Microsoft Word - 本文.doc

漁 業 訓 練 船 漁 訓 貳 號 第 216 航 次 海 訓 報 告 書 Report of Voyage 216 on Fishing Training Ship No.2 Yu Shiun 國 立 台 灣 海 洋 大 學 環 境 生 物 與 漁 業 科 學 系 國 立 台 灣 海 洋 大 學 環 境 生 物 與 漁 業 科 學 系 行 政 院 農 業 委 員 會 漁 業 署 漁 業 訓 練 船 漁 訓 貳 號 教 授 兼 系 主 任 倪 怡 訓 助 理 教 授 鄭 學 淵 船 長 梅 國 安 行 政 院 農 業 委 員 會 漁 業 署 遠 洋 漁 業 開 發 中 心 Deep Sea Fishery Research And Development Center Fisheries Administration Council Of Agriculture Executive Yuan 國 立 台 灣 海 洋 大 學 環 境 生 物 與 漁 業 科 學 系 National Taiwan Ocean University Department of Environmental Biology and Fisheries Science 中 華 民 國 九 十 三 年 七 月 十 三 日 至 八 月 十 一 日 1

序 廿一世紀是海洋的世紀 世界各國均大規模展開對海洋的研究與發展 台灣四 面環海 擁有天然的海洋國家發展優勢 多少時間以來 台灣的漁船曾遠征全世界 各個角落 為我國經濟起飛與發展擔任起重要的角色 不論何種產業的發展 人才的培育為最重要的課題 國立台灣海洋大學環境生 物與漁業科學系 環漁系 在此一環節中擔負起我國高等漁業人才培育的角色 本 系之教育宗旨為培育我國漁業生產 發展 管理 企劃及研究人才 為使環漁系之 學生能將課堂中所學之專業知識能實務應用 海上實習之課程有其必要性 本實習 課程之目的希望藉由海上實務訓練 使學生親身體驗漁業生活之甘苦 使其在未來 之工作崗位上有更深一層的體認 同時讓學生親身投入漁業管理 企劃與研究領 域 領略自然與人文的和諧 行政院農業委員會漁業署所屬之漁業訓練船 漁訓貳號 該船擁有國內最 完善的漁船航行與漁撈作業之設備與師資 即使於世界上也少有如此設備完善之漁 業訓練船 因此本科系自民國七十年起即委託漁業署遠洋漁業開發中心針對本系大 學三年級學生之暑期海上實習訓練 歷年來參與之學生在透過此一實務訓練後 受 益良多且成效頗佳 本航次之訓練於南中國海分別以底延繩釣與鮪延繩釣兩種漁 法 探勘南中國海之漁業資源 並於航行過程中停靠曼谷港 曼谷港為台灣圍網漁 業漁獲之卸售港口 是台灣遠洋漁業的重要海外基地之一 參訪東南亞漁業發展中 心 SEAFDEC 之訓練機關及其他相關漁業設施 俾使學生有更宏偉的世界觀 為 台灣的漁業發展帶來更多的希望 本航次在外交部駐曼谷台北經濟文化辦事處鄭博久代表及李光華文化秘書的大 力協助下 安排包含 Nong Khai Industrial and Ship Building Technical College Nakhon Si Thammarat Industrial and Ship Building Technical College Phra Nakhon Si 2

Ayutthaya Industrial and Ship Building Technical College Samut Prakan Technical College 及 Tinsulanonda Fishery College 等泰國海洋及漁業學科相關學校之教師及學 生 300 人參訪漁訓二號訓練船 並由本系學生負責接待及講解 盛況空前 為本航 次訓練過程中最精彩的一段插曲 在此特別感謝行政院農業委員會漁業署及所屬遠洋漁業中心的協助 同時也感 謝外交部駐外單位的協助及配合 使得本航次的實習訓練得以順利圓滿 國立台灣海洋大學環境生物與漁業科學系 教授兼系主任 國立台灣海洋大學環境生物與漁業科學系 助理教授 行政院農業委員會漁業署漁業訓練船漁訓貳號 船長 3 倪怡訓 鄭學淵 梅國安

目 錄 一 心 得 報 告 ---------------------------------------------- 1 GPS 雷 達 漁 訓 特 種 教 室 --------------------------------- 2 揚 帆 出 港 ----------------------------------------------- 4 求 生 滅 火 棄 船 佈 署 --------------------------------------- 6 鮪 延 繩 釣 作 業 ------------------------------------------- 9 夜 間 魷 釣 ---------------------------------------------- 14 底 延 繩 釣 ---------------------------------------------- 16 異 國 物 語 泰 國 ---------------------------------------- 19 國 際 信 號 舵 令 及 操 舵 訓 練 三 副 ------------------------ 30 海 上 航 儀 操 作 ------------------------------------------ 33 航 海 補 習 班 -------------------------------------------- 36 海 洋 氣 象 及 GMDSS -------------------------------------- 37 二 中 沙 群 島 底 延 繩 釣 作 業 及 資 源 調 查 ----------------------- 42 三 底 延 繩 釣 作 業 ----------------------------------------- 61 四 鮪 延 繩 釣 圓 形 鉤 與 J 型 鉤 漁 獲 量 之 比 較 ------------------- 69 五 鮪 延 繩 釣 支 繩 深 度 與 流 速 關 係 之 研 究 --------------------- 81 六 海 盜 攻 擊 事 件 分 析 ------------------------------------- 94 七 避 鳥 繩 研 究 報 告 -------------------------------------- 101 八 結 語 ------------------------------------------------ 109 船 員 名 冊 --------------------------------------------- 110 學 員 名 冊 --------------------------------------------- 111 九 附 錄 : 本 航 次 作 業 捕 獲 魚 種 照 片 及 分 類 圖 集 -------------- 113 4

實 習 心 得 報 告 指 導 老 師 : 廖 聰 謀 王 振 宇 鄭 瑞 聰 陳 俊 哲 黃 聖 勛 1

GPS 雷 達 漁 訓 特 種 教 室 2004-07-12 今 天 是 出 港 前 的 最 後 一 天, 今 天 的 課 程 是 在 漁 訓 中 心 進 行, 主 要 是 學 習 雷 達 和 GPS 系 統 的 操 作 及 內 容 的 解 讀, 另 外 預 定 在 出 港 前 的 空 檔, 將 會 去 參 觀, 漁 訓 中 心 地 下 室 的 特 種 教 室, 不 放 過 每 一 刻 的 空 檔, 學 校 用 知 識 填 滿 了 我 們 的 時 間 長 廊 在 茫 茫 大 海 中 尋 找 正 確 的 途 徑 是 極 度 重 要 且 困 難 的, 在 快 速 發 展 的 科 技 下, 我 們 不 再 需 要 依 賴 繁 雜 費 時 的 傳 統 航 海 術, 如 天 文 航 海 學, 地 文 航 海 學, 取 而 代 之 的 是 操 作 便 利 的 電 子 航 海 儀 器, 如 雷 達,GPS 定 位 系 統,GPS 系 統 可 以 確 切 地 告 訴 我 們 航 行 所 剩 距 離, 正 確 航 向 等 資 料, 而 雷 達 對 於 航 行 的 安 全 提 供 了 莫 大 的 幫 助 率 先 登 場 的 是 雷 達, 現 在 的 大 學 生 應 該 都 碰 過 電 腦 遊 戲 或 電 視 遊 樂 器, 絕 大 多 數 的 遊 戲 中 都 有 雷 達 圖, 告 知 玩 家 週 圍 的 情 況, 有 沒 有 敵 人 怪 物 等 等, 沒 有 這 雷 達 恐 怕 再 強 的 高 手 都 是 馬 上 "Game Over" 連 在 用 來 娛 樂 的 遊 戲 裡 都 如 此 重 要, 雷 達 在 航 海 上 的 地 位 更 是 不 言 可 喻, 所 謂 的 航 海 就 是 " 引 導 " 的 技 術, 而 " 引 導 " 就 是 " 找 路 "( 航 行 計 劃 )," 帶 路 "( 按 計 劃 指 揮 )" 巡 路 ( 按 計 劃 實 施 ), 且 雷 達 能 提 供 船 外 附 近 海 面 船 隻 情 形 及 其 航 向 航 速, 以 利 於 判 斷 是 否 有 與 他 船 碰 撞 之 危 機 存 在, 使 本 船 能 避 開 碰 撞, 不 但 提 高 了 安 全 性, 且 能 節 省 時 間 和 人 力 2

GPS 系 統 正 式 名 稱 為 全 球 定 位 系 統, 相 信 大 家 對 這 個 名 詞 並 不 陌 生, 在 實 習 的 一 個 月 中, 相 信 可 以 常 常 聽 到 這 個 名 詞,GPS 系 統 可 以 用 來 定 出 本 身 的 船 位, 也 可 以 做 出 特 定 目 標 的 距 離 計 算, 在 上 課 中, 更 有 人 迫 不 急 待 的 搜 索, 泰 國 及 其 他 各 國 的 地 圖, 現 在 這 個 社 會,GPS 已 愈 來 愈 生 活 化 了, 包 括 車 子 都 已 視 其 為 基 本 配 備, 所 以 對 於 GPS 系 統 的 了 解, 已 成 為 現 代 人 都 必 需 具 備 的 知 識 對 於 雷 達 和 GPS 的 系 統 有 了 初 步 認 識 後, 漁 訓 中 心 的 人 員 帶 我 們 去 參 觀 了 地 下 室 的 特 種 教 室, 那 裡 面 有 現 今 我 國 漁 業 詳 盡 的 介 紹, 還 有 各 類 漁 具 漁 法 的 模 型, 而 最 引 人 注 意 的 是 中 央 一 座 漂 亮 的 模 型, 作 的 是 最 理 想 中 的 漁 港, 有 綠 地 海 洋, 要 是 能 住 在 那 種 地 方, 恐 怕 要 有 一 絲 的 煩 惱 都 是 天 大 的 難 事, 另 外 還 有 一 些 魚 類 模 型, 做 得 栩 栩 如 生, 彷 彿 還 在 悠 閒 的 游 動 一 般, 其 它 像 漁 業 成 長 趨 勢, 各 類 漁 業 所 佔 比 例 等 資 料, 也 讓 我 們 對 自 己 的 領 域 有 更 深 的 認 識, 對 漁 業 相 關 工 作 者 而 言, 這 間 特 種 教 室 可 說 是 一 座 無 價 之 寶 窟 到 這 裡 為 止, 陸 上 訓 練 正 式 結 束 了, 環 漁 三 A 要 整 裝 準 備 出 港 了! 3

揚 帆 出 港 2004-07-13 沒 有 揚 起 的 風 帆, 沒 有 不 絕 於 耳 的 汽 笛 聲, 只 有 師 長 們 與 學 弟 妹 們 滿 滿 的 祝 福, 而 這 些 祝 福 正 是 首 次 出 海 的 我 們 緊 張 心 情 的 緩 衝 劑, 民 國 九 十 三 年 七 月 十 三 日 是 大 家 生 命 中 最 深 刻 的 一 天, 從 小 在 都 市 長 大 的 我 們, 要 獨 自 在 海 上 搏 鬥 一 個 月, 相 信 這 一 個 月 的 洗 禮, 會 讓 大 家 的 經 驗 值 加 倍, 每 個 人 都 學 到 有 用 的 技 能 隨 著 船 漸 行 漸 遠, 高 雄 港 漸 漸 渺 小, 我 們 熟 悉 的 陸 地 也 一 點 一 點 的 被 藍 色 大 洋 所 驅 離, 船 上 的 大 家 抱 著 依 依 不 捨 的 心 情, 目 送 著 親 切 的 大 陸 遠 去, 彷 彿 要 遠 行 的 是 它, 而 不 是 我 們 直 到 看 不 到 陸 地, 許 多 人 仍 抱 著 手 機 聆 聽 最 熟 悉 的 音 調, 向 親 人 向 朋 友 向 情 人, 透 過 電 話 扣 下 最 後 一 絲 的 祝 福, 電 話 掛 斷 後, 坐 在 甲 板 上 的 我 們, 打 趣 的 比 較 著 哪 家 電 信 的 收 訊 可 以 到, 比 較 之 下 的 勝 利 者, 不 是 中 華 電 信, 也 不 是 台 灣 大 哥 大 最 遠, 可 以 送 4

到 最 遠 的 勝 利 者 是 祝 福 與 珍 重 這 次 實 習 預 計 在 約 一 個 月 後 回 港, 中 途 會 停 靠 曼 谷 港 做 補 給 和 參 訪, 曼 谷 相 關 之 漁 業 組 織, 在 實 習 船 上 有 許 多 經 驗 豐 富 的 船 員 要 和 我 們 共 處 一 個 月, 跟 著 他 們 出 海 就 有 如 線 上 遊 戲 老 手 帶 新 手 在 練 功, 吸 取 經 驗 值 是 我 們 唯 一 的 目 的, 也 是 最 重 要 的 目 的, 而 這 些 獨 特 的 經 驗, 是 別 的 大 學 生 所 無 法 得 到 的, 更 是 課 堂 上 絕 對 得 不 到 的, 我 們 應 該 要 好 好 把 握 這 次 的 機 會, 抓 住 只 有 我 們 才 找 得 到 的 知 識 寶 藏 帶 著 裝 滿 不 安 和 期 待 的 心 房, 我 們! 環 漁 三 A! 出 發 了! 5

求 生 滅 火 棄 船 佈 署 2004-07-14 打 開 電 視 新 聞, 相 信 很 少 有 任 何 一 天 的 社 會 新 聞 會 沒 有 火 災, 而 火 災 發 生 時, 如 果 火 勢 已 到 達 撲 滅 不 了 的 程 度, 那 麼 想 辨 法 逃 出 門 外 便 成 了 唯 一 的 生 存 之 道, 在 驚 亂 中 愈 能 鎮 定, 平 常 愈 有 準 備 的 人 愈 能 成 功 逃 出 而 在 海 上 的 船 中, 逃 到 外 面 跳 海, 只 能 說 是 另 一 種 死 法, 要 想 活 下 來, 就 必 須 有 計 劃 的 準 備, 畢 竟, 在 船 上 發 生 火 災, 比 在 陸 地 上 遇 到 更 危 險, 所 以 我 們 在 船 上 的 第 一 堂 課, 就 是 求 生 滅 火 佈 署 操 演 也 許 我 們 真 的 不 小 了, 原 來 搖 籃 已 不 能 讓 我 們 馬 上 進 入 夢 鄉 了, 許 多 同 學 的 第 一 夜 不 是 睡 得 太 好, 當 然 有 不 少 人 睡 不 好 是 因 為 暈 船, 所 幸 這 次 的 路 線 是 往 南 走, 低 緯 度 的 浪 沒 有 北 邊 那 麼 大, 所 以 大 部 份 的 人 暈 得 不 是 太 嚴 重, 早 上 七 點 多 就 被 挖 起 來 吃 早 餐 上 課, 相 信 我 們 班 沒 幾 個 人 的 暑 假 平 常 會 這 樣 過, 規 律 的 生 活 步 調 彷 彿 把 我 們 送 上 了 時 光 機, 回 到 國 高 中 時 代, 而 就 在 暈 昡 魔 法 下, 我 們 開 始 了 船 上 的 第 一 課 早 上 的 求 生 滅 火 佈 署 操 演 是 由 三 副 主 持, 先 要 說 明 一 點 除 非 船 的 HP 值 秏 盡, 不 然 是 不 會 輕 易 宣 佈 棄 船 的, 這 絕 對 是 船 上 所 有 人 最 不 想 看 到 的, 三 副 先 簡 單 地 說 明 了 救 生 衣 的 正 確 穿 法, 然 後 最 要 切 記 的 就 是, 救 生 衣 要 放 在 最 易 取 得 的 位 置, 通 6

常 是 放 在 床 頭 最 適 合, 且 要 將 重 要 的 物 件 放 在 一 處, 以 在 緊 急 時 可 方 便 帶 出, 再 來 就 是 逃 生 路 線 及 逃 生 用 具 的 分 配, 每 個 人 都 必 須 很 熟 悉, 且 在 逃 生 時 均 需 保 持 秩 序 以 免 發 生 不 必 要 的 推 擠 和 受 傷 第 二 部 份 在 甲 板 上 進 行, 由 三 副 介 紹 火 災 的 分 類 和 引 起 原 因, 還 有 讓 我 們 知 道 各 類 滅 火 器 的, 使 用 方 法 和 適 用 的 火 災 類 型, 其 它 還 有 細 節 部 份 的 叮 嚀, 如 滅 火 時 須 採 取 低 姿 態, 而 通 過 門 時, 可 將 門 順 手 關 上, 可 藉 此 阻 擋 火 勢 和 濃 煙 的 擴 散, 若 門 閂 因 高 熱 變 形, 需 站 在 門 之 兩 側 以 太 平 斧 劈 開, 站 在 兩 側 是 防 止 火 舌 的 突 然 竄 出 火 災 事 件 發 生 時, 一 切 最 重 要 的, 就 是 保 持 絕 對 的 鎮 定, 因 此 在 此 情 況, 任 何 一 點 小 失 誤, 都 有 可 能 使 自 己 甚 至 是 全 船 的 人 丟 掉 寶 貴 的 生 命 全 閉 式 救 生 艇 36 人, 救 生 艇 本 身 具 備 動 力, 艇 上 備 有 乾 糧, 淡 水 佈 署 成 員 有 : 船 長 輪 機 長 訓 練 大 副 電 信 員 倉 庫 長 隨 船 老 師, 以 及 學 員 25 人 壹 號 充 氣 式 救 生 筏 25 人, 不 具 備 動 力 佈 署 成 員 有 : 行 政 大 副 二 管 輪 漁 撈 長 漁 撈 員 3 人 大 廚, 以 及 學 員 15 人 名 稱 引 起 原 因 適 用 之 滅 火 器 A 類 火 災 普 通 因 素 所 造 成 的 火 災 泡 沫 滅 火 器 乾 粉 滅 火 器 CO 2 滅 火 器 B 類 火 災 油 類 所 引 起 的 火 災 泡 沫 滅 火 器 CO 2 滅 火 器 乾 粉 滅 火 器 C 類 火 災 電 器 所 引 起 的 火 災 CO 2 滅 火 器 乾 粉 滅 火 器 D 類 火 災 金 屬 所 引 起 的 火 災 乾 粉 滅 火 器 * 泡 沫 滅 火 器 需 要 顛 倒 過 來 使 用 7

貳 號 充 氣 式 救 生 筏 25 人, 亦 不 具 備 動 力 佈 署 成 員 有 : 二 副 三 管 輪 冷 凍 長 漁 撈 員 2 人 輪 機 員 二 廚, 以 及 學 員 15 人 8

鮪 延 繩 釣 作 業 2004-07-15 七 月 十 五 號, 特 別 又 值 得 紀 念 的 一 天 這 天 之 後 我 們 終 於 可 以 名 正 言 順 驕 傲 的 說 出 : 我 們 是 海 大 環 漁 系 的! 鮪 魚 延 繩 釣 作 業 是 我 國 遠 洋 漁 業 最 重 要 之 一 類 雖 然 從 大 二 的 漁 具 漁 法 學 中 早 已 清 楚 明 白 整 個 作 業 系 統, 但 想 必 今 天 都 是 大 伙 第 一 次 看 到 摸 到 課 本 中 熟 悉 卻 又 陌 生 的 作 業 漁 具, 更 不 用 說 是 實 地 操 作 拉 大 魚 了 清 晨 五 點, 太 陽 還 未 從 海 平 線 的 懷 抱 中 甦 醒, 同 學 們 卻 以 殷 勤 的 將 魷 魚 鯖 魚 等 餌 料 掛 上 延 繩 釣 的 釣 鉤 想 必 大 家 心 中 都 迴 響 的 同 樣 一 句 話 : 餌 料 都 這 麼 大 了, 漁 獲 絕 對 大 到 嚇 死 人 不 償 命! 七 點, 投 繩 作 業 大 致 告 一 段 落, 長 度 約 為 二 十 公 里, 三 百 一 十 鉤 還 未 到 正 午 時 分, 同 學 們 急 急 忙 忙 的 追 問 大 副 揚 繩 時 間, 巴 不 得 可 以 立 即 揚 繩 點 收 漁 獲 買 了 310 注 樂 透 彩, 看 似 中 獎 機 率 高, 可 是 在 全 台 總 投 注 額 中 又 只 能 算 是 冰 山 一 角, 但 卻 又 不 能 說 一 夜 致 富 的 絕 對 不 可 能 是 你 整 個 上 午 大 9

伙 就 在 這 種 充 滿 興 奮 卻 又 忐 忑 不 安 的 心 情 中 渡 過 好 不 容 易 到 了 揚 繩 作 業 時 間, 在 這 之 前 同 學 們 都 已 受 過 收 支 繩 的 特 訓, 在 同 學 們 的 助 攻 之 下 整 個 作 業 有 如 刀 切 豆 腐 般 順 利 來 了! 大 尾 的! 同 學 們 緊 繃 的 心 在 同 一 瞬 間 放 鬆 下 來, 登 時 化 作 不 可 抑 鬱 的 熱 情 歡 呼 首 先 登 場 的 是 長 的 可 愛 卻 又 大 的 嚇 人 的 月 魚 哇! 大 海... 我 真 是 摸 不 透 你 啊... 都 是 土 包 子 的 我 們 根 本 作 夢 也 想 不 到 這 類 魚 竟 然 能 長 這 麼 大, 大 伙 爭 先 恐 後 的 要 與 這 來 自 另 一 世 界 的 大 明 星 合 照, 跟 月 魚 之 間 的 距 離 也 跟 著 愈 拉 愈 近 膽 子 大 的 幾 個 同 學 甚 至 對 他 拍 拍 打 打 摸 摸 摳 摳 玩 的 不 亦 樂 乎 作 業 繼 續 進 行, 哇! 又 來 了! 大 家 不 約 而 同 的 將 焦 點 由 月 魚 身 上 收 回, 灑 向 接 下 來 這 位 訪 客 - 鰆 魚 這 類 魚 的 大 名 我 們 早 已 在 過 去 三 年 學 分 中 的 慘 痛 經 驗 裡 領 教 多 次, 直 到 今 天 大 家 才 見 到 他 的 廬 山 真 面 目 嘿 嘿... 今 天 晚 上 我 們 會 給 你 好 好 照 顧 照 顧... 此 時 大 副 突 然 由 後 甲 板 出 現, 酷 酷 的 說 了 一 句 話 " 要 拍 照 的 快!" 大 家 心 照 不 宣, 三 兩 下 為 這 條 白 裡 透 紅 令 人 垂 涎 三 尺 的 小 鰆 鰆 拍 了 最 性 感 的 寫 真 集... 大 廚 突 然 又 現 身 了, 手 上 多 了 把 刀, 寒 光 一 閃, 大 伙 看 的 都 傻 了 眼, 真 不 愧 是 少 林 廚 藝 訓 練 中 心 第 89 屆 畢 業 生, 刀 工 才 能 如 此 俐 落 又 來 了! 月 魚 加 一! 雖 然 比 之 前 那 條 大 了 一 號, 但 同 學 們 心 中 多 少 免 不 了 有 點 失 望 月 魚 的 人 氣 指 數 明 顯 下 跌, 但 仍 然 風 韻 猶 存, 沙 龍 照 依 然 一 張 接 著 一 10

張, 這 日 的 作 業 就 在 這 高 漲 的 劇 情 中 落 幕 翌 日, 同 樣 在 清 晨 五 點 開 始 投 繩 作 業, 趁 著 昨 天 那 股 衝 勁, 同 學 們 熟 練 的 將 支 繩 上 餌, 迫 不 及 待 的 將 投 繩 作 業 完 成 等 待 回 收 漁 獲 那 一 刻 來 臨 來 了! 快! 鉤 子 鉤 子! 不 要 讓 牠 掉 了! 一 二 煞! 一 二 煞! 旗 魚! 一 天 的 辛 勤 作 業 毫 不 保 留 的 在 這 一 秒 得 到 了 回 報 紅 肉 旗 魚, 顧 名 思 義, 有 著 紅 嫩 鮮 美 的 肉 質, 奇 怪? 旗 魚 肚 皮 上 怎 麼 會 有 東 西 在 動, 仔 細 一 看, 哇! 買 一 送 二, 賺 到! 原 來 是 兩 條 模 樣 可 愛 的 白 色 印 魚, 無 辜 的 眼 睛 中 透 露 出 迷 惘, 似 乎 料 想 不 到 牠 們 寄 居 多 時 的 家 即 將 被 用 來 祭 拜 人 類 的 五 臟 廟 奇 摩 交 友 人 氣 小 天 王, 也 就 是 所 有 男 同 學 所 敬 愛 的 二 副 出 現 甲 板, 憑 著 一 手 少 林 派 獨 孤 九 劍... 獨 孤 九 劍? 是 華 山 派 吧? 天 下 武 功 出 少 林 嘛! 將 旗 魚 化 成 一 片 片 紅 柿 般 令 人 垂 涎 三 尺 的 旗 魚 排 傍 晚, 經 過 處 理 的 生 魚 片 華 麗 登 場, 生 魚 片 著 重 於 一 個 字, 那 就 是 " 鮮 ", 這 對 於 剛 上 鉤 的 旗 魚 是 無 庸 置 疑 的, 不 可 能! 旗 魚 在 嘴 裡 活 了 起 來, 大 海 的 味 道 徹 底 的 從 舌 尖 散 化 開 來, 這 簡 直 是 味 覺 上 的 最 高 享 受, 彷 佛 置 身 雲 端, 比 我 的 初 戀 更 加 詩 情 畫 意, 這 麼 好 吃 的 生 魚 片, 要 是 我 以 後 吃 不 到 怎 麼 辨 啊! 鮪 釣 第 三 天, 是 讓 人 印 象 深 刻 的 一 天, 佛 洛 依 德 說 過 : 好 賭 的 人 要 能 承 受 槓 11

12 龜 的 打 擊 { 也 許 不 是 他 吧!} 早 上 五 點 忙 到 下 午 四 點, 只 釣 到 一 尾 大 家 早 已 不 感 興 趣 的 月 魚, 剎 那 間 心 中 閃 過 無 限 的, 完 完 全 全 的 體 會 到 " 沒 有 每 天 在 過 年 的!" 這 句 話 中 最 深 層 的 真 諦 連 續 三 天 的 鮪 延 繩 釣 圓 滿 退 場, 我 們 在 這 三 天 得 到 了 無 數 寶 貴 的 經 驗, 可 惜 漁 獲 不 多, 事 後 聽 老 師 說, 主 因 是 因 為 現 在 魚 群 不 在 我 們 所 在 的 海 域, 而 且 因 為 海 流 的 作 用, 使 我 們 的 網 具 不 夠 深, 沒 辨 法 達 到 預 定 的 深 度 無 論 如 何, 這 三 天 作 業 還 是 使 我 們 獲 益 良 多, 而 且 更 深 深 的 體 會 到, 哪 怕 只 是 一 尾 鮪 魚 都 累 積 了 無 數 漁 業 人 的 辛 勞 大 家 都 聽 過 " 誰 知 盤 中 飧, 粒 粒 皆 辛 苦 ", 現 在 我 們 要 說 " 誰 懂 桌 上 魚, 尾 尾 費 心 捕 " 延 繩 釣 法 是 國 內 最 主 要 的 鮪 魚 漁 法 延 繩 釣 法 是 將 主 釣 魚 線 綁 上 無 線 電 浮 標 ( 浮 筒 ), 魚 線 之 主 繩 從 數 百 公 尺, 到 數 公 里 不 等, 一 般 應 在 150 公 尺 以 上, 主 繩 下 再 綁 上 支 繩, 支 繩 下 端 綁 上 魚 鉤 並 勾 有 魚 餌, 魚 鈎 數 目 從 數 百 支 到 數 千 支 不 等, 本 作 業 船 作 業 魚 鈎 數 為 310 鈎, 配 合 海 洋 觀 測 組 的 最 適 水 溫 層 決 定 浮 球 數 目, 球 數 與 深 度 成 反 比, 魚 餌 為 鯖 魚 或 魷 魚 之 類 魚 肉, 放 流 時 間 在 6 7 小 時, 後 依 序 收 回 魚 線, 當 拉 起 魚 鉤 時 或 許 會 有 鮪 魚 旗 魚 或 類 似 鮫 的 魚 會 上 鉤 8 月 6 日, 迷 濛 的 天 氣 將 海 面 勾 劃 出 一 片 詭 異 的 畫 面, 彷 彿 有 什 麼 大 事 要 發 生, 下

午, 楊 繩 作 業, 支 繩 驚 人 的 拉 力 嚇 壞 了 正 在 作 業 的 大 家, 但 也 同 時 將 大 家 的 情 緒 拉 至 最 高 點, 看 到 了, 就 是 這 個 身 影 -- 大 白 鯊, 大 白 鯊 這 個 名 詞, 想 必 大 家 一 定 是 既 熟 悉 又 陌 生, 熟 悉 的 是 在 任 何 有 關 海 洋 冒 險 的 電 影 絕 對 都 會 出 現, 陌 生 的 是 靠 自 己 的 雙 手 將 200 斤 以 上 的 大 鯊 魚 拉 上 岸, 那 股 喜 悅 決 不 是 言 語 可 以 形 容 的 隔 了 一 天, 唯 一 能 將 至 極 的 情 緒 推 上 另 一 個 高 峰 的 漁 獲, 不 用 多 說, 就 只 有 一 個, 那 就 是 大 家 耳 熟 能 響 的 高 經 濟 魚 種 -- 鮪 魚 皇 天 不 負 苦 心 人, 在 作 業 快 要 結 束 的 前 一 刻, 大 目 鮪 應 觀 眾 要 求 大 剌 剌 的 登 場, 所 有 人 的 理 性 在 剎 那 間 被 感 性 所 覆 蓋, 鮪 延 繩 釣, 由 鮪 魚 來 劃 下 最 完 美 的 句 點 13

夜 間 魷 釣 2004-07-16~18 我 想 班 上 應 該 沒 有 多 少 人 有 這 種 經 驗 吧! 正 當 我 們 在 甲 板 上 看 著 逐 漸 落 下 的 夕 陽, 吹 著 悠 閒 的 晚 風, 甚 至 有 人 舒 服 的 睡 倒 在 甲 板 上, 還 因 此 被 踩 到 頭 髮 ( 不 要 懷 疑, 就 是 陳 弘 偉 同 學 ) 第 一 次 的 釣 魷 魚 開 始 了, 大 家 都 興 奮 的 綁 著 餌 料, 感 覺 喜 悅 特 別 多 綁 好 餌 料 的 釣 具 已 經 緩 緩 沉 入 水 中, 釣 具 的 前 端 附 有 一 燈 泡, 可 以 當 作 小 型 的 集 魚 燈 吸 引 魷 魚, 也 不 知 道 是 魷 魚 真 的 太 多, 還 是 真 的 技 術 好, 過 不 久 之 後, 班 上 的 " 大 副 " 莊 傳 富 就 率 先 開 張 了, 一 尾 還 蠻 大 的 魷 魚 就 被 拉 上 來 了 正 當 大 家 歡 呼 的 同 時, 猝 不 及 防 的 一 道 墨 汁 從 魷 魚 噴 出, 頓 時 烏 雲 蔽 日, 哭 聲 四 起, 不 絕 於 耳 呃... 當 然 沒 這 麼 慘, 大 家 的 反 應 都 挺 快 的, 紛 紛 躲 開 了 魷 魚 的 必 殺 技, 就 在 第 一 尾 魷 魚 不 敵 人 類 之 後, 各 人 也 紛 紛 開 張 可 是 魷 魚 軍 團 雖 然 損 失 慘 重, 但 仍 可 看 到 許 多 魷 魚 在 海 面 上 跳 躍, 彷 彿 在 挑 釁 說 厲 害 就 把 我 釣 走 啊 我 們 當 然 不 甘 勢 弱 的 繼 續 釣, 最 猛 的 魷 釣 大 將, 當 然 就 是 漁 訓 二 號 的 幾 位 船 員 們, 看 著 他 們 把 一 尾 一 尾 的 魷 魚 拉 上 來, 臉 上 也 沒 有 太 大 的 喜 悅, 真 是 酷 斃 了 果 然 認 真 的 男 人 最 有 吸 引 力, 真 不 知 道 要 多 少 時 間 才 能 升 到 那 樣 的 等 級 第 二 天 的 魷 釣 也 是 在 夜 幕 低 垂 之 後 展 開 序 幕, 大 家 一 如 昨 日 的 綁 上 餌 料 開 始 作 業, 準 備 再 好 好 的 與 魷 魚 軍 團 廝 殺 一 番 可 是 就 在 開 始 後 不 久, 海 面 上 出 現 的 好 多 14

海 豚, 有 的 甚 至 跳 出 水 面 大 家 的 注 意 力 馬 上 就 被 成 群 的 海 豚 給 偷 走 了, 就 在 誰 也 沒 注 意 的 情 況 下, 船 員 們 悄 悄 的 離 開 了 魷 釣 的 行 列, 海 豚 不 停 的 追 逐 著 逃 跑 的 魷 魚, 好 像 在 玩 著 捉 迷 藏 一 般 但 大 家 都 沒 發 現, 今 天 的 魷 魚 釣 獲 量 明 顯 的 降 低 了, 難 道... 魷 魚 們 變 心 機 了, 更 難 釣 到 了? 其 實 不 是, 原 來 是 因 為 海 豚 的 出 現, 開 始 追 食 魷 魚, 使 得 魷 魚 被 嚇 跑 了 一 大 堆, 自 然 而 然 我 們 就 得 空 手 而 回 了 經 過 連 續 兩 天 的 夜 間 魷 釣, 大 家 終 於 都 親 手 接 觸 到 了 海 上 魷 釣 的 實 作 聽 說, 在 往 後 的 船 上 時 光, 只 要 有 機 會, 都 還 會 一 直 讓 我 們 去 釣 魷 魚 看 來, 這 趟 實 習 結 束 後 班 上 有 不 少 人 都 會 轉 職 成 魷 釣 高 手 了! 可 是 聽 說 這 次 我 們 是 拿 高 級 的 魷 魚 當 餌 料, 去 釣 比 較 低 級 的 魷 魚 雖 然 我 們 實 在 是 分 不 出 好 壞 差 在 哪 裡, 但 至 少 知 道, 這 種 賠 本 釣 法 是 不 適 合 私 人 營 利 使 用 的, 商 道 經 驗 值 小 幅 上 升! 15

底 延 繩 釣 2004-07-19~20 2004-08-04~05 在 大 副 哨 子 的 嗶 嗶 聲 中 開 始 了 驚 奇 的 這 一 天, 起 床 後 還 沒 來 的 及 吃 早 餐 便 被 趕 鴨 子 上 架 似 的 催 上 了 二 樓 的 甲 板 看 有 經 驗 的 船 員 表 演 今 日 的 重 頭 戲 底 延 繩 釣, 船 員 們 準 備 好 一 簍 簍 的 釣 魚 線 和 幾 具 籠 具, 然 後 隨 著 船 的 漂 流 慢 慢 的 將 線 放 入 大 海 中, 到 了 起 網 時 間, 看 著 一 條 條 被 釣 起 奇 形 怪 狀 的 魚, 同 學 們 驚 呼 聲 連 連, 這 大 概 是 大 部 分 的 人 第 一 次 有 機 會 看 見 這 些 五 顏 六 色 的 魚 在 自 己 面 前 跳 動 著, 隨 著 作 業 時 間 的 增 加, 魚 也 愈 抓 愈 多, 攝 影 組 的 同 學 趕 忙 趁 著 這 些 魚 還 活 跳 跳 的 時 候, 替 這 些 魚 兒 們 拍 下 遺 照, 拍 完 照 的 魚 立 即 被 封 袋 編 號 送 到 每 位 同 學 的 手 中, 這 也 是 此 次 出 海 的 重 要 任 務 之 一 ~ 將 每 隻 被 釣 上 的 魚 做 分 類 並 且 建 檔, 我 們 也 只 有 盡 全 力 的 將 檔 案 做 好, 才 能 告 慰 牠 們 的 犧 牲 下 午 再 度 作 業, 我 們 一 字 排 開 的 在 二 樓 甲 板 上 坐 好, 海 風 強 力 的 吹 拂, 再 加 上 16 令 人 慵 懶 的 陽 光, 大 家 的 心 情 也 隨 著 悠 閒 起 來, 和 我 們 這 些 觀 光 客 形 成 強 烈 對 比 的 船 員 們 正 努 力 作 業 著, 他 們 的 作 業 看 似 簡 單 卻 是 非 常 繁 雜 且 具 危 險 性 的, 一 個 不 小 心 就 會 被 繩 子 絆 倒, 或 是 被 彈 起 的 鈎 子 甩 中, 大 副 也 不 斷

17 的 警 告 著 要 注 意 鈎 子, 否 則 就 得 實 行 無 麻 醉 開 刀 手 術 隨 著 時 間 的 經 過, 船 員 們 已 經 投 完 繩 進 入 船 艙 休 息 了, 而 我 們 沉 浸 在 海 風 所 帶 來 的 閒 情 中 不 願 離 開 甲 板, 或 是 暢 談 心 聲, 或 是 引 吭 高 歌, 此 時 大 家 正 懷 抱 著 期 待 的 心 情 等 待 揚 繩 時 魚 兒 上 鈎 的 喜 悅 到 了 揚 繩 時 間, 船 員 們 " 全 副 武 裝 " 的, 來 到 了 主 甲 板 行 雲 流 水 般 的 操 作, 只 見 繩 子 從 海 面 快 速 的 被 捲 起 後, 迅 速 的 被 收 進 簍 子 裡, 只 有 釣 鉤 沿 著 簍 邊 整 齊 的 搖 擺 著, 看 的 我 們 心 中 不 免 暗 自 佩 服, 完 成 了 一 次 作 業, 同 時 也 為 下 次 的 作 業 作 好 了 準 備, 雖 然 是 很 制 式 化 的 動 作, 卻 也 從 中 看 出 他 們 刻 苦 耐 勞 的 精 神, 今 天 在 船 員 的 努 力 下, 我 們 總 共 釣 獲 十 多 種 不 同 的 魚, 可 說 是 大 豊 收 的 一 天 雖 說 是 大 豊 收 很 高 興, 但 攝 影 組 的 人 可 是 忙 壞 了, 要 趁 魚 體 顏 色 還 很 新 鮮 的 時 候 拍 下 美 美 的 照 片, 還 要 充 當 同 學 們 的 詢 問 站, 最 後 分 類 完 的 魚 當 然 是 交 給 千 魚 斬, 將 魚 鱗 刮 乾 淨 後, 準 備 當 成 今 晚 的 魚 湯 料 理 用 邁 入 底 延 繩 釣 的 第 二 天, 在 一 旁 觀 摩 的 我 們 也 特 別 興 奮, 無 懼 於 烈 陽 高 照, 雀 躍 期 待 的 心 情 依 然 展 露 在 每 個 人 臉 上 噢, 又 是 一 尾 五 台 斤 的 大 魚 上 鈎, 看 來 今 晚 又 可 以 加 菜 了! 今 天 釣 上 來 的 魚 似 乎 都 特 別 大, 根 據 詢 問 開 船 的 二 副 所 得 到 的 答 案, 大 魚 幾 乎 都 在 水 深 五 十 米 左 右, 利 用 海 圖 和 魚 探 機 就 能 找 到 好 漁 場, 說 歸 說, 畢 竟 這 也 是 需 要 經 驗 的

判 斷 才 能 達 到 的 所 有 到 甲 板 上 看 魚 的 人 第 一 句 話 一 定 是 靠, 怎 麼 那 麼 大, 也 許 是 好 分 類 的 魚 都 早 就 上 鈎 了, 今 天 釣 上 來 的 魚 特 別 難 找, 翻 了 許 多 書 本 依 然 是 找 不 到, 行 政 大 副 卻 可 以 一 眼 就 看 出 來, 有 經 驗 果 然 是 不 一 樣 兩 天 的 底 延 繩 釣 圓 滿 結 束 了, 跟 大 副 一 開 始 預 估 的 三 十 種 差 距 不 大, 兩 天 加 起 來 的 確 釣 起 了 三 十 餘 種 魚, 其 中 一 大 半 以 上 都 是 我 們 以 前 沒 見 過 的 傢 伙, 各 色 各 樣 的 魚 在 每 個 人 心 中 都 刻 下 了 深 深 的 記 號, 一 個 比 海 還 深 的 印 記 等 到 分 類 完 成, 做 成 資 料 圖 貼 在 系 館, 下 面 寫 著 的 名 子 是 自 己, 那 種 成 就 感 哪 怕 是 毛 筆 也 寫 不 出 來 的 18

異 國 物 語 泰 國 2004 07 26.27.28.29 清 晨 五 點, 從 船 艙 的 空 調 中 爬 上 了 陽 光 遍 佈 的 甲 板, 久 違 的 陸 地 終 於 又 出 現 在 大 家 的 眼 簾, 喜 悅 的 心 情 清 楚 的 寫 在 大 家 臉 上, 只 有 少 數 人 例 外, 就 是 被 三 副 選 中 的 那 幾 名 勇 士, 從 大 約 七 點 開 始, 進 港 操 舵 班 的 同 學 已 登 上 駕 駛 台 待 命, 只 等 待 領 港 人 員 一 上 船, 馬 上 就 要 開 始 河 道 的 航 行, 因 為 曼 谷 港 是 河 港, 所 以 我 們 的 船 要 先 在 湄 瀾 河 航 行 約 三 個 小 時, 才 可 以 開 始 我 們 的 曼 谷 行 進 港 操 舵 班 的 眾 人 抱 著 緊 張 的 心 情 輪 番 上 陣, 在 領 港 人 員 的 舵 令 聲 中, 亦 步 亦 趨 的 做 著 動 作, 而 大 副 及 三 副 在 旁 邊 照 應 著, 有 他 們 在 讓 我 們 安 心 了 不 少, 加 上 船 長 幽 默 的 以 棒 球 投 手 比 喻 操 舵 學 員, 讓 整 個 駕 駛 台 的 氣 氛 輕 鬆 了 許 多, 整 個 河 道 航 行 中, 除 了 偶 爾 有 小 船 經 過 外, 大 致 上 都 很 順 利, 也 讓 吵 鬧 的 汽 笛 少 了 些 許 戲 份 甲 板 上 的 眾 人 則 沉 醉 於 從 未 見 過 的 河 岸 景 色 上, 河 道 之 初 的 岸 邊 先 是 佈 滿 高 度 不 高 的 紅 樹 林, 我 想 在 台 灣 土 生 土 長 的 大 家 應 該 從 未 見 過 吧, 緊 接 著 出 現 一 棟 一 棟 的 岸 濱 木 屋, 直 接 依 河 而 建, 頗 具 特 色, 而 河 上 則 有 各 式 各 樣 泰 國 當 地 獨 特 的 船 隻, 除 了 拖 船 外, 還 有 小 19

型 的 作 業 船, 偶 爾 也 有 大 型 的 貨 輪 從 旁 駛 過, 航 行 在 這 麼 長 的 河 道, 相 信 大 家 感 到 新 鮮 的 時 間 並 不 比 湄 南 河 短, 看 著 碼 頭 編 號 隨 著 時 間 推 進, 我 們 的 27A 碼 頭 也 越 來 越 靠 近, 終 於 十 點 多 的 時 候 漁 訓 貳 號 在 曼 谷 靠 港 了 中 午 以 後 的 行 程 是 自 由 活 動, 也 算 是 這 次 實 習 的 第 一 天 假 期, 聽 完 長 官 們 仔 細 又 帶 點 嘮 叨 的 叮 嚀 之 後, 大 家 向 當 地 的 代 理 人 換 了 泰 銖 就 各 自 出 發 了, 大 部 分 的 人 都 向 曼 谷 的 市 中 心 前 進, 有 些 人 想 好 好 血 拼 一 番, 有 些 人 則 是 想 見 識 見 識 泰 國 的 人 文 風 情, 其 實 曼 谷 的 市 中 心 非 常 熱 鬧, 一 點 都 不 輸 給 台 灣 的 大 都 市, 而 且 在 街 道 上 可 以 見 到 來 自 各 國 的 人 們, 豐 富 的 都 市 包 容 度 在 街 道 上 一 覽 無 疑, 較 為 人 詬 病 的 就 是 混 亂 的 街 道 交 通, 過 多 的 車 輛 和 狹 小 的 街 道 使 得 塞 車 不 時 可 見, 加 上 交 通 號 誌 實 在 不 太 清 楚, 過 馬 路 往 往 只 是 憑 直 覺, 紅 綠 燈 形 同 虛 設, 但 捷 運 相 當 便 利, 另 外 曼 谷 的 物 價 大 部 分 都 比 台 灣 低 廉 不 少, 而 手 工 藝 品 又 精 美 又 富 民 族 特 色, 實 在 很 適 合 當 作 紀 念 品 帶 回 去 給 朋 友, 寺 廟 和 佛 像 是 泰 國 的 另 一 大 特 色, 小 佛 像 隨 處 可 見, 而 具 泰 國 風 味 的 寺 廟 更 是 每 一 兩 條 街 就 有 一 座, 整 天 的 自 由 活 動 下 來, 確 確 實 實 讓 我 們 了 解 到 泰 國 都 市 的 味 道, 除 了 滿 身 疲 倦 和 滿 腹 的 心 得, 今 晚 帶 回 船 上 的 還 有 四 處 蒐 集 到 的 珍 奇 祕 寶 曼 谷 第 二 天 開 始 了, 今 天 的 行 程 是 安 排 我 們 到 亞 洲 漁 訓 中 心, 我 們 在 出 發 離 開 高 雄 港 之 前, 正 好 有 去 參 加 我 們 台 灣 的 漁 訓 中 心, 此 次 行 程 正 好 可 以 做 個 比 較, 讓 我 們 知 道 哪 邊 做 的 還 不 夠 好, 而 他 們 的 缺 點 正 好 提 供 我 們 借 鏡, 若 是 我 們 自 己 也 有 也 正 好 趁 此 機 會 改 進, 第 二 站, 也 就 是 下 午 的 行 程, 預 計 帶 我 們 參 觀 泰 國 著 名 的 大 皇 宮 跟 玉 佛 寺, 擁 有 百 年 以 上 建 築 時 間 的 宏 偉 建 築 在 台 灣 是 很 難 見 到 的, 而 晚 上 則 安 排 我 們 自 由 活 動, 讓 大 家 也 有 一 點 自 己 的 時 間, 可 謂 充 實 又 不 失 輕 鬆, 接 下 來 就 20

讓 我 們 拉 開 今 天 的 劇 幕 吧! 抵 達 SEAFDEC, 首 先 由 署 長 Super Chai 致 詞 以 及 介 紹 SEAFDEC 的 緣 起 SEAFDEC(The Southeast Asian Fisheries Development Center) 東 南 亞 漁 業 開 發 中 心 成 立 於 1967 年 12 月 28 日, 目 的 在 於 結 合 中 心 會 員 國 家 一 同 促 進 東 南 亞 漁 業 發 展 中 心 主 旨 為 : 1. 訓 練 技 術 人 員 並 研 究 漁 撈 方 法 2. 漁 業 加 工 技 術 3. 水 產 養 殖 技 術 研 究 4. 管 理 並 規 劃 水 產 資 源 之 生 態 保 育 接 下 來 則 由 指 導 小 組 為 我 們 介 紹 中 心 設 施, 其 中 包 括 漁 具 模 型 模 擬 訓 練 室 M.V. SEAFDEC 訓 練 船 內 部 設 備 介 紹 21

SEAFDEC The Southeast Asian Fisheries Development Center has a Secretariat and four technical departments including the Training Department, which is in Thailand, the Marine Fisheries Research Department is in Singapore, the Aquaculture Department is in the Philippines, and the Marine Fisheries Resources Development and Management Department is in Malaysia. ---Secretariat/SEC The Secretariat (SEC) coordinates and oversees the general policy and planning of the center. Further the SEC acts as the focal point for channeling and implementing the decisions and resolutions made by the SEAFDEC Council of Directors. The SEC organizes the annual meetings of the Council and the Program Committee, inter-departmental meetings, ad hoc consultative meeting with international organizations, as well ad technical seminars and workshops. The SEC also generates regional fisheries policy concepts, and coordinates the development and implementation of the Strategic Plan to guide all Departments toward the SEAFDEC goals. ---Training Department/TD The Training Department focuses on the transfer of technical information within the marine fishery sector, providing training courses in marine engineering, navigation, fishing technology, extension methodologies, information dissemination and extension work. Additionally, TD also conducts research on fishing gear improvements, fishing ground surveys, socio-economic profiles and a collaborative fishery resource survey program on the marine environmental system that will sustain the fish stocks and their distribution in the South China Sea. ---Marine Fishery Resources Development and Management 22

Department/MFRDMD The Marine Fishery Resources Development and Management Department focuses on providing assistance to member countries on the development and management of marine fishery resources. MFRDMD conducts research on resource exploration and stock assessment and carries out investigations on fishery oceanography and the environmental conditions that sustain commercial fish stocks, migrations of tuna, conservation of coral reefs, endangered marine animals including marine turtles and in applying modern technologies. ---Marine Fisheries Research Department/MFRD The Marine Fisheries Research Department specializes in fishery post-harvest technologies to optimize the utilization of marine catches through research into the development of new products, with emphasis on non-utilized fish. It also focuses on improving processing, packaging, shelf life and preservation of fish. MFRD is also active in technology transfer through training and information dissemination, and works closely with seafood processors, handlers and consumers to achieve these objectives. ---Aquaculture Department/AQD The Aquaculture Department conducts research on the generation and improvement of aquaculture technologies, covering the aspects of brood stock development, hatchery management, nursery operation, feed development, fish nutrition and disease management. The Department disseminates such information through training, extension and other outreach activities, working closely with university specialists in this area. AQD has a reputation for being a leading global aquaculture center. 23

SEAFDEC 訓 練 部 門 之 漁 具 模 型 : 模 擬 訓 練 室 包 括 : 操 船 模 擬 訓 練 拖 網 作 業 模 擬 訓 練 延 繩 釣 作 業 模 擬 訓 練 輪 機 室 操 作 模 擬 訓 練 24

M.V. SEAFDEC 訓 練 船 設 備 包 括 : 25

一 整 個 上 午 的 流 程 不 僅 令 我 們 大 開 眼 界 更 加 重 我 們 思 索 加 入 SEAFDEC 的 必 要 性, 不 同 海 域 使 用 不 同 的 漁 法 漁 業 加 工 增 加 經 濟 效 益, 高 經 濟 水 產 養 殖 技 術, 漁 業 規 範 與 管 理, 這 些 資 訊 在 我 國 未 來 漁 業 發 展 皆 是 不 可 或 缺 的 議 題, 東 南 亞 漁 業 開 發 中 心 參 觀 行 程 就 在 這 種 輕 鬆 且 嚴 肅 的 氣 氛 下 渡 過 下 午, 代 理 商 則 安 排 我 們 去 最 具 泰 國 歷 史 性 的 古 蹟 名 勝 - 玉 佛 寺, 玉 佛 寺 在 過 去 一 百 多 年 的 年 頭 不 斷 增 修, 氣 勢 磅 礡 令 人 心 馳 目 眩, 緊 接 著 的 是 泰 國 皇 宮 大 觀, 泰 國 皇 宮 跟 想 像 中 南 轅 北 轍, 說 到 泰 國 皇 宮, 不 禁 令 人 想 到 影 片 " 安 娜 與 國 王 " 中 的 東 南 亞 具 宗 26

教 性 皇 族 建 築, 但 太 陽 下 總 有 新 鮮 事, 皇 宮 採 用 古 典 歐 式 建 築 與 莊 嚴 肅 穆 的 玉 佛 寺 刻 劃 出 強 烈 的 對 比, 大 伙 心 中 不 免 默 想 : 可 能 是 安 娜 的 緣 故 吧! 曼 谷 的 第 三 天, 同 學 們 則 抱 著 較 為 鬆 弛 愉 快 的 心 情 來 面 對, 天 氣 是 跟 大 伙 心 情 相 同 的 開 朗 晴 天, 同 學 們 各 各 精 神 飽 滿 神 采 奕 奕, 踏 在 Pattaya 珊 瑚 島 上 白 淨 細 緻 沙 灘 上, 學 員 們 年 輕 熱 情 的 心 在 此 刻 毫 不 保 留 的 奔 放, 而 時 間 則 趁 大 伙 不 注 意 偷 偷 的 從 身 旁 溜 掉 下 午, 參 觀 Nong Nooch Tropical Garden 大 象 秀, 大 象 是 泰 國 最 具 代 表 性 的 動 物, 大 象 與 泰 式 舞 蹈 的 組 合 將 力 與 美 的 藝 術 感 呈 現 至 極 泰 國 最 具 歷 史 性 的 名 勝 古 蹟, 泰 國 最 具 代 表 性 下 生 的 動 物 舞 蹈, 接 下 來 是 泰 國 最 具 特 色 的 跨 性 別 演 出 -Alcazar 人 妖 秀, Alcazar 具 有 聲 光 效 果 絕 佳 的 巨 型 舞 台, 以 及 奪 人 心 魂 的 美 麗 演 員 在 中 日 韓 西 洋 多 國 不 同 劇 本 的 演 出 下, 同 學 們 個 個 顯 得 意 猶 未 盡, 遲 遲 不 肯 離 場, 一 天 與 時 間 競 賽 的 行 程 之 後, 每 個 人 顯 得 疲 憊 不 堪, 在 遊 覽 車 上 一 同 進 入 夢 鄉 時 間 緊 湊 的 帶 我 們 來 到 曼 谷 第 四 天, 今 天 中 午 以 前 是 讓 我 們 自 由 購 物, 順 便 補 充 船 上 已 經 經 銷 耗 殆 盡 的 存 糧 與 飲 料 等 雜 物, 大 家 紛 紛 前 往 附 近 的 大 賣 場 血 拼 一 番, 順 便 清 清 身 上 剩 餘 的 泰 銖, 甚 至 還 有 同 學 身 上 只 帶 幾 十 塊, 還 跟 人 家 借 了 七 百 多 塊 買 東 西, 人 類 的 慾 望 真 是 驚 人 啊! 27

下 午 的 行 程 是 泰 國 漁 業 相 關 學 校 來 船 上 參 訪 的 行 程, 就 好 像 我 們 去 亞 洲 漁 訓 中 心 的 訓 練 船 上 參 觀 一 樣, 只 是 不 同 的 是, 用 英 語 接 待 變 成 我 們 差 事, 這 對 英 語 普 遍 不 是 太 流 利 的 我 們 來 說 是 一 項 極 大 的 挑 戰, 有 些 人 負 責 帶 隊, 有 些 人 負 責 講 解 儀 器, 有 些 人 負 責 指 引 方 向, 戰 戰 競 競 等 著 這 最 新 鮮 的 挑 戰 到 來 在 多 台 遊 覽 車 的 護 送 下, 一 隊 一 隊 的 泰 國 學 生 已 經 在 船 前 集 合 完 畢 了, 經 過 兩 邊 接 待 人 員 一 段 禮 儀 交 流 後, 負 責 領 隊 的 同 學 就 開 始 帶 他 們 參 訪 的 學 生 進 行 一 系 列 的 船 上 觀 摩, 剛 開 始 大 家 對 時 間 的 掌 控 還 不 是 很 熟 練, 所 以 造 成 前 後 隊 的 參 觀 隊 伍 有 些 擁 擠 的 情 況, 但 是 在 幾 隊 的 熟 悉 之 後, 每 個 人 都 駕 輕 就 熟, 臉 上 的 緊 張 也 逐 漸 被 笑 容 所 取 代, 在 交 流 過 程 中 我 們 也 發 現, 語 言 不 通 的 時 候, 最 具 威 力 的 社 交 工 具 就 是 親 切 的 笑 臉, 參 訪 的 時 間 隨 著 每 個 人 的 認 真 一 點 一 滴 的 流 過, 終 於 在 下 午 大 約 三 點 的 時 候, 結 束 了 所 有 參 訪 的 活 動 行 程, 大 家 雖 然 疲 倦 但 心 裡 應 該 滿 溢 著 成 就 感, 因 為 我 們 又 完 成 了 一 個 頗 具 意 義 的 任 務 在 湄 瀾 河 兩 岸 風 景 的 陪 伴 下, 我 們 的 漁 訓 貳 號 緩 緩 的 駛 離 曼 谷, 大 家 在 夕 陽 的 華 光 下 向 曼 谷 道 再 見, 這 四 天 的 行 程 讓 我 們 裝 著 滿 滿 的 知 識 跟 28

經 驗 離 開, 看 到 了 許 多 異 國 的 風 情 與 民 俗, 練 習 與 外 國 人 做 溝 通, 見 識 到 泰 國 的 發 展 情 況, 也 了 解 到 當 地 的 貨 流 市 場 價 值, 名 義 上 這 四 天 雖 然 是 我 們 這 趟 實 習 的 休 假, 但 是 我 相 信 這 四 天 學 到 的 東 西 絕 對 不 比 船 上 來 的 少, 更 相 信 沒 有 來 的 人 一 定 會 大 大 的 後 悔, 因 為 他 不 知 道 自 己 錯 過 了 多 少 學 習 的 機 會 29

國 際 信 號 舵 令 及 操 舵 訓 練... 三 副 2004-07-21.23 首 先 登 場 的 是 國 際 信 號, 大 致 上 信 號 可 分 成 七 種, 有 傳 統 的 旗 旒 燈 光 音 響 聲 音 手 旗 及 徒 手 信 號, 也 有 先 進 的 無 線 電 信 和 無 線 電 話, 信 號 的 最 大 作 用 就 是 溝 通, 在 茫 茫 的 大 海 中 和 擦 身 而 過 的 船 隻 溝 通 是 非 常 重 要 的, 別 以 為 開 在 十 海 浬 的 海 道 上 就 不 會 有 撞 車 事 件, 透 過 這 些 國 際 信 號 不 僅 可 以 增 加 航 行 安 全, 同 時 也 可 作 進 出 港 指 示 等 用 途, 所 以 熟 悉 各 種 國 際 信 號 是 海 上 溝 通 的 開 端 這 是 一 個 專 門 為 進 出 港 而 設 計 的 課 程, 進 出 港 的 困 難 度 在 於 要 穿 梭 於 各 式 各 樣 的 大 船 小 船 之 間, 雖 然 有 經 驗 老 到 的 領 港 帶 領, 但 是 操 船 的 可 是 我 們 這 些 新 手 上 路 的 菜 鳥, 也 許 是 因 為 大 家 都 不 太 會 操 舵, 所 以 並 沒 有 緊 張 的 神 情 出 現 在 我 們 臉 上, 反 而 是 三 副 看 到 我 們 實 際 操 作 的 情 形 後 開 始 緊 張 了, 有 的 是 覆 頌 太 小 聲, 但 是 最 糟 糕 的 是 左 舵 打 成 右 舵 的, 或 是 分 不 清 楚 打 哪 個 方 向 的, 這 對 我 們 要 進 出 曼 谷 港 的 河 道 而 言, 並 不 是 一 個 很 好 的 現 象, 所 30

以 除 了 加 強 訓 練 之 外, 進 出 港 班 的 同 學 們 更 利 用 值 班 時 間 累 積 經 驗 值, 再 加 上 各 式 各 樣 的 技 巧 傳 授, 當 我 們 成 功 的 進 出 曼 谷 港 之 後, 這 些 操 舵 的 實 習 生 們 已 經 是 可 以 獨 當 一 面 的 舵 手 了 舵 令 回 答 左 舵 port ten port ten sir 右 舵 starboard ten starboard ten sir 正 舵 midships midships # sir 穩 住 steady steady***sir 左 滿 舵 hard port hard port sir 右 滿 舵 hard starboard hard starboard sir 回 舵 至 10 度 ease to ten wheels port to ten 不 要 偏 左 nothing to port yes sir 直 接 命 令 航 向 steer two-zero-zero 複 述 steer two-zero-zero 回 答 course two-zero-zero sir 31

車 令 準 備 前 後 微 速 慢 速 半 速 全 速 停 完 ENGINE STAND-BY SIR AHEAD ASTERN DEAD SLOW AHEAD SLOW AHEAD HALF AHEAD FULL AHEAD STOP ENGINE FINISHED WITH ENGINE 32

海 上 航 儀 操 作 方 探 操 作 魚 探 機 潮 流 計 ECDIS... 二 副 2004-07-30.31 2004-08-02.03 第 一 天 登 場 的 是 方 探, 如 果 真 的 要 形 容 方 探 的 話, 最 適 合 的 形 容 詞 大 概 就 是 `` 一 台 可 以 用 來 定 方 位 的 收 音 機 ``, 利 用 接 收 岸 邊 電 台 或 是 電 浮 標 所 發 出 的 無 線 電 波 來 定 出 船 位, 也 許 你 聽 不 懂 它 所 發 出 的 聲 音, 但 你 卻 可 以 利 用 電 波 的 8 字 型 圖 示 找 到 船 或 是 電 浮 標 的 位 置, 果 然 是 一 台 神 奇 的 小 黑 盒, 出 曼 谷 港 的 第 二 天, 王 牌 二 副 親 自 示 範 了 方 探 的 操 作, 果 然 找 到 距 離 我 們 最 近 的 泰 國 電 台 的 訊 號, 這 應 該 是 泰 國 海 岸 附 近 的 某 個 電 台 吧, 實 際 看 到 方 探 的 操 作 感 覺 挺 新 奇 的, 就 好 像 在 收 聽 外 國 的 電 台 一 樣 所 謂 的 魚 探 機, 顧 名 思 義 就 是 用 來 尋 找 魚 群 的 儀 器, 儀 表 板 上 顯 示 著 海 底 的 深 度 和 船 底 下 的 物 體 訊 號, 這 麼 先 進 的 儀 器 的 確 讓 找 魚 變 的 更 簡 單, 但 是 經 驗 的 判 斷 還 是 必 要 的, 並 不 是 每 一 個 訊 號 都 代 表 有 魚 群 在 船 下 方, 很 可 能 只 是 一 個 雜 訊 罷 了, 至 於 如 何 分 辨 雜 訊 和 魚 群 訊 號 的 差 異 大 概 也 只 有 靠 經 驗 的 累 積 而 已 吧, 說 到 這 裡, 二 副 很 自 豪 的 誇 耀 著 他 找 魚 群 的 經 驗, 當 然 也 包 括 這 次 在 中 沙 釣 大 魚 的 場 地 在 海 上 航 行 除 了 天 氣 的 影 響 之 外 就 是 海 水 的 潮 流 了, 潮 流 計 可 測 出 三 層 海 水 的 深 33

度 及 顯 示 船 航 行 的 軌 跡, 潮 流 的 流 向 和 速 度 都 會 影 響 船 的 航 行, 所 以 每 天 的 航 行 記 錄 簿 中 都 要 填 上 潮 流 的 航 向 和 流 速 最 後 的 ECDIS, 他 的 中 文 名 稱 是 電 子 海 圖 整 合 系 統, 它 整 合 了 GPS ARPA AIS 風 向 風 速 計 衛 星 電 羅 經 的 功 能 於 一 機, 可 謂 麻 雀 雖 小, 五 臟 俱 全, 不 過 船 上 的 ECDIS 因 為 和 雷 達 系 統 不 能 連 線, 所 以 無 法 做 避 碰, 真 是 非 常 可 惜 的 一 點, 但 是 他 還 有 非 常 炫 麗 的 3D 海 底 圖 展 示, 可 以 看 到 海 底 地 形 的 狀 況, 如 果 再 配 合 上 魚 探 機 就 可 以 找 到 非 常 優 良 的 魚 場, 整 合 了 這 麼 多 功 能 的 儀 器 的 確 非 常 有 看 頭, 在 一 個 小 小 的 螢 幕 上 有 海 圖, 有 GPS 定 位, 還 有 一 堆 的 數 值 資 料 同 時 顯 現, 的 確 具 有 極 34

高 的 便 利 性 和 可 用 性, 未 來 的 航 儀 路 線 裡, 整 合 應 該 是 一 大 方 向 吧 能 在 海 上 親 自 操 作 這 些 航 儀 的 確 比 坐 在 教 室 裡 聽 這 些 艱 深 難 懂 的 專 有 名 詞 有 趣 多 了, 尤 其 是 在 值 班 時 間 開 船 時 更 能 感 受 到 這 些 先 進 航 儀 的 威 力, 海 上 航 儀 真 是 讚 啊!! 35

航 海 補 習 班 2004-8-3.4.5 從 這 一 階 段 開 始 的 課 程, 是 我 們 曾 經 接 觸 過, 甚 至 有 些 人 才 剛 剛 修 完 相 關 學 分, 沒 錯, 就 是 劉 春 成 老 師 開 的 天 文 航 海 課 程 裡 的 部 分 內 容, 包 括 使 用 六 分 儀 來 測 天, 以 及 中 天 求 緯, 再 加 上 羅 經 校 正 的 使 用 及 計 算, 這 一 階 段 也 算 是 回 程 時 重 點 的 課 程 之 一 相 較 於 課 堂 上 的 學 習, 船 上 的 六 分 儀 課 程 似 乎 多 了 幾 分 親 切 感, 但 說 實 話, 以 前 在 學 校 上 課 時, 儘 管 再 認 真 的 去 記 操 作 方 法 與 計 算 步 驟, 沒 有 實 際 去 接 觸 儀 器, 恐 怕 都 是 很 難 在 腦 海 裡 留 下 長 久 的 刻 痕 而 且 實 物 與 書 本 畢 竟 很 難 完 全 相 符, 所 以 要 親 手 操 作 時 可 能 還 會 碰 到 些 許 的 困 難 吧! 再 說, 課 堂 上 再 跟 周 公 打 交 道 的 人 鐵 定 也 是 有, 天 文 航 海 這 種 東 西 如 果 前 面 的 不 會 了, 往 往 會 影 響 到 以 後 相 關 課 程 的 吸 收 在 學 校 課 程 中 要 一 學 期 都 保 持 著 高 度 專 注, 最 後 真 正 融 會 貫 通 整 個 課 程 的 人 應 該 不 會 太 多 吧! 這 次 首 先 登 場 的 測 天, 大 家 都 沒 花 太 多 時 間 就 了 解 測 天 的 基 本 模 式 了 接 下 來 又 接 連 敎 了 中 天 求 緯, 以 及 羅 經 校 正, 勾 起 了 每 個 人 腦 中 的 記 憶, 天 文 航 海 地 文 航 海 電 子 航 海 此 刻 都 顯 得 更 為 清 晰 了 連 續 幾 天 的 課 程 結 束 以 後, 大 家 終 於 真 正 了 解 到 天 文 航 海 的 實 用 性 及 相 關 儀 器 之 操 作 方 法 雖 然 只 有 短 短 幾 天 的 時 間, 但 因 為 親 手 操 作 儀 器 的 加 成 效 果, 讓 我 們 在 腦 子 裡 劃 下 比 學 校 課 程 還 深 的 紋 路 我 想 這 也 是 出 海 實 習 最 大 的 意 義, 實 際 操 作 就 是 記 憶 遊 戲 中 致 勝 的 不 二 法 門 36

海 洋 氣 象 及 GMDSS 2004-07-22.23.25.30 2004-08-01.02 船 舶 航 行 在 茫 茫 大 海 中, 最 需 要 注 意 的, 就 是 瞬 息 萬 變 的 天 氣, 由 於 從 遇 險 到 獲 救 需 要 一 段 時 間 而 且 搜 救 困 難, 因 此, 為 了 船 隻 及 人 員 的 安 全, 要 儘 可 能 的 去 避 開 惡 劣 天 氣, 然 而 遭 遇 危 險 時, 如 何 正 確 使 用 各 項 遇 險 及 安 全 設 備 讓 搜 救 單 位 知 道 船 隻 或 救 生 艇 筏 的 位 置 也 是 十 分 重 要 的 這 次 海 上 實 習, 海 洋 氣 象 及 GMDSS 的 課 程 是 由 電 信 員 所 指 導 的 第 一 階 段 的 課 程 就 是 在 敎 我 們 HRPT 遙 測 以 及 海 洋 氣 象 的 部 分, 首 先 登 場 的 是 HRPT 遙 測,HRPT 是 High Resolution Picture Transmission( 高 解 析 氣 象 衛 星 遙 測 水 溫 資 料 接 收 分 析 系 統 ) 的 縮 寫, 顧 名 思 義, 此 系 統 的 功 用 就 是 整 合 各 地 區 的 水 溫 資 料 來 描 繪 出 詳 細 的 水 溫 分 布 圖, 船 長 漁 撈 長, 或 其 他 人 員 可 以 透 過 水 溫 分 布 圖 來 判 斷 漁 場 的 位 置 緊 接 著 就 是 第 一 階 段 課 程 的 重 點 項 目 海 洋 氣 象, 風 " 是 影 響 船 隻 航 行 安 全 的 最 大 因 素, 強 風 所 引 發 的 浪 及 捲 浪, 將 會 使 船 出 現 大 幅 度 的 搖 晃, 甚 者 使 船 翻 覆 幸 運 的 是, 我 們 這 次 的 航 行 過 程 中, 並 沒 有 遭 遇 到 七 級 以 上 的 風 ( 七 級 風 會 產 生 五 級 浪 及 三 級 捲 浪 ), 最 具 威 脅 性 的 颱 風 出 現 在 我 們 偉 大 航 路 剛 開 始 的 時 候, 由 衛 星 雲 圖 及 地 面 天 氣 解 析 圖 可 知, 當 時 台 灣 的 東 南 方, 颱 風 康 柏 斯 正 快 速 朝 西 移 動, 為 了 避 開 它, 我 們 提 早 往 南 航 行, 因 此 得 以 避 開 危 險 海 域 海 洋 氣 象 的 內 容, 都 和 風 " 脫 不 了 關 係, 包 括 蒲 福 氏 風 級 表 (Beaufort scale of wind) 風 向 及 風 力 符 號 和 最 具 破 壞 力 的 熱 帶 氣 旋 分 級 表 37

蒲 福 氏 風 級 表 (Beaufort scale of wind) 波 高 ( 米 ) 風 級 中 文 英 文 風 速 ( 浬 /h) 一 般 最 高 0 無 風 Calm <1 - - 1 軟 風 Light air 1~3 0.1 0.1 2 輕 風 Light breeze 4~6 0.2 0.3 3 微 風 Gentle breeze 7~10 0.6 1.0 4 和 風 Moderate breeze 11~16 1.0 1.5 5 清 風 Fresh breeze 17~21 2.0 2.5 6 強 風 Strong breeze 22~27 3.0 4.0 7 疾 風 Near gale 28~33 4.0 5.5 8 大 風 Fresh gale 34~40 5.5 7.5 9 烈 風 Strong gale 41~47 7.0 10.0 10 狂 風 Storm 48~55 9.0 12.5 11 暴 風 Violet storm 56~63 11.5 16.0 12 颶 風 Hurricane >63 14.0 - 第 二 階 段 的 課 程, 大 部 分 是 在 介 紹 GMDSS 及 其 底 下 的 各 項 設 備,GMDSS 為 Global Maritime Distress and Safety System( 全 球 海 上 遇 險 及 安 全 系 統 ) 的 縮 寫, 之 前 曾 經 上 過 求 生 滅 火 棄 船 佈 署, 當 我 們 聽 到 七 短 聲 一 長 聲 的 棄 船 警 報 時, 就 得 分 別 按 路 線 搭 乘 救 生 艇 筏 逃 生, 但 是 縱 使 全 部 人 員 都 成 功 棄 船, 在 大 海 中, 攜 帶 的 水 糧 只 能 夠 撐 個 一 兩 天, 因 此, 仍 然 需 要 透 過 一 些 設 備 請 求 其 他 船 隻 及 飛 機 來 救 助, 來 縮 短 遇 險 到 獲 救 的 時 間 GMDSS 是 結 合 船 舶 衛 星 及 陸 上 各 種 通 信 系 統, 以 增 進 船 舶 海 上 航 行 安 全 的 最 新 海 上 通 信 系 統, 是 由 國 際 海 事 組 織 (IMO) 在 1999 年 召 開 第 十 一 屆 大 會 中, 檢 討 有 關 海 上 遇 險 及 安 全 通 信, 一 致 認 為 應 採 用 新 式 的 通 信 科 技, 以 改 進 現 行 通 信 方 法 38

及 程 序 的 缺 失, 加 強 海 上 人 命 安 全 搜 救 而 創 建 的 GMDSS 的 設 備 中, 最 主 要 的 就 是 EPIRB(Emergency Position Indicating Radio Beacon, 應 急 指 位 無 線 電 示 標 ) 及 SART( Search and Rescue Transponder, 雷 達 詢 答 機 ) EPIRB 的 作 用 為 : 當 船 舶 在 海 上 遇 險 沉 沒 時, 應 急 指 位 無 線 電 示 標 即 會 啟 動 發 射 一 固 定 頻 率 之 遇 險 警 報 信 號, 包 括 船 舶 之 註 冊 編 號 及 位 置 資 料, 透 過 衛 星 輔 助 搜 救 系 統, 將 信 號 轉 報 至 地 面 接 收 站, 俾 迅 速 執 行 救 援 任 務 ( 可 連 續 發 射 48 小 時 以 上 ) SART 的 作 用 為 : 當 棄 船 事 件 發 生 時, 雷 達 詢 答 機 可 迅 速 地 被 攜 至 救 生 艇 或 救 生 筏 內, 以 明 顯 標 識 遇 險 人 員 或 救 生 艇 筏 的 位 置, 當 救 難 單 位 之 飛 機 或 船 舶 到 達 失 事 現 場 搜 索 時, 即 是 雷 達 詢 答 機 發 揮 功 能 的 時 機 ; 雷 達 詢 答 機 使 用 之 頻 率 為 9GHz, 當 搜 救 飛 機 或 船 舶 上 的 雷 達 發 出 9GHz 之 詢 問 電 波 時, 此 時 雷 達 詢 答 機 將 會 回 覆 一 系 列 之 回 應 訊 號, 以 提 供 遇 險 船 舶 的 方 位 及 距 離 (12 個 光 點 ) GMDSS 設 備 種 類 : ( 一 ) VHF 特 高 頻 ( 含 VHF 對 講 機 ) VHF DSC 特 高 頻 數 位 選 擇 呼 叫 系 統 ( 二 ) SSB 短 波 無 線 電 ( 或 MF/HF 無 線 電 設 備 ) MF/HF DSC 中 高 頻 數 位 選 擇 呼 叫 系 統 ( 三 ) INMARSAT(A.B.C.M.F 型 ) A1~A3 海 域 適 用, 國 際 海 事 通 信 衛 星 ( 四 ) EPIRB 應 急 指 位 無 線 電 示 標 39

SART 雷 達 詢 答 機 ( 五 ) NAVTEX 航 行 警 告 電 傳 機 ( 六 ) 窄 頻 帶 直 接 印 字 機 (Telex Over Radio 無 線 電 傳 ) 適 用 於 A4 海 域 除 了 GMDSS 外, 還 有 一 項 課 程 AIS 及 VMS 船 上 裝 設 AIS 並 和 避 碰 雷 達 連 線, 可 知 鎖 定 船 隻 的 所 有 資 料 ( 目 標 船 需 註 冊 MMSI:Maritime Mobile Service Identify, 水 上 行 動 業 務 識 碼 ) AIS:Automatic Identification System 船 舶 自 動 識 別 系 統 商 船 使 用, 透 過 傳 統 無 線 電, 距 離 30 浬 內 VMS:Vessel Moniter System 漁 船 識 別 系 統 漁 船 使 用, 透 過 INMARSAT 衛 星, 南 北 緯 70 度 間 GMDSS 將 船 舶 航 行 海 域 區 分 為 4 個 : A1: 距 海 岸 約 20~30 浬 A2: 距 海 岸 約 150 浬, 但 不 包 括 A1 海 域 A3: 約 從 北 緯 70 度 至 南 緯 70 度, 但 不 包 括 A1.A2 海 40

域 A4:A1.A2.A3 以 外 的 海 域 MMSI:Maritime Mobile Serv ice Identify 水 上 行 動 業 務 識 別 碼, 共 九 碼 : 前 3 碼 船 舶 國 際 識 別 碼 第 4 碼 1.2.3.4.5 商 船 6.7.8 漁 船 9 公 務 船 5.6 碼 序 號 末 3 碼 均 為 000 特 高 頻 (VHF) 無 線 電 話 通 信 目 的 : 增 進 航 行 安 全, 避 免 碰 撞 事 件 之 發 生 頻 道 共 57 個,CH01~28.CH60~88 頻 率 156~174MHz CH16 為 遇 險 (distress) 及 緊 急 (urgency) 通 訊 頻 道, 亦 可 作 一 般 呼 叫 (routing calling) 頻 道 CH70 是 以 電 傳 (Telex) 方 式 發 送 數 位 選 擇 呼 叫 (DSC) 的 遇 險 安 全 通 訊 頻 道 41

中 沙 群 島 底 延 繩 釣 作 業 及 資 源 調 查 指 導 老 師 : 任 宗 榮 鄭 鍵 鎵 42

一 前 言 海 洋 佔 全 球 表 面 積 的 百 分 之 七 十 一, 且 蘊 育 著 豐 富 的 可 再 生 海 洋 資 源, 多 年 來 由 於 業 界 的 努 力 與 政 府 的 積 極 輔 導 成 為 國 內 重 要 產 業, 為 提 供 國 人 動 物 性 蛋 白 質 主 要 來 源, 年 產 量 高 達 一 百 四 十 萬 公 噸, 為 世 界 主 要 漁 業 生 產 國 之 ㄧ, 尤 其 海 洋 漁 業 產 量 約 佔 年 產 量 的 80% 係 我 國 漁 業 發 展 的 主 軸 海 洋 資 源 並 非 用 之 不 盡 取 之 不 竭,1994 年 國 際 海 洋 法 強 調 資 源 的 養 護, 人 類 為 永 續 利 用 海 洋 資 源 必 須 予 以 妥 善 的 限 制 與 有 效 管 理 捕 撈 活 動, 責 任 制 漁 業 及 環 保 思 想 為 現 今 漁 業 發 展 的 主 流 二 中 沙 群 島 的 地 理 環 境 特 性 A. 地 形 構 成 範 圍 大 小 及 所 在 經 緯 度 中 沙 群 島 位 置 在 南 中 國 海, 面 積 約 為 2042 平 方 海 浬, 北 起 16 16 南 到 15 25 東 起 114 56 西 至 113 40, 中 沙 群 島 大 致 上 成 東 北 向 西 南 形 勢 排 列, 地 形 為 海 山, 由 珊 瑚 礁 構 成, 大 多 為 火 山 岩, 島 上 地 質 大 多 為 沙 底 且 具 有 很 多 貝 類 海 底 的 珊 瑚, 有 白 珊 瑚 紅 珊 瑚 還 有 其 他 顏 色 種 類, 都 是 台 灣 很 難 看 見 的 中 沙 群 島 附 近 作 業 船 隻 不 多, 不 能 跟 台 灣 附 近 的 海 域 比 較, 船 隻 幾 乎 都 為 越 南 跟 香 港 籍, 其 漁 法 大 多 為 手 釣 且 是 子 母 船 的 形 式, 良 好 地 形 就 會 形 成 好 漁 場, 地 形 有 深 有 淺, 深 淺 之 間 漁 獲 量 最 多, 漁 獲 深 度 大 多 為 三 十 ~ 四 十 公 尺 B. 中 沙 群 島 附 近 水 深 水 溫 ( 氣 溫 流 向 流 速 ) 流 向 流 速 表 層 58 NE/W 0.6 10 公 尺 295 W/S 0.1 20 公 尺 312 NW 0.3 43

50 公 尺 72 ENE 0.3 水 深 : 最 淺 11 公 尺 平 均 約 72 公 尺 水 溫 : 27 C 氣 溫 : 29 C 三 中 沙 群 島 底 延 縄 釣 作 業 方 式 中 沙 群 島 的 漁 獲 以 底 棲 性 魚 種 為 主, 如 龍 占 鯛 類 為 對 象 的 底 延 縄 釣 漁 船, 在 出 港 前 往 漁 場 的 途 中 準 備 將 餌 料 鉤 妥 並 掛 於 各 筐, 當 船 抵 達 中 沙 群 島 漁 場 作 業 的 水 域, 利 用 魚 探 機 探 測 漁 場 的 水 深, 以 便 調 整 浮 標 航 路, 等 到 投 縄 作 業 準 備 妥 當, 以 慢 速 橫 切 海 流 並 由 船 頭 依 浮 球 浮 標 縄 錨 碇 幹 縄 支 縄 釣 鉤 依 序 投 入 海 中, 每 五 到 六 筐 結 一 浮 球, 迄 至 投 完 預 定 之 釣 筐, 所 需 時 間 以 筐 數 多 少 海 況 等 而 略 有 差 異, 一 般 約 需 1~1.5 小 時 中 沙 群 島 作 業 區 ( 路 徑 ) 意 示 圖 44

投 縄 完 畢 約 過 不 久 即 開 始 揚 縄 作 業, 船 右 舷 受 風, 苜 先 拾 起 浮 球, 再 依 投 縄 作 業 相 同 順 序, 撈 起 浮 標 縄 幹 縄 支 縄 釣 鉤, 取 下 釣 獲 魚 種, 並 將 釣 具 分 別 依 序 整 理 裝 入 筐 中, 並 掛 上 餌 料 準 備 下 次 作 業, 一 天 作 業 兩 次 漁 具 規 格 統 計 圖 名 稱 幹 繩 支 繩 重 槌 錨 鐵 浮 標 繩 浮 標 釣 鉤 籠 具 筐 材 料 / 規 格 特 多 龍 5.0 mm 單 股 撚 合 玻 璃 單 絲 50 磅 錐 形 鑄 鐵 1kg 輕 便 錨 3kg 聚 乙 烯 浮 水 性 保 麗 龍 不 鏽 鋼 鐵 絲 塑 膠 45

中 沙 群 島 底 延 繩 釣 資 源 調 查 作 業 日 期 : 8 月 4 日 作 業 時 間 : 08:00 水 溫 : 27.5 水 深 : 64m 流 速 : 0.5kt 流 向 : 28 度 作 業 位 置 : 15 36.6 N 113 45.6 E 投 放 筐 數 : 8 框 *40 鉤 編 號 魚 類 別 體 長 體 重 胃 內 容 物 1. 梭 倫 魣 37 cm 0.17 kg 小 魚 2. 梭 倫 魣 35.3 0.17 小 魚 3. 梭 倫 魣 35.8 0.17 nil 4. 青 嘴 龍 占 39 1 X 5. 花 點 石 斑 魚 52.3 1.5 X 6. 宋 氏 九 刺 45.8 1.1 甲 殼 類 小 螃 蟹 7. 青 嘴 龍 占 49.5 2.5 X 8. 寬 尾 鱗 魨 42 1.5 小 蝦 小 蟹 9. 紅 鰓 龍 占 33.5 0.6 小 蟹 10. 紅 鰓 龍 占 31.5 0.5 甲 殼 類 11. 青 嘴 龍 占 34.5 1 甲 殼 類 12. 青 嘴 龍 占 37.5 0.7 NIL 籠 13. 青 嘴 龍 占 40.5 1.3 NIL 14. 紅 鳍 姬 鯛 41.5 1 NIL 15. 紅 鳍 姬 鯛 52 2.1 NIL 16. 紅 鳍 姬 鯛 39 0.8 NIL 17. 紅 鳍 姬 鯛 40.5 1 NIL 18. 紅 鳍 姬 鯛 36.5 0.6 NIL 19. 紅 鳍 姬 鯛 37.5 0.7 NIL 20. 紅 鳍 姬 鯛 42 1.2 NIL 21. 紅 鳍 姬 鯛 38.5 1 小 蝦 22. 紅 鳍 姬 鯛 37.5 1 NIL 23. 紅 鳍 姬 鯛 37 0.6 NIL 24. 紅 鳍 姬 鯛 37 0.9 NIL 25. 紅 鳍 姬 鯛 48 1.5 NIL 26. 紅 鳍 姬 鯛 34.5 0.5 NIL 27. 紅 鳍 姬 鯛 43 1.5 NIL 28. 紅 鳍 姬 鯛 38 0.7 NIL 46

中 沙 群 島 底 延 繩 釣 資 源 調 查 作 業 日 期 : 8 月 4 日 作 業 時 間 : 14:00 水 溫 : 28 度 水 深 : 60m 流 速 :0.5kt 流 向 :71 度 作 業 位 置 : 15 48.9N 113 55.1E 投 放 筐 數 : 14 筐 *40 鉤 編 號 魚 類 別 體 長 體 重 胃 內 容 物 1. 藍 笛 鯛 47 cm 1.5 kg NIL 2. 藍 笛 鯛 66 4 NIL 3. 寬 尾 鳍 魨 42.5 1.5 NIL 4. 紅 鰓 龍 占 33 0.5 小 魚 5. 腹 紋 白 點 龍 占 44 1.5 X 6. 寬 尾 鱗 魨 47 2 NIL 7. 青 嘴 龍 占 52 2.5 小 魚.2 章 魚 甲 殼 8. 青 嘴 龍 占 37 1 章 魚 甲 殼 類 9. 隆 背 笛 鯛 59 4.5 NIL 10 紅 鰓 龍 占 33 0.5 小 魚 11. 藍 笛 鯛 69 5 NIL 12. 縱 帶 笛 鯛 33 0.5 NIL 13. 縱 帶 笛 鯛 34 0.6 X 14. 縱 帶 笛 鯛 41 1 X 15. 青 嘴 龍 占 53 2.8 小 捲 16 藍 笛 鯛 78 5.5 NIL 17. 青 嘴 龍 占 30 1.4 甲 殼 類 18. 青 嘴 龍 占 33.5 0.7 X 19. 青 嘴 龍 占 37 0.8 X 20. 兇 兎 頭 魨 19 0.1 NIL 籠 47

中 沙 群 島 底 延 繩 釣 資 源 調 查 作 業 日 期 : 8/5 投 繩 時 間 :0715 水 溫 : 27.5 度 水 深 : 46m 流 速 :0.2kt 流 向 :90 作 業 位 置 : 16 01.9N 114 25.7 E 投 放 筐 數 : 9 筐 *40 鉤 編 號 魚 類 別 體 長 體 重 胃 內 容 物 1. 黑 腹 鱗 魨 58 cm 3.5 kg NIL 2. 白 緣 星 鱠 26.5 0.3 NIL 3. 黃 斑 若 ( 魚 73 5 魚 ( 拍 照 ) 參 ) 4. 白 緣 星 鱠 37 0.6 NIL 5. 紅 鰓 龍 占 26 0.2 NIL 6. 巴 布 ( 魚 參 ) 82 8.5 NIL 7. 宋 氏 九 刺 鲘 51 2.2 NIL 8. 寬 尾 鱗 魨 44 1 NIL 9. 龍 占 25 0.1 NIL 10. 赤 石 斑 魚 25 0.1 NIL 11. 黑 腹 鱗 魨 47 2.5 NIL 12. 龍 占 25.5 0.1 NIL 48

中 沙 群 島 底 延 繩 釣 資 源 調 查 作 業 日 期 : 8/5 投 繩 時 間 : 1400 水 溫 : 27 度 水 深 : 81m 流 速 : 0.3kt 流 向 : 61 度 作 業 位 置 : 15 58.6N 114 27.2 E 投 放 筐 數 : 9 筐 *40 鉤 編 號 魚 類 別 體 長 體 重 胃 內 容 物 1. 金 線 魚 25.5 cm 0.1 kg X 2. 寬 尾 鱗 魨 52 2.5 甲 殼 類 3. 沙 拉 白 眼 餃 82 2.7 X 49

8 月 4 日 中 沙 群 島 作 業 漁 獲 圖 ( 上 半 段 ) 20 18 16 14 12 尾 數 10 8 6 4 2 0 梭 倫 魣 青 嘴 龍 占 花 點 石 斑 魚 宋 氏 九 刺 魚 旨 魚 類 別 寬 尾 鱗 魨 紅 腮 龍 占 絲 鰭 姬 鯛 梭 倫 魣 10% 青 嘴 龍 占 18% 絲 鰭 姬 鯛 56% 花 點 石 斑 魚 3% 宋 氏 九 刺 魚 旨 3% 寬 尾 鱗 魨 3% 紅 腮 龍 占 7% 梭 倫 魣 2% 青 嘴 龍 占 23 % 絲 鰭 姬 鯛 57% 花 點 石 斑 魚 5% 宋 氏 九 刺 魚 旨 4% 寬 尾 鱗 魨 5% 紅 腮 龍 占 4% 50

8 月 4 日 中 沙 群 島 作 業 漁 獲 圖 ( 下 半 段 ) 7 6 5 4 尾 數 3 2 1 0 藍 笛 鯛 寬 尾 鱗 魨 紅 腮 龍 占 腹 紋 白 點 河 魨 青 嘴 龍 占 隆 背 笛 鯛 縱 帶 笛 鯛 凶 兔 頭 魨 魚 類 別 隆 背 笛 鯛 12% 縱 帶 笛 鯛 6% 凶 兔 頭 魨 0% 藍 笛 鯛 40 % 青 嘴 龍 占 25 % 腹 紋 白 點 河 魨 4% 紅 腮 龍 占 3% 寬 尾 鱗 魨 10% 縱 帶 笛 鯛 16 % 凶 兔 頭 魨 5% 藍 笛 鯛 16% 隆 背 笛 鯛 5% 寬 尾 鱗 魨 11% 紅 腮 龍 占 11% 青 嘴 龍 占 31% 腹 紋 白 點 河 魨 5% 51

8 月 5 日 中 沙 群 島 作 業 漁 獲 圖 ( 上 半 段 ) 3.0 2.0 尾 數 1.0 0.0 黑 腹 鱗 魨 白 緣 星 鱠 黃 斑 若 魚 參 紅 鰓 龍 占 巴 布 魚 參 宋 氏 九 刺 鲘 寬 尾 鱗 魨 龍 占 赤 石 斑 魚 魚 類 別 赤 石 斑 魚 8% 黑 腹 鱗 魨 18% 龍 占 17% 寬 尾 鱗 魨 8% 白 緣 星 鱠 17% 宋 氏 九 刺 鲘 9% 寬 尾 鱗 魨 赤 石 龍 斑 占 魚 4% 1% 0% 黑 腹 鱗 魨 25% 宋 氏 九 刺 鲘 8% 黃 斑 若 魚 參 8% 巴 布 魚 參 8% 紅 鰓 龍 占 8% 白 緣 星 鱠 4% 巴 布 魚 參 35% 紅 鰓 龍 占 1% 黃 斑 若 魚 參 21% 52

8 月 5 日 中 沙 群 島 作 業 漁 獲 圖 ( 下 半 段 ) 2.0 尾 數 1.0 0.0 金 線 魚 寬 尾 鱗 魨 沙 拉 白 眼 鮫 魚 類 別 沙 拉 白 眼 鮫 33% 金 線 魚 34% 寬 尾 鱗 魨 33% 金 線 魚 2% 沙 拉 白 眼 鮫 51% 寬 尾 鱗 魨 47% 53

CPUE 比 較 圖 0.04 0.03 CPUE( 中 鉤 率 /1000 鉤 ) 0.02 0.01 0.00 八 月 四 日 上 半 段 八 月 四 日 下 半 段 八 月 五 日 上 半 段 八 月 五 日 下 半 段 作 業 別 0.08 0.07 0.06 CPUE( 捕 獲 量 /1000 鉤 ) 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0.00 八 月 四 日 上 半 段 八 月 四 日 下 半 段 八 月 五 日 上 半 段 八 月 五 日 下 半 段 作 業 別 54

四 結 果 這 次 底 延 縄 釣 作 業 的 資 源 調 查, 主 要 漁 獲 為 紅 鰭 姬 鯛 青 嘴 龍 占 鱠 類 魨 類 等 底 棲 性 的 魚 種, 每 天 早 上 及 下 午 各 作 業 一 次, 作 業 漁 法 除 了 延 縄 具 手 釣 等 ; 由 於 作 業 漁 場 為 珊 瑚 礁 地 形 的 原 故, 常 使 釣 鈎 的 破 壞, 最 適 漁 獲 深 度 為 30~40 公 尺 釣 外, 尚 包 含 籠 鉤 到 珊 瑚 礁 而 造 成 漁 具 五 底 延 縄 釣 漁 獲 魚 種 圖 1. 中 文 名 : 赤 石 斑 魚 ( 黑 邊 石 斑 魚 ) 學 名 :Epinephelus fasciatus ( Forsskal, 1775 ) 俗 名 : 石 斑 赤 鰭 格 子 魚 英 文 名 :Red-barred rockcod,red-barred grouper 棲 所 生 態 : 生 活 於 4~160 公 尺 海 域, 棲 息 於 礁 石 斜 坡 或 礁 沙 混 合 區 性 兇 猛 機 警, 有 領 域 性 2. 中 文 名 : 緃 帶 笛 鯛 學 名 :Lutjanus vitta 特 徵 : 體 紅 色, 側 線 上 方 有 甚 多 暗 褐 色 斜 線, 側 線 下 方 則 有 呈 水 平 排 列 之 縱 線, 其 最 上 方 一 條 最 寬 有 時 包 容 一 個 卵 型 斑 位 於 中 段 3. 中 文 名 : 花 點 石 斑 魚 學 名 : Epinepheius maculatus 特 徵 : 印 度 ~ 西 太 平 洋, 普 通 見 於 珊 瑚 礁 區 海 域, 尾 鰭 後 緣 為 圓 形 的 黃 色, 肉 食 性, 主 要 吃 魚 類 及 甲 殼 類 55

4. 中 文 名 : 紅 鰓 龍 占 學 名 : Lethrinus rubrioperculatus 英 文 名 : Red-eared emperor, Spotcheek emperor 特 徵 : 體 長 為 體 高 之 2.94~3.18 倍 頭 長 於 體 高 唇 後 與 前 鼻 孔 間 距 略 小 於 頰 幅 胸 鳍 內 側 基 部 無 鱗 體 欖 綠 色 有 若 干 暗 斑 5. 中 文 名 : 寬 尾 鱗 魨 學 名 :Abalites stellatus 特 徵 : 體 稍 延 長 ; 體 高 為 體 長, 之 39.5%~49.3% 頭 長 為 體 長 的 33%~36.8% 口 端 位 齒 白 色 有 缺 刻 除 口 緣 唇 部 無 鱗 外, 頰 部 全 被 鱗, 眼 前 有 一 深 溝 6. 中 文 名 : 凶 兔 頭 魨 學 名 :Lagocephalus (Pleuranacanthus) 俗 名 : 圓 斑 扁 尾 魨 仙 人 河 魨 糯 米 規 麵 規 規 王 英 文 名 :Blaasop Silvercheek toadfish Giant toadfish 特 徵 : 屬 四 齒 魨 科, 體 面 帶 青 褐 色 而 有 大 形 黑 點 存 在, 體 側 下 方 有 一 銀 白 色 之 縱 帶, 背 面 具 有 微 小 棘 而 呈 粗 糙, 腹 面 亦 具 有 小 棘, 鰓 孔 部 位 呈 黑 色, 成 魚 尾 鰭 後 緣 呈 新 月 形 凹 入, 大 型 魚 可 達 1.0 公 尺 以 上 7. 中 文 名 : 藍 笛 鯛 學 名 :Aprion virescens 俗 名 : 綠 短 臂 魚, 綠 短 鰭 笛 鯛 特 徵 : 體 長 為 體 高 之 3.82 倍. 鼻 下 有 一 顯 著 之 縱 溝 胸 鰭 遠 短 於 腹 鰭, 體 為 一 致 之 深 藍 色, 背 鰭 第 5-9 棘 之 鰭 膜 近 基 部 處 各 有 一 個 黑 班 56

8. 中 文 名 : 黑 副 鱗 魨 學 名 :Pseuobalistes fuscus 特 徵 : 口 端 位, 齒 白 色 ; 眼 前 有 一 深 溝 ; 吻 前 半 部 無 鱗 片, 後 半 部 覆 有 比 體 鱗 小 之 鱗 片 ; 頰 部 具 數 條 水 平 的 淺 溝 ; 鰓 裂 後 有 大 型 骨 質 鱗 片 9. 中 文 名 : 隆 背 笛 鯛 學 名 :Lutjanus gibbus 俗 名 : 海 豚 哥 英 文 名 :Humpback snapper, Redsnapper, Paddle-tile 特 徵 : 體 長 為 體 高 之 2.40~2.49 倍, 可 達 50 公 分 本 種 魚 幼 魚 及 成 魚 在 體 色 及 棲 息 場 所 上 均 有 極 大 的 變 化 10. 中 文 名 : 白 緣 星 鱠 學 名 :Variola albimarginata baissac 俗 名 : 石 斑 闊 嘴 格 仔 特 徵 : 體 側 扁, 口 大, 魚 體 為 橘 色 或 是 暗 紅 色, 散 佈 許 多 不 規 則 黃 色 斑 紋, 尾 凹 入 鳍 呈 顯 著 之 彎 月 形 11. 中 文 名 : 金 線 魚 學 名 :Nemipterus vigatus 俗 名 : 紅 杉, 金 線 鰱 特 徵 : 体 側 扁, 魚 体 背 部 紅 色, 腹 部 銀 白 具 數 條 金 黃 色 細 緃 帶, 尾 鰭 叉 型 上 葉 為 絲 狀 延 長 57

12. 中 文 名 : 沙 拉 白 眼 鮫 學 名 :Garcharhinus sorrah 英 文 名 :spottail shark 俗 名 : 沙 條 特 徵 : 魚 体 粗 狀 且 延 長, 眼 圓 瞬 膜 發 達 齒 尖, 直 立 或 外 斜, 邊 緣 具 明 顯 鋸 齒 13. 中 文 名 : 白 點 龍 占 學 名 :Letheinus mahsena 英 文 名 :White spotted pigface bream 俗 名 : 龍 尖 豬 哥 仔 特 徵 : 體 色 變 異 大, 從 淡 綠 色 到 淡 紫 灰 色 皆 有 ; 嘴 緣 呈 紅 色 斑 紋 ; 背 鰭 臀 鰭 及 胸 鰭 呈 紅 色 ; 腹 鰭 則 呈 淡 紫 色 ; 尾 鰭 橙 褐 色 帶 紅 邊 14. 中 文 名 : 藍 黃 鱗 魨 學 名 :Xanthichthys caeruleolineatus 英 文 名 :Aosuji-mongara 特 徵 : 分 布 於 印 度 ~ 西 太 平 洋, 棲 息 地 為 珊 瑚 礁 岩 礁, 體 長 :33 cm, 日 常 生 活 中 主 要 以 群 棲 為 肉 食 性 之 動 物 性 浮 游 生 物 15. 中 文 名 : 單 斑 龍 占 學 名 :Lethrinus harak 特 徵 : 體 長 為 體 高 之 2.64~2.85 倍 頭 部 略 短 於 體 高 ; 唇 後 與 前 鼻 孔 之 間 距 短 於 頰 幅 胸 鰭 內 側 基 部 密 被 細 鱗 58

16. 中 文 名 : 四 線 笛 鯛 學 名 :Lutjanus kasmira 英 文 名 :Blue-banded snapper,blood snapper 俗 名 : 四 線 赤 筆, 條 魚, 條 笛 鯛 特 徵 : 體 長 為 體 高 的 2.62~2.69 倍 本 種 與 六 線 笛 鯛 及 孟 加 拉 笛 鯛 體 色 均 相 近, 但 本 種 體 側 藍 色 縱 帶 僅 四 條, 且 又 不 若 孟 加 拉 笛 鯛 體 側 縱 帶 粗 17. 中 文 名 : 青 嘴 龍 占 學 名 :lethrinus nebulosus 俗 名 : 龍 尖 青 嘴 特 徵 : 側 扁, 口 大, 体 成 淺 綠 色, 腹 部 白 色, 眼 睛 之 吻 端 具 數 條 淡 藍 斑 紋 18. 中 文 名 : 梭 倫 魣 學 名 :Rexea Prometheoides 英 文 名 :Royal escolar 俗 名 : 短 蛇 鲭 ˋ 短 梭 特 徵 : 體 側 扁 而 延 長, 體 長 為 體 高 之 4.6 倍 吻 尖, 口 大, 下 頜 長 於 上 頷, 眼 大 19. 中 文 名 : 宋 氏 九 刺 鮨 學 名 :Cephaloplis Sonnerati 英 文 名 :Tomato rockcod,gurrupa 特 徵 : 體 長 為 體 高 的 2.5-2.7 倍, 頭 大, 側 線 完 全, 在 胸 鰭 上 方 成 一 彎 曲 狀, 背 鰭 鰭 棘 部 與 鰭 條 部 相 連 無 缺 刻, 背 鰭 第 一 鰭 棘 短, 往 後 各 鰭 59

越 來 越 長 尾 鰭 圓 形 20. 中 文 名 : 絲 鰭 姬 鯛 學 名 :Pristipomoies siebolii 英 文 名 :Crimson snappe 特 徵 : 體 長 為 體 高 之 3.27~3.37 倍, 身 體 較 細 長 可 達 100 公 分, 體 呈 紡 綞 狀, 淡 紫 紅 色, 口 大, 每 鱗 各 具 一 藍 點, 腹 側 顏 色 較 淡, 頭 頂 上 有 許 多 紫 褐 色 或 深 綠 色 斑 點 21. 中 文 名 : 巴 布 鰺 學 名 :Caranx papuensis 特 徵 : 体 長 為 体 高 之 三 點 二 倍, 頭 長 之 四 點 一 倍 ; 胸 部 僅 腹 面 裸 露, 鰓 蓋 具 黑 斑, 体 側 上 方 淺 綠 色, 下 方 銀 白 色 參 考 文 獻 周 耀 烋 蘇 偉 成 (2002): 台 灣 漁 具 漁 法 行 政 院 農 業 委 員 會 漁 業 署 編 印 發 行, 台 北, P.222~238. 沈 世 傑 等 (1993): 台 灣 魚 類 誌 國 立 台 灣 大 學 動 物 學 系 印 行, 台 北 邵 廣 昭 陳 靜 怡 (2003): 魚 類 圖 鑑 台 灣 館 編 輯 室, 台 北 Gerald R. Allen (1993):Sea fishes of the world 三 通 圖 書 股 份 有 限 公 司 Tetsuji Nakabo (2002):Fishes of Japan Tokai University Press, Japan 60

底 延 繩 釣 作 業 指 導 老 師 : 任 宗 榮 鄭 鍵 鎵 61

一 作 業 漁 法 延 繩 釣 作 業 對 象 可 分 成 兩 種, 一 是 中 表 層 魚 種, 如 旗 魚 鮪 魚 等 ; 而 另 一 種 是 底 棲 性 魚 類, 如 鯛 類 等 以 底 棲 性 高 經 濟 價 值 魚 類 為 捕 獲 對 象 者 稱 為 底 延 繩 釣 當 船 抵 達 作 業 預 定 的 作 業 水 域 後, 立 即 用 魚 探 機 測 量 作 業 漁 場 水 深 以 便 調 整 浮 標 繩 長 度, 待 投 繩 完 畢 後, 即 全 速 橫 切 海 流, 並 由 船 尾 依 浮 標 浮 標 繩 錨 碇 幹 繩 支 繩 釣 鉤 的 順 序 投 入 海 中 每 5 6 筐 結 附 一 浮 標, 迄 至 投 完 預 定 的 釣 筐, 所 需 時 間 以 筐 數 多 少 海 況 等 而 略 有 差 異 揚 繩 時, 船 右 舷 受 風, 首 先 拾 起 浮 標, 再 依 投 繩 作 業 相 同 順 序, 撈 起 浮 標 繩 錨 碇 幹 繩 支 繩 釣 鉤, 取 下 掉 或 魚 種, 並 將 釣 具 分 別 依 序 整 理 裝 入 筐 中 62

( 二 ) 作 業 漁 具 本 次 的 底 延 繩 釣 作 業 使 用 的 魚 具 有 : (1) 浮 標 (2) 浮 標 繩 (3) 錨 鐵 (4) 幹 繩 (5) 支 繩 (6) 重 錘 (7) 釣 鉤, 以 下 圖 表 為 漁 具 的 規 格 與 數 量 統 計 表 : 名 稱 材 料 / 規 格 數 量 備 註 浮 標 保 麗 龍 2 只 浮 標 繩 聚 乙 烯 3 股 編 織 繩 ψ3.5cm 2 組 /200m 38m 錨 鐵 鑄 鐵 單 爪 有 桿 錨 / 2 只 幹 繩 特 多 龍 3 股 輕 燃 編 織 繩 5000m/20 筐 支 繩 43m 11*20 框 重 錘 鐵 / 鉛 釣 鉤 鐵 釣 筐 塑 膠 製 搬 運 籃 20 筐 底 固 定 繩 特 多 龍 3 股 編 織 繩 ψ5cm 2 組 /150m 63

作 業 漁 具 意 示 圖 ( 三 ) 作 業 的 漁 具 圖 1. 浮 標 與 浮 標 繩 2. 單 爪 有 桿 錨 64

3. 幹 繩 4. 支 繩 5. 釣 筐 6. 釣 鉤 65

7. 籠 具 8. 作 業 漁 具 圖 (1) 66

8. 作 業 漁 具 圖 (2) 9. 底 延 繩 釣 釣 鉤 鉤 長 :3.29cm 鉤 深 :2.11cm 鉤 寬 :2.27cm 67

四 作 業 漁 場 主 底 延 繩 釣 作 業 漁 場 在 中 沙 群 島 ( 珊 瑚 礁 地 形 ) 周 圍, 對 象 魚 種 以 底 棲 性 魚 類 為 前 半 段 航 次 後 半 段 航 次 五 參 考 資 料 及 來 源 : 台 灣 漁 具 漁 法 (Atlas of Fishing Gear and Methods in Taiwan) 周 耀 烋 蘇 偉 成 編 著 68

鮪 延 繩 釣 圓 形 鉤 與 J 型 鉤 漁 獲 量 之 比 較 指 導 老 師 : 任 宗 榮 鄭 鍵 鎵 69

一 前 言 鮪 延 繩 釣 是 現 今 台 灣 所 發 展 之 重 點 漁 法 之 ㄧ, 也 是 漁 業 收 入 中 極 為 重 要 的 一 環, 因 此, 如 何 改 良 鮪 延 繩 釣 作 業 時 使 用 之 相 關 漁 具, 就 成 了 相 當 重 要 的 一 門 課 題 傳 統 的 鮪 延 繩 釣 作 業 一 般 使 用 J 型 鉤 作 業, 普 遍 均 有 混 獲 海 龜 的 機 率, 在 今 日 生 態 保 育 呼 聲 高 漲 的 趨 勢 下, 如 何 降 低 海 龜 混 獲, 成 為 重 要 的 討 論 趨 勢 在 漁 具 改 良 方 向, 爲 了 解 決 此 一 困 擾, 研 發 較 不 易 釣 上 海 龜 的 圓 型 鉤 以 取 代 J 型 鉤, 而 兩 種 鉤 漁 獲 率 之 比 較 亦 為 此 次 實 習 的 課 題 之 ㄧ, 混 合 使 用 以 對 照 兩 者 漁 獲 量 的 差 別, 評 估 圓 型 鉤 的 適 用 性 二 材 料 及 漁 法 名 稱 材 料 / 規 格 數 量 備 註 無 線 電 浮 標 2 個 浮 標 索 鐵 特 龍 浮 球 (PE) 塑 膠 29 個 幹 繩 尼 龍 單 絲 25 公 里 1 支 繩 尼 龍 單 絲 43.5 公 尺 11 支 *28=308 支 轉 圜 釣 線 釣 鉤 餌 料 白 鐵 尼 龍 單 絲 Polyamide 白 鐵 ( 圓 型 鉤,J 型 鉤 ) 各 154 個 鯖 魚, 魷 魚 本 訓 練 船 主 要 目 的 以 訓 練 為 主, 實 驗 作 業 中 鮪 延 繩 釣 之 下 鉤 數 僅 為 一 般 作 業 漁 船 的 十 分 之 一, 漁 撈 設 施 較 簡 單, 投 繩 作 業 設 有 自 動 掛 鉤 機, 依 據 駕 駛 台 投 繩 控 制 器 調 整 設 定 支 繩 間 距, 自 動 掛 鉤 機 能 依 據 船 尾 排 繩 機 之 投 繩 速 率 自 動 將 掛 鉤 依 序 掛 於 幹 繩 上 在 清 晨 5 點 30 分 進 行 投 繩 作 業, 將 船 橫 切 潮 流 一 半, 所 有 人 員 均 在 船 艉, 依 無 線 電 浮 標 幹 繩 支 繩 等 順 序 投 出 在 投 繩 中, 以 紅 白 兩 色 的 浮 球 區 別 不 70

同 的 鉤 型, 每 七 個 浮 球 之 間 的 支 繩 同 為 一 種 鉤, 下 七 個 浮 球 為 另 一 種 鉤, 依 此 循 環, 投 入 海 中 為 了 比 照 傳 統 J 型 鉤 及 改 良 圓 型 鉤 在 投 繩 作 業 掛 餌 中 有 無 差 異 性 存 在, 記 錄 人 員 用 碼 表 記 錄 學 員 及 船 員 的 掛 餌 速 度 另 外, 在 第 七 個 浮 球 的 6 7 9 及 11 支 繩 加 放 Minilog, 用 以 測 量 投 放 支 繩 的 溫 度 及 深 度 在 投 繩 完 畢, 漁 具 浸 漬 時 間 約 8 小 時 後, 以 揚 繩 機 開 始 揚 繩 作 業, 一 邊 揚 繩, 一 邊 整 理 繩 具, 記 錄 人 員 在 一 旁 將 每 一 鉤 的 情 況 記 錄 到 監 控 表 中 統 計 彙 整 後, 便 可 比 較 J 型 鉤 和 圓 型 鉤 之 漁 獲 率 且 將 投 繩 時 所 記 錄 的 掛 餌 速 度 加 以 平 均, 評 估 兩 種 鉤 型 的 適 用 性 及 漁 獲 效 率 圓 型 鉤 J 型 鉤 71

第 216 航 次 第 一 回 實 驗 作 業 流 程 監 控 表 作 業 日 期 :93 年 8 月 6 日 釣 序 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 投 繩 位 置 17 3N 114 59E 匡 浮 球 長 度 3900m 1 使 用 餌 料 魷 魚 鯖 魚 2 ˇ 表 層 水 溫 28 3 天 氣 o 4 風 浪 3 5 風 向 E 6 風 速 3 節 7 流 向 070 8 流 速 0.3kt 9 投 繩 時 間 05:30 10 投 繩 航 向 270 11 投 繩 船 速 7.8kt 12 投 繩 鉤 數 11 鉤 13 投 畢 位 置 17 3N 114 50E 14 揚 繩 時 間 13:30 15 揚 繩 位 置 17 3N 114 49E 16 揚 畢 位 置 17 2N 114 55E 17 18 脫 餌 (X) 19 斷 線 餌 料 殘 留 ( ) 20 餌 料 不 全 ( ) 21 釣 獲 (ˇ) 22 雜 魚 ( ) 23 mini log [ ] 24 25 26 27 28 備 註 : 黃 色 填 滿 者 為 大 目 鮪 鉤 位 有 效 鉤 是 指 釣 獲 ˋ 雜 魚 及 餌 料 不 全 的 鉤 數 加 總 總 鉤 數 : 297 有 效 鉤 : 16 佔 總 鉤 數 5% 無 效 鉤 : 281 佔 總 鉤 數 95% 漁 獲 鉤 : 1 佔 總 鉤 數 0.34% 72

第 216 航 次 第 二 回 實 驗 作 業 流 程 監 控 表 作 業 日 期 :93 年 8 月 7 日 釣 序 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 投 繩 位 置 18 30N 116 21E 匡 浮 球 長 度 3900m 1 使 用 餌 料 魷 魚 鯖 魚 2 表 層 水 溫 23 3 天 氣 o 4 風 浪 3 5 風 向 NE 6 風 速 4 節 7 流 向 054 8 流 速 0.3kt 9 投 繩 時 間 05:30 10 投 繩 航 向 070 11 投 繩 船 速 8kt 12 投 繩 鉤 數 11 鉤 13 投 畢 位 置 18 26.9N 116 15.3E14 揚 繩 時 間 13:30 15 揚 繩 位 置 18 27.4N 116 16.2E16 揚 畢 位 置 18 31N 116 20.7E 17 18 脫 餌 (X) 19 餌 料 殘 留 ( ) 20 餌 料 不 全 ( ) 21ˇ ˇ 釣 獲 (ˇ) 22 雜 魚 ( ) 23 mini log [ ] 24 ˇ 25 ˇ 26 27 28 ˇ 29 備 註 : 黃 色 填 滿 者 為 大 目 鮪 鉤 位 總 鉤 數 : 319 有 效 鉤 : 17 佔 總 鉤 數 5% 無 效 鉤 : 302 佔 總 鉤 數 95% 73

漁 獲 鉤 : 5 佔 總 鉤 數 1.57% 第 216 航 次 第 三 回 實 驗 作 業 流 程 監 控 表 作 業 日 期 :93 年 8 月 8 日 釣 序 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 投 繩 位 置 19 39N 117 3E 匡 浮 球 長 度 2600m 1 使 用 餌 料 魷 魚 鯖 魚 2 ˇ ˇ 表 層 水 溫 27 3 天 氣 o 4 風 浪 3 5 風 向 NE 6 風 速 4 節 7 流 向 238 8 流 速 1.0kt 9 投 繩 時 間 05:30 10 投 繩 航 向 230 11 投 繩 船 速 8kt 12 投 繩 鉤 數 11 鉤 13 投 畢 位 置 19 34N 116 56E 14 揚 繩 時 間 13:30 15 揚 繩 位 置 19 35N 116 52E 16 揚 畢 位 置 19 41N 116 5E 17 18 脫 餌 (X) 19 餌 料 殘 留 ( ) 20 餌 料 不 全 ( ) 21 釣 獲 (ˇ) 22 雜 魚 ( ) 23 mini log [ ] 24 25 26 27 28 29 備 註 : 綠 色 填 滿 者 為 鬼 頭 刀 鉤 位 總 鉤 數 : 308 有 效 鉤 : 21 佔 總 鉤 數 7% 無 效 鉤 : 287 佔 總 鉤 數 93% 74

漁 獲 鉤 : 2 佔 總 鉤 數 0.65% 圓 型 鉤 與 J 型 鉤 漁 獲 效 率 之 比 較 J 型 鉤 圓 型 鉤 8 月 6 日 總 鉤 數 : 110 有 效 鉤 : 106 佔 J 型 鉤 數 36% 無 效 鉤 : 4 佔 J 型 鉤 數 1% 漁 獲 鉤 : 1 佔 總 鉤 數 0.34% 總 鉤 數 : 187 有 效 鉤 : 165 佔 圓 型 鉤 數 56% 無 效 鉤 : 12 佔 圓 型 鉤 數 4% 漁 獲 鉤 : 0 佔 總 鉤 數 0.00% 8 月 7 日 總 鉤 數 : 165 有 效 鉤 : 158 佔 J 型 鉤 數 42% 無 效 鉤 : 7 佔 J 型 鉤 數 2% 漁 獲 鉤 : 2 佔 總 鉤 數 0.63% 總 鉤 數 : 154 有 效 鉤 : 144 佔 圓 型 鉤 數 37% 無 效 鉤 : 10 佔 圓 型 鉤 數 3% 漁 獲 鉤 : 3 佔 總 鉤 數 0.94% 8 月 8 日 總 鉤 數 : 143 有 效 鉤 : 127 佔 J 型 鉤 數 33% 無 效 鉤 : 16 佔 J 型 鉤 數 4% 漁 獲 鉤 : 2 佔 總 鉤 數 0.63% 總 鉤 數 : 165 有 效 鉤 : 160 佔 圓 型 鉤 數 41% 無 效 鉤 : 5 佔 圓 型 鉤 數 1% 漁 獲 鉤 : 0 佔 總 鉤 數 0.00% 75

漁 獲 種 類 1. 大 目 鮪 Thunnus obesus ( big eye tuna ) 大 目 串 短 鮪 短 金 槍 魚 短 墩 活 動 的 海 域 範 圍 很 廣, 在 南 北 緯 40 度 以 內 皆 有 分 佈, 其 適 應 的 海 水 溫 度 在 13-18 度 之 間, 屬 於 大 洋 性 魚 類 2. 鬼 頭 刀 Coryphaena hippurus( Common dolphinfish ) 飛 虎 生 活 於 1-85 公 尺 海 域, 全 球 亞 熱 帶 與 熱 帶 海 域, 成 熟 的 雄 魚 前 額 突 出, 會 隨 著 21~30 度 暖 流 追 逐 回 游 性 魚 類 76

3. 斑 月 魚 Lampris guttatus ( Opah ) 全 世 界 溫 帶 到 熱 帶 海 域, 屬 外 洋 表 層, 行 動 遲 緩, 全 長 可 達 2 公 尺, 鮪 延 繩 釣 漁 獲 之, 肉 食 性 77

圓 型 鉤 與 J 型 鉤 掛 餌 平 均 速 率 比 較 表 魷 魚 學 員 船 員 圓 型 鉤 J 型 鉤 圓 型 鉤 J 型 鉤 1 4 4 3.5 3 1 1 2 3 2 4 2 1 1 3 2.5 2 3.5 4.5 1.5 1 4 2 3.5 2 4.5 0.5 1 5 4 3 3 5.5 1 1 6 3 4 2 3.5 1 1 7 3.5 3.5 2 4 1 1 8 2 3.5 5 2.5 0.5 1 9 2.5 2 6 4 0.5 0.5 10 4 2.5 4 4 0.5 2 11 2.5 2.5 4 3.5 1 1 12 3.5 3.5 3 3 0.5 1 13 5 3.5 4.5 4 2 1 14 4 5 3 2 0.5 1 15 1.5 2 5 3 1.5 1 16 1.5 3.5 3 2.5 1 1 17 2.5 2 2.5 2 1 1 18 2.5 2 2 3 0.5 1 19 2 3 2 2 2 1 20 2.5 3 4 2.5 1 1.5 平 均 速 率 2.9 3 3.4 3.25 0.975 1.05 78

秋 刀 魚 學 員 船 員 圓 型 鉤 J 型 鉤 J 型 鉤 1 5 9 2 6.5 7 3 0.5 3 2 7 7 2 3.5 5 5 1 1 3 8 4.5 1.5 3.5 5.5 4 0.5 2 4 4 9 3.5 3.5 12 3 0.5 2 5 7 4 3 4.5 1 2.5 0.5 1.5 6 3 3 2.5 4 1 1.5 0.5 1 7 3.5 2 2 3 6 2 1 1 8 3.5 2.5 2.5 6 2 1 0.3 1 9 2.5 2 4 4.5 4 2 0.5 1.5 10 2.5 3.5 2.5 3 2 1.5 0.5 1 11 3 2.5 2.5 3 3 9 1 1.5 12 4 3 3 2 1 1.5 0.2 1 13 6 4 3 3 3.5 2.5 0.5 1 14 3.5 8 2.5 4 3 3 0.5 1 15 2.5 3 3 4.5 4 5 0.5 1.5 16 3 4 3 3.5 3 5 0.2 2 17 2.5 3 2 2 2 1.5 0.2 4 18 2 5 3 2.5 2 3 1 3 19 4.5 2 3.5 2.5 1 2.5 1 2.5 20 4.5 3.5 4 3 3 5.5 0.5 2 平 均 速 率 4.075 4.225 2.75 3.6 3.55 3.2 0.57 1.725 79

四 結 果 與 討 論 以 這 三 天 的 鮪 延 繩 釣 作 業 結 果 顯 示, 傳 統 型 J 型 鉤 在 本 次 作 業 漁 場 中 較 易 有 漁 獲 上 鉤, 但 多 為 雜 魚, 不 為 目 標 魚 種 而 新 型 圓 型 鉤 漁 獲 目 標 魚 種 的 機 率 在 之 中 卻 是 最 高 的 依 漁 獲 有 效 鉤 及 無 效 鉤 比 率 的 數 據 顯 示, 圓 型 鉤 的 有 效 鉤 數 多 於 J 型 鉤, 其 中 多 為 目 標 魚 種, 因 此, 圓 型 鉤 不 易 有 混 獲 的 問 題, 且 捕 獲 目 標 魚 種 的 機 會 較 大 船 員 與 學 員 之 圓 型 鉤 與 J 型 鉤 的 平 均 掛 餌 速 率, 餌 料 以 魷 魚 來 看, 圓 型 鉤 的 速 率 均 小 於 J 型 鉤, 圓 型 鉤 的 便 利 性 較 高 若 是 以 秋 刀 魚 為 餌 料 時, 學 員 J 型 鉤 的 掛 餌 速 率 小 於 圓 型 鉤,J 型 鉤 較 為 便 利 新 式 圓 型 鉤 在 揚 繩 回 收 時, 不 易 扣 住 支 繩, 造 成 收 納 容 易 混 亂, 會 影 響 下 次 作 業 的 流 暢 度 但 新 式 圓 型 鉤 鉤 餌 速 率 快, 釣 獲 率 比 其 他 鉤 型 高, 在 鮪 延 繩 釣 作 業 上 有 良 好 正 面 的 幫 助 在 完 成 整 個 報 告 之 後, 由 於 作 業 次 數 不 多, 人 員 調 度 過 於 頻 繁, 造 成 數 據 不 是 很 精 確, 不 能 做 出 客 觀 的 比 較 結 果 將 來 多 次 的 作 業 樣 本 對 於 鮪 延 繩 釣 圓 型 鉤 與 J 型 鉤 漁 獲 量 之 比 較 會 有 很 大 的 幫 助 伍 參 考 文 獻 1. Report of the R/V Shoyo-Maru Cruise for Study on the Spawning Ground of Southern Bluefin Tuna, during November 26, 2001-March 5,2002, 遠 洋 水 產 研 究 所 2. Report of the 2001/2002 field survey activities of Southern Bluefin Tuna Sub-Group 海 洋 生 物 資 源 調 查, 遠 洋 水 產 研 究 所 3. 台 灣 漁 具 漁 法, 周 耀 烋, 蘇 偉 成 編 著 80

鮪 延 繩 釣 支 繩 深 度 與 流 速 關 係 之 研 究 指 導 老 師 : 任 宗 榮 鄭 鍵 鎵 81

一 前言 台灣鮪延繩釣漁業年漁獲量超過 22 萬噸 為世界第二大國 主要以長鰭鮪 黃鰭鮪 大目鮪 旗魚等為釣捕對象 目標漁獲物多半棲息於水深 150m 350m 漁獲經驗水溫約在 15 18 之範圍內 不同魚種各有變動 表一 因此 漁法 之釣獲能力與餌料投放深度有重大相關性 若是釣鉤無法有效投放至索餌水深範圍 之各部位 則會減低漁具之漁獲能力 以本船之作業模式為例 支繩投放後浸水時間 soak time 均為 7 小時以上 透過水下溫深儀可知支繩於水中因受各種物理因素作用無法維持一定深度 潮流效 應 Current effect 即為海洋中一重大物理因子 因此 本航次實驗就潮流之流速 Current speed 變化對支繩沉降深度之改變量 是否會影響各支繩到達作業漁場 之水深水溫比對出的目標漁獲物棲息水層做探討 鮪延繩釣目標漁獲物之棲息範圍 魚種 迴游水層 m 適水溫 黃鰭鮪 150~320 18-31 長鰭鮪 150-380 大目鮪 密集處 m 特徵 10-28 200-300 水溫範圍大 13-18 280 以深 溫躍層 二 研究方法 一 研究儀器 1.水下溫深儀 mini log 可記錄固定時間間格之水 深水溫資料 2.鮪延繩釣具一組 支繩長 43m 浮標繩長 38m 支 82

繩間距 50m 3 魚群監視潮流儀 DOPPLER FINDER 本研究記錄 10m 及 50m 深度之流向流速 型號 JLN-628 二 操作程序 operation procedure : 1. 於鮪延繩釣投繩作業前 將水下溫深儀繫附幹繩中段上同匡的第 1.3.5.6 支繩投 放 2. 透過駕駛台潮流儀 記錄漁撈作業過程 漁具滯留水中期間 每半個鐘點之流速 流向 約為上午 6 時至下午 2 時 3. 投繩作業完畢後 以 mini log 實施 400M 垂直探測取得作業漁場的溫深資 料 將資料作成溫深圖 觀察水溫變化 及尋找水溫躍層 便於與先前投繩作業繫附之 mini log 數據做交叉比對 4. 揚繩作業取得繫於支繩的 mini log 並讀取資料 5. 將取得的各種資料加以對照 並觀察支繩滯留深度與潮流速度之相關性 並求出 支繩漂移現象所需之流速臨界點 三 結果 本航次總計有 6 次作業 約為上午 5 時 30 分進行投繩作業 下午 14 時進行揚 繩作業 作業漁場位於南中國海 為一低緯度 海水溫高 海況良好之漁場 投放 位置資料如下: 83

作 業 漁 場 資 料 日 期 投 放 位 置 揚 繩 位 置 漁 場 深 度 m 表 水 溫 風 力 級 數 7.15 17-54.2N 115-56.3E 17-51.7N 116-05.0E 3000m 28 2 7.16 16-44.1N 114-4.16E 16-44.6N 114-48.4E 2500m 28 3 7.17 16-49.6N 114-39.7E 16-49.5N 114-38.1E 2000m 28 3 8.6 17-03.5N 114-58.9E 17-02.5N 114-48.2E 3900m 28 3-4 8.7 18-26.7N 116-25.4E 18-28N 116-20.7E 3900m 28 4 8.8 19.34N 116-56E 19-35.3N 116-52.8E 2600m 27 4 7 月 15-17 日 8 月 6-8 日 ( 一 ) 漁 場 深 溫 變 化 海 水 溫 約 略 由 40-50m 之 後 開 始 有 明 顯 下 降 坡 度 ( 圖 1- 圖 6), 隨 深 度 增 加 坡 度 漸 緩, 直 至 350m 以 後 坡 度 極 不 明 顯 由 漁 場 溫 深 變 化 可 知 各 魚 種 在 此 漁 場 之 棲 息 水 深 為 176.1M-269M ( 15 ) ~130M-204.3M(18 ) 但 基 於 各 魚 種 的 適 水 溫 對 照 水 深 及 洄 游 水 層 ( 表 一 ) 皆 遠 深 於 此 深 度 ; 因 此, 在 此 漁 場 作 業 時, 需 更 深 深 度 0 溫 度 ( ) 0 5 10 15 20 25 30 35 0 5 10 15 20 25 30 35 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 50 50 50 100 150 200 深 度 ( M) 250 300 350 400 100 150 200 250 300 350 400 450 100 150 200 250 300 350 400 7 月 15 日 7 月 16 日 7 月 17 日 84

0 5 10 15 20 25 0 30 5 10 15 20 25 30 0 35 0 0 50 50 100 100 150 150 200 200 250 250 300 300 350 350 300 400 400 350 5 10 15 20 25 30 35 0 50 100 150 200 250 8 月 06 日 8 月 07 日 8 月 08 日 二 單日支繩深度 支繩於投放後快速沉降至底部前會有一小段時間沉降速度漸緩 到達底部後 會在此深度附近小範圍內上拋沉降 數筆深度資料呈現出 在投 放完畢至揚繩期間內 滯留深度會隨時間漸漸減少 有標符號 者 但是流速並 非呈現持續的減弱 7 月 15 日的資料 普遍遠離其他日的佈點 下半航次之作業資 料 除了 0806-3 一筆以外 明顯表現出劇烈的深度變化 且當日各支繩深度的變動 模式無法相互對照 下半航次流速流向的變化和上半航次相較之下 流速並無明顯 的變化 各層流向變化和上半航次無明顯差異 由表三資料顯示 中層流向與表層流向的差異 也不是造成下半航次滯留深度 變化的原因 中層流向與表層流向差異 時間 700 730 800 830 900 930 1000 7-15 7-16 7-17 3 17 15 12 6 3 9 28 117 99 108 71 36 46 85 8-6 12 8-7 9 10 6 1 10 9 6 8-8 68 48 39 61 78 106 84

1030 5 15 101 13 7 104 1100 5 10 162 25 6 119 1130 33 10 168 9 18 145 1200 6 19 172 3 33 156 1230 23 102 4 33 148 1300 21 127 0 14 154 1330 30 116 21 9 52 1400 7 27 18 33 168 7 月 15 日 支 繩 1 7 月 15 日 支 繩 3 7 月 15 日 支 繩 5 7 月 15 日 支 繩 6* 7 月 16 日 支 繩 1 7 月 16 日 支 繩 3 7 月 16 日 支 繩 5 7 月 16 日 支 繩 6 7 月 17 日 支 繩 1* 7 月 17 日 支 繩 3* 86

7 月 17 日 支 繩 5* 7 月 17 日 支 繩 6* 8 月 06 日 支 繩 1* 8 月 06 日 支 繩 3* 8 月 06 日 支 繩 5* 8 月 06 日 支 繩 6* 8 月 07 日 支 繩 1* 8 月 07 日 支 繩 3 8 月 07 日 支 繩 5 8 月 07 日 支 繩 6 8 月 08 日 支 繩 1 8 月 08 日 支 繩 3* 8 月 08 日 支 繩 5* 8 月 08 日 支 繩 6* 87

三 流速與支繩深度對照 由隨附漁具第 1.3.5.6 支繩之每半點的水深資料比對當時之 10M 50M 流速 測得作業期間各支繩深度與潮流對照 將單日各數據中於 二 敘述為不可靠數據 者剔除 得到較準確之流速與支繩深度對照圖 由於排除了其他有重大影響的外在 因素 可見到明顯之趨勢 且趨勢線大致相符 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 y =- 0.0065x + 1.2088 0 70 90 110 130 150 170 190 支繩 1-10M 1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 y = -0.0 062x + 1.1944 0 70 90 110 130 150 170 190 支繩 1-50M 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 y = -0.0039x + 1.1435 0 70 90 110 130 150 170 支繩 3-10M 88 190 210 230 250 270

1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0 y = -0.0036x + 1.0992 100 120 140 160 180 200 220 240 260 支 繩 3-50M 1.6 1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 y = -0.0023x + 0.9448 0.2 0 100 120 140 160 180 200 220 240 260 支 繩 5-10M 1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 y = -0.0023x + 0.9377 0.2 0 100 120 140 160 180 200 220 240 260 支 繩 5-50M 1.6 1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0 y = -0.0023x + 0.9807 150 170 190 210 230 250 270 支 繩 6-10M 89

1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 y = -0.0022x + 0.9472 0.2 0 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 支 繩 6-50M ( 四 ) 單 層 流 速 比 對 在 各 支 繩 的 深 度 部 份, 釣 鉤 之 推 算 深 度 = 浮 標 繩 深 度 + 支 繩 長 度 + 該 支 繩 在 幹 繩 結 附 點 之 深 度 由 表 四 所 示, 實 測 最 深 深 度 並 不 符 合 推 算 深 度, 差 距 為 9.1m~ 41.5m, 垂 放 越 深 的 支 繩, 深 度 差 越 小 推 測 深 度 與 實 測 深 度 之 差 異 支 繩 1 支 繩 3 支 繩 5 支 繩 6 推 算 深 度 127 213 276 286 實 測 最 深 深 度 168.5 244.6 260.2 295.1 深 度 差 41.5 31.6 16.2 9.1 依 照 鮪 延 繩 釣 的 漁 具 漁 法, 浮 標 繩 由 海 表 垂 放 至 水 深 38m, 因 此 表 層 流 基 本 上 僅 使 浮 標 繩 漂 移, 而 中 層 流 向 則 會 影 響 幹 繩 與 支 繩 的 垂 放 因 此, 取 固 定 表 層 10m 流 速 比 對 中 層 50m 流 速 不 同 時 之 沉 降 深 度, 單 日 各 時 的 四 條 支 繩 滯 留 深 度 應 該 會 與 其 他 時 間 四 條 支 繩 滯 留 深 度 成 比 例 7 月 16 日 深 度 流 速 流 向 資 料 時 間 支 繩 1 深 度 支 繩 3 深 度 支 繩 5 深 度 支 繩 6 深 度 10M 流 速 50M 流 速 10M 流 向 50M 流 向 meter Knot Degree 700 90.9 119.1 173.9 180.3 0.7 0.8 237 234 730 95.8 154.8 198.7 212.3 0.7 0.9 253 236 800 90.9 148 204.5 219.1 0.9 1 257 242 90

830 89.2 136.1 194.9 205.6 0.8 0.8 270 258 900 90.9 153.1 200.7 217.4 0.7 0.7 287 281 930 94.2 153.3 200.7 214 0.7 0.6 285 282 1000 89.2 156.5 194.9 208.9 0.6 0.6 292 283 1030 87.6 142.9 196.8 205.6 0.6 0.7 305 290 1100 87.6 151.4 200.7 210.6 0.6 0.5 288 278 1130 82.6 134.4 198 198.8 0.6 0.7 291 281 1200 85.9 146.3 194.9 203.9 0.7 0.8 295 276 1230 89.2 149.7 177.7 195.5 0.5 0.6 286 263 1300 92.5 141.2 173.9 180.3 0.7 0.8 301 287 1330 89.2 158.2 185.4 197.1 0.5 0.7 317 287 7 月 17 日 深 度 流 速 流 向 資 料 時 間 支 繩 1 深 度 支 繩 3 深 度 支 繩 5 深 度 支 繩 6 深 度 10M 流 速 50M 流 速 10M 流 向 50M 流 向 meter Knot Degree 700 166.8 242.7 218.4 214.8 0.2 0.1 254 126 730 160.1 237 241.7 247.8 0.2 0.2 283 40 800 158.4 231.2 230.2 234.6 0.2 0.4 296 35 830 165.1 240.8 245 247.8 0.2 0.1 292 44 900 161.8 244.6 249.9 254.4 0.2 0.3 313 24 930 161.8 238.9 240 244.5 0.3 0.4 321 357 1000 156.7 235.1 236.7 242.8 0.3 0.2 334 20 1030 148.3 227.4 225.2 234.6 0.4 0.2 273 347 1100 151.7 229.3 231.8 237.9 0.3 0.1 288 90 1130 143.2 217.9 218.6 234.6 0.1 0.3 242 50 1200 146.6 219.8 218.6 231.3 0.2 0.3 234 62 1230 138.2 196.8 197.3 211.5 0.2 0.2 275 17 1300 129.7 175.8 177.5 185 0.2 0.3 236 109 1330 138.2 185.4 190.7 198.2 0.2 0.3 235 119 1400 114.6 141.4 129.9 125.5 0.2 0.3 137 110 91

7 月 17 日 10m 0.2kt 時 支 繩 深 度 與 50m 流 速 對 照 300 250 200 150 100 50 0.1 0.2 0.4 0.1 0.3 0.3 0.2 0.3 0.3 0.3 0 支 繩 1 支 繩 3 支 繩 5 支 繩 6 250 7 月 16 日 10m0.7kt 時 支 繩 深 度 與 50m 流 速 對 照 圖 0.8 200 150 100 0.9 0.7 0.6 0.8 0.8 50 0 支 繩 1 支 繩 3 支 繩 5 支 繩 6 92

7 月 17 日 表 層 流 速 0.3kt 時 支 繩 深 度 與 50m 流 速 對 照 300 250 200 150 100 50 0 支 繩 1 支 繩 3 支 繩 5 支 繩 6 0.4 0.2 0.1 7 月 16 日 表 層 流 速 0.6kt 時 支 繩 深 度 與 50m 流 速 對 照 圖 250 200 150 100 50 0 支 繩 1 支 繩 3 支 繩 5 支 繩 6 0.6 0.7 0.5 0.7 四 討 論 由 本 航 次 實 驗 可 知, 各 支 繩 投 放 深 度 差 異 相 當 大, 同 一 支 繩 不 同 日 的 作 業 也 會 因 海 洋 環 境 的 不 同 而 造 成 之 繩 度 相 當 大 的 變 異, 於 投 繩 與 揚 繩 期 間 支 繩 在 海 中 的 滯 留 深 度 亦 受 流 速 流 向 等 海 洋 因 子 不 停 的 變 動, 要 減 少 鮪 延 繩 釣 漁 具 受 環 境 變 化 而 降 低 漁 獲 能 力, 應 尋 找 表 層 與 中 層 潮 流 向 較 接 近 流 速 較 低 的 漁 場, 若 無 法 選 擇 漁 場 的 環 境 則 可 以 在 浮 標 繩 與 幹 繩 結 附 處 以 及 於 支 繩 上 93

海 盜 攻 擊 事 件 分 析 指 導 老 師 : 任 宗 榮 鄭 鍵 鎵 94

航行在茫茫無際的大海中 必需掌握多方資訊方能確保航行安全 在過去無線 電等通訊設備尚未發達時 船上必有瞭望員隨時觀察海上狀況 並隨時注意是否有 漁場 海鳥 流木 來往船隻 天候 甚至海盜攻擊 但在現代航海中 因電子儀 器的研發及普及性 使得航行安全大大的增加 相對的 對於通訊設備和漁航儀器 之基本操作技巧和其收發內容之解讀 也應有更清楚明白的認知 本航次則專注在 通訊內文之解譯和分析 以期能更精確的了解電文所傳遞之訊息 一 研究主題概述 就像我們常在報紙中讀到的搶劫槍擊等事件 海上亦有強盜攻擊或搶劫事件發 生 其中多以搶奪財物為主 該如何防止及避免海盜攻擊 甚至將其繩之以法 便 是我們研究的主要核心 1 資料之蒐集 透過 NAVTEX 系統或 INUARSAT-C Trimble 國際海事衛星網路系統來接收 海上航行安全相關資訊 並將其英文原文電報翻譯為中文 2 整理分析並存檔 將譯文分門別類整理其攻擊類型和時間地點 加以深入分析 並研判海盜之躲 藏地點 3 提出如何預防海盜攻擊之具體建議 將海盜攻擊之模式分析後 提供數點建議 如何預防攻擊或當船隻遇到攻擊如 何有效的抵禦 二 海盜攻擊事件電文整理數據 模式和圖表之分析 1 數據資料 漁業署訓練船海訓期間接收衛星群體強化呼叫訊息之海盜攻擊事件 95

時 間 : 九 十 三 年 四 月 十 一 日 起 至 八 月 十 一 日 止 編 號 時 間 位 置 狀 況 概 述 01 四 月 十 一 日 11:00 06-05N 118-19E 蘇 洛 海 一 群 8-10 名 海 盜 身 著 黑 色 制 服, 武 裝 著 M16 步 槍 和 榴 彈 砲, 登 上 一 艘 拖 著 駁 船 的 拖 船, 他 們 摧 毀 了 無 線 電 設 備 並 搶 走 其 船 上 之 財 物 並 以 船 長 和 兩 名 船 員 做 為 人 質,40 分 鐘 後 消 失 在 一 艘 開 往 菲 律 賓 南 部 的 快 艇 上 02 四 月 十 六 日 16:30 00-50N 105-18E, 南 中 國 海 約 十 名 海 盜 武 裝 有 槍 和 刀 搭 乘 一 艘 橘 色 快 艇, 登 上 南 部, 檳 城 之 東 南 方 一 艘 航 行 中 之 貨 船, 搶 走 現 金, 私 人 物 品 和 船 上 財 物 綁 架 船 長 等 幹 部 作 為 人 質 並 使 其 受 輕 傷 03 五 月 八 日 15:00 05-35.5S 106-36.7E 爪 哇 海 十 一 名 海 盜 武 裝 有 槍 和 長 刀 登 上 一 艘 航 行 中 之 拖 船, 他 們 威 脅 船 員 並 搶 走 財 物, 和 船 上 設 備 有 幾 名 船 員 逃 走, 另 有 兩 名 受 傷 04 五 月 九 日 17:30 01-24.15N 105-16.05E, 南 七 名 海 盜, 武 裝 有 長 刀 和 槍 登 上 一 艘 航 行 中 的 油 輪 中 國 海 南 部 綁 起 數 名 幹 部, 並 偷 走 財 物 及 船 員 之 私 人 物 品 05 五 月 十 九 日 13:00 05-09N 099-37E 麻 六 甲 海 六 名 海 盜 武 裝 有 機 關 槍 登 上 一 艘 航 行 漁 船 綁 架 四 峽 名 泰 籍 船 員 並 要 求 贖 金 06 五 月 二 十 四 日 13:1800-54N 105-04E 南 中 國 海 兩 艘 黑 色 塑 膠 艇 配 有 舷 外 機, 每 艘 約 有 六 至 八 名 黑 南 部 衣 人 接 近 一 艘 航 行 中 的 貨 船 當 值 之 瞭 望 船 員 響 起 警 報 船 員 們 集 合 起 來 並 向 塑 膠 艇 發 射 照 明 信 號 彈 此 船 駛 離 因 其 艇 為 塑 膠 製, 故 雷 達 無 法 偵 測 07 五 月 二 十 四 日 19:5001-43S 117-10E 馬 拉 加 西 兩 名 強 盜 登 上 一 艘 航 行 中 的 拖 船 當 值 之 船 員 發 現 並 響 起 警 報, 他 們 跳 船 並 逃 脫 了 08 五 月 三 十 日 18:25 南 中 國 海 南 部 兩 名 海 盜 登 上 一 艘 航 行 中 的 化 學 油 輪 並 進 入 了 引 擎 室 當 值 輪 機 員 響 起 警 報 海 盜 跳 海 脫 逃 09 六 月 四 日 03:40 麻 六 甲 海 峽 海 盜 們 搭 乘 一 艘 藍 色 小 漁 船 並 對 一 艘 航 行 中 的 補 給 船 開 火, 船 員 們 聚 集 並 以 消 防 水 龍 抵 禦 海 盜 們 登 船 未 遂 並 消 失 無 蹤 駕 駛 台 之 玻 璃 窗 受 到 損 害 無 任 何 船 員 受 傷 10 六 月 十 三 日 17:30 麻 六 甲 海 峽 KUALA約 有 十 名 持 有 自 動 武 器 之 人 登 上 一 艘 拖 網 漁 船 並 SEPETANG FISHING綁 走 三 名 船 員 VILLAGE 十 海 浬 左 右 11 七 月 十 一 日 03:30 02-15.4S 105-1616.0E 南 中 海 盜 們 登 上 一 艘 航 行 中 之 拖 船, 將 十 名 船 員 丟 入 海 國 海 南 部 中 並 劫 此 船 一 艘 經 過 的 拖 船 救 了 其 中 一 名 船 員 其 餘 生 死 未 卜 96

(2) 圖 表 分 析 1. 座 標 和 時 間 關 係 圖 301825Z MAY SOUTHERN CHINASEA 2004 年 191300Z MAY 5-9N 99-37E 040340Z JUN MALACCA STRAIT 131730Z JUN MALACCA STRAIT 091730Z MAY 1-24.15N 105-16.05E 241318Z MAY 0-54N105-4E 110330Z JULY 2-15.4S 105-16E 161630Z APR 0-50N105-18E 081500Z MAY 5-35.5S 106-36.7E 241950Z MAY 01-43S 117-10E 111100Z APR 6-5N 118-19E 2. 圖 表 分 析 遭 襲 地 點 百 分 比 分 析 馬 拉 加 西 5% 蘇 洛 海 5% 麻 六 甲 海 峽 19% 印 尼 岷 答 那 峨 附 近 24% 爪 哇 海 海 域 10% 南 中 國 海 南 部 37% 97

海盜搶劫次數與時間之關係 3.5 3.0 海盜搶劫次數 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 00 :00 ~ 02 :00 02 :0 0 ~ 04 :00 04 :0 0 18 22 20 06 08 10 12 14 16 :0 :0 :0 :0 :0 :0 :0 :0 :0 0~ 0 0 0 0 0 0 0 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 00 20 22 08 10 12 16 14 18 06 :0 : : : : : : : : 0 0 0 00 00 00 00 00 :0 0 0 0 0 0 時間 三.防範及實際遭遇海盜或武力襲船之具體做法 1.加強安全瞭望與警戒 船舶航於海盜案件頻繁之危險海域時應特別提高警覺並加派船員擔任甲板瞭 望警戒工作,如有可疑船隻或快艇接近時,有足夠時間提早採取相關應變措施,及通報 相關岸電台及全體船員等 2.遠離島嶼海域航行 海盜時常會藉島嶼地形作為掩護,尤其是印尼附近海域,漁船行行時應盡量遠離 危險海域島嶼,以免海盜有襲擊之機會 3.加強與友船通聯 航行時 每日除依規定與我國漁業電台通報船位外 需加強與友船通訊聯絡 航行海盜事件頻繁發生之海域時最好能與友船結伴航行以便有所照應 4.立即通報電台 98

漁 船 遇 到 海 盜 時 應 把 握 時 效 即 刻 使 用 船 上 任 何 無 線 電 通 信 設 備 向 鄰 近 港 口 國 搜 救 協 調 中 心 (RCC) 及 海 岸 防 衛 隊 通 報, 請 求 救 援, 同 時 即 刻 與 我 國 漁 業 電 台 及 船 公 司 通 報, 使 用 船 上 通 信 設 備 包 括 GMDSS SSB INMARSAT VHF 等 發 出 緊 急 遇 險 信 號 5. 靈 活 操 船 並 鳴 笛 : 為 避 免 海 盜 船 接 近 我 船, 可 採 取 迂 迴 全 速 航 行 藉 以 造 成 波 浪 使 海 盜 船 不 易 靠 近, 避 免 海 盜 登 船, 同 時 應 運 用 船 上 音 響 信 號 鳴 放 造 成 嚇 阻 作 用 此 外, 夜 間 應 使 用 燈 光 信 號, 如 情 況 許 可 亦 可 使 用 水 龍 噴 水 或 高 空 求 救 信 號 彈 採 取 應 變 措 施 6. 準 備 攝 影 器 材 應 變 : 船 舶 應 準 備 照 相 器 材, 如 發 生 各 種 海 上 意 外 事 故, 照 片 證 據 資 料 可 以 較 容 易 向 相 關 單 位 求 償, 即 提 出 必 要 證 據 之 佐 證, 但 是 在 拍 照 時 一 定 要 注 意 自 身 安 全 7. 加 強 應 變 演 練 : 多 一 分 準 備 少 一 分 損 失, 海 上 航 行 唯 有 自 助 人 助, 平 時 多 蒐 集 危 險 海 域 之 相 關 資 訊, 人 員 接 受 各 種 應 變 訓 練 並 定 期 演 練, 一 旦 有 緊 急 事 故 發 生 時 才 能 迅 速 反 應, 進 一 步 保 障 人 船 安 全 四 心 得 與 感 想 在 此 次 的 研 究 課 題 中, 我 們 深 深 的 了 解 到, 航 行 在 廣 大 的 海 洋 中, 海 面 看 似 平 靜 的 風 浪, 其 實 潛 藏 著 無 數 的 危 險, 必 需 隨 時 掌 握 航 行 安 全 資 訊, 注 意 海 面 上 之 各 種 狀 況, 才 不 致 落 入 少 數 不 法 之 徒 之 圈 套, 確 保 所 有 船 上 人 員 之 生 命 財 產 安 全, 方 為 上 上 之 道 附 錄 (EGC 電 文 及 其 翻 譯 文 之 範 例 ) 1. 原 文 99

2004/05/19 00:05:43 SAFETY ZCZC NAVAREA XI WARNING NAVAREA XI 0169. SULU SEA. PIRATES ATTACKS. AT 111100Z APR. IN VICINITY OF 06-05N 118-19E. A GROUP OF 8-10 PIRATES IN BLACK UNIFORMS AND ARM ED WITH M16 RIFLES AND GRENADE LAUNCHERS BOARDED A TUG TOWING A BARGE. THEY DESTROYED RADIO EQUIPMENT AND STOLETUG'S PROPERTY. THEY TOOK MASTER AND TWO CREWMEMBERS ASHOSTAGE AND 40 MINUTES LATER FLED IN A SPEEDBOAT TOWARDS ISLANDS IN SOUTHERNPHILIPPINES. VESSELS REQUESTED TO BE CAUTION ADVISED. NNNN 2. 譯 文 時 間 : 四 月 十 一 日 11:00 訊 息 編 號 :169 等 級 : 安 全 地 點 : 06-05N 118-19E 蘇 洛 海 概 述 : 一 群 8-10 名 海 盜 身 著 黑 色 制 服, 武 裝 著 M16 步 槍 和 榴 彈 砲, 登 上 一 艘 拖 著 駁 船 的 拖 船, 他 們 摧 毀 了 無 線 電 設 備 並 搶 走 其 船 上 之 財 物 並 以 船 長 和 兩 名 船 員 做 為 人 質,40 分 鐘 後 消 失 在 一 艘 開 往 菲 律 賓 南 部 的 快 艇 上 請 經 過 的 船 隻 務 必 小 心 警 戒 2004/05/19 00:05:43 收 到 100

避 鳥 繩 研 究 報 告 指 導 老 師 : 任 宗 榮 鄭 鍵 鎵 101

一 前 言 現 今 的 漁 撈 技 術 已 越 來 越 發 達, 靠 著 精 良 的 漁 航 儀 器 以 及 漁 船 幹 部 們 的 豐 富 經 驗, 常 令 遠 洋 漁 船 滿 載 而 歸, 由 於 技 術 已 不 再 是 問 題, 在 漁 撈 過 程 中 亦 也 常 常 產 生 混 獲 甚 至 海 鳥 或 海 龜 之 意 外 捕 獲 的 事 件, 於 是 乎 南 方 黑 鮪 保 育 委 員 會 (CCSBT) 和 生 態 相 關 生 物 種 工 作 小 組 (ERSWG) 便 訂 定 避 鳥 繩 之 種 種 相 關 設 計 和 其 裝 置 規 定, 以 利 海 鳥 生 態 保 育 二 避 鳥 繩 之 設 計 和 裝 置 設 計 : 1. 建 議 長 度 150 公 尺 2. 強 勁 纖 細 和 顏 色 鮮 艷 之 繩 索 3. 避 鳥 繩 在 水 上 部 份 要 輕 重 適 當 4. 三 轉 環 結 附 避 鳥 繩 及 飄 帶 避 免 糾 纏 5. 各 飄 帶 之 間 距 5~7 公 尺 並 需 成 對 分 開 6. 飄 帶 應 根 據 投 繩 速 度 調 整 裝 置 : 1. 避 鳥 繩 懸 掛 船 上 固 定 柱 子 或 艉 船 橋 欄 杆 並 儘 量 懸 掛 高 處, 保 護 魚 餌 距 離 較 遠, 預 防 避 鳥 繩 與 漁 具 糾 結 2. 避 鳥 繩 飄 帶 能 順 利 越 過 魚 餌 或 釣 鉤 3. 如 採 用 多 條 避 鳥 繩 效 果 會 更 好 4. 船 上 應 準 備 避 鳥 繩 備 品, 損 壞 時 能 更 換 5. 使 用 自 動 投 餌 機 需 配 合 投 餌 範 圍 調 整 避 鳥 繩 懸 掛 位 置 6. 使 用 電 子 或 油 壓 絞 盤 收 放 會 更 容 易 102

( 避 鳥 繩 簡 圖 ) 三 避 鳥 繩 之 材 質 和 功 能 1.60# 8 股 尼 龍 編 織 幹 繩 (5-7m 一 段 共 150m) 2.3.5MM 自 動 掛 勾 附 轉 圜 ( 主 繩 掛 扣 鐵 桿 及 欄 杆 ) 3. 白 鐵 三 向 轉 圜 ( 主 繩 及 飄 帶 繩 頭 每 段 結 附 ) 4.1 兩 中 通 鉛 錘 ( 增 加 飄 帶 繩 前 端 重 量 ) 5.5 錢 中 通 鉛 錘 ( 直 接 車 縫 至 飄 帶 內 增 加 飄 帶 重 量 ) 6. 尼 龍 單 絲 300# 20cm( 飄 帶 與 主 繩 距 離 分 開 ) 7. 按 壓 式 白 鐵 快 速 接 頭 按 壓 式 ( 結 附 飄 帶 ) 8. 紅 色 尼 龍 飄 帶 2cm 5m( 依 飄 帶 離 水 距 離 增 減 ) 9. 直 徑 20cm 保 力 龍 浮 球 ( 附 掛 避 鳥 繩 尾 端 ) 材 料 明 細 表 編 號 品 名 規 格 單 位 數 量 01 尼 龍 編 織 幹 繩 60# 8 股 公 尺 150 02 白 鐵 三 向 轉 圜 1X3/3 個 30 03 白 鐵 雙 轉 圜 1X3 個 30 04 中 通 鉛 垂 4 錢 個 30 05 尼 龍 單 絲 200# 公 尺 6 07 白 鐵 快 速 接 頭 2 號 個 30 08 保 麗 龍 浮 球 ( 編 網 ) 直 徑 20CM 個 1 09 尼 龍 編 織 紅 色 飄 帶 (2cm*5 公 尺 ) 組 30 103

四 鮪 釣 支 繩 沉 降 速 度 與 深 度 MINILOG 結 附 支 繩 進 行 測 試 避 鳥 繩 長 度 150 公 尺 作 業 漁 船 投 繩 速 率 為 基 準 船 速 10KT, 船 每 秒 前 進 5.2 公 尺,28 秒 後 船 行 進 150 公 尺 每 鉤 距 離 50 公 尺 測 試 7 秒 1 鉤, 幹 繩 每 秒 7.1 公 尺, 觀 測 28 秒 後 釣 鉤 深 度 17.2 公 尺 MINILOG 觀 測 釣 鉤 沉 降 速 度 20 釣 鉤 沉 降 變 化 15 深 度 ( 公 尺 ) 10 5 0 0 5 10 15 20 25 30 時 間 ( 秒 ) 104

時 間 ( 秒 ) 1 2 3 4 5 6 7 深 度 ( 公 尺 ) 0.2 0.2 1.9 3.6 3.6 5.3 5.3 時 間 ( 秒 ) 8 9 10 11 12 13 14 深 度 ( 公 尺 ) 5.3 5.3 5.3 7.0 7.0 7.0 7.0 時 間 ( 秒 ) 15 16 17 18 19 20 21 深 度 ( 公 尺 ) 7.0 8.7 8.7 10.4 10.4 10.4 12.1 時 間 ( 秒 ) 22 23 24 25 26 27 28 深 度 ( 公 尺 ) 12.1 13.8 13.8 13.8 15.5 15.5 17.2 五 避 鳥 繩 海 上 實 際 作 業 測 試 之 圖 片 及 數 據 ( 一 ) 海 上 測 試 施 放 船 速 2-4 節, 完 成 施 放 後 加 速, 增 加 船 速 後 避 鳥 繩 的 變 化 ( 二 ) 鮪 延 繩 釣 投 繩 作 業 與 避 鳥 繩 之 糾 纏 測 試, 測 試 結 果 所 有 漁 具 均 能 順 利 通 過 避 鳥 繩 ( 三 ) 不 同 船 速 觀 察 避 鳥 繩 變 化, 不 同 船 速 避 鳥 繩 離 水 長 度 隨 著 變 化 105

船 速 飄 帶 離 水 距 離 5 節 ~6 節 60 公 尺 6 節 ~7 節 75 公 尺 7 節 ~8 節 80 公 尺 8 節 ~9 節 85 公 尺 9 節 ~10 節 85 公 尺 10 節 以 上 95 公 尺 ~110 公 尺 船 名 : 漁 訓 二 號 數 據 關 係 長 條 圖 :: 12 飄 帶 離 水 距 離 ( 公 尺 ) 10 8 6 4 5 6 7 8 9 10 船 速 106

數 據 關 係 直 線 迴 歸 圖 : 120 飄 帶 離 水 距 離 ( 公 尺 ) 100 80 60 y = 8.1429x + 21.429 R 2 =8676 40 4 6 8 10 12 船 速 ( 節 ) 六 總 結 經 過 實 際 測 試 後, 歸 納 出 以 下 幾 點 可 供 參 考 : 1. 避 鳥 繩 由 訓 練 船 經 過 多 次 海 上 測 試 結 果 各 項 功 能 已 合 乎 CCSBT 規 定 2. 價 格 比 較 ( 日 本 製 約 新 台 幣 12500 元 ) ( 訓 練 船 自 製 約 3212 元 ) 3. 材 料 容 易 取 得, 製 作 簡 便, 容 易 維 修 4. 船 艉 懸 掛 位 置 不 受 漁 撈 作 業 影 響, 不 與 漁 具 糾 結 5. 收 放 自 如 不 佔 空 間 日 後 展 望 : 訓 練 船 海 訓 期 間 將 避 鳥 繩 設 計 及 裝 置 準 則 和 相 關 法 規 列 入 課 程, 以 落 實 海 洋 保 育 宣 導, 並 協 助 鮪 延 繩 釣 船 履 行 避 鳥 繩 使 用 管 理 規 定, 配 合 ERSW G 繼 續 進 行 避 鳥 107

繩 設 計 與 改 善 附 錄 避 鳥 繩 材 料 明 細 表 編 品 名 規 格 單 位 數 量 單 價 合 計 號 01 尼 龍 編 織 幹 繩 60#*8 股 公 尺 150 3 450 02 白 鐵 三 向 轉 圜 1X3/3 個 30 3 90 03 白 鐵 雙 轉 圜 1X3 個 30 5 150 04 中 通 鉛 垂 4 錢 個 30 3 90 05 尼 龍 單 絲 200# 公 尺 6 2 12 07 白 鐵 快 速 接 頭 2 號 個 30 8 240 08 保 麗 龍 浮 球 ( 編 網 ) 直 徑 20CM 個 1 80 80 09 尼 龍 編 織 紅 色 飄 帶 (5cm*5 公 尺 ) 組 30 70 2100 總 計 金 額 :3212 元 108

結 語 本 航 次 學 員 四 十 四 人 在 將 近 4000 海 浬 的 航 程 當 中, 不 僅 深 深 體 驗 航 海 以 及 身 為 一 個 討 海 人 的 甘 苦, 亦 能 瞭 解 如 何 取 得 漁 業 與 生 態 的 平 衡 點, 同 時 增 進 其 世 界 觀 本 航 次 學 生 實 習 具 體 成 果 如 下 : 一 實 際 操 作 鮪 延 繩 釣 投 繩 與 揚 繩 作 業, 以 及 底 延 繩 釣 作 業 二 瞭 解 漁 船 操 舵 與 航 海 儀 器 之 瞭 解 與 使 用, 並 演 練 海 上 求 生 技 巧 三 與 泰 國 半 官 方 團 體 取 得 順 暢 通 道, 實 地 參 訪 東 南 亞 漁 業 發 展 中 心, 開 拓 學 生 國 際 視 野 四 經 由 我 國 外 交 單 位 密 切 安 排, 約 有 300 位 來 自 Nong Khai Industrial and Ship Building Technical College Nakhon Si Thammarat Industrial and Ship Building Technical College Phra Nakhon Si Ayutthaya Industrial and Ship Building Technical College Samut Prakan Technical College 及 Tinsulanonda Fishery College 等 泰 國 海 洋 及 漁 業 相 關 教 師 及 學 生 參 訪 漁 訓 二 號, 並 經 由 本 航 次 之 實 習 學 生 帶 領 參 訪, 與 本 校 學 生 進 行 交 流, 充 分 拓 展 國 民 外 交 五 瞭 解 東 南 亞 其 他 國 家 的 漁 業 現 況 與 發 展, 做 為 我 國 海 洋 漁 業 發 展 的 基 石 六 探 討 南 中 國 海 漁 場 開 發 之 可 行 性, 並 採 集 生 物 樣 本, 使 學 生 更 深 入 瞭 解 樣 本 採 集 之 方 法 分 類 及 保 存 技 巧, 使 學 生 更 能 將 課 堂 所 學 實 際 操 演 109

漁 訓 貳 號 船 員 名 單 船 長 : 梅 國 安 MEI KUO-AN 行 政 大 副 : 任 宗 榮 JEN CHUNG-JUNG 訓 練 大 副 : 廖 聰 謀 LIAO 電 信 員 : 陳 俊 哲 CHERN CHUNG-MO JIUNN-JER 二 副 : 王 振 宇 WANG CHENG-YU 三 副 : 鄭 瑞 聰 JENQ ROEI-TS ONG 輪 機 長 : 扈 佐 西 FU TSO-HIS 大 管 輪 : 張 俊 升 JANG 二 管 輪 : 李 錦 賢 LEE 三 管 輪 : 楊 士 鋒 YANG 漁 撈 長 : 鍾 真 泰 JONG 冷 凍 長 : 葉 事 進 YEH 倉 庫 長 : 鍾 智 祥 JONG JIUNN-SHENG CHIN-HSIEN SHYH-FENG JEN-TAY S HIH-JIN JYH-SHYANG 大 廚 : 鄭 能 一 JENQ NENG-I 二 廚 : 陳 明 賢 CHERN MIN-SHEN 輪 機 員 : 廖 文 熙 LIAO WEIN-SHI 漁 航 員 : 徐 鵬 SHYU PERNG 鄭 鍵 鎵 JENQ JIANN-JIA 黃 聖 勛 HWANG SHENQ-SHIUN 梁 永 春 LIANG YEONG-CHUEN 110

國 立 台 灣 海 洋 大 學 環 境 生 物 與 漁 業 科 學 系 領 隊 及 學 員 名 單 領 隊 : 系 主 任 倪 怡 訓 NI I-HSUN 助 理 教 授 鄭 學 淵 CHENG SHA-YEN 學 員 : 陳 彥 廷 CHERN 靳 家 盛 CHIN 陳 弘 偉 CHERN 張 伯 瑋 JANG 陳 旺 緯 CHERN 鍾 易 達 JONG YANN-TYNG CHIA-SHENG HORNG-WOEI BOR-WOEI WANQ -WO EI YIH-DAR 傅 以 承 FUH 吳 志 謙 WU YII-CHERNG JYH-CHIAN 曾 以 中 TZENG YII-JONG 余 俊 賢 YU 李 明 韋 LII 林 哲 毅 LIN 藍 國 瑋 LAN 林 國 祥 LIN JIUNN-SHYAN MING-WEI JER-YIH GWO-WOEI GWO-SHYANG 莊 傳 富 JUANG CHWAN-FUH 巫 金 翰 WU JIM-HANN 洪 承 駿 HORNG CHERNG-JIUNN 吳 品 毅 WU 郭 仲 書 GUO 李 定 洲 LII PIIN-YIH JONQ-SHU DING-JOU 黃 逸 軒 HWANG YIH-S HIUAN 吳 念 胤 WU 李 慈 祥 LII NIANN-YINN TS YR-S HYANG 111

藍 聰 文 LAN TSONG-WEN 陳 億 勳 CHERN 陳 人 平 CHERN 王 任 賢 WANG 洪 俊 誼 HORNG YIH-S HIUN REN-PYNG RENN-SHYAN JIUNN-YI 呂 冠 燁 LEU 徐 志 浩 SHYU GUANN-YEH JYH-HAW 盧 韻 如 LU YUNN-RU 胡 雅 婷 HWU 詹 雅 帆 JAN YEA-TYNG YEA-FARN 董 子 瑛 DOONG 黃 子 珊 HWANG 彭 敏 PERNG TZY-ING TZY-SHAN MIIN 戴 秀 真 DAY SHIOW-JEN 曾 湘 婷 TZENG SHIANG-TYNG 葉 念 慈 YEH NIANN-TSYR 張 佳 文 JANG JIA-WEN 李 純 慧 LII CHWEN-HUEY 曾 綺 停 TZENG CHII-TYNG 林 芝 伃 LIN JY-YU 潘 佳 怡 PAN JIA-I 112

附 錄 本 航 次 作 業 捕 獲 魚 種 照 片 及 分 類 圖 集 指 導 老 師 : 任 宗 榮 黃 聖 勛 113

擬 鱸 科 中 文 名 : 多 斑 擬 鱸 學 名 : Parapercis hexophthalma 特 徵 : 體 呈 槍 形, 吻 突 出, 眼 大, 位 於 頭 部 上 方, 魚 體 淡 白 色, 體 側 具 數 列 不 規 則 褐 色 斑, 尾 鰭 截 形, 特 徵 是 背 鰭 與 尾 鰭 均 具 明 顯 的 黑 色 大 斑 D.V,21;A.I,17;P.14-16;V. I,5;L.1.56~58 頭 略 扁 平, 體 圓 而 延 長 ; 下 頜 前 部 具 八 枚 犬 齒 ; 顎 骨 無 齒 ; 第 四 背 鰭 棘 最 長 ; 最 後 背 鰭 棘 膜 與 軟 條 基 部 相 連 ; 尾 鰭 截 平 ; 體 上 半 部 淡 橘 紅 色 ; 具 許 多 小 黑 點, 延 伸 至 頭 背 部 ; 體 側 具 八 條 細 橫 帶 ; 胸 鰭 基 下 方 具 一 紅 斑 ; 背 鰭 棘 膜 具 一 黑 斑 ; 背 鰭 及 臀 鰭 軟 條 部 具 一 紅 點 習 性 : 生 活 於 2~22 公 尺 海 域, 性 兇 猛, 以 腹 鰭 支 撐 魚 體 停 棲 於 礁 石 區 外 緣 沙 地 上, 轉 動 雙 眼 觀 察 四 周, 伺 機 伏 擊 獵 物, 肉 食 性, 以 小 魚 及 小 型 甲 殼 類 為 主, 游 泳 能 力 不 強, 為 一 游 一 停 的 方 式, 具 性 轉 變, 為 先 雌 後 雄 分 布 : 印 度 - 太 平 洋 熱 帶 海 域, 包 括 台 灣 南 部 東 北 部 及 蘭 嶼 綠 島 海 域 陳 彥 廷 NTOU-04-101 114

石 斑 魚 科 FL:25 cm 中 文 名 : 赤 石 斑 魚 ( 黑 邊 石 斑 魚 ) 俗 名 : 石 斑 赤 鰭 格 子 魚 學 名 : Epinephelus fasciatus ( Forsskal, 1775 ) 英 文 名 : Red-barred rockcod,red-barred grouper 特 徵 : 體 側 扁, 口 大 體 長 為 體 高 之 3.1~3.3 倍 體 色 多 變, 大 致 成 白 色, 頭 部 上 半 部 與 背 部 為 紅 褐 色, 前 鰓 蓋 後 下 角 有 稍 微 膨 大 之 棘 齒 體 淺 橘 紅 色 有 六 條 深 紅 色 橫 帶 ; 硬 背 鰭 棘 間 膜 先 端 之 三 角 斑 為 黑 色 習 性 : 生 活 於 4~160 公 尺 海 域, 棲 息 於 礁 石 斜 坡 或 礁 沙 混 合 區 性 兇 猛 機 警, 有 領 域 性 肉 食 性, 以 小 魚 及 小 型 甲 殼 類 為 主 具 性 轉 變, 為 先 雌 後 雄 分 布 : 印 度 太 平 洋 熱 帶 海 域, 包 括 台 灣 南 部 及 蘭 嶼 綠 島 海 域 利 用 : 肉 質 鮮 美 具 高 經 濟 價 值 清 蒸 或 煮 薑 絲 湯 皆 宜 靳 家 盛 NTOU-04-102 115

隆 頭 魚 科 Labridae FL 196.6mm 中 文 名 : 單 帶 唇 魚 學 名 : Cheilinus unifasciatus stess 特 徵 : 頭 尖, 口 小, 唇 厚 體 被 大 型 鱗 片, 鰓 蓋 具 三 列 鱗 背 鰭 與 臀 鰭 基 部 具 鞘 鱗 上 下 顎 具 一 裂 齒, 前 方 各 具 2 犬 齒, 腹 鰭 尖 形, 尾 鰭 圓 形, 側 線 在 鰭 條 後 下 方 中 斷 雌 魚 頭 及 體 色 紅 褐 色, 各 鱗 片 具 一 橫 紋, 眼 後 具 二 平 行 縱 線 至 胸 鰭 基 上 方, 尾 柄 前 具 白 色 橫 帶, 各 鰭 紅 褐 色, 胸 鰭 末 端 白 色 雄 魚 腹 部 色 淡, 眼 後 縱 線 之 間 白 色 其 餘 與 雌 魚 同 本 種 體 色 極 像 兩 點 唇 魚 C.diagrammus, 不 同 在 尾 柄 具 白 帶, 及 眼 後 具 二 縱 線 陳 弘 偉 NTOU-04-103 116

笛 鯛 科 FL 100cm 中 文 名 : 藍 笛 鯛 學 俗 名 : Aprion Virescens 名 : 綠 短 臂 魚, 綠 短 鰭 笛 鯛 特 分 徵 : 體 長 為 體 高 之 3.82 倍, 鼻 下 有 一 顯 著 之 縱 溝, 胸 鰭 遠 短 於 腹 鰭, 體 為 一 致 之 深 藍 色, 背 鰭 第 5-9 棘 之 鰭 膜 近 基 部 處 各 有 一 個 黑 班, 全 長 達 1 m 以 上 布 : 台 灣 恆 春, 印 度 - 太 平 洋, 見 於 淺 海, 為 可 食 用 魚 傅 以 承 NTOU-04-107 117

龍 占 科 FL 25cm 中 文 名 : 紅 鰓 龍 占 學 俗 名 : Lethrinus rubrioperculatus 名 : 龍 尖 紅 龍 占 特 徵 : D.Ⅹ,9 ; A. Ⅲ,8 ; P.13 體 長 為 體 高 之 2.94~3.18 倍 頭 長 於 體 高 唇 後 與 前 鼻 孔 間 距 略 小 於 頰 幅 胸 鳍 內 側 基 部 無 鱗 體 欖 綠 色 有 若 干 暗 斑 唇 部 紅 色, 主 鰓 蓋 後 緣 之 裸 域 ( 無 鱗 ) 紅 色 與 L.variegatus 及 L.semicinctus 極 像, 但 後 兩 者 之 主 鰓 蓋 後 缘 無 紅 斑, 故 可 區 分 之 產 恆 春 吳 志 謙 NTOU-04-108 118

鱗 魨 科 中 文 名 : 黃 副 鱗 魨 學 名 : Pseudobalistes flavimarginatus 特 徵 : D.Ⅲ.24-26 ; A.24 ; P 15 體 高 為 體 長 之 56%-61%, 頭 長 為 體 長 之 36%-39%. 口 端 位, 齒 白 色 ; 眼 前 有 一 深 溝 ; 吻 前 半 部 無 鱗 片, 後 半 部 覆 有 比 體 鱗 小 之 鱗 片 ; 頰 部 具 數 條 水 平 的 淺 溝 ; 鰓 裂 後 有 大 型 骨 質 鱗 片 ; 第 三 背 鰭 明 顯, 背 鰭 及 臀 鰭 軟 條 同 形, 前 部 不 較 後 部 高, 尾 柄 具 5-6 行 小 棘 列, 尾 鰭 新 月 形. 體 色 紅 棕 色 ; 體 與 尾 部 之 每 一 鱗 片 具 一 深 綠 色 點 ; 第 一 背 鰭 黃 棕 色 ; 第 二 背 鰭 與 臀 鰭 深 綠 色, 鰭 緣 橙 色 ; 胸 鰭 綠 色, 澄 邊 ; 尾 鰭 深 綠 色, 澄 邊 曾 以 中 NTOU-04-109 119

鰺 科 中 文 名 : 直 線 平 ( 魚 參 ) 學 名 : Gavangoides Orthogrammus 俗 名 : 甘 仔 瓜 仔 英 文 名 : Yellowspotted trevalle 特 徵 : 稜 鱗 弱, 體 長 為 體 高 的 3.4 倍, 頭 長 的 4.6 倍, 頭 長 為 吻 的 2.6 倍, 眼 徑 的 5.1 倍, 背 部 輪 廓 的 曲 度 較 腹 面 凸 圓, 頭 部 輪 廓 稍 彎 曲, 上 頷 伸 展 至 瞳 孔 前 緣, 第 二 背 鰭 及 臀 鰭 前 方 的 鰭 條 延 長, 側 線 的 弧 部 長 於 直 線 部 份, 胸 部 裸 露 部 份 延 伸 至 腹 鰭 基 部, 胸 鰭 鐮 刀 狀, 體 側 上 方 暗 綠 色, 下 方 藍 色, 體 側 有 少 許 黃 色 斑 點 體 形 長, 橢 圓 或 卵 圓, 稜 鱗 只 存 在 側 線 直 線 部 份 的 後 半 部, 胸 部 部 份 或 全 部 具 鱗 片, 上 下 頷 骨 齒 成 齒 帶, 無 雜 鰭 習 性 : 3~168 m 之 海 域, 巡 迴 於 各 島 嶼 之 間, 喜 在 沙 質 區 覓 食, 肉 食 性, 以 甲 殼 類, 魚 類 為 主, 掠 食 時, 會 緊 盯 沙 中 的 餌 食 生 物 分 布 : 印 度 西 太 平 洋, 東 太 平 洋 熱 帶 海 域, 包 括 台 灣 南 部, 東 北 部 和 蘭 嶼, 綠 島 等 余 俊 賢 NTOU-04-110 120

鯛 科 FL 18cm 中 文 名 : 長 崎 錐 齒 鯛 學 名 : Pentapodus nagasakiensis 特 徵 : 第 一 鰓 弧 下 支 鰓 耙 數 8~9, 側 線 硬 背 鰭 基 底 中 點 有 鱗 2 2/1 體 長 是 體 高 之 3.5~ 4.4 倍, 體 型 顯 然 較 前 種 延 長, 屬 長 紡 錘 型, 兩 眼 間 隔 被 鱗 下 頜 前 端 之 兩 枚 犬 齒 成 水 平 式 突 出, 體 淺 藍 色 腹 面 銀 白 色, 體 側 有 一 黃 帶 吻 端 直 端 型 至 尾 端, 胸 鰭 與 尾 鰭 紅 色, 背 鰭 與 腹 鰭 黃 色 習 性 : 棲 息 於 熱 帶 淺 水 之 珊 瑚 礁 之 海 域 或 深 至 100 公 尺 的 大 陸 棚 海 域 分 布 : 產 恆 春 附 近 岩 礁 海 域, 廣 泛 分 布 於 熱 帶 印 度 西 太 平 洋 區 李 明 韋 NTOU-04-111 121

鱗 魨 科 FL 18cm 中 文 名 : 紅 牙 鱗 魨 學 名 : Oonus niger 俗 名 : 魔 鬼 砲 彈 英 文 名 : Redtoothed trigger 特 徵 : 體 側 扁, 呈 卵 型 ; 口 小 而 下 頜 稍 突 出, 齒 紅 色 ; 魚 皮 粗 糙 鱗 片 大 體 色 深 藍, 頭 部 色 稍 淡, 眼 前 具 有 2 道 細 藍 紋 第 一 極 背 鰭 棘 粗 短 且 能 直 立, 尾 鰭 上 下 葉 延 長 習 性 : 棲 息 於 5-40 公 尺 的 礁 石 斜 坡 強 流 區 ; 性 情 膽 小, 泳 速 較 慢, 遇 敵 人 則 躲 入 礁 縫 凹 陷 處, 將 頭 朝 內 以 第 一 根 背 鰭 棘 頂 住 泂 穴 會 發 聲 夜 間 棲 洞 而 居 肉 食 性, 以 浮 游 動 物 及 海 綿 為 主 分 布 : 印 度 - 西 太 平 洋 熱 帶 海 域, 包 括 台 灣 南 部 與 蘭 嶼 綠 島 海 域 林 哲 毅 NTOU-04-112 122

鮨 科 FL 35cm 中 文 名 : 白 缘 星 鱠 學 名 : Variola albimarginata baissac 俗 名 : 石 斑 闊 嘴 格 仔 特 徵 : 體 側 扁, 口 大, 魚 體 為 橘 色 或 是 暗 紅 色, 散 佈 許 多 不 規 則 黃 色 斑 紋, 尾 鳍 呈 顯 著 之 彎 月 形 凹 入, 不 管 幼 魚 或 是 成 魚 為 一 致 深 紅 色 而 具 白 點, 尾 鳍 後 缘 有 狹 窄 之 白 邊, 其 內 側 更 有 一 黑 帶. 習 性 : 生 活 於 4-200 公 尺, 妻 於 礁 石 平 台 或 是 礁 石 斜 坡 處. 白 天 在 礁 石 區 遊 盪, 覓 食, 個 性 兇 猛, 機 警 有 領 域 性, 肉 食 性, 以 小 魚 為 主. 具 性 轉 變, 先 雌 後 雄. 分 布 : 印 度 - 太 平 洋 熱 帶 海 域, 包 括 台 灣 南 部 以 及 蘭 嶼 綠 島 海 域. 為 可 食 用 魚. 藍 國 瑋 NTOU-04-113 123

龍 占 魚 科 FL 25cm 中 文 名 : 單 斑 龍 占 學 名 : Lethrinus harak 特 徵 : D,X,9;A,III,8;P,13 體 長 為 體 高 之 2.64~2.85 倍 頭 部 略 短 於 體 高 ; 唇 後 與 前 鼻 孔 之 間 距 短 於 頰 幅 胸 鰭 內 側 基 部 密 被 細 鱗 體 欖 綠 色, 體 側 中 央 在 側 線 下 緣 有 一 大 型 黑 斑 各 鰭 均 呈 粉 紅 色, 其 中 之 奇 鰭 有 紅 色 條 紋 習 性 : 單 獨 或 三 兩 成 羣 一 起 巡 游 或 覓 食 於 珊 瑚 礁 區 之 砂 地 或 邊 緣 外 之 砂 泥 地 上 爭 食 性 極 強, 常 去 搶 奪 別 條 魚 所 尋 獲 的 食 物 以 甲 殼 類 ˋ 軟 體 動 物 及 魚 類 為 食 分 布 : 印 度 大 洋 區 ; 本 省 南 部 ˋ 各 離 島 及 北 部 礁 岸 區 深 度 5~20 公 尺 林 國 祥 NTOU 04 114 124

龍 占 魚 科 FL 38cm 中 文 名 : 正 龍 占 學 名 : Lethrinus haematopterus 俗 名 : 白 龍 占 紅 鰭 裸 頰 鯛 英 文 名 :Adjutant,Comnon lentjan,japanese scavenger 特 徵 : 本 種 體 側 無 縱 帶, 每 一 鱗 片 上 有 一 白 色, 金 色 或 暗 色 斑 點 ; 體 長 為 體 高 之 2.2~2.3 倍, 頭 長 之 2.6~3.0 倍, 沿 鱗 列 有 若 干 黑 色 縱 條 紋 生 態 : 本 種 大 多 生 活 於 20~30 公 尺 左 右 之 海 底 為 礁 石 與 砂 質 混 合 之 水 域, 且 海 流 強 勁 之 處 棲 息, 具 有 群 游 之 行 為 幼 魚 則 多 半 聚 集 在 河 口 附 近 的 礁 石 間 活 動 分 布 : 南 日 本 琉 球 群 島 台 灣 夏 威 夷 及 紅 海 非 洲 南 部 等 均 有 生 產, 分 布 十 分 廣 泛 莊 傳 富 NTOU-04-115 125

龍 占 魚 科 全 長 :35 cm 中 文 名 : 白 點 龍 占 學 名 : Letheinus mahsena 俗 名 : 龍 尖 猪 哥 仔 英 文 名 : White spotted pigface bream 特 徵 : D,X,9;A,III,8;P,13 體 色 變 異 大, 從 淡 綠 色 到 淡 紫 灰 色 皆 有 ; 嘴 緣 呈 紅 色 斑 紋 ; 背 鰭 臀 鰭 及 胸 鰭 呈 紅 色 ; 腹 鰭 則 呈 淡 紫 色 ; 尾 鰭 橙 褐 色 帶 紅 邊 尾 鰭 分 叉 另 其 特 徵 為 體 側 大 多 數 鱗 片 上 均 有 一 黑 斑, 尤 以 側 線 上 方 更 為 明 顯 習 性 : 棲 息 海 草 茂 密 或 砂 底 的 礁 湖 及 礁 坡 外 側, 屬 肉 食 性 魚 類, 以 甲 殼 類 軟 體 動 物 及 魚 類 為 食, 常 被 釣 獲 或 刺 網 漁 獲 分 布 : 印 度 西 太 平 洋 本 省 南 北 礁 岸 巫 金 翰 NTOU 04 116 126

鮨 科 FL 15cm 中 文 名 : 尾 紋 九 剌 鮨 學 名 : Cephalopholis urodeta 俗 名 : 霓 繪 過 魚 英 文 名 : Flag-tailed rockcod 特 徵 : 體 側 扁, 口 大 魚 體 鮮 紅 色, 後 半 部 略 呈 紅 黑 色, 尾 鰭 圓 形, 尾 鰭 具 兩 條 弧 形 白 縱 紋 體 長 為 體 高 之 2 7~3 0 倍, 最 大 體 長 可 達 28 公 分 習 性 : 生 活 於 1~60 公 尺 海 域, 活 動 於 礁 石 區 性 兇 猛, 機 警, 具 領 域 性 白 天 在 礁 區 巡 游, 主 要 在 凌 晨 及 午 後 覓 食 肉 食 性, 以 小 魚 及 小 型 底 棲 無 脊 椎 動 物 為 食 具 性 轉 變, 為 先 雌 後 雄, 成 長 緩 慢 分 布 : 印 度 洋 太 平 洋 熱 帶 海 域, 包 括 台 灣 南 部 及 蘭 嶼 海 域 洪 承 駿 NTOU-04-117 127

鱗 魨 科 FL 45cm 中 文 名 : 黑 副 鱗 魨 學 特 名 : Pseuobalistes fuscus 徵 : 口 端 位, 齒 白 色 ; 眼 前 有 一 深 溝 ; 吻 前 半 部 無 鱗 片, 後 半 部 覆 有 比 體 鱗 小 之 鱗 片 ; 頰 部 具 數 條 水 平 的 淺 溝 ; 鰓 裂 後 有 大 型 骨 質 鱗 片 ; 第 三 背 鰭 明 顯, 背 鰭 及 臀 鰭 數 條 不 為 圓 形, 前 部 較 後 部 高, 向 後 遞 減 ; 尾 柄 具 小 棘 列, 尾 鰭 新 月 形, 上 下 葉 延 長 ; 體 色 深 棕 色 ; 鱗 片 上 有 暗 黃 斑 ; 鰭 深 色, 具 黃 邊 吳 品 毅 NTOU-04-118 128

四 齒 魨 科 FL 45cm 中 文 名 : 腹 紋 白 點 河 魨 俗 名 : 河 魨, 腹 紋 河 魨 學 名 : Arothron hispidus 英 名 : White-spotted blaasop, Broad-barred toadfish, swellfish 型 態 : 魚 體 背 面 和 腹 面 褐 色, 上 面 散 佈 著 許 多 白 色 斑 點. 負 面 則 有 許 多 波 狀 白 色 縱 紋, 成 魚 在 胸 鰭 基 部 外 有 一 白 圈 環 繞, 幼 魚 則 無 生 態 : 不 分 晝 夜, 都 曾 被 發 現 在 珊 瑚 礁 邊 緣 的 砂 地 或 碎 石 堆 上 覓 食, 以 攝 食 底 棲 生 物 為 主 分 佈 : 印 度 泛 太 平 洋, 遍 及 本 省 沿 岸 郊 區. 深 度 3~50 公 尺 黃 逸 軒 NTOU-04-121 129

擬 鯔 科 FL 10cm 中 文 名 : 索 馬 利 擬 鱸 學 特 名 : Parapercis somliensis(schultz) 徵 : 體 延 長, 近 於 圓 柱 狀 ; 唇 厚 ; 眼 大 ; 吻 短 ; 眼 間 隔 處 窄 ; 下 顎 具 6 枚 犬 齒 ; 背 鰭 第 4 枚 最 長, 硬 棘 部 與 軟 條 間 具 缺 刻, 但 第 5 硬 棘 與 第 一 軟 條 以 膜 相 連 ; 尾 鰭 上 部 鰭 條 較 延 長 福 馬 林 浸 泡 下, 體 上 半 黑 褐 色, 下 半 部 淺 色, 體 下 半 部 具 8 條 褐 色 帶, 上 枕 骨 區 具 一 黑 色 斑, 框 前 與 吻 部 褐 色, 具 一 眼 帶 ; 胸 鰭 腹 鰭 與 臀 鰭 無 斑 點 ; 背 鰭 具 褐 色 斑 點, 尾 鰭 具 黑 色 短 帶 吳 念 胤 NTOU-04-122 130

笛 鯛 科 FL 40cm 中 文 名 : 馬 拉 巴 笛 鯛 學 名 : Lutjaus malabaricus 俗 名 : 赤 海 英 名 : Scarlaet seaperch 特 徵 : 體 長 約 在 30~40 公 分, 體 近 橢 圓 狀, 背 鰭 無 特 別 延 長 之 軟 條 ; 側 線 上 下 方 鱗 列 均 斜 走 ; 背 鰭 軟 條 部 後 端 尖 銳, 其 基 底 較 鰭 高 為 短 ; 前 鰓 蓋 有 淺 缺 刻. 尾 柄 有 大 形 黑 斑, 其 前 後 有 白 邊, 體 側 有 若 干 金 色 縱 線. 習 性 : 在 各 種 底 質 環 境 均 可 發 現 其 蹤 跡, 屬 肉 食 性 魚 類, 以 甲 殼 類 及 小 魚 等 為 食. 分 布 : 印 度 西 太 平 洋 區, 深 度 2~100 米 李 慈 祥 NTOU-04-123 131

鱗 魨 科 FL 50cm 中 文 名 : 寬 尾 鱗 魨 學 特 名 : Abalites stellatus 徵 : 體 稍 延 長 ; 體 高 為 體 長, 之 39.5%~49.3% 頭 長 為 體 長 的 33%~36.8% 口 端 位 齒 白 色 有 缺 刻 除 口 緣 唇 部 無 鱗 外, 頰 部 全 被 鱗, 眼 前 有 一 深 溝, 鰓 後 有 大 型 骨 質 鱗 片, 第 三 背 鰭 明 顯 背 鰭 及 臀 鰭 軟 條 截 平 且 前 部 不 較 後 部 高 尾 柄 扁 平 細 長 且 無 小 棘 列 長 為 頭 長 之 40.1%~52.4% 尾 鰭 雙 彎 月 形 成 魚 上 下 葉 延 長 成 絲 狀 體 棕 色 腹 部 較 背 部 淺 背 部 具 有 許 多 藍 點 腹 部 具 淺 藍 紋 幼 魚 背 部 具 三 白 斑 分 別 在 眼 後 背 鰭 棘 部 棕 色 具 有 白 線 軟 條 部 與 臀 鰭 有 許 多 平 行 白 線 尾 鰭 棕 色 具 白 線 胸 鰭 黃 色 藍 聰 文 NTOU-04-124 132

石 鱸 科 FL 70cm 中 文 名 : 細 鱗 石 鱸 學 名 : Plector hinchus Pictus 俗 名 : 圭 仔 魚 胡 椒 鯛 英 文 名 : Common thick-lipped grunt, Thick-lipped bream 特 徵 : 幼 魚 體 色 黃 色 且 全 身 有 3~5 條 極 寬 黑 縱 帶,10 或 12 公 分 大 時, 體 側 縱 帶 變 窄 且 數 目 增 多, 增 加 的 黑 點 帶 和 實 帶 紋 夾 雜, 底 色 轉 為 銀 灰. 約 20 或 20 公 分 以 上 後, 黑 點 變 成 全 黃 色, 密 佈 全 身. 尾 鰭. 至 老 成 魚 時, 黃 點 消 退. 習 性 : 幼 魚 生 活 於 淺 水 域, 成 魚 生 活 於 較 深 的 岩 礁 邊 緣 外 圍. 獨 居 或 群 游. 雜 食 性 魚. 分 布 : 西 太 平 洋 區. 各 離 島 或 本 島 礁 區, 深 度 : 約 3~70 公 尺 陳 億 勳 NTOU-04-125 133

鰺 科 FL 75cm 中 文 名 : 浪 人 鰺 學 名 : Caranx ignobilis (Forsskal, 1775) 俗 名 : 牛 港 牛 公 牛 港 瓜 仔 狗 魚 英 文 名 : Giant trevally Giant kingfish Lowley trevally Yellow-finned jack Horsemackerel 特 徵 : 體 呈 卵 圓 形, 側 扁 而 高, 隨 著 成 長, 身 體 逐 漸 向 後 延 長 頭 背 部 強 度 彎 曲, 頭 腹 部 則 幾 乎 呈 直 線 吻 鈍 上 頜 末 端 延 伸 至 瞳 孔 後 緣 鰓 耙 數 ( 含 瘤 狀 鰓 耙 ) 20-24 體 被 圓 鱗, 胸 部 僅 於 腹 鰭 基 部 前 方 裸 露 無 鱗, 除 了 腹 鰭 基 部 前 方 有 一 小 區 域 被 鱗 側 線 前 部 彎 曲 大, 直 走 部 始 於 第 二 背 鰭 第 6-7 軟 條 之 下 方, 直 走 部 幾 全 為 稜 鱗 第 二 背 鰭 與 臀 鰭 同 形, 前 方 鰭 條 呈 彎 月 形 體 背 藍 綠 色, 腹 部 銀 白 色 各 鰭 淡 色 至 淡 黃 色 鰓 蓋 後 緣 不 具 任 何 黑 斑, 體 側 亦 無 任 何 斑 紋 習 性 : 近 沿 海 洄 游 性 魚 類 成 魚 多 單 獨 棲 息 於 具 清 澈 水 質 的 瀉 湖 或 向 海 的 礁 區 ; 幼 魚 常 出 現 於 河 口 區 域 主 要 在 夜 晚 覓 食, 以 甲 殼 類 如 螃 蟹 類, 龍 蝦 類 及 魚 類 為 對 象 棲 息 深 度 2-80 公 尺 分 布 : 廣 泛 分 佈 於 印 度 - 西 太 平 洋 之 熱 帶 及 亞 熱 帶 海 域, 西 起 非 洲 東 岸, 東 至 夏 威 夷 群 島, 北 自 日 本 南 部, 南 迄 澳 洲 北 部 海 域 本 省 南 部 蘭 嶼 綠 島 北 部 東 部 西 部 東 沙 南 沙 王 任 賢 NTOU-04-127 134

四 齒 魨 科 FL 65cm 中 文 名 : 凶 兔 頭 魨 學 名 : Lagocephalus (Pleuranacanthus) 俗 名 : 圓 斑 扁 尾 魨 仙 人 河 魨 糯 米 規 麵 規 規 王 英 文 名 : Blaasop Silvercheek toadfish Giant toadfish 特 徵 : 體 面 帶 青 褐 色 而 有 大 形 黑 點 存 在, 體 側 下 方 有 一 銀 白 色 之 縱 帶, 背 面 具 有 微 小 棘 而 呈 粗 糙, 腹 面 亦 具 有 小 棘, 鰓 孔 部 位 呈 黑 色, 成 魚 尾 鰭 後 緣 呈 新 月 形 凹 入, 大 型 魚 可 達 1.0 公 尺 以 上 習 性 : 大 多 棲 息 於 礁 沙 混 合 區 的 大 陸 棚, 偶 爾 進 入 河 口 活 動, 游 動 緩 慢, 受 驚 嚇 會 灌 入 大 量 的 空 氣 或 水, 將 魚 體 漲 大 成 圓 球 狀 以 嚇 退 掠 食 者, 肉 食 性, 以 小 型 底 棲 動 物 為 主 洪 俊 誼 NTOU-04-128 135

皮 剝 魨 科 FL 19cm 中 文 名 : 皮 剝 魨 學 名 : Balistapus undulates 英 文 名 : Orange-striped triggerfish ;Vermiculated triggerfish 特 徵 : 尾 鰭 截 形, 尾 柄 兩 側 有 兩 行 向 前 之 鉤 狀 棘, 體 呈 綠 色, 有 許 多 黃 色 波 紋 狀 條 紋 由 背 緣 向 腹 後 方 斜 走, 上 唇 褐 色, 下 唇 中 央 有 一 黃 色 橫 紋, 口 的 上 下 都 有 黃 色 條 紋 伸 向 胸 鰭 下 方, 尾 鰭 鉤 狀 棘 處 有 一 大 黑 斑, 第 一 鰭 鰭 膜 上 有 一 紅 褐 色 斑, 第 二 背 鰭, 臀 鰭, 胸 鰭 及 尾 鰭 為 黃 色 習 性 : 棲 於 珊 瑚 礁 區, 通 常 單 獨 或 形 成 一 小 群 體, 以 海 藻 無 脊 椎 動 物 及 小 魚 等 為 食, 屬 暖 水 性 魚 類 分 佈 : 紅 海, 非 洲 東 岸 至 太 平 洋 中 部 南 至 印 度 尼 西 亞, 北 至 日 本 遍 及 台 灣 及 各 離 島 礁 岸 區 所 在 深 度 為 0~50M 呂 冠 燁 NTOU-04-129 136

鱗 魨 科 FL:33 cm 中 文 名 : 藍 黃 鱗 魨 學 名 : Xanthichthys caeruleolineatus 英 文 名 : Aosuji-mongara 特 徵 : 鰭 條 :DIII 26~28;A 26~28;P 12~13 習 性 : 珊 瑚 礁 岩 礁 日 常 生 活 中 主 要 以 群 棲 為 肉 食 性 : 動 物 性 浮 游 生 物 分 布 : 印 度 及 西 太 平 洋 徐 志 浩 NTOU-04-130 137

正 旗 魚 科 FL 220cm 中 文 名 : 紅 肉 旗 魚 ( 黃 旗 魚 ) 學 名 : Tetrapturus audax(phillipi 1887) 俗 名 : 正 四 鰭 旗 魚, 紅 肉 槍 魚, 紅 目 丁 挽, 真 旗 魚, 紅 目 旗 魚 英 文 名 : Striped marlin 特 徵 : 吻 突 顯 然 長 於 下 颚, 背 鰭 軟 條 有 逐 漸 向 後 降 低 高 度 之 趨 勢 胸 鰭 幾 乎 與 腹 鰭 等 長 體 背 褐 色 有 白 色 橫 條, 腹 面 白 色, 背 鰭 藍 色 有 黑 斑 位 於 其 基 部 這 些 黑 斑 於 魚 體 逐 漸 成 長 時 消 失 無 蹤 身 體 側 扁 而 修 長, 具 細 長 之 骨 質 鱗 片, 側 線 不 很 明 顯, 呈 淡 紅 色 肉 色, 體 長 可 至 200~320 公 分 味 道 鮮 美, 營 養 價 值 高, 宜 作 上 等 生 魚 片 習 性 : 棲 於 熱 帶 及 亞 熱 帶 至 20~30 水 域 間 產 卵, 稚 魚 之 洄 游 成 長 範 圍 廣 台 灣 產 於 基 隆, 成 功 胡 雅 婷 NTOU-04-132 138

隆 頭 魚 科 FL 27cm 中 文 名 : 黑 斑 虹 彩 鯛 學 名 : Xyrichtys melanopus (Bleeker, 1857) 特 徵 : D.Ⅸ,12 ;A. Ⅲ,12 P 11:V5 體 長 22 體 寬 9 頭 部 眼 上 方 圓, 往 上 至 吻 部 幾 垂 直 ; 頰 部 鱗 片 自 眼 下 方 至 口 緣 後 方 ; 腹 鰭 第 一 軟 條 稍 延 長, 但 未 達 肛 門. 體 褐 色, 胸 鰭 內 側 後 上 方 有 一 條 紅 色 斑,( 浸 泡 下 為 白 色 ); 背 鰭 未 稍 黃 褐 色 ; 雄 魚 臀 鰭 末 梢 具 黑 點 ; 雌 魚 側 線 與 背 鰭 軟 條 間 之 體 被 具 由 數 個 小 黑 點 形 成 的 黑 斑. 詹 雅 帆 NTOU-04-133 139

笛 鯛 科 FL 30cm 中 文 名 : 黃 擬 烏 尾 冬 學 名 : Paracaesio xanthurus 俗 名 : 黃 烏 尾 冬 英 文 名 : Yellowtail blue snapper 特 徵 : D.X,10;A.Ⅲ,8;P.16;GR.8+18 體 型 略 長 呈 紡 錘 狀 稍 側 扁, 體 長 為 體 高 之 2.96 倍, 鱗 片 極 細, 體 色 為 藍 紫 色, 背 部 具 黃 色 寬 帶 直 達 尾 鰭, 尾 鰭 深 叉, 釣 獲 於 較 深 海 岩 礁 區 海 域 習 性 : 生 活 於 5~150 公 尺 海 域, 幼 魚 棲 息 於 近 岸 淺 水 區, 成 魚 活 動 於 岩 礁 平 台 或 珊 瑚 礁 沙 混 合 區, 屬 中 下 水 層 魚 類, 食 用 魚, 肉 食 性, 以 動 物 性 浮 游 生 物 為 主 分 佈 : 印 度 到 太 平 洋 海 域, 包 涵 台 灣 南 部 及 蘭 嶼, 綠 島 海 域 利 用 : 可 食 用 魚, 為 遊 釣 魚 種 董 子 瑛 NTOU-04-134 140

鯛 科 FL:25cm 中 文 名 : 異 黑 鯛 學 名 : Monotaxis grandoculis( Forsskal, 1775 ) 俗 名 : 大 眼 黑 鯛 英 文 名 : Big-eyed barenose,roundtooth large-eyed bream 特 徵 : 體 側 扁, 眼 大 體 長 為 體 高 之 2.39 倍 頭 背 在 眼 前 方 隆 突, 尾 鰭 兩 葉 後 緣 略 先 端 略 鈍 圓 幼 魚 體 側 有 四 塊 寬 黑 橫 帶 吻 尖 ; 隨 成 長 黑 色 變 淡 且 吻 亦 漸 鈍 成 魚 體 色 為 體 褐 色 帶 銀 光, 唇 部 橘 黃 色, 胸 鰭 除 黑 色 之 基 部 外 為 紅 色 背 鰭 及 臀 鰭 基 部 黑 色 習 性 : 生 活 於 1~100 公 尺 海 域, 幼 魚 常 獨 居 於 枝 狀 珊 瑚 叢 區 成 魚 則 群 游 於 礁 石 區 的 沙 地 間 肉 食 性, 以 小 型 底 棲 無 脊 椎 動 物 如 : 貝 海 膽 等 分 布 於 印 度 太 平 洋 一 帶 海 域, 包 括 台 灣 南 部 東 北 部 及 蘭 嶼 綠 島 海 域 澎 湖 海 域 黃 子 珊 NTOU-04-135 141

金 鱗 魚 科 FL 20cm 中 文 名 : 尾 斑 金 鱗 魚 學 名 : Sargocentron Candimaculatum 俗 名 : 尾 斑 松 毬 厚 殼 仔 英 文 名 : Tail-spot squirrelfish Silverspot squirrelfish 特 徵 : D.XI.13-15;A.IV.9;P.13-15;L1.38-43;GR 5-8+11-13 體 長 為 體 高 之 2.5~2.9 倍, 為 頭 長 之 2.4~3.1 倍, 鰓 蓋 骨 上 部 有 一 水 平 白 線, 下 部 有 一 強 棘, 背 鰭 棘 間 膜 間 之 前 緣 為 紅 色, 尾 鰭 深 叉 具 紅 緣, 魚 體 的 後 1/3 處 至 尾 鰭 基 底 據 白 色 斑 前 鰓 蓋 骨, 背 鰭 及 胸 鰭 皆 具 有 銳 利 的 毒 棘, 在 刺 傷 的 同 時 毒 腺 會 隨 之 釋 放 毒 液 習 性 : 夜 行 性, 生 活 於 2-40m 海 域, 能 藉 魚 鰾 發 出 估 估 聲, 可 能 是 做 為 警 示, 以 小 型 底 棲 甲 殼 類 為 主 分 佈 : 印 度 - 太 平 洋 海 域, 包 括 台 灣 南 部 及 各 離 島 珊 瑚 礁 水 域 彭 敏 NTOU-04-136 142

蛇 鯖 科 FL 40cm 中 文 名 : 梭 倫 魣 學 名 : Rexea Prometheoides 俗 名 : 短 蛇 鲭 短 梭 英 文 名 : Royal escolar 特 徵 : 體 側 扁 而 延 長, 體 長 為 體 高 之 4.6 倍 吻 尖, 口 大, 下 頜 長 於 上 頷, 眼 大 鱗 片 細 小 且 粗 糙, 魚 體 灰 綠 色 而 微 帶 銀 光, 側 線 兩 條, 上 條 沿 行 於 背 鰭 基 部, 下 條 縱 行 於 體 側 中 央 線 背 鰭 1~3 的 硬 棘 間 有 一 黑 斑 且 後 方 有 離 鰭 兩 枚, 臀 鰭 後 方 皆 有 三 枚, 腹 鰭 僅 遺 一 對 細 棘, 此 棘 於 長 成 後 消 失 習 性 : 生 活 於 135~540 公 尺 海 域, 主 要 棲 息 於 大 陸 斜 坡, 游 泳 能 力 強, 性 兇 猛 具 日 夜 垂 直 洄 游 習 性, 夜 間 上 浮 至 較 淺 水 區, 肉 食 性, 以 小 魚 和 底 棲 無 脊 椎 動 物 為 主 分 布 : 印 度 - 西 太 平 洋 熱 帶 海 域, 包 括 台 灣 南 部 北 部 東 北 部 及 東 部 海 域 戴 秀 真 NTOU-04-137 143

鯛 科 Lethrinidae FL 15cm 中 文 名 : 金 帶 鯛 學 名 : Gnathodentax aurolineatus 俗 名 : 黃 點 鯛 英 文 名 : Gold-lined seabream Glowfish Gold-lined large-eyed bream 特 徵 : 本 屬 僅 此 一 種 其 特 徵 為 體 側 具 有 暗 黃 色 細 縱 帶, 尾 柄 背 面 在 背 鰭 末 端 基 底 有 一 金 黃 色 的 斑 塊 習 性 : 多 半 成 羣 羣 游 於 珊 瑚 礁 礁 盤 上 緣, 較 少 單 獨 在 礁 區 活 動, 晝 間 盤 旋 礁 區, 游 動 慢 而 似 靜 止 ; 夜 間 則 分 散 至 沙 地 覓 食 分 布 : 日 本 高 知 縣 以 南 至 印 度 西 太 平 洋 海 域, 棲 息 深 度 為 1-100 公 尺 曾 湘 婷 NTOU-04-138 144

鮨 科 FL 55cm 中 文 名 : 花 斑 石 斑 魚 學 名 : Epinephelus maculates 特 徵 : D.XI.16;A.Ⅲ.8;P.18;Ltra.12;GR 9+14(5+12) Vert 10+14=24 體 長 為 體 高 之 3.4 倍 前 鰓 蓋 有 若 干 澎 大 之 棘 齒 於 其 後 下 角 體 淺 褐 色, 全 身 有 瞳 孔 大 小 之 黑 斑 在 體 背, 於 體 背 鰭 基 底 有 兩 大 型 黑 色 區 域, 幼 時 則 在 此 兩 黑 域 間 有 明 顯 之 白 色 區 域, 與 E.tauvina 極 像, 體 背 大 型 黑 域 之 有 無 以 及 本 種 成 體 時 體 斑 之 緊 密 排 列, 尾 鰭 後 緣 為 圓 型 的 黃 色 等 特 徵 供 鑑 別 之 參 考 習 性 : 普 通 見 於 瑚 礁 區 海 域 分 佈 : 印 度 西 太 平 洋 葉 念 慈 NTOU-04-139 145

鮨 科 FL 45.8cm 中 文 名 : 宋 氏 九 刺 魚 旨 ( 網 紋 鱠 ) 學 名 : Cephaloplis Sonnerati 英 文 名 : Tomato rockcod,gurrupa,red coralcod 特 徵 : 體 長 為 體 高 的 2.5-2.7 倍, 頭 大, 側 線 完 全, 在 胸 鰭 上 方 成 一 彎 曲 狀, 背 鰭 鰭 棘 部 與 鰭 條 部 相 連 無 缺 刻, 背 鰭 第 一 鰭 棘 短, 往 後 各 鰭 越 來 越 長 尾 鰭 圓 形 魚 體 全 身 鮮 紅 色 習 性 : 熱 帶 沿 岸 珊 瑚 礁 魚 類, 喜 歡 棲 息 於 多 岩 石 底 質 淺 海 中, 以 小 魚 蝦 蟹 及 節 肢 類 為 食 分 布 : 印 度 - 太 平 洋, 深 12-150M, 本 省 及 各 離 島 礁 區 張 佳 文 NTOU-04-140 146

鱗 魨 科 FL 40cm 中 文 名 : 寬 尾 鱗 魨 學 名 : Abalistes stellatus 特 徵 : D.Ⅲ,25-27 ; A.24-25; P.14(15); 體 稍 延 長 ; 體 高 為 體 長 之 39.5 %-49.3%, 頭 長 為 體 長 之 33 %-36.8% ; 口 端 位, 齒 白 色, 有 缺 刻 ; 除 口 緣 唇 部 無 鱗 外, 頰 部 全 被 鱗, 眼 前 有 一 深 溝 ; 鰓 後 有 大 型 骨 質 鱗 片 ; 第 三 背 鰭 明 顯, 背 鰭 及 臀 鰭 軟 條 截 平, 且 前 部 不 較 後 部 高 ; 尾 柄 扁 平 細 長 且 無 小 棘 列, 長 為 頭 長 之 40.1%-52.4%, 尾 鰭 雙 彎 月 形, 成 魚 上 下 葉 延 長 成 絲 狀 體 棕 色, 腹 部 較 背 部 淺 ; 背 部 具 許 多 藍 點, 腹 部 具 淺 藍 纹 ; 幼 魚 背 部 具 三 白 斑, 分 別 在 眼 後, 背 鰭 棘 部 與 軟 條 部 間 軟 條 部 中 央 下 方 ; 背 鰭 棘 部 棕 色 具 白 線, 軟 條 部 與 臀 鰭 有 許 多 平 行 白 線 ; 尾 鰭 棕 色 ; 胸 鰭 黃 色 習 性 : 成 群 棲 息 活 動, 肉 食 性 動 浮 分 佈 : 印 度 西 太 平 洋. 李 純 慧 NTOU-04-041 147

笛 鯛 科 FL 52cm 中 文 名 : 姫 鯛 絲 鰭 紫 鯛 絲 鰭 姬 鯛 學 名 : Pristipomoies siebolii(spibolii) 英 文 名 : Crimson snappe 特 徵 : 笛 鯛 科 體 長 為 體 高 之 3.27~3.37 倍, 身 體 較 細 長 可 達 100 公 分, 體 呈 紡 綞 狀, 淡 紫 紅 色, 口 大, 每 鱗 各 具 一 藍 點, 腹 側 顏 色 較 淡, 頭 頂 上 有 許 多 紫 褐 色 或 深 綠 色 斑 點, 佈 滿 不 規 則 之 黃 色 蠕 狀 紋 及 密 布 藍 色 小 點, 兩 頜 骨 左 右 接 縫 處 附 近 之 大 齒 僅 略 大 於 鄰 近 之 其 它 各 齒, 本 種 魚 特 徵 乃 其 背 鰭 及 臀 鰭, 最 後 一 條 鰭 條 延 長 成 絲 狀, 幾 乎 達 尾 柄 末 端 尾 鰭 深 分 叉, 顏 色 較 深, 其 它 各 鰭 顏 色 較 淡 習 性 : 棲 息 在 較 深 的 水 域, 屬 肉 食 性, 以 魚 類 為 食 ; 常 被 釣 獲 分 佈 : 印 度 西 太 平 洋 熱 帶 海 域, 台 灣 南 部 礁 岸 區, 東 北 部 蘭 嶼 綠 島 棲 息 深 度 :100 ~360 公 尺 海 域, 屬 較 深 水 區 中 的 下 層 魚 類 曾 綺 停 NTOU-04-142 148

笛 鯛 科 FL 50cm 中 文 名 : 隆 背 笛 鯛 學 名 : Lutjanus gibbus 俗 名 : 海 豚 哥 英 文 名 : Humpback snapper,redsnapper,paddle-tile 特 徵 : D.X,14;A.Ⅲ,8;P.17;GR.7-10+16-21(6-10+16-19) 體 長 為 體 高 之 2.40 ~2.49 倍, 可 達 50 公 分 本 種 魚 幼 魚 及 成 魚 在 體 色 及 棲 息 場 所 上 均 有 極 大 的 變 化 幼 魚 或 未 成 年 魚 的 體 色 淺 灰, 上 有 許 多 細 斜 帶 ; 而 由 背 鰭 鰭 條 基 部 斜 向 尾 柄 下 緣 則 有 十 分 明 顯 的 黑 色 斑 塊, 此 黑 斑 甚 至 擴 大 至 尾 鰭 基 部, 尾 鰭 末 緣 則 為 黃 色 尾 鰭 深 分 叉 二 葉 先 端 鈍 圓 體 為 一 致 之 鮮 紅 色, 幼 魚 之 尾 鰭 基 部 有 一 黑 斑 成 魚 後 頭 部 顯 然 較 幼 魚 隆 突 生 態 : 幼 魚 多 出 現 在 珊 瑚 礁 的 淺 水 域, 或 在 礁 盤 的 上 下 緣, 常 三 兩 成 群 或 獨 游 ; 成 魚 則 移 向 深 海, 為 夜 行 性, 以 魚 甲 殼 類 棘 皮 動 物 頭 足 或 腹 足 類 為 食 分 布 : 印 度 西 太 平 洋 ; 本 省 南 部 偶 見 林 芝 伃 NTOU-04-143 149

笛 鯛 科 FL 35cm 中 文 名 : 縱 代 笛 鯛 學 名 : Lutjanus vitta 英 文 名 : Black-striped snapper,one-banded seaperch 特 徵 : 體 側 中 央 從 吻 端 經 眼 到 尾 鰭 基 有 一 條 黃 褐 色 的 縱 帶, 此 帶 在 尾 部 色 較 淡. 尾 柄 處 在 縱 帶 上 方 形 成 一 條 黃 色 斑. 另 在 背 鰭 之 軟 硬 棘 交 接 處 的 縱 帶 具 有 黑 褐 色 之 不 明 顯 斑 條 紋, 此 幼 魚 時 即 較 明 顯. 習 性 : 常 見 於 珊 瑚 礁 或 岩 礁 最 外 緣 與 沙 泥 地 交 接 處. 常 成 群 棲 息 或 覓 食. 以 甲 殼 類 及 魚 類 為 食, 分 布 於 印 度 太 平 洋, 本 省 以 北 部 以 及 台 灣 海 峽, 澎 湖 地 區 較 為 常 見, 深 度 在 10~70 公 尺, 全 年 皆 產, 以 夏 季 最 多 潘 佳 怡 NTOU-04-144 150

月 魚 科 中 文 名 : 斑 點 月 魚 ; 俗 名 : 斑 月 魚 月 魚 學 名 : Lampris guttatus (Brunnich, 1788) 英 文 名 : opash 特 徵 : 體 形 橢 圓, 側 扁, 幼 魚 上 下 頜 具 細 齒, 成 魚 則 無, 胸 鰭 與 腹 鰭 發 達, 背 鰭 前 端 鐮 刀 狀, 鼻 孔 接 近 且 細 小, 位 於 胸 鰭 上 方 之 側 線 明 顯 彎 曲, 具 小 圓 鱗, 體 色 粉 紅 藍 到 紫 色 都 有, 並 有 白 點 分 佈 全 身, 各 鰭 皆 為 橘 紅 色, 體 型 最 大 可 至 二 公 尺, 最 重 可 至 100 公 斤, 游 泳 速 度 高,D49-55,A34-41,P22-25,V14-17 習 性 : 生 活 於 100-400m 海 域, 靠 著 上 下 揮 動 大 型 胸 鰭 的 方 式 來 游 泳, 有 如 划 槳, 為 肉 食 性 魚 類, 以 頭 足 類 為 主 食, 繁 殖 季 節 在 春 季 分 佈 : 西 太 平 洋 西 印 度 洋 溫 帶 及 太 平 洋 熱 帶 亞 熱 帶, 包 括 台 灣 南 東 北 部 海 域, 為 大 洋 中 層 魚 種 盧 韻 如 NTOU-04-231 151

鯖 科 中 文 名 : 棘 鰆 學 名 : Acanthocybium solanri 特 徵 : D1:ⅩⅩⅢ-ⅩⅩⅥ D2:11-13+9-10 GR:0 V:Ⅰ5 體 極 延 長, 叉 長 為 體 高 之 7.5 倍, 側 線 於 背 鰭 第 十 三 棘 下 方 折 彎, 無 鰓 耙, 體 背 藍 色 腹 面 灰 褐 色, 體 側 約 有 30 條 黑 色 橫 帶, 第 一 背 鰭 有 23-27 條 硬 棘, 鰓 絲 癒 合 成 網 狀, 吻 部 長, 體 紡 錘 型, 尾 鰭 發 育 完 善, 尾 柄 強 壯, 兩 側 有 隆 起 稜, 第 一 背 鰭 前 有 溝 可 收 納 硬 棘, 胸 鰭 上 位, 吻 不 為 劍 狀 突 出 最 長 可 達 2.2 公 尺, 為 延 繩 釣 漁 獲 對 象, 肉 食 性, 以 魚 類 為 食 分 佈 : 全 世 界 溫 帶 至 熱 帶 海 域 皆 有 分 佈, 為 外 洋 性 魚 種 盧 韻 如 NTOU-04-431 152