Schüler/innen ca. 250 Schriftzeichen (manche im Schuljahr sogar 700 Schriftzeichen) lesen, schreiben und mit diesen einen einfachen Text for

Size: px

Start display at page:

Download "Schüler/innen ca. 250 Schriftzeichen (manche im Schuljahr sogar 700 Schriftzeichen) lesen, schreiben und mit diesen einen einfachen Text for"

匠钟
6 years ago
Views:

Chinesisch am Akademischen Gymnasium (Maturabel bei der mündlichen Reifeprüfung seit 2015/16) 中国长城 Seit dem Schuljahr 1996/97 wird am Akademischen Gymnasium Chinesisch angeboten.

Klasse des Gymnasiums) als auch als Wahlpflichtfach (ab der 6. Klasse des Gymnasiums) geführt wird.

1 Chinesisch am Akademischen Gymnasium (Maturabel bei der mündlichen Reifeprüfung seit 2015/16) 中国长城 Seit dem Schuljahr 1996/97 wird am Akademischen Gymnasium Chinesisch angeboten. Schüler/innen aus mehr als zwanzig verschiedenen Wiener Gymnasien können am Chinesisch-Unterricht teilnehmen, der sowohl als unverbindliche Übung (ab der 1. Klasse des Gymnasiums) als auch als Wahlpflichtfach (ab der 6. Klasse des Gymnasiums) geführt wird. In den Kursen werden Grundkenntnisse der modernen chinesischen Sprache in Aussprache (Pinyin 拼音 ) und Schriftzeichen (Hanzi), welche aus unterschiedlichen Radikalen (Pianpang bushou 偏旁部首 ) bestehen, vermittelt. Auch Schreibtechnik in Chinesisch, kulturelle Aktivitäten z.b Kalligraphie,Alltagsaktivitäten wie z.b Kochen, Singen, so wie intensive Konversationsübungen usw. werden ermöglicht. Nach dem 1. Schuljahr können

2 Schüler/innen ca. 250 Schriftzeichen (manche im Schuljahr sogar 700 Schriftzeichen) lesen, schreiben und mit diesen einen einfachen Text formulieren und frei sprechen. Am Anfang scheint Chinesisch phonetisch und schriftlich schwierig zu sein, und viel Zeit und Geduld zu brauchen, jedoch wird diese Schwierigkeit von Tag zu Tag durch ein spezifisch systematisches und flexibles Lehren und Erlernen überwunden. Da China wirtschaftlich und politisch in den letzten Jahren einen großen Aufschwung schafft, hat Chinesisch immer mehr Bedeutung für die Wirtschaft weltweit. Immer mehr Chinesisch- Interessenten stellen sich neuen Anforderungen, welche im Unterricht berücksichtigt werden. Das Ziel dieser Veranstaltung ist, das Verständnis der Schüler und Schülerinnen für die Sprache, aber auch für diese Kultur zu vertiefen und ihre Kommunikationsfähigkeit zu stärken, um so einen Beitrag für ihre Zukunft und ihre Karriere zu leisten. Etwas Besonderes Seit 2015 gibt es die Möglichkeit, Chinesisch in einer Partnerschule im Jiaozhou-Gymnasium Nr. 1 der Provinz Shandong, im besten Gymnasium Shandongs mit über 7000 Schüler/innen, zu praktizieren. Die Schule hat einen Sportplatz, Schulgarten mit Teich, Forschungsgebäude, Unterrichtsgebäude, Gebäude für Lehrer und Lehrerinnen, sowie viele Nebengebäude für andere Mitarbeiter und Studentenheim in etwa Quadratmeter. Gegründet wurde es im 18. Jahrhundert.

Fotos, die in der staatlichen Zeitung veröffentlicht wurden).

4 Unsere Schüler/innen waren sehr begeistert von diesem Aufenthalt in China. Sie haben viel Erfahrungen gemacht (s. Fotos, die in der staatlichen Zeitung veröffentlicht wurden). Ausgewählte Aktivitäten 2016/2017 In diesem Schuljahr waren wir zwar nicht in China, jedoch haben wir viele mit der chinesischen Kultur und Sprache verbundene Aktivitäten in Wien erfolgreich gesetzt.

5 Das aktives Lernen in der Gruppe und die glücklichen Momente in der Pause bringen Schülerinnen und Schüler große Begeisterung. Ich bin nach wie vor allen Kolleginnen und Kollegen, die uns unterstützt haben und uns weiterhin unterstützen, sehr dankbar! Ich bewundere immer Schülerinnen und Schüler, die erstaunliche Ausdauer haben, Chinesisch mit großer Begeisterung zu lernen, dafür bedanke ich mich ebenfalls sehr! Mit dieser großen Dankbarkeit hoffe ich, dass sehr geehrte Direktorinnen und Direktoren Ihre Schülerinnen und Schülern diese Möglichkeit geben bzw. Schülerinnen und Schüler motivieren, den Chinesisch-Unterricht am Akademischen Gymnasium zu besuchen und hoffe ebenfalls sehr, dass auch im nächsten Jahr viele Schülerinnen und Schüler dabei seid! Zugleich freue ich mich auf eure Anmeldungen! Es folgen Fotos von einigen Aktivitäten und ich hoffe, dass sie euch gefallen werden. Vokabel im Spiel beherrschen im Chinesisch-Unterricht

6 Gruppenarbeit bei Selbsterzählungen im Chinesisch-Unterricht Besuch eines Vortrags der Beijing-Universität an der Universität Wien

7 Kaligraphie und Teezeremonie am Konfuzius-Institut mit Hr. Direktor Trummer Nach dem Besuch eines chinesischen Films vom berühmten chinesischen Regisseur Xie Fei mit Schülerinnen und Schülern an einem Sonntag in Wien

8 Vortrag über die chinesische Kultur von Hrn. Direktor Trappl und Li Kaning des Konfuzius- Instituts am Akademischen Gymnasium Es gibt zahlreiche Aktivitäten zu berichten, aber ich denke, wenn ihr das mitmacht, dann ist es viel wertvoller als nur die Bilder anzuschauen. Also, kommt zu uns und besucht den Chinesisch-Unterricht, erfahrt selbst, wie es ist! Bei Fragen bitte wenden Sie sich an: Mag. Wang Xiaoyan 维也纳 AKG 中学的中文课自学年维也纳的 AKG 为中文爱好者提供了中文课, 到现在为止已有 20 多所中学的学生参加了我们学校的选修和必修课中文选修课和必修课设有现代中文拼音和汉字基础课, 微机打字课, 各种与中国文化有关的语言课内外活动课, 比如说象毛笔字烹调唱歌等日常语言练习活动专业

9 语言交流强训课等等在第一学年里, 学生可以掌握大约 250 个汉字, 年度已有学生在第一学年里掌握了 700 多个汉字, 并且可以用它们书写短文, 流利地表达和叙述一件或多件事情学习中文的开始, 在发音和书写汉字方面可能会有点难处, 需要的时间长一些, 耐性多一点, 但是随着时间和特殊的系统即灵活的教学法, 学生们都会在短期内克服这些困难近年来, 中国的政治经济有了空前的发展, 中文在世界经济的领域里将会占有越来越重要的地位越来越多的中文爱好者面临着新的挑战, 而这新的挑战要求老师们在讲学中面面俱到为了学生们的将来, 为了他们的事业中文课将会陪伴着他们, 让他们更好地学好中文, 懂得中文, 深化中国文化, 使他们的汉语交流能力得到更进一步地强化自 2015 年我们和山东省最好的高中, 胶州一中建立了友谊合作关系这所学校建立在十九世纪, 校园面积大约有 88 万平方米, 包括体育场, 校园, 办公楼, 实验楼, 学生宿舍和其它大楼今年我们 AKG 的学生在那里积累了很多宝贵的经验, 胶州一中给他们流下了非常难以忘怀的印象 ( 见 : 在国家承认的金胶州报出版的相片 ) 我希望, 新的同学们下一年永要参加这个项目王晓燕硕士

Mit dieser großen Dankbarkeit hoffe ich, dass die Direktorinnen und Direktoren Ihren Schülerinnen und Schülern diese Möglichkeit geben bzw. Schülerinn

Mit dieser großen Dankbarkeit hoffe ich, dass die Direktorinnen und Direktoren Ihren Schülerinnen und Schülern diese Möglichkeit geben bzw. Schülerinn Chinesisch am Akademischen Gymnasium Seit dem Schuljahr 1996/97 wird am Akademischen Gymnasium Chinesisch angeboten. Schüler/innen aus mehr als zwanzig verschiedenen Wiener Gymnasien können am Chinesisch-