INFCIRC/500 - Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage - Chinese
|
|
|
- 绪闪 蓝
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 国际原子能机构情况通报 INF INFCIRC/500 February 1996 GENERAL Distr. CHINESE Original: ENGLISH, FRENCH, RUSSIAN and SPANISH 关于核损害民事责任的维也纳公约 1. 关于核损害民事责任的维也纳公约 于 1963 年 5 月 21 日通过并于同日开放供签署 按照第 XXIII 条, 该公约于 1977 年 11 月 12 日, 即向总干事交存了第 5 份批准书之日以后 3 个月生效 2. 考虑到需要该公约的副本, 现以所有正式语文, 即英文 法文 俄文和西班牙文, 作为 INFCIRC 文件印发该公约文本
2
3 关于核损害民事责任的维也纳公约 各缔约国, 认识到有必要制定一些最低标准, 以对某些和平利用核能所造成的损害, 提供财政上的保证 确信关于核损害的民事责任的公约也将有助于发展国与国之间的友好关系, 不论这些国家的宪法和社会制度有何不同 ; 决定为上述目的缔结一项公约, 并达成协议如下 : 第一条一 本公约用语的定义 ; ( 一 ) 人员 系指任何个人 合伙公司 任何组成公司或没有组成公司的私人或公共团体 根据装置国法律享有人员资格的任何国际组织以及任何国家或其任何组成部分 ( 二 ) 缔约国成员 包括一个缔约国或其任何组成部分 团体或在一个缔约国领土内建立的任何组成公司的或没有组成公司的私人或公共团体 ( 三 ) 运营者 就核装置而言, 系指由装置国指派或认可的管理该装置的人 ( 四 ) 装置国 就核装置而言, 系指其领土内设有该装置的缔约国, 或者, 如装置未设在任何缔约国的领土内, 则系指管理或授权管理核装置的缔约国 ( 五 ) 主管法院的法律 系指本公约规定的有审判权的那个法院的法律, 包括该法律中法律冲突作出有关的任何规定 ( 六 ) 核燃料 系指通过自持核裂变链式反应能够产生能量的任何材料 ( 七 ) 放射性产物或废物 系指在生产或使用核燃料时产生的任何放射性物质, 或因在上述过程中受辐照而具有放射性的任何物质 ; 但不包括已达到制成阶段, 因而可以用于任何科学 医学 农业商业或工业目的的放射性同位素 ( 八 ) 核材料 系指 :
4 2 1. 除天然铀和贫化铀外, 能够在核反应堆外单独或同其他一些材料一起通过自持核裂变链式反应产生能量的核燃料 ; 和 2. 放射性产生或废物 ( 九 ) 核反应堆 系指无需增加中子源即可产生自持核裂变链式反应的含有核材料的任何结构 ( 十 ) 核装置 系指 : 1. 除用作一种动力源供推进或为其他目的而装置在海空运输工具上的核反应堆堆以外的任何核反应堆 ; 2. 用核燃料生产核材料的任何工厂, 或加工核材料的任何工厂, 包括辐照过核燃料后处理的任何工厂 ; 3. 除因运输而贮存核材料的仓库以外的任何贮存核材料的设施 ; 但装置国可以决定 : 在同一地点的数个核装置若在同一名运营者的操作下应视为一个单一的核装置 ( 十一 ) 核损害 系指 : 1. 由于来自 产生于一个核装置或运往一个核装置的核材料中的或属于上述核材料的核燃料 放射性产物或废物的放射性性质或放射性性质同毒性 爆炸性或其他危险性性质的结合而引起或造成的丧失生命 任何人身损害或对财产的损失或破坏 ; 2. 由此而引起或造成的在主管法院的法律规定范围之内的任何其他损失或破坏 ; 和 3. 如装置国法律有规定, 还包括由核装置内任何其他辐照源所发射的其他电离辐射所引起或造成的丧失生命 任何人身损害或财产的损失或破坏 ( 十二 ) 核事件 系指同造成核损害有同样起因的任何事件或一系列事件 二 装置国如能保证所昌的风险不大, 可以在实施本公约时, 将任何少量核材料排除在外 但是 ( 一 ) 此项排除数量的最高限值已经由国际原子能机构理事会确定 ; ( 二 ) 装置国排除的任何数量都须在确定的限值之内
5 3 最大的限值应由理事会定期进行复查 第二条 一 核装置的运营者应在下列情况下对核损害负有责任 : 者 ( 一 ) 当证明核损害是在他负责的核装置中发生的一次核事件造成的 ; 或 ( 二 ) 当证明核事件所造成的核损害涉及的核材料是来自或产生于他的核装置, 并且核事件的发生 : 1. 是在另一核装置的运营者根据一项书面合同的明文规定, 对涉及上述核材料的核事件承担责任之前 ; 2. 如无这类明文规定, 是在另一核装置的运营者接管这项核材料之前 ; 如者 3. 如核材料打算用在反应堆上, 作为一种动力源供推进用或为其他目的而装置在某一运输工具上时, 是在正式受权管理该反应堆的人员接管这项核材料之前 ; 但是 4. 在核材料已经运给非缔约国领土内的人员时, 是在核材料到达该非缔约国领土而尚未从运输工具上卸下之前 二 当证明该事件所造成的核损害涉及的核材料已经运至他的核装置处, 并且核事件的发生 : 1. 是在根据一项书面合同的明文规定, 他已自另一核装置的运营者处接受对涉及这项核材料的核事件承担责任之后 ; 2. 如无这类明文规定, 是在他接管这项核材料之后 ; 或者 3. 是在从另一个经营反应堆的人员接管这项核材料之后, 而这个反应堆作为一种动力源供推进用或为其他目的而装置在某一运输工具上 ; 但是 4. 在运营者的书面同意下, 已将核材料自非缔约国领土内的人员处运出时, 只是在核材料已经装入把它自该国领土运出的运输工具之后 ; 但是, 如果核损害是由于在核装置中发生的一次核事件所造成, 而涉及的核材料恰巧是因运输而贮存在该装置中, 则本款第 ( 一 ) 项的规定应不适用, 而应按照本款第 ( 二 ) 或第 ( 三 ) 项的规定由另一运营者或人员负全部责任
6 4 二 装置国或以通过立法规定, 按照该立法可以制定的条款, 在核材料的承运人或负责处理放射性废物的人员提出请求并得到有关运营者的同意后, 可以被分别指派或认可为运营者分别代替上述核材料或放射性废物的运营者 在此情况下, 上述承运人或人员在本公约范围内应被视为位于该国领土内的某个核装置的一个运营者 三 ( 一 ) 当核损害的责任涉及到不止一个运营者时, 在无法合理地区分每个运营者对损害所应承担责任的情况下, 有关的运营者应共同和分开来承担责任 ( 二 ) 当核事件发生在运送核材料的过程中 ( 不论其发生在同一运输工具上, 或在因运送而加以贮存时发生在同一核装置中 ) 造成核损害并涉及到不止一个运营者的责任时, 则其全部责任不得超过第五条中对其中任何一人所规定的最高数额 ( 三 ) 在本款上述第 ( 一 ) 项和第 ( 二 ) 项的情况下, 任何一个运营者承担的责任都不得超过第五条对其所规定的数额 四 在遵守本条第三款规定的情况下, 当一次核事件涉及到属同一运营者负责的几个核装置时, 则该运营者对每一有关的核装置承担的责任均应按照第五条对其所规定的数额办理 五 除本公约另有规定外, 任何非运营者对核损害一律不承担责任 但是本规定并不影响在本公约开放签字之日生效或开放签字 批准或加入的有关运输方面的任何国际公约的实施 六 按照第一条第一款第 ( 十一 ) 项不属于核损害, 但按照该项第二目或以列入核损害的任何损失或破坏, 任何人都不承担责任 七 如果主管法院的法律有此规定, 可以根据第七条对提供财政保证金的人员直接提诉讼 第三条按照本公约承担责任的运营者, 应向承运人提供由承保人或根据第七条要求的提供财政保证金的其他财政保证人发给的或以他们的名义发给的证件 证件上应载有该运营者的姓名和地址, 以及保证金的数额 类别和保证期限, 而发给证件的人或以其名义发给证件的人应对所载事项不持异议, 证件上还应载
7 5 明所保证的核材料, 并须有装置国官方主管机构的声明, 说明证件上的人员是本公约所指的运营者 第四条一 根据本公约的规定, 运营者对核损害的责任是绝对的 二 如果运营者证明核损害完全或部分地是由于受到损害的人的重大疏忽, 或者由于此人蓄意造成损害的行为或失职所产生, 如果主管法院的法律有此规定, 它可以全部或部分地免除运营者对此人所受损害给予赔偿的义务 三 ( 一 ) 依本公约的规定, 运营者对直接或武装冲突 敌对行为 内战或暴乱等行为引起的核事件所造成的核损害一律不负任何责任 ( 二 ) 运营者对特大自然灾害直接引起的核事件所造成的核损害不负任何责任, 除非装置国的法律有相反的规定 四 当一次核事件或一次核事件和其他一些事件同时发生造成核损害和非核损害时, 此种非核损害在无法合理地同核损害区分的情况下, 在本公约内也应视为由该次核事件造成的核损害 但是, 如果损害是由本公约所包括的核事件和没有包括的电离辐射的放射同时造成的, 则本公约的任何规定, 不论是对待遭受核损害的任何人, 或是在追索权或捐款方面, 都不得限制或影响对上述电离辐射的放射或能负有责任的任何人的责任 五 依本公约的规定, 运营者对下述核损害不承担责任 : ( 一 ) 对核装置本身的核损害或对在核装置地点使用的或拟使用的同该装置有关的任何财产的核损害 ; 或者 ( 二 ) 对运输工具的核损害, 而在核事件发生时, 有关的核材料在此运输工具上 六 如果运营者对核损害 ( 对运输工具的核损害除外 ) 的赔偿在任何情况下不被减低至每一核事件在五百万美元以下, 任何装置国都可以通过立法作出本条第五款第 ( 二 ) 项不适用的规定 七 本公约的各项规定不影响 : ( 一 ) 任何个人对核损害应承担的责任, 对此种核损害, 运营者由于根据本公约本条第三款或第五款的规定而不承担责任, 同时上述损害是由于上述个人蓄意造成损害的行为或本人失职所产和生, 或者
8 6 ( 二 ) 根据本公约本条第五款第 ( 二 ) 项的规定, 运营者对本公约规定以外的核损害不应承担责任 第五条一 运营者对每一核事件的赔偿可以由装置国限制为不得少于五百万美元 二 根据本条而可能确定的对任何责任的限制款额将不包括法院在核损害赔偿诉讼中判定的任何利息或费用 三 本公约中提到的美元是一种计算单位, 其价值指 1963 年 4 月 29 日美元与黄金的比价, 即每一盎司纯金合三十五美元 四 第四条第六款和本条第一款提到的数额可以大致地折合成各国货币 第六条一 如果在核事件发生后十年内不提出诉讼, 本公约规定的要求赔偿的权利即告丧失 但是, 如根据装置国法律, 运营者的赔偿由保险金或其他财政保证金或国家基金来偿还, 其期限在十年以上时, 主管法院的法律可以规定对运营者要求赔偿的权利, 其期限可以超过十年, 但不得超过根据装置国法律所包括的责任的期限 上述失效期限的延长, 在任何情况下都不得影响本公约规定的任何人在上述十年期满前就丧失生命或人身损害对运营者起诉要求赔偿的权利 二 当核事件造成核损害所涉及的核材料在核事件发生时系遭偷窃 丢失 丢弃或抛弃时, 则本条第一款规定的期限应从核事件发生之日算起, 但无论如何不得超过遭偷窃 丢失 丢弃或抛弃之日起二十年的期限 三 主管法院的法律可以规定一个失效或法定的期限, 该期限自遭受核损害者了解到或本来就应了解到这次损害和运营者对损害负有责任之日起不少于三年, 但不得超过本条第一款和第二款规定的期限 四 除非主管法院的法律另有规定, 任何声称开遭受核损害并在本条规定的期限内提出诉讼要求赔偿的人, 在出现损害加重的情况下, 即使在期限满了之后, 只要尚未作出最后裁决, 仍然可以修改他的赔偿要求
9 7 五 当审判权尚待根据第十一条第三款第 ( 二 ) 项予以确定, 同时按本条规定的期限已向有权作出决定的任何一个缔约国提出请求, 但决定以后余下的时间已不足六个月时, 则可以提出诉讼的期限, 从作出决定之日算起为六个月 第七条一 运营者必须按照装置国所规定的数目 类别和条件保存保险费或其他财政保证金, 以抵偿他对核损害所负的责任 在上述保险费或其他财政保证金不够支付对运营者提出的核损害赔偿要求的情况下, 装置国应提供必要的款项保证上述赔偿要求得到偿付, 但偿付的数额不得超过第五条规定的限额, 如果规定有此种限额的话 二 本条第一款的规定并不要求缔约国或其他任何组成部分, 如各州或各共和国, 保存保险费或其他财政保证金以抵偿它们作为运营者而承担的责任 三 由保险费或其他财政保证金或由装置国依本条第一款规定提供的款项只能用于本公约规定的赔偿费用 四 任何保险人或其他财政保证人, 如未在至少两个月前向官方主管机关发出书面通知, 或当保险费或其他财政保证金是适用于核材料的运输时, 则运输期间, 不得中断或取消根据本条第一款提供的保险费或其他财政保证金 第八条在遵照本公约各款规定的条件下, 赔偿的性质 形式和赔偿程度及其平均分摊办法, 都应受主管法院的法律管辖 第九条一 在国家或公共卫生保险 社会保险 社会安全 对工人的补偿或职业病补偿制度的规定包括对核损害的赔偿时, 依本公约得到赔偿的上述制度的受益人所享有的权利, 和根据上述制度对应负责任的运营者要求赔偿的追索权利, 除遵照本公约的规定外, 应由制定上述制度的缔约国法律或制定上述制度的政府间组织的条例予以确定 二 ( 一 ) 如果一个人员是缔约国成员 ( 非运营者 ) 根据一项国际公约或一个非缔约国的法律支付了对核损害的赔偿, 他 ( 在已支付的数额范围内 ) 应取代受赔偿人根据本公约所享有的各项权利 但是任何人所取得的上述权利都不得超过运营者依本公约向该人追索赔偿的权利
10 8 ( 二 ) 本公约将不妨碍从第七条第一款规定以外的款项中付出核损害赔偿的运营者, 在其已支付的数额范围内, 从根据该款提供财政保证的人或从装置国收回被赔偿的人依本公约得到的款 第十条运营者只有在下列情况下才有追索偿还的权利 : 一 如果书面合同上有明文规定 ; 或者二 如果核事件是由于蓄意造成损害的行为或失职所产生, 则对有此行为或失职的个人有追索偿还的权利 第十一条一 除本条另有规定外, 只有在其境内发生核事件的缔约国法院拥有对第二条规定的诉讼的审判权 二 当核事件发生在任何缔约国领土之外, 或当核事件的地点不能确定时, 对该项诉讼的审判权属于应负责任的运营者所属装置国的法院 三 当按照本条第一款和第二款, 审判权应属于一个以上缔约国的法院时, 审判权的归属应视下列情况而定 : ( 一 ) 如果核事件有一部分发生在任一缔约国领土之外, 有一部分发生在一个缔约国领土之内, 则审判权属于后一国家的法院 ; ( 二 ) 在其他任何情况下, 审判权属于依本条第一款或第二款可以成为主管法院的各个缔约国之间的协定的所确定的某一缔约国的法院 第十二条一 根据第十一条拥有审判权的法院作出的最后判决, 应在其他任何缔约国境内得到承认, 但下列情况除外 : ( 一 ) 如果判决是通过诈骗取得的 ; ( 二 ) 如果受判决的一方未被给予公正的机会来陈述案情 ; 或 ( 三 ) 判决违背应给予承认的缔约国的公共政策 ; 或不符合基本的公正标准 二 得到承认的最后判决, 在按照应实行判决的缔约国的法律规定办妥手续提交实施后, 应如同该缔约国法院的判决一样予以实施
11 9 三 对已作出判决的赔偿的要求, 不得再提出诉讼 第十三条本公约和所适用的国家法律应不分国籍 户籍或居住处 第十四条国家法或国际法规定的审判豁免, 除有关执行的法方法, 在第十一条规定的主管法院依本公约提出诉讼时不得予以援引 第十五条缔约国应采取适当措施, 保证有关法院裁决的对核损害的赔偿 利息和费用以及保险费 再保险费和由保险 再保险或其他财政保证金提供的款项, 或根据本公约由装置国提供的款项, 可以自由兑换成在其境内遭受损害的那个缔约国的货币和要求赔偿的人惯常居住的那个缔约国的货币 ; 就保险费或再保险费和付款而言, 可以自由兑换成保险或再保险合同中规定的货币 第十六条根据另一关于核能的民事责任的国际公约已取得对同一核损害的赔偿的人, 无权在上述情况下再根据本公约取得赔偿 第十七条本公约不影响各缔约国之间签订的在本公约开放签字之时已生效或开放签字 批准或加入的任何有关核能的民事责任的国际协定或国际公约的实施 第十八条本公约不得解释为影响某一缔约国根据国际公法有关核损害的一般规定而获得的任何权利, 如果获有此种权利的话 第十九条一 任何缔约国根据第十一条第三款第 ( 二 ) 项签订协定时, 应立即将协定的副本送交国际原子能机构总干事参考, 并分发给其他缔约国 二 各缔约国应将与本公约规定事项有关的国内法律和条例的抄本送交总干事参考, 并分发给其他缔约国
12 10 第二十条尽管本公约根据第二十五条予以终止或根据第二十六条被废除因而对任何缔约国终止适用, 本公约的规定对终止前发生的核事件所造成的任何核损害仍继续适用 第二十一条本公约应对派有代表参加 1963 年 4 月 29 日至 5 月 19 日在维也纳举行的关于核损害的民事责任的国际大会的各国开放签字 第二十二条本公约须经批准, 批准书应交存国际原子能机构总干事处 第二十三条本公约于交存第五份批准书后的三个月起生效, 对以后批准的国家, 在其交存批准书后三个月起生效 第二十四条一 没有派代表参加 1963 年 4 月 29 日至 5 月 19 日在维也纳举行的关于核损害的民事责任的国际大会的联合国所有会员国, 或任何专门机构或国际原子能机构的所有会员国, 都可以加入本公约 二 加入书应交存国际原子能机构总干事处 三 本公约在加入国交存加入书后三个月起对该国生效, 但不得在第二十三条规定的本公约生效的日期以前生效 第二十五条一 本公约自生效之日起有效期为十年 任何缔约国在期满前至少一年将终止本公约的意愿通知国际原子能机构总干事后, 得于十年期满时终止本公约对该国的实施 二 本公约在十年期限届满后, 对未按照本条第一款终止其实施的缔约国继续有效五年, 其后在每个五年期限结束前, 如缔约国未在至少一年前向国际原子能机构总干事发出终止通知, 本公约将继续对该国有效五年
13 11 第二十六条一 如果三分之一的缔约国表示愿意修改本公约, 国际原子能机构总干事应在本公约生效之日起五年期满后的任何时候召开大会研究修改事宜 二 任何缔约国在本条第一款提及的第一次修改大会举行后的一年内通过国际原子能机构总干事, 即可废除本公约 三 国际原子能机构总干事收到废除通知之日起一年后, 废除即生效 第二十七条国际原子能机构总干事应将下列事项通知应邀参加 1963 年 4 月 29 日至 5 月 19 日在维也纳举行的关于核损害的民事责任的国际大会的各国和加入本公约的国家 : 一 根据第二十一条 第二十二条和第二十四条收到的签字 批准书和加入书 ; 二 本公约根据第二十三条的生效日期 : 三 根据第二十五条和第二十六条收到的终止和废除的通知 ; 四 根据第二十六条召开修改大会的要求 第二十八条本公约应由国际原子能机构总干事按照联合国宪章第一 O 二条予以注册 第二十九条本公约的正文用英文 法文 俄文和西班牙文写成, 各种文本具有同等效力, 存放于国际原子能机构总干事处, 由总干事提供核证无误的副本 下列签字的全权代表经正式授权在本公约上签字, 以资证明 1963 年 5 月 21 日于维也纳
2001 年 1 月 8 日 乌 克 兰 常 驻 联 合 国 代 表 团 临 时 代 办 给 秘 书 长 的 信 的 附 件 2000 年 12 月 15 日 乌 克 兰 总 统 列 奥 尼 德 库 奇 马 先 生 阁 下 在 关 闭 切 尔 诺 贝 利 核 电 厂 时 的 讲 话 我 要 就 一
联 合 国 A/55/744 大 会 Distr.: General 24 January 2001 Chinese Original: English 第 五 十 五 届 会 议 议 程 项 目 20 b 加 强 联 合 国 人 道 主 义 和 救 灾 援 助 包 括 特 别 经 济 援 助 的 协 调 向 个 别 国 家 或 区 域 提 供 特 别 经 济 援 助 2001 年 1 月 8 日
Ctpu
联 合 国 A/67/323 大 会 Distr.: General 21 August 2012 Chinese Original: English 第 六 十 七 届 会 议 临 时 议 程 项 目 63 联 合 国 难 民 事 务 高 级 专 员 的 报 告 : 与 难 民 回 返 者 和 流 离 失 所 者 有 关 的 问 题 以 及 人 道 主 义 问 题 向 非 洲 难 民 回 返 者
二. 提 要 1. 导 言 : 委 内 瑞 拉 玻 利 瓦 尔 共 和 国 在 实 施 联 合 国 反 腐 败 公 约 方 面 的 法 律 和 体 制 框 架 概 述 委 内 瑞 拉 玻 利 瓦 尔 共 和 国 于 2003 年 12 月 10 日 签 署 了 公 约, 于 2005 年 5 月 2
联 合 国 CAC/COSP/IRG/I/3/1/Add.26 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 25 July 2016 Chinese Original: Spanish 实 施 情 况 审 议 组 第 七 届 会 议 续 会 2016 年 11 月 14 日 至 16 日, 维 也 纳 议 程 项 目 2 审 议 联 合 国 反 腐 败 公 约
Ctpu
联 合 国 S/2013/354 安 全 理 事 会 Distr.: General 14 June 2013 Chinese Original: English 一. 导 言 秘 书 长 关 于 萨 赫 勒 地 区 局 势 的 报 告 二. 背 景 1. 本 报 告 是 依 照 安 全 理 事 会 第 2056(2012) 号 决 议 提 交 安 理 会 在 该 决 议 中 请 我 与 区 域 组
Ctpu
联 合 国 E/2007/58 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 7 May 2007 Chinese Original: English 2007 年 实 质 性 会 议 2007 年 7 月 2 日 至 27 日, 日 内 瓦 临 时 议 程 * 项 目 13(d) 经 济 和 环 境 问 题 : 人 类 住 区 协 调 执 行 人 居 议 程 秘 书 长 的 报
Microsoft Word - 0634044c.doc
联 合 国 CEDAW/C/LCA/Q/6/Add.1 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr.: General 5 May 2006 Chinese Original: English 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 会 前 工 作 组 第 三 十 五 届 会 议 2006 年 5 月 15 日 至 6 月 2 日 对 审 议 初 次 第 二 第 三 第 四 第
Ctpu
联 合 国 E/CN.3/2010/20 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 8 December 2009 Chinese Original: English 统 计 委 员 会 第 四 十 一 届 会 议 2010 年 2 月 23 日 至 26 日 临 时 议 程 * 项 目 4(d) 供 参 考 项 目 : 华 盛 顿 残 疾 统 计 小 组 华 盛 顿 残 疾
Microsoft Word - K0841883-1-3-C.doc
Distr.: General 17 September 2008 Chinese Original: English 国 际 化 学 品 管 理 大 会 不 限 成 员 名 额 法 律 和 技 术 工 作 组 第 一 次 会 议 2008 年 10 月 21 24 日, 罗 马 临 时 议 程 项 目 3 编 写 国 际 化 学 品 管 理 大 会 及 其 附 属 机 构 的 议 事 规 则 国
(Adobe Heiti Standard OpenType Regular Adobe GB1 5)
不扩散核武器条约 1968 年 7 月 1 日在伦敦 莫斯科和华盛顿开放供签署生效日期 :1970 年 3 月 5 日保存国政府 : 苏维埃社会主义共和国联盟 大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国 本条约各缔约国 ( 以下称 各缔约国 ), 考虑到一场核战争将使全人类遭受浩劫, 因而需要竭尽全力避免发生这种战争的危险并采取措施以保障各国人民的安全, 认为扩散核武器将使发生核战争的危险严重增加,
(Adobe Heiti Standard OpenType Regular Adobe GB1 5)
关于各国探测及使 外层空间包括 球与 其他天体活动所应遵守原则的条约 1967 年 1 月 27 日在伦敦 莫斯科和华盛顿开放供签署生效日期 :1967 年 10 月 10 日保存国政府 : 苏维埃社会主义共和国联盟 大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国 本条约各缔约国, 受到由于人类进入外层空间而在人类面前展现的伟大前景的鼓舞, 承认为和平目的而探测及使用外层空间所取得的进展关系到全人类共同的利益,
NATIONS UNIES
联 合 国 BES IPBES/3/6/Add.5 生 物 多 样 性 和 生 态 系 统 服 务 政 府 间 科 学 政 策 平 台 Distr.: General 11 November 2014 Chinese Original: English 生 物 多 样 性 和 生 态 系 统 服 务 政 府 间 科 学 政 策 平 台 全 体 会 议 第 三 届 会 议 2015 年 1 月 12
Microsoft Word - 1310639.doc
联 合 国 大 会 A/HRC/WG.6/16/UZB/1 Distr.: General 5 February 2013 Chinese Original: Russian 人 权 理 事 会 普 遍 定 期 审 议 工 作 组 第 十 六 届 会 议 2013 年 4 月 22 日 至 5 月 3 日, 日 内 瓦 根 据 人 权 理 事 会 第 16/21 号 决 议 附 件 第 5 段 提
关于罗斯福时代新政 宪法革命 的几点浅见 韩 铁 美国宪法的若干重要法理原则及其运用在富兰克林 罗斯福总统任内 发生了巨大变化 史称新政 宪法革命 不过 这种变化并不是在所谓 年最高法院的 及时转向 中一锤定音的 最高法院在正当程序 商业权 公众福利条款上的态度及其变化充分说明 新政宪法革命无论是从当时还是其后的发展来看都有它的连续性 局限性和复杂性 只有认识到了这一点 我们对新政宪法革命乃至于整个新政的历史评价才会比较准确
Ctpu
联 合 国 E/CN.3/2014/10 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 18 December 2013 Chinese Original: English 统 计 委 员 会 第 四 十 五 届 会 议 2014 年 3 月 4 日 至 7 日 临 时 议 程 * 项 目 3(i) 供 讨 论 和 决 定 的 项 目 : 残 疾 统 计 华 盛 顿 残 疾 统 计
INFCIRC/919 - The Text of the Regional Co-operative Agreement for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology, Chinese
情况通报 INFCIRC/919 2017 年 5 月 15 日 普遍分发 中文 原语文 : 英文 核科学技术研究 发展和培训地区合作协定 (2017 年 ) 1. 核科学技术研究 发展和培训地区合作协定(2017 年 ) (2017 年亚太地区核合作协定 ) 于 2016 年 5 月 18 日在乌兰巴托第 38 次 亚太地区核合作协定 地区国家代表大会上获得通过, 兹将全文复载如下, 以通告全体成员
Microsoft Word - acd6ca57-9ac a3c0-1c73597ce196_in_for_PDF_printing.doc
联 合 国 A/CONF.222/3 第 十 三 届 联 合 国 预 防 犯 罪 和 刑 事 司 法 大 会 Distr.: General 14 January 2015 Chinese Original: English 2015 年 4 月 12 日 至 19 日, 多 哈 临 时 议 程 项 目 3 在 实 施 预 防 犯 罪 和 刑 事 司 法 综 合 政 策 和 战 略 以 促 进 国
untitled
联 合 国 A/AC.105/L.262 大 会 Distr.: Limited 1 August 2005 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 关 于 执 行 第 三 次 联 合 国 探 索 及 和 平 利 用 外 层 空 间 会 议 各 项 建 议 的 行 动 计 划 的 执 行 情 况 :
Ctpu
国 际 海 底 管 理 局 ISBA/18/FC/2/Rev.1 财 务 委 员 会 Distr.: General 18 June 2012 Chinese Original: English 第 十 八 届 会 议 2012 年 7 月 16 日 至 27 日 牙 买 加 金 斯 敦 关 于 签 署 国 际 公 务 员 制 度 委 员 会 规 约 所 涉 经 费 问 题 秘 书 长 的 报 告
OTZR 年 12 月 13 日 2017 年 12 月 13 日 2 否 中国电信 不适用 中国移动 华能国际 EFZR 年 2 月 13 日 2018 年 2 月 13 日 1 否 盈富基金
恒生银行 ( 中国 ) 银行结构性投资产品表现报告 步步稳 系列部分保本投资产品 产品编号 起始日 到期日 当前观察期 是否发生下档触发事件 挂钩标的 最初价格 * 最新价格 累积回报 EFZR36 2016 年 9 月 13 日 2017 年 9 月 13 日 3 否 盈富基金 24.85 26.00 不适用 H 股指数上市基金 102.40 106.90 OTZR95 2016 年 9 月 14
Microsoft Word - cb67afee-1e10-4d12-9b79-819787996d4a_in_for_PDF_printing.docx
联 合 国 CAC/COSP/IRG/2016/4 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 15 March 2016 Chinese Original: English 实 施 情 况 审 议 组 第 七 届 会 议 2016 年 6 月 20 日 至 24 日, 维 也 纳 联 合 国 反 腐 败 公 约 第 二 章 ( 预 防 措 施 ) 和 第 五
Microsoft Word - fad55345-46e2-49f6-9fd7-3652d450cbdd_in_for_PDF_printing.doc
联 合 国 E/CN.15/2014/18 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 7 March 2014 Chinese Original: English 预 防 犯 罪 和 刑 事 司 法 委 员 会 第 二 十 三 届 会 议 2014 年 5 月 12 日 至 16 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 5(e) 统 一 并 协 调 联 合 国 毒 品 和
Microsoft Word - K C-RC-COP-5-18.doc
联 合 国 RC UNEP/FAO/RC/COP.5/18 联 合 国 环 境 规 划 署 Distr. General 18 March 2011 Chinese Original: English 联 合 国 粮 食 及 农 业 组 织 关 于 在 国 际 贸 易 中 对 某 些 危 险 化 学 品 和 农 药 采 用 事 先 知 情 同 意 程 序 的 鹿 特 丹 公 约 缔 约 方 大 会
中华人民共和国中华人民共和国中
选择法院协议公约 本公约缔约国, 希望通过加强司法合作促进国际贸易和投资, 相信在民商事管辖权和外国判决承认与执行方面的统一规则能够加强此种合作, 相信加强此种合作尤其需要一项国际法律制度, 该制度能够提供确定性, 保障商事交易当事人达成的排他性选择法院协议的效力, 并对根据这种协议进行诉讼产生的判决的承认与执行予以规范, 决定缔结本公约, 并议定条款如下 : 第一章 范围和定义 第一条 范围 一
二 一 导 言 1. 在 为 解 决 21 世 纪 可 持 续 发 展 的 一 些 重 大 问 题 提 供 指 引 方 面, 科 学 的 作 用 十 分 关 键 科 学 对 联 合 国 环 境 规 划 署 履 行 其 职 责 起 到 中 心 作 用, 这 些 职 责 包 括 不 断 对 环 境 进
联 合 国 联 合 国 环 境 规 划 署 联 合 国 环 境 大 会 EP UNEP/EA.2/3 Distr.: General 3 March 2016 Chinese Original: English 联 合 国 环 境 规 划 署 联 合 国 环 境 大 会 第 二 届 会 议 2016 年 5 月 23 日 至 27 日, 内 罗 毕 * 临 时 议 程 项 目 4(b) 国 际 环
工程合同管理 一 民事法律关系概述 1-1 主体 拥有权利承担义务的当事人 法律关系三要素 客体 当事人权利义务所指的对象 内容 具体的权利和义务的内容 图 1-1 法律关系的构成要素
学习目标 1. 2. 3. 4. 5. 导言 第一节民事法律关系 工程合同管理 一 民事法律关系概述 1-1 主体 拥有权利承担义务的当事人 法律关系三要素 客体 当事人权利义务所指的对象 内容 具体的权利和义务的内容 图 1-1 法律关系的构成要素 1. 2. 2 3. 1 2 3 4 3 工程合同管理 1-1 A. B. C. D. C C C A B D 二 民事法律行为的构成要件 1. 1-1
Ctpu
联 合 国 A/68/305 大 会 Distr.: General 9 August 2013 Chinese Original: English 第 六 十 八 届 会 议 * 临 时 议 程 项 目 48 协 助 地 雷 行 动 一. 导 言 协 助 地 雷 行 动 秘 书 长 的 报 告 1. 本 报 告 是 根 据 大 会 第 66/69 号 决 议 提 交 的, 所 涵 盖 期 间 为
untitled
联 合 国 A/HRC/WG.6/10/LCA/1 大 会 Distr.: General 12 November 2010 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 普 遍 定 期 审 议 工 作 组 第 十 届 会 议 2011 年 1 月 24 日 至 2 月 4 日, 日 内 瓦 根 据 人 权 理 事 会 第 5/1 号 决 议 附 件 第 15(a) 段 提
untitled
联 合 国 联 合 国 贸 易 和 发 展 会 议 Distr.: General 22 May 2014 Chinese Original: English TD/B/C.I/35 贸 易 和 发 展 理 事 会 贸 易 和 发 展 委 员 会 第 六 届 会 议 2014 年 5 月 5 日 至 9 日, 日 内 瓦 贸 易 和 发 展 委 员 会 第 六 届 会 议 报 告 目 录 一. 议
Microsoft Word - K0953462-C-FAO-EXCOPS-1-4.doc
联 合 国 控 制 危 险 废 物 越 境 转 移 及 其 处 置 巴 塞 尔 公 约 关 于 在 国 际 贸 易 中 对 某 些 危 险 化 学 品 和 农 药 采 用 事 先 知 情 同 意 程 序 的 鹿 特 丹 公 约 UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/EXCOPS.1/4 Distr.: General 17 November 2009 Chinese Original: English
Microsoft Word - K1173870C-OEWG.1-17.doc
Distr.: General 17 October 2011 Chinese Original: English 国 际 化 学 品 管 理 大 会 不 限 成 员 名 额 工 作 组 第 一 次 会 议 2011 年 11 月 15-18 日, 贝 尔 格 莱 德 临 时 议 程 项 目 8 2013-2015 年 间 秘 书 处 计 划 开 展 的 活 动 和 预 算 草 案 2013-2015
Ctpu
联 合 国 SSC/18/3 南 南 合 作 促 进 发 展 Distr.: General 23 May 2014 Chinese Original: English 南 南 合 作 高 级 别 委 员 会 第 十 八 届 会 议 2014 年 5 月 19 日 至 22 日, 纽 约 临 时 议 程 项 目 4 * 审 议 秘 书 长 关 于 在 执 行 高 级 别 委 员 会 第 17/1 号
艾滋病毒/艾滋病问题高级别会议:为联合国人口基金、联合国教育、科学及文化组织和联合国毒品和犯罪问题办事处联合举办的预防问题圆桌会议编写的讨论文件
24 March 2005 Chinese Original: English 第 五 十 九 届 会 议 议 程 项 目 43 第 二 十 六 届 特 别 会 议 成 果 的 后 续 行 动 : 关 于 艾 滋 病 毒 / 艾 滋 病 问 题 的 承 诺 宣 言 的 执 行 情 况 艾 滋 病 毒 / 艾 滋 病 问 题 高 级 别 会 议 为 联 合 国 人 口 基 金 联 合 国 教 育 科
Ctpu
联 合 国 海 洋 法 公 约 CLCS/56 大 陆 架 界 限 委 员 会 Distr.: General 4 October 2007 Chinese Original: English 第 二 十 届 会 议 2007 年 8 月 27 日 至 9 月 14 日, 纽 约 大 陆 架 界 限 委 员 会 主 席 关 于 委 员 会 工 作 进 展 情 况 的 说 明 1. 大 陆 架 界 限
我 非 常 希 望 该 小 组 的 建 议 尤 其 是 其 执 行 摘 要 能 受 到 将 于 2000 年 9 月 来 纽 约 参 加 千 年 首 脑 会 议 的 所 有 领 导 人 的 注 意 这 次 历 史 性 的 高 级 别 会 议 提 供 了 一 个 独 特 的 机 会 使 我 们 能 够
联 合 国 A/55/305 大 会 安 全 理 事 会 Distr.: General 21 August 2000 Chinese Original: English 大 会 第 五 十 五 届 会 议 临 时 议 程 项 目 87 整 个 维 持 和 平 行 动 问 题 所 有 方 面 的 全 盘 审 查 安 全 理 事 会 第 五 十 五 年 2000 年 8 月 21 日 秘 书 长 给
Microsoft Word - LC.33.WP.3-25.J CH.doc
国际民用航空组织 工作文件 LC/33-WP/3-25 1/5/08 法律委员会 第 33 届会议 (2008 年 4 月 21 日 5 月 2 日, 蒙特利尔 ) 议程项目 3: 在非法干扰行为或一般风险情况下航空器对第三方造成损害的赔偿 关于航空器对第三方造成损害的赔偿的公约草案 第一章 原则 第一条 定义 为本公约的目的 : (7 页 ) C0801953 a) 非法干扰行为 是指 1970
untitled
联 合 国 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 23 June 2014 Chinese Original: English E/C.12/CZE/CO/2 经 济 社 会 和 文 化 权 利 委 员 会 关 于 捷 克 共 和 国 第 二 次 定 期 报 告 的 结 论 性 意 见 * 1. 经 济 社 会 和 文 化 权 利 委 员 会 在 2014 年 5 月 9
华夏沪深三百 EFZR 年 9 月 14 日 2018 年 9 月 14 日 1 否 H 股指数上市基金 不适用 华夏沪深三百 EFZR 年 9 月 14 日 2018 年 9 月 14 日 1
恒生银行 ( 中国 ) 银行结构性投资产品表现报告 步步稳 系列部分保本投资产品 产品编号 起始日 到期日 当前观察期发生下档触发 挂钩标的 最初价格 * 最新价格 累积回报 OTZR89 2017 年 5 月 5 日 2018 年 5 月 7 日 2 否 中国电信 3.77 3.79 不适用 中国移动 82.85 79.25 华能国际 5.35 5.00 OTZR88 2017 年 6 月 21
电子保险单... 险种 : 泰康 e 爱家养老无忧终身年金保险 ( 分红型 ) 保险单号码 : 21132340536334978... 适用条款 : 泰康 e 爱家养老无忧终身年金保险 ( 分红型 ) 条款... 投保人姓名 : 张三性别 : 男... 证件类型 : 身份证证件号码 : 36242619840618888X... 投保人暨被保险人... 被保险人投保时年龄 : 28 周岁... 保险合同成立日
Microsoft Word - DCAS.DOC.NO.22.CH.J doc
8/9/10 国际航空法会议 (2010 年 8 月 30 日至 9 月 10 日, 北京 ) 制止非法劫持航空器公约的补充议定书 制止非法劫持航空器公约的补充议定书 本议定书各当事国 深为关切全世界危害民用航空的非法行为的升级 ; 认识到危害民用航空的新型威胁需要各国采取新的协调一致的努力和合作政策 ; 相信为了更好地应对这些威胁, 需要通过各项条款补充 1970 年 12 月 16 日在海牙签署的
联合国投资人与国家间基于条约仲裁透明度公约
联合国投资人与国家间 基于条约仲裁 透明度公约 联合国 可向贸易法委员会秘书处索取进一步资料 : UNCITRAL secretariat, Vienna International Centre P.O. Box 500, 1400 Vienna, Austria 电话 : (+43-1) 26060-4060 传真 : (+43-1) 26060-5813 网站 : www.uncitral.org
强迫症毁灭天才
封 面 强 迫 症 改 变 人 生 孟 刚 这 是 一 个 闻 所 未 闻 的 故 事 这 是 一 个 天 才 少 年 的 心 灵 成 长 史 这 是 一 部 性 格 与 命 运 的 启 示 录 这 是 一 把 开 启 心 锁 的 钥 匙 这 是 作 者 死 过 一 次 后 悟 出 的 自 我 心 理 疗 法 封 二 此 书 献 给 : 一 切 渴 望 解 除 心 理 痛 苦 者 一 切 渴 望 心
Ctpu
EP 联 合 国 IPBES/1/7/Rev.1 Distr.: General 20 December 2012 Chinese Original: English 联 合 国 环 境 规 划 署 生 物 多 样 性 和 生 态 系 统 服 务 政 府 间 科 学 政 策 平 台 全 体 会 议 第 一 届 会 议 2013 年 1 月 21 日 至 26 日, 德 国 波 恩 * 临 时 议 程
UNEP/CBD/COP/12/L.1
CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/12/29 17 October 2014 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 生 物 多 样 性 公 约 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 2014 年 10 月 6 日 至 17 日, 大 韩 民 国 平 昌 生 物 多 样 性 公 约 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 报 告 生 物 多 样 性
Microsoft Word - 8395033c-346f-4f2e-94ff-eb9795ccf254_in_for_PDF_printing.docx
30 July 2015 Chinese Original: English 促 进 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 生 效 会 议 2015 年 9 月 29 日, 纽 约 条 约 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 组 织 筹 备 委 员 会 临 时 技 术 秘 书 处 为 促 进 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 生 效 会 议 编 写 的 背 景 文 件 (2015 年, 纽 约 )
资产负债表
2004 OO 11 11 OO 1 3 4 5 6 7 9 24 2 1 JINZHOU PORT CO.,LTD. JZP 2 A 600190 B B 900952 3 1 121007 HTTP://WWW.JINZHOUPORT.COM JZP@JINZHOUPORT.COM 4 5 1 86 416 3586462 86 416 3582431 WJ@JINZHOUPORT.COM 86
untitled
联 合 国 禁 止 酷 刑 和 其 他 残 忍 不 人 道 或 有 辱 人 格 的 待 遇 或 处 罚 公 约 CAT/C/CHN/CO/4/Add.2 Distr.: General 18 December 2009 Original: Chinese 禁 止 酷 刑 委 员 会 审 议 缔 约 国 根 据 公 约 第 19 条 提 交 的 报 告 中 华 人 民 共 和 国 政 府 * 对 禁
承认问题的提出 英国对中共政策的转变
陈谦平 南京大学历史系 南京 上海解放前夕 英国朝野各界已经看到了中共胜利的必然性 因此 最大限度地保持其在华利益成为英国政府对华政策的核心 国民党封锁上海引起了英国政府的关注 后者遂考虑 采取一些救援措施 以防止上海局势进一步恶化 英国各界普遍认为应该寻求同中共合作 而不应该与之对立 上海解放前后英国与中共政权的政治接触以及经贸关系的发展为英国在 年 月初对中华人民共和国的承认奠定了基础 英国 中共
联 合 国 CEDAW/C/ITA/4-5 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr.: General 9 February 2004 Chinese Original: English 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 审 议 缔 约 国 根 据 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 第 18 条 提 交 的 报 告 缔 约 国 的 第 四 次 和 第
统一国际航空运输某些规则的公约
统一国际航空运输某些规则的公约 (1999 年 5 月 28 日蒙特利尔 ) 本公约的当事国 : 认识到一九二九年十月十二日在华沙签订的 统一国际航空运输某些规则的公约 ( 以下称 华沙公约 ), 和其他有关文件在统一国际航空私法方面作出的重要贡献 ; 认识到使华沙公约和相关文件现代化和一体化的必要性 ; 认识到确保国际航空运输消费者的利益的重要性, 以及在恢复性赔偿原则的基础上提供公平赔偿的必要性
Microsoft Word - V0986774.doc
联 合 国 工 业 发 展 组 织 Distr.: General 29 September 2009 Chinese Original: English 大 会 第 十 三 届 会 议 2009 年 12 月 7 日 至 11 日, 维 也 纳 临 时 议 程 项 目 11 2008-2011 年 中 期 方 案 纲 要 执 行 情 况, 包 括 : (a) 拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 区 域
Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons Who Are Blind, Visually Impaired or Otherwise Print Disabled (Chinese edition)
条约 以及通过 条约 的外交会议的议定声明 关于为盲人 视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者获得已出版作品提供便利的马拉喀什条约 世界知识产权组织 2013 年日内瓦 世界知识产权组织出版物 第 218(C) 号 ISBN 978-92-805-2397-3 WIPO 2013 关于为盲人 视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者 * 获得已出版作品提供便利的马拉喀什条约 目 录 序言 第一条第二条第三条第四条第五条第六条第七条第八条第九条第十条第十一条第十二条第十三条第十四条第十五条第十六条第十七条
Microsoft Word - 2-...G...doc
第 二 章 幼 兒 教 育 現 任 教 育 部 部 長 杜 正 勝,93 年 5 月 26 日 在 立 法 院 教 育 及 文 化 委 員 會 第 五 屆 第 五 會 期 報 告 我 國 教 育 政 策 之 現 況 與 未 來 發 展 中, 提 出 與 幼 兒 教 育 有 關 的 教 育 施 政 重 點 及 發 展 方 向, 有 下 列 三 項 :(1) 推 動 國 民 教 育 幼 兒 班, 國 教
联合国
联 合 国 CEDAW/C/URY/7 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr.: General 21 June 2007 Chinese Original: Spanish 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 审 议 缔 约 国 根 据 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 第 18 条 提 交 的 报 告 缔 约 国 的 第 四 第 五 第 六 和 第
Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits
202(C) 关于集成电路的知识产权条约 一九八九年五月二十六日于华盛顿通过 错b 世界知识产权组织 日内瓦 关于集成电路的知识产权条约 一九八九年五月二十六日于华盛顿通过 世界知识产权组织 日内瓦 关于集成电路的知识产权条约 目 录 第一条联盟的建立第二条定义第三条条约的客体第四条保护的法律形式第五条国民待遇第六条保护范围第七条实施 g 登记 : 公开第八条保护的期限第九条大会第十条国际局第十一条本条约某些规定的修改第十二条巴黎公约和伯尔尼公约的保障第十三条保留第十四条争议的解决第十五条条约的参加第十六条条约的生效第十七条条约的退出第十八条条约的文本第十九条保存人第二十条签字
Microsoft Word - 6a4303dd-05cb-402d-841e-d04c02a3ab26_in_for_PDF_printing.docx
联 合 国 A/AC.105/L.306/Add.5 大 会 Distr.: Limited 16 June 2016 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 第 五 十 九 届 会 议 2016 年 6 月 8 日 至 17 日, 维 也 纳 报 告 草 稿 增 编 第 二 章 建 议 和 决 定 E. 空 间 技 术 的 附 带 利 益 :
Microsoft Word - 025bc610-3778-424c-90aa-22fa765710c1_in_for_PDF_printing.docx
联 合 国 CAC/COSP/WG.4/2016/4 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 30 May 2016 Chinese Original: English 预 防 腐 败 问 题 不 限 成 员 名 额 政 府 间 工 作 组 第 七 届 会 议 2016 年 8 月 22 日 至 24 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 2(b)
Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage; 2003
u 保护非物质文化遗产 公 约 巴黎,2003 年 10 月 17 日 MISC/2003/CLT/CH/14 REV.1 保护非物质文化遗产公约 联合国教育 科学及文化组织 ( 以下简称教科文组织 ) 大会于 2003 年 9 月 29 日至 10 月 17 日在巴黎举行的第 32 届会议, 参照现有的国际人权文书, 尤其是 1948 年的 世界人权宣言 以及 1966 年的 经济 社会及文化权利国际公约
±£»¤ÊÀ½çÎÄ»¯ºÍ×ÔÈ»ÒŲú¹«Ô¼
保护世界文化和自然遗产公约 联合国教育 科学及文化组织大会于 1972 年 10 月 17 日至 11 月 21 日在巴黎举行的第十七届会议, 注意到文化遗产和自然遗产越来越受到破坏的威胁, 一方面因年久腐变所致, 同时变化中的社会和经济条件使情况恶化, 造成更加难以对付的损害或破坏现象, 考虑到任何文化或自然遗产的坏变或丢失都有使全世界遗产枯竭的有害影响, 考虑到国家一级保护这类遗产的工作往往不很完善,
目 录 段 次 页 次 一. 概 况... 1-2 3 二. 切 尔 诺 贝 利 核 事 故 给 人 类 带 来 的 后 果 : 复 原 战 略 报 告 内 各 项 建 议 的 执 行... 3-8 3 三. 长 期 性 的 国 际 援 助 努 力... 9-24 4 四. 宣 传 和 提 高 公
联 合 国 A/58/332 大 会 Distr.: General 29 August 2003 Chinese Original: English 第 五 十 八 届 会 议 临 时 议 程 项 目 41(c) 加 强 联 合 国 人 道 主 义 和 救 灾 援 助 包 括 特 别 经 济 援 助 的 协 调 : 加 强 国 际 合 作 和 协 调 研 究 减 轻 和 尽 量 减 少 切 尔 诺
SCCR/37/8
C SCCR/37/8 原文 : 英文日期 :2018 年 11 月 30 日 版权及相关权常设委员会 第三十七届会议 2018 年 11 月 26 日至 30 日, 日内瓦 经修订的关于定义 保护对象 所授权利 以及其他问题的合并案文 主席编拟 第 2 页 经修订的关于定义 保护对象 所授权利以及其他问题的合并案文 一 定义在本条约中 : (a) 广播 系指或以有线方式, 或以无线方式, 播送载有节目的信号,
浙建许撤决字 2018 第 154 号 姚海波 : 经调查核实, 你在建造师执业资格注册 ( 二级建造师初始注册 ) 事项办件中提交了虚假的申报材料, 存在以欺骗手段取得许可的行为 我厅于 2018 年 8 月 27 日向你发出 撤销行政许可告知书, 并已送达给你 你在规定的期限内未向我厅提出书面陈
浙建许撤决字 2018 第 61 号 袁茂倩 : 经调查核实, 你在建造师执业资格注册 ( 二级建造师初始注册 ) 事项办件中提交了虚假的申报材料, 存在以欺骗手段取得许可的行为 我厅于 2018 年 8 月 27 日向你发出 撤销行政许可告知书, 并已送达给你 你在规定的期限内未向我厅提出书面陈述 申辩 ( 或陈述 申辩未被采纳 ) 根据 中华人民共和国行政许可法 第六十九条 第七十九条之规定,
TD/B/WP/257/Rev.1 - Chinese version
联 合 国 联 合 国 贸 易 和 发 展 会 议 Distr.: General 18 December 2013 Chinese Original: English TD/B/WP/257/Rev.1 贸 易 和 发 展 理 事 会 战 略 框 架 和 方 案 预 算 工 作 组 第 六 十 六 届 会 议 2013 年 12 月 2 日 至 4 日, 日 内 瓦 战 略 框 架 和 方 案 预
~wtf02B34974.doc
联合国 A/RES/63/117 大会 Distr.: General 5 March 2009 第六十三届会议 议程项目 58 大会决议 [ 根据第三委员会的报告 (A/63/435) 通过 ] 63/117. 经济 社会 文化权利国际公约任择议定书 大会, 1 注意到人权理事会 2008 年 6 月 18 日第 8/2 号决议通过 经济 社会 文 化权利国际公约任择议定书, 1. 通过 经济 社会
An EU project implemented by BAFA. 中国出口管制手册 目 录 第一部分 : 中国的防扩散努力与实践...1...11...17...22...29...32 第二部分 : 出口管制相关法律法规... 41... 47... 52... 58... 63... 69... 85... 89... 94... 100... 110... 114... 117 第一部分
% 抗日战争研究 & 年第 期 # # % & % & % &
王晓军 抗日战争期间 日军航空队对广西的轰炸分为三个阶段 给广西造成了巨大的损失 从日军航空队对广西的轰炸目标主要为教育机关 文化场所 医院 庙宇 教堂 居民区 交通设施和工厂企业等可以清楚地看出 日军航空队对广西的轰炸是一种极其凶残的集体屠杀行为 是对和平与人道的肆虐 是违背国际公约的 日军航空队 广西 暴行 % 抗日战争研究 & 年第 期 # # % & % & % & 日军航空队袭击广西暴行述评
生 育 政 策 使 妇 女 预 期 寿 命 增 加 两 岁, 婴 幼 儿 和 孕 产 妇 死 亡 率 及 夫 妻 生 育 率 均 有 所 下 降 6. 家 庭 暴 力 不 再 是 一 个 禁 忌 话 题 有 关 这 个 问 题 的 信 息 有 所 增 加, 并 设 立 了 受 虐 待 妇 女 咨 询
15 February 2005 Chinese Original: English/French 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 第 三 十 二 届 会 议 2005 年 1 月 10 日 至 28 日 结 论 意 见 : 阿 尔 及 利 亚 1. 委 员 会 在 2005 年 1 月 11 日 第 667 和 668 次 会 议 上 审 议 了 阿 尔 及 利 亚 的 第 二 次 定 期
,,,,, 5,,, :,,,,,, ( ), 6,,,,,,,,, 7,, ( ),,,,,,,,,, 8,,,,,,,,,,,,,,,,, 9,,,,, :, :, :, :,,,,,
:. /..... 死刑复核法律监督制度研究 * 万春 检察机关对死刑复核实行法律监督, 符合人大制度关于权力监督制约的原理, 不影响最高人民法院应有的诉讼地位和独立性 权威性, 体现了检察官客观性义务的要求, 具有基本法律依据 开展死刑复核法律监督应遵循严格限制并减少死刑 切实保障人权 维护公共利益 公平 及时 突出重点等原则 检察机关在死刑复核中的诉讼地位不是公诉人, 而是法律监督者 检察机关可以通过备案审查
»
政法论坛 中国政法大学学报 年第 期 王 铮 作者结合国际公约以及中国自 年代至今对外缔结的双边条约和 涉外刑事诉讼的司法实践 总结分析了国际刑事司法协助中调查取证方面的各类问题 包括 提供证据和鉴定材料 扣押移交赃款赃物 代为询问证人 移送人员出 庭作证 跨境调查 控制下交付等等 同时 对加强与毒品 经济诈骗 洗钱等跨 国犯罪的斗争和健全我国司法协助制度提出了建议 国际司法协助 刑事 调查取证 ¹
Microsoft Word - b3babc0d-ef81-42bf ee24f851_in_for_PDF_printing.docx
联合国 秘书处 Distr.: General 3 February 2016 Chinese Original: English 和平利用外层空间委员会 依照 关于登记射入外层空间物体的公约 递交的资料 2015 年 12 月 18 日美利坚合众国常驻联合国 ( 维也纳 ) 代表团致秘书长的普通照会 美利坚合众国常驻联合国 ( 维也纳 ) 代表团谨依照 关于登记射入外层空间物体的公约 ( 大会第
Page 2 员会根据议定书的规定进行的议事工作的各个阶段与其合作 ; 4. 又强调委员会在根据议定书履行任务和行使职能时, 应继续依循一视同仁不偏不倚和客观的原则 ; 5. 请委员会除了根据公约第 20 条举行会议之外, 还在议定书生效后举行会议, 以行使议定书为其规定的职能这些会议的会期应由议定
联合国 大会 A Distr. GENERAL A/RES/54/4 15 October 1999 第五十四届会议 议程项目 109 大会决议 [ 未经发交主要委员会而通过 (A/54/L.4)] 54/4. 消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书 大会, 重申 维也纳宣言和行动纲领 1 和 北京宣言 2 及行动纲要, 3 回顾北京行动纲要, 根据维也纳宣言和行动纲领, 支持妇女地位委员会推动的 进程,
Microsoft Word - d763f640-c3e9-4e0c-83a0-b8984cbc160f_in_for_PDF_printing.doc
联 合 国 CAC/COSP/WG.2/2012/3 联 合 国 反 腐 败 公 约 缔 约 国 会 议 Distr.: General 27 June 2012 Chinese Original: English 资 产 追 回 问 题 不 限 成 员 名 额 政 府 间 工 作 组 2012 年 8 月 30 日 至 31 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 3 缔 约 国 会 议 第
untitled
联 合 国 A/HRC/15/28 大 会 Distr.: General 27 July 2010 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 第 十 五 届 会 议 议 程 项 目 2 和 3 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 年 度 报 告 以 及 高 级 专 员 办 事 处 的 报 告 和 秘 书 长 的 报 告 增 进 和 保 护 所 有 人 权
untitled
1 2012 2 2013 3 2013 6 6001000 5020 6000000 6000000 10000000 10000000 620000 500000 120000 1 2012 3 2012 4 1 2 2012 5 2012 6 1 2 3 10 2012 7 2012 8 3 20 250000 250000 100000 5 20000 20000 4 2012 9 2012
Microsoft Word - C5226.doc
联 合 国 联 合 国 环 境 规 划 署 Distr. GENERAL UNEP/OzL.Pro/ExCom/52/26 25 June 2007 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH EP 执 行 蒙 特 利 尔 议 定 书 多 边 基 金 执 行 委 员 会 第 五 十 二 次 会 议 2007 年 7 月 23 日 至 27 日, 蒙 特 利 尔 项 目 提 案 : 孟 加 拉
untitled
联 合 国 A 大 会 Distr. GENERAL A/HRC/9/8 29 August 2008 CHINESE Original: ENGLISH 人 权 理 事 会 第 九 届 会 议 议 程 项 目 2 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 年 度 报 告 以 及 高 级 专 员 办 事 处 和 秘 书 处 长 的 报 告 在 民 族 或 族 裔 宗 教 和 语 言 上 属 于
Microsoft Word - f3f9405b-0e21-4b77-988e-0d1ae95ce568_in_for_PDF_printing.docx
联 合 国 A/AC.105/C.1/110 大 会 Distr.: General 2 November 2015 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 科 学 和 技 术 小 组 委 员 会 第 五 十 三 届 会 议 2016 年 2 月 15 日 至 26 日, 维 也 纳 临 时 议 程 * 项 目 8 空 间 碎 片 各 国 对
,,,,,,,,, :,,,,,, (,,, :,,,,,,,,,, ) :, ;,,, ;,,,,,,, :,,,,,,,,,,,, :,,, (,, ) 5 -,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,, 7,?,,?,,,,,, :,,, 5, 7, ( ):,,,
左双文 [ ] 中东路事件发生后, 国民政府继续对苏强硬, 一再放弃和平解决事件的机会, 并几度阻挠东北地方当局和平解决的尝试, 中苏交涉陷于停顿 苏联遂在边境发起一系列军事进攻, 使东北方面损失惨重 在苏联强大的军事压力和国内变乱频生的情况下, 国民政府应对乏力, 只得放松了对东北方面自谋局部交涉的限制, 事件乃以中方接受苏联最初提出的条件而草草收场 [ ] 中东路事件国民政府张学良中苏关系,,,,,,,,,,,,,,,,,
中国在拉美的经济存在 : 大不能倒? 第 106 期 2
第 106 期 中国在拉美的经济存在 : 大不能倒? 106 2014 年 12 月 3 日 中国在拉美的经济存在 : 大不能倒? 1 中国在拉美的经济存在 : 大不能倒? 第 106 期 2 第 106 期 中国在拉美的经济存在 : 大不能倒? 3 中国在拉美的经济存在 : 大不能倒? 第 106 期 图 1 2008 年金融危机前后拉美和加勒比地区出口贸易增幅对比 ( 单位 :%) -23 世界
1 哪 项 是 需 要 进 行 管 理 的 项 目 绩 效 的 六 个 方 面 之 一? a) 准 确 性 b) 可 靠 性 c) 范 围 d) 便 于 使 用 2 哪 一 主 题 确 保 项 目 是 值 得 的 可 行 的 且 可 实 现 的? a) 组 织 b) 进 展 c) 商 业 论 证 d
基 础 资 格 考 试 Sample Paper 1 - Chinese February 2012 单 项 选 择 题 考 试 时 间 :1 小 时 考 试 须 知 1. 应 尽 量 回 答 所 有 75 道 考 题 2. 共 75 道 题, 其 中 5 道 是 试 验 题, 不 计 分 试 卷 中 并 未 显 示 哪 道 题 是 试 验 题 3. 所 有 答 案 都 必 须 在 提 供 的 答
2.4 限售期: 乙方所认购的甲方股份自甲方本次非公开发行结束之日起 60 个月内不得转让 限售期满后, 将按中国证监会及深圳证券交易所的有关规定执行 二 股份认购协议 5.2 款第 (5) 项 (5) 本协议项下乙方获得的甲方股份自甲方本次非公开发行结束之日起 36 个月内不得转让 现修改为 (5
山东东方海洋科技股份有限公司与山东东方海洋集 团有限公司之附条件生效的股份认购协议 补充协议书 ( 一 ) 本协议于二〇一五年九月十六日由以下双方签署 : 甲方 : 山东东方海洋科技股份有限公司 住所 : 山东省烟台市莱山区澳柯玛大街 18 号 法定代表人 : 车轼 乙方 : 山东东方海洋集团有限公司 住所 : 山东省烟台市莱山区泉韵南路 2 号 法定代表人 : 车轼 鉴于 : 甲乙双方已于 2015
Microsoft Word - 专利合作条约
专利合作条约 (PCT) 2006-4-10 分类号 Y8108197002 标题 专利合作条约 时效性 有效 签订地点 华盛顿 签订日期 19700619 生效日期 失效日期 内容分类 有效期限 名称 专利合作条约 题注 1970 年 6 月 19 日订于华盛顿本条约曾于 1979 年 10 月 2 日和 1984 年 2 月 3 日两次修改, 我国务院于 1993 年 8 月 2 日加入经修改的文本
商标国际注册马德里协定有关议定书
商标国际注册马德里协定有关议定书 1989 年 6 月 27 日于马德里通过 并于 2006 年 10 月 3 日和 2007 年 11 月 12 日修正 目 录 第一条 : 第二条 : 第三条 : 属于马德里联盟 通过国际注册取得的保护 国际申请 第三条之二 : 领土效力 第三条之三 : 领土延伸 请求 第四条 : 国际注册的效力 第四条之二 : 以一项国际注册代替一项国家或地区注册 第五条 :
untitled
联 合 国 A/HRC/17/41 大 会 Distr.: General 1 April 2011 Chinese Original: English 人 权 理 事 会 第 十 七 届 会 议 议 程 项 目 2 和 10 联 合 国 人 权 事 务 高 级 专 员 的 年 度 报 告 以 及 高 级 专 员 办 事 处 的 报 告 和 秘 书 长 的 报 告 技 术 援 助 和 能 力 建 设
联合国 关于外层空间的 条约和原则
联合国关于外层空间的条约和原则 大会通过的关于各国探索和利用外层空间活动所应遵守的条约和原则以及有关决议的案文 联合国 2008 年, 纽约 ST/SPACE/11/Rev.2 联合国出版物出售品编号 :C.08.I.10 ISBN 978-92-1-730147-6 目录 页次 序言... v 第一部分. 联合国条约 A. 关于各国探索和利用外层空间包括月球与其他天体活动所应遵守原则的条约...
Microsoft Word - N doc
联合国 A/RES/61/177 大会 Distr.: General 12 January 2007 第六十一届会议 议程项目 68 大会决议 [ 根据第三委员会的报告 (A/61/448) 通过 ] 61/177. 保护所有人免遭强迫失踪国际公约 大会, 注意到人权理事会 2006 年 6 月 29 日第 1/1 号决议, 1 其中理事会通过了 保护所有人免遭强迫失踪国际公约, 1. 确认人权理事会通过
Page 2 2. 通过本决议附件所载的 国际水道非航行使用法公约, 并请秘书长作为保存人开放 公约供签字 ; 3. 请各国和各区域经济一体化组织成为该公约缔约方 1997 年 5 月 21 日 第 99 次全体会议 附件 国际水道非航行使用法公约 本公约缔约方, 认识到世界许多区域的国际水道及其非
联合国 A 大会 Distr. GENERAL A/RES/51/229 8 July 1997 第五十一届会议 议程项目 144 大会决议 [ 未经发交主要委员会而通过 (A/51/L.72 和 Add.1)] 51/229. 国际水道非航行使用法公约 大会, 铭记着联合国宪章第十三条第一项 ( 子 ) 款, 回顾其 1970 年 12 月 8 日第 2669(XXV) 号决议, 其中建议国际法委员会研究国际水道非航
通报公约 适用于涉 的联络点迅速传送大量气 有关可利用的专家 设备和 及缔约国的或在其管辖或 象学和放射学数据 0996 物资的信息以及与核事故 控制下的核设施或核活动 年, 联络点总数为 245) 或辐射紧急情况响应有关 的任何事故的情况 在这些 通报公约 从来不需 的方法 技术和研究成果的 事故
有约束力的核安全协定 : 全球核安全法律框架 FRANZ-NIKOLAUS FLAKUS 和 LARRY D. JOHNSON 核安全一包括则, 供全世界应用 基于用公约的形式 ( 即主权国家 放射性废物安全一一 ICRP 工作的成果, 机构自其 间有约束力的协定 ), 而且在 的主要责任在对特定核 辐 1957 年成立以来, 一直大力 机构的支持下正在实施 这 射或放射性废物管理设施 帮助成员国协调国家安全标
专 利 合 作 条 约 (PCT)
专利合作条约 1970 年 6 月 19 日签订于华盛顿 1979 年 9 月 28 日修正 1984 年 2 月 3 日和 2001 年 10 月 3 日修改 目录 * 前言 绪则 第 1 条 联盟的建立 第 2 条 定义 第 Ⅰ 章国际申请和国际检索 第 3 条 国际申请 第 4 条 请求书 第 5 条 说明书 第 6 条 权利要求书 第 7 条 附图 第 8 条 要求优先权 * 本条约签字本中没有这个目录,
Microsoft Word - 87cf5a1f aefa-bf ad_in_for_PDF_printing.docx
联合国 秘书处 Distr.: General 23 July 2015 Chinese Original: English 和平利用外层空间委员会 依照 关于登记射入外层空间物体的公约 递交的资料 2015 年 2 月 5 日美利坚合众国常驻联合国 ( 维也纳 ) 代表团致秘书长的普通照会 美利坚合众国常驻联合国 ( 维也纳 ) 代表团谨依照 关于登记射入外层空间物体的公约 ( 大会第 3235
第 2 页 3. 各届会议的报告载于文件 WO/GA/WG-CR/3 WO/GA/WG- CR/2/8 WO/GA/WG-CR/3/6 和 WO/GA/WG-CR/4/4 WO/GA/WG- CR/5/4 和 WO/GA/WG-CR/6/ 年 9 月, 秘书处向成员国大会第三十五届
原文 : 英文日期 :2002 年 7 月 24 日 世织 界 知 识 产 权 组 日内瓦 C 世界知识产权组织成员国大会 第三十七届系列会议 2002 年 9 月 23 日至 10 月 1 日, 日内瓦 WIPO 大会组织法改革问题工作组的最后建议 由秘书处编拟 1. WIPO 大会在 1999 年 9 月会议上, 建议总干事成立一个工作组, 讨论和研究有关组织法 改革问题的提案, 并向成员国大会报告其进展情况
目录 1 前言 绪则 第 1 条 第 2 条 联盟的建立 定义 第 Ⅰ 章国际申请和国际检索 第 3 条 国际申请 第 4 条 请求书 第 5 条 说明书 第 6 条 权利要求书 第 7 条 附图 第 8 条 要求优先权 第 9 条 申请人 第 10 条 受理局 第 11 条 国际申请的申请日和效力
专利合作条约 1970 年 6 月 19 日签订于华盛顿 1979 年 9 月 28 日修正 1984 年 2 月 3 日和 2001 年 10 月 3 日修改 目录 1 前言 绪则 第 1 条 第 2 条 联盟的建立 定义 第 Ⅰ 章国际申请和国际检索 第 3 条 国际申请 第 4 条 请求书 第 5 条 说明书 第 6 条 权利要求书 第 7 条 附图 第 8 条 要求优先权 第 9 条 申请人
Microsoft Word - DCAS Doc No doc
DCAS Doc No. 18 7/9/10 INTERNATIONAL CONFERENCE ON AIR LAW (Beijing, 30 August 10 September 2010) DRAFT PROTOCOL SUPPLEMENTARY TO THE CONVENTION FOR THE SUPPRESSION OF UNLAWFUL SEIZURE OF AIRCRAFT (Presented
European Convention on Human Rights
欧洲保障人权和根本自由公约 欧洲保障人权和根本自由公约 根据第 11 及第 14 议定书修订版 附加第 1 4 6 7 12 及 13 议定书 该公约文本是在 2010 年 6 月生效的第 14 议定书 (CETS no. 194) 的条文而修订的版本 此前公约文本已依据以下议定书的条文而修订 :1970 年 9 月 21 日生效的第 3 议定书 (CETS no. 45),1971 年 12 月
, , 四畫
一畫 461 461 407 276 506 678 二畫 675 433 623 308 675 217 205 34 209 9 423 204 338 338 205 670 423 532 32 31 337 79 41, 205 675 555 186 374 188 520 188 188 186, 661 659 192 102 102 三畫 216 662 47 671 653 673
Ctpu
联 合 国 CEDAW/C/SR.766 (B) 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 Distr.: General 8 February 2007 Chinese Original: English 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 第 三 十 七 届 会 议 第 766 次 会 议 简 要 记 录 (B 分 组 ) 2007 年 1 月 23 日, 星 期 二, 下 午 3
Microsoft Word - e128af2d-a418-4ae2-82fe-72b136754adf_in_for_PDF_printing.doc
联 合 国 E/CN.7/2014/12 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 27 December 2013 Chinese Original: English 麻 醉 药 品 委 员 会 第 五 十 七 届 会 议 2014 年 3 月 13 日 至 21 日, 维 也 纳 临 时 议 程 项 目 9 * 关 于 开 展 国 际 合 作 以 综 合 平 衡 战 略 应
untitled
联 合 国 公 民 权 利 和 政 治 权 利 国 际 公 约 CCPR/C/101/D/1608/2007 Distr.: Restricted* 28 April 2011 Chinese Original: Spanish 人 权 事 务 委 员 会 第 一 〇 一 届 会 议 2011 年 3 月 14 日 至 4 月 1 日 意 见 第 1608/2007 号 来 文 提 交 人 : V.D.A.(