史 學 22 卷 2 期,( 2011), 頁 林 滿 紅, 茶 糖 樟 腦 與 台 灣 之 社 會 經 濟 變 遷 ( ) ( 臺 北 : 聯 經,1997) 5 代 表 性 的 著 作 有 王 世 慶, 清 代 臺 灣 的 米 產 與 外 銷, 清 代 臺 灣 社 會 經 濟 ( 臺 北 : 聯 經,1994), 頁 ; 高 銘 鈴, 十 九 世 紀 前. 中 期 における 台 湾 米 穀 の 流 通 に 関 する 一 考 察, 東 洋 学 報 85 卷 2 期 (2003), 頁 ; 謝 美 娥, 清 代 臺 灣 米 價 研 究 ( 臺 北 : 國 立 編 譯 館,2008); 吳 玲 青, 清 代 中 期 台 湾 米 と 銀 : 台 運 と 台 餉 を 中 心 として ( 東 京 大 学 大 学 院 人 文 社 会 科 博 士 論 文,2009); 林 文 凱, 再 論 晚 清 臺 灣 開 港 以 前 的 米 穀 輸 出 演 變 議 題, 收 於 林 玉 茹 編, 臺 灣 商 業 傳 統 暨 黃 富 三 教 授 榮 退 論 文 集 ( 臺 北 : 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所,2012), 頁

9 就 空 間 上 來 說, 則 主 要 聚 焦 對 福 建 一 帶 的 貿 易 整 體 而 言, 仍 缺 乏 長 時 期 針 對 不 同 貿 易 區 域 的 觀 察 對 於 在 臺 長 期 發 展 的 中 式 帆 船 貿 易, 以 及 其 貿 易 網 絡 貿 易 商 品, 也 仍 欠 缺 較 細 緻 全 面 性 的 觀 察 與 討 論 若 欲 構 築 清 代 兩 岸 分 工 商 品 交 換 的 圖 像, 無 論 在 時 間 空 間 等 層 面 上, 都 有 許 多 等 待 補 充 的 空 白 尤 其 是 福 建 以 外 地 區 與 開 港 以 後 的 中 式 帆 船 貿 易 如 長 期 從 臺 灣 進 口 大 量 蔗 糖 藍 靛, 並 大 量 出 口 紡 織 品 至 臺 灣 的 江 南 一 帶, 便 是 一 個 值 得 關 注 的 區 域, 特 別 是 傳 統 帆 船 貿 易 繁 盛 的 寧 波 6 位 於 浙 江 東 端 的 寧 波, 在 江 南 是 以 航 運 著 稱 的 城 市, 也 是 浙 江 最 大 的 港 口, 從 宋 代 以 降 長 期 為 官 方 對 日 貿 易 的 指 定 港 口, 在 清 代 同 時 也 是 中 國 沿 岸 長 江 航 運 的 重 要 節 點 由 於 政 策 位 置 港 口 等 多 種 條 件 的 加 持, 使 得 此 地 匯 集 各 方 船 隻, 成 為 各 地 商 品 的 聚 集 中 心 事 實 上, 臺 灣 與 寧 波 的 貿 易 也 相 當 繁 盛, 從 清 末 海 關 資 料 日 人 調 查 報 告 來 看, 寧 波 與 臺 灣 多 處 港 口 的 中 式 帆 船 貿 易 量, 往 往 僅 次 於 福 建 地 區 各 港 換 句 話 說, 寧 波 是 臺 灣 在 福 建 以 外, 貿 易 關 係 最 密 切 的 地 方 這 顯 示 臺 灣 在 中 國 沿 海 的 中 式 帆 船 貿 易 網 絡 中, 寧 波 是 一 個 相 當 重 要 的 節 點 因 此, 如 果 能 了 解 寧 波 對 清 代 臺 灣 對 外 貿 易 有 何 重 要 性, 將 可 以 充 實 清 代 臺 灣 中 式 帆 船 對 外 航 運 貿 易 的 研 究 基 礎 基 於 對 清 代 兩 岸 貿 易 區 域 分 工 中 國 沿 岸 中 式 帆 船 航 運 等 議 題 的 關 注, 本 文 將 以 臺 灣 與 寧 波 間 的 貿 易 為 主 軸, 在 論 述 上 以 臺 灣 作 為 主 要 的 觀 察 視 角, 探 討 寧 波 在 清 代 臺 灣 的 對 外 貿 易 關 係 中 所 扮 演 的 角 色 其 次 則 是 探 討 臺 灣 與 寧 波 鄰 近 華 中 一 帶 如 何 產 生 區 域 分 工 上 的 連 結, 寧 波 又 如 何 發 揮 航 運 轉 運 站 的 功 能, 使 臺 灣 透 過 寧 波 與 中 國 其 他 區 域 聯 繫 並 交 換 商 品 二 研 究 回 顧 本 文 將 有 關 清 代 臺 灣 與 寧 波 的 貿 易, 首 先 要 回 顧 的 是 明 清 中 國 區 域 分 工 的 研 6 唐 立 著, 何 鳳 嬌 譯, 清 代 臺 灣 南 部 製 糖 業 的 結 構 特 別 以 1860 年 以 前 為 中 心, 高 市 文 獻 (2005), 頁 47-98; 蔡 承 豪, 從 染 料 到 染 坊 17 至 19 世 紀 臺 灣 的 藍 靛 業 ( 國 立 暨 南 國 際 大 學 歷 史 系 碩 士 論 文,2002); 李 勁 樺, 土 洋 大 戰 清 代 開 港 後 臺 灣 的 紡 織 品 貿 易 ( 國 立 政 治 大 學 臺 灣 史 研 究 所 碩 士 論 文,2011);Shiba Yoshinobu, "Ningpo and its Hinterland", in G. William Skinner eds., The City inlate Imperial China, Stanford: Stanford University Press, 1977, p

10 究, 宮 田 道 昭 在 十 九 世 紀 後 半 期 中 國 沿 岸 部 の 市 場 構 造 這 篇 文 章 當 中, 首 先 介 紹 了 明 清 中 國 沿 岸 市 場 形 成 的 背 景, 以 及 這 個 市 場 的 架 構, 在 這 個 架 構 底 下, 中 國 沿 岸 貿 易 分 為 南 洋 與 北 洋 兩 個 貿 易 體 系, 因 此 這 兩 個 體 系 以 江 南 為 中 介 點, 進 行 大 豆 棉 花 與 砂 糖 的 交 換 7 在 這 篇 文 章 當 中, 宮 田 道 昭 點 出 了 寧 波 在 南 北 航 線 中, 作 為 轉 運 港 的 重 要 性, 但 宮 田 道 昭 並 未 將 當 時 的 臺 灣 放 置 在 這 個 市 場 結 構 下 討 論 與 華 南 地 區 同 為 砂 糖 產 地 的 台 灣, 如 何 與 中 國 沿 海 各 區 域 市 場 互 動, 特 別 是 作 為 轉 運 港 的 寧 波, 是 本 文 所 要 探 討 的 重 點 之 一 有 關 臺 灣 在 清 代 中 國 沿 岸 市 場 結 構 中 的 角 色, 在 山 本 進 的 研 究 當 中 則 有 了 進 一 步 的 討 論, 在 清 代 福 建 の 商 品 生 産 と 臺 湾 米 流 通 這 篇 文 章 當 中, 則 從 米 禁 的 問 題 來 探 討 臺 灣 福 建 江 浙 三 個 區 域 的 分 工 問 題, 在 米 禁 實 施 期 間, 臺 灣 福 建 江 浙 三 地, 形 成 以 福 建 為 中 介 點, 由 臺 灣 輸 入 米 至 福 建, 福 建 將 糖 販 至 江 浙, 再 由 江 浙 將 臺 灣 所 需 的 紡 織 品 賣 至 臺 灣 8 山 本 進 認 為 : 這 樣 的 分 工 結 構 在 米 禁 解 禁, 臺 灣 能 直 接 與 江 浙 地 區 貿 易 之 後, 產 生 巨 大 的 變 化, 臺 灣 與 福 建 原 本 緊 密 貿 易 關 係 開 始 逐 漸 鬆 脫 在 這 篇 文 章 當 中, 在 三 地 的 分 工 結 構 上, 只 談 到 了 米 糖 紡 織 品 三 種 商 品 的 流 通, 且 單 以 米 禁 的 因 素 來 看 福 建 與 臺 灣 的 貿 易 關 係, 作 為 兩 地 貿 易 衰 退 的 唯 一 因 素, 說 服 力 不 夠 充 足 但 從 這 篇 文 章 可 以 注 意 的 是, 早 期 未 開 放 兩 地 直 接 對 渡 時, 福 建 在 臺 灣 寧 波 貿 易 中 所 扮 演 的 中 介 角 色 福 建 對 兩 地 貿 易 的 重 要 性, 在 林 滿 紅 清 末 大 陸 來 台 郊 商 的 興 衰 臺 灣 史 中 國 史 世 界 史 之 一 結 合 思 考 這 篇 文 章 當 中, 有 更 進 一 步 的 訊 息, 文 中 透 過 泉 州 寧 波 郊 與 仗 輪 局 信 稿 尺 素 頻 通 的 例 子 來 分 別 說 明 寧 波 對 於 泉 州 貿 易 的 重 要 性, 進 而 影 響 泉 州 對 台 灣 的 貿 易, 以 及 台 灣 與 寧 波 貿 易 關 係 之 密 切 9 由 此 可 以 看 到 在 台 灣 與 寧 波 的 貿 易 之 中, 除 了 直 接 貿 易 之 外, 福 建 商 人 也 具 有 相 當 大 的 影 7 宮 田 道 昭, 十 九 世 紀 後 半 期 中 國 沿 岸 部 の 市 場 構 造 半 植 民 化 に 関 する 一 視 点 中 国 の 開 港 と 沿 海 市 場 中 国 近 代 経 済 史 に 関 する 一 視 点 ( 東 京 : 東 方 書 店,2006), 頁 山 本 進, 清 代 福 建 の 商 品 生 産 と 臺 湾 米 流 通 清 代 の 市 場 構 造 と 経 済 構 造 ( 名 古 屋 : 名 古 屋 大 學,2002), 頁 林 滿 紅, 清 末 大 陸 來 台 郊 商 的 興 衰 臺 灣 史 中 國 史 世 界 史 之 一 結 合 思 考 國 家 科 學 委 員 會 研 究 彙 刊 : 人 文 及 社 會 科 學 4:2(1994), 頁

11 響 力 在 宮 田 道 昭 與 山 本 進 的 文 章 當 中, 可 以 粗 略 地 了 解 整 個 中 國 沿 岸 以 及 福 建 寧 波 臺 灣 三 地 的 貿 易 關 係, 但 在 近 年 清 代 臺 灣 產 業 史 的 研 究 中, 特 別 是 在 藍 靛 紡 織 品 這 兩 個 產 業, 對 兩 地 的 產 業 分 工 狀 況 有 了 更 多 的 說 明, 相 關 的 研 究 有 蔡 承 豪 從 染 料 到 染 坊 17 至 19 世 紀 臺 灣 的 藍 靛 業 李 勁 樺 土 洋 大 戰 清 代 開 港 後 臺 灣 紡 織 品 的 貿 易 在 蔡 承 豪 的 文 章 當 中 指 出, 臺 灣 與 福 建 雖 然 關 係 密 切, 但 在 糖 與 藍 靛 的 生 產 上 都 具 有 競 爭 的 關 係, 因 此 這 兩 種 商 品 的 市 場 便 不 在 福 建, 而 在 寧 波 或 者 其 他 地 區 10 而 在 李 勁 樺 的 土 洋 大 戰 清 代 開 港 後 臺 灣 紡 織 品 的 貿 易 當 中, 則 談 到 清 代 臺 灣 在 開 港 之 後 中 國 土 布 與 洋 布 在 進 口 市 場 上 的 競 爭 關 係 在 這 篇 文 章 當 中, 透 過 對 中 國 土 布 的 產 地 的 分 析, 可 以 看 到 福 建 與 江 浙 地 區 的 分 工 差 異, 福 建 與 江 浙 地 區 雖 然 同 樣 出 口 布 料 至 臺 灣, 但 在 市 場 上 卻 有 所 區 隔, 福 建 地 區 主 要 生 產 日 常 用 的 平 價 棉 布, 而 盛 產 絲 織 品 的 江 浙 地 區 則 以 高 級 布 料 綢 緞 為 主 11 從 這 兩 篇 文 章 來 看, 若 要 考 察 清 代 臺 灣 與 寧 波 之 間 的 關 係, 除 了 思 考 臺 灣 在 清 代 中 國 沿 岸 市 場 結 構 當 中, 所 坐 落 的 位 置 如 何 另 外 也 必 須 將 臺 灣 本 身 的 地 域 發 展 差 異, 與 輸 出 入 商 品 的 市 場, 一 同 列 入 考 量 通 商 口 岸 是 近 代 中 國 經 濟 史 重 要 的 研 究 課 題 之 一, 同 為 通 商 口 岸 的 寧 波 與 臺 灣, 分 別 在 1844 與 1860 年 成 為 通 商 口 岸, 在 這 個 議 題 上 也 各 自 累 積 許 多 研 究 成 果, 有 關 寧 波 的 研 究 主 要 聚 焦 於 寧 波 上 海 兩 港 口 之 關 係 在 這 方 面 相 關 的 研 究 有 Susan Mann( 曼 素 恩 ) 的 The Ningpo Pang and Financial Power at Shanghai 12 斯 波 義 信 的 寧 波 から 上 海 へ 13 王 列 輝 的 駛 向 樞 紐 港 上 海 寧 波 兩 港 空 間 關 係 研 究 ( ) 在 Susan Mann 斯 波 義 信 的 10 蔡 承 豪, 從 染 料 到 染 坊 17 至 19 世 紀 臺 灣 的 藍 靛 業,( 國 立 暨 南 大 學 歷 史 學 碩 士 論 文, 2002) 11 李 勁 樺, 土 洋 大 戰 清 代 開 港 後 臺 灣 紡 織 品 的 貿 易,( 國 立 政 治 大 學 臺 灣 史 研 究 所 碩 士 論 文, 2011) 12 Susan Mann, The Ningpo Pang and Finacial Power at Shanghai in Mark Elvin, G. William Skinner eds., The ChineseCity between Two Worlds, Standford: StandfordUniversity Press, 1974, pp 斯 波 義 信, 寧 波 から 上 海 へ 中 國 都 市 史 ( 東 京 : 東 京 大 學 出 版 社,2002), 頁

12 文 章 當 中, 兩 人 分 別 以 上 海 的 金 融 事 業 上 海 城 市 發 展 這 兩 個 不 同 的 角 度, 來 探 討 開 港 後 江 南 的 商 業 中 心 從 寧 波 過 渡 到 上 海 的 問 題, 這 兩 篇 文 章 都 注 意 到 了 表 面 上 寧 波 雖 然 因 為 上 海 的 快 速 發 展 而 失 去 往 日 的 榮 景, 但 實 際 上 上 海 商 業 圈 的 核 心 份 子 為 寧 波 商 人 由 此 可 見, 在 地 理 上, 寧 波 雖 然 不 再 是 江 南 最 大 的 港 口, 但 寧 波 商 人 長 久 以 來 所 積 累 的 商 業 網 絡 仍 持 續 發 揮 其 影 響 力 寧 波 商 人 在 兩 地 貿 易 上 的 影 響 力 如 何, 將 是 本 文 所 欲 探 討 的 而 在 王 列 輝 的 專 書 當 中 則 談 到 開 港 以 後 上 海 寧 波 兩 地 的 空 間 關 係 變 化, 上 海 雖 然 在 自 然 條 件 上 不 若 寧 波 來 的 優 越, 但 由 於 上 海 地 處 中 國 沿 海 與 長 江 的 交 叉 點, 比 寧 波 更 具 腹 地 區 位 與 貨 物 集 疏 運 上 的 優 勢, 因 而 逐 步 成 為 沿 海 第 一 大 國 際 港 口, 寧 波 則 逐 漸 成 為 以 對 內 貿 易 為 主 的 內 向 型 港 口 與 上 海 的 支 線 港 14 在 這 本 書 中 可 以 看 到 開 港 以 後 寧 波 港 口 地 位 的 轉 變, 這 個 轉 變 的 過 程, 對 寧 波 與 臺 灣 的 貿 易 究 竟 產 生 什 麼 影 響, 將 是 本 文 所 關 注 的 焦 點 之 一 臺 灣 地 區 的 口 岸 研 究 自 1970 年 代 以 來 已 累 積 許 多 成 果, 相 關 的 作 品 有 林 滿 紅 茶 糖 樟 腦 業 與 臺 灣 之 社 會 經 濟 變 遷 : 戴 寶 村 清 季 淡 水 開 港 之 研 究 15 林 玉 茹 從 屬 與 分 立 : 十 九 世 紀 中 葉 臺 灣 港 口 城 市 的 雙 重 貿 易 機 制 16 等 林 滿 紅 的 茶 糖 樟 腦 業 與 臺 灣 之 社 會 經 濟 變 遷 : 探 討 開 港 後 茶 糖 樟 腦 這 三 種 產 業 在 臺 灣 的 分 佈 出 口 市 場 生 產 技 術 運 銷 方 式, 以 及 對 當 時 社 會 經 濟 等 層 面 的 影 響 在 這 本 書 當 中 林 滿 紅 指 出 了 北 部 茶 樟 腦 業 成 長, 南 部 糖 業 出 口 衰 退, 進 而 造 成 經 濟 重 心 北 移 的 情 況 17 開 港 貿 易 後 臺 灣 再 次 走 入 國 際 市 場, 連 帶 造 成 一 些 產 業 的 消 長, 如 北 部 的 藍 靛 與 茶, 相 關 的 貿 易 是 否 連 帶 受 到 影 響? 例 如 寧 波 與 臺 南 的 蔗 糖 貿 易 寧 波 與 淡 水 的 藍 靛 貿 易, 將 是 14 王 列 輝, 駛 向 樞 紐 港 : 上 海 寧 波 兩 港 空 間 關 係 研 究 ( ) ( 杭 州 : 浙 江 大 學 出 版 社, 2009) 15 戴 寶 村, 清 季 淡 水 開 港 之 研 究 ( 臺 北 : 國 立 臺 灣 師 範 大 學 歷 史 研 究 所,1984) 16 林 玉 茹, 從 屬 與 分 立 : 十 九 世 紀 中 葉 臺 灣 港 口 城 市 的 雙 重 貿 易 機 制 臺 灣 史 研 究 17 卷 2 期 (2010), 頁 林 滿 紅, 茶 糖 樟 腦 與 台 灣 之 社 會 經 濟 變 遷 ( ) ( 臺 北 : 聯 經,1997) 5

13 本 文 將 探 索 的 問 題 在 清 季 淡 水 開 港 之 研 究 當 中, 戴 寶 村 主 要 使 用 海 關 資 料 與 英 國 領 事 報 告 來 分 析 淡 水 的 進 出 口 貿 易, 從 海 關 的 統 計 數 據 來 看, 寧 波 並 不 是 當 時 淡 水 最 大 的 貿 易 對 象, 但 在 特 定 的 進 出 口 商 品 上, 可 以 看 到 兩 地 貿 易 關 係 之 密 切, 如 中 國 土 產 鴉 片 棉 布 藍 靛, 當 時 的 寧 波 是 土 產 鴉 片 的 重 要 集 散 地, 臺 灣 所 進 口 的 土 產 鴉 片 多 從 寧 波 進 口 18 在 林 玉 茹 從 屬 與 分 立 : 十 九 世 紀 中 葉 臺 灣 港 口 城 市 的 雙 重 貿 易 機 制 這 篇 文 章 當 中, 談 到 19 世 紀 間 臺 灣 沿 岸 港 口 因 為 政 策 開 港 等 因 素, 逐 漸 形 成 南 北 兩 個 國 際 港 口 正 口 小 口 三 個 系 統, 這 三 個 系 統 的 港 口 各 自 對 外 貿 易 但 又 互 相 有 市 場 圈 從 屬 的 關 係 傳 統 的 正 口 與 小 口 主 要 與 中 國 大 陸 進 行 貿 易, 大 多 數 的 港 口 貿 易 往 來 的 區 域 主 要 集 中 於 福 建 地 區, 但 貿 易 的 範 圍 擴 及 天 津 寧 波 上 海 汕 頭 等 地, 其 中 鹿 港 與 泉 州 府 城 與 廈 門 寧 波 臺 北 與 福 州 鎮 江 更 發 展 出 委 託 貿 易 的 制 度 整 體 來 說, 在 過 去 的 研 究 當 中, 談 到 臺 灣 寧 波 兩 地 貿 易 的 篇 幅 並 不 多, 討 論 也 僅 止 於 個 別 的 現 象, 而 未 曾 對 兩 地 貿 易 的 發 展 做 進 一 步 的 討 論, 本 文 將 從 貿 易 產 業 政 策 等 角 度, 來 分 析 清 代 臺 灣 與 寧 波 貿 易 的 發 展 狀 況 三 研 究 方 法 ( 一 ) 研 究 視 角 與 範 圍 界 定 本 文 旨 在 討 論 寧 波 在 清 代 臺 灣 對 外 貿 易 上 所 扮 演 的 角 色, 論 述 的 視 角 將 以 臺 灣 為 主 體, 寧 波 為 輔 所 以, 在 時 間 的 分 期 上, 起 自 清 朝 統 一 臺 灣 的 1683 年, 下 限 則 至 臺 灣 割 讓 給 日 本 的 1895 年 之 間 在 這 段 期 間 中, 雖 然 寧 波 與 臺 灣 分 別 於 1842 年 與 1860 年 開 港, 開 港 時 間 相 隔 約 20 年, 但 本 文 選 擇 以 1860 年 為 分 界 點, 分 為 開 港 前 開 港 後 兩 個 區 段 來 討 論 這 是 因 為 寧 波 在 1842 年 開 港 之 後, 發 展 相 對 停 滯, 並 未 因 開 港 而 在 社 會 經 濟 層 面 有 劇 烈 的 變 化 對 兩 地 貿 易 有 較 18 戴 寶 村, 清 季 淡 水 開 港 之 研 究 ( 臺 北 : 國 立 台 灣 師 範 大 學,1984) 6

14 明 顯 的 影 響, 則 在 1860 年 臺 灣 開 港, 兩 地 全 面 邁 入 世 界 經 濟 體 系 之 後 ( 二 ) 研 究 材 料 分 析 本 文 運 用 的 史 料 主 要 是 方 志 官 方 檔 案 商 業 文 書 海 關 資 料 報 紙 在 開 港 之 前, 想 了 解 兩 地 之 間 的 往 來 關 係, 得 倚 重 兩 地 的 方 志 與 官 方 檔 案, 在 方 志 當 中, 不 乏 有 對 於 兩 地 往 來 船 隻 種 類 水 路 里 程 相 對 位 置 物 產 貿 易 網 絡 的 描 述, 可 以 幫 助 重 建 部 分 當 時 兩 岸 貿 易 的 景 象, 但 由 於 方 志 當 中 的 描 述 往 往 相 當 簡 略, 特 別 是 各 種 數 字 的 統 計, 因 此 較 難 從 方 志 來 了 解 兩 地 貿 易 貨 物 的 種 類 數 量 多 寡 而 清 朝 的 官 方 檔 案 當 中, 比 如 奏 摺, 當 中 不 僅 記 錄 了 兩 地 貿 易 相 關 政 策 的 發 展 與 變 遷, 而 在 文 書 往 來 的 過 程 當 中, 也 常 會 留 下 官 員 或 皇 帝 對 於 沿 海 情 勢 的 評 論, 透 過 這 些 訊 息, 可 以 幫 助 我 們 更 加 了 解 當 時 兩 岸 的 貿 易 與 航 運 往 來 狀 況 過 去 各 商 號 所 留 下 的 書 信 契 約 帳 簿 等, 對 於 了 解 清 代 臺 灣 商 家 的 商 業 運 作 模 式 物 價 市 場 的 局 勢 流 通 網 絡 有 很 大 的 幫 助, 不 僅 能 補 足 方 志 與 官 方 檔 案 的 不 足, 也 能 較 直 接 地 從 商 人 的 觀 點 來 了 解 當 時 的 商 貿 往 來, 如 方 豪 所 收 藏 的 清 末 臺 灣 寧 波 兩 地 商 人 書 信 尺 素 頻 通, 當 中 對 於 寧 波 的 市 場 行 情 貿 易 網 絡 等 資 訊 有 詳 細 的 記 錄, 可 以 幫 助 了 解 臺 灣 郊 商 在 寧 波 活 動 的 狀 況 而 在 開 放 五 口 通 商 以 後, 中 國 於 1858 年 將 外 人 監 督 海 關 一 事 納 入 中 英 中 美 中 法 通 商 章 程, 隔 年 開 始 發 行 海 關 資 料, 這 些 資 料 包 含 了 各 通 商 口 岸 的 每 年 進 出 口 貿 易 的 統 計 資 料, 以 及 年 度 性 的 文 字 報 告, 相 較 於 其 他 同 時 期 的 史 料, 海 關 資 料 保 存 了 大 量 而 完 整 的 統 計 數 據, 其 文 字 報 告 在 描 述 上 也 較 為 客 觀 翔 實 19 另 外, 清 末 英 國 駐 在 中 國 各 口 岸 之 領 事 館 也 曾 經 逐 年 製 作 體 例 類 似 海 關 報 告 之 資 料, 為 領 事 商 務 報 告 20 上 述 兩 種 資 料 是 釐 清 開 港 至 清 末 間 兩 地 貿 易 情 況 所 不 可 或 缺 之 重 要 材 料 19 林 滿 紅, 清 末 臺 灣 海 關 歷 年 資 料 的 價 值, 收 於 張 炎 憲 等 編, 臺 灣 史 與 臺 灣 史 料 ( 二 ) ( 台 北 : 吳 三 連 基 金 會,1995), 頁 林 滿 紅, 清 末 臺 灣 海 關 歷 年 資 料 的 價 值, 收 於 張 炎 憲 等 編, 臺 灣 史 與 臺 灣 史 料 ( 二 ), 頁 360 7

15 此 外, 在 19 世 紀 末 至 20 世 紀 初 期, 隨 著 日 本 在 中 國 建 立 據 點 與 殖 民 臺 灣, 日 本 政 府 在 兩 岸 曾 進 行 大 規 模 的 經 濟 調 查, 以 掌 握 當 地 社 會 狀 況 在 這 過 程 中 也 蒐 集 了 相 當 多 清 末 兩 岸 貿 易 的 資 料, 如 經 濟 資 料 調 查 報 告 21 臺 灣 經 濟 視 察 復 命 書 22 臺 灣 私 法 23 臺 灣 私 法 附 錄 參 考 書 24 支 那 開 港 場 誌 25 支 那 貿 易 物 產 字 典 26 等, 裡 面 記 載 的 內 容 包 含 各 地 航 線 商 品 物 價 產 業 商 人 團 體 商 業 習 慣 重 要 商 號 等 諸 多 資 訊, 對 於 了 解 清 末 兩 地 貿 易 狀 況 有 很 大 的 幫 助 ( 三 ) 章 節 安 排 本 文 分 為 五 章, 第 一 章 為 緒 論, 第 二 章 為 臺 灣 與 寧 波 貿 易 的 開 展, 探 討 臺 灣 與 江 南 寧 波 區 域 分 工 貿 易 的 背 景 第 三 章 開 港 前 的 兩 地 貿 易, 則 討 論 1683 清 朝 領 臺 至 開 港 之 前, 兩 地 建 立 貿 易 上 的 關 係 之 後, 隨 著 臺 灣 各 地 逐 次 開 發 完 成, 寧 波 對 臺 貿 易 的 擴 展, 以 及 擴 展 過 程 中, 兩 岸 港 口 管 理 政 策 所 帶 來 的 相 關 問 題 相 關 商 人 團 體 的 形 成 與 組 成 第 四 章 討 論 1860 年 開 港 至 1895 年 割 讓 臺 灣 之 間, 兩 地 貿 易 的 狀 況, 在 這 章 當 中, 首 先 分 析 開 港 對 於 寧 波 台 灣 兩 地 貿 易 的 影 響, 接 著 分 別 討 論 開 港 之 後 臺 灣 地 區 通 商 口 岸 傳 統 港 口 對 寧 波 的 貿 易 商 人 團 體 如 何 面 對 開 港 以 後 的 變 局 最 後 為 結 論 臨 時 舊 慣 調 查 會 編, 調 查 經 濟 資 料 報 告 上 下 卷,( 東 京 : 出 版 者 不 詳,1905) 荒 川 賢 太 郎, 臺 灣 經 濟 視 察 復 命 書 ( 東 京 : 大 藏 省 理 財 局,1899) 臨 時 舊 慣 調 查 會 編, 臺 灣 私 法 ( 東 京 : 編 者, ) 臨 時 舊 慣 調 查 會 編, 臺 灣 私 法 附 錄 調 查 書 ( 東 京 : 編 者, ) 東 亞 同 文 會 調 查 編 纂 部 編, 支 那 開 港 場 誌 第 一 卷 中 部 支 那 ( 東 京 : 編 者,1943) 上 野 專 一 編 纂, 支 那 貿 易 物 產 字 典 ( 東 京 : 丸 善 商 社,1887) 8

16 第 二 章 臺 灣 寧 波 貿 易 的 開 展 本 章 主 要 討 論 寧 波 如 何 作 為 清 代 臺 灣 與 江 南 貿 易 的 轉 介 點, 將 清 代 臺 灣 商 品 轉 運 至 其 腹 地, 以 及 其 他 地 區 過 去 有 關 界 定 明 清 江 南 範 圍 的 討 論 很 多, 從 文 化 經 濟 地 理 交 通 水 利 等 不 同 的 出 發 點 提 出 討 論, 因 而 有 很 多 不 同 的 見 解, 最 盛 行 的 界 定 是 包 括 蘇 州 松 江 常 州 鎮 江 江 寧 杭 州 嘉 興 湖 州 太 倉 1 本 文 在 此 則 採 用 包 偉 民 江 南 市 鎮 及 其 近 代 命 運 ( ) 的 看 法, 將 寧 波 視 為 江 南 的 一 部 分 包 偉 民 認 為, 清 代 由 於 運 河 被 北 洋 航 線 所 取 代, 連 帶 地 長 江 下 游 的 經 濟 中 心 也 從 運 河 沿 線 轉 移 江 蘇 浙 江 東 部 的 港 市, 如 上 海 寧 波, 連 帶 其 腹 地 也 因 此 迎 頭 趕 上 過 去 較 為 繁 榮 的 江 蘇 南 部 浙 江 北 部 一 帶, 這 些 地 區 在 人 文 經 濟 等 層 面 上 也 具 有 一 定 程 度 的 共 通 特 質 2 上 海 寧 波 作 為 江 南 一 帶 的 航 運 經 濟 中 心, 同 時 也 是 中 國 南 北 洋 航 線 與 東 亞 的 轉 運 樞 紐, 尤 其 是 兼 為 官 方 朝 貢 貿 易 港 口 的 寧 波, 其 於 1842 年 開 放 五 口 通 商 以 前, 長 期 為 江 南 一 帶 最 大 的 外 貿 港 口, 在 上 海 快 速 崛 起 後, 雖 然 相 形 失 色 許 多, 但 仍 然 是 中 國 沿 岸 航 運 中 一 個 重 要 的 節 點 因 此, 若 要 談 論 臺 灣 與 江 南 之 間 的 貿 易 與 區 域 分 工, 仍 需 優 先 以 寧 波 為 切 入 點 在 區 域 分 工 的 脈 絡 下, 本 章 首 先 將 討 論 清 代 臺 灣 與 江 南 的 分 工 結 構, 了 解 清 代 臺 灣 與 江 南 之 間, 對 彼 此 間 的 重 要 性 為 何 其 次 則 是 寧 波 的 發 展, 與 其 在 江 南, 乃 至 於 整 個 中 國 沿 岸 航 運 中 的 地 位 第 一 節 臺 灣 與 江 南 的 產 業 分 工 中 國 沿 岸 從 明 代 開 始 逐 漸 形 成 一 個 全 國 性 的 市 場 體 系, 基 本 上 以 長 江 為 界, 分 為 南 北 兩 部 分, 南 方 生 產 蔗 糖, 江 南 生 產 棉 布, 北 方 生 產 大 豆 豆 油 豆 餅, 北 方 的 豆 餅 能 夠 作 為 江 南 種 植 棉 花 廣 東 福 建 種 植 蔗 糖 的 原 料, 而 南 方 的 福 建 廣 東 商 人 將 蔗 糖 運 至 江 南 華 北 販 賣, 換 取 棉 布 以 及 豆 餅 等 商 品 3 除 了 沿 海 的 相 關 的 討 論 參 見 : 范 金 民, 江 南 社 會 經 濟 史 研 究 入 門 ( 上 海 : 復 旦 大 學,2012), 頁 2-3 包 偉 民, 江 南 市 鎮 及 其 近 代 命 運 : ( 北 京 : 知 識,1998), 頁 宮 田 道 昭, 中 国 の 開 港 と 沿 海 市 場 中 国 近 代 経 済 史 に 関 する 一 視 点 ( 東 京 : 東 方 書 店,2006), 9

17 商 品 流 通 之 外, 明 清 以 後 糧 食 生 產 重 心 從 江 南 移 至 兩 湖 地 區, 長 江 中 上 游 四 川 兩 湖 江 西 地 區 的 糧 食 木 材 雜 貨 等 商 品 也 透 過 河 運 匯 集 於 此 4 江 南 成 為 全 國 性 市 場 的 局 面, 相 當 程 度 上 得 自 明 清 海 洋 河 流 水 運 體 系 的 發 達 在 20 世 紀 前, 中 國 的 河 川 沿 海 航 運 已 經 具 有 很 大 的 規 模, 商 品 運 輸 主 要 仰 賴 水 運, 陸 運 僅 居 輔 助 之 位 中 國 沿 海 南 段 的 航 線 主 要 發 展 於 宋 代, 當 時 重 要 的 商 業 城 市, 如 廣 州 泉 州 溫 州 明 州 等 皆 位 於 東 南 沿 海 ; 北 段 則 是 元 代 為 了 運 送 官 漕 而 發 展 出 來 的 明 代 時 水 路 運 輸 則 側 重 長 江 大 運 河 到 了 清 代, 除 了 河 運 之 外, 過 去 在 明 代 一 度 因 廢 除 官 漕 而 停 滯 的 南 北 沿 海 航 線, 也 在 此 時 再 度 復 甦, 規 模 又 比 往 昔 擴 大 華 北 的 部 分 從 天 津 延 長 至 東 北 的 營 口 ; 南 方 則 增 加 了 通 往 臺 灣 的 航 路 5 清 代 長 江 沿 海 航 運 的 成 長, 使 得 交 通 樞 紐 的 位 置 從 原 先 的 運 河 一 帶 轉 換 至 長 江 沿 海 交 會 之 處, 促 成 江 南 沿 海 上 海 乍 浦 寧 波 等 海 港 城 市 的 興 起, 這 幾 個 城 市 先 後 成 為 南 北 航 線 長 江 中 上 游 商 品 匯 集 之 處, 來 自 四 面 八 方 的 商 人 到 此 買 賣 商 品, 設 立 公 所 會 館 6 促 使 江 南 在 明 清 時 期 蓬 勃 發 展 的 另 一 個 動 力 則 是 手 工 業, 特 別 是 棉 絲 紡 織 業 棉 布 在 當 時 的 流 通 量 僅 次 於 糧 食, 棉 花 在 元 代 傳 入 中 國 後, 棉 花 種 植 與 棉 紡 業 在 明 代 開 始 快 速 發 展, 取 代 過 去 慣 用 的 麻 布, 並 且 成 為 當 時 流 通 量 僅 次 於 糧 食 的 商 品 7 此 時 期 江 南 紡 織 業 的 生 產 模 式, 與 過 去 有 很 大 的 不 同, 首 先 是 產 量 的 增 長, 再 者 則 是 專 業 化 生 產 技 術 提 高, 分 工 也 更 加 精 細 8 而 在 其 他 產 業 上, 也 有 這 樣 的 趨 勢, 像 是 紙 張 服 飾 酒 類 茶 葉 印 刷 出 版 等 9 手 工 業 的 蓬 勃 發 展, 需 要 大 量 原 料 來 支 持 其 運 作, 至 明 清 時 期, 江 南 本 地 生 頁 張 海 英, 明 清 江 南 商 品 流 通 與 市 場 體 系 ( 上 海 : 華 東 師 範 大 學,2001), 頁 許 滌 新 吳 承 明 編, 中 國 資 本 主 義 發 展 史, 第 一 卷.. 中 國 資 本 主 義 的 萌 芽,( 北 京 : 人 民 出 版 社,1985), 頁 張 海 英, 明 清 江 南 商 品 流 通 與 市 場 體 系, 頁 龍 登 高, 江 南 市 場 史 ( 北 京 : 清 華 大 學,2003) 頁 88 8 李 伯 重, 江 南 的 早 期 工 業 化 ( ) ( 北 京 : 中 國 人 民 大 學,2010), 頁 李 伯 重, 江 南 的 早 期 工 業 化 ( ), 頁

18 產 的 原 料 已 供 不 應 求, 加 上 手 工 業 的 發 展 也 壓 縮 了 農 業 生 產 的 人 力 與 土 地, 因 此 糧 食 與 手 工 業 原 料 便 需 仰 賴 其 他 區 域 市 場 的 供 給, 如 作 為 肥 料 用 的 豆 餅 製 造 器 具 建 築 用 的 木 材 與 鐵 染 布 用 的 染 料 食 品 用 的 糖 等 10 江 南 手 工 業 的 發 展, 也 刺 激 其 他 區 域 邁 向 不 同 產 業 的 專 業 化 生 產, 產 生 各 地 物 產 互 補 的 分 工 結 構, 特 別 是 江 南 與 南 方 的 福 建 廣 東 地 區 福 建 廣 東 地 區 在 此 時 發 展 商 業 化 的 甘 蔗 果 樹 煙 草 栽 培, 輸 出 蔗 糖 各 類 水 果 煙 草 等 農 產 品, 再 由 江 南 輸 入 棉 絲 織 品 其 他 手 工 製 品 ; 其 他 地 區 大 致 上 也 是 與 江 南 有 互 補 的 關 係, 如 兩 湖 地 區 為 當 時 中 國 糧 食 專 業 化 生 產 地 之 一, 兩 湖 地 區 向 江 南 銷 售 米 糧, 在 由 江 南 輸 入 各 種 紡 織 品 手 工 製 品, 供 應 日 用 所 需 11 清 初 臺 灣 被 納 入 版 圖 之 後, 則 以 與 江 南 截 然 不 同 的 姿 態 加 入 此 時 中 國 的 市 場 臺 灣 自 荷 蘭 時 期 以 來, 發 展 出 以 商 業 貿 易 為 導 向 的 農 業 生 產 模 式, 生 產 在 海 外 具 有 市 場 性 的 糖 與 米, 即 農 商 連 體 經 濟 12 到 了 清 代, 由 於 糖 在 中 國 市 場 價 錢 甚 好, 因 此 又 繼 續 沿 襲 這 個 生 產 模 式 13 另 一 方 面, 清 初 臺 灣 地 廣 人 稀, 大 部 分 的 人 力 皆 投 入 土 地 開 發 與 農 耕 當 中, 且 缺 乏 從 事 手 工 業 的 人 力 與 技 術, 基 於 比 較 利 益 法 則 下, 產 生 臺 灣 生 產 中 國 市 場 所 需 的 農 產 品, 運 至 中 國 販 售, 再 由 中 國 購 入 民 生 用 品 手 工 製 品 的 模 式 14 清 初 康 熙 年 間, 文 人 黃 叔 璥 至 臺 灣 擔 任 巡 臺 御 史 後, 曾 撰 寫 臺 海 使 槎 錄 一 書, 記 錄 他 於 1722 至 1724 年 間 在 臺 所 見 所 聞 15 在 該 書 中 有 一 段 文 字, 相 當 具 體 且 詳 細 地 呈 現 了 臺 灣 與 中 國 沿 岸 各 大 城 市 之 間 的 分 工, 以 及 商 品 貿 易 的 情 形 : 10 龍 登 高, 江 南 市 場 史, 頁 張 海 英, 明 清 江 南 商 品 流 通 與 市 場 體 系, 頁 黃 富 三, 17 世 紀 農 商 連 體 的 啟 動, 收 於 陳 益 源 主 編, 2009 閩 南 文 化 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 ( 臺 南 : 國 立 成 功 大 學 中 國 文 學 系,2009), 頁 黃 富 三, 臺 灣 農 商 連 體 經 濟 的 興 起 與 蛻 變 ( ), 收 於 林 玉 茹 編, 比 較 視 野 下 的 商 業 傳 統 ( 臺 北 : 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所,2012), 頁 王 業 鍵, 清 代 經 濟 芻 論, 清 代 經 濟 史 論 文 集, 第 一 冊,( 板 橋 : 稻 鄉,2003), 頁 11-16; 林 滿 紅, 茶 糖 樟 腦 與 台 灣 之 社 會 經 濟 變 遷 ( ) ( 臺 北 : 聯 經,1997), 頁 國 家 圖 書 館 特 藏 組 編, 臺 灣 歷 史 人 物 小 傳 : 明 清 暨 日 據 時 期 ( 臺 北 : 國 家 圖 書 館,2003), 頁

19 海 船 多 漳 泉 商 賈, 貿 易 於 漳 州, 則 載 絲 線 漳 紗 翦 絨 紙 料 煙 布 草 席 磚 瓦 小 杉 料 鼎 鐺 雨 傘 柑 柚 青 果 橘 餅 柿 餅, 泉 州 則 載 磁 器 紙 張, 興 化 則 載 杉 板 磚 瓦, 福 州 則 載 大 小 杉 料 乾 筍 香 菰, 建 甯 ( 寧 ) 則 載 茶 ; 回 時 載 米 麥 菽 豆 黑 白 糖 餳 番 薯 鹿 肉 售 於 廈 門 諸 海 口, 或 載 糖 靛 魚 翅 至 上 海, 小 艇 撥 運 姑 蘇 行 市 船 回 則 載 布 匹 紗 緞 枲 綿 涼 煖 帽 子 牛 油 金 腿 包 酒 惠 泉 酒 ; 至 浙 江 則 載 綾 羅 綿 綢 縐 紗 湖 帕 絨 線 ; 甯 波 則 載 綿 花 草 席 ; 至 山 東 販 賣 粗 細 碗 碟 杉 枋 糖 紙 胡 椒 蘇 木, 回 日 則 載 白 蠟 紫 草 藥 材 繭 綢 麥 豆 鹽 肉 紅 棗 核 桃 柿 餅 ; 關 東 販 賣 烏 茶 黃 茶 綢 緞 布 匹 碗 紙 糖 麵 胡 椒 蘇 木, 回 日 則 載 藥 材 瓜 子 松 子 榛 子 海 參 銀 魚 蟶 乾 海 壖 彈 丸, 商 旅 輻 輳, 器 物 流 通, 實 有 資 於 內 地 16 若 將 這 段 文 字 當 中 出 現 的 地 點 標 示 於 地 圖 上, 則 會 形 成 下 面 這 張 地 圖.. 圖 世 紀 初 期 臺 海 使 槎 錄 中 的 兩 岸 貿 易 航 線 16 黃 叔 璥, 臺 海 使 槎 錄, 卷 二 赤 崁 筆 談 商 販, 臺 文 叢 第 4 種,( 臺 北 : 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室, 1957), 頁

20 從 圖 1-1 與 上 面 的 引 文 來 看, 臺 灣 與 中 國 大 陸 之 間 大 概 有 13 個 左 右 的 航 線, 分 別 是 往 福 建 的 漳 州 泉 州 廈 門 興 化 福 州 建 寧 ; 江 南 的 浙 江 17 上 海 蘇 州 寧 波 ; 華 北 的 山 東 關 東 等 地 不 過 需 要 注 意 的 是, 根 據 上 文, 以 及 范 金 民 的 研 究 指 出, 當 時 的 商 人 並 不 會 一 次 只 往 來 一 條 航 線, 往 往 是 一 路 從 南 方 的 廣 東 臺 灣 福 建 採 買 貨 物, 再 沿 路 往 華 中 華 北 的 不 同 區 域, 除 了 持 續 採 買 各 種 物 產 外, 同 時 也 會 將 前 面 路 上 採 買 而 得 的 商 品, 視 不 同 區 域 的 需 要 而 販 賣 之, 然 後 再 南 下 至 福 建 臺 灣 廣 東, 賣 掉 來 自 華 中 華 北 的 商 品 18 從 當 時 臺 灣 的 角 度 來 看, 在 這 個 貿 易 網 絡 中, 每 一 個 地 方 在 物 質 交 流 上 對 臺 灣 來 說 都 具 有 不 同 的 意 義 首 先 是 各 區 因 風 土 差 異 而 有 各 種 不 同 的 物 產, 如 南 方 福 建 的 煙 草 水 果 臺 灣 的 糖 藍 靛, 江 南 的 棉 花 絲 織 品 華 北 的 棗 麥 瓜 子 松 子 其 次 則 是 已 開 發 區 域 與 未 開 發 區 - 臺 灣 間 的 分 工 關 係, 有 些 地 區 除 了 向 臺 灣 輸 出 地 域 性 產 物 外, 還 會 輸 出 手 工 製 品, 如 福 建 的 漳 州 泉 州 地 區 的 手 工 製 品 以 技 術 門 檻 較 低 價 格 較 為 低 廉 的 日 用 品 加 工 食 品 為 主, 像 是 紙 雨 傘 五 金 ; 江 南 一 帶 則 輸 出 高 價 值 技 術 較 高 製 程 較 繁 複 的 各 種 絲 織 品 服 飾 食 品, 如 綾 羅 綢 緞 火 腿 酒 類 等 從 上 面 各 地 與 臺 灣 程 度 不 等 的 物 質 交 換 與 區 域 分 工 的 情 況 來 看, 裡 面 其 實 隱 含 了 一 個 分 工 上 的 階 序.. 第 一 層 是 臺 灣 與 華 北, 為 加 工 較 少 附 加 價 值 低 的 區 域 性 農 產 品 交 換 第 二 層 則 是 臺 灣 與 福 建 地 區, 除 了 區 域 性 農 產 品 的 交 換 之 外, 還 加 上 技 術 層 次 附 加 價 值 較 高 一 些 的 手 工 製 品 第 三 層 則 是 江 南 一 帶, 其 所 提 供 臺 灣 的, 是 所 有 區 域 中, 技 術 門 檻 附 加 價 值 最 高 者 這 樣 的 現 象, 主 要 是 因 為 明 清 時 期 江 南 因 絲 棉 紡 織 業, 及 其 他 手 工 業 的 高 度 發 展, 而 成 為 全 國 的 經 濟 重 心 所 在 此 外 江 南 的 繁 榮 也 得 力 於 當 時 中 國 沿 岸 與 長 江 水 路 運 輸 的 發 展, 能 夠 與 各 地 互 通 有 無, 透 過 專 業 化 與 區 域 分 工 互 補, 提 高 各 地 經 濟 發 展 的 程 度 在 這 個 背 景 下, 臺 灣 以 新 開 發 地 的 身 分 加 入 這 個 市 場 體 由 於 寧 波 也 隸 屬 於 浙 江 省 轄 下, 此 處 的 浙 江 很 可 能 指 的 是 其 省 會 杭 州, 及 其 外 港 乍 浦 范 金 民, 清 代 前 期 福 建 商 人 的 沿 海 北 艚 貿 易, 閩 台 文 化 研 究 總 34 期 ( 2013 年 ), 頁

21 系, 在 缺 乏 手 工 業 技 術 與 人 力 的 情 況, 與 江 南 形 成 農 產 品 手 工 製 品 的 分 工 生 產 模 式 不 過 上 述 黃 叔 璥 所 描 述 的, 僅 為 清 初 時 的 狀 況, 且 為 粗 略 印 象 性 的 描 述, 且 尚 未 包 含 長 江 流 域 的 部 份, 無 法 用 以 瞭 解 整 個 清 代 臺 灣 與 江 南 貿 易 發 展 的 脈 絡, 以 及 江 南 如 何 轉 介 臺 灣 與 其 他 區 域 航 運 的 詳 細 情 況, 特 別 是 本 文 所 關 注 的 臺 灣 - 寧 波 貿 易 在 下 面 第 三 四 章 中 將 繼 續 討 論 兩 地 貿 易 狀 況 的 發 展 與 變 化 第 二 節 作 為 江 南 與 東 亞 航 運 中 樞 的 寧 波 寧 波 從 宋 代 以 來 為 中 國 江 南 一 代 對 外 貿 易 的 重 要 港 口, 特 別 是 對 早 期 的 朝 鮮 與 一 直 都 有 貿 易 關 係 的 日 本, 除 了 物 質 上 的 交 流 之 外, 也 是 中 國 思 想 宗 教 藝 術 傳 入 日 本 的 重 要 窗 口, 是 近 世 朝 貢 貿 易 體 系 中, 相 當 重 要 的 一 個 港 口 城 市 19 寧 波 位 於 杭 州 灣 的 南 岸, 浙 江 省 東 緣, 是 浙 江 最 大 的 港 口, 也 是 清 代 浙 海 關 的 所 在 地,1842 年 簽 訂 南 京 條 約 後, 成 為 對 外 開 放 的 五 個 口 岸 之 一 此 地 唐 代 舊 稱 明 州, 南 宋 時 改 為 慶 元 府, 至 明 初 洪 武 13 年 ( 西 元 1381 年 ) 才 改 稱 寧 波 清 初 寧 波 府 沿 襲 明 制, 轄 下 有 鄞 慈 谿 奉 化 象 山 定 海 五 縣, 康 熙 26 年 ( 西 元 1687 年 ), 由 於 海 禁 廢 除, 因 而 又 再 重 新 劃 定 寧 波 府 下 的 行 政 區 域, 將 舟 山 改 為 定 海 縣, 原 本 的 定 海 則 易 名 為 鎮 海 縣, 變 為 鄞 慈 谿 奉 化 象 山 定 海 鎮 海 六 縣, 府 治 設 於 鄞 縣 20 寧 波 由 於 境 內 有 甬 江 及 四 明 山, 因 此 又 有 甬 四 明 的 別 稱 寧 波 發 展 的 歷 史 相 當 久 遠, 但 由 於 地 處 偏 遠, 以 及 常 有 水 患 旱 災 等 天 災, 發 展 相 當 緩 慢, 到 隋 唐 之 際 才 有 顯 著 的 突 破 此 地 發 展 的 契 機 主 要 來 自 於 運 河, 修 築 運 河 以 後, 明 州 ( 寧 波 ) 透 過 杭 甬 運 河 曹 娥 江 餘 姚 江 與 杭 州 揚 州 等 運 河 沿 岸 重 要 城 市 連 通, 而 南 方 透 過 海 運 北 上 的 船 隻, 由 於 明 州 比 起 杭 州 灣 更 易 停 19 有 關 朝 貢 貿 易 體 系 的 形 成 與 發 展, 參 見 濱 下 武 志, 朝 貢 システムと 近 代 アジア ( 東 京.. 岩 波 書 店,1997); 至 於 寧 波 對 日 本 文 化 社 會 經 濟 等 方 面 的 影 響, 近 年 日 本 舉 行 大 型 的 研 究 計 畫 - 寧 波 計 畫 ( ), 以 寧 波 為 切 入 點, 重 新 省 視 東 亞 海 域 的 歷 史, 其 一 系 列 研 究 成 果 已 分 別 由 汲 古 書 院 東 京 大 學 出 版 社 出 版 為 東 アジア 海 域 叢 書 東 アジア 海 域 に 漕 ぎだす 兩 套 叢 書 20 ( 清 ) 曹 秉 仁, 寧 波 府 志 卷 二,( 臺 北 : 成 文,1974 年 影 乾 隆 六 年 補 刻 本 ), 頁 9a 14

22 泊, 沒 有 淺 灘 潮 汐 落 差 太 大 的 問 題, 因 而 大 多 集 結 在 此 寧 波 因 而 成 為 鄰 近 一 帶 水 路 運 輸 體 系 中 一 個 重 要 的 節 點 在 修 築 運 河 的 同 時, 當 地 的 水 利 與 交 通 也 獲 得 改 善, 奠 定 日 後 農 業 與 貿 易 發 展 的 基 礎 21 在 此 時 期, 明 州 也 開 始 成 為 日 本 來 中 國 的 重 要 路 徑 之 一 ; 早 先 日 本 主 要 是 取 道 朝 鮮 半 島 外 海 海 域, 從 北 方 進 入 中 國, 在 8 世 紀 中 之 後, 由 於 日 本 與 朝 鮮 半 島 的 新 羅 關 係 交 惡, 便 改 往 南 方 航 行, 由 揚 州 明 州 等 地 進 入 22 到 了 北 宋, 明 州 的 對 外 貿 易 又 邁 入 一 個 新 的 階 段, 由 於 政 府 將 對 外 貿 易 視 為 國 家 重 要 財 源, 於 是 在 明 州 廣 州 杭 州 泉 州 密 州 等 港 口 設 置 市 舶 司, 將 幾 個 重 要 的 對 外 貿 易 港 口 納 入 官 方 管 理 23 明 州 在 成 立 市 舶 司 之 後 日 益 繁 榮, 其 重 要 性 也 日 漸 升 高, 到 南 宋 時 便 完 全 取 代 杭 州, 成 為 唯 一 合 法 前 往 日 本 朝 鮮 的 對 外 貿 易 港 口 元 代 大 體 承 繼 宋 代 的 管 理 架 構, 也 於 慶 元 府 設 置 市 舶 司 在 宋 元 兩 代, 由 於 國 家 支 持 海 洋 貿 易, 再 加 上 明 州 ( 慶 元 ) 港 口 條 件 優 良, 因 而 成 為 華 中 最 大 的 港 口 24 到 了 明 代, 寧 波 雖 然 仍 為 官 方 對 日 貿 易 的 指 定 港 口, 但 由 於 太 祖 時 明 朝 將 對 外 貿 易 納 於 朝 貢 的 體 制 之 下 管 理, 大 幅 限 縮 對 外 貿 易 的 規 模 ; 到 明 成 祖 時, 對 外 貿 易 雖 然 隨 著 明 成 祖 重 建 貿 易 體 制 而 擴 張, 但 對 日 的 貿 易 卻 由 於 明 朝 希 望 透 過 限 制 朝 貢 規 模 頻 率 牽 制 日 本, 而 未 被 再 度 放 寬 限 制 25 此 時 寧 波 港 市 相 當 蕭 條, 由 於 合 法 貿 易 無 法 滿 足 經 濟 上 的 需 求, 因 此 走 私 貿 易 相 當 暢 旺, 對 外 貿 易 的 重 心 從 市 舶 司 所 在 地 轉 移 到 舟 山 的 雙 嶼 港 此 地 為 明 代 中 國 沿 岸 走 私 貿 易 的 大 本 營, 除 了 原 先 在 這 邊 進 行 中 日 貿 易 的 中 國 日 本 商 人 之 外, 在 1521 年 至 1553 年 澳 門 開 放 前 的 這 段 時 間, 葡 萄 牙 人 也 因 此 地 靠 近 中 國 絲 織 品 產 地, 而 在 此 與 中 國 商 人 21 Shiba Yoshinobu, "Ningpo and its Hinterland", in G. William Skinner eds., The City in Late Imperial China, Stanford: Stanford University Press, 1977, p ; 鄭 紹 昌 主 編, 寧 波 港 史 ( 北 京 : 人 民 交 通 出 版 社,1989), 頁 鄭 紹 昌 主 編, 寧 波 港 史, 頁 胡 丕 陽 樂 承 耀, 浙 海 關 與 近 代 寧 波 ( 北 京 : 人 民 出 版 社,2011), 頁 王 列 輝, 駛 向 樞 紐 港 上 海 寧 波 兩 港 空 間 關 係 研 究 ( ) ( 杭 州 : 浙 江 大 學 出 版 社, 2009), 頁 鄭 永 常, 來 自 海 洋 的 挑 戰 - 明 代 海 貿 政 策 演 變 研 究 ( 新 北.. 稻 鄉,2008), 頁

23 進 行 非 法 交 易 26 在 清 代 的 時 候, 初 期 清 朝 一 度 為 對 抗 明 鄭 勢 力 而 實 行 海 禁 遷 界, 直 到 康 熙 23 年 (1684) 開 放 海 禁, 隔 年 (1685 年 ) 設 置 江 浙 閩 粵 四 海 關, 作 為 朝 貢 對 外 貿 易 的 出 入 港 口, 其 中 浙 海 關 即 位 於 寧 波 27 這 四 個 海 關 地 點 的 選 定 主 要 是 沿 襲 明 代 朝 貢 對 渡 口 岸 系 統, 即 以 特 定 港 口 來 管 理 接 待 特 定 的 藩 屬 國, 如 寧 波 對 應 日 本 福 建 對 應 琉 球 廣 東 對 應 東 南 亞 的 占 城 暹 邏 28 同 時 在 此 一 時 期, 寧 波 還 曾 經 受 到 英 國 人 的 注 意 由 於 英 國 的 毛 織 品 在 南 方 的 廣 州 不 易 銷 售, 他 們 試 圖 到 位 置 較 北 氣 候 較 冷 的 寧 波 定 海 設 置 據 點 通 商 貿 易 康 熙 24 年 (1685 年 ) 後, 由 於 西 洋 商 人 的 貿 易 活 動 多 集 中 在 廣 州 一 口, 英 國 人 也 在 廣 州 設 立 商 館, 寧 波 這 個 航 線 便 被 英 國 人 暫 時 擱 置 29 至 乾 隆 年 間, 由 於 在 廣 州 貿 易 困 難 日 多, 英 國 人 曾 再 回 到 寧 波 貿 易, 但 清 朝 政 府 基 於 管 理 上 的 方 便, 也 擔 心 西 洋 人 聚 集 的 地 點 從 澳 門 再 擴 散 至 寧 波, 因 此 傾 向 將 西 洋 商 人 集 中 至 廣 州 一 口 貿 易, 乾 隆 21 至 24 年 間 ( 年 ) 政 府 曾 幾 次 增 稅, 試 圖 遏 阻 洋 商 至 寧 波 通 商, 但 未 完 全 嚴 禁 後 來 發 生 洪 任 輝 事 件 30 之 後, 禁 止 洋 商 於 寧 波 活 動 才 變 為 定 則 31 寧 波 直 至 中 國 鴉 片 戰 爭 戰 敗, 簽 訂 南 京 條 約 後, 才 成 為 對 外 通 商 口 岸 清 代 寧 波 在 國 內 航 運 上, 也 具 有 相 當 重 要 的 地 位, 在 開 放 海 禁 之 後, 由 於 長 江 北 洋 航 線 相 繼 興 起, 它 成 為 國 內 長 江 與 沿 岸 航 線 上 一 個 重 要 的 節 點, 以 及 各 26 鄭 永 常, 來 自 海 洋 的 挑 戰 - 明 代 海 貿 政 策 演 變 研 究, 頁 陳 國 棟, 清 代 前 期 ( ) 海 洋 貿 易 的 形 成, 東 亞 海 域 一 千 年 ( 臺 北 : 遠 流,2013), 頁 陳 國 棟, 清 代 前 期 ( ) 海 洋 貿 易 的 形 成, 東 亞 海 域 一 千 年, 頁 王 爾 敏, 寧 波 口 岸 淵 源 及 其 近 代 商 埠 地 帶 之 形 成 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 集 刊 20 期 ( 1991 年 6 月, 臺 北 ), 頁 41;H. B. Morse 著, 區 宗 華 譯, 東 印 度 公 司 對 華 貿 易 編 年 史 ( ) ( 廣 州.. 中 山 大 學 出 版 社,1991), 頁 洪 任 輝 (Jame Flint), 英 國 人, 為 英 國 東 印 度 公 司 的 中 文 翻 譯, 乾 隆 二 十 四 年 他 於 寧 波 要 求 通 商, 被 定 海 鎮 總 兵 所 拒 之 後, 前 往 天 津 向 清 朝 政 府 控 告 廣 東 行 商 欠 債 與 粵 海 關 舞 弊, 乾 隆 皇 帝 雖 受 理 此 事, 並 派 人 調 查, 但 洪 任 輝 也 被 押 送 至 澳 門 監 禁 三 年 中 國 社 會 科 學 院 近 代 史 研 究 所 翻 譯 室 編, 近 代 來 華 外 國 人 名 辭 典 ( 北 京 : 中 國 社 會 科 學 出 版 社,1981), 頁 146; 陳 國 棟, 清 代 前 期 ( ) 海 洋 貿 易 的 形 成 東 亞 海 域 一 千 年, 頁 陳 國 棟, 清 代 前 期 ( ) 海 洋 貿 易 的 形 成 東 亞 海 域 一 千 年, 頁

24 方 商 品 的 集 散 地 ; 32 此 地 位 於 沿 岸 南 北 洋 航 線 的 中 點, 又 由 於 南 北 洋 航 線 沿 岸 地 形 落 差 大, 南 北 往 來 船 隻, 多 於 此 地 交 會 轉 駁 貨 物 33 清 代 江 南 一 帶 除 了 寧 波 之 外, 鄰 近 還 有 乍 浦 上 海 兩 個 港 口 ( 見 圖 2-2), 這 三 個 港 口 分 別 隸 屬 於 浙 江 江 蘇 兩 省, 曾 在 不 同 時 期 裡, 影 響 江 南 的 航 運 與 經 濟 圖 2-2 江 南 寧 波 上 海 乍 浦 三 港 圖 乍 浦 的 巔 峰 時 期 在 乾 隆 至 道 光 年 間, 它 因 為 獨 佔 日 本 銅 的 進 口 而 呈 現 繁 榮 的 景 象, 但 到 了 19 世 紀 中 葉, 它 接 連 遭 遇 中 日 貿 易 衰 微 太 平 天 國 時 戰 事 的 破 壞 上 海 開 港 港 口 淤 積 等 不 利 港 口 發 展 的 事 件, 因 而 迅 速 沒 落 34 上 海 在 開 港 以 前, 主 要 的 功 能 為 蘇 州 與 太 湖 流 域 的 外 港, 以 及 國 內 沿 岸 長 江 流 域 的 轉 運 港, 在 國 內 航 運 上 的 機 能 與 寧 波 類 似, 但 對 外 貿 易 規 模 卻 不 如 寧 波 32 張 海 英, 明 清 江 南 商 品 流 通 與 市 場 體 系 ( 上 海 : 華 東 師 範 大 學,2002), 頁 宮 田 道 昭, 中 国 の 開 港 と 沿 海 市 場 中 国 近 代 経 済 史 に 関 する 一 視 点 ( 東 京 : 東 方 書 店,2006), 頁 劉 序 楓, 清 代 的 乍 浦 港 與 中 日 貿 易, 收 於 張 彬 村 劉 石 吉 編, 中 國 海 洋 發 展 史 論 文 集 第 五 輯,( 臺 北 : 中 央 研 究 院 中 山 人 文 社 會 科 學 研 究 所,1993), 頁

25 康 熙 26 年 ( 1687 年 ) 江 海 關 雖 然 從 鎮 江 遷 往 此 地, 預 備 作 為 對 外 貿 易 的 出 入 港, 但 事 實 上 該 地 仍 還 是 以 國 內 貿 易 與 少 量 的 對 日 貿 易 為 主, 絕 少 有 洋 商 進 出 35 在 1842 年 開 放 通 商 後, 由 於 其 處 於 長 江 河 口 的 優 越 形 勢, 加 上 上 海 居 民 對 於 外 國 人 的 排 斥 不 若 廣 州 福 州 等 地 來 得 強 烈, 因 此 受 到 外 國 人 的 重 視 外 商 並 試 圖 改 善 上 海 的 港 口 條 件, 包 括 整 建 港 區 與 疏 濬 港 道, 引 進 輪 船, 強 化 上 海 與 週 邊 腹 地 中 國 北 洋 長 江 流 域, 乃 至 於 世 界 各 地 間 的 交 通 位 置 上 的 優 勢 與 港 口 條 件 改 善, 使 得 上 海 港 的 吞 吐 量 大 增, 大 量 聚 集 來 自 國 內 外 的 船 隻 與 貨 物, 成 為 中 國 第 一 大 港 36 與 上 海 同 時 間 被 闢 為 通 商 口 岸 的 寧 波, 則 沒 有 因 為 開 港 而 更 加 繁 榮 開 港 後 隨 著 朝 貢 貿 易 體 系 的 破 壞, 原 本 為 該 體 系 中 重 要 節 點 的 寧 波, 其 於 國 際 航 運 上 的 地 位 也 被 快 速 崛 起 外 商 群 集 的 上 海 所 取 代, 貿 易 對 象 轉 為 集 中 於 國 內, 對 外 貿 易 主 要 透 過 上 海 的 轉 介 以 進 行 37 雖 然 對 外 貿 易 衰 微, 但 寧 波 作 為 國 內 航 運 樞 紐 的 榮 景, 則 從 清 初 一 直 持 續 到 20 世 紀 初 期 由 年 日 本 外 務 省 通 商 局 所 東 亞 同 文 會 所 出 版 的 調 查 報 告, 以 及 寫 於 1895 年 前 後 的 郊 商 文 書 尺 素 頻 通 中 可 以 看 到.. 開 港 以 後 的 寧 波, 仍 然 持 續 匯 聚 來 自 包 括 省 內 衢 州 台 州 溫 州 紹 興 ; 鄰 省 江 蘇 鎮 江 上 海 ; 長 江 中 上 游 的 四 川 安 徽 江 西 湖 北 ; 北 方 山 東 河 北 東 北 ; 南 方 福 建 廣 東 臺 灣 各 地 的 船 隻 與 貨 物 38 寧 波 的 航 運 地 位 之 所 以 未 被 上 海 全 面 取 代, 從 其 發 展 過 程 與 地 理 條 件 來 看, 大 概 有 下 列 的 幾 個 因 素.. 1. 地 理 位 置 港 口 條 件 優 越.. 寧 波 位 於 南 北 洋 航 線 的 中 點 且 其 於 天 然 上 35 戴 鞍 鋼, 港 口. 城 市. 腹 地 - 上 海 與 長 江 流 域 經 濟 關 係 的 歷 史 考 察 ( ) ( 上 海.. 復 旦 大 學 出 版 社,1998), 頁 1-17; 王 列 輝, 駛 向 樞 紐 港 上 海 寧 波 兩 港 空 間 關 係 研 究, 頁 戴 鞍 鋼, 港 口. 城 市. 腹 地 - 上 海 與 長 江 流 域 經 濟 關 係 的 歷 史 考 察 ( ), 頁 王 列 輝, 駛 向 樞 紐 港 上 海 寧 波 兩 港 空 間 關 係 研 究 ( ) ( 杭 州 : 浙 江 大 學 出 版 社, 2009), 頁 67-70; 曾 田 三 郎, 近 代 寧 波 の 商 人 と 日 中 貿 易, 收 於 高 津 孝 編, くらしがつなぐ 寧 波 と 日 本 ( 東 京.. 東 京 大 學 出 版 會,2013), 頁 外 務 省 通 商 局 編 纂, 清 國 商 況 視 察 復 命 書 ( 東 京 : 元 真 社,1902), 頁 ; 東 亞 同 文 會 調 查 編 纂 部, 支 那 開 港 場 誌, 第 一 卷 中 部 支 那,( 東 京 : 編 者,1943), 頁 ; 尺 素 頻 通,2 號 信 8 號 信 11 號 信 12 號 信, 收 於 林 玉 茹 編, 尺 素 頻 通 : 晚 清 寧 波 與 泉 州 臺 灣 之 間 的 貿 易 文 書 ( 臺 北 : 政 大 出 版 社, 即 將 出 版 ) 18

26 具 有 港 灣 開 闊 水 深 水 域 平 靜 不 淤 積 不 移 動 不 結 凍 等 優 點 39 乍 浦 上 海 雖 然 在 位 置 上 的 優 勢 與 寧 波 相 近, 但 這 兩 個 港 口 常 有 淤 積 的 困 擾, 其 中 乍 浦 最 後 就 因 戰 亂 與 淤 積 的 緣 故 而 衰 退 ; 上 海 則 在 解 決 港 口 淤 積 的 問 題 之 後, 才 有 顯 著 的 發 展 2. 長 期 朝 貢 貿 易 政 策 加 持.. 從 唐 末 至 清 代, 寧 波 長 期 為 中 國 對 日 貿 易 的 官 方 指 定 港 口, 其 經 濟 的 發 展 在 相 當 程 度 上 可 以 歸 因 於 此 到 1720 年 代, 清 朝 雖 然 又 再 加 開 上 海 乍 浦 作 為 至 日 本 採 辦 銅 礦 的 專 門 港, 但 所 有 航 日 的 船 隻, 回 程 則 僅 限 於 在 寧 波 一 港 查 驗 40 是 故 在 開 港 以 前, 寧 波 在 航 運 上 的 地 位 並 未 被 這 個 政 策 所 撼 動, 也 足 見 其 於 中 日 貿 易 中 的 重 要 性 3. 聚 集 規 模 與 市 場 慣 性.. 寧 波 在 開 港 以 後 能 夠 持 於 不 墜, 其 中 一 個 因 素 就 是 過 去 各 方 商 人 船 隻 聚 集 所 形 成 的 規 模 效 應 和 市 場 慣 性 寧 波 作 為 中 國 沿 岸 南 北 洋 的 轉 運 中 心, 長 期 以 來 也 吸 引 了 許 多 外 地 商 人 以 此 為 根 據 地, 經 營 南 北 貨 貿 易, 並 形 成 兩 個 分 別 以 福 建 廣 東 商 人 與 寧 波 商 人 為 首 的 商 人 團 體, 即 南 北 號 41 到 開 港 以 後, 由 於 商 人 團 體 的 運 作, 以 及 商 人 間 經 由 過 帳 委 託 貿 易 等 方 式 節 省 了 各 種 交 易 成 本, 因 此 在 很 長 的 一 段 時 間 裡, 寧 波 仍 然 聚 集 大 量 的 中 式 帆 船 至 此 進 行 南 北 貨 交 易 42 除 了 商 人 的 因 素 之 外, 航 運 上 的 慣 性 也 是 使 寧 波 持 續 繁 榮 的 另 一 個 原 因 開 港 以 後, 輪 船 的 引 進 雖 然 帶 動 了 中 國 航 運 技 術 上 的 革 新, 但 由 於 普 遍 運 費 較 高 且 無 法 進 入 條 件 不 良 的 港 灣, 使 得 運 費 低 廉 機 動 性 高 的 中 式 中 式 帆 船 能 夠 在 輪 船 的 競 爭 下 持 續 生 存 43 開 港 以 後 聚 集 於 此 的 中 式 帆 船, 除 39 王 列 輝, 駛 向 樞 紐 港 上 海 寧 波 兩 港 空 間 關 係 研 究 ( ), 頁 市 川 信 愛 戴 一 峰 編, 近 代 旅 日 華 僑 與 東 亞 沿 海 地 區 交 易 圈 - 長 崎 華 商 泰 益 號 文 書 研 究 ( 廈 門.. 廈 門 大 學 出 版 社,1994), 頁 D. J. MacGowan, "Chinese Guilds or Chambers of Commerce and Trades Union ", Journal of North-China Branch of the Royal Asiatic Society, vol. 21,(1886) p.149; 外 務 省 通 商 局 編 纂, 清 國 商 況 視 察 復 命 書, 頁 ; 郭 學 勤, 探 訪 遺 踪 - 江 東 記 憶 ( 杭 州 : 浙 江 文 藝,2009), 頁 王 列 輝, 駛 向 樞 紐 港 上 海 寧 波 兩 港 空 間 關 係 研 究 ( ), 頁 ; 本 文 第 四 章 第 三 節 43 林 文 凱, 再 論 晚 清 臺 灣 米 穀 的 輸 出, 新 史 學 22 卷 2 期,( 2011), 頁 在 這 篇 文 章 中 除 了 米 穀 的 輸 出 外, 也 附 帶 討 論 了 臺 灣 中 式 帆 船 在 沿 海 與 兩 岸 航 運 間 影 響 力, 以 及 輪 船 何 以 不 能 完 全 取 代 中 式 帆 船 等 問 題 該 文 雖 以 臺 灣 的 現 象 為 中 心, 但 本 文 認 為 其 中 所 提 到 的 運 費 與 港 口 條 件 這 些 因 素, 在 地 形 複 雜 的 中 國 大 陸 來 說 也 同 樣 具 有 普 遍 性, 並 不 限 於 臺 灣 一 地 19

27 了 是 長 期 以 來 南 北 貨 貿 易 聚 集 效 應 的 結 果 之 外, 同 時 也 是 借 重 寧 波 位 於 南 北 航 線 中 點 的 位 置, 在 此 地 停 頓 並 轉 駁 能 夠 適 應 南 北 航 線 不 同 水 深 的 各 型 船 隻 44 寧 波 由 於 具 有 良 好 的 港 口 條 件, 加 上 長 時 間 以 來 歷 代 朝 貢 貿 易 政 策 的 加 持, 使 其 發 展 歷 久 不 衰 在 五 口 通 商 之 後, 上 海 的 急 遽 發 展 雖 然 使 寧 波 相 形 失 色, 但 它 過 去 所 積 累 的 基 礎 與 規 模, 使 其 依 然 保 有 相 當 活 躍 的 貿 易 活 動, 特 別 是 中 式 帆 船, 因 此 也 是 臺 灣 中 式 帆 船 在 中 國 沿 岸 中 一 個 重 要 的 節 點, 加 上 其 鄰 近 的 廣 大 江 南 市 場, 所 以 成 為 清 代 臺 灣 糖 藍 靛 桂 圓 等 商 品 的 重 要 銷 售 地, 以 下 在 第 三 四 章 將 進 一 步 論 述 兩 地 的 貿 易 區 域 分 工 如 何 發 展 44 井 上 陳 政 編, 禹 域 通 纂 下,( 東 京.. 大 藏 省,1888), 頁

28 第 三 章 開 港 前 的 臺 灣 寧 波 貿 易 (1684~1860) 本 章 主 要 討 論 清 初 至 開 港 前, 臺 灣 各 區 港 口 與 寧 波 貿 易 的 狀 況 區 域 分 工 的 發 展, 以 及 相 關 商 人 團 體 對 於 此 貿 易 航 線 的 影 響 在 這 個 時 期 中, 臺 灣 除 東 部 以 外, 西 部 大 部 分 的 平 地, 從 人 煙 稀 少 到 開 發 逐 漸 飽 和 同 時, 對 外 貿 易 結 構 也 在 此 時 逐 漸 發 展 成 形 臺 灣 南 部 對 江 浙 地 區 貿 易, 在 17 世 紀 荷 蘭 與 明 鄭 時 期, 已 經 有 一 定 的 發 展 基 礎 荷 蘭 時 期, 荷 蘭 東 印 度 公 司 以 臺 灣 為 根 據 地, 發 展 中 國 臺 灣 對 日 本 東 南 亞 等 地 的 轉 口 貿 易 ; 荷 蘭 東 印 度 公 司 委 託 中 國 代 理 商 人 在 中 國 沿 岸 購 買 各 種 商 品, 如 生 絲 瓷 器 蔗 糖 絲 織 品, 並 將 這 些 商 品 往 日 本 東 南 亞 販 售 1 這 些 商 人 主 要 是 活 躍 於 東 南 沿 海 一 帶 的 閩 南 商 人, 其 貿 易 範 圍 南 自 廣 東, 北 至 浙 江 2 荷 蘭 東 印 度 公 司 所 合 作 的 閩 南 商 人 中, 以 鄭 芝 龍 的 影 響 最 大, 對 中 國 的 轉 口 貿 易, 主 要 委 由 鄭 芝 龍 及 其 手 下 進 行, 兩 邊 的 合 作 關 係, 深 深 影 響 荷 蘭 東 印 度 公 司 在 台 的 貿 易 成 敗 3 到 了 明 鄭 時 期, 鄭 成 功 一 面 進 行 反 清 復 明 的 大 業, 一 面 也 持 續 經 營 中 國 沿 岸 貿 易, 以 其 獲 利 支 持 軍 事 活 動 他 分 別 在 杭 州 廈 門 設 置 山 海 五 商, 其 中 山 五 商 主 要 於 杭 州 與 鄰 近 區 域 貿 易, 購 買 價 值 較 高 的 絲 織 品, 轉 售 日 本 等 地 4 在 這 段 時 期 中, 荷 蘭 東 印 度 公 司 與 鄭 氏 政 權 皆 曾 以 臺 灣 為 根 據 地, 發 展 江 浙 地 區 對 國 際 市 場 的 轉 口 貿 易 不 過 貿 易 的 發 展 狀 況 與 清 代 以 後 不 大 相 同, 此 時 期 江 浙 地 區 往 臺 灣 的 貿 易, 主 要 是 透 過 臺 灣 轉 口 至 其 他 地 區, 而 非 供 臺 灣 本 地 消 費, 且 大 多 由 荷 蘭 東 印 度 公 司 與 鄭 氏 政 權 所 主 導 臺 灣 納 入 清 朝 版 圖, 於 1684 年 開 放 海 禁 之 後, 中 國 沿 海 的 貿 易 活 動 又 逐 漸 開 始 活 絡, 臺 灣 也 被 納 入 中 國 沿 岸 貿 易 網 絡 之 中, 但 與 原 有 的 國 際 貿 易 網 絡 則 幾 1 楊 彥 杰, 荷 據 時 代 臺 灣 史 ( 臺 北 : 聯 經,2000), 頁 ; 曹 永 和, 十 七 世 紀 作 為 東 亞 轉 運 站 的 臺 灣, 臺 灣 早 期 歷 史 研 究 續 集 ( 臺 北 : 聯 經,2000), 頁 傅 衣 凌, 明 清 時 代 商 人 及 商 業 資 本 ; 明 代 江 南 市 民 經 濟 試 探 ( 北 京 : 中 華 書 局,2007), 頁 楊 彥 杰, 荷 據 時 代 臺 灣 史, 頁 南 棲, 臺 灣 鄭 氏 五 商 之 研 究, 臺 灣 銀 行 季 刊 16 卷 2 期 (1965), 頁

29 近 脫 離 5 另 一 方 面, 此 時 期 以 後 的 貿 易 則 轉 由 商 人 主 導, 且 商 品 供 需 以 兩 岸 市 場 需 求 為 導 向, 與 荷 蘭 明 鄭 時 期 的 局 面 相 比, 已 經 大 不 相 同 所 以, 在 本 章 當 中 將 討 論 清 朝 領 臺 以 後, 臺 灣 與 寧 波 間 的 貿 易 關 係, 如 何 在 此 架 構 下 建 立 發 展 由 於 清 代 臺 灣 不 是 一 個 均 質 的 地 理 單 位, 各 區 域 的 產 業 結 構 與 對 外 的 商 品 市 場 都 不 盡 相 同, 因 此 將 依 臺 灣 各 區 開 發 的 先 後 順 序, 討 論 南 部 中 部 北 部 與 寧 波 的 貿 易 至 於 時 間 的 分 期 上, 本 章 主 要 依 據 各 區 開 闢 正 口 的 時 間, 分 為 單 一 正 口 三 正 口 五 正 口 至 開 港 前 三 個 時 期 在 臺 灣 被 納 入 清 朝 版 圖 之 後, 清 朝 政 府 基 於 管 理 方 便 的 考 量, 而 實 施 正 口 制 度, 即 將 往 來 臺 灣 中 國 間 的 船 隻 集 中 於 官 方 選 定 的 港 口 ( 正 口 ) 下 管 理, 往 來 兩 岸 的 船 隻 限 於 合 法 口 岸 進 出, 經 過 官 員 查 驗 後 才 能 通 往 其 他 港 口 6 被 開 設 為 正 口 的 港 口, 大 多 已 具 有 一 定 的 對 外 貿 易 規 模, 如 鹿 港 淡 水 在 開 設 正 口 以 前, 已 有 來 自 大 陸 的 船 隻 前 來 貿 易 7 被 劃 設 的 正 口, 雖 不 能 視 為 該 港 與 附 屬 腹 地 地 區 經 濟 發 展 的 起 點, 但 可 以 作 為 一 個 地 區 開 發 程 度 與 對 外 貿 易 規 模 的 指 標 開 設 正 口 以 後, 一 方 面 往 來 大 陸 的 官 方 民 間 航 運 皆 需 通 過 正 口, 如 一 般 貿 易 配 運 米 穀 運 渡 官 兵, 使 正 口 更 有 發 展 為 核 心 大 港 的 可 能 8 同 時, 亦 可 能 提 昇 其 腹 地 的 經 濟 發 展, 如 在 鹿 港 淡 水 八 里 坌 開 設 正 口 以 後, 兩 處 的 航 運 逐 漸 降 低 對 鹿 耳 門 的 依 存 關 係, 三 個 正 口 逐 漸 成 為 各 自 獨 立 運 作 的 港 口 系 統, 形 成 北 中 南 三 區 域 並 立 的 局 勢 9 第 一 節 單 一 正 口 時 期 (1684~1783) 這 個 時 期 大 約 為 清 朝 領 台 後 的 一 百 年 間 清 朝 首 先 開 放 鹿 耳 門 為 臺 灣 唯 一 的 正 口, 與 內 地 的 廈 門 對 渡 10 鳳 山 諸 羅 臺 灣 三 縣 的 物 產 皆 運 至 此 地 出 口 5 曹 永 和, 17 世 紀 作 為 東 亞 轉 運 站 的 臺 灣, 臺 灣 早 期 歷 史 研 究 續 集, 頁 陳 國 棟, 清 代 中 葉 ( 約 1780~1860) 臺 灣 與 大 陸 之 間 的 帆 船 貿 易, 臺 灣 的 山 海 經 驗 ( 臺 北 : 遠 流,2005), 頁 周 鍾 瑄, 諸 羅 縣 志, 臺 文 叢 141 種,( 臺 北 : 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室,1962), 頁 111; 奏 聞 酌 籌 辦 理 商 船 出 入 口 岸 章 程 緣 由, 國 立 故 宮 博 物 院 清 代 宮 中 檔 奏 摺 及 軍 機 處 檔 摺 件, 檔 號 林 玉 茹, 清 代 臺 灣 港 口 的 空 間 結 構 ( 臺 北 : 知 書 房,1996), 頁 林 玉 茹, 清 代 臺 灣 港 口 的 空 間 結 構, 頁 朱 景 英, 海 東 札 記, 臺 文 叢 第 19 種, 頁 8 22

30 清 朝 領 臺 初 期, 臺 灣 對 中 國 沿 岸 的 貿 易 範 圍 已 經 相 當 廣 闊, 在 年 寫 成 的 臺 海 使 槎 錄 當 中, 即 有 記 錄 臺 灣 往 福 建 以 北 各 處 的 航 程 水 路 裡 面 提 到 : 臺 灣 至 彭 湖, 五 更 ; 11 彭 湖 至 廈 門, 七 更 ; 廈 門 至 上 海, 四 十 七 更 ; 寧 波 近 上 海, 十 更 俱 由 廈 門 經 料 羅, 在 金 門 之 南 澳 可 泊 數 百 船 ; 沿 海 行 至 惠 安 之 崇 武 澳, 泊 舡 可 數 十 ; 經 湄 洲 至 平 海 澳, 可 泊 船 數 百 ; 至 南 日 澳, 僅 容 數 艘 南 日 至 古 嶼 門, 從 內 港 行 ; 古 嶼 至 珠 澳, 復 沿 海 行 : 二 地 皆 小 港 南 日 古 嶼 東, 出 沒 隱 見, 若 近 若 遠, 則 海 壇 環 峙 諸 山 也 白 犬 官 塘, 亦 可 泊 船 至 定 海, 有 大 澳 泊 船 百 餘 至 三 沙 烽 火 門 北 關 澳 亦 如 之 ; 此 為 閩 浙 交 界 至 金 香 鳳 皇 三 弁 石 童 雙 門 牛 頭 門, 盡 沿 海 行 ; 至 石 浦 所 亂 礁 洋 崎 頭 門 舟 山 登 厝 澳, 盡 依 內 港 其 登 厝 澳 之 東, 大 山 疊 出, 即 舟 山 地 ; 赴 上 海 寧 波, 至 此 分 ; 從 西 由 定 海 關 進 港 數 里 即 寧 波, 從 北 由 羊 山 放 大 洋 至 吳 淞, 進 港 數 里 即 上 海 九 月 後, 北 風 盛, 尤 利 涉 自 登 厝 澳 從 西 北 放 小 洋, 四 更 至 乍 浦 ; 海 邊 俱 石 岸, 北 風 可 泊 於 羊 山 嶼 向 北 過 崇 明 外 五 條 沙 轉 西, 三 十 四 更 入 膠 州 口 ; 過 崇 明 外 五 條 沙 對 北, 三 十 二 更 至 成 山 頭 向 東 北 放 洋, 十 一 更 至 旅 順 口 ; 由 山 邊 至 童 子 溝 島, 向 東 沿 山 七 更 至 蓋 州 向 北 放 洋 七 更 至 錦 州 府 12 據 上, 船 隻 從 臺 灣 出 航 後, 首 先 至 澎 湖, 再 至 廈 門, 由 廈 門 經 過 金 門 的 料 羅 灣 後, 往 北 沿 途 會 先 經 過 泉 州 的 惠 安 興 化 的 湄 州, 接 著 經 過 閩 北 沿 岸, 抵 達 閩 浙 交 界, 再 往 北 就 會 抵 達 寧 波 或 乍 浦 上 海, 同 時 鄰 近 上 海 的 崇 明 則 是 分 別 往 膠 州 旅 順 蓋 州 錦 州 的 起 點 從 文 中 的 描 述 可 以 發 現, 由 福 建 往 寧 波 上 海 的 航 程 可 能 是 經 常 性 的 航 線, 因 此 對 於 沿 途 地 形 地 貌 描 述 較 為 詳 細, 再 往 華 北 東 北 的 航 線 則 僅 提 到 大 略 的 11 更 為 清 代 海 上 航 程 的 計 算 單 位, 是 以 沙 漏 計 時, 再 以 其 作 為 推 算 航 程 的 依 據 每 更 為 2.4 小 時, 一 更 所 航 行 的 航 程 換 算 為 時 速, 約 為 12.4 浬 ~18.6 浬 / 小 時 (1 浬 等 於 公 里 ) 戴 寶 村, 近 代 海 運 發 展 - 戎 克 船 到 長 榮 巨 舶 ( 臺 北 : 玉 山 社,2000), 頁 黃 叔 璥, 臺 海 使 槎 錄 卷 一 赤 崁 筆 談 水 程, 臺 文 叢 第 4 種,( 臺 北 : 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室, 1957), 頁

31 方 向 與 航 程, 可 能 為 非 經 常 性 的 航 線 清 代 北 洋 的 航 線 要 到 乾 隆 嘉 慶 年 間 才 有 大 幅 的 發 展, 在 此 之 前, 由 於 限 運 禁 運 大 豆 的 政 策, 加 上 南 北 航 線 地 形 不 同, 需 在 江 南 港 口 轉 駁 其 它 船 隻, 因 此 航 行 的 距 離 路 線 次 數 相 當 有 限 13 關 於 寧 波 做 為 中 國 沿 岸 海 河 航 線 集 運 地 的 功 能, 乾 隆 45 年 (1780) 編 纂 的 鎮 海 縣 志 有 更 加 詳 細 的 描 述 : 寧 鎮 關 津 外 省 通 直 隸 14 山 東, 本 地 通 杭 紹 嘉 台 15 處 16 各 處, 如 南 船 常 運 糖 靛 板 果 白 糖 胡 椒 蘇 木 藥 材 海 蜇 杉 木 尺 板,..., 自 南 至 沙 埕, 17 北 抵 定 關, 如 北 船 常 運 蜀 楚 18 山 東 南 直 19 棉 花 牛 骨 桃 棗 諸 果 坑 沙 20 等 貨,..., 自 北 而 南 抵 定 關 又 有 台 溫 捕 販 漁 船, 紹 興 餘 姚 土 產 棉 花, 紹 興 自 內 河 至 關, 並 寧 波 本 地 捕 販 漁 船 及 土 產 等 貨 21 在 這 段 文 字 中, 寧 波 的 貿 易 網 絡 可 以 分 為 四 個 部 份 : 一 是 寧 波 週 邊 區 域, 即 浙 江 省 內 其 他 府 縣, 有 杭 州 ( 杭 ) 紹 興 ( 紹 ) 台 州 ( 台 ) 溫 州 ( 溫 ) 餘 姚 處 州 ( 處 ) 二 是 華 北 的 河 北 山 東 一 帶 三 則 是 長 江 流 域 沿 線 的 四 川 ( 蜀 ) 湖 南 湖 北 ( 楚 ) 安 徽 四 則 是 來 自 福 建 的 南 船 從 上 述 臺 海 使 槎 錄 鎮 海 縣 志 的 記 述 來 看, 這 個 時 期 由 臺 灣 到 達 寧 波 的 船 隻, 至 少 可 以 再 延 伸 出 往 華 北 長 江 沿 岸 兩 個 國 內 的 長 程 航 線 13 劉 素 芬, 清 朝 中 北 洋 的 海 運 收 於 吳 劍 雄 主 編, 中 國 海 洋 發 展 史 論 文 集 第 四 輯,( 臺 北 : 中 央 研 究 院 中 山 人 文 社 會 科 學 研 究 所,1991), 頁 今 河 北 省 中 南 部 戴 均 良 等 編, 中 國 古 今 地 名 大 辭 典 ( 上 海 : 上 海 辭 書 出 版 社,2005), 頁 即 臺 州 府, 相 當 於 現 在 中 國 浙 江 省 臨 海 臺 州 市 天 臺 仙 居 寧 海 三 門 溫 嶺 五 縣 16 即 處 州 府, 今 中 國 浙 江 省 青 田 縣 以 西 的 甌 江 流 域 史 為 樂 主 編, 中 國 歷 史 地 名 大 辭 典 ( 北 京 : 中 國 社 會 科 學 出 版 社,2005), 頁 今 中 國 福 建 省 寧 德 市 福 鼎 市 沙 埕 鎮 18 相 當 於 今 日 的 湖 北 湖 南 一 帶 教 育 部 重 編 國 語 辭 典 ( 修 訂 本 ), 網 址 : key= &serial=1&recno=36&op=f&imgfont=1,2013 年 12 月 21 日 擷 取 19 南 直 隸 的 簡 稱, 明 代 稱 京 師 直 接 管 轄 的 地 區 為 直 隸, 永 樂 年 間 首 都 遷 至 之 後, 將 北 京 週 邊 稱 為 北 直 隸, 原 先 南 京 一 帶 則 稱 為 南 直 隸 南 直 隸 的 範 圍 相 當 於 現 今 中 國 江 蘇 安 徽 省 上 海 市 江 西 婺 源 縣 境 史 為 樂 主 編, 中 國 歷 史 地 名 大 辭 典, 頁 將 人 糞 曬 乾 壓 製 成 塊 而 成 的 肥 料, 主 要 由 江 蘇 一 帶 輸 出 至 南 方 廈 門 汕 頭 等 地, 作 為 甘 蔗 的 肥 料 上 野 專 一 編 纂, 支 那 貿 易 物 產 字 典 ( 東 京 : 丸 善 商 社,1887), 頁 王 夢 弼, 鎮 海 縣 志 卷 二 田 賦 關 稅 ( 乾 隆 17 年 刻 本 ), 頁 55a 55b 24

32 除 了 接 駁 國 內 華 北 長 江 的 長 程 航 線 之 外, 寧 波 還 同 時 連 通 了 往 日 本 的 航 運 如 前 所 述, 寧 波 從 宋 代 以 來 為 官 方 對 日 貿 易 的 指 定 港 口, 是 中 國 對 日 貿 易 的 重 要 交 會 點 清 初 臺 灣 曾 短 暫 保 留 明 鄭 時 期 以 來 的 對 日 貿 易, 以 解 決 臺 灣 軍 餉 問 題, 減 少 財 政 負 擔 22 但 1715 年 日 本 德 川 幕 府 頒 佈 正 德 新 令, 管 制 唐 船 到 日 本 的 數 量, 以 進 一 步 管 制 銅 的 超 額 輸 出, 此 航 線 從 1716 年 起 便 逐 漸 衰 微, 至 1722 年 時 已 幾 無 臺 灣 船 隻 航 日 的 紀 錄 23 在 此 之 後, 臺 灣 輸 出 至 日 本 的 商 品, 主 要 是 經 由 浙 海 關 所 在 地 寧 波 轉 口 事 實 上, 從 曹 永 和 朱 德 蘭 根 據 華 夷 變 態 所 進 行 的 研 究 中 可 得 知, 在 臺 日 貿 易 尚 未 衰 退 前, 已 有 許 多 福 建 江 浙 商 人 會 往 臺 灣 採 購 蔗 糖 鹿 皮, 轉 由 寧 波 或 普 陀 山 出 航 ; 這 些 經 營 中 日 貿 易 的 商 人 為 了 有 效 利 用 資 金, 提 高 貿 易 利 潤, 不 會 只 運 載 單 一 種 貨 物 出 航, 有 些 會 往 沿 岸 其 他 地 區 採 購 其 他 貨 物, 再 航 向 日 本 24 這 樣 由 福 建 江 浙 地 區 往 臺 灣 採 購 貨 物, 即 是 一 例 在 清 代, 雖 然 中 日 貿 易 主 要 的 貿 易 商 品 為 中 國 的 絲 與 日 本 的 銅 不 過, 臺 灣 的 糖 與 鹿 皮 自 荷 蘭 時 期 以 來, 一 直 為 日 本 人 所 青 睞, 因 而 在 中 日 貿 易 中 也 佔 有 一 席 之 地 在 臺 灣 府 志 曾 提 到 : 長 岐 ( 崎 ) 最 愛 臺 貨, 其 白 糖 青 糖 鹿 獐 等 皮, 價 倍 他 物 25 足 見 臺 灣 蔗 糖 與 鹿 皮 在 日 本 受 歡 迎 的 程 度 總 之, 這 個 時 期 臺 灣 往 寧 波 的 航 運, 寧 波 並 非 唯 一 的 目 的 地, 還 會 由 此 分 別 往 北 往 西 往 東 延 伸 至 華 北 長 江 流 域 日 本 等 地 臺 灣 與 這 些 地 區 交 換 什 麼 商 品? 有 怎 樣 的 分 工 關 係? 以 下 將 從 方 志 來 探 討 這 些 問 題 首 先 來 談 臺 灣 所 出 口 的 商 品, 若 整 理 1684 至 1783 年 間 所 出 版 的 方 志 資 料, 若 扣 除 產 量 稀 少 兩 地 皆 有 臺 產 品 質 不 佳, 主 要 仰 賴 大 陸 進 口 的 若 干 種 商 品, 22 曹 永 和, 17 世 紀 作 為 東 亞 轉 運 站 的 臺 灣, 臺 灣 早 期 歷 史 研 究 續 集, 頁 ; 朱 德 蘭, 清 康 熙 雍 正 年 間 臺 灣 船 航 日 貿 易 之 研 究, 收 於 中 華 民 國 臺 灣 史 蹟 研 究 中 心 編, 臺 灣 史 研 究 暨 史 料 發 掘 研 討 會 論 文 集 ( 高 雄 : 編 者,1986), 頁 鄭 瑞 明, 清 領 初 期 的 臺 日 貿 易, 臺 灣 師 大 歷 史 學 報 32 期, 頁 朱 德 蘭, 清 開 海 令 後 的 中 日 長 崎 貿 易 商 與 國 內 沿 岸 貿 易, 收 於 張 炎 憲 編, 中 國 海 洋 發 展 史 論 文 第 三 輯,( 臺 北 : 中 央 研 究 院 中 山 人 文 社 會 科 學 研 究 所,1988), 頁 高 拱 乾, 臺 灣 府 志 卷 十 九 雜 記 外 島 ( 附 ), 臺 文 叢 第 65 種,( 臺 北 : 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室,1960), 頁

33 較 大 宗 的 商 品 有 糖 冰 糖 油 類 ( 芝 麻 油 萆 麻 油 菜 子 油 ) 藤 菁 靛 菁 子 苧 麻 薯 榔 炭 煤 灰 各 類 鹿 獸 皮 茄 藤 皮 魚 翅 等 較 大 宗 的 商 品 26 在 上 述 的 商 品 中, 糖 是 相 當 重 要 的 出 口 商 品, 其 市 場 廣 大, 且 利 益 高 過 去 在 荷 蘭 與 明 鄭 時 期, 統 治 者 皆 曾 大 力 推 廣 種 蔗 製 糖, 將 蔗 糖 輸 出 至 日 本 波 斯 東 南 亞 等 地 ; 清 朝 領 台 以 後, 由 於 華 中 華 北 對 於 蔗 糖 的 需 求 量 大, 因 而 仍 繼 續 發 展 蔗 糖 業 27 此 時 其 臺 灣 除 了 蔗 糖 之 外, 比 較 大 宗 的 還 有 稻 作 不 過 稻 米 市 場 主 要 在 福 建 地 區, 而 不 在 江 浙 地 區 清 代 臺 灣 的 米 糧, 除 了 非 法 偷 渡 販 賣 外, 其 販 運 市 場 銷 路 主 要 受 政 府 的 管 制 領 臺 初 期 為 避 免 臺 灣 島 內 食 米 不 足, 因 而 有 米 禁, 限 制 米 糧 輸 出 雍 正 四 年 開 放 米 禁 後, 臺 灣 的 稻 米 主 要 販 賣 至 福 建 的 福 州 興 化 漳 州 泉 州 幾 府, 以 緩 和 這 些 地 區 缺 米 的 狀 況 28 在 重 纂 福 建 通 志 中 也 提 到 了 當 時 福 建 地 區 的 食 米 來 源 : 閩 廣 產 米 無 多, 福 建 不 敷 尤 甚 每 歲 民 食, 半 藉 臺 灣, 或 佐 以 江 浙 29 福 建 地 區 的 糧 食 主 要 仰 賴 臺 灣 供 應, 其 次 則 是 江 浙 地 區 其 中 浙 江 地 區 雖 然 境 內 山 多 田 少, 人 口 眾 多, 但 由 於 有 安 徽 四 川 湖 北 湖 南 四 川 等 地 供 應 米 糧, 因 而 能 有 餘 裕 轉 以 供 給 福 建 30 在 發 展 蔗 作 稻 作 的 同 時, 農 民 還 會 選 擇 一 些 作 物, 如 蕃 薯 胡 麻 落 花 生 26 高 拱 乾, 臺 灣 府 志 卷 七 風 土 志 土 產, 臺 文 叢 第 65 種, 頁 200; 周 元 文, 重 修 臺 灣 府 志 卷 七 風 土 志. 土 產, 臺 文 叢 第 66 種,( 臺 北 : 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室,1960), 頁 ; 劉 良 璧, 重 修 福 建 臺 灣 府 志 卷 六 風 俗. 物 產, 臺 文 叢 第 74 種,( 臺 北 : 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室,1961), 頁 ; 周 鍾 瑄, 諸 羅 縣 志 卷 十 物 產 志. 物 產, 臺 文 叢 第 141 種, 頁 ; 陳 文 達, 鳳 山 縣 志 卷 七 風 土 志. 物 產, 臺 文 叢 第 124 種,( 臺 北 : 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室,1961), 頁 ; 范 咸, 重 修 臺 灣 府 志 卷 十 七 物 產 ( 一 ). 貨 幣, 臺 文 叢 第 105 種,( 臺 北 : 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室,1961), 頁 492; 王 必 昌, 重 修 臺 灣 府 志 卷 十 七 物 產 ( 一 ). 貨 幣, 臺 文 叢 第 113 種, ( 臺 北 : 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室,1961), 頁 ; 余 文 儀, 續 修 臺 灣 府 志 卷 十 七 物 產 ( 一 ). 貨 幣, 臺 文 叢 第 121 種,( 臺 北 : 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室,1962), 頁 592; 王 瑛 曾, 重 修 鳳 山 縣 志 卷 十 一 雜 志. 物 產, 臺 文 叢 第 105 種,( 臺 北 : 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室,1962), 頁 唐 立 著, 何 鳳 嬌 譯, 清 代 臺 灣 南 部 製 糖 業 的 結 構 特 別 以 1860 年 以 前 為 中 心, 高 市 文 獻 ( 高 雄,2005), 頁 王 世 慶, 清 代 臺 灣 的 米 產 與 外 銷, 清 代 臺 灣 社 會 經 濟 ( 臺 北 : 聯 經,1994), 頁 年 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室 曾 將 重 纂 福 建 通 志 有 關 臺 灣 的 部 份, 另 外 編 輯 為 福 建 通 志 臺 灣 府, 本 文 使 用 此 版 本 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室 編, 福 建 通 志 臺 灣 府 卷 八 十 七 海 禁, 臺 文 叢 第 84 種,( 臺 北 : 編 者,1960), 頁 王 業 鍵 黃 瑩 玨, 清 中 葉 東 南 沿 海 糧 食 作 物 分 布 糧 食 供 需 及 糧 價 分 析, 收 於 王 業 鍵, 清 代 經 濟 史 論 文 集 ( 二 ) ( 新 北 : 稻 鄉,2003), 頁

34 雜 糧 豆 類 木 藍 等, 作 為 次 要 作 物, 與 甘 蔗 稻 米 間 作 或 輪 作 這 些 作 物 不 但 充 分 利 用 土 地 資 源, 又 可 以 增 加 地 力, 更 重 要 的 是, 能 夠 增 加 農 民 的 食 物 來 源 與 收 入 31 這 些 作 物, 或 可 成 為 主 食, 或 者 可 以 經 過 加 工, 成 為 各 種 副 食 品, 如 胡 麻 落 花 生 可 以 榨 油, 榨 油 所 產 生 的 油 粕 可 以 作 為 肥 料 ; 大 豆 可 以 製 成 醬 油 豆 腐 等 食 品 ; 木 藍 則 用 於 提 煉 藍 靛 32 從 當 時 的 鳳 山 臺 灣 諸 羅 三 縣, 可 以 看 到 這 些 間 輪 作 作 物 與 相 關 的 物 產, 像 是 油 菁 澱 ( 藍 靛 ) 菁 子 苧 麻 在 農 產 品 之 外, 還 有 一 些 山 產 與 海 產, 也 是 出 口 的 大 宗 商 品, 如 : 籐 鹿 皮 魚 翅 薯 榔 籐 與 鹿 皮 主 要 產 於 諸 羅 與 鳳 山 兩 縣, 如 在 諸 羅 縣 志 臺 灣 縣 志 裡 分 別 提 到 : 平 埔 諸 社, 至 此 燒 埔 入 山, 捕 捉 麞 鹿, 剝 取 鹿 皮, 煎 角 為 膠 漬 肉 為 脯, 及 鹿 茸 筋 舌 等 物, 交 付 瞨 社, 運 赴 郡 中, 鬻 以 完 餉 33 多 產 山 中, 有 水 籐 莿 籐 二 種 邑 無 深 山, 所 出 亦 少 34 而 在 臺 海 使 槎 錄 與 臺 灣 通 志 裡 面, 分 別 描 述 了 捕 撈 鯊 魚 販 賣 魚 翅 : 或 載 糖 靛 魚 翅 至 上 海 35 鯊 魚 翅, 出 南 路 嵌 頂 及 澎 湖, 每 歲 十 一 月, 漁 人 取 之, 率 載 海 舶, 往 江 浙 貨 賣 36 在 這 些 臺 灣 輸 出 至 寧 波 的 商 品 中, 可 以 分 為 區 域 性 物 產 農 工 原 料 這 兩 類, 區 域 性 物 產 主 要 是 寧 波 或 其 腹 地 所 沒 有 生 產 的 商 品, 如 前 面 所 提 到 的 糖 獸 皮 魚 翅 臺 灣 的 蔗 糖 除 了 由 寧 波 轉 口 至 日 本 外, 中 國 大 陸 本 身 也 是 極 為 重 要 的 市 場 明 代 以 來, 由 於 商 業 的 發 展, 各 地 的 貨 物 可 以 互 相 流 通, 進 而 也 改 變 消 費 與 飲 食 習 慣, 有 些 原 為 奢 侈 性 的 食 品, 在 明 清 時 期 變 得 普 遍 與 易 於 消 費, 消 費 量 也 因 而 曾 品 滄, 從 田 畦 到 餐 桌 清 代 臺 灣 漢 人 的 農 業 生 產 與 食 物 消 費, 頁 曾 品 滄, 從 田 畦 到 餐 桌 清 代 臺 灣 漢 人 的 農 業 生 產 與 食 物 消 費, 頁 黃 叔 璥, 臺 海 使 槎 錄, 卷 三 赤 崁 筆 談 物 產, 臺 文 叢 第 4 種, 頁 52 陳 文 達, 臺 灣 縣 志 卷 一 輿 地 志 土 產, 臺 文 叢 第 103 種 ( 臺 北 : 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室,1961), 頁 黃 叔 璥, 臺 海 使 槎 錄, 卷 二 赤 崁 筆 談 商 販, 臺 文 叢 第 4 種, 頁 蔣 師 轍, 臺 灣 通 志 物 產 蟲 魚 類, 臺 文 叢 第 130 種,( 臺 北 : 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室,1962), 頁,214 27

35 與 日 俱 增, 如 : 海 鮮 肉 類 與 蔗 糖 37 其 中 江 浙 地 區 由 於 商 業 發 達, 人 口 眾 多, 因 而 成 為 臺 灣 蔗 糖 銷 售 的 重 要 區 域 如 在 臺 海 使 槎 錄 裡 面 提 到 : 色 赤 而 鬆 者, 於 蘇 州 發 賣 ; 若 糖 濕 色 黑, 於 上 海 甯 ( 寧 ) 波 鎮 江 諸 處 行 銷 38 臺 灣 的 糖 主 要 輸 出 至 江 南 的 蘇 州 上 海 寧 波 鎮 江 等 地, 且 這 些 地 區 對 不 同 質 地 的 糖 有 不 同 的 偏 好 從 方 志 裡 面 來 看, 獸 皮 有 鹿 類 豹 類 的 皮 鹿 皮 可 能 佔 這 類 商 品 的 大 宗, 自 荷 蘭 時 代 起, 鹿 皮 與 蔗 糖 為 對 外 貿 易 的 兩 大 商 品, 高 峰 時 期 每 年 出 口 達 10 萬 張, 到 清 初 雖 然 數 量 大 減, 但 每 年 產 出 大 約 還 有 上 萬 張 之 多 39 除 了 鹿 皮 之 外, 鹿 還 有 鹿 肉 鹿 筋 鹿 角 膠 鹿 茸 等 產 品, 這 些 被 視 為 滋 補 的 藥 物, 因 而 相 當 名 貴 此 時 期 鹿 皮 與 相 關 產 品, 部 分 從 寧 波 再 轉 口 至 日 本, 部 分 可 能 由 本 地 消 費 農 工 原 料 則 有 油 ( 花 生 芝 麻 ) 油 粕 ( 花 生 芝 麻 ) 豆 類 麻 藍 靛 等 這 些 商 品 是 寧 波 本 地 即 有 出 產 或 從 他 地 購 買, 但 因 臺 灣 產 者 具 有 品 質 或 價 格 優 勢, 或 者 其 他 原 因, 如 需 求 量 大 產 地 遭 逢 欠 收 的 情 況, 因 而 從 臺 灣 進 口 ; 反 之, 在 臺 灣 遭 遇 欠 收 時, 也 偶 爾 會 從 寧 波 進 口 這 些 商 品 在 上 述 的 商 品 中, 芝 麻 油 芝 麻 油 粕 藍 靛 主 要 屬 於 前 者, 即 具 有 品 質 優 勢 的 商 品 清 初 至 18 中 葉 以 前, 臺 灣 所 產 的 油 以 芝 麻 油 為 大 宗, 且 芝 麻 油 品 質 相 當 好, 麻 油 勝 於 內 地 40 而 芝 麻 油 粕 因 為 作 為 插 秧 時 的 肥 料, 因 而 受 到 重 視 41 清 代 臺 灣 發 展 藍 靛 業 主 要 為 供 應 江 南 地 區 染 布 業 的 大 量 需 求, 江 南 地 區 雖 然 也 產 藍 靛, 但 不 足 本 地 使 用, 多 從 江 西 廣 東 福 建 江 蘇 北 部 等 地 進 口 這 些 37 穆 素 潔 (Sucheta Mazumdar) 著, 葉 籬 譯, 中 國 : 糖 與 社 會 農 民 技 術 和 世 界 市 場 ( 廣 州 : 廣 東 人 民 出 版 社,2009), 頁 黃 叔 璥, 臺 海 使 槎 錄 卷 三 赤 崁 筆 談. 物 產, 頁 中 村 孝 志 著, 吳 密 察 等 編 譯, 十 七 世 紀 臺 灣 鹿 皮 之 出 產 及 其 對 日 貿 易, 荷 蘭 時 代 臺 灣 史 研 究 上 卷 概 說 產 業 ( 板 橋 : 稻 鄉,1997), 頁 ; 楊 彥 杰, 荷 據 時 代 臺 灣 史 ( 臺 北 : 聯 經,2000), 頁 陳 文 達, 鳳 山 縣 志 卷 七 風 土 志 物 產, 頁 100; 林 哲 安, 荳 莢 花 開 落 地 生 : 花 生 與 清 季 臺 灣 漢 人 社 會 的 經 濟 活 動, 臺 灣 文 獻 62 卷 1 期 (2011), 頁 James W. Davidson 著, 蔡 啟 恆 譯, 臺 灣 之 過 去 與 現 在 ( 臺 北 : 臺 灣 銀 行 經 濟 研 究 室,1972), 頁

包伟民 K24 A 0447-662X 2013 01-0078 - 19 1 2 1 3 1963 11 2 1979 2 560 3 2010 295 1 78 5 1 2 1 1985 7 1990 5 1990 9 1991 5 1996 2 2004 107-127 14 2005 3 19-50 1980-2005 35 2006 6 221-250 1997-2006 17 11-25

More information

行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC H 執 行 期

行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC H 執 行 期 行 利 流 精 類 行 年 年 行 立 參 理 臨 倫 劉 金 理 年 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC95-2411-H-008-001 執 行 期 間 :95 年 08 月 01

More information

2013期刊V2_ch6-11_4-9 2.indd

2013期刊V2_ch6-11_4-9 2.indd Path of Movement and Gender Space of the Tea-Picking Women in a Tea Country - A Case Study of Phoenix Village of Lugu Township 30 The Journal of Regional and Social Development Research vol.4 Based on

More information

0 000 00 70 7 80 000 % 90 00 7 80 0 7 000 000 7 9 0 0 7 7 8 Gorgoroon 000 8 8 7 8 9 99 7 7 008 9 E. H. Blair and J. A. Robertson The Philippine Island

0 000 00 70 7 80 000 % 90 00 7 80 0 7 000 000 7 9 0 0 7 7 8 Gorgoroon 000 8 8 7 8 9 99 7 7 008 9 E. H. Blair and J. A. Robertson The Philippine Island 0 7 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. No. Jul. 0 郭 卫 东 0087 K 0 A 000-99 0 0-0- 8 8 7 79 8 00 00 0 9 00 00 000 00 000 00 000 0 9 00 97 7 00 Nassau 7 000 0 08 000 00 Trumball

More information

9 9 9-99 9 9 8 9 00 9 9 9 9 008 8 00 00 00 0 008 0 0 9 9 99 00 9 98

9 9 9-99 9 9 8 9 00 9 9 9 9 008 8 00 00 00 0 008 0 0 9 9 99 00 9 98 0 No. 0 JOURNAL OF HISTORIOGRAPHY Serial No. ( 南 京 大 学 历 史 系, 江 苏 南 京 009) 新 文 化 运 动 以 后, 中 国 的 文 史 学 术 界 大 致 分 为 南 北 两 大 系 统, 以 新 旧 为 重 要 分 野 其 中, 位 于 南 京 的 东 南 大 学 多 被 视 为 南 方 旧 学 的 重 镇 9 年 南 京 国 民 政

More information

310 日治時期前臺灣醫療發展之探討 逐漸發揮著重要的作用 因此臺灣早期醫療的發 臺灣的歷史發展 自明朝時期荷蘭 西班牙 展即是以原始醫療及從中國大陸傳習至臺灣的中 來臺灣發展之後 臺灣的史料記載才逐漸多了起 醫體系為主 而此時期來臺灣之中醫師 其技術 至清朝 從中國大陸移民來臺的人數大量增加 水平

310 日治時期前臺灣醫療發展之探討 逐漸發揮著重要的作用 因此臺灣早期醫療的發 臺灣的歷史發展 自明朝時期荷蘭 西班牙 展即是以原始醫療及從中國大陸傳習至臺灣的中 來臺灣發展之後 臺灣的史料記載才逐漸多了起 醫體系為主 而此時期來臺灣之中醫師 其技術 至清朝 從中國大陸移民來臺的人數大量增加 水平 309 J Chin Med Special Edition (2): 309-320, 2014 DOI: 10.3966/101764462014122502017 日治時期前臺灣醫療發展之探討 張加昇 蘇奕彰 * 中國醫藥大學中醫學系博士班 台中 台灣 本文探討從 17 世紀荷蘭 西班牙占領時期以及明清統治時期的關於臺灣早期醫療發展事 項的記載 以及中醫在臺灣早期發展之成果 在臺灣的歷史發展之中

More information

May Arab World Studies No

May Arab World Studies No 2014 5 May. 2014 3 Arab World Studies No.3. 2004 50 2010 5 32 1955 2004 1 2004 7 2014 1 2010 5 13 14 Gaafar K.Ahmed, Sino- Arab Relations, Ph.D. Dissertation, Nanjing University, June 1996. Gaafar K.Ahmed,

More information

17

17 49 1 ( ) Vol. 49 No. 1 2009 1 Journal of Henan University (Social Science) Jan. 2009 () ()? (, 475001) :, () ; ;2500 3000,,, : ; ; ; ;; :B812092 : A : 1000-5242 (2009) 01-0016 - 06 :2008211217 :(1929 -

More information

第16卷 第2期 邯郸学院学报 2006年6月

第16卷 第2期                                邯郸学院学报                            2006年6月 第 18 卷 第 4 期 邯 郸 学 院 学 报 2008 年 12 月 Vol.18 No.4 Journal of Handan College Dec. 2008 赵 文 化 研 究 论 赵 都 邯 郸 与 赵 国 都 城 研 究 问 题 朱 士 光 ( 陕 西 师 范 大 学 历 史 地 理 研 究 所, 陕 西 西 安 710062) 摘 要 : 战 国 七 雄 之 一 的 赵 国 都 城

More information

/ 环 境 与 社 会 / 出 的 特 征 是 形 体 如 刀, 故 刀 凤 和 带 鱼 被 统 称 刀 鱼 ; 而 在 现 代 鱼 类 分 类 学 中, 刀 凤 属 鲱 形 目 鳀 科, 带 鱼 属 鲈 形 目 带 鱼 科, 分 属 两 科 鱼 类 根 据 古 代 民 众 和 现 代 鱼 类 学

/ 环 境 与 社 会 / 出 的 特 征 是 形 体 如 刀, 故 刀 凤 和 带 鱼 被 统 称 刀 鱼 ; 而 在 现 代 鱼 类 分 类 学 中, 刀 凤 属 鲱 形 目 鳀 科, 带 鱼 属 鲈 形 目 带 鱼 科, 分 属 两 科 鱼 类 根 据 古 代 民 众 和 现 代 鱼 类 学 0 年 第 期 / 明 清 以 来 黄 渤 海 带 鱼 渔 获 量 变 化 及 其 原 因 / 明 清 以 来 黄 渤 海 带 鱼 渔 获 量 变 化 及 其 原 因 李 玉 尚 ( 上 海 交 通 大 学 上 海 0040) 摘 要 : 乾 隆 年 间, 带 鱼 就 成 为 诸 城 第 一 大 渔 业, 民 国 时 期 和 950 年 代 又 成 为 莱 阳 和 牟 平 第 一 大 渔 业 明 清

More information

清代佛山镇的城市发展和手工业、商业行会

清代佛山镇的城市发展和手工业、商业行会 清 代 佛 山 镇 的 城 市 发 展 和 手 工 业 商 业 行 会 朴 基 水 ( 韩 国 成 均 馆 大 学 历 史 系 ) 摘 要 : 自 明 中 叶 以 来, 随 着 铁 器 手 工 业 的 发 展, 佛 山 镇 作 为 手 工 业 城 市 开 始 兴 盛 起 来 由 于 水 路 交 通 便 利, 佛 山 作 为 国 内 各 省 间 贸 易 及 对 外 贸 易 的 中 转 地, 头 角 日

More information

0 6 Jun. 0 China's Borderland History and Geography Studies Vol. No. * 方铁黄禾雨 99 985 65009 ** 0 &ZD5 00 00 006 00 00 0 9 0 0 009 9 9 80 0 69 5 6 7 8 5 6 8 86 58 86 8 008 9 7 9 5 07 50 5 6769 00 60 5 7 96

More information

1 1. M J M M J M J M M J

1 1. M J M M J M J M M J 2018 3 40 2 Modern Law Science Mar. 2018 Vol. 40 No. 2 1001-2397 2018 02-0041 - 16 100872 DF092 A DOI 10. 3969/j. issn. 1001-2397. 2018. 02. 03!"# 1 2017-12 - 05 2017 17CFX006 1. 1982 M. 1997 73-146 216-244.

More information

沈俊平 70 他工商業一樣急劇衰落 康熙二十年 1681 吳三桂 1612 1678 等三藩之亂平 定後清廷採取與民休息的政策社會生產力逐漸恢復書坊業才回復生機 4 清代書坊中心發生了相當大的變化不僅南京杭州遠不如明代建陽書坊也 失去了昔日的光輝 北京蘇州廣州取而代之成為三大書坊中心 新興的書坊 刻

沈俊平 70 他工商業一樣急劇衰落 康熙二十年 1681 吳三桂 1612 1678 等三藩之亂平 定後清廷採取與民休息的政策社會生產力逐漸恢復書坊業才回復生機 4 清代書坊中心發生了相當大的變化不僅南京杭州遠不如明代建陽書坊也 失去了昔日的光輝 北京蘇州廣州取而代之成為三大書坊中心 新興的書坊 刻 清代坊刻考試用書的影響與朝廷的回應 * 沈俊平 新加坡國立大學圖書館 緒言 1 考試用書早在唐代隨著科舉考試制度的確立便已開始出現 在宋元明三代迭有 2 出版 入清以後出版環境極為艱辛 其後坊刻考試用書出版漸多在嘉道年間 3 甚至出現了 如山如海 的繁盛局面 在這兩個多世紀期間坊間充斥著幫助士子了 解經書意旨的四書五經講章指導寫作四書文和五經文章法結構的制義考據訓詁 四書人物事物的參考書八股文選本試律詩選本等

More information

,,,,, 1945,,,,,,,,4,,,,,,,,, ( ), ;, ;,,,? (1992 ) (,1993 ), (1945 4 7 ), () 3,143, ( ) ( ), ( ) :,015 2 15

,,,,, 1945,,,,,,,,4,,,,,,,,, ( ), ;, ;,,,? (1992 ) (,1993 ), (1945 4 7 ), () 3,143, ( ) ( ), ( ) :,015 2 15 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1945 8,1946,,,,,,,, 14 ,,,,, 1945,,,,,,,,4,,,,,,,,, ( ), ;, ;,,,? (1992 ) (,1993 ), (1945 4 7 ), () 3,143, ( ) ( ), ( ) :,015 2 15 2002 1,,,,,, :( ),,,,,,, ;,,,,,,,:,, (1945 8 29 ),

More information

131-161

131-161 BIBLID 0254-4466(2002)20:1 pp. 131-161 20 1 91 6 ** 1576-1629?-1630?-1631 1621 * ** NSC88-2411-H-007-006 131 132 20 1 1569-1625?-1632 1 1576-1629 1621 2 1629 1584-1630 3 4 1 1997 218-242 2 1633 26-27 3

More information

Microsoft Word - 3723.doc

Microsoft Word - 3723.doc 清 代 滇 桂 地 区 与 东 南 亚 国 家 的 交 往 古 永 继 ( 云 南 大 学 西 南 边 疆 少 数 民 族 研 究 中 心, 云 南 昆 明,650091) 摘 要 : 清 代, 国 内 外 形 势 变 化 激 烈 中 国 与 东 南 亚 国 家 的 关 系, 随 着 各 国 自 身 的 变 化 及 清 王 朝 国 势 的 强 弱, 经 历 了 一 系 列 的 动 荡 和 演 变 处

More information

洪麗珠 84 4 人 南人的任官差別只是一種集團主義 collectivism 的用人方法罷了 確實元代 史料中 參用 一詞頗為常見任官與族群對應的狀況除了蒙古人之外色目與漢人 5 並非一直有上與下的差別元代法律上更找不到四等人制的明文規定 應該思考的 是四 等 人或者四類人的存在是否需要法律明文規

洪麗珠 84 4 人 南人的任官差別只是一種集團主義 collectivism 的用人方法罷了 確實元代 史料中 參用 一詞頗為常見任官與族群對應的狀況除了蒙古人之外色目與漢人 5 並非一直有上與下的差別元代法律上更找不到四等人制的明文規定 應該思考的 是四 等 人或者四類人的存在是否需要法律明文規 寓制衡於參用元代基層州縣官員的族群結構分析 * 洪麗珠 臺灣科技部人文社會科學研究中心 前 言 至元二年 1264 元世祖 忽必烈 1260 1294 在位 下詔曰 以蒙古人充各路達魯花 1 赤漢人充總管回回人充同知永為定制 定調路級地方政府用人的族群政 策 二十八年 1291 又詔曰 路府州縣除達魯花赤外長官並宜選用漢人素有聲 望及勳臣故家并儒吏出身資品相應者佐貳官遴選色目 漢人參用庶期於 2 政平訟理民安盜息而五事備矣

More information

2007 3,, 1981 : :, :,,,, :,,, ( ) ;,, :, : :, :, 1984 : 1999,218 2

2007 3,, 1981 : :, :,,,, :,,, ( ) ;,, :, : :, :, 1984 : 1999,218 2 2007 9 17 3 China s Borderland History and Geography Studies Sep12007 Vol117 No13 :,1964 : 1, 100006,20 20 40,,,, 1938 1941 1946 1997 1995 1 2007 3,, 1981 : :, :,,,, :,,, ( ) ;,, :, : 1981 4 :, :, 1984

More information

%

% * - - 100872 D815 A 1006-9550 2012 03-0004 - 16 * 10JJDGJW018 4 2012 3 1 10% 2 1 2 20 2007 2004 5 1988 2008 1-2011 1 2001 2003 2001 6 2012 3 20 Vikings - military /political power - 1 / / / 1-2011 - 2011

More information

[1] [2] [3] [4] 20 [5] Thomas Barclay, [1] [2] [3] [4] [5]

[1] [2] [3] [4] 20 [5] Thomas Barclay, [1] [2] [3] [4] [5] BIBLID 1026-5279 (2002) 91:2 pp. 65-92 (2002.12) 6 5 Keywords Taiwan Publication Publishing History Bookstore Chinese Books E-mail: 875a@academia.drnh.gov.tw 66 2002.12 [1] [2] [3] [4] 20 [5] 20 1881 Thomas

More information

093THU doc

093THU doc ...1...1...2...5... 21...21...35...50... 58...58...69... 78...78...94...108...108...117...129...134....150.....183 Taaffe 1 1 Walter Christaller1933 Central Place Theory 196070 G. W. Skinner 1964-1965

More information

Journal 5-2_080520.indb

Journal 5-2_080520.indb 身體的爭奪 1950年代後期的江南血吸蟲病防治 以青浦縣為中心 孫琦 上海交通大學人文學院歷史系 提要 1950年代後期以青浦縣為代表的江南地區的血吸蟲病防治運 動 因政府過高的政治要求 逐漸偏離了理性的軌道 演變為一場 全民參與的政治運動 在這一運動中 由於片面追求血吸蟲病防治 任務的高速度完成 醫學領域不斷進行 技術創新 但實際上卻 成為一場醫學 冒險 療程一再縮短 患者因毒性反應面臨的風 險也一再增加

More information

2004 2,,,, 1907,, 7 6,,,,,,,,,,,,, 7 13,,, 15,, :,,2001, ,:,, 1981,

2004 2,,,, 1907,, 7 6,,,,,,,,,,,,, 7 13,,, 15,, :,,2001, ,:,, 1981, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1 2004 2,,,, 1907,, 7 6,,,,,,,,,,,,, 7 13,,, 15,, :,,2001,208 248,:,, 1981,459 460 2 ,,,,?,,,,,, (7 19 ),,,,,,,,,,,,,, : (),1959,187 190 :,1907 7 21 24 ;,1907 8 2 ;,1907 7 20 22 23 28

More information

124 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2014 年 第 20 卷 第 2 期 2. 专 门 惩 戒 法 1931 年 6 月 8 日, 国 民 政 府 颁 行 了 公 务 员 惩 戒 法 [6] 该 法 共 二 十 八 条, 六 章, 包 括 通 则 惩 戒 处 分 审 议 程

124 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2014 年 第 20 卷 第 2 期 2. 专 门 惩 戒 法 1931 年 6 月 8 日, 国 民 政 府 颁 行 了 公 务 员 惩 戒 法 [6] 该 法 共 二 十 八 条, 六 章, 包 括 通 则 惩 戒 处 分 审 议 程 第 20 卷 第 2 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.20 No.2 2014 年 4 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Apr. 2014 南 京 国 民 政 府 法 官 惩 戒 程 序 研 究 李 凤 鸣 ( 华 东 政 法 大 学 法 律 学 院, 上 海,200042) 摘 要 : 自 清 末 修 律 以 来, 关

More information

p

p 49 2 Vol 49 No 2 2016 3 Journal of Jiangxi Normal University Social Sciences Mar 2016 200042 341000 1936 1949 K262 9 A 1000-579 2016 02-0136 - 13 On the Salaries of Staffs in County Judicial Department

More information

92 9 1 1684 2 (1709) 3 1 1997 179241327 2 1993 109-110 3 1998 74-78

92 9 1 1684 2 (1709) 3 1 1997 179241327 2 1993 109-110 3 1998 74-78 9 91-110 2004 12 * 1940 * 92 9 1 1684 2 (1709) 3 1 1997 179241327 2 1993 109-110 3 1998 74-78 93 4 5 1721 6 1723 7 8 1742 9 1765 10 1831 4 2642711976 43 5 111983 59-69 6 34 7 1993 2 8 39 9 79-80 10 73-74

More information

:,,, 1948, 1956, 1960 1949 1960,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1948,,, [1 ], 1947 1956 14000 (1957 2 23 ),, 1950 1956 5092 [ Sergei Goncharenko, Sino2Soviet Mi

:,,, 1948, 1956, 1960 1949 1960,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1948,,, [1 ], 1947 1956 14000 (1957 2 23 ),, 1950 1956 5092 [ Sergei Goncharenko, Sino2Soviet Mi 2002 1 9 1 Contemporary China History Studies Jan., 2002 Vol. 9 No. 1 : (, 100036) [] 20 50 ; ; [ ],, 20 50, 10 2, ; ; 1954 1956,, 1957 ; 1957 1960,,,,,,, [] D829 [] A [ ] 100524952 (2002) 0120024214 Key

More information

David Faure

David Faure 300350 2009 2014 K24 K25 A 1005-605X 2016 01-0150- 19 A Summary Study on the Clan of the Ming and Qing Dynasties in Recent Years CHANG Jian - hua Center for Chinese Social History Studies Nankai University

More information

[ 2000 ] [ 2000 ] J1 K1 Fairbank M1 Mancall ( the Chinese world order) 1960 [ Fairbank ed ; Mancall 1984 ] [ ] Mancall [ 199

[ 2000 ] [ 2000 ] J1 K1 Fairbank M1 Mancall ( the Chinese world order) 1960 [ Fairbank ed ; Mancall 1984 ] [ ] Mancall [ 199 2005 5 May12005 2 Studies in Qing History No12 [ ]? (early modern)?? [ ] 2004-11 - 15 [ ] [ ] 81 1960-1970 [ 2000 ] [ 2000 ] J1 K1 Fairbank M1 Mancall ( the Chinese world order) 1960 [ Fairbank ed1 1968

More information

/3 2/3 5 P P9 7 P P348 9 P P P P P P83 7 P397 86

/3 2/3 5 P P9 7 P P348 9 P P P P P P83 7 P397 86 100091 K25 1002-3054 2016 06-0085-11 A DOI 10. 13262 /j. bjsshkxy. bjshkx. 160610 20 3 1 P68-79 2 3 2015-12-19 1984-. 85 2016 6 2564 1/3 2/3 5 P23 40 4 6 P9 7 P397 10 36 16 1936 18. 8 1 8 P348 9 P85 91

More information

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc 玄 天 上 帝 信 仰 與 和 諧 社 會 建 設 學 術 研 討 會 大 陸 論 文 武 當 山 道 教 協 會 湖 北 省 武 當 文 化 研 究 會 中 華 道 教 玄 天 上 帝 弘 道 協 會 屏 東 縣 枋 寮 鄉 北 玄 宮 2007 年 8 月 目 錄 武 當 道 與 和 諧 社 會 李 光 富 001 老 子 尊 道 貴 德 尚 和 的 玄 同 " 願 景 唐 明 邦 004 道

More information

标题

标题 2015 年 第 2 期 ( 总 第 228 期 ) 厦 门 大 学 学 报 ( 哲 学 社 会 科 学 版 ) JOURNAL OF XIAMEN UNIVERSITY( Arts & Social Sciences) No. 2 2015 General Serial No. 228 道 光 年 间 台 湾 问 题 中 英 交 涉 与 外 交 折 冲 以 新 发 现 来 往 文 书 台 湾 奏

More information

2005 6, :,,,,,,,, ;,,,, :, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,3,, 1959,89, 98 :,: 1,1959 2

2005 6, :,,,,,,,, ;,,,, :, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,3,, 1959,89, 98 :,: 1,1959 2 ,;,, X,2X 3X,, ;,,,,,,,,, ;,,,,,, :,,,,,, 1 2005 6, :,,,,,,,, ;,,,, :, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,3,, 1959,89, 98 :,: 1,1959 2 ,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,, ; :,, 200, 22,,,,20 20,,50,, 51,,,,,, 83,5,, :,1,329

More information

2005 3,? :; ;, ;,,,,,,1 % %,,,,, 1 %,,,, : () ;, ;,,,,,,,,,,,,, (2004) ( GBΠT ) 16 (2004), (2004) 47

2005 3,? :; ;, ;,,,,,,1 % %,,,,, 1 %,,,, : () ;, ;,,,,,,,,,,,,, (2004) ( GBΠT ) 16 (2004), (2004) 47 : 3 ( 100836) :,, : :,,,,,,,,,,, ; (),,,,,??,??,,?,? 1982 1995,?,,?, 3 (2004) (Harry X. Wu) ;(:Measuring Output of Service Sector in China ; :16913107) (:; :70273058), 46 2005 3,? :; ;, ;,,,,,,1 % 1987

More information

历 史 语 言 教 育 何 志 明 : 地 权 变 动 中 的 新 区 农 村 党 建 工 作 研 究 (1952 1954) 以 川 北 达 县 为 个 案 259 正 如 中 共 中 央 所 判 断, 革 命 的 成 功 使 不 少 党 员 干 部 放 松 了 对 自 己 的 要 求, 出 现

历 史 语 言 教 育 何 志 明 : 地 权 变 动 中 的 新 区 农 村 党 建 工 作 研 究 (1952 1954) 以 川 北 达 县 为 个 案 259 正 如 中 共 中 央 所 判 断, 革 命 的 成 功 使 不 少 党 员 干 部 放 松 了 对 自 己 的 要 求, 出 现 第 20 卷 第 3 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.20 No.3 2014 年 6 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Jun. 2014 地 权 变 动 中 的 新 区 农 村 党 建 工 作 研 究 (1952 1954) 以 川 北 达 县 为 个 案 何 志 明 ( 南 京 大 学 历 史 学 系, 江 苏 南

More information

2009 10 Bairoch,1930 1999) (Angus Maddison,1926 ) (Bairoch, 1976, 1981), 1960,1800 324, 220, 228 ;1840 206, 447, 310, 178 (1993) (1988) Peter Brecke (

2009 10 Bairoch,1930 1999) (Angus Maddison,1926 ) (Bairoch, 1976, 1981), 1960,1800 324, 220, 228 ;1840 206, 447, 310, 178 (1993) (1988) Peter Brecke ( :1600 1840 1600 1840 3 :, 1600 1840 GDP, GDP, 1600, GDP 415 ( 1990 388 ), 1840 314 (1600, 1990 318 ) 1600 1840, GDP 55 %, 0118 %, GDP 25 %, - 0112 % : GDP 20,,,,, (,1998 ;,2001),,, ( GDP) GDP,, 1600 1840

More information

Fudan Education Forum Vol.16 No.5 [2] [3] [4] 90 [5] [6] [7] Martha Nussbaum [8]

Fudan Education Forum Vol.16 No.5 [2] [3] [4] 90 [5] [6] [7] Martha Nussbaum [8] 40 200062 40 DOI:10.13397/j.cnki.fef.2018.05.002 The Tension and Vitality of Education Reform: An Analysis of the Logical Relationship between the Elements of Education Reform over 40 Years of Reform and

More information

靜 宜 中 文 學 報 第 五 期 整 本 愚 菴 小 集 在 四 庫 全 書 兩 閣 本 中 的 文 獻 存 佚, 不 僅 反 映 四 庫 全 書 的 版 本 差 異, 也 朗 現 潛 藏 在 清 代 官 方 修 書 歷 程 裡, 對 某 些 牽 動 政 治 敏 感 神 經 的 作 者 或 著 作

靜 宜 中 文 學 報 第 五 期 整 本 愚 菴 小 集 在 四 庫 全 書 兩 閣 本 中 的 文 獻 存 佚, 不 僅 反 映 四 庫 全 書 的 版 本 差 異, 也 朗 現 潛 藏 在 清 代 官 方 修 書 歷 程 裡, 對 某 些 牽 動 政 治 敏 感 神 經 的 作 者 或 著 作 靜 宜 中 文 學 報 第 五 期 2014 年 06 月 頁 91-122 靜 宜 大 學 中 國 文 學 系 朱 鶴 齡 書 元 裕 之 集 後 及 其 愚 菴 小 集 在 四 庫 全 書 文 淵 閣 及 文 津 閣 本 文 獻 的 存 佚 問 題 與 其 意 義 邱 怡 瑄 * 摘 要 清 代 經 學 大 家 朱 鶴 齡 (1606-1683) 於 明 清 鼎 革 後 專 意 著 述, 終 生

More information

180 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2013 年 第 19 卷 第 1 期 乐 府 诗 集 相 和 歌 辞 相 和 曲 下 陌 上 桑 : 蚕 饥 妾 复 思, 拭 泪 且 提 筐 值 得 注 意 的 是, 农 书 齐 民 要 术 中 拭 的 使 用 范 围 很 广, 不 但

180 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2013 年 第 19 卷 第 1 期 乐 府 诗 集 相 和 歌 辞 相 和 曲 下 陌 上 桑 : 蚕 饥 妾 复 思, 拭 泪 且 提 筐 值 得 注 意 的 是, 农 书 齐 民 要 术 中 拭 的 使 用 范 围 很 广, 不 但 第 19 卷 第 1 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.19 No.1 2013 年 2 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Feb. 2013 拭 揩 抹 擦 搌 的 历 史 演 变 与 方 言 分 布 王 娟 ( 太 原 师 范 学 院 文 学 院, 山 西 太 原,030012; 华 东 师 范 大 学 中 文 系, 上

More information

Microsoft Word - Lv Kaiyan, Edmund HoiNgan Loi.doc

Microsoft Word - Lv Kaiyan,  Edmund HoiNgan Loi.doc 淺 析 美 國 博 彩 業 監 管 制 度 The Analysis of United States Casino Gaming Regulation 摘 要 隨 著 賭 牌 增 發 和 國 際 博 彩 集 團 的 進 入, 澳 門 博 彩 業 蓬 勃 發 展, 成 為 區 內 增 長 速 度 最 快 的 城 市 截 至 2007 年 底, 澳 門 博 彩 收 入 創 下 830 億 的 新 紀

More information

(emigration),, :,,, 18-19, 12-13, 17-20,,, 17-20,,,,, 15, 17-18, ( Push - Pull Theory),,,, 1926, 375, 31115, 83 %, 300, 90 % [1 ],,,,?,? [2 ] 17-19,,,

(emigration),, :,,, 18-19, 12-13, 17-20,,, 17-20,,,,, 15, 17-18, ( Push - Pull Theory),,,, 1926, 375, 31115, 83 %, 300, 90 % [1 ],,,,?,? [2 ] 17-19,,, 2001 3 1 Overseas Chinese History Studies Mar., 2001 No. 1 : 17-18 (, 361005) [ ] ; ; ; [ ] 17-18,,, 16, 17-18,, 17 20,, 17-18 [ ] D63413 [ ] A [ ] 1002-5162 (2001) 01-0028 - 14 [ ] 2000208231 Interaction

More information

标题

标题 制度缺失与家国利益 晚清内务府腐败问题探析 强光美 中国人民大学 清史研究所 北京 100872 摘 要 晚清内务府以腐败著称 究其原因 主要在于制度设计及现实执行的种种缺失 即内务 府管理的封闭性 监督机制的失效 内务府大臣整体素质的降低及皇室的奢靡与包庇 作为满洲特权的某 种象征和代表 腐败不堪的内务府成为时人诟病清室的口实 随着清末民族主义的觉醒和立宪运动的展 开 整肃 改革内务府成为朝野上下的一致呼声

More information

政治制度史研究的省思:以六朝隋唐為例

政治制度史研究的省思:以六朝隋唐為例 - 1 - 1 2-2 - 3 4 5 6 7 8 9-3 - 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19-4 - 20 21 22 23 24 25 26 27-5 - 28 29 30 Ο 31-6 - 32 33 34 35 36 37 38-7 - 39 40 41 42 43-8 - 44 45 46 47 48 49 50 51 52-9 - 53 54 55-10 -

More information

Íøµä·âÃæ·âµ×5.AI

Íøµä·âÃæ·âµ×5.AI NETWORKING CHINA http://www.cisco.com.cn NETWORKING CHINA 02 6/2003 6/2003 03 04 6/2003 6/2003 05 06 6/2003 6/2003 07 08 6/2003 6/2003 09 6/2003 11 12 6/2003 13 6/2003 14 6/2003 6/2003 15 16 6/2003 6/2003

More information

mode of puzzle-solving

mode of puzzle-solving 91 12 145 174 * * 146 1 1 mode of puzzle-solving 91 12 147 83-105 148 2 3 2 3 151 91 12 149 150 4 4 101-104 91 12 151 identity 5 6 7 5 6 7 100 140 152 8 9 10 8 31-32 9 27-29 10 sense of political efficacy

More information

130 36 4 260 1. 1 1926 5 1 1935 6 1940 106 13 17 20 20 635 6 3 7 400 10 80 8 1 1 1 1929 1937 1933 1928 1941 1940 1934 1938 ~ 1944 1945 ~ 1946 1929 193

130 36 4 260 1. 1 1926 5 1 1935 6 1940 106 13 17 20 20 635 6 3 7 400 10 80 8 1 1 1 1929 1937 1933 1928 1941 1940 1934 1938 ~ 1944 1945 ~ 1946 1929 193 36 2 2015 129 ~ 141 The Chinese Journal for the History of Science and Technology Vol. 36 No. 2 2015 530006 210095 - - N092 S-092 A 1673-1441 2015 02-0129-13 1 2 1 1932 1937 3 17 2015-02-13 2015-03-13

More information

&writer=0 43

&writer=0 43 2014 3 Mar. 2014 2 Arab World Studies No.2 D815 30 2010 http://www.siyassa.org.eg/newscontent/3/111/1782. 42 2010 2011 2011 2011 5 62 http://www.al-watan.com/viewnews.aspx?n=e6b9c4a2-0e79-4800-8833-273c7f436595&d=20

More information

1959 1960 8 9 196 瑏 瑠 1 1959 1957 196 10 5 6 7 197 1 8 1961 196 5 9 1 5 6 7 8 瑏 瑠 189 197 199 1955 1960 196 105-0105 - 08 0-00059 - 08 1990 1960 105-0

1959 1960 8 9 196 瑏 瑠 1 1959 1957 196 10 5 6 7 197 1 8 1961 196 5 9 1 5 6 7 8 瑏 瑠 189 197 199 1955 1960 196 105-0105 - 08 0-00059 - 08 1990 1960 105-0 016 0 60 1956 1957 1 10 1 1957 7 1 9. 5 0 007 01 1950 1 Kotkin and Clive Scholield eds. 1955 1 British Columbia Press 015 pp. 10-17 1955 0 1956 0086-01 0-00888 - 1990 005 009 196 011 01 0 60 Department

More information

10 ( ) ( ) [5] 1978 : [1] (P13) [6] [1] (P217) [7] [1] (P19) : : [1] [4] (P1347) (P18) 1985 : [1] (P343) 1300 : [1] (P12) 1984 :

10 ( ) ( ) [5] 1978 : [1] (P13) [6] [1] (P217) [7] [1] (P19) : : [1] [4] (P1347) (P18) 1985 : [1] (P343) 1300 : [1] (P12) 1984 : 27 3 ( ) Vol.27 No.3 2010 5 Journal of Shenzhen University (Humanities & Social Sciences) May 2010 ( 518060) : ; : ; : ; ; ; ; : F 127.9 :A :1000-260X(2010)03-0009-13 30 [2] : [2] (P381) 1979 : : [3] :1978

More information

瑏瑠 % 瑏瑡 % % 瑏瑢 19

瑏瑠 % 瑏瑡 % % 瑏瑢 19 * 1961 1963 1 2 3 4 5 1958 1965 200433 chen_xi@ fudan. edu. cn * 2015M570320 1 2 3 4 2000 4 2001 6 1999 1 1999 5 5 1961 1963 2003 2007 7 140 1 2 3 4 5 20 50 20 6 20 50 1957 200 7 1958 11 11 8 9 1958 3

More information

262 舂音詞社和漚社都成立於上海 在這個新興的文化大都會各種思想的交匯促 進了文學社團的發展不同政治社會背景的文人亦多了交往的機會 加上出版業 的蓬勃人才的集中使得上海的文學社團格外多姿多彩在全國的新舊文壇帶領 5 風騷 在詞學方面龍榆生 1902 1966 便將上海視為民國時期的詞學中心 另一

262 舂音詞社和漚社都成立於上海 在這個新興的文化大都會各種思想的交匯促 進了文學社團的發展不同政治社會背景的文人亦多了交往的機會 加上出版業 的蓬勃人才的集中使得上海的文學社團格外多姿多彩在全國的新舊文壇帶領 5 風騷 在詞學方面龍榆生 1902 1966 便將上海視為民國時期的詞學中心 另一 鄉邦傳統與遺民情結民初白雪詞社及其唱和 新加坡國立大學中文系 引言 清末詞人結社唱酬之風甚盛莫立民在 晚清詞研究 中列出由道光至清末的詞社 十三家 萬柳的 清代詞社研究 亦指出由光緒年間到清末最少有十個詞社組 1 朱祖謀 彊村1857 1931 等在北京倡立 成 其中著者有王鵬運 1848 1904 的咫村詞社鄭文焯 1856 1918 在蘇州主持的吳社和鷗隱詞社以及程頌萬 1865 1932 在長沙發起的湘社

More information

Chamber of Commerce and Local Governance: Function and Limitation A Case Study of Non-local Wenzhou Chamber of Commerce Chen Shengyong,Ma Bin Abstract: Since 1990s, with the development of Wenzhou model

More information

64 Culture and Education as Sponsored by the Board of Trustees for AIFBG Hsiu-huan Chou * Abstract The Board of Trustees for the Administration of the

64 Culture and Education as Sponsored by the Board of Trustees for AIFBG Hsiu-huan Chou * Abstract The Board of Trustees for the Administration of the 63 20 4 8 193 64 Culture and Education as Sponsored by the Board of Trustees for AIFBG Hsiu-huan Chou * Abstract The Board of Trustees for the Administration of the Indemnity Funds remitted by the British

More information

KEY WORDS Eastern Zhou dynasty Hairstyles Accessories ABSTRACT Hair styles and accessories are important parts of the research of clo

KEY WORDS Eastern Zhou dynasty Hairstyles Accessories ABSTRACT Hair styles and accessories are important parts of the research of clo 46 2011 3 100102 KEY WORDS Eastern Zhou dynasty Hairstyles Accessories ABSTRACT Hair styles and accessories are important parts of the research of clothing. This paper classifies women s hair style into

More information

<4D F736F F D ED1EEBAEAC1D2A3A8BFECD1B6A3A93131A3A831B2CA2D A3A92DB9E3D6DDA1B0CAAEC8FDD0D0A1B1B5D8C3FBCEC4BBAFB5C4BFBCBEBFD3EBC0FBD3C32E646F63>

<4D F736F F D ED1EEBAEAC1D2A3A8BFECD1B6A3A93131A3A831B2CA2D A3A92DB9E3D6DDA1B0CAAEC8FDD0D0A1B1B5D8C3FBCEC4BBAFB5C4BFBCBEBFD3EBC0FBD3C32E646F63> TROPICAL GEOGRAPHY 竑 竑 [2]52 [3] 1685 1 枏 738 0 100 500 1000 m Fig.1 Distribution of Guangzhou Thirteen Hongs relics 0 10 50 100 m Fig.2 珠 江 The core area of Guangzhou Thirteen Hongs relics 739 Fig.3 Historic

More information

093_114_Koh_khee_heong

093_114_Koh_khee_heong !"#$%!"#$%&'()*+,-.!"#$%&'!"#$%&'()1389 1464!"#$%&'()*+,-./01!"#$% &'()*+,!-.(/0123456789!"#$%&'()*+,-./01234567*8+,79:;!"#$%&'()*+,-./0/123(456789:;

More information

Abstract: New urban and economic de- velopments are transforming the fundamental nature and structure of China s cities. The distinctive patterns wrought by overlaying socialist ideals on the pre- 1949

More information

205 4 GCC % 5% % 2. 67% 0. % 00mm % % %. 2% ~ 06 60

205 4 GCC % 5% % 2. 67% 0. % 00mm % % %. 2% ~ 06 60 205 7 July 205 4 Arab World Studies No. 4 * 202 75002 673-56 205 04-0059 -4 D85 A * 204 204XBS0 205 205 - GM - 057 204 4NXBYJ05 204 6 5 59 205 4 GCC 267 3400 202. 7% 5% 84. 38% 2. 67% 0. % 00mm 2008 2.

More information

83,,, ;,,?,,, [8 ],,,,, [7 ],,,,,,,,,20 50,,,,,,, [9 ] (p1469),,,,,,,, [9 ] (p936),,,, , 4 25, 1880, 150, , (J H Lowry) 24 :1882 ( ),,

83,,, ;,,?,,, [8 ],,,,, [7 ],,,,,,,,,20 50,,,,,,, [9 ] (p1469),,,,,,,, [9 ] (p936),,,, , 4 25, 1880, 150, , (J H Lowry) 24 :1882 ( ),, 82 2003 9 3 (,200433) [ ] ;;; [ ], 10 %220 %,,,,,,,, [] K25 ;R18 [] A [] 058320214 (2003) 0920082213 Plague and Death Tolls in Peace Time :An Example from Modern Guangdong and Fujian L I Yu2shang ( Historical

More information

Microsoft Word - Wang Qing.doc

Microsoft Word - Wang Qing.doc 21 世 纪 的 公 共 管 理 : 机 遇 与 挑 战 国 际 学 术 研 讨 会 论 文 从 强 制 许 可 到 条 件 许 可 : 当 代 中 国 城 市 户 口 迁 移 许 可 制 变 迁 模 式 基 于 政 府 与 社 会 互 动 过 程 的 分 析 王 清 ( 北 京 大 学 政 府 管 理 学 院 北 京,100871) 王 清, 女, 北 京 大 学 政 府 管 理 学 院, 研 究

More information

Sept Arab World Studies No.5. Nivien Saleh, The European Union and the Gulf States: A Growing Partnership, Middle East Policy, Vol.7, N

Sept Arab World Studies No.5. Nivien Saleh, The European Union and the Gulf States: A Growing Partnership, Middle East Policy, Vol.7, N 2013 9 Sept. 2013 5 Arab World Studies No.5. Nivien Saleh, The European Union and the Gulf States: A Growing Partnership, Middle East Policy, Vol.7, No.1, October 1999, p.53. 27 Ana Echague, Don t forget

More information

Taiwan Forestry Journal 寫 給 志 工 夥 伴 的 一 段 話 : 能 有 這 樣 的 機 會 與 這 些 真 實 無 偽 珍 愛 萬 物 的 朋 友 相 識, 是 工 作 中 的 快 樂 泉 源 這 群 以 天 為 幕 以 地 為 床 為 自 然 與 人 之 間 搭 起 親

Taiwan Forestry Journal 寫 給 志 工 夥 伴 的 一 段 話 : 能 有 這 樣 的 機 會 與 這 些 真 實 無 偽 珍 愛 萬 物 的 朋 友 相 識, 是 工 作 中 的 快 樂 泉 源 這 群 以 天 為 幕 以 地 為 床 為 自 然 與 人 之 間 搭 起 親 志 工 森 情 快 樂 志 工 永 續 山 林 側 寫 林 務 局 志 工 保 母 暨 典 範 志 工 ( 二 ) 文 圖 邢 玉 玫 林 務 局 國 家 森 林 志 願 服 務 計 畫 修 訂 暨 推 展 活 化 計 畫 共 同 主 持 人 新 竹 林 區 管 理 處 於 85 年 7 月 召 幕 第 一 期 解 說 志 工, 至 今 已 召 募 四 期, 培 訓 服 勤 123 名 解 說 志

More information

标题

标题 第 13 卷第 6 期 212 年 12 月 南华大学学报( 社会科学版) Journal of University of South China( Social Science Edition) Vol. 13 No. 6 Dec. 212 48 家三类核电上市公司社会责任会计信息披露分析 文倩茹,阳秋林 淤 ( 南华大学 经济管理学院,湖南 衡阳 421) [ 摘摇 要] 摇 文章选取了 29

More information

Microsoft Word - 2015年第三期09

Microsoft Word - 2015年第三期09 第 32 卷 第 3 期 河 北 工 程 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.32 No.3 2015 年 9 月 Journal of Hebei University of Engineering (Social Science Edition) Sept.2015 潍 坊 地 区 非 物 质 文 化 遗 产 要 素 研 究 刘 阳 ( 中 央 戏 剧 学 院 戏 剧 管 理 系,

More information

243X徐华博

243X徐华博 近 现 代 历 史 研 究 传 承 与 变 迁 中 的 近 代 江 南 地 区 传 统 婚 礼 徐 华 博 内 容 提 要 清 末 民 初, 江 南 地 区 的 婚 礼 处 在 传 承 与 变 迁 之 中, 具 有 两 面 性 一 方 面, 父 母 之 命 媒 妁 之 言 与 六 礼 的 仪 式 依 然 得 到 延 续 另 一 方 面, 这 些 传 统 仪 式 均 发 生 了 与 社 会 变 迁 相

More information

國立高雄大學○○○○○○學系(研究所)(標楷體18號字

國立高雄大學○○○○○○學系(研究所)(標楷體18號字 國 立 高 雄 大 學 都 市 發 展 與 建 築 研 究 所 碩 士 論 文 高 雄 後 勁 地 區 傳 統 民 居 特 徵 之 研 究 The Study of The Characteristic of Traditional Residential Buildings of Houjing District in Kaohsiung 研 究 生 : 許 輝 隆 撰 指 導 教 授 : 陳 啟

More information

排版稿.FIT)

排版稿.FIT) 第 30 卷 第 2 期 2015 年 4 月 Journal ofjingdezhen University Vol.30No.2 Apr.2015 弘 扬 陶 瓷 文 化 提 升 名 城 价 值 特 约 栏 目 主 持 人 韩 晓 光 教 授 景 德 镇 是 闻 名 世 界 的 瓷 都, 千 年 不 息 的 窑 火 创 造 了 辉 煌 璀 璨 的 陶 瓷 艺 术, 同 时 也 积 淀 了 博 大

More information

: ;,, 0 0, 60, 0 80,, 76 78, (Deregulation),,,, (Open Sky), (ACI),006.%.8%,.7% 008,, 000, ( ), ( )0, / 6, ; 8, ;, ; 7, ; 06, 6, 006 0, ( ) 0,.%; 0 60,

: ;,, 0 0, 60, 0 80,, 76 78, (Deregulation),,,, (Open Sky), (ACI),006.%.8%,.7% 008,, 000, ( ), ( )0, / 6, ; 8, ;, ; 7, ; 06, 6, 006 0, ( ) 0,.%; 0 60, 7 0 0 8 WORLD REGIONAL STUDIES Vol. 7, No. Jun., 0 0 8 : 007(008)000088,,, (., 000;., 000) :,,, :,,, ( ) :,,,, : F6 : A,, ( ),, GDP (00 ), 000, 000 ~006.%, GDP.6%, ( ), [8] [] [0, ] [] [67] [8], [] [],,

More information

2 0 1 0 1 Jan. 2 0 1 0 3 9 1 Journal of Shanghai Normal UniversityPhilosophy & Social Sciences Edition Vol. 39 No. 1 I207. 41 A 1004-8634201001-0065-11 100732 200 200 2009-09-20 1940-65 1 1644 168340 1652

More information

Key Words TPP, China-US relations, Strategic Confrontation Author Peng Li, PhD Candidate, China Institutes of Contemporary International Relations (CI

Key Words TPP, China-US relations, Strategic Confrontation Author Peng Li, PhD Candidate, China Institutes of Contemporary International Relations (CI TPP 视 角 下 的 中 美 博 弈 关 系 彭 力 摘 要 008 年, 始 于 美 国 的 次 贷 危 机 发 展 演 变 成 席 卷 全 球 的 金 融 危 机 对 此, 美 国 积 极 调 整 其 全 球 战 略, 一 方 面 在 军 事 上 实 施 亚 太 再 平 衡 战 略, 将 其 军 事 战 略 重 点 逐 步 倾 向 亚 太 地 区 ; 另 一 方 面, 在 国 际 经 济 领

More information

M M. 20

M M. 20 37 1 Vol. 37 No.1 2 0 1 6 1 TSINGHUA JOURNAL OF EDUCATION Jan. 2 0 1 6 4. 0 100872 1. 0 2. 0 3. 0 4. 0 4. 0 4. 0 G640 A 1001-4519 2016 01-0006 - 10 DOI 10. 14138 /j. 1001-4519. 2016. 01. 000610 11-12 18

More information

210093 K249 A 1005-605X 2009 02-0087- 11 Competition strategies and countermeasures of Jiangnan cotton cloth firms during the Qing Dynasty FAN Jin- min LUO Xiao- xiang Department of History, Nanjing University,

More information

护国运动时期云南都督府的“拥护共和”奖功制度

护国运动时期云南都督府的“拥护共和”奖功制度 Open Journal of Historical Studies 历 史 学 研 究, 2016, 4(1), 1-8 Published Online January 2016 in Hans. http://www.hanspub.org/journal/ojhs http://dx.doi.org/10.12677/ojhs.2016.41001 Protection Republic Award

More information

Chinese oil import policies and reforms 随 着 经 济 的 发 展, 目 前 中 国 石 油 消 费 总 量 已 经 跃 居 世 界 第 二 作 为 一 个 负 责 任 的 大 国, 中 国 正 在 积 极 推 进 能 源 进 口 多 元 化, 鼓 励 替 代

Chinese oil import policies and reforms 随 着 经 济 的 发 展, 目 前 中 国 石 油 消 费 总 量 已 经 跃 居 世 界 第 二 作 为 一 个 负 责 任 的 大 国, 中 国 正 在 积 极 推 进 能 源 进 口 多 元 化, 鼓 励 替 代 Chinese oil import policies and reforms SINOPEC EDRI 2014.8 Chinese oil import policies and reforms 随 着 经 济 的 发 展, 目 前 中 国 石 油 消 费 总 量 已 经 跃 居 世 界 第 二 作 为 一 个 负 责 任 的 大 国, 中 国 正 在 积 极 推 进 能 源 进 口 多 元 化,

More information

59-81

59-81 BIBLID 0254-4466(2001)19:2 pp. 59-81 19 2 90 12 * 59 60 19 2 1498-1583 6 1572 12 27 1525-1582 1572-1620 1368-1398 1426-1435 1450-1456 1610-1695 15 1538-1588 1535-1608 61 1 1503-1583 1516-1591 1472-1528

More information

参考3

参考3 1WG 1 2012 6 29 2 12/06/29 1 2 Baldwin (2011) 19801 2 2 12/06/29 2 The 2 nd Unbundling The 2 nd unbundling, i.e., international division of labor in terms of production processes and tasks, has developed

More information

/ J J J J See HUAN Q Z.

/ J J J J See HUAN Q Z. 17 1 2018 2 2010 250100 2010 D0-05 X2 A 1671-7287 2018 01-0023-16 20 80 2009 1 2010 2 1. 2010 2012 2015 2017-12-10 1965-1. J. 2010 2 45-66. 2 2010 2016 100~ 150 39 72 23 2010 15 20 90 16 / 21 17 21 1 2

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9EAC2DBBEABD1A1CEC4D5C23538C6AA2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9EAC2DBBEABD1A1CEC4D5C23538C6AA2E646F63> 申 论 精 选 文 章 58 篇 注 : 本 文 所 选 内 容 仅 作 为 复 习 资 料 参 考 使 用, 关 于 申 论 写 作 的 具 体 问 题, 国 家 公 务 员 考 试 一 本 通 有 系 统 的 讲 解 目 录 第 一 部 分 近 年 申 论 真 题 范 文 选 登 精 选 文 章 一 : 民 生 之 依 2011 年 浙 江 ( 本 文 选 自 国 家 公 务 员 考 试 一 本

More information

Journal of Chinese Literature of Providence University Vol. 6, Dec 2014 pp Chinese Literature Department, Providence University The analyses

Journal of Chinese Literature of Providence University Vol. 6, Dec 2014 pp Chinese Literature Department, Providence University The analyses 靜 宜 中 文 學 報 第 六 期 2014 年 12 月 頁 151-176 靜 宜 大 學 中 國 文 學 系 蘇 軾 與 李 方 叔 書 內 容 析 探 兼 論 蘇 李 軼 事 及 情 誼 許 雅 貴 * 摘 要 蘇 軾 與 李 方 叔 書, 是 寫 給 門 生 李 廌 的 一 篇 書 信 文, 信 中 主 要 提 出 了 四 點 : 一 推 辭 薦 引 之 因 二 君 子 相 交 之 道 三

More information

,20 80,,,,, ; 80 90,, [ 4 ], [ 5 ],, ;21,,,,,,,20 80,,,,, ( ) ; ( ) ; ( ) ; ( ) [6 ], 90,,,,, [ 7 ] 21,,,,, [ 8 ],,, 30,,,,,,,,,,, ;,, ;,, ; 30,,,,,,,

,20 80,,,,, ; 80 90,, [ 4 ], [ 5 ],, ;21,,,,,,,20 80,,,,, ( ) ; ( ) ; ( ) ; ( ) [6 ], 90,,,,, [ 7 ] 21,,,,, [ 8 ],,, 30,,,,,,,,,,, ;,, ;,, ; 30,,,,,,, 2009 3 ( 350 ) 30 EDUCA TIONAL RESEARCH No. 3,2009 General,No. 350 30 [ ] 30,,:, ;,;, ;,;, ;, ;, [] ;; ; [ ],, ( 200062) 30,,,,,,,,,, 30,,,,20,,,,, ;, [ 1 ] 30,,,,,20 80,,,,,90,,,21,,,20 70 80,,90, [ 2

More information

Microsoft Word - bxyj2007_01_zongdi225.doc

Microsoft Word - bxyj2007_01_zongdi225.doc 以 科 学 发 展 观 为 统 领 深 入 贯 彻 落 实 国 务 院 23 号 文 件 全 面 提 高 保 险 业 服 务 社 会 主 义 和 谐 社 会 的 能 力 吴 定 富 ( 中 国 保 险 监 督 管 理 委 员 会, 北 京 100032) [ 摘 要 ]2006 年, 我 国 保 险 业 社 会 地 位 稳 步 提 高, 国 际 影 响 力 不 断 扩 大, 发 展 环 境 日 益

More information

GDP % 0 GDP BP % % % % 8% % 5% 0

GDP % 0 GDP BP % % % % 8% % 5% 0 05 5 May 05 Arab World Studies No. * FTA FTA 00 ~ 0 5 FTA + + FTA 800 67-56 05 0-0059 - 4 D8 A * 4BJY04 050B0 04 4ZDA076 59 05 6 4 788 0 6 GDP. 64. 6. 08 6 5 54 6 45. 4% 0 GDP 9. 55 4. 8 4. 68 BP 00 4

More information

續論

續論 國 立 臺 北 教 育 大 學 學 報, 第 19 卷 第 1 期 (95 年 3 月 )23~50 王 士 禎 的 山 水 詩 ( 下 ): 神 韻 與 山 水 23 國 立 臺 北 教 育 大 學 王 士 禎 的 山 水 詩 ( 下 ): 神 韻 與 山 水 * 黃 雅 歆 摘 要 引 領 康 熙 詩 壇 的 王 士 禎, 匯 聚 有 清 以 來 詩 人 對 詩 歌 創 作 的 主 張, 加 以

More information

1 75,? : ( ), ( )? ( )?,,,, 1987,, ,,,,, ;,, ( ) 50,,,,, 20 60,,,,,,,,,, 70,,,,,, ( ) , 124, :,,, ;, ;,,,,,,, 16,,, ,, 1

1 75,? : ( ), ( )? ( )?,,,, 1987,, ,,,,, ;,, ( ) 50,,,,, 20 60,,,,,,,,,, 70,,,,,, ( ) , 124, :,,, ;, ;,,,,,,, 16,,, ,, 1 43 1 ( ) Vol. 43 No. 1 2010 2 Journal of J iangxi Normal University( Social Sciences) Feb. 2010 (, 361005) :,,, ;,, ;,,, : ; ; ; ; : K295. 58 : A : 1000-579 (2010) 01-0074 - 11 The Soc ia l Changes of

More information

host society. Unlike other specialized guild organizations or political institution the ethnic Chinese associations in the Netherlands exhibit a multi

host society. Unlike other specialized guild organizations or political institution the ethnic Chinese associations in the Netherlands exhibit a multi 2010 9 3 Overseas Chinese History Studies September 2010 No. 3 殎 檨檨 殎 殎 檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨 殎 100732 D634. 356. 3 A 1002-5162 2010 03-0001 - 12 The Village-Simulation Phenomena and the Overseas

More information

3 : : 63,,,,,,,, 1903,,, 1904, (, ), [5 ],,,,,, [ 4 ] ( P191 192),,,,,,,,, [ 4 ] ( P192 193),,,,,, 1904,,,,,,,,,,, 1900,, : ( ) ; ( ) ; ( ) ; ( ), ; (

3 : : 63,,,,,,,, 1903,,, 1904, (, ), [5 ],,,,,, [ 4 ] ( P191 192),,,,,,,,, [ 4 ] ( P192 193),,,,,, 1904,,,,,,,,,,, 1900,, : ( ) ; ( ) ; ( ) ; ( ), ; ( 40 3 2003 5 () Journal of Peking University( Philo sophy and Social Science s) Vol. 40, No. 3 May, 2003 : (, 100871) :,,, 20,, 1907 : ; ; ; : I20615 :A :100025919 (2003) 0320062213,,,,,,, 1898 ( ), [ 1

More information

: 3 :,,,,,,,,,,,, :, 30 9 %, (1994) (The Myth of Asiaπs Miracle),,,,, 1997,,,,, :,,,,, (1994) 1998, 1998,,,,,,, ( ),, :,?,? 3,, :100871, e

: 3 :,,,,,,,,,,,, :, 30 9 %, (1994) (The Myth of Asiaπs Miracle),,,,, 1997,,,,, :,,,,, (1994) 1998, 1998,,,,,,, ( ),, :,?,? 3,, :100871, e : 3 :,,,,,,,,,,,, :,30 9 %, (1994) (The Myth of Asiaπs Miracle),,,,,1997,,,,, :,,,,, (1994) 1998, 1998,,,,,,, ( ),, :,?,? 3,, :100871, :jjxy @pku. edu. cn ;,, :100871, :nk94zhang @pku. edu. cn 2008 ( :

More information

:

: A Study of Huangtao : I Abstract Abstract This text focuses on the special contribution of Huangtao in the history of literature and culture of Fukien, by analyzing the features of Huangtao s thought,

More information

第 30 卷 53 贾熟村 太平天国时期的左宗棠集团 之浮收中饱 有不遵守之州县 欲求阻挠之吏绅 即予撤革 于是 咸丰元 二 三 四等年之民 间积欠 率皆踊跃输将 使国课不至虚悬 军储 不至束手 州县办公亦不至拮据 收到了很好的 [2] 效果 农民亦欢欣鼓舞 咸丰六年正月 道员王錱陷湖南江华 升平

第 30 卷 53 贾熟村 太平天国时期的左宗棠集团 之浮收中饱 有不遵守之州县 欲求阻挠之吏绅 即予撤革 于是 咸丰元 二 三 四等年之民 间积欠 率皆踊跃输将 使国课不至虚悬 军储 不至束手 州县办公亦不至拮据 收到了很好的 [2] 效果 农民亦欢欣鼓舞 咸丰六年正月 道员王錱陷湖南江华 升平 第 30 卷 第 5 期 湖 南 城 市 学 院 学 报 Vol. 30 No.5 2009 年 9 月 JOURNAL OF HUNAN CITY UNIVERSITY Sept. 2009 錱 收 稿 日 期 :2009-02-21 作 者 简 介 : 贾 熟 村 (1930-), 男, 河 南 偃 师 人, 研 究 员, 主 要 从 事 中 国 近 代 史 研 究 第 30 卷 53 贾熟村

More information

2012 2 17 4100 4500 2000 97. 6% 48 2. 4% 1935 1398 356 181 48 5 40 3 14 21 16 3 3 3 5 3 2 2 2 2 1 12 6 2 20 4 4 3 3 6 8 3 6 9 10 11 1 14 1 046

2012 2 17 4100 4500 2000 97. 6% 48 2. 4% 1935 1398 356 181 48 5 40 3 14 21 16 3 3 3 5 3 2 2 2 2 1 12 6 2 20 4 4 3 3 6 8 3 6 9 10 11 1 14 1 046 * 045 * 10YJEGJW001 2011 2012 2 17 4100 4500 2000 97. 6% 48 2. 4% 1935 1398 356 181 48 5 40 3 14 21 16 3 3 3 5 3 2 2 2 2 1 12 6 2 20 4 4 3 3 6 8 3 6 9 10 11 1 14 1 046 48 2012 O A B AB 680 O 249 36. 6%

More information

Microsoft Word - 49-1.doc

Microsoft Word - 49-1.doc 61 地 理 研 究 第 49 期 民 國 97 年 11 月 Journal of Geographical Research No.49, November 2008 清 領 至 日 治 時 代 梓 官 地 區 的 農 漁 墾 殖 From Ch ing dynasty to Japanese-Ruled Period Agriculture and Fishery Reclamation in

More information

~ Jason Thompson, A History of Egypt: From Earliest Times to the Present, Cairo: The American University in Cairo Press, 2008, p

~ Jason Thompson, A History of Egypt: From Earliest Times to the Present, Cairo: The American University in Cairo Press, 2008, p 2015 3 Mar. 2015 2 Arab World Studies No.2 Margot Badran, Dual Liberation Feminism and Nationalism in Egypt 1870~1925, Spring, 1988, p.24. 77 ~ Jason Thompson, A History of Egypt: From Earliest Times to

More information

Emperor Qianlong s integration of Tibetan Buddhism into the way he rule the country achieved an impressive result. Thus this dissertation also attempt

Emperor Qianlong s integration of Tibetan Buddhism into the way he rule the country achieved an impressive result. Thus this dissertation also attempt Journal of China Institute of Technology Vol.38-2008.6 Study of Emperor Qianlong as Manjusri Bodhisattva Lo Chung Chang Assistant Professor of General Education Center China Institute of Technology Abstract

More information

YANGTZE RIVER ACADEMIC 2013 4 40 2013 No. 4 Serial No. 40 100081 1960 1992 2004 1974 2004 2000 1 27 2013 4 1992 25 27 1983 1 2006 144 145 2000 111 28 2006 144 2007 28 3330 29 30 2013 4 2006 78 2006 174

More information

05 5 The Qing History Journal May 05 No. * 櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍 K49 A 00-8587 05-0 - 0067-7 櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍 05-0 - 0 964-0087 xiamingfangz@ vip. sina. com

More information

50 03 3 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. 50No. Mar. 03 0087 I 07. A 000-599 03 0-007- 00 986 0-0-8 73 3 4 00 3 4 6 0 3 00 867 906 0 74 03 46 56 3 3 4085 886 98 75 885 76

More information

,,,,,,,,,,1861 12 ; (),,,,,,,, 1862,1864 8,,() () () () () () (), :,,,,,,,,,,,,,,,, 95 %,, 1.,,, 20 (1838 ) (1873 ),1 1 1953 1953 18731953 ( ) 54440 3

,,,,,,,,,,1861 12 ; (),,,,,,,, 1862,1864 8,,() () () () () () (), :,,,,,,,,,,,,,,,, 95 %,, 1.,,, 20 (1838 ) (1873 ),1 1 1953 1953 18731953 ( ) 54440 3 () FUDAN JOURNAL (Social Sciences) 2000 5 No. 5 2000 ( 200433) [] [ ],,,, [] K254 C921 [] A [ ] 0257 0289(2000) 05 0033 012 The Effect of the War of the Taiping Heavenly Kingdom On the Population of Zhejiang

More information

20 5 Vol.20 No.5 2018 9 Journal of Shijiazhuang University Sep. 2018 1 2 1 1. 100029 2. 063000 F752.5 A 1673-19722018 05-0073-12 DOI:10.13573/j.cnki.sjzxyxb.2018.05.014 2017 2 [1]25 [2] [3]12 2018-06-02

More information