BIBLID 0254-4466(2010)28:1 pp. 157-189 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 ( 民 國 99 年 3 月 ) ** * 1526-1590 忬 1507-1560 1 2009 2 11 2009 5 26 2010 1 27 * ** NSC93-2411-H-031-016 NSC94-2411-H-031-014 1 2002 157
158 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 1540 2 3 4 2 1983 7 1068 3 1284 1983 183 617 4 5 43
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 159 5 6 7 1475-1531 8 1506-1580 9 1567-1624 10 5 2000 2005 2005 6 2001 309-310 7 22.2(2004.12): 95-119 8 121 1997 13 1550 9 1350 2002 42 500 1565 1550 10 5 1592
160 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 1620-1664 11 1514-1570 12 1409-1469 竈 13 1373-1445 1435-1504 14 15 11 1962 38 1642 12 1993 689 1544 13 1987 2 54 1436 14 1985 275 15 1255 41 365
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 161 1472 16 1477-1544 17 1560-1618 18 1585-1645 16 88 1985 149 17 1268 85 546-547 1505 18 3 1997 5969
162 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 飜 19 1525-1582 20 19 214 1989 1 365 1634 20 1346 35 289 1547
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 163 21 22 1544 1547 1580 23 1598 1570-24 1551-1602 21 47 427-428 22 7 649 23 167 14 820 24 1598
164 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 25 1576 1566-1648 26 1608 1417-1486 -1513 25 146 89 540 1558 26 1307 378 1600
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 165 27 28 1470-1559 29 30 27 33 1985 179 28 177 29 180 30 2001 7 138
166 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 31 32 1486-1552 33 31 1985 24 352-353 32 247 33 1273 2 451
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 167 34 35 34 2000 35 2004.1(2004.2): 1-14
168 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 1579-1636 36 37 36 179 2000 14 451 1619 37 28 706
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 169 1491-1565 38 39 40 1673-1769 41 1408-1466 42 1450-1524 43 38 142 350 39 1974 443 40 1378 41 1977 677 42 1244 7 554-555 43 85 1965
170 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 44 1509-1559 鈎 45 30 44 7 555 45 10 56-57
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 171 46 1370-1418 47 1389-1464 48 49 46 12(2009.12): 231-260 47 1981 56 857 48 1990 2 1069 2 1973 12 14 49 3 1 8
172 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 1349-1402 50 51 52 1989 387 50 7 16 2000 78 51 3 17 17 52 1997 4 182
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 173 53 1490-1566 54 1613-1682 55 56 53 13 193-194 54 1966 19 342 55 1981 16 383 56 11 10 320
174 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 1376-1452 57 1438-1471 58 1514 59 1502-1547 60 1567 61 57 2 43 1403 58 5 47 1505 59 6 24 1514 60 7 26 1526 61 12 22 1567
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 175 1445- -1433 1461-1523 1461-1524 1481-1561 62 63 64 1546-1605 65 玘 1483-1546 1505 66 62 1987 5 288 5 289 5 292 5 293 5 294 5 295 5 295 63 1123 40 268 64 1982 7 248-249 1385 65 164 31 442 66 玘
176 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 1508-1565 67 68 1425-1489 69 67 1123 377 1538 68 1279 16 199 69 1435 1436 1451
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 177 70 1488-1559 1459-1529 烟 71 72 73 70 20 311 71 103 1987 253-254 1988 1511 1478 72 24 352-353 73 5 725
178 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 74 75 1484 76 77 1480-78 79 74 103 254 75 21 76 18 77 1270 30 163 78 470 1507 79 28 209
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 179 玘 1611-1680 80 81 80 210 807 81 7 26
180 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 82 1516-1555 83 84 1486-1540 85 1607-1690 86 82 45 649 83 33 185 1547 84 178 85 69 10 330 1514 86 1395 25 610-619
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 181 87 88 87 25 618 88 1
182 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 89-1655 90 91 89 90 2005 6 5145 91 2003 5
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 183 92 1586-1637 93 94 95 92 318 27 419 93 2 1976 9 419 1627 94 6 5129 95 501
184 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 1974 3 1985 121 1997 1282-1284 1986 1279-1281 1983 1983 1974 1987
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 185 85 1965 1273 1983 1350 2002 1255 1983 1983 1985 1997 1987 1244 1983 1993 142 1989 178-179 2000 1981 146 1989 7 16 2000 1123 2002 33 1985 1346
186 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 2002 1962 11 2000 214 1989 1268 1983 1982 164-165 1997 1966 1270 1983 1983 33 1985 68-69 1997 1973 1990 2001 167 1997 103 1987 2 1976 1981 1307
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 187 2002 1977 318-320 2002 1395-1396 2002 210 1989 1985 1997 2005 1987 1988 1989 2004 2004.1(2004.2): 1-14 2004 22.2(2004.12): 95-119 2008 531-569 2009 12(2009.12): 231-260 2000 2002 2003 2001
188 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 Poetry in Early Education during the Ming: Research Based on Wang Shizhen s Experiences in Learning Poetry Lien Wen-ping * Abstract The Ming dynasty civil service exams attracted the participation of many talented scholars, whose successes in the exams primarily depended on their skill in stereotyped essay writing. Early education also focused primarily on the explanation of classical texts and stereotyped essay writing, and many children were expected to focus solely on preparing for civil service exams. This caused a decline in the role that poetry writing played in early education. Nevertheless, there were some points of commonality between the two. Poetry has traditionally been an important element in language and literature education, as well as a way for the literati to show their talent and leave a lasting literary legacy. Thus this study begins with a look at Wang Shizhen s 王 世 貞 experiences in learning poetry, then goes on to discuss Ming dynasty children s experiences learning poetry, parents and children s thoughts and attitudes regarding poetry, the style of education and value placed on poetry, and a survey of children s reception of poetry, together with some examples of their poetry. Finally, the significance of poetics as reflected in poetry writing * Lien Wen-ping is an associate professor in the Department of Chinese Literature at Soochow University, Taipei.
連 文 萍 / 明 代 詩 歌 啟 蒙 教 習 研 究 由 王 世 貞 的 學 詩 經 驗 談 起 189 in early education will be addressed, revealing the many different aspects of Ming dynasty poetry. Keywords: Wang Shizhen 王 世 貞, Ming dynasty, early education, poetry, civil service examination, Ming poetry