<836F F815B312E706466>

Size: px

Start display at page:

Download "<836F F815B312E706466>"

汾谋顾
5 years ago
Views:

$㘯ᵪʎɵʚ ᶡ䏮䲘㛷㯣梃敌㩳士ὗ ɏɜɨɦ 㜆㰃悌ɚʐʠɾɦ 岭映 ⵕ僕嶈ǳȈ廘圊侻 ʙɦɵʖʠ 嶈ǳȈ廘圊斡 ⶍ 悐 Ĳĳ 棐 7KH 8QLYHUVLW\ RI 7RN\R 炷㛔棐炸 ɘʂɔ$ 㩳Ⲭȝșǳ Ȍȝᶔ Asano South Gate ɦʚʩʄ 梃炷棐炸 ɽɦἒ Asano Main Gate UTSMIS No.

㩳Ⲭȝșǳ Ȍȝᶔ Asano South Gate ɦʚʩʄ 梃炷棐炸 ɽɦἒ Asano Main Gate UTSMIS No.

He hit the right side of his body heavily when he was thrown off his bicycle.

fingernail completely. 17 days before fully recovery.

without reducing speed. The pedestrian got bruises and scratches on the left arm.

䏝ɚʐʠɾɦ 16046F 0926J While cycling downhill in a light rain, skidded and fell over.

11172F 14155F Fell over when the rear tire drifted on applying the brakes in the rain, requiring ŊĮœ œņň㢇

10037J 10057H 15259F 0926J 16278J Agri South Gate 13018Nd Tried to enter an opened exit after a car had come

10037J Lost balance while turning on a corner of a narrow sloping path and fell over.

㘯 ℋ梃濚䐨㘯 ℋ 梃濚䐨㘯幰徦ℋ Number accidents 㜙 Ṕ of ˣ 㜙 Ṕ ㅚand 䪈 broken ˣ gate bars is on the rise!

Environment, Health, and Safety 14155F 08157F 13018Nd Ŏ VEHICLE ACCESS CONTROL GATE by Earthquake Main Gate

bicycle was moved forward causing the staff's left hand to be caught between the tire and the mudguard.

Pay attention to the road ahead and speed down!

their balance and her rear wheel ended up coming into contact with their basket.

She was later sued for liability and treatment costs for approximately JPY 2,500,000 and entered

1 ɽʗɏʂʗʩ士ὗ Asano Campus 弑 ɕʙʆʩɬʩ 濑 ȝ ǼȞ ȹ㑷 Ʊ ⵤȖ䲧 Ɂ圦䟸濒嶈ǳȈ ɵɑʙ 㘯ᵪ ɽʗɏʂ %,&<&/( ʗʩʋɰʄ +$=$5' 0$3 㩳Ⲭ 嵩ḑ敚仃䏦梎嶈㘯ᵪʎɵʚ ᶡ䏮䲘㛷㯣梃敌㩳士ὗ ɏɜɨɦ 㜆㰃悌ɚʐʠɾɦ 岭映 ⵕ僕嶈ǳȈ廘圊侻 ʙɦɵʖʠ 嶈ǳȈ廘圊斡 ⶍ 悐 Ĳĳ 棐 7KH 8QLYHUVLW\ RI 7RN\R 炷㛔棐炸 ɘʂɔ 㩳Ⲭȝșǳ Ȍȝᶔ Asano South Gate ɦʚʩʄ 梃炷棐炸 ɽɦἒ Asano Main Gate UTSMIS No F 16146F A student was cycling downhill and slipped on the wet road. He hit the right side of his body heavily when he was thrown off his bicycle F Not noticing the speed bump at night, fell over and smashed the left hand, almost removing a fingernail completely. 17 days before fully recovery. Yayoi Campus 10052F Crashed into a pedestrian who was not seen due to fencing around a construction site without reducing speed. The pedestrian got bruises and scratches on the left arm. 㛔悟 ΛΫΉͱ炀㛔悟ί㳭慶ί 䓇炁 Tried to go over a bump when in a hurry and fell, severely hitting a knee. 䏝ɚʐʠɾɦ 16046F 0926J While cycling downhill in a light rain, skidded and fell over. Required treatment for internal bleeding under the right knee cap and damaged ligament. 2 weeks for recovery F 14155F Fell over when the rear tire drifted on applying the brakes in the rain, requiring ŊĮœ œņň㢇 ŊĮœņŇ㢇 stitches on the chin J 10057H 15259F 0926J 16278J Agri South Gate 13018Nd Tried to enter an opened exit after a car had come out but ended up ramming the bicycle into the bar that had descended and breaking the bar J Lost balance while turning on a corner of a narrow sloping path and fell over. Required 7 stitches to the 㘯 ᵪ ʎɵʚ 䲘㘯ᵪʎɵʚ 䲘 right ankle and 5 days recuperation. 㘯 ℋ梃濚䐨㘯 ℋ 梃濚䐨㘯幰徦ℋ Number accidents 㜙 Ṕ of ˣ 㜙 Ṕ ㅚand 䪈 broken ˣ gate bars is on the rise! ℐ Έ ΰ 忚 ˤ ȾΈ ΰ 㜙Ṕ ȿ 䚖䳬 ᶨ 䑘 ˣΈ ΰ 㓗 ˣ㛔䯵晄 DANGER ZONE 䓇ί㔁借⒉ 䓇 Εΰ ͱͷͻ ΛΫΉͱℭ 䦣㕥姕䓐晃 Division for Environment, Health, and Safety 14155F 08157F 13018Nd Ŏ VEHICLE ACCESS CONTROL GATE by Earthquake Main Gate Accessibility Map for Hongo Campus 㳣䓐 ˤ When a staff was checking the air pressure of a rear tire, the bicycle was moved forward causing the staff's left hand to be caught between the tire and the mudguard. Required 5 stitches. Many head-on crashes on this narrow, sloping S-curve path. Pay attention to the road ahead and speed down! ℙ ΖͻΏ ἄㆸ ˤ 10052F Earthquake North Gate When a student overtook another bicycle, the other cyclist lost their balance and her rear wheel ended up coming into contact with their basket. The other person fell and ended up injuring their right hand requiring treatment. She was later sued for liability and treatment costs for approximately JPY 2,500,000 and entered compensation negotiations through liability insurance. +RQJR &DPSXV 08025S Collided with a car entering the campus and fell over ending with a cut right ear. Taken to hospital by ambulance due to bleeding. 䓇嫃㜉Γ 16133Fί ᶨ㜉Γ ΰΣ Agriculture Main Gate 08025S A student fell down when she was cycling near the gates at night an road up onto the end stones which she did not notice. She needed about 4 weeks to recover from the fractured top of the humerus of her right shoulder. UTokyo Zero Bicycle Accident WG with UTokyo Automobile Club UTokyo Bicycle Club Touring Part edited from Accessibility Map for Hongo Campus ( edition ⴲ 㗆䧪濛䄆 of 㚨㕘ね ΓΰΘΒΰͰ KWWS GV DGP X WRN\R DF MS 䄏 ˤ

ɽʗɏʂʗʩ士ὗ 岭映灁炅灲炕灘炕 ⴙ 瀉զ濨瀊І瀥 ݱ զ澝 څؤ 瀂俯㓪瀭 ठ 徎濟濴ㅕ㒤灡瀽炅 Ikenohata Gate 14084F 09117J Ѽ୭ ㅗ

14084F Tripped over a bump caused by a gutter while rushing along a sloping path.

ዘ ᨺ ڂ 厭徎濟濴 ਸ਼Ք 炅灒灡炂炌徎濟濴 ਸ਼ 曱灄灮灀 0 瀉瀅濟ӞҴՌ 㭮灒炆炕灰 Ȍȝᶔ Iron Gate People can pop out from

You can easily gain excess speed and lose control going downhill.

professor could not slow down in time due to faulty brakes and came into contact with a

Toe of right foot got caught in the wheel and ended up falling.

her head on the road and she was transferred to a hospital by ambulance.

08160F 09053F 14292M 15276F Luggage on the rear rack fell out while on the move, thus

16109M ᨺ 09178J ᨺ 12095M 12147F 13126M Be careful at this small gate and avoid

NishikataGate 12147F Calling out to a friend, a student took his eyes off the road and

The bicycle came into contact with the rear deck of the truck and fell over, resulting

Tatsuoka Gate 16284M A staff was hurrying on a bicycle in the rain.

She fell down and cut her face on the bicycle.

16042F 09178J A student tripped on a speed bump while returning home at 3 am having

$He had fractured his skull and required 9 days recuperation.$ while cycling downhill.

2 ɽʗɏʂʗʩ士ὗ 岭映灁炅灲炕灘炕 ⴙ 瀉զ濨瀊І瀥 ݱ զ澝 څؤ 瀂俯㓪瀭 ठ 徎濟濴ㅕ㒤灡瀽炅 Ikenohata Gate 14084F 09117J Ѽ୭ ㅗ 榪徎暩㷚㕯ષ 士ὗ ɏɜɨɦ ߥӃ 09117J Lost balance while avoiding an oncoming car and crashed into a wall. Transferred to a hospital by ambulance with facial contusion and broken front teeth F Tripped over a bump caused by a gutter while rushing along a sloping path. Injured the right knee cruciate ligament. ዘ ᨺ ڂ 厭徎濟濴 ਸ਼Ք 炅灒灡炂炌徎濟濴 ਸ਼ 曱灄灮灀 0 瀉瀅濟ӞҴՌ 㭮灒炆炕灰 Ȍȝᶔ Iron Gate People can pop out from any of the many corners! You can easily gain excess speed and lose control going downhill. ݼ 㬴ц ל ݼ 㬴ц ל ц ל 榟灩灒ҟ Ӟ Ѫ㱩 Skidded and fell over on a wet pavement in the rain. Injured the right elbow and knee F 12186Nd Leaving the campus with some speed from a downhill ride, an assistant professor could not slow down in time due to faulty brakes and came into contact with a taxi F Crashed into the stone gate stopper, flipped over the handle bar and broke the left leg on landing F Kicked the front tire on the move to check out a strange sound. Toe of right foot got caught in the wheel and ended up falling. A guard cut the spokes to release the foot and called the ambulance. 5 stitches to the chin. Yayoi Gatee 12186Nd A staff was cycling downhill when she fell an hit the left side of her head on the road and she was transferred to a hospital by ambulance. She required two stitches to her head F 09053F 14292M 15276F Luggage on the rear rack fell out while on the move, thus losing balance and fell over resulting in a broken left arm M ᨺ 09178J ᨺ 12095M 12147F 13126M Be careful at this small gate and avoid colliding into unware passersby! NishikataGate 12147F Calling out to a friend, a student took his eyes off the road and did not notice that an oncoming truck was turning right. The bicycle came into contact with the rear deck of the truck and fell over, resulting in contusion to the left shoulder and bleeding from 3 fingers. Tatsuoka Gate 16284M A staff was hurrying on a bicycle in the rain. She was not looking ahead carefully and hit a car or a guard rail when turning right. She fell down and cut her face on the bicycle. She went to hospital by herself for treatment F 09178J A student tripped on a speed bump while returning home at 3 am having been drinking in the lab. A friend found him on the ground and called an ambulance. He had fractured his skull and required 9 days recuperation M A student inadvertently accelerated while trying to turn on the bicycle lights while cycling downhill. The rear brake was broken and could not reduce speed sufficiently before hitting a road bump and flipped over the handle bar. Taken to hospital by ambulance with laceration to the scalp. ぴ Slipped捷and fell having mis-controlled ኊ the handle bars of a foldable bicycle. ዀ Injuredኰthe ligament of the right ankle. ኣ ዙ ኔ ዄ ዐ ኜ ዐ ኪ ወ ㄒ ኘዐኜዙ 09092F 14292M Slipped and fell while turning on an iced-over road, scratching the face, dislocating front teeth and bruising the knee. 1 day recuperation F A student fell on his face when his bicycle slipped on wet leaves when he braked while going down the slope causing bleeding where he scraped his head. 㬴 ל Ӹ 㬴 ל Ӹ Ӹ Ӹ 䴕於 16004F 12044F On making a right turn, a professor who was in a hurry grounded a pedal making him lose balance and fall over. Slight abrasion to the right knee and dislocated the right shoulder M Kasuga Gt 㗍㖍攨 A staff fell down when he tried to avoid a car suddenly coming out of a side street when he was cycling. He required surgery at a hospital to fix the fracture of the distal ends of his right collarbone. He was off work for 5 days M While cycling on the pavement, crashed into a pedestrian who had just crossed the road. The student fell resulting in injury to the left leg, waist, both arms and head. 3 days recuperation. A door of a stationary taxi suddenly opened as a student was trying to pass it. This led to a crash and the student falling over, hitting the head and thighs. A high number of crashes in front of the gates, especially where there are crowded crossings! 10228F Main Gate 㬴 ࠔל 於Ӹ 11110F, 11141M, 11197M, 13064S 16192J 攨 Red崌Gate 㬴 ל ધ於Ӹ 於Ӹ Ӹ 14150J ל 㾲㛫俠慩Ѕ 榟䠒ӞՌ ㅸ ᚨ攨攨 Gate Kaitoku Jumped the lights while speeding and collided with a pedestrian on the zebra crossing. The pedestrian fell and required 2 weeks recuperation. 㬴ц灺灡炆Л灧Ӄ俠慩Ѕ 榟

3 11075J A faculty had a minor collision with a van at a T-junction with poor visibility. Though he did not fall, he broke his little finger and needed 10 stitches to his head. UTSMIS No. DANGER ZONE

4 㒟㦗䓗 People tend to practice for their club activities around this area. Be careful of flying objects! A pedestrian fell when trying to avoid an bicycle in a drizzle. 3 months recuperation needed for a broken left wrist. Beware of children at the nursery school! 13100F Lost balance on wet braille blocks from the rain from the previous day. Result broken left ankle and abrasion to left knee. A faculty came into contact with a civilian doing warm ups near the barriers that he could not avoid as he turned a corner S Take care and avoid crashing into the many people who use this road F Many bicycles tend to speed too much down the slope. Many accidents occur with people not noticing the bumps F, S This gentle slope is actually quite dangerous with many cyclists inadvertently picking up speed! The Main Gate gets crowded with inconsistent pattern in traffic flow. Pedestrians should use the side gate as the Main Gate only has enough room for 2 cars to pass. Don't speed! There isn t enough time for safety checks because of poor visibility S A 10 year old boy going downhill at some speed flipped forward on his bicycle when he hit a speed bump that he did not notice. He broke his right arm and grazed his face requiring 4 weeks to recover F A student flipped forward on his bicycle having lost balance over a speed bump which he did not notice. He needed 5-6 weeks to recover from a broken collar bone and a fractured collar bone.

बષṜờभ ᔬᤀ ᾓὺ ᾍᾢᾇᾛ Kashiwa Campus barrier-free services Kashiwa Campus road surface condition elevator steps sloping road wheelchair accessible bathroom stairs Research Center for Total Life Health and

$others train station %,&<&/( +$=$5' 0$3 7KH 8QLYHUVLW\ RI 7RN\R 㜙 Ṕ ˣ㜙 Ṕ ㅚ 䪈 ˣ ℐ Έ ΰ 忚 ˤ.$ and avoid collisions! Always be attentive since cars and bicycles can jump out from the corners unexpectedly.

and avoid collisions! Always be attentive since cars and bicycles can jump out from the corners unexpectedly.

ATM 10 Cryogenic /Multiple Extreme Conditions Laboratory, ISSP 11 Short Pulse Magnet Laboratory, ISSP 12 Advanced Spectroscopy Laboratory, ISSP 13 Long Pulse Magnet Laboratory, ISSP 14 Laser and

Environmental Studies, GSFS ᆩ Outdoor Medaka Keeping Farm, GSFS ᆪ Transdisciplinary Sciences Laboratory, GSFS ᆫ Environmental Science Center, Kashiwa Branch ᆬ Biosciences, GSFS ᆭ Transdisciplinary

Institute for Cosmic Ray Research (ICRR 20 Kashiwa Research Complex Ⴠ21 Kashiwa Guest House ℙ ΖͻΏ ἄㆸ ˤ ΛΫΉͱℭ 䦣㕥姕䓐晃㐣ཤ䛻 ᨾ䛜ሗ 䛥䜜䛯ሙᡤ UTSMIS No.

He lost consciousness for a moment after hitting his head and back on the ground. He broke his toes and required 8 days for recuperation.

He didn t notice the bad condition of the road as it was dark outside and the sidewalk was covered with autumn leaves. He injured his left costal cartilage and required 3 weeks to recover.

5 बષṜờभ ᔬᤀ ᾓὺ ᾍᾢᾇᾛ Kashiwa Campus barrier-free services Kashiwa Campus road surface condition elevator steps sloping road wheelchair accessible bathroom stairs Research Center for Total Life Health and Sports Sciences disabled parking university services i information access information ʊ ʊ G a te shops Accessibility Map Map for for Shirokanedai Kashiwa Campus Campus ground entrance with steps others train station %,&<&/( +$=$5' 0$3 7KH 8QLYHUVLW\ RI 7RN\R 㜙 Ṕ ˣ㜙 Ṕ ㅚ 䪈 ˣ ℐ Έ ΰ 忚 ˤ.DVKLZD &DPSXV wheelchair accessible entrance without steps restaurant International Lodge Kashiwa Lodge slope bus stop Ϋ ࠓݸ άᾧᾷᾕώ 㘯ᵪ ɽʗɏʂ ʗʩʋɰʄ ȾΈ ΰ 㜙Ṕ ȿ 䚖 Be aware of the surrounding at junctions and avoid collisions! Always be attentive since cars and bicycles can jump out from the corners unexpectedly. Some accidents occurred when the attention was on a small animal instead of the road ahead. ATM 10 Cryogenic /Multiple Extreme Conditions Laboratory, ISSP 11 Short Pulse Magnet Laboratory, ISSP 12 Advanced Spectroscopy Laboratory, ISSP 13 Long Pulse Magnet Laboratory, ISSP 14 Laser and Synchrotron Research Laboratory, ISSP 15 Joint Research Building 16 Computational Biology Laboratory, GSFS 17 Kashiwa Research Complex 2 ᆧ Laboratory for Accelerator Mass Spectrometry, AORI ᆨ Environmental Studies, GSFS ᆩ Outdoor Medaka Keeping Farm, GSFS ᆪ Transdisciplinary Sciences Laboratory, GSFS ᆫ Environmental Science Center, Kashiwa Branch ᆬ Biosciences, GSFS ᆭ Transdisciplinary Sciences, GSFS ᆮ Institute for Solid State Physics (ISSP 㓗 ˣ㛔䯵晄 18 Kavli Institute for the Physics and Mathematics of the Universe (Kavli IPMU, Todai Institutes for Advanced Study (TODIAS 19 Institute for Cosmic Ray Research (ICRR 20 Kashiwa Research Complex Ⴠ21 Kashiwa Guest House ℙ ΖͻΏ ἄㆸ ˤ ΛΫΉͱℭ 䦣㕥姕䓐晃㐣ཤ䛻 ᨾ䛜ሗ 䛥䜜䛯ሙᡤ UTSMIS No. 㳣䓐 ˤ ᨾ Ⴠ22 Kashiwa Health Service Center 07026J A student crossing the junction on the green light was sent flying by a car that came round the corner without slowing down. He lost consciousness for a moment after hitting his head and back on the ground. He broke his toes and required 8 days for recuperation J A researcher was on his way home in a drizzly evening when the tire slipped on the wet bumpy ground, causing him to flip forward. He didn t notice the bad condition of the road as it was dark outside and the sidewalk was covered with autumn leaves. He injured his left costal cartilage and required 3 weeks to recover. 6 䓇ί㔁借⒉ 䓇 Εΰ ͱͷͻ 㝷䘥 Λ慹 Ϋ Ή ͱλ 炀Ϋ 㝷Ή ίͱ 㝷 ɛ 炁 ᆦ Atmosphere and Ocean Research Institute (AORI 䳬 ᶨ 䑘 ˣΈ ΰ せὀព ᇦ DANGER ZONE ʨ ʨ Todai-nishimon-mae A student was speeding downhill on his bicycle at night when he noticed too late a dark colored car coming his way. He came into contact with the car and was thrown into the air and hit his chin, knee and shoulder on landing, requiring a day off work. The accident happened as he was not concentrating since cars rarely used that road. Ocean Observation Warehouse, AORI ᆩ % 瀧 ᆨ % the curb 㻝㻠㻜㻢㻜㻲 A student did not notice stone which she hit with ᆭ her right foot while ᆬ deep in thought. She lost her 瀧 balance and ᆮ fell bruising and grazing her left hand and knee. She also hit her shoulders on the ground resulting in a whiplash in her neck. Restaurant (Plaza Ikoi ᆦ To Tobu Noda L. Edogawadai Sta.(2.7km ᆪ ᆫ 㻝㻜㻝㻤㻜㻶 ᆧ 瀧 Food Shop & Cafe Ⴠ22 Cafeteria 08059J After coming down a slope, a researcher was hit by a car that didn't notice the stop sign as the driver was distracted by a small animal. He was hospitalized for 3 days having hit his head and chest. 9 days further recuperation was needed at home. on her way to 09089J A faculty staff work on a drizzly day side-slipped when turning right. She injured her right side of the body on crashing to the ground and received 4 stitches to her head and required 13 days to recover. Ⴠ21 㻝㻠㻜㻢㻜㻲㻝㻢㻜㻢㻝㻲 Kashiwa Library Gatehouse 㻜㻤㻜㻡㻥㻶㻜㻥㻜㻤㻤㻲㻜㻥㻜㻤㻥㻶㻝㻜㻜㻡㻥㻶 Many accidents occur around the ponds during and after rain! National Cancer Center Kashiwanoha-koen-kita Tod T ai - nishi Todai-nishi 10181J A student was crossing the road on the green light when a car came out of the campus and turned left without slowing down, resulting in a minor collision. She sprained her leg and hip and required 10 days off to recover. T ai-nishi Tod Todai-nishi T o da dai mae ma e Todai-mae 11189Nd A student driving a car was distracted by a small animal when he saw a bicycle hurrying cross the road. He swerved away toi - avoid the bicycle, and as a result, hit and damaged the road poles F A researcher who was speeding at night crossed the road and was about to join the pavement when he crashed into the curb stone which he didn't notice. He landed on his face grazing his forehead, nose (requiring 2 stitches and upper lips. His bicycle was a write off. Pa Kashiwanoha Park 15141J An assistant professor had a head-on collision with another cyclist at 21:00. Both cyclists did not see each other beforehand as the faculty's bicycle light was dipped and the other cyclist's light was too weak and was drowned out by the headlights of a car coming from behind. Both braked before crashing and had almost stopped but the faculty lost his balance and fell, bruising and grazing his left arm. Ma in G a te Todai-mae 㻝㻡㻝㻠㻝㻶 Kashiwanoha-koen-kita 㻝㻜㻝㻤㻝㻶㻝㻝㻞㻡㻟㻲㻝㻝㻝㻤㻥㻺㼐㻝㻡㻝㻠㻝㻶 Division for Environment, Health, and Safety UTokyo Zero Bicycle Accident WG Sushi-Restaurant Academic Shop ჟ ҹಙ ᔬᤀ Ζ ཏẁṱ To Tsukuba Express Kashiwanoha Campus Sta. (2km 㻜㻣㻜㻞㻢㻶㻝㻞㻞㻝㻟㻶㻝㻠㻝㻥㻠㻶 HGLWHG IURP n$ffhvvlelolw\ 0DS IRU +RQJR &DPSXV HGLWLRQ 㻜㻥㻜㻞㻡㻶 A student was enjoying the view of the pond when the tire slipped in a puddle at the curb. As she fell, she hit her coccyx and back, causing her to gasp for air as she had broken ribs from another fall 3 weeks R.DVKLZD 濑1km濒 7R &DPSXV earlier. She cycled 20 min to a hospital. Required 24 days off for her fractured 8th thoracic spine. RI ৡ ⴲ 㗆䧪䄆㚨㕘ね ΓΰΘΒΰͰ KWWS GV DGP X WRN\R DF MS 䄏 ˤ 岥 প 崸嵒崊崽嵒嵤嵆崫崿岦 ফ ਸ਼ ග

010 X Watch out for traffic signals 011 X Bumpy road 012 O Tunnel ahead 013 X Bicycles prohibited 014 O Yield 015 O Single lane road, pass with extrem

010 X Watch out for traffic signals 011 X Bumpy road 012 O Tunnel ahead 013 X Bicycles prohibited 014 O Yield 015 O Single lane road, pass with extrem 001 X Winding road, left turn ahead 002 O Forked road 003 X Bump ahead 004 O Steep downgrade ahead 005 O Narrow bridge 006 X Narrow Road 007 X Narrow road 008 O No-gate railroad crossing 009 O Watch out