山 东 艺 术 学 院 硕 士 学 位 论 文 - 1 -

Size: px
Start display at page:

Download "山 东 艺 术 学 院 硕 士 学 位 论 文 - 1 -"

Transcription

1 单 位 代 码 :10458 学 号 :T 山 东 艺 术 学 院 硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 泰 山 道 教 音 乐 研 究 学 院 : 山 东 艺 术 学 院 音 乐 学 院 申 请 人 姓 名 : 马 晓 春 学 科 专 业 : 音 乐 学 研 究 方 向 : 齐 鲁 音 乐 文 化 研 究 导 师 : 张 桂 林 研 究 员 培 养 类 别 : 同 等 学 力 论 文 完 成 时 间 : 2013 年 3 月

2 山 东 艺 术 学 院 硕 士 学 位 论 文 - 1 -

3 山 东 艺 术 学 院 硕 士 学 位 论 文 - 2 -

4 山 东 艺 术 学 院 硕 士 学 位 论 文 目 录 论 文 独 创 声 明 及 授 权 书 目 录 中 文 摘 要 ABSTRACT 第 一 章 泰 山 信 仰 第 一 节 泰 山 古 代 人 文 遗 迹

5 山 东 艺 术 学 院 硕 士 学 位 论 文 第 二 节 泰 山 道 教 与 道 观 第 二 章 泰 山 道 教 音 乐 第 一 节 收 藏 的 道 教 音 乐 史 料 第 二 节 泰 山 道 观 经 韵 音 乐 考 一 实 地 采 风 调 查 二 泰 山 道 观 经 韵 的 历 史 与 现 状 第 三 章 泰 山 王 母 池 道 观 音 乐 及 其 形 态 研 究 第 一 节 泰 山 王 母 池 道 观 概 述 第 二 节 泰 山 王 母 池 道 观 音 乐 分 类 一 经 韵 ( 声 乐 ) 二 器 乐 第 三 节 经 韵 音 乐 的 属 性 分 类 第 四 节 法 器 第 五 节 泰 山 王 母 池 道 观 经 韵 速 度 节 奏 板 式 调 式 第 六 节 泰 山 王 母 池 道 观 经 韵 音 乐 形 态 研 究 结 语 参 考 文 献 附 录 : 泰 山 王 母 池 经 韵 音 乐 曲 目 致 谢 攻 读 学 位 期 间 发 表 的 学 术 论 文 音 乐 大 观 杂 志 社 更 正 声 明

6 山 东 艺 术 学 院 硕 士 学 位 论 文 中 文 摘 要 泰 山 文 化 是 齐 鲁 文 化 的 重 要 组 成 部 分, 从 古 代 帝 王 文 人 及 黎 民 百 姓 共 同 创 造 积 淀 了 丰 厚 的 泰 山 文 化, 并 深 刻 的 影 响 着 中 国 社 会 的 发 展 道 教 是 中 国 土 生 土 长 的 宗 教, 是 传 统 文 化 的 组 成 部 分, 在 长 期 的 发 展 过 程 中 形 成 了 完 整 的 道 教 文 化 体 系 道 教 既 有 深 奥 的 哲 学 思 想, 又 有 普 遍 的 民 间 信 仰, 积 累 了 大 量 的 经 籍 文 献 资 料, 为 我 们 留 下 了 珍 贵 的 文 化 遗 产 - 5 -

7 山 东 艺 术 学 院 硕 士 学 位 论 文 道 教 音 乐 是 道 教 文 化 的 重 要 组 成 部 分, 道 教 音 乐 伴 随 着 祷 神 斋 醮 的 各 类 法 事 科 仪 而 存 在 改 革 开 放 以 后 至 今, 众 多 音 乐 工 作 者 投 入 到 道 教 音 乐 的 研 究 领 域, 泰 山 道 教 音 乐 的 研 究 与 全 国 的 差 距 不 小, 这 与 参 与 的 人 不 多, 专 著 较 少 有 很 大 关 系 然 而 五 岳 之 首 的 泰 山, 是 我 国 道 教 名 山, 在 古 代 道 观 中 珍 藏 着 大 量 文 化 史 料 也 是 齐 鲁 文 化 的 重 要 组 成 部 分, 有 必 要 进 行 研 究, 取 其 精 华 我 生 长 于 泰 山 脚 下, 随 导 师 学 习 的 过 程 中, 遂 产 生 了 将 泰 山 道 教 音 乐 挖 掘 整 理 进 行 较 系 统 研 究 的 念 头, 为 进 一 步 研 究 做 一 些 基 础 工 作, 也 是 为 泰 山 文 化 研 究 填 补 一 项 空 白 本 文 首 先 将 泰 山 古 道 观 岱 庙 珍 藏 的 道 藏 中 道 教 音 乐 部 分 做 阐 述, 尤 对 藏 外 道 书 上 清 灵 宝 大 成 济 度 金 书 之 赞 唱 应 用 门 曲 线 谱 集 予 以 考 证, 并 对 道 教 大 词 典 中 存 世 仅 三 部 之 说 进 行 补 充 在 藏 谱 中 还 有 泰 山 独 有 的 道 教 器 乐 曲 谱 集 玉 音 仙 范, 对 其 中 的 一 百 多 首 的 曲 牌 与 戏 曲 山 东 梆 子 曲 牌 山 东 柳 子 戏 曲 牌 佛 教 音 乐 进 行 比 较 研 究 其 次, 自 全 真 教 创 立 至 今 的 八 百 多 年 中, 五 岳 独 尊 的 泰 山 一 直 没 有 关 于 道 场 中 演 唱 经 韵 的 任 何 记 载, 在 采 访 的 有 关 道 士 过 程 中, 也 无 人 提 及 演 唱 经 韵 之 事 本 文 通 过 对 全 真 教 经 韵 传 播 的 综 合 研 究, 以 解 开 泰 山 道 观 无 乐 谱 记 载 经 韵 之 谜 泰 山 道 教 为 全 真 派, 现 今 在 碧 霞 祠 ( 乾 道 ) 与 王 母 池 ( 坤 道 ) 两 道 观 住 有 道 士, 在 1992 对 泰 山 碧 霞 祠 道 观 经 韵 音 乐 进 行 整 理 的 基 础 上,2012 年 对 泰 山 王 母 池 道 观 的 经 韵 音 乐 进 行 历 史 上 首 次 整 理, 研 究 道 教 音 乐 的 诸 多 方 面, 如 : 节 奏 速 度 板 式 音 乐 形 态 方 面 进 行 本 体 性 研 究, 将 道 乐 与 科 仪 程 式 相 结 合, 将 经 韵 音 乐 放 在 宗 教 思 想 与 审 美 情 趣 中, 发 现 并 探 索 音 乐 之 宗 教 性 规 律 对 代 表 性 的 韵 曲, 与 其 他 宫 观 进 行 比 较 研 究, 从 中 可 以 看 出 长 期 严 格 的 受 戒 制 度 下 所 唱 经 韵 的 统 一 性 与 差 异 性 博 大 精 深 的 道 教 音 乐 研 究 不 是 一 朝 一 夕, 几 篇 论 文 可 以 涵 盖 其 精 髓 的 从 学 术 研 究 的 角 度 来 看, 本 文 可 能 只 是 原 始 资 料 的 发 掘 整 理, 但 这 些 基 础 性 的 工 作 又 是 不 可 替 代 的, 本 文 在 写 作 中 采 用 多 学 科 的 研 究 方 法, 力 求 做 到 科 学 严 谨 以 人 类 学 的 田 野 调 查 为 基 础, 收 集 岱 庙 古 藏 谱, 对 王 母 池 道 观 科 仪 法 事 实 地 采 录, 获 得 第 一 手 资 料 用 历 史 学 的 研 究 方 法, 综 合 道 教 历 史 发 展 脉 络 对 泰 山 道 教 音 乐 历 史 进 行 梳 理 运 用 音 乐 学 的 研 究 方 法, 对 所 采 录 音 乐 进 行 音 乐 本 体 研 究 运 用 比 较 音 乐 学 的 方 法 证 实 经 典 经 韵 的 统 一 性 与 差 异 性 - 6 -

8 山 东 艺 术 学 院 硕 士 学 位 论 文 关 键 词 : 泰 山 文 化 道 教 经 韵 历 史 脉 络 音 乐 形 态 山 东 梆 子 ABSTRACT Mount Tai culture is an important part of Qilu culture. The ancient emperors, scholars, together with common people created the rich Mount Tai culture and influenced the development of Chinese society. Taoism, a native religion of China, is a part of the traditional culture. The integrated - 7 -

9 山 东 艺 术 学 院 硕 士 学 位 论 文 Taoist culture system is formed in the long-term development. Taoism has both esoteric philosophy and popular folk beliefs, and has accumulated a large amount of classics documents, which are left as a precious cultural heritage. Taoist music is an important part of Taoist culture, Taoism music accompanied by prayer God praying all kinds of religious ritual and the existence of.since the reform and opening up, many musicians has involved in the Taoist music research areas. But there is a gap between the Taoist music research in Mount Tai and that in the whole nation which is closely related to fewer people involved and less monographs. However, Mount Tai is the first of the Five Sacred Mountains and also a famous Taoist mountain in China. A large number of historical cultural materials are reserved in the ancient Taoist temples. This is an important part of Qilu culture and its essence need to be absorbed. I was born and grew up at the foot of Mount Tai, and had the idea of excavating and organizing the Taoist music of Mount Tai in the learning process with my supervisor. but also for the study of Taishan culture to fill a gap. First, the thesis elaborates the Taoist music in <DaoZang> which is treasured in Dai Temple which is an ancient Taoist temple of Mount Tai, proves the curve music notation of < Praise singing application door > of < Shangqing Lingbao Dacheng economic degrees Golden Book of> and supplements the statement in the Taoist Dictionary that there are onlt - 8 -

10 山 东 艺 术 学 院 硕 士 学 位 论 文 three left in the world. There is a unique Taoist instrumental music collection of Mount Tai in Zang music books, Jade sound celestial model, which makes a comparative study of more than 100 Qupai and that of Shandong Bangzi opera, Buddhist music. Second, since the Quanzhen Taoist is founded, there is no record of the rhyme in Taoist rites of Mount Tai during the 800years. No Taoist priest mentioned the rhyme in the interview. This thesis aims to make a comprehensive study of the spread of Quanzhen rhyme to explain why there is no rhyme in the Taoist temple of Mount Tai. Mount Tai Taoist is Quanzhen Taoism, and there are Taoists in Bixia temple (male Taoist temple) and Queen Mother of the pool (female Taoist temple). This thesis sorts out the rhyme in Queen Mother of the pool in 2012 for the first time, on the basis of the rhyme in Bixia temple organized in It makes subjective-involved research of many aspects of Taoist music, such as rhyme, tempo, and type of meter and music forms. It combines the Taoist music with Secco meter program, researches rhyme in religious thought and aesthetic taste, and discovers and explores the religious rules of music. The unity and difference of the long-term rigorous ordaining system can be found out by the comparative study of the representative rhyme and that of other types. The research of extensive and profound Taoist music can t be completed overnight, and it can not be covered by several theses. From academic - 9 -

11 山 东 艺 术 学 院 硕 士 学 位 论 文 research perspective, this thesis only explores and organizes the original data, but the basic work is irreplaceable. This thesis employs multidisciplinary research technique striving to achieve scientific and rigorous. Based on anthropological fieldwork, this study collects Tibetan spectrum of Dai temple and records the rituals and religious sites of the the Queen Mother of the pool on the spot and get the first-hand information. It sorts out the history of the Taoist music of Mount Tai with the development of the Taoist history using the research method of historiography, analyzes the record using the research method of musicology, and proves the unity and difference of classic rhyme using the research method of comparative musicology. Key words: Mount Tai culture, Taoist rhyme, historical context, music forms, Shandong Bangzi opera

12

13 泰 山 巍 巍 群 山 雄, 五 岳 独 尊 谁 与 同 岱 览 第 一 章 泰 山 信 仰 第 一 节 泰 山 古 代 人 文 遗 迹 几 千 年 来, 泰 山 是 中 华 民 族 的 神 山 圣 山, 是 中 华 民 族 礼 仪 文 化 的 重 要 组 成 部 分, 在 中 华 五 千 年 文 化 中 有 着 不 可 替 代 的 作 用, 是 其 他 文 化 名 山 不 可 比 拟 的, 被 尊 为 五 岳 独 尊 五 岳 之 宗 泰 山 所 处 地 理 位 置 南 至 长 江 北 至 燕 山 东 至 大 海 西 至 河 南, 在 这 广 袤 的 区 域 内 均 为 丘 陵, 其 高 度 没 有 其 它 山 能 与 泰 山 相 比 较, 被 赞 为 拔 地 通 天 东 天 一 柱 古 代 先 民 的 脑 海 里 对 于 天 象 的 变 化, 充 满 了 神 奇, 云 雾 中 的 泰 山 更 是 神 秘 莫 测, 风 雨 雷 电 令 人 惊 诧 莫 名 因 此 泰 山 的 神 秘 感 越 发 浓 重, 对 泰 山 的 崇 拜 愈 加 强 烈, 认 为 泰 山 可 以 上 通 天 庭, 是 神 仙 居 住 的 地 方, 在 自 然 崇 拜 这 一 最 原 始 的 宗 教 形 式 中, 泰 山 地 位 越 来 越 高 人 们 在 面 对 生 活 中 的 种 种 困 难 时 将 幻 想 寄 托 于 泰 山, 认 为 泰 山 能 主 宰 人 类 之 命 运, 因 此 在 古 代 人 们 崇 拜 泰 山 历 代 有 加, 成 为 中 华 文 化 的 最 高 峰 11 古 代 帝 王 登 封 告 祭 由 于 人 们 对 泰 山 的 崇 拜, 历 代 帝 王 多 次 来 泰 山 封 禅 告 祭, 史 记 封 禅 书 和 论 衡 记 载 炎 帝 黄 帝 等 七 十 二 位 帝 王 都 到 过 泰 山 但 据 史 书 记 载 从 秦 皇 汉 武 到 唐 宗 宋 祖 都 在 泰 山 留 下 登 封 告 祭 的 文 化 遗 迹, 至 明 清 时 帝 王 亲 临 泰 山 或 派 重 臣 来 泰 山 告 祭 建 庙 宇, 树 碑 立 传 历 代 帝 王 来 泰 山 举 行 封 禅 在 泰 山 志 中 载 有 1 : 秦 始 皇 于 二 十 八 年 ( 公 元 前 219 年 ) 汉 武 帝 于 元 封 元 年 ( 公 元 前 110 年 ) 三 月 汉 光 武 帝 与 建 武 三 十 二 年 ( 公 元 56 年 ) 二 月 十 二 唐 高 宗 于 麟 德 二 年 ( 公 元 665 年 ) 十 月 唐 玄 宗 于 开 元 十 三 年 ( 公 元 725 年 ) 十 月 宋 真 宗 于 大 中 祥 符 元 年 ( 公 元 1008 年 ) 十 月 均 是 亲 自 率 重 臣, 千 乘 万 骑 浩 浩 荡 荡 到 泰 山 封 禅, 历 史 上 皇 帝 亲 临 泰 山 祭 祀 或 派 重 臣 告 祭 泰 山 共 有 123 次 历 代 帝 王 凡 有 重 大 典 礼 大 政 务 征 伐 祈 雨 祈 雪 祈 年 新 君 继 位 或 巡 守 经 过 均 如 此 元 明 清 各 朝 是 告 祭 泰 山, 皇 帝 专 程 告 祭 或 派 重 臣 告 祭 泰 山, 如 明 太 祖 于 洪 武 年 间 派 道 士 为 特 使 3 次 来 泰 山, 明 成 祖 专 派 道 士 2 次 来 泰 山, 其 他 次 数 较 多 的 有 明 宪 宗 7 次 清 康 熙 9 次 乾 隆 23 次 历 代 帝 王 1 山 东 省 地 方 史 志 编 纂 委 员 会 编 泰 山 志 [M]1993 中 华 书 局

14 封 禅 或 告 祭 均 看 出 对 泰 山 的 的 崇 拜 大 到 国 家 安 宁 朝 代 更 迭, 小 到 祈 雨 雪 都 要 来 泰 山, 历 代 帝 王 文 人 与 百 姓 都 认 为 只 有 泰 山 能 承 载 起 国 家 与 民 族 的 命 运, 由 此 泰 山 在 人 们 的 心 目 中 成 为 一 座 帝 王 的 山 2 历 代 帝 王 文 人 之 文 化 遗 迹 历 代 文 人 雅 士 也 多 到 泰 山 拜 祭 观 光, 留 下 了 众 多 的 文 化 遗 迹 如 : 秦 始 皇 封 禅 泰 山 留 下 了 李 斯 碑 孔 子 之 丘 陵 歌 汉 武 帝 刘 彻 八 次 登 泰 山 留 下 了 无 字 碑 和 汉 武 鼎 铭 : 登 于 泰 山 万 寿 无 疆 三 国 曹 植 驱 车 篇 驱 车 挥 驽 马, 东 到 奉 告 ( 今 泰 安 ) 城 神 哉 彼 泰 山, 五 岳 专 其 名 唐 玄 宗 李 隆 基 之 开 元 13 年 东 封 泰 山 时 的 诗 作 登 封 喜 雪, 唐 李 白 赞 美 泰 山 泰 山 的 诗 句 : 四 月 上 泰 山 石 屏 御 道 开 天 门 一 长 啸 万 里 清 风 来 唐 玄 宗 天 宝 四 年, 杜 甫 在 泰 山 留 下 了 堪 称 千 古 绝 唱 的 望 岳 : 岱 宗 夫 如 何, 齐 鲁 青 未 了, 造 化 钟 神 秀, 阴 阳 割 分 晓 荡 胸 生 层 云, 决 眦 入 归 鸟, 会 当 陵 绝 顶, 一 览 众 山 小 宋 真 宗 封 禅 泰 山, 修 建 碧 霞 祠 并 扩 建 岱 庙 宋 石 介 之 泰 山 金 元 好 问 登 岱 元 张 养 浩 登 泰 山 明 陈 沂 南 天 门 吴 承 恩 泰 山 清 蒲 松 龄 登 岱 行 乾 隆 谒 岱 庙 瞻 礼 等 等 在 古 碑 石 刻 遍 布 的 泰 山, 其 中 登 山 道 计 有 摩 崖 石 刻 82 处, 其 中 重 要 的 碑 刻 如 刻 于 经 石 峪 的 隶 书 金 刚 经, 被 誉 为 大 字 鼻 祖 榜 书 之 宗, 唐 玄 宗 御 撰 亲 书 纪 泰 山 铭, 都 成 为 珍 贵 的 历 史 文 化 遗 迹, 泰 山 由 此 成 为 一 座 文 化 的 山 3 顺 应 民 俗 信 仰 之 需 关 于 泰 山 崇 拜, 在 古 代 主 要 的 以 信 仰 神 为 主, 认 为 泰 山 神 法 力 大, 而 且 灵 验, 甚 至 主 人 生 死 命 运, 古 往 今 来 便 以 泰 山 神 为 崇 拜 对 象, 诸 如 泰 山 神 碧 霞 元 君 王 母 娘 娘 送 生 娘 娘 眼 光 娘 娘 青 帝 泰 山 三 郎 天 门 三 将 军 延 禧 真 人 等 还 认 为 凡 泰 山 石 皆 有 神 力, 因 此 有 泰 山 石 敢 当 之 信 仰, 言 泰 山 石, 不 同 凡 石, 有 奇 异 神 力 可 做 镇 宅 之 石, 这 种 信 仰 影 响 尤 为 广 泛 由 于 人 们 对 泰 山 的 崇 拜 及 对 神 的 信 仰 还 创 作 了 许 多 神 话 传 说 等 等, 进 一 步 丰 富 了 泰 山 文 化 的 内 涵, 使 泰 山 成 为 一 座 民 俗 的 山 从 古 至 今 是 由 历 代 帝 王 与 中 外 文 人 百 姓 共 同 创 造 积 淀 了 丰 厚 的 泰 山 文 化, 可 以 说 泰 山 博 大 精 深 内 涵 丰 富 的 文 化 在 中 华 大 地 上 没 有 其 他 山 可 以 与 之 相 提 并 论

15 第 二 节 泰 山 道 教 与 道 观 泰 山 是 一 座 道 教 名 山, 泰 山 风 景 秀 丽, 被 认 为 是 神 仙 居 住 的 圣 地, 也 成 为 道 士 理 想 的 修 炼 圣 地, 更 是 由 于 泰 山 文 化 在 人 们 心 目 中 享 有 崇 高 的 地 位, 因 此 泰 山 自 古 道 观 较 多, 道 人 在 泰 山 留 有 众 多 遗 迹, 历 代 帝 王 与 文 人 善 男 信 女 长 年 络 绎 不 绝 登 封 泰 山 拜 祭 观 光 旅 游 据 史 书 记 载, 秦 始 皇 东 游 泰 山 时 曾 见 到 方 士 安 期 生, 汉 武 帝 东 封 泰 山 时 由 泰 山 道 士 稷 邱 君 抱 琴 迎 拜 等 等 东 汉 末 年 张 道 陵 创 五 斗 米 道, 奉 老 子 为 教 主, 以 道 德 经 为 经 典 张 陵 弟 子 崔 文 子 曾 布 道 于 泰 山 唐 时 为 巩 固 皇 权, 李 唐 皇 室 奉 老 子 为 宗 祖, 使 道 教 有 了 飞 速 的 发 展 宋 代 也 紧 步 其 后, 大 力 发 展 推 崇 道 教 在 泰 山 脚 下 扩 建 岱 庙, 山 顶 建 碧 霞 祠 道 观 此 时 由 皇 室 主 持 修 订 了 统 一 的 全 国 道 观 所 唱 经 韵 词 曲, 给 后 人 留 下 了 丰 厚 的 传 统 文 化 遗 产 金 元 时 期 丘 处 机 居 岱 麓 长 春 观, 并 传 播 道 教 音 乐, 后 其 女 弟 子 訾 守 慎 任 住 持 明 清 时, 随 着 专 制 主 义 的 加 强, 朝 廷 对 宗 教 采 取 严 格 的 限 制 政 策, 以 控 制 道 教 的 发 展, 明 洪 武 三 年 (1370 年 ) 随 着 封 禅 制 度 的 嬗 变, 改 祀 神 封 号 1 等 等, 对 道 教 发 展 产 生 一 定 影 响 明 岱 史 载 : 泰 山 有 道 观 22 处 清 代 据 清 泰 山 志 收 录 的 道 教 宫 观 有 80 多 处 现 今 泰 山 道 观 从 山 下 登 山 大 道 起 有 岱 庙 王 母 池 关 帝 庙 红 门 万 仙 楼 斗 母 宫 灵 应 宫 直 至 南 天 门 碧 霞 祠 玉 皇 庙 等 古 时 历 代 封 建 王 朝 为 巩 固 皇 权 的 统 治 地 位 总 是 在 利 用 道 教 推 崇 道 教 管 理 道 教 明 清 在 岱 庙 碧 霞 祠 设 立 管 理 机 构, 岱 庙 的 住 持 也 由 朝 廷 任 免 等 措 施 来 管 控 道 教 的 发 展 辛 亥 革 命 后 道 教 式 微, 又 因 战 事 频 发, 使 庙 宇 破 坏 严 重, 从 此 以 后 道 人 大 多 还 俗, 使 道 观 处 于 难 以 维 持 的 境 地 雄 伟 壮 丽 的 泰 山 几 千 年 来, 古 代 帝 王 封 禅 告 祭 泰 山, 文 人 参 拜 泰 山, 各 地 善 男 信 女 平 民 百 姓 崇 拜 和 信 奉 泰 山, 古 今 神 话 传 说 颇 多 在 信 奉 的 诸 神 圣 诞 纪 念 庆 贺 之 时, 便 云 集 泰 山 道 观, 为 碧 霞 元 君 王 母 娘 娘 庆 贺 祝 寿 还 愿 等 泰 山 在 五 岳 之 中 居 首 位, 被 称 之 为 五 岳 独 尊 的 泰 山 可 谓 是 一 路 风 景, 一 路 文 化 是 古 今 亿 万 人 民 共 同 创 造 积 淀 了 丰 厚 的 泰 山 文 化 1 山 东 省 地 方 史 志 编 纂 委 员 会 编 泰 山 志 [M]1993 中 华 书 局 440

16 第 二 章 泰 山 道 教 音 乐 泰 山 道 教 历 史 悠 久, 道 观 较 多, 流 传 下 丰 富 的 道 教 音 乐 文 化 遗 产, 泰 山 道 教 音 乐 主 要 由 三 部 分 组 成 : 一 是 原 道 观 收 藏 的 古 代 历 朝 各 代 流 传 下 来 的 道 教 音 乐 史 料 ; 二 是 历 史 上 自 金 代 王 重 阳 创 立 全 真 教 时 至 建 国 后 文 革 前 的 八 百 多 年 时 间 里, 泰 山 道 观 道 士 所 唱 的 经 韵 是 什 么? 这 在 泰 山 道 教 音 乐 的 时 段 里, 一 无 史 料, 采 访 在 世 道 士 时 从 未 有 人 谈 起 唱 的 问 题, 只 是 谈 起 或 哼 唱 几 首 小 曲, 也 多 是 岱 庙 藏 谱 玉 音 仙 范 中 的 部 分 曲 目, 较 深 入 的 问 询 下, 就 是 回 答 不 清 楚 了 对 于 道 士 唱 什 么 韵, 查 无 踪 迹 这 是 泰 山 道 教 音 乐 中 的 一 项 重 大 课 题 ; 第 三 是 当 代 泰 山 道 观 道 士 所 唱 的 经 韵 曲 目 来 龙 去 脉 如 何? 以 下 分 而 述 之 : 111 收 藏 的 道 教 音 乐 史 料 ( 现 藏 于 泰 安 市 博 物 馆 ) 据 史 料 记 载, 明 万 历 二 十 七 年 ( 公 元 1599 年 ) 皇 家 向 泰 山 道 观 岱 庙 颁 发 道 藏 5486 卷, 因 年 代 久 远, 大 多 已 佚 失, 现 存 1370 卷 及 圣 旨 一 帖 道 藏 中 收 录 了 宋 代 道 乐 ( 经 韵 ) 谱 集 玉 音 法 事, 也 是 我 国 道 教 历 史 上 第 一 部 声 乐 谱 籍, 曲 线 记 谱, 集 唐 宋 时 期 的 道 教 音 乐 曲 目, 通 用 于 全 国 道 观 现 将 宋 玉 音 法 事 谱 集 做 一 简 述 唐 代 皇 室 自 封 老 子 为 其 先 祖, 大 力 推 崇 道 教 玄 宗 亲 制 道 曲 并 教 道 士 步 虚 声 宋 代 皇 室 更 是 紧 步 其 后 尘, 特 别 是 在 宋 徽 宗 政 和 四 年 (1114 年 ) 三 月 诏 诸 路 监 督 司, 每 路 通 选 宫 观 道 士 十 人 遣 发 上 京, 赴 左 右 街 道 道 录 院 讲 习 科 道 声 赞 规 仪, 后 习 熟 遣 还 本 处 1 至 此, 在 全 国 统 一 了 道 观 道 士 所 唱 经 韵 宋 徽 宗 参 与 了 创 制 道 乐 唱 词 白 鹤 词 玉 清 乐 散 花 词 上 清 乐 步 虚 词, 这 是 我 国 第 一 部 道 乐 曲 谱 集, 用 曲 线 记 谱, 至 今 未 能 破 译 见 谱 例 1 刘 秀 池 泰 山 大 全 [M] 1995 山 东 友 谊 出 版 社 1842

17 道 藏 中 还 载 有 明 代 大 明 御 制 玄 教 乐 章, 工 尺 记 谱 迎 风 辇 迎 神 马 晓 春 译 谱 巍 巍 道 德 显 至 灵, 阴 阳 斡 运 化 育 成 合 四 一 四 尺 一 尺 五 六 工 尺 合 四 合 冥 冥 窈 窈 非 常 名, 超 离 浩 劫 能 长 生 合 四 一 四 六 工 尺 六 工 尺 一 合 四 合 乘 云 驭 飓 来 太 清, 苹 系 荐 祀 鉴 衷 诚 合 四 一 四 六 尺 工 六 工 尺 一 合 四 合 大 明 御 制 玄 教 乐 章 是 明 成 祖 朱 棣 在 位 时 ( ) 颁 布 的 道 乐 曲 集, 载 有 十 四 首 钦 定 乐 曲 所 有 曲 目 均 为 一 字 一 音, 无 节 奏 标 记, 当 演 唱 起 来 时, 显 得 呆 板 平 滞, 与 宋 代 祭 祀 所 用 乐 曲 音 乐 风 格 是 相 同 的, 每 年 的 泰 山 国 际 登 山 节 期 间 都 要 进 行 仿 宋 祭 祀 表 演, 所 用 曲 目 如 高 安 恭 安 等 也 是 一 字 一 音 泰 山 仿 宋 祭 祀 封 禅 曲 目 之 一 1

18 高 安 降 神 万 依 译 谱 演 奏 符 号 : 柷 鼓 轻 击 特 钟 搏 拊 敔, 连 续 演 奏 三 次 大 明 御 制 玄 教 乐 章 我 认 为 是 继 承 宋 代 雅 乐 之 特 点 而 设 计 的 音 乐, 一 字 一 音 与 宋 代 祭 祀 乐 风 格 相 同, 内 容 为 歌 颂 皇 帝 永 乐 太 平 盛 世 神 灵 保 佑 忠 君 爱 民 的 自 我 颂 歌 此 举 说 明 了 帝 王 对 道 教 道 乐 的 重 视, 御 制 道 曲, 这 也 是 道 内 人 士 所 希 望 的, 因 为 有 官 方 支 持 其 社 会 地 位 及 生 存 状 态 会 更 好 些 如 明 太 祖 于 洪 武 十 一 年 (1378 年 ) 派 道 士 吴 永 兴 作 为 皇 帝 特 使 祭 祀 泰 山 1 对 于 御 制 道 乐 ( 实 际 是 宫 廷 祭 祀 乐 雅 乐 范 畴 ) 的 评 价 专 家 学 者 多 有 不 同 见 解, 有 对 于 雅 乐 持 完 全 否 定 的 观 点, 如 音 乐 学 家 杨 荫 浏 先 生 : 雅 乐 问 题, 非 常 简 单 我 们 无 论 从 内 容 上 技 术 上 和 理 论 上, 都 可 以 放 心 大 胆 地 加 以 全 面 否 定 2 作 为 道 内 人 士 的 观 点 认 为, 不 在 于 其 旋 律 如 何, 而 在 于 通 神 遣 鬼 的 法 力 功 能, 因 此 当 一 种 唱 法 固 定 下 后, 特 别 是 御 制 曲 目 更 不 能 改 动, 修 改 后 会 影 响 了 其 法 力 这 与 道 外 人 士 从 音 乐 艺 术 的 角 度 来 衡 量 则 认 为 其 价 值 极 低 观 点 差 距 如 此 之 大 的 根 源 在 于, 道 内 与 道 外 对 音 乐 的 要 求 标 准 不 同, 道 内 对 音 乐 的 要 求 是 通 神 的 功 能, 道 外 学 者 多 偏 重 于 艺 术 价 值 因 此 出 现 不 同 的 结 论, 对 此 我 认 为 各 有 其 道 理 1 刘 秀 池 泰 山 大 全 [M]1995 山 东 友 谊 出 版 社 山 东 省 地 方 史 志 编 纂 委 员 会 编 泰 山 志 [M]1993 中 华 书 局 杨 荫 浏 中 国 古 代 音 乐 史 稿 [M]1985 人 民 音 乐 出 版 社 上 册 407 页

19 泰 山 珍 藏 道 教 乐 谱 上 清 灵 宝 济 度 大 成 金 书 之 赞 唱 应 用 门 收 藏 的 道 教 乐 谱 中 还 有 上 清 灵 宝 济 度 大 成 金 书 之 赞 唱 应 用 门, 此 书 为 曲 线 记 谱, 属 藏 外 道 书 对 此, 我 通 过 学 习 查 阅 有 关 道 教 音 乐 史 料, 在 道 教 大 辞 典 中, 发 现 此 书 之 出 处, 为 此 曾 写 了 一 篇 文 章 泰 山 道 教 音 乐, 重 点 介 绍 此 书 之 出 处 以 及 主 要 内 容, 发 表 于 泰 安 师 专 学 报 1996 年 第 3 期 此 曲 集 为 曲 线 记 谱, 上 清 与 灵 宝 为 魏 晋 南 北 朝 时 出 现 的 两 个 道 派, 后 归 入 正 一 道 本 曲 集 是 由 明 代 高 道 周 思 德 在 继 宋 代 玉 音 法 事 的 基 础 上, 根 据 当 时 道 场 的 实 际 情 况 做 了 部 分 修 订 后, 于 明 宣 德 八 年 ( 公 元 1433 年 ) 刊 行 问 世 的 基 本 与 宋 玉 音 法 事 大 同 小 异 此 谱 集 据 丁 煌 先 生 考 证, 因 周 思 德 与 高 徒 与 后 人 贤 者 众, 此 书 一 直 流 传 到 民 国 三 十 年 ( 公 元 1941 年 ) 前 后 此 举 在 于 破 解 了 此 书 的 来 历, 而 据 道 教 大 辞 典 中 载 1 : 此 书 分 别 收 藏 于 上 海 图 书 馆 台 北 中 央 图 书 馆 和 美 国 普 林 斯 顿 大 学, 据 说 世 存 仅 此 三 部 此 次 发 现 应 该 是 对 上 述 之 说 的 补 充 收 藏 的 乐 谱 中 还 有 残 缺 不 全 的 手 抄 本 玉 音 仙 范 谱 集, 岱 庙 藏 谱 玉 音 仙 范 抄 本 谱 集 为 泰 山 道 教 音 乐 之 器 乐 部 分, 多 年 来 有 多 位 音 乐 工 作 者 对 该 谱 集 进 行 了 研 究, 探 讨 其 音 乐 的 形 成 谱 式 曲 式 调 式 等, 取 得 了 可 喜 的 成 果 近 几 年 来 我 1 中 国 道 教 协 会 苏 州 道 教 协 会 道 教 大 辞 典 [M]1994 华 夏 出 版 社 出 版 发 行 137

20 在 调 查 泰 山 道 观 音 乐 ( 声 乐 部 分 ) 的 同 时, 对 其 器 乐 谱 本 玉 音 仙 范 也 做 了 一 些 学 习 与 研 究, 对 其 有 关 问 题 也 谈 一 下 个 人 之 见 : 玉 音 仙 范 其 名 称 与 北 宋 玉 音 法 事 道 乐 谱 集 之 名 相 似, 学 者 蒲 亨 强 先 生 对 玉 音 的 解 释 为 仙 乐 仙 范 二 字 个 人 认 为 是 道 教 仙 乐 之 范 本, 在 藏 谱 中 共 有 手 抄 本 十 八 本, 写 有 玉 音 仙 范 字 样 的 有 十 三 本, 共 有 曲 牌 一 百 多 首 泰 山 珍 藏 玉 音 仙 范 道 观 音 乐 与 民 间 俗 乐 关 系 密 切, 因 此 道 观 在 运 用 音 乐 的 类 别 上 有 其 广 泛 性, 从 唐 宋 至 明 清 皆 是 如 此, 如 明 代 永 乐 皇 帝 御 制 了 大 明 御 制 玄 教 乐 章, 其 中 迎 风 辇 步 步 高 青 天 歌 醉 仙 喜 天 下 乐 等 等, 很 可 能 就 是 乐 工 已 经 实 际 用 于 玄 教 乐 章 之 中 的 乐 曲, 皇 帝 颁 布 流 行 于 各 道 观 之 中 由 此 说 明 了 道 观 道 士 在 做 法 事 中, 吸 收 社 会 上 的 某 些 曲 目 用 于 法 事 道 场 之 中, 皆 已 成 惯 例, 上 行 下 效 即 可, 进 一 步 印 证 了 玉 音 仙 范 曲 集 形 成 的 过 程 山 东 是 元 杂 剧 主 要 流 行 地 区 之 一, 泰 山 西 部 的 东 平 当 时 是 元 杂 剧 最 兴 盛 的 地 方 元 人 钟 嗣 成 的 录 鬼 簿 和 明 初 无 名 氏 的 录 鬼 簿 续 篇 中 记 载 的 山 东 籍 戏 曲 作 家

21 共 28 人, 其 中 东 平 藉 占 10 人, 有 高 文 秀 张 寿 卿 张 时 起 等 元 明 时 泰 山 周 围 有 多 种 戏 曲 剧 种 在 此 传 播 演 出, 如 柳 子 戏 罗 罗 大 弦 子 戏 等 等 古 籍 中 多 有 记 载, 明 末 清 初 散 文 家 张 岱 在 泰 安 州 客 店 一 文 中 曾 这 样 写 到 有 戏 子 寓 二 十 馀 处, 演 戏 者 二 十 馀 处, 弹 唱 者 不 胜 计 奔 走 服 役 者 一 二 百 人 泰 安 一 州 于 此 店 比 者 五 六 所 1 由 此 可 以 看 出 当 时 泰 山 脚 下 戏 曲 演 出 非 常 兴 盛 明 末 清 初 山 陕 梆 子 形 成 后 传 入 山 东, 逐 渐 在 菏 泽 临 沂 泰 山 周 围 的 泰 安 章 丘 莱 芜 济 宁 等 地 传 播 开 来, 与 山 东 各 地 当 地 的 风 俗 语 言 相 结 合 形 成 了 曹 州 梆 子 山 东 梆 子 等 剧 种 清 乾 隆 年 间 徽 班 进 京, 泰 山 便 是 进 京 的 旱 路 必 经 之 路 清 道 光 年 间 徽 班 老 阳 春 来 到 泰 安, 定 居 于 今 泰 山 西 南 19 公 里 处 的 夏 张 镇, 此 后 经 常 与 当 地 的 梆 子 戏 班 一 同 演 出, 提 供 了 相 互 交 流 相 互 借 鉴 的 条 件 在 当 地 语 言 及 欣 赏 风 格 的 影 响 下, 徽 戏 的 演 出 机 会 越 来 越 少, 山 东 梆 子 进 一 步 借 鉴 徽 戏, 逐 渐 形 成 了 另 一 梆 子 剧 种 莱 芜 梆 子 据 老 人 们 回 忆 当 时 梆 子 戏 的 各 个 班 社 不 少 于 一 百 个 2 泰 山 道 教 明 清 以 来 衰 微, 道 众 生 活 艰 难 在 岱 庙 感 恩 复 赡 田 碑 中 曾 记 载 岱 庙 道 众 要 靠 变 卖 田 产 以 度 日, 在 知 府 的 干 预 下 将 赡 田 收 回 的 窘 境 长 时 间 内 道 众 只 能 以 做 超 度 祈 雨 等 法 事 来 维 持 生 计, 在 民 俗 中 必 然 会 加 入 一 些 喜 闻 乐 见 的 民 间 乐 曲 成 分, 在 玉 音 仙 范 中 的 乐 曲 名 称 上 可 见 端 倪, 如 贾 平 章 游 湖 吹 船 引 貂 蝉 拜 月 武 三 思 斩 妖, 为 更 多 吸 引 人 而 采 用 戏 曲 曲 牌 名, 如 代 柳 戏 靠 凡 柳 戏, 但 经 过 仔 细 对 照 柳 子 戏 曲 牌, 以 上 二 曲 与 柳 子 戏 曲 牌 只 是 名 称 相 似, 乐 曲 的 旋 律 结 构 上 与 柳 子 戏 并 无 相 似 之 处 一 通 过 比 较 发 现 玉 音 仙 范 中 的 许 多 乐 曲 与 泰 山 周 围 影 响 较 大 的 戏 曲 --- 山 东 梆 子 部 分 曲 目 有 很 多 相 似 之 处 如 玉 音 仙 范 大 管 子 卷 二 报 子 令 吹 南 蝶 落 与 山 东 梆 子 曲 牌 双 枪 3 1 张 岱 陶 庵 梦 忆 西 湖 寻 梦 [M]1982 上 海 古 籍 出 版 社 39 2 曹 新 库 山 东 梆 子 音 乐 唱 腔 研 究 [M]2012 山 东 文 化 音 像 出 版 社 2 3 田 和 灵 叶 健 山 东 梆 子 音 乐 曲 牌 [M]2004 中 国 文 联 出 版 社 127

22 以 上 两 曲 除 调 性 音 区 有 所 不 同, 其 旋 律 基 本 相 同, 同 为 1/4 拍, 流 水 板 双 枪 较 之 报 子 令 吹 南 蝶 落 在 后 半 部 分 略 有 扩 充 二 玉 音 仙 范 大 管 子 卷 二 锁 南 皮 与 山 东 梆 子 曲 牌 反 唢 呐 皮 1 上 例 两 首 乐 曲 同 为 宫 调 式, 开 始 与 结 尾 的 旋 律 基 本 一 致, 乐 曲 的 发 展 中 长 短 稍 有 不 同, 山 东 梆 子 曲 牌 稍 长, 可 能 是 依 据 戏 曲 唱 词 的 需 要 对 乐 曲 做 了 处 理 乐 曲 同 为 1/4 拍 切 分 节 奏 在 乐 曲 的 运 用 位 置 上 相 同, 曲 名 相 似 在 玉 音 仙 范 中 有 多 首 乐 曲 与 民 间 乐 曲 有 音 同 字 不 同 的 情 况 出 现, 如 锁 南 皮 与 唢 呐 皮, 山 坡 羊 与 玉 音 仙 范 中 的 山 破 羊, 大 扬 州 与 玉 音 仙 范 的 大 杨 州, 玉 音 仙 范 全 部 为 手 抄 本, 出 现 这 样 的 情 况 很 可 能 是 在 传 抄 过 程 中 的 笔 误 所 致 三 玉 音 仙 范 的 大 杨 州 与 山 东 梆 子 曲 牌 扬 州 2 : 1 田 和 灵 叶 健 山 东 梆 子 音 乐 曲 牌 [M]2004 中 国 文 联 出 版 社 96 2 田 和 灵 叶 健 山 东 梆 子 音 乐 曲 牌 [M]2004 中 国 文 联 出 版 社 219

23 此 两 曲 比 较, 大 杨 州 曲 子 稍 长, 但 是 前 部 后 部 与 扬 州 相 同, 仅 在 中 间 有 加 有 新 材 料 ( 省 略 部 分 ) 对 照 两 曲 相 同 部 分 可 以 看 出, 旋 律 骨 干 音 基 本 一 致, 扬 州 较 大 杨 州 节 奏 更 复 杂, 音 乐 更 为 流 畅 结 束 时 音 区 的 变 化 也 影 响 了 乐 曲 的 情 感 走 向, 可 谓 是 同 而 不 和, 各 具 特 色

24 四 泰 山 自 古 便 有 佛 教 道 教 在 此 传 播, 如 泰 山 红 门 宫 清 初 为 寺 院, 但 香 火 冷 落, 难 以 维 持, 僧 众 后 来 东 院 仍 为 弥 勒 院, 供 奉 佛 教 弥 勒 佛, 将 西 院 供 上 了 碧 霞 元 君 的 神 像, 香 火 才 日 渐 兴 旺 再 如 泰 山 斗 母 宫, 明 嘉 靖 二 十 一 年 (1254 年 ) 重 修, 正 殿 供 奉 道 教 女 神 斗 母 及 十 二 星 君 像, 东 配 殿 奉 佛 教 观 音 文 殊 普 贤 菩 萨, 西 配 殿 祀 碧 霞 元 君, 北 院 正 殿 为 观 音 像 正 因 为 泰 山 佛 道 两 家 相 互 交 融 的 历 史, 促 成 了 文 化 的 融 合 与 借 鉴, 藏 谱 玉 音 仙 范 中 的 迎 风 辇 与 泰 山 普 照 寺 永 柱 法 师 演 唱 的 的 行 道 1 两 首 乐 曲 旋 律 前 23 小 节 基 本 相 同,24 小 节 以 后 不 同 但 是 结 束 音 相 同, 调 式 同 为 徵 调 式 第 二 节 泰 山 道 观 经 韵 音 乐 考 1 马 吉 玉 云 海 佛 光 [M]1994 泰 安 市 新 闻 出 版 局 52

25 泰 山 上 下 自 古 道 观 由 几 十 处 之 多, 是 宗 教 活 动 的 重 要 场 所, 道 教 在 长 期 发 展 的 历 史 进 程 中 逐 步 完 善 了 道 士 日 常 活 动 各 类 仪 规 及 法 事 道 场 特 别 自 金 元 时 王 重 阳 创 立 全 真 教, 力 主 儒 释 道 三 教 合 一, 出 家 住 观, 修 道 长 生 之 目 的 对 后 世 影 响 巨 大 在 道 士 日 常 活 动 中, 主 要 是 做 各 类 法 事, 如 日 常 早 晚 课 及 斋 醮 法 事 道 场 在 法 事 过 程 中 演 唱 配 以 法 器 的 经 韵 曲, 已 达 到 乐 神 赐 福 求 长 生 的 目 的 泰 山 道 教 为 全 真 派, 演 唱 全 真 道 韵 是 正 常 的 道 教 活 动, 理 应 有 据 可 查 现 在 泰 安 博 物 馆 藏 谱 中 仅 有 清 末 民 初 残 缺 不 全 的 器 乐 谱 本 玉 音 仙 范, 而 道 观 所 演 唱 的 经 韵 音 乐 史 料 则 是 毫 无 踪 迹, 为 此 一 直 在 设 法 寻 找 一 实 地 采 风 调 查 1985 年 泰 安 音 乐 工 作 者 须 旅 为 挖 掘 整 理 泰 山 道 教 音 乐 曾 对 藏 谱 玉 音 仙 范 部 分 曲 目 进 行 试 译 后 又 多 次 采 访 原 道 观 道 士, 有 岱 庙 道 士 吕 化 起 秦 盛 茂 王 母 池 道 士 孙 至 富 等 在 他 们 哼 唱 的 曲 中 有 大 杨 州 游 仙 台 及 迎 风 辇 等, 并 说 是 他 们 经 常 演 奏 的 曲 目, 但 这 些 曲 牌 都 是 博 物 馆 收 藏 的 器 乐 曲 集 玉 音 仙 范 中 的 乐 曲, 共 同 认 知 的 回 忆 是 王 母 池 的 道 姑 只 学 经 卷, 不 学 乐 器 谈 到 住 观 道 士 如 何 学 习 演 奏 乐 器 及 做 法 事 时 原 岱 庙 道 士 谈 的 是 : 道 士 早 起 练 功 念 经, 学 乐 器 的 道 士 先 是 背 唱, 再 练 乐 器, 把 嘴 都 吹 破 了, 很 苦, 学 会 了 才 能 吹 1 做 法 事 道 场 是 祈 雨 发 丧 出 殡 此 说 与 藏 谱 玉 音 仙 范 是 一 致 的, 乐 曲 以 管 子 谱 居 多 采 访 中 无 一 人 提 及 演 唱 经 韵 的 任 何 曲 目 为 了 进 一 步 了 解 全 面 情 况,2012 年 9 月 10 日 采 访 了 岱 庙 住 持 尚 士 廉 ( ) 的 外 甥 刘 承 喜, 现 年 76 岁, 年 幼 时 便 一 直 随 其 舅 父 尚 士 廉, 并 拜 其 为 师 现 为 山 东 道 协 理 事, 从 事 泰 山 道 观 后 勤 工 作 在 采 访 中 刘 师 傅 谈 了 以 下 情 况 : 道 士 们 吹 吹 打 打 是 常 事 当 问 及 是 否 有 唱 时, 刘 师 傅 说 : 也 有 唱 问 唱 的 是 什 么 时, 回 答 是 : 记 不 清 了 又 介 绍 说 : 我 舅 舅 尚 士 廉 是 岱 庙 的 住 持, 也 是 我 的 师 傅, 他 的 师 傅 是 宋 纪 昌 ( 曾 任 清 道 纪 司 ) 是 我 的 师 爷, 属 于 龙 门 华 山 派, 传 到 师 爷 这 代 是 第 二 十 一 代, 我 舅 舅 是 二 十 二 代, 按 辈 分 传 下 来, 前 十 四 个 辈 分 记 不 清 楚 了, 后 十 四 个 辈 分 为 : 仁 能 贞 心 传 已 纪 世 见 生 前 洁 太 元 当 问 及 尚 士 廉 情 况 时 说 : 尚 士 廉, 泰 安 人, 十 一 岁 出 家, 曾 任 省 人 大 代 表 省 政 协 委 员 中 国 道 协 理 事 岱 庙 住 持 日 伪 统 治 时 期 为 保 护 道 观 文 物 古 迹 被 铺 入 狱, 由 于 泰 安 1 须 旅 玉 音 仙 范 泰 山 岱 庙 藏 谱 解 译 [M]2011 宗 教 文 化 出 版 社 4

26 各 界 知 名 人 士 上 书 后 被 释 放 文 革 中 受 尽 折 磨, 被 红 卫 兵 抄 家 后, 以 牛 鬼 蛇 神 之 名 于 1966 年 9 月 6 日 被 逐 出 岱 庙, 于 1970 年 10 月 病 逝 二 泰 山 道 观 经 韵 的 历 史 与 现 状 全 真 派 道 观 道 士 日 常 活 动 有 严 格 仪 范 程 序, 作 为 出 家 道 士 必 须 按 照 传 统 仪 规 做 法 事, 在 做 法 事 道 场 中 必 须 演 唱 经 韵 其 经 韵 谓 之 全 真 正 韵, 现 今 全 真 道 观 通 用 的 全 真 正 韵 是 在 清 代 光 绪 二 十 三 年 (1906 年 ) 成 都 二 仙 庵 雕 版 印 刷 的, 彭 定 求 编 辑 的 重 刊 道 藏 辑 要 全 真 正 韵 1 共 有 73 首 经 韵, 与 中 国 道 教 协 会 原 会 长 闵 智 亭 收 藏 的 清 乾 隆 五 十 八 年 (1783 年 ) 的 太 上 玄 门 功 课 经 完 全 一 致, 都 是 在 各 种 法 事 道 场 中 使 用 的, 没 有 乐 谱 记 录, 有 法 器 当 请 谱, 为 密 授 方 式, 只 有 在 师 傅 的 指 导 下 才 能 吟 唱 此 方 法 也 增 强 了 道 教 的 神 秘 感 出 版 此 书 谓 之 重 刊 即 说 明 了 此 书 成 书 时 间 要 早 于 1906 年, 与 闵 智 亭 会 长 的 藏 书 相 同, 又 将 正 韵 形 成 时 间, 提 前 了 一 百 多 年, 乐 谱 相 同, 又 说 明 了 其 传 承 的 稳 定 性 据 蒲 亨 强 先 生 考 证 正 韵 中 绝 大 多 数 曲 目 唱 词 已 见 载 于 宋 元 科 书, 显 已 用 于 当 时 的 正 统 科 仪 音 乐 2 金 元 时 期 的 王 重 阳 创 道 初 期 便 使 用 演 唱 经 韵 的 传 道 方 式, 后 来 全 真 丛 林 专 门 设 立 韵 学 教 授 全 真 正 韵 道 人 将 经 韵 音 乐 看 的 很 重 要, 贯 穿 于 各 类 法 事 中 据 此 可 以 得 出 结 论 : 全 真 派 经 韵 音 乐 的 成 熟 定 型 应 在 元 代 全 真 派 从 金 代 创 立 始 经 韵 直 到 二 十 世 纪 八 十 年 代, 一 直 无 乐 谱 记 载, 全 真 道 派 的 经 韵 音 乐 传 承 靠 口 传 心 授 的 方 式 流 传 下 来 金 元 交 替 时 期, 丘 处 机 应 成 吉 思 汗 之 诏 赴 西 域 雪 山 ( 今 阿 富 汗 兴 都 库 什 山 ) 谒 见 元 太 祖 成 吉 思 汗 被 封 为 大 宗 师, 住 持 北 京 白 云 观 掌 管 天 下 道 教 此 时 正 值 蒙 古 大 军 大 举 南 侵, 全 真 派 利 用 这 个 机 会 向 南 扩 展, 至 元 统 一 后, 全 真 派 道 观 遍 及 大 江 南 北, 全 真 派 经 韵 音 乐 也 迅 速 得 到 了 传 播 全 真 派 发 展 至 清 代, 龙 门 派 王 常 月 改 师 徒 单 独 传 授 的 密 授 方 式 为 公 开 传 戒, 清 初 在 北 京 白 云 观 公 开 传 戒 时 有 一 千 多 人, 康 熙 帝 也 曾 受 方 便 戒 于 他 的 门 下 ( 方 便 戒 是 为 年 老 体 弱 或 特 殊 原 因 不 能 临 坛 受 戒 的, 受 以 方 便 戒 ) 公 开 受 戒 后 的 道 士 回 到 各 自 宫 观 才 能 再 行 传 戒 之 职, 此 制 沿 用 至 今 受 戒 之 时 能 够 熟 练 演 唱 早 1 蒲 亨 强 道 乐 通 论 [M]2004 中 央 音 乐 学 院 出 版 社 65 2 同 上

27 晚 功 课 经 便 是 其 基 本 条 件 由 此 使 统 一 的 经 韵 随 着 受 戒 道 士 传 遍 各 处 全 真 道 观 全 真 正 韵 通 过 战 争 因 素 及 道 内 传 戒 制 度 进 行 传 播 与 统 一 也 可 以 从 中 国 道 协 原 会 长 闵 智 亭 大 师 用 所 掌 握 的 全 真 正 韵 音 乐, 云 游 全 国 道 观 做 法 事, 所 唱 经 韵 与 各 地 都 是 一 致 的, 其 统 一 性 便 可 以 得 到 印 证 在 全 真 道 观 中 还 有 地 方 韵, 如 崂 山 宫 观 的 崂 山 韵 沈 阳 太 清 宫 的 东 北 韵 他 们 的 形 成 与 音 乐 风 格 都 有 其 独 特 性, 在 此 不 一 一 赘 述 自 近 代 由 于 军 阀 之 间 矛 盾 重 重, 战 事 频 繁, 庙 宇 破 坏 严 重, 住 道 观 人 数 逐 渐 减 少, 难 以 维 持 生 计 1928 年 日 军 侵 占 济 南, 国 民 党 山 东 省 政 府 迁 至 泰 安, 岱 庙 道 士 被 赶 走, 岱 庙 大 殿 被 改 作 人 民 大 会 堂, 殿 内 神 像 被 毁, 墙 面 上 的 壁 画 有 的 被 铲 掉, 同 年 国 民 党 省 政 府 颁 布 神 祠 废 存 标 准, 对 泰 山 道 观 产 生 消 极 影 响, 后 来 道 教 又 被 视 为 封 建 迷 信 活 动, 这 些 对 于 住 观 道 士 来 说 都 是 雪 上 加 霜, 致 使 道 士 们 难 以 维 持 生 计, 有 的 道 人 还 俗 从 事 农 业 生 产 或 从 事 其 他 行 业, 使 在 道 观 内 的 道 士 进 一 步 减 少, 道 士 实 质 上 已 成 守 庙 看 家 护 院 之 人 建 国 后, 由 于 历 次 政 治 运 动 的 影 响, 泰 山 道 观 总 是 处 于 艰 难 的 维 持 局 面, 至 年 时 泰 山 所 有 道 观 道 士 只 有 12 人 1 文 革 时 期, 对 于 道 教 来 说, 是 一 次 灾 难 性 的 冲 击, 捣 毁 宫 观 文 物 如 : 1966 年 8 月 25 日, 泰 城 一 群 红 卫 兵, 首 先 到 了 王 母 池 道 观 及 斗 母 宫 道 观, 见 塑 像 就 砸 ( 名 曰 : 破 四 旧 编 者 加 ) 一 气 之 下 就 砸 到 了 山 顶, 碧 霞 祠 玉 皇 庙, 只 用 了 不 到 一 天 的 时 间 砸 毁 神 像 等 近 百 座 同 日 泰 安 水 校 及 农 学 院 学 生 ( 红 卫 兵, 编 者 加 ), 突 然 来 到 岱 庙, 把 大 殿 ( 天 贶 殿 ) 内 神 像 拉 倒 用 刷 子 蘸 墨 汁 在 大 殿 东 北 墙 壁 画 下 书 写 上 砸 烂 旧 世 界 的 大 字 标 语, 又 在 西 墙 及 后 门 西 北 墙 壁 画 人 物 稠 密 处, 用 铁 锹 横 竖 割 划, 使 壁 画 大 受 损 伤, 从 此 大 殿 关 门 强 迫 住 观 道 士 遣 返 还 俗 2 试 想, 即 使 有 部 分 古 迹 文 物 经 卷, 也 是 历 经 磨 难 侥 幸 存 留 下 来 的 1 山 东 省 地 方 史 志 编 纂 委 员 会 编 泰 山 志 [M]1993 中 华 书 局 泰 安 市 人 民 政 府 门 户 网 站 : 走 进 泰 安 > 百 年 泰 安 >

28 1 多 次 自 然 灾 害 以 及 战 争 的 袭 扰 政 治 运 动 的 影 响 等 等, 道 观 及 道 士 群 体 的 状 况 都 与 其 密 切 联 系 在 一 起, 息 息 相 关 泰 山 道 观 状 况 自 在 其 中, 一 直 都 不 景 气, 道 士 在 各 种 法 事 中 所 演 唱 的 经 韵 自 古 便 是 只 靠 口 传 心 授 的 方 式 传 承, 而 且 是 单 传 秘 传, 无 乐 谱 记 载, 至 清 代 才 发 现 有 了 只 记 当 请 谱 的 全 真 正 韵, 因 此 无 师 傅 传 唱 根 本 无 法 传 承 试 想 在 长 达 几 百 年 的 时 间 里, 随 着 时 间 的 流 逝, 一 代 代 道 人 的 离 去, 泰 山 道 观 长 期 只 能 处 于 维 持 阶 段, 对 于 住 观 道 士 日 常 法 事 也 是 由 多 渐 少 人 数 的 减 少 使 得 只 能 看 守 道 观, 最 后 对 于 法 事 的 程 序 等 等 谁 也 无 从 说 起 了 即 使 有 记 载 的 资 料 也 是 残 缺 不 全, 如 器 乐 曲 玉 音 仙 范 乐 谱, 而 无 记 载 的 全 真 派 的 经 韵 音 乐 在 泰 山 道 观 中 成 了 查 无 踪 迹 的 断 代 绝 响 道 士 成 了 实 质 上 的 看 家 护 庙 之 人, 对 道 观 道 士 所 唱 经 韵 谁 也 说 不 清 楚, 则 在 情 理 之 中 从 以 上 所 论 述 实 况 可 以 认 定 : 1 全 真 正 韵 定 型 于 元 代 2 全 真 正 韵 在 历 史 上 从 无 乐 谱 记 载 3 全 真 正 韵 靠 口 传 心 授 方 式 传 遍 大 江 南 北 宫 观 4 近 代 泰 山 道 观 衰 微, 随 着 道 人 的 羽 化 仙 逝, 使 全 真 正 韵 在 泰 山 出 现 了 断 代, 当 代 在 世 道 人 就 谁 也 说 不 清 了 历 经 近 千 年 的 全 真 派 十 方 韵 由 口 传 心 授 的 传 承 方 式 流 传 至 今, 在 相 对 封 闭 的 环 境 中 保 存 下 来 更 是 难 能 可 贵 五 岳 之 首 的 泰 山 在 全 国 十 方 丛 林 中 占 有 重 要 位 置, 有 庞 大 的 道 观 建 筑 群 和 道 士, 根 据 以 上 的 论 述, 全 真 派 有 严 格 的 科 仪 规 范, 在 泰 山 道 观 中 演 唱 全 真 经 韵 也 是 顺 理 成 章 的 事 现 今 道 观 内 所 唱 的 经 韵 为 全 真 1 同 上

29 正 韵 ( 即 十 方 韵 ), 是 在 文 革 后 恢 复 宗 教 活 动, 于 1985 年 由 陕 西 终 南 山 道 士 文 理 学 传 授 的 我 认 为 现 在 泰 山 碧 霞 祠 王 母 池 两 道 观 道 士 做 法 事 所 演 唱 的 经 韵, 就 是 古 代 泰 山 道 观 道 士 所 唱 经 韵 的 回 归, 即 全 真 正 韵 第 三 章 泰 山 王 母 池 道 观 音 乐 及 其 形 态 研 究 第 一 节 泰 山 王 母 池 道 观 概 述 泰 山 王 母 池 位 于 泰 山 南 麓, 红 门 宫 东 南, 岱 宗 坊 北, 依 山 傍 水 而 建 古 称 群 玉 庵, 唐 代 称 瑶 池, 也 称 王 母 庙 创 建 年 代 无 考, 三 国 魏 曹 植 曾 有 仙 人 篇 东 过 王 母 庐, 俯 观 五 岳 间 的 诗 句, 唐 李 白 则 有 朝 饮 王 母 池, 暝 投 天 门 阙 的 吟 咏, 足 见 其 久 远 后 历 代 都 有 修 缮 增 建 现 为 前 后 两 进 院 落, 前 院 有 长 方 形 水 池, 为 王 母 池, 旁 有 王 母 泉, 正 殿 为 王 母 殿, 供 奉 王 母 娘 娘 西 为 药 王 殿, 供 奉 药 王 孙 思 邈 东 为 观 澜 亭, 亭 下 为 梳 洗 河, 与 河 对 岸 的 吕 祖 洞 遥 相 辉 映 后 院 正 殿 为 七 真 殿, 祀 吕 洞 宾 何 仙 姑 李 铁 拐 柳 树 精 苗 庆 焦 成 广 济 宵 堂 王 母 池 道 观 依 山 临 水 而 建 的 整 个 建 筑 群 为 朱 砂 色, 掩 映 于 观 内 外 古 柏 名 木 之 中, 犹 如 一 处 幽 静 的 世 外 桃 源

30 泰山王母池道观 摄影 马晓春 王母娘娘为中国古代神话中的女神 在 山海经 中载 西王母 其状如人 豹尾 虎齿 蓬鬓 此形象成了一位相貌丑陋的怪神 在 汉武帝内传 里则 成了一位在人间与天子同席宴饮 年仅三十的容貌绝世的女神 凡此种种之说 均是推崇王母娘娘为登仙得道者 是掌管女仙名籍的领袖 其中还叙述汉武帝好 长生之术 屡祀名山大川 因此感动了王母娘娘 于是下降人间 接见汉武帝,宴 请时告养生之道 并把三千年结一次果的蟠桃赐给汉武帝 在民间传说及戏曲中 便多有为王母设蟠桃盛会的故事 每当蟠桃成熟时 王母大开蟠桃寿宴 热闹非 凡 诸神都来为她上寿 古典著作中皆宣扬诚能通神 在 心诚则灵 影响之下自 古延续至今 农历三月初三世界各地香客云集王母池道观 游人汇成人山人海 盛况年年如此 届时邀请北京 苏州等道教乐团奏乐及做道场 为盛会助兴 全真教自创教以来便有非常严格的科范威仪程序 金元时期的丘处机确立了 以现今北京白云观为 十方丛林 祖庭的传戒制度 一直沿用至今 现全国各全真 道观均使用原中国道教协会原会长闵智亭 所著 道教仪范 所列科仪进行日常宗教活动 道教中的各种科仪是在其长 期历史发展过程中逐步形成的 并代代相传至今 ①①① 泰山王母池道观音乐分类

31 泰 山 王 母 池 道 观 自 古 便 为 重 要 的 道 教 活 动 之 地, 至 建 国 时 仍 由 道 士 孙 至 富 住 持 道 观, 后 由 全 真 龙 门 派 道 人 郑 理 祥 看 管, 文 革 后 恢 复 道 教 的 正 常 活 动 以 后, 现 为 坤 道 院, 常 住 坤 道 8 人, 该 道 观 由 全 真 道 华 山 派 二 十 五 代 弟 子 刁 宇 松 任 住 持, 长 年 按 道 教 仪 规 做 各 种 法 事 该 道 观 之 经 韵 音 乐, 由 于 从 未 有 人 涉 足, 故 专 程 去 王 母 池 道 观 做 调 查, 掌 握 第 一 手 资 料, 以 便 为 进 一 步 研 究 经 实 地 采 访 道 观 道 士 所 演 唱 的 经 韵, 对 所 做 的 道 场, 进 行 了 录 音 录 像 包 括 : 早 坛 功 课 经 韵 午 坛 功 课 经 韵 晚 坛 功 课 经 韵 开 坛 经 韵 祝 寿 法 事 经 韵 庆 贺 法 事 经 韵 超 度 道 场 经 韵 对 所 唱 经 韵 均 做 了 记 谱 整 理, 共 整 理 曲 目 计 二 十 九 首 先 对 其 进 行 梳 理, 以 开 启 泰 山 王 母 池 道 观 经 韵 音 乐 的 研 究 之 门 泰 山 王 母 池 道 观 经 韵 音 乐 分 为 两 大 类, 在 各 类 法 事 道 场 中 所 演 唱 的 声 乐 类 经 韵 和 用 各 种 法 器 演 奏 的 器 乐 类 1 经 韵 ( 声 乐 ) 1 修 持 法 事 音 乐 修 持 法 事 是 道 士 在 王 母 殿 内 每 天 所 做 的 功 课 按 照 道 教 信 仰 戊 日 休 息, 不 做 任 何 法 事, 每 月 有 3 天 戊 日 是 按 传 统 的 天 干 地 支 的 计 算 方 法, 每 天 都 对 应 一 个 天 干 地 支,60 天 算 作 一 个 甲 子 循 环 一 个 甲 子 中 有 戊 子 戊 寅 戊 辰 戊 午 戊 申 戊 戌 这 六 天 就 叫 戊 日 修 持 法 事 中 道 众 通 过 演 唱 经 韵 澄 净 心 灵 讴 歌 神 灵 以 及 自 身 的 虔 诚 信 仰, 来 达 到 自 我 修 持 经 韵 有 早 坛 功 课 经 韵 晚 坛 功 课 经 韵 和 逢 初 一 十 五 及 祖 师 圣 诞 做 的 午 坛 功 课 经 韵 法 事 过 程 中 经 韵 只 配 以 法 器 伴 奏, 中 间 穿 插 念 唱 形 式 的 经 文 道 众 通 过 这 种 科 仪 程 式 寻 求 悟 道 与 功 德, 所 用 经 韵 与 程 式 列 表 如 下 :( 注 : 为 经 韵 曲, 为 经 诰 咒 ) 泰 山 王 母 池 道 观 修 持 法 事 科 仪 程 式 及 所 用 经 韵 一 览 表 早 坛 功 课 经 韵 午 坛 功 课 经 韵 晚 坛 功 课 经 韵 高 功 说 文 : 大 道 洞 玄 虚, 有 念 无 不 契 澄 清 韵 步 虚 步 虚 举 天 尊 举 天 尊 举 天 尊

32 提 纲 提 纲 下 水 船 香 供 养 双 吊 挂 漫 澄 清 提 纲 香 供 养 香 供 养 提 纲 提 纲 大 启 请 小 启 请 大 启 请 小 启 请 中 堂 赞 开 经 偈 太 上 洞 玄 灵 宝 救 苦 妙 经 念 咒 : 静 心 神 咒 净 口 起 诰 : 天 官 宝 诰 地 官 提 纲 神 咒 净 身 神 咒 宝 诰 中 堂 赞 小 赞 韵 三 皈 依 念 : 忏 悔 文 二 十 四 愿 念 咒 : 土 地 咒 起 诰 : 斗 姥 宝 诰 三 官 宝 诰 玄 天 宝 诰 小 赞 韵 三 礼 九 叩 结 束 高 功 说 文 : 于 是 七 元 君, 大 圣 善 通 灵 念 咒 : 土 地 咒 小 赞 韵 提 纲 念 : 土 地 咒 结 经 偈 午 皈 依 提 纲 志 心 称 念, 太 乙 救 苦 天 尊 三 礼 九 叩 结 束 三 礼 九 叩 结 束 早 晚 坛 功 课 经 摄 影 : 马 晓 春 2 纪 念 法 事 音 乐 这 一 类 包 括 王 母 池 道 观 逢 神 仙 祖 师 圣 诞 所 做 法 事 中 使 用 的 音 乐 其 内 容 主 要 是 为 祖 师 圣 诞 庆 贺 法 事 在 道 场 中 依 程 序 进 行, 此 次 采 录 的 是 为 王 母 祝 寿 庆

33 贺和为此所做的开坛科仪过程中演唱的经韵 演唱的同时配以法器 打击乐器 以便使速度 节奏统一 法器有时即兴加花击奏 起到点缀音乐效果 现将开坛 祝寿 庆贺道场中所演唱的经韵及程式列於表下 注 为经韵曲 为经 诰 咒 泰山王母池道观王母像 摄影 马晓春 泰山王母池道观纪念法事科仪程式及所用经韵一览表 开坛科仪 高功说文 日出扶桑映 海红 步虚 举天尊 阴历七月十七晚祝寿 阴历七月十八早庆贺 高功说文 稽首三宝礼 步虚 高功说文 举步朝金阙 步虚 举天尊 举天尊 倒卷帘 香供养 高功说文 此日瑶坛设 像 举天尊 漫澄清 香供养 高功说文 香通三界之 中 举天尊 漫澄清 香供养 高功说文 兰林上品 举天尊 高功说文 坛树八极 提纲 提纲

34 表 白 宣 开 坛 符 三 宝 词 香 供 养 三 宝 香 香 供 养 举 天 尊 高 功 说 文 : 阊 阖 开 黄 道 高 功 说 文 : 臣 闻, 大 罗 天 上 澄 清 韵 举 天 尊 举 天 尊 诰 : 三 清 四 御 弥 罗 等 提 纲 提 纲 大 赞 高 功 念 唱 : 祝 寿 文 祝 香 咒 经 文 威 灵 咒 高 功 说 文 : 向 来 开 坛 功 高 功 起 : 王 母 诰 提 纲 德 提 纲 不 可 思 议 功 德 大 赞 称 职 三 礼 九 叩 科 仪 结 束 高 功 说 文 : 稽 首 天 中 天 念 唱 : 祝 寿 文 起 : 王 母 诰 提 纲 志 心 称 念 焚 化 赞 升 表 香 客 名 单 高 功 起 : 王 母 诰 三 礼 九 叩 送 花 赞 祝 寿 完 毕 高 功 说 文 : 金 炉 腾 瑞 霭 3 斋 醮 法 事 音 乐 三 礼 九 叩 庆 贺 完 毕 斋 醮 法 事 主 要 为 死 者 举 行 法 事 道 场, 超 度 亡 魂, 使 之 免 受 地 狱 之 苦, 也 为 善 终 老 人 祈 福 颂 德 等 因 超 度 科 仪 因 其 仪 程 长 大, 故 单 独 以 文 字 形 式, 将 进 行 程 序 以 先 后 为 序 叙 述 于 下 :( 注 : 为 经 韵 曲, 为 经 诰 咒 ) 高 功 执 幡 说 文 : 大 道 洞 玄 虚 遂 成 金 刚 体 步 虚 举 天 尊 下 水 船 香 供 养 高 功 说 文 : 伏 以, 东 极 宫 中 宝 号 称 扬 举 天 尊 提 纲 救 苦 经 高 功 说 文 : 爱 河 千 尺 浪 大 众 转 天 尊 高 功 起 天 尊 板 由 救 苦 坛 转 至 城 隍 坛 宣 读 超 度 名 单 歌 斗 章 天 尊 板 转 坛 小 赞 韵 高 功 说 文 : 焚 炉 内 真 香 举 天 尊 五 召 请 救 苦 诰 柳 枝 雨 高 功 说 文 : 太 乙 救 苦 天 尊 下 驾 天 尊 板 转 坛, 由 城 隍 坛 转 至 孤 魂 坛 返 魂 香 开 经 偈 玄 蕴 神 咒 举 天 尊 清 化 诰 柳 枝 雨 三 奠 茶

35 高 功 说 文 : 救 苦 天 尊 誓 愿 深 大 众 回 坛 称 天 尊 天 尊 板 转 坛 经 或 诰 小 赞 韵 三 柱 香 香 供 养 高 功 说 文 : 伏 以, 东 极 宫 中 宝 号 称 扬 举 天 尊 提 纲 祝 香 咒 提 纲 称 职 救 苦 诰 送 花 赞 天 尊 板 转 坛, 高 功 与 经 师 由 救 苦 坛 出 观 门, 意 味 着 将 孤 魂 送 出 道 观, 超 度 科 仪 结 束 道 士 在 法 事 中 诵 唱 摄 影 : 马 晓 春 11 器 乐 道 教 音 乐 将 法 器 中 的 镲 记 做 请, 铛 子 记 做 当 此 种 记 谱 法 在 成 都 二 仙 庵 清 末 重 刊 道 藏 辑 要 全 真 正 韵 中 便 是 如 此 用 法 见 图 :

36 重 刊 道 藏 辑 要 全 真 正 韵 首 页 ( 注 : 图 中 鱼 是 指 法 器 中 的 木 鱼 ) 重 刊 道 藏 辑 要 全 真 正 韵 无 乐 谱 记 载, 唱 腔 靠 口 传 心 授 的 方 式 传 承, 在 该 书 中 只 记 录 法 器 符 号, 因 此 离 开 师 父 是 无 法 传 唱 的 当 请 即 铛 子 与 镲 是 在 传 唱 的 过 程 中 用 以 伴 奏 的 形 式 出 现, 其 中 使 用 的 法 器 ( 乐 器 ) 不 记 谱 的 还 有 手 铃 鼓 磬 等 还 有 一 种 为 铙 镲 为 主 奏 乐 器 的 演 奏 形 式, 此 种 演 奏 的 用 法 主 要 用 于 演 唱 经 韵 间 的 链 接 或 经 韵 结 尾, 起 到 烘 托 道 场 气 氛, 以 使 唱 奏 形 成 一 个 整 体 所 用 法 器 ( 乐 器 ) 有 大 铙 小 铙 大 镲 鼓 木 鱼 磬 等 111 经 韵 音 乐 属 性 分 类 有 关 阴 阳 之 说 在 人 类 尚 未 科 学 的 认 识 世 界 之 时, 只 是 简 单 的 认 为 向 着 太 阳 的 一 面 为 阳, 背 着 太 阳 的 一 面 为 阴, 后 来 逐 步 认 识 到 万 物 都 可 以 阴 阳 来 划 分, 如 冷 与 热, 人 分 男 女 等 等, 世 界 就 是 由 阴 与 阳 的 对 立 统 一, 从 而 维 系 着 宇 宙 之 平 衡 阴 阳 之 说 是 相 对 而 言, 诸 如 白 昼 明 亮 的 刚 的, 生 的 等 等 为 阳, 而 相 对 的 黑 夜 阴 暗 的 柔 的 死 的 等 等 为 阴 人 信 仰 的 天 神 为 阳, 鬼 为 阴, 天 为 阳, 地 为 阴 等 等, 将 人 与 大 自 然 融 为 一 体, 使 自 然 界 的 一 切 都 按 其 属 性 划 分, 此 观 点 也 界 定 出 道 教 经 韵 的 属 性, 分 出 阳 韵 与 阴 韵 与 其 应 用 范 围, 上 午 为 阳 中 之 阳, 下 午 为 阳 中 之 阴, 用 同 理 黑 夜 之 前 半 夜 为 阴 中 之 阳, 后 半 夜 为 阴 中 之 阴

37 泰 山 王 母 池 道 观 道 士 所 演 唱 的 经 韵 依 据 阳 事 阴 事 道 场 本 质 不 同, 配 以 不 同 的 经 韵, 其 经 韵 可 分 为 阳 韵 与 阴 韵 有 关 阴 阳 之 说 最 早 见 于 北 周 武 帝 宇 文 邕 (572 年 ) 敕 纂 的 道 教 典 籍 无 上 秘 要 卷 二 十 中 有 阳 歌 阴 歌 的 记 载 泰 山 王 母 池 道 观 的 阳 事 包 括 修 持 功 课 为 道 教 各 位 祖 师 寿 诞 和 为 民 消 灾 祈 福 所 做 的 科 仪 法 事, 包 括 早 课 午 课 开 坛 祝 寿 庆 贺 所 用 经 韵 为 阳 韵, 法 事 地 点 为 殿 内 或 殿 外, 做 法 事 时 间 白 天 夜 晚 均 有 阴 事 是 指 修 持 法 事 中 的 晚 课 和 超 度 亡 魂 的 超 度 科 仪, 所 用 经 韵 有 阴 韵 和 部 分 阳 韵, 晚 课 在 殿 内 进 行, 超 度 则 在 殿 外, 法 事 时 间 为 夜 晚 阳 事 阴 事 中 所 使 用 的 法 器 基 本 相 同 此 次 采 录 的 二 十 九 首 经 韵 曲 中 阴 韵 阳 韵 分 类 如 下 : 分 类 经 韵 名 阳 韵 ( 十 五 首 ) 步 虚 倒 卷 帘 香 供 养 漫 澄 清 小 启 请 中 堂 赞 三 宝 词 三 宝 香 三 皈 依 小 赞 韵 天 尊 板 大 赞 午 皈 依 焚 化 赞 送 花 赞 阴 韵 ( 七 首 ) 下 水 船 歌 斗 章 五 召 请 柳 枝 雨 返 魂 香 三 奠 茶 三 炷 香 通 用 韵 ( 七 首 ) 大 启 请 澄 清 韵 举 天 尊 提 纲 双 吊 挂 祝 香 咒 称 职 在 阴 事 道 场 中 为 解 冤 拔 罪 普 度 众 生 也 要 请 神 敬 神 乐 神 如 请 青 华 教 主 ( 为 领 鬼 之 神 ) 也 要 唱 赞 颂 神 灵 的 阳 韵, 因 此 使 得 一 部 分 阳 韵 也 在 阴 事 道 场 中 演 唱 如 小 赞 步 虚 举 天 尊 大 赞 大 启 请 等 但 阴 韵 不 能 用 于 阳 事 道 场 如 王 母 池 道 观 经 韵 曲 小 赞, 早 坛 和 超 度 中 都 有 使 用, 他 们 名 同 曲 同, 经 词 不 同, 但 都 是 赞 颂 诸 神 的 经 韵 如 : 早 坛 功 课 小 赞 的 经 词 : 诵 经 功 德 不 可 思 议, 诸 天 诸 地 转 灵 机, 皇 王 寿 天 齐,

38 大 道 慈 悲, 万 化 乐 雍 熙 超 度 亡 灵 法 事 中 小 赞 经 词 : 青 华 教 主 太 乙 慈 尊, 玉 清 应 化 显 金 身, 大 千 甘 露 门, 接 引 群 生, 永 出 爱 河 津 111 法 器 道 士 在 道 场 做 法 事 时 手 持 法 器 进 行 关 于 法 字 的 运 用, 是 因 为 所 用 器 物 在 道 内 人 看 来 都 被 赋 予 了 无 限 的 法 力, 可 以 通 神 灵, 去 邪 祟 具 有 神 秘 的 象 征 意 义, 因 此 被 称 之 为 法 器 法 器 的 使 用 历 史 久 远, 在 晋 葛 洪 抱 朴 子 道 意 篇 载 : 撞 金 伐 革, 讴 歌 踊 跃, 拜 伏 稽 首, 守 清 虚 坐, 乞 求 福 愿 这 便 是 古 代 对 道 观 运 用 法 器 的 描 述 明 代 朱 权 太 清 玉 册 载 : 蚩 尤 至, 驱 虎 豹 与 黃 帝 战 黃 帝 作 铙 钹 以 破 之, 其 虎 豹 畏 铙 钹 之 声 故 也 太 乙 救 苦 天 尊 跨 九 头 狮 子, 其 吼 声 如 铙 钹 之 声, 响 彻 地 狱, 故 以 铙 钹 效 狮 子 之 吼 声, 以 惊 破 地 狱 也 洞 真 太 上 太 霄 琅 书 卷 四 载 : 法 者 何 也? 应 也 何 也, 洗 垢 去 尘, 息 欲 静 止, 去 念 玄 宗, 十 善 为 业, 行 止 合 道, 三 界 所 崇, 以 正 驱 邪, 故 为 法 也 法 器 在 道 教 中 被 认 为 是 具 有 无 限 的 法 力, 因 此 逢 做 道 场 必 用 法 器 在 道 内 被 称 之 为 法 器 的 有 两 种, 一 种 法 器 为 朝 简 玉 册 玉 印 宝 剑 令 旗 令 箭 天 篷 尺 镇 坛 木, 持 此 类 法 器 在 法 事 道 场 中 可 起 到 敬 神 敬 祖 师 及 驱 恶 镇 邪 的 作 用 另 一 类 被 称 之 为 法 器 的 是 打 击 乐 器, 法 事 中 持 此 器 物, 对 上 可 召 神 对 下 可 驱 魔 如 大 铙 小 铙 钹 磬 铛 子 木 鱼 手 铃 大 鼓 小 鼓 引 磬 等 在 道 场 之 始, 先 擂 大 鼓 ( 也 称 法 鼓 ) 三 通, 意 为 祛 除 邪 气 通 报 鬼 神, 以 示 道 场 开 始 如 图 : 摄 影 马 晓 春

39 大木鱼 铛子 镲 引磬 手铃 小木鱼

40 磬 小 吊 钟 铙 大 鼓 111 泰 山 王 母 池 道 观 经 韵 音 乐 速 度 节 奏 板 式 调 式 1 速 度 在 所 采 录 的 二 十 九 首 经 韵 中 大 多 都 在 每 分 钟 六 十 拍 左 右, 与 心 脏 脉 搏 次 数 极 为 相 近, 演 唱 速 度 平 稳 舒 缓 而 平 和, 很 适 合 身 居 深 山 幽 谷 道 观 中 道 士 修 炼 的 环 境, 也 正 是 道 教 所 追 求 的 顺 其 自 然 清 静 无 为 修 身 养 性 的 自 然 状 态 2 节 奏 板 式 节 奏 是 音 乐 的 骨 架, 其 节 奏 规 律 与 道 士 的 宗 教 信 仰 密 切 相 关, 特 别 在 散 板 中, 旋 律 悠 然 舒 展, 表 现 出 一 种 无 拘 无 束 的 境 界, 这 是 信 仰 心 态 的 自 然 流 露, 丛 道 士 在 法 事 中 表 现 出 聚 精 会 神 的 状 态 可 以 看 出, 道 士 是 出 于 对 神 的 虔 诚 与 敬 畏, 按 照 传 统 仪 程, 将 经 韵 演 唱 出 真 情, 而 不 是 将 唱 与 动 作 视 为 某 种 艺 术 表 演 唱 诵 及 仪 式 中 的 动 作 服 从 宗 教 仪 规 所 需, 心 态 宁 静 悠 缓 适 宜, 多 为 一 板 一 眼 (2/4 拍 ), 其 次 为 一 板 三 眼 (4/4 拍 ) 流 水 板 (1/4 拍 ) 和 吟 唱 式 的 散 板 在 演 唱 经 韵 时, 泰 山 王 母 池 道 观 所 唱 经 韵 都 是 由 高 功 领 唱 散 起, 第 二 小 节 所 有 法 器 和 众 道 士 演 唱 进 入, 这 样 高 功 对 速 度 及 调 高 等 等, 起 到 统 一 引 领 的 作 用 铛 子 镲 木 鱼 等 法 器 贯 穿 于 整 个 经 韵 演 唱 过 程 中, 每 遇 经 文 中 神 仙 法 号 时, 便 击 磬 一 声, 表 达 出 道 人 对 诸 神 的 尊 敬 与 虔 诚 的 心 态, 也 显 示 出 法 器 具 有 通 神 的 无 限 法 力

41 泰 山 王 母 池 道 观 经 韵 节 奏 板 式 : 节 奏 板 式 韵 名 1/4 有 板 无 眼 中 堂 赞 部 分 ( 早 课 ) 经 诰 咒 全 部 为 半 念 半 唱 形 式 的 流 水 板 2/4 一 板 一 眼 步 虚 漫 澄 清 香 供 养 三 宝 香 称 职 ( 同 祝 香 咒 ) 下 水 船 歌 斗 章 小 赞 韵 柳 枝 雨 返 魂 香 三 奠 茶 三 炷 香 中 堂 赞 大 赞 小 启 请 大 启 请 午 皈 依 三 皈 依 双 吊 挂 三 宝 词 天 尊 板 4/4 一 板 三 眼 焚 化 赞 送 花 赞 五 召 请 澄 清 韵 混 合 4/4 与 2/4 散 板 与 2/4 焚 化 赞 ( 庆 贺 ) 举 天 尊 散 板 提 纲 板 式 主 要 是 指 法 器 中 的 打 击 乐 器, 击 奏 的 节 奏 形 式 古 代 道 教 用 当 请 谱 来 记 录 传 承 经 韵 的 一 种 谱 式, 用 汉 字 请 字 代 表 镲 的 击 奏, 当 代 表 铛 子, 辅 以 点 圈 标 注 板 眼 节 奏, 经 韵 腔 则 是 师 徒 间 口 传 心 授, 当 请 谱 内 无 音 高 记 录 在 道 教 音 乐 板 式 中, 称 谓 有 一 三 五 七 九 几 种 板 式, 只 使 用 单 数 的 缘 由 是 受 中 国 传 统 文 化 中 单 数 为 阳, 双 数 为 阴 的 观 念 影 响, 如 十 二 律 中 的 阴 阳 分 类, 单 数 的 六 律 为 阳 律, 双 数 的 六 律 为 阴 律 因 此 在 道 教 音 乐 中 只 有 一 请 板 三 请 板 五 请 板 七 请 板 九 请 板 为 板 式 名 称 泰 山 王 母 池 道 观 演 唱 的 经 韵 使 用 的 板 式 为 七 请 板 也 称 之 为 七 星 板 七 请 板 分 为 两 种 击 奏 法, 用 法 也 有 差 异 : 在 经 韵 演 唱 过 程 中, 当 请 谱 记 为 : 当 当 丨 请 当 当 丨 请 当 请 当 丨 请 当 请 当 请 当 丨 请 经 韵 段 落 间 或 结 尾 处 七 请 板 的 使 用 : 请 请 丨 请 请 丨 请 请 请 如 经 韵 曲 小 启 请 的 当 请 使 用 : 马 晓 春 记 谱

42 31 调 式 结 束 音 宫 音 经 韵 名 步 虚 举 天 尊 下 水 船 香 供 养 歌 斗 章 三 宝 词 天 尊 板 柳 枝 雨 返 魂 香 三 炷 香 称 职 同 祝 香 咒 送 花 赞 小 启 请 澄 清 韵 双 吊 挂 中 堂 赞 ( 午 课 ) 商 音 中 堂 赞 ( 早 课 ) 角 音 提 纲 徵 音 小 赞 韵 ( 早 课 ) 五 召 请 三 奠 茶 漫 澄 清 三 宝 香 焚 化 赞 大 赞 大 启 请 三 皈 依 中 堂 赞 ( 晚 课 ) 午 皈 依 倒 卷 帘 羽 音 小 赞 ( 晚 课 )

43 中 国 传 统 音 乐 中 的 结 束 音 与 调 式 主 音 有 着 紧 密 的 关 系, 由 上 表 可 以 看 出, 结 束 于 宫 音 和 徵 音 的 经 韵 曲 最 多, 乐 曲 庄 严, 契 合 于 道 教 的 清 修 高 雅 玄 虚 空 灵 的 审 美 观 这 其 中 落 于 宫 音 的 大 部 分 为 阳 韵, 赞 颂 诸 神 的 为 多, 有 步 虚 小 启 请 香 供 养 等 等 第 六 节 王 母 池 道 观 经 韵 音 乐 形 态 研 究 经 韵 是 道 观 道 士 在 做 各 种 法 事 中 所 演 唱 的 经 韵 旋 律, 其 音 乐 特 色 尤 为 突 出 闻 此 乐 声 便 有 一 种 身 在 世 外 桃 源 之 感, 经 韵 音 乐 优 雅 平 静 而 深 沉, 将 人 们 引 入 一 种 全 新 的 氛 围 之 中, 在 乐 神 的 同 时 也 在 感 染 着 听 乐 之 人 其 音 乐 比 较 平 和 舒 缓, 其 特 色 多 为 旋 律 重 复 级 进, 表 现 为 宁 静 自 然 的 状 态 并 用 典 型 音 型 节 奏 型 衬 字 等 手 法 使 经 韵 旋 律 得 到 进 一 步 发 展, 诸 多 因 素 对 韵 腔 的 发 展 变 化 产 生 影 响, 如 用 变 奏 重 复 循 环 套 曲 等 曲 式 结 构 手 法, 形 成 了 完 整 的 道 乐 体 系, 以 下 做 进 一 步 探 究 寻 其 规 律 与 特 色 所 在 1 经 韵 旋 律 的 发 展 法 1 利 用 典 型 与 独 具 特 色 的 乐 句 与 节 奏 型 发 展 旋 律 此 次 采 风 中 发 现 有 很 多 典 型 的 特 色 节 奏 型 与 韵 句 在 经 韵 中 反 复 运 用, 其 核 心 尤 富 个 性 作 为 音 乐 动 机, 发 展 成 为 完 整 的 韵 段, 民 族 音 乐 特 色 尤 为 突 出, 经 韵 之 旋 律 久 久 不 绝 于 耳, 其 中 较 典 型 的 乐 句 如 : 香 供 养 举 天 尊 歌 斗 章 结 尾 中 堂 赞 开 始 句 双 吊 挂 开 始 句 大 启 请 开 始 句 返 魂 香 三 宝 香 送 花 赞 柱 香 柳 枝 雨 三 宝 词 三 柱 香 焚 化 赞 柳 枝 雨 三

44 漫 澄 清 三 宝 香 步 虚 祝 香 咒 中 堂 赞 小 启 请 以 上 典 型 乐 句 贯 穿 于 道 观 所 唱 经 韵 旋 律 的 始 终, 形 成 别 具 一 格 的 道 乐 风 格, 表 现 了 道 人 的 思 想 追 求 与 向 往 听 后 始 终 在 耳 边 回 荡 的 主 要 原 因, 一 是 因 其 音 乐 的 个 性 突 出, 二 是 在 经 韵 中 的 反 复 运 用, 使 其 成 为 旋 律 的 核 心 音 型 并 变 化 发 展 正 是 其 精 华 和 个 性 特 色 所 在, 才 历 经 八 百 年 流 传 不 衰, 成 为 中 国 民 间 音 乐 文 化 中 的 活 化 石 之 一 又 如 完 全 相 同 的 附 点 节 奏 型 的 连 续 运 用 : 小 赞 韵 中 堂 赞 此 种 节 奏 型 的 连 续 运 用, 通 过 衍 展 手 法, 发 展 成 不 同 功 能 的 经 韵, 这 种 自 然 舒 展 并 稍 带 跳 跃 的 节 奏, 对 旋 律 发 展 起 到 助 推 的 作 用 2 经 韵 中 运 用 衬 字 对 韵 腔 的 影 响 在 经 韵 中 衬 字 的 运 用 渊 源 古 老, 最 早 的 书 面 记 载 追 溯 到 宋 代 道 乐 谱 集 玉 音 法 事 中, 衬 字 用 在 经 韵 中 的 显 著 特 色 是 字 疏 腔 长 在 经 文 ( 唱 词 ) 中, 加 进 了 啊 哎 呀 哪 等 衬 字, 使 甩 腔 变 化 丰 富 优 美, 起 到 助 推 旋 律 线 发 展 的 作 用, 有 利 于 经 韵 韵 意 的 表 达 衬 字 紧 随 其 前 面 经 韵 词 的 字 尾 发 音, 随 腔 起 伏, 连 绵 不 断, 使 之 形 成 自 然 结 合, 有 利 于 释 放 出 声 音, 使 声 腔 富 于 变 化, 更 加 丰 富 多 彩, 进 一 步 表 达 道 人 的 心 声, 形 成 连 贯 的 歌 腔 其 中 有 一 字 一 板 至 二 板 三 板 四 板, 如 : 祝 寿 科 仪 中 的 三 宝 词 马 晓 春 记 谱

45 泰 山 王 母 池 道 教 经 韵 在 旋 律 中 音 符 时 值 以 四 分 八 分 音 符 居 多, 十 六 分 音 符 次 之 经 韵 中 还 有 以 一 字 一 板 两 字 一 板 的 一 字 两 板 一 字 三 四 板 等 等 下 面 做 一 分 析 如 : 小 赞 和 午 皈 依 马 晓 春 记 谱 小 赞 午 皈 依 一 字 四 板 一 字 两 板 3 板 式 的 变 化 对 旋 律 发 展 的 影 响 散 起 散 落 以 早 坛 功 课 为 例 : 第 一 首 经 韵 澄 清 韵, 速 度 每 分 钟 58 拍, 由 高 功 领 唱 散 板 起, 无 拘 无 束 的 韵 腔 自 然 圆 润 流 畅, 仿 佛 身 处 在 空 旷 寂 静 的 宇 宙 间, 心 神 任 其 翱 翔, 深 入 其 境 天 无 氛 秽, 地 无 妖 尘, 自 由 平 静, 进 入 人 之 向 往 的 仙 境 上 板 后 众 人 合 唱, 速 度 与 心 跳 次 数 基 本 相 同, 慢 速 而 幽 静 结 尾 时 又 转 入 散 板, 在 自 由 无 拘 无 束 中 慢 慢 结 束, 符 合 道 人 所 追 求 无 拘 无 束 的 自 然 意 境 之 中 使 旋 律 进 行 在 自 由 状 态 下, 得 到 了 进 一 步 延 伸, 也 可 以 看 做 是 乐 段 的 从 属 部 分 如 澄 清 韵 马 晓 春 记 谱

46 4 经 韵 旋 律 重 复 式 发 展 法 重 复 式 是 指 在 乐 段 中 至 少 一 次 重 复 或 稍 加 变 化 重 复 前 面 的 音 乐 材 料, 以 使 经 韵 之 旋 律 得 到 延 伸 扩 展 的 方 法 1 旋 律 合 头 换 尾 重 复 法 之 一 合 头 换 尾 以 某 一 曲 调 为 基 础 后 句 的 是 前 句 的 重 复 或 变 化 重 复, 采 取 变 化 结 尾 的 方 法, 以 使 音 乐 前 后 句 呼 应, 旋 律 统 一, 又 得 到 发 展 如 午 坛 功 课 中 堂 赞 的 重 复 换 尾 马 晓 春 记 谱 重 复 换 尾 中 堂 赞 开 始 后 至 第 10 小 节 为 旋 律 第 一 次 呈 示, 第 11 小 节 重 复 原 旋 律 第 一 句 开 始 重 复 至 14 小 节, 从 15 小 节 起 换 成 结 尾 乐 句 2 经 韵 中 的 乐 句 完 全 重 复 如 : 庆 贺 道 场 和 超 度 亡 灵 中 祝 香 咒 马 晓 春 记 谱 引 子 上 句 下 句

47 完 全 重 复 上 例 中 第 四 至 第 十 一 小 节 分 为 上 下 两 个 乐 句, 上 句 结 束 于 第 五 小 节 的 羽 音, 下 句 结 束 于 第 十 一 小 节 的 宫 音, 所 表 现 出 的 音 乐 形 象 完 美 统 一 紧 接 着 上 下 句 完 全 重 复 一 次, 结 合 经 韵 的 词 意 而 言, 对 用 心 学 习 经 韵, 虔 诚 之 心 认 真 学 道 的 的 态 度 起 到 肯 定 的 作 用 3 套 曲 中 的 换 头 式 重 复 在 开 坛 科 仪 中 倒 卷 帘 不 间 断 接 唱 香 供 养 与 祝 寿 科 仪 中 的 漫 澄 清 不 间 断 接 唱 香 供 养, 都 可 以 看 做 是 套 曲 中 的 换 头 式 重 复 因 为 香 供 养 是 在 科 仪 仪 式 中 拈 香 叩 拜 时 演 唱 的 是 附 属 于 其 他 经 韵 后 的 不 单 独 使 用 的 韵 曲, 使 用 时 前 面 不 同 的 经 韵 最 后 都 以 此 曲 结 束, 结 束 于 宫 调 式 主 音, 有 明 显 段 落 终 止 感, 可 以 视 为 换 头 法 的 运 用 ( 此 法 是 在 套 曲 中 应 用 ) 笔 者 采 录 的 经 韵 曲 运 用 此 法 的 还 有 : 开 坛 科 仪 倒 卷 帘 香 供 养 祝 寿 科 仪 漫 澄 清 香 供 养 三 宝 词 香 供 养 庆 贺 科 仪 三 宝 香 香 供 养 超 度 科 仪 三 柱 香 香 供 养 下 水 船 香 供 养 早 坛 科 仪 双 吊 挂 香 供 养 4 单 一 经 韵 的 变 奏 ( 唱 ) 换 尾 变 化 重 复 是 把 主 旋 律 呈 现 之 后, 进 行 加 花 变 唱 旋 律 ( 同 器 乐 曲 的 变 奏 ), 如 晚 坛 功 课 的 中 堂 赞 中 主 旋 律 反 复 过 程 中, 便 使 用 了 变 唱 的 手 法, 仍 以 五 声 音 阶 为 基 础, 用 大 二 度 小 三 度 来 丰 富 原 主 旋 律 的 手 法, 使 之 更 加 优 美 动 听 丰 富 多 彩

48 例 如 早 坛 中 堂 赞 马 晓 春 记 谱 5 单 一 经 韵 中 的 换 头 合 尾 王 母 寿 诞 朝 贺 道 场 中 三 宝 香 ( 乐 谱 详 见 附 录 ) 第 一 句 :(1 7 小 节 ) 第 二 句 :(19 26 小 节 ) 这 两 句 的 第 一 二 小 节 旋 律 节 奏 型 均 不 同, 而 后 六 个 小 节 旋 律 与 节 奏 基 本 相 同, 此 种 手 法 可 以 看 做 是 换 头 合 尾 的 运 用

49 6 增 板 法 扩 充 旋 律 王 母 寿 诞 祝 寿 道 场 中, 经 韵 三 宝 词 乐 句 的 扩 充 ( 乐 谱 详 见 附 录 ) 第 一 句 旋 律 :(37 38 小 节 ) 第 二 句 旋 律 :(45 48 小 节 ) 第 一 句 只 有 两 小 节, 而 第 二 句 用 原 旋 律 加 以 扩 充 变 唱 成 为 四 板, 旋 律 得 到 了 延 伸, 听 起 来 仍 保 留 原 有 素 材, 使 其 音 乐 风 格 保 持 一 致 再 如 晚 坛 三 皈 依 ( 乐 谱 详 见 附 录 ) 第 一 句 旋 律 :(11 14 小 节 ) 第 二 句 旋 律 :(66 71 小 节 ) 上 例 中 第 二 句 由 原 来 第 一 句 四 板, 音 乐 风 格 与 落 音 完 全 一 致, 在 同 一 旋 律 基 础 上 延 伸 扩 展 至 六 板, 旋 律 得 到 进 一 步 发 展, 音 乐 不 论 是 从 结 构 还 是 情 感 上 都 得 到 了 进 一 步 提 升 7 旋 律 递 降 旋 律 递 降 是 指 旋 律 线 有 层 次 的 层 层 递 降, 是 一 种 用 以 扩 展 旋 律 的 方 法 如 : 举 天 尊 马 晓 春 记 谱 下 行 下 行 下 行 经 韵 曲 发 展 散 板 下 行 至 re, 旋 律 发 展 下 行 落 于 do, 齐 唱 后 全 曲 仍 落 于 宫 音

50 旋 律 递 降 手 法 之 逆 行 递 降 之 逆 行 是 与 旋 律 递 降 发 展 手 法 相 对 而 言, 即 旋 律 发 展 过 程 中, 下 行 后 由 低 音 上 行 至 高 音 ( 原 音 ) 返 回 的 发 展 手 法, 也 是 在 动 机 衍 生 的 一 种 手 段 如 三 皈 依 (14 15 小 节 ) 递 降 逆 行 (11 12 小 节 ) 递 降 逆 行 (17 18 小 节 ) 递 降 逆 行 2 经 韵 曲 体 结 构 在 采 录 的 经 韵 曲 中, 其 音 乐 的 曲 式 结 构 完 全 符 合 道 人 的 心 境 与 思 维 规 律, 有 一 句 体 结 构 的 乐 段, 如 举 天 尊 ; 有 多 句 体 结 构 的 乐 段, 这 都 是 在 科 仪 实 践 中 逐 步 形 成 的 音 乐 结 构 有 单 段 体, 也 有 多 段 体 变 奏 体 循 环 体 联 曲 体 等 等, 具 体 如 下 : 1 单 段 体 王 母 池 道 观 经 韵 音 乐 中 独 立 的 单 段 体 较 多, 其 旋 律 长 短 受 所 唱 韵 词 的 制 约 完 整 的 单 段 体 能 表 达 一 种 独 立 的 韵 意 情 绪 或 单 一 的 音 乐 形 象 1 一 句 结 构 的 单 段 体 一 句 结 构 的 单 段 体, 是 乐 段 中 最 简 单 的, 相 当 于 一 个 普 通 乐 句 如 举 天 尊 前 部 运 用 了 散 板 式 的 节 奏, 使 旋 律 自 由 舒 展 悠 扬, 更 进 一 步 表 达 了 道 士 高 举 天 神 时, 呼 唤 天 神 的 诚 意, 上 板 时 起 于 宫 音, 最 后 结 束 于 稳 定 的 宫 音 此 乐 段 在 法 事 道 场 中 多 依 附 于 某 一 经 韵 后, 用 在 段 落 结 尾 处, 使 之 有 浓 重 的 稳 定 感 例 :

51 2 引 伸 式 手 法 构 成 的 单 段 体 以 乐 曲 开 端 的 乐 句 为 基 础, 以 其 所 提 供 的 节 奏 旋 律 线 和 内 涵 的 表 现 特 征, 形 成 自 由 衍 展 的 旋 律 线, 但 保 持 音 乐 内 在 联 系, 音 乐 风 格 统 一 一 气 呵 成, 构 成 了 单 段 体 如 双 吊 挂 马 晓 春 记 谱 上 例 中 第 一 和 二 小 节 为 开 端 乐 句, 起 于 宫, 落 于 宫, 第 三 小 节 以 五 声 音 阶 级 进 为 基 础, 提 高 大 二 度 自 由 发 展, 接 着 又 提 高 一 个 大 三 度, 至 高 音 时 即 下 行, 至 第 八 小 节 又 落 于 宫 音, 使 旋 律 在 不 断 展 开 延 伸 后 仍 给 人 以 稳 定 感 归 属 感,( 此 处 加 第 一 句 经 词 的 结 束 音 ) 紧 接 以 鱼 咬 尾 的 发 展 手 法, 使 旋 律 得 到 延 伸, 之 后 旋 律 在 中 音 区 不 断 加 花 发 展, 韵 律 流 畅, 最 后 结 束 于 宫 音, 旋 律 起 伏 不 大, 符 合 道 人 那 种 清 净 淡 泊 的 自 然 心 态 2 对 比 式 双 段 体 曲 体 结 构 指 在 一 首 曲 中 两 乐 段 之 间 形 成 对 比 式 的 结 构, 重 复 段 保 持 原 旋 律 特 色, 风 格 统 一, 但 由 于 旋 律 的 扩 展, 给 人 耳 目 一 新 的 听 觉 感 受, 形 成 乐 段 间 的 对 比 如 午 坛 大 赞 此 曲 第 一 段 为 颂 赞 天 地 日 月 马 晓 春 记 谱

52 第 二 段 为 赞 颂 父 母 养 育 之 恩 的 颂 歌 将 第 一 段 结 束 的 宫 音 提 高 八 度 后 演 唱 第 一 段 与 第 二 段 小 节 数 相 同 但 是 在 旋 律 发 展 上 第 二 段 一 开 始 便 在 第 一 段 音 高 基 础 上 提 高 了 八 度, 前 四 小 节 旋 律 变 化 上 也 较 第 一 段 丰 富 多 彩, 节 奏 型 相 近, 旋 律 新 颖 流 畅 优 美, 是 歌 颂 父 母 养 育 之 恩 的 自 然 流 露, 更 加 真 实 感 人 调 式 上 第 一 段 结 束 于 宫 音, 第 二 段 结 束 于 徵 音, 因 此 在 旋 律 发 展 上, 音 高 调 式 等 两 段 之 间 都 形 成 了 明 显 的 对 比

53 3 变 奏 ( 唱 ) 曲 体 结 构 即 乐 段 用 变 奏 的 手 法 使 其 得 到 进 一 步 发 展, 从 而 形 成 变 奏 曲 体 结 构, 在 泰 山 道 乐 中 运 用 此 方 法 发 展 旋 律 较 为 多 见 如 下 水 船 马 晓 春 记 谱

54 3 科 仪 中 的 套 曲 曲 式 结 构 套 曲 曲 式 即 将 相 对 独 立 的 声 乐 器 乐 曲 按 一 定 逻 辑 联 缀 成 套 的 曲 式 结 构 在 道 教 各 种 法 事 道 场 中 超 度 道 场 较 为 长 大 应 斋 主 要 求 持 续 几 天 甚 至 七 七 四 十 九 天 的, 其 仪 式 过 程 便 形 成 了 长 大 的 经 韵 曲 套 曲 结 构 与 经 诰 咒 的 组 成 的 综 合 体 在 道 教 科 仪 中 各 项 法 事 音 乐 都 是 由 多 首 经 韵 组 成 的 大 型 套 曲 的 形 式 科 仪 所 用 仪 程 基 本 是 固 定 的 形 式, 这 其 中 经 韵 演 唱 法 器 演 奏 与 道 士 们 的 表 演 动 作 程 式 皆 是 按 照 固 定 仪 程 进 行 经 韵 与 法 器 之 间 经 韵 与 经 诰 咒 的 衔 接 都 紧 密 配 合 在 一 起, 环 环 相 扣 形 成 一 个 有 机 整 体, 在 其 科 仪 用 乐 过 程 中 便 形 成 套 曲 的 形 式 1 套 曲 曲 式 如 泰 山 王 母 池 早 坛 功 课 : 第 一 首 韵 为 澄 清 韵, 用 以 澄 清 道 众 之 心, 高 功 散 板 起 众 人 合, 宫 调 式,4/4 拍, 速 度 每 分 钟 60 拍, 将 道 众 心 灵 引 入 到 浩 瀚 飘 渺 无 妖 尘 的 宇 宙 中, 可 以 在 荡 除 杂 念, 心 平 气 和 中 进 入 修 身 养 性 的 境 界 然 后 是 高 功 散 板 领 唱 的 举 天 尊, 仅 一 句 经 词, 上 板 后 为 2/4 拍, 调 式 主 音 落 于 宫, 有 段 落 稳 定 感 然 后 由 高 功 散 板 吟 唱 提 纲, 另 外 三 位 经 师 同 用 提 纲 接 唱 三 句, 落 音 均 为 角 音, 所 表 现 出 的 个 人 音 色 不 同 及 与 前 后 曲 的 调 式 变 化, 给 人 以 耳 目 一 新 的 感 觉 接 唱 双 吊 挂 香 供 养 每 分 钟 48 拍,2/4 拍, 曲 中 多 用 一 字 一 板, 全 部 为 宫 调 式, 调 式 统 一 而 具 有 稳 定 感 下 接 提 纲 ( 曲 调 同 前 ), 高 功 起, 第 二 句 表 白 接 唱 后 接 大 启 请 小 启 请, 两 首 经 韵 速 度 相 同, 每 分 钟 50 拍,2/4 拍, 曲 中 多 为 一 字 一 板, 最 后 落 在 音 宫 上 而 后 是 半 念 半 唱 形 式 的 净 心 神 咒 等, 介 于 念 与 唱 之 间 后 接 经 韵 曲 中 堂 赞 提 纲 午 皈 依, 中 间 穿 插 忏 悔 文 土 地 咒 等 经 文 结 束 早 坛 功 课 由 此 可 以 看 出 一 个 法 事 科 仪 中 经 韵 曲 相 对 独 立, 又 连 接 成 套, 统 一 于 道 教 的 审 美 情 趣 之 中, 玄 远 妙 绝, 难 以 名 状 2 套 曲 中 部 分 曲 目 重 复 使 用 套 曲 中 某 一 韵 曲 重 复 出 现 多 次, 是 道 教 法 事 中 使 用 的 经 韵 采 用 套 曲 的 表 现 形 式, 多 个 曲 牌 连 缀, 其 中 某 一 段 韵 ( 同 名 同 曲 ) 重 复 出 现 多 次 在 阴 历 七 月 十 七 晚 祝 寿 中 的 提 纲 在 法 事 科 仪 中 重 复 使 用 三 次 如 下 :

55 高 功 说 文 : 稽 首 三 宝 礼 -- 步 虚 -- 举 天 尊 -- 漫 澄 清 香 供 养 -- 高 功 说 文 : 香 通 三 界 之 中 -- 举 天 尊 -- 提 纲 ( 第 一 次 )-- 三 宝 词 香 供 养 -- 高 功 说 文 : 阊 阖 开 黄 道 -- 举 天 尊 -- 提 纲 ( 第 二 次 )-- 高 功 念 唱 : 祝 寿 文 -- 高 功 起 : 王 母 诰 -- 大 赞 -- 高 功 说 文 : 稽 首 天 中 天 -- 提 纲 ( 第 三 次 ) 志 心 称 念 -- 三 礼 九 叩, 祝 寿 完 毕 套 曲 中 部 分 曲 目 重 复 使 用 的 情 况 还 有 : 王 母 池 各 类 功 课 经 中 的 提 纲 在 早 晚 功 课 经 中 重 复 出 现 三 次, 再 如 举 天 尊 在 开 坛 科 仪 中 重 复 出 现 三 次 香 供 养 在 庆 贺 科 仪 中 重 复 出 现 两 次, 在 超 度 亡 灵 道 场 中, 经 韵 柳 枝 雨 共 重 复 使 用 两 次, 天 尊 板 重 复 使 用 五 次 此 种 用 法 在 各 种 法 事 道 场 中 较 多, 不 再 赘 述 ( 见 本 论 文 科 仪 程 式 列 表 ) 4 经 韵 音 乐 形 态 比 较 全 真 正 韵 流 传 于 十 方 丛 林 道 观, 历 代 相 传, 其 传 承 方 式 至 今 仍 是 口 传 心 授 对 此 有 法 不 传 六 耳 之 说, 在 相 对 封 闭 的 环 境 中 得 以 传 承 下 来, 也 减 少 变 异 的 可 能 性, 但 由 于 流 传 时 间 久 远, 在 流 传 过 程 中 由 于 道 人 的 素 质 不 同 地 域 性 的 音 乐 语 言 风 俗 等 的 差 异 影 响, 正 韵 也 难 免 有 变 化 的 不 稳 定 因 素, 出 现 一 定 程 度 的 变 异, 现 以 泰 山 王 母 池 道 观 与 全 国 几 处 著 名 宫 观 的 同 一 首 经 韵 曲 的 音 乐 形 态 比 较 : 1 步 虚 韵 之 音 乐 形 态 比 较 步 虚 又 名 步 虚 韵 步 虚 声, 为 道 士 诵 经 之 声, 是 道 教 音 乐 中 最 具 代 表 性 的 经 韵, 据 最 早 见 于 南 朝 宋 刘 敬 叔 异 苑 中 所 述 : 陈 思 王 曹 植 游 山, 忽 闻 空 里 诵 经 声, 为 神 仙 声 道 士 效 之, 作 步 虚 声 1 北 魏 寇 谦 之 著 云 中 音 诵 新 科 之 戒 中 也 有 关 于 步 虚 的 记 述 步 虚 之 名 在 不 同 教 派 中 都 有, 实 属 一 名 多 曲, 词 也 各 异 本 文 中 比 较 的 为 泰 山 王 母 池 道 观 十 方 韵 步 虚, 在 此 与 国 内 不 同 道 观 中 同 一 经 韵 进 行 比 较 谱 例 1 中 国 道 教 协 会 编 道 教 大 辞 典 [M]1994 华 夏 出 版 社 549

56

57 ( 泰 山 王 母 池 步 虚 马 晓 春 记 谱 闵 道 长 传 谱 引 自 武 汉 音 乐 学 院 道 教 音 乐 研 究 室 全 真 正 韵 谱 辑 [M]1991 中 国 文 联 出 版 社 北 京 白 云 观 湖 北 武 当 山 四 川 青 城 山 引 自 王 忠 人 刘 红 全 真 正 韵 采 录 整 理 报 告 [J]1991 年 第 四 期 黄 钟 ) 通 过 王 母 池 道 观 记 录 的 步 虚 与 中 国 道 协 原 会 长 闵 智 亭 大 师 传 谱 的 步 虚, 结 合 北 京 白 云 观 四 川 青 城 山 湖 北 武 当 山 河 北 道 教 协 会 的 步 虚, 是 词 ( 经 文 ) 相 同, 在 声 腔 变 化 上 有 一 定 差 异, 节 奏 主 旋 律 稍 有 变 化, 但 是 调 式 音 乐 风 格 相 同, 具 有 一 定 统 一 性, 传 承 的 稳 定 使 得 在 十 方 丛 林 中 差 异 的 普 遍 性 与 相 似 的 广 泛 性 并 存 2 干 倒 拐 经 韵 之 音 乐 形 态 比 较 干 倒 拐 韵 曲 常 用 于 阴 事 道 场 中, 表 达 出 道 人 及 其 所 超 度 之 人, 凭 借 悟 道 与 修 道, 脱 离 苦 海, 得 道 成 仙 的 理 想 主 义 的 思 想 泰 山 碧 霞 祠 经 韵 曲 干 倒 拐 1 马 晓 春 记 谱 1 马 吉 玉 碧 霞 祠 钟 声 [M]1993 泰 安 市 新 闻 出 版 局 37

58 闵 智 亭 大 师 传 谱 干 倒 拐 1 1 武 汉 音 乐 学 院 道 教 音 乐 研 究 室 全 真 正 韵 谱 辑 [M]1991 中 国 文 联 出 版 社 37

59 泰 山 碧 霞 祠 道 观 经 韵 干 倒 拐 与 闵 智 亭 大 师 传 谱 的 全 真 正 韵 谱 辑 之 干 倒 拐 其 音 乐 结 构 与 音 乐 风 格 相 比 较 : 1 经 韵 名 称 相 同 2 韵 词 完 全 相 同, 同 为 七 言 句 式 3 曲 体 结 构 形 态 差 异 较 大 泰 山 道 乐 干 倒 拐 开 始 五 句 为 G 调 散 板, 而 后 转 为 D 调 一 板 一 眼 2/4 拍, 结 束 于 徵 调 式, 伴 奏 法 器 为 木 鱼 闵 智 亭 大 师 传 谱 的 干 倒 拐 其 板 式 为 整 起 整 落 的 一 板 一 眼 2/4 拍, 结 束 于 D 宫 调 式, 伴 奏 法 器 为 铛 子 与 镲, 使 用 七 请 板 通 过 此 段 韵 的 对 比, 可 以 看 出 同 韵 之 间 差 异 较 大, 但 属 个 例, 其 他 韵 如 小 赞 小 启 请 中 堂 赞 在 某 些 乐 句 中 也 有 类 似 情 况, 但 就 整 体 而 言 仍 是 相 似 或 相 同 居 多 道 教 音 乐 在 道 教 各 种 法 事 道 场 中 贯 穿 始 终, 道 教 利 用 音 乐 作 为 媒 介 达 到 通 神 娱 神 赐 福 镇 邪 驱 鬼 之 目 的, 在 道 众 心 中 并 非 单 纯 追 求 其 音 乐 水 准, 而 主 要 在 于 通 神 娱 神, 配 合 诵 经 念 咒 禹 步 等 形 式, 形 成 了 一 种 综 合 性 的 道 教 科 仪 程 式, 其 音 乐 旋 律 风 格 犹 能 体 现 出 道 教 所 追 求 的 那 种 清 静 无 为, 在 世 外 桃 源 中 与 人 无 争, 清 净 至 上 的 心 境 将 师 父 秘 传 的 正 韵 旋 律 视 为 法 宝, 演 唱 好 经 韵 是 每 个 虔 诚 的 道 士 所 追 求 的 目 标, 以 达 祈 神 赐 福 之 目 的 为 道 人 所 追 求 的 清 净 无 为 修 道 长 生 服 务 道 人 的 追 求 并 与 之 相 适 应 的 表 达 方 式, 必 然 形 成 一 种 独 具 道 人 心 灵 特 色 的 音 乐, 并 在 实 践 中 不 断 的 流 传 与 发 展 全 真 正 韵 在 封 闭 的 道 观 中 得 以 保 护 与 流 传, 虽 历 经 近 千 年 传 唱, 仍 能 共 性 大 于 个 性 从 而 验 证 了 其 一 是 道 人 对 诸 神 的 虔 诚, 天 天 不 厌 其 烦 的 演 唱 ; 其 二 是 旋 律 优 美 动 听, 并 善 于 表 达 道 人 的 心 声, 使 得 中 华 民 族 优 秀 的 音 乐 文 化 遗 产 得 以 传 承 至 今

60 结 语 本 次 对 泰 山 王 母 池 道 观 经 韵 音 乐 的 实 地 调 查 记 谱 分 析, 对 于 其 音 乐 的 专 题 研 究 来 说 是 一 次 基 础 性 的 工 作, 也 仅 仅 是 一 个 开 端, 做 为 道 外 人 的 我, 局 限 于 音 乐 层 面, 关 注 其 节 奏 调 式 旋 律 音 乐 形 态 等 问 题 其 实 道 乐 的 艺 术 性 只 是 其 表 象, 深 层 次 的 功 能 价 值 应 是 作 用 于 宗 教 科 仪 程 式 中 来 衡 量 将 道 的 核 心 内 容 与 音 乐 相 关 联, 将 音 乐 置 于 道 教 科 仪 之 中, 所 具 有 的 宗 教 性 的 理 解 与 研 究 本 文 还 是 较 粗 浅 王 母 池 道 观 道 士 所 唱 奏 的 经 韵 音 乐, 是 为 其 宗 教 的 宗 旨 服 务 的, 道 内 人 对 道 外 人 士 单 纯 的 对 其 音 乐 艺 术 水 平 高 低 的 评 价 并 不 那 么 关 注 道 教 韵 曲 其 音 乐 只 限 于 道 观 内 宗 教 仪 式 中 使 用, 历 经 八 百 多 年 流 传 而 不 衰, 这 正 是 道 乐 在 传 统 音 乐 中 占 有 一 席 重 要 地 位 原 因 之 所 在 我 也 将 继 续 对 其 进 行 认 真 的 整 理 与 研 究 当 今 社 会 已 进 入 信 息 化 的 新 时 代, 道 观 所 处 的 社 会 环 境 也 随 之 发 生 了 变 化, 在 其 社 会 功 能 方 面 应 顺 应 社 会 发 展 变 迁, 因 此 要 在 继 承 传 统 道 乐 的 基 础 上 有 所 突 破, 即 所 唱 经 韵 及 所 奏 音 乐 有 所 创 新 与 提 高, 但 这 种 变 化 必 须 服 从 道 教 信 仰 的 需 要, 不 失 其 道 乐 音 乐 风 格 特 色 为 根 本 发 展 提 高 道 乐 之 娱 神 乐 人 之 艺 术 水 平, 以 使 道 观 的 社 会 职 能 在 新 的 社 会 环 境 中 不 断 改 进, 以 融 入 社 会 大 环 境 中 现 今 泰 山 王 母 池 道 观 的 道 士 正 在 不 断 的 创 造 条 件, 有 所 作 为, 已 有 部 分 道 士 在 全 真 祖 庭 北 京 白 云 观 挂 单 和 中 国 道 教 学 院 进 修, 音 乐 的 传 承 也 不 仅 单 纯 是 师 傅 口 传 心 授, 学 习 经 韵 过 程 中 也 使 用 乐 谱 及 有 关 书 籍, 法 事 内 容 随 着 科 学 文 明 的 发 展 也 在 不 断 改 进, 如 传 统 的 祈 雨 法 事 现 在 已 经 不 再 做 了 作 为 道 内 人 的 观 点, 道 教 音 乐 存 在 的 价 值, 必 然 要 植 根 于 科 仪 之 中, 通 神 的 宗 教 性 是 其 核 心 在 道 教 宫 观 中, 通 过 道 教 各 类 科 仪 程 式 来 传 展 演, 也 只 有 这 样 才 能 更 好 的 传 承 与 发 扬 中 国 传 统 的 道 教 音 乐, 并 在 其 不 断 发 展 与 演 变 的 历 史 长 河 中, 逐 渐 创 作 出 神 与 人 共 同 接 受 的 音 乐, 使 这 棵 古 老 的 音 乐 之 树, 不 断 透 出 幼 芽 开 新 花, 在 民 族 音 乐 的 百 花 园 中 独 放 奇 艳 巍 巍 泰 山, 王 母 道 观, 传 统 道 乐, 珍 贵 遗 产, 仙 家 之 乐, 声 绕 神 坛 参 考 文 献 :

61 一 古 籍 文 献 工 具 书 : 山 东 省 地 方 史 志 编 纂 委 员 会 编 泰 山 志 [M]1993 中 华 书 局 刘 秀 池 泰 山 大 全 [M]1995 山 东 友 谊 出 版 社 清 聂 剑 光 泰 山 道 里 记 [M] 中 华 书 局 宋 玉 音 法 事 [M]2002 上 海 古 籍 出 版 社 大 明 御 制 玄 教 乐 章 [M] 民 国 十 三 年 上 海 涵 芬 楼 影 印 本 中 国 道 教 协 会 苏 州 道 教 协 会 道 教 大 辞 典 [M]1994 华 夏 出 版 社 出 版 发 行 中 国 大 百 科 全 书 音 乐 舞 蹈 卷 [M]1989 中 国 大 百 科 全 书 出 版 社 社 中 国 艺 术 研 究 院 音 乐 研 究 所 中 国 音 乐 词 典 [M]1985 人 民 音 乐 出 版 社 任 继 愈 宗 教 词 典 [M]1981 上 海 辞 书 出 版 社 专 著 期 刊 及 论 文 : 杨 荫 浏 中 国 古 代 音 乐 史 稿 [M]( 上 下 )1981 人 民 音 乐 出 版 社 张 岱 陶 庵 梦 忆 西 湖 寻 梦 [M]1982 上 海 古 籍 出 版 社 曹 新 库 山 东 梆 子 音 乐 唱 腔 研 究 [M]2012 山 东 文 化 音 像 出 版 社 田 和 灵 叶 健 山 东 梆 子 音 乐 曲 牌 [M]2004 中 国 文 联 出 版 社 马 吉 玉 云 海 佛 光 [M]1994 泰 安 市 新 闻 出 版 局 须 旅 玉 音 仙 范 泰 山 岱 庙 藏 谱 解 译 [M]2011 宗 教 文 化 出 版 社 蒲 亨 强 道 乐 通 论 [M]2004 中 央 音 乐 学 院 出 版 社 武 汉 音 乐 学 院 道 教 音 乐 研 究 室 全 真 正 韵 谱 辑 [M]1991 中 国 文 联 出 版 社 马 吉 玉 碧 霞 祠 钟 声 [M]1993 泰 安 市 新 闻 出 版 局 闵 智 亭 道 教 仪 范 [M]2004 宗 教 文 化 出 版 社 李 养 正 道 教 手 册 [M]1993 郑 州 中 州 古 籍 出 版 社 史 新 民 中 国 武 当 山 道 教 音 乐 [M]1987 中 国 文 联 出 版 公 司 李 西 安 军 驰 中 国 民 族 曲 式 [M]1986 人 民 音 乐 出 版 社 曹 新 库 山 东 梆 子 史 料 汇 编 [M]2006( 内 部 资 料 ) 曹 新 库 山 东 梆 子 音 乐 教 材 [M]2000 泰 安 艺 术 学 校 教 材 王 忠 人 刘 红 全 真 正 韵 采 录 整 理 报 告 [J]1991 年 第 四 期 黄 钟 史 新 民 道 教 音 乐 [M]2005 人 民 音 乐 出 版 社 周 振 锡 史 新 民 道 教 音 乐 [M]1994 北 京 燕 山 出 版 社 孙 凡 全 真 正 韵 闵 谱 研 究 [M]2005 大 众 文 艺 出 版 社 马 吉 玉 马 晓 春 泰 山 道 教 音 乐 [J]1996 泰 安 师 专 学 报 第 三 期 高 鼎 铸 柳 子 戏 音 乐 研 究 [M]1995 山 东 文 艺 出 版 社 附 录 : 泰 山 王 母 池 经 韵 音 乐 曲 目 采 录 记 谱 打 谱 : 马 晓 春

第16卷 第2期 邯郸学院学报 2006年6月

第16卷 第2期                                邯郸学院学报                            2006年6月 第 18 卷 第 4 期 邯 郸 学 院 学 报 2008 年 12 月 Vol.18 No.4 Journal of Handan College Dec. 2008 赵 文 化 研 究 论 赵 都 邯 郸 与 赵 国 都 城 研 究 问 题 朱 士 光 ( 陕 西 师 范 大 学 历 史 地 理 研 究 所, 陕 西 西 安 710062) 摘 要 : 战 国 七 雄 之 一 的 赵 国 都 城

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 -- Managing Traditional Temples A Case Study of Representative Temples in CHIA-YI i Abstract This research used the methodology of field study historical comparative research, and qualitative interview

More information

國立交通大學客家文化學院

國立交通大學客家文化學院 國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 傳 統 民 俗 文 化 到 當 代 客 庄 節 慶 : 以 東 勢 新 丁 粄 節 為 例 From Traditional Folklore to Contemporary Hakka Festivals a Case Study of Dongshih Sih Ding Ban Festival

More information

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 致 谢 文 学 是 我 们 人 类 宝 贵 的 精 神 财 富 两 年 半 的 硕 士 学 习 让 我 进 一 步 接 近 文 学,

More information

李建德 興大人文學報第五十三期 一 前言 中國與埃及 希臘 印度並稱世界四大文明古國也同樣具備古神信仰1並由 於民族取向之不同後三者或追求靈性生命的亙古常存或開展邏輯思辨的 愛智 學 Philosophy 舊譯 或產生因果種姓的輪迴觀一時繽紛並呈但時至今日卻 已風華不再與此相對中國受到儒家人文主義兩

李建德 興大人文學報第五十三期 一 前言 中國與埃及 希臘 印度並稱世界四大文明古國也同樣具備古神信仰1並由 於民族取向之不同後三者或追求靈性生命的亙古常存或開展邏輯思辨的 愛智 學 Philosophy 舊譯 或產生因果種姓的輪迴觀一時繽紛並呈但時至今日卻 已風華不再與此相對中國受到儒家人文主義兩 興大人文學報 第五十三期頁 167-192 二 一四年九月 從萬物有靈到聖王崇拜 臺灣三官信仰流變之探析 李建德* 摘 要 三官信仰源於漢末古天師道歷經各朝的發展正一 靈寶 上清 樓觀 全 真等道教宗派及明代以來的新興民間秘密教派皆參與其發展使三官信仰產生極大 的變革進而影響當代臺灣社會對三官神的認知筆者透過文獻研究法先考證三 官神由漢末至宋 元的流變提出 正一發其端而靈寶成其大 的觀點 其次對 明

More information

<453A5CB1BED0A3CBB6CABFC2DBCEC45C3037BCB6CBB6CABFC2DBCEC4A3A8504446A3A95C32303130BDECC8CBCEC4D1A7D4BAB1CFD2B5C2DBCEC45CC3F1CBD7D1A75CBAFAB1FEC4EAB1CFD2B5C2DBCEC4A3A8CEDED2B3C3BCA3A92E646F63>

<453A5CB1BED0A3CBB6CABFC2DBCEC45C3037BCB6CBB6CABFC2DBCEC4A3A8504446A3A95C32303130BDECC8CBCEC4D1A7D4BAB1CFD2B5C2DBCEC45CC3F1CBD7D1A75CBAFAB1FEC4EAB1CFD2B5C2DBCEC4A3A8CEDED2B3C3BCA3A92E646F63> 分 类 号 : K890 学 号 :_07105822006_ UDC: 300 密 级 :_ 公 开 硕 士 学 位 论 文 温 州 模 式 的 民 俗 文 化 语 境 研 究 A STUDAY OF THE BACKGROUND OF FOLK CULYURE IN WENZHOU MODEL 作 者 姓 名 : 学 科 专 业 : 研 究 方 向 : 指 导 教 师 : 完 成 日 期 : 胡

More information

第16卷 第2期 邯郸学院学报 2006年6月

第16卷 第2期                                邯郸学院学报                            2006年6月 第 21 卷 第 3 期 邯 郸 学 院 学 报 2011 年 9 月 Vol.21 No.3 Journal of Handan College Sept. 2011 学 术 名 家 研 究 史 学 大 家 安 作 璋 先 生 访 谈 录 康 香 阁 ( 邯 郸 学 院 学 报 编 辑 部, 河 北 邯 郸 056005) 摘 要 : 安 作 璋 先 生 是 新 中 国 成 立 后 最 早 从 事

More information

10 湖 南 人 文 科 技 学 院 学 报 总 第 118 期 国 山 河 为 目 的 游 记 ; 表 达 自 己 对 新 中 国 新 国 民 新 道 德 新 思 想 期 盼 与 希 望 的 书 信 等 等, 都 是 蔡 东 藩 的 论 说 范 围 但 不 论 何 种 题 材, 其 取 材 立 论

10 湖 南 人 文 科 技 学 院 学 报 总 第 118 期 国 山 河 为 目 的 游 记 ; 表 达 自 己 对 新 中 国 新 国 民 新 道 德 新 思 想 期 盼 与 希 望 的 书 信 等 等, 都 是 蔡 东 藩 的 论 说 范 围 但 不 论 何 种 题 材, 其 取 材 立 论 第 1 期 2011 年 01 月 湖 南 人 文 科 技 学 院 学 报 Journal of Hunan Institute of Humanities,Science and Technology No. 1 Jan. 2011 蔡 东 藩 著 述 考 释 范 志 强 ( 浙 江 万 里 学 院 文 化 与 传 播 学 院, 浙 江 宁 波 315100 ) [ 摘 要 ] 蔡 东 藩 作 为

More information

18世纪东亚儒教思想的地形

18世纪东亚儒教思想的地形 释 奠 礼 乐 之 起 源 与 东 夷 文 明 金 圣 基 中 文 提 要 : 本 文 是 为 了 探 究 释 奠 祭 礼 之 乐 舞 的 起 源 与 东 夷 文 明 释 奠 礼 指 在 文 庙 祭 奠 孔 子 等 先 圣 先 贤 的 仪 式 释 奠 是 自 古 以 来 本 着 儒 学 的 独 特 文 化 意 识, 从 学 校 奉 行 下 来, 而 备 受 关 注 本 文 主 要 对 形 成 释 奠

More information

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於 玄 奘 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 客 家 安 徒 生 張 捷 明 童 話 研 究 指 導 教 授 : 羅 宗 濤 博 士 研 究 生 : 黃 春 芳 撰 中 華 民 國 一 0 二 年 六 月 摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文

More information

排版稿.FIT)

排版稿.FIT) 第 30 卷 第 2 期 2015 年 4 月 Journal ofjingdezhen University Vol.30No.2 Apr.2015 弘 扬 陶 瓷 文 化 提 升 名 城 价 值 特 约 栏 目 主 持 人 韩 晓 光 教 授 景 德 镇 是 闻 名 世 界 的 瓷 都, 千 年 不 息 的 窑 火 创 造 了 辉 煌 璀 璨 的 陶 瓷 艺 术, 同 时 也 积 淀 了 博 大

More information

4.阿的故事地圖-林曉萍.doc

4.阿的故事地圖-林曉萍.doc ( 肆 ) 從 阿 的 故 事 地 圖 出 發 論 原 住 民 兒 童 文 學 於 原 住 民 兒 童 的 教 育 功 能 林 曉 萍 ( 台 灣 師 範 大 學 國 文 教 學 暑 期 教 學 研 究 所 碩 士 班 ) 摘 要 台 灣 原 住 民 歷 史 記 憶 的 喪 失, 一 方 面 是 殖 民 者 的 文 化 機 制 取 代 了 原 住 民 最 初 的 文 化 樣 貌, 其 次 便 是 因

More information

Construction of Chinese pediatric standard database A Dissertation Submitted for the Master s Degree Candidate:linan Adviser:Prof. Han Xinmin Nanjing

Construction of Chinese pediatric standard database A Dissertation Submitted for the Master s Degree Candidate:linan Adviser:Prof. Han Xinmin Nanjing 密 级 : 公 开 学 号 :20081209 硕 士 学 位 论 文 中 医 儿 科 标 准 数 据 库 建 设 研 究 研 究 生 李 楠 指 导 教 师 学 科 专 业 所 在 学 院 毕 业 时 间 韩 新 民 教 授 中 医 儿 科 学 第 一 临 床 医 学 院 2011 年 06 月 Construction of Chinese pediatric standard database

More information

A-錢穆宗教觀-171

A-錢穆宗教觀-171 台 南 應 用 科 大 學 報 第 32 期 人 文 管 理 類 頁 171-186 中 華 民 國 102 年 10 月 錢 穆 宗 教 觀 析 論 以 文 化 與 教 育 為 觀 察 核 心 梁 淑 芳 國 立 體 育 大 學 通 識 教 育 中 心 助 理 教 授 摘 要 國 學 大 師 錢 穆, 可 謂 一 代 通 儒 本 文 以 其 文 化 與 教 育 為 主, 輔 以 錢 穆 的 其 餘

More information

Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily life, the food on the table in the fa

Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily life, the food on the table in the fa 2007 10 177-196 Symbolic Meanings of the Food in the First Lunar Month between China and 177 Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily

More information

标题

标题 第1期 阅江学刊 2016 年 2 月 Yuejiang Academic Journal No 1 Feb 2016 审美文化研究 植物审美专辑 论 红楼梦 中的桂花 俞香顺 南京师范大学 南京 210097 摘要 红楼梦 继承了桂花的原型意义 比德 思路 用桂花形容袭人的性格 还使用了 蟾桂 折桂 两个与桂花有关的典故 红楼梦 中出现的桂花既有秋桂 也有南方特有的春 桂 红楼梦 中有两次赏桂活动

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 中 國 文 學 系 國 立 中 山 大 學, 碩 士 論 文 國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 碩 士 論 文 Department of Chinese Literature 肉 蒲 團 研 究 National Sun Yat-sen University Master Thesis 肉 蒲 團 研 究 The Research of Rou Pu Tuan 研 究 生 : 林 欣 穎

More information

~ ~ ~

~ ~ ~ 33 4 2014 467 478 Studies in the History of Natural Sciences Vol. 33 No. 4 2014 030006 20 20 N092 O6-092 A 1000-1224 2014 04-0467-12 200 13 Roger Bacon 1214 ~ 1292 14 Berthold Schwarz 20 Luther Carrington

More information

2006中國文學研究範本檔

2006中國文學研究範本檔 中 國 文 學 研 究 第 三 十 九 期 2015 年 01 月 頁 223~258 臺 灣 大 學 中 國 文 學 研 究 所 由 心 到 腦 從 腦 的 語 義 脈 絡 論 晚 清 民 初 的 文 化 轉 型 * 徐 瑞 鴻 提 要 傳 統 的 中 醫 理 論 以 心 為 神 明 之 主, 掌 管 思 維 記 憶 與 情 感, 此 一 觀 點 在 近 現 代 受 到 西 方 解 剖 學 的 巨

More information

194 边 疆 考 古 研 究 ( 第 14 辑 ) 由 此 可 知, 瓮 衮 汪 古 只 是 一 词 的 不 同 译 音, 应 是 神 之 意 汪 古 部 当 是 以 所 居 的 瓮 衮 山 为 该 部 族 的 名 称, 而 非 来 自 长 城 之 蒙 古 语 译 音, 更 非 来 自 匈 奴 温

194 边 疆 考 古 研 究 ( 第 14 辑 ) 由 此 可 知, 瓮 衮 汪 古 只 是 一 词 的 不 同 译 音, 应 是 神 之 意 汪 古 部 当 是 以 所 居 的 瓮 衮 山 为 该 部 族 的 名 称, 而 非 来 自 长 城 之 蒙 古 语 译 音, 更 非 来 自 匈 奴 温 阴 山 汪 古 与 景 教 遗 存 的 考 古 学 观 察 魏 坚 张 晓 玮 ( 中 国 人 民 大 学 历 史 学 院, 北 京,100872) 生 活 在 金 元 时 期 的 汪 古 部, 主 要 分 布 于 阴 山 南 北, 随 着 考 古 调 查 和 研 究 工 作 的 深 入, 大 量 的 汪 古 部 遗 存 逐 步 被 发 现 和 认 知 这 其 中, 包 括 保 存 较 为 完 好

More information

1 1. M J M M J M J M M J

1 1. M J M M J M J M M J 2018 3 40 2 Modern Law Science Mar. 2018 Vol. 40 No. 2 1001-2397 2018 02-0041 - 16 100872 DF092 A DOI 10. 3969/j. issn. 1001-2397. 2018. 02. 03!"# 1 2017-12 - 05 2017 17CFX006 1. 1982 M. 1997 73-146 216-244.

More information

59-81

59-81 BIBLID 0254-4466(2001)19:2 pp. 59-81 19 2 90 12 * 59 60 19 2 1498-1583 6 1572 12 27 1525-1582 1572-1620 1368-1398 1426-1435 1450-1456 1610-1695 15 1538-1588 1535-1608 61 1 1503-1583 1516-1591 1472-1528

More information

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 教

More information

156 ( ) [2] [ 3 ] [ 4 ] [5] [6] 1747 [ 7 ] ( ) [ 8 ] [2] 12 [3] [4] [5] [6] [7] [

156 ( ) [2] [ 3 ] [ 4 ] [5] [6] 1747 [ 7 ] ( ) [ 8 ] [2] 12 [3] [4] [5] [6] [7] [ BIBLID 1026-5279 (2005) 94:2 p. 155-172 (2005.12) 155 1324 1254 1 330 1936 1747 [ 1 ] Keywords Ma Tuan-lin Wen-hsien T ng-k ao Catalog Edition E-mail: craacl@faculty. pccu.edu.tw [1] 1626 6 156 (2005.12)

More information

32 戲劇學刊 A Study of Beijing Opera s Jing Actors and Their Vocal Accents in the Early Twentieth Century Using Two Operas, Muhuguan and Yuguoyuan, as Exa

32 戲劇學刊 A Study of Beijing Opera s Jing Actors and Their Vocal Accents in the Early Twentieth Century Using Two Operas, Muhuguan and Yuguoyuan, as Exa 李元皓 二十世紀初期京劇淨行演員及其唱腔研究 以 牧虎關 御果園 為例 二十世紀初期京劇淨行演員及其唱腔研 究 以 牧虎關 御果園 為例* 李元皓** 中文摘要 形成於十九世紀的京劇 在二十世紀初時 發展的勢頭風潮臻於極盛 新興 的唱片錄音科技也於十九世紀末抵達中國 留下了一批珍貴的老唱片 以不同於 書面文字的方式 記錄著京劇有聲的過往 老唱片所能記錄的雖然只有聲音 然 而聲音 亦即 唱腔 正是戲曲藝術的核心之一

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南華大學 碩士論文 中華民國九十五年六月十四日 Elfin Excel I II III ABSTRACT Since Ming Hwa Yuan Taiwanese Opera Company started to cooperate with the Chinese orchestra, the problem of how the participation of Chinese music

More information

文档 9

文档 9 : : :2001 5 10 :2001 6 10 : < > :Rudimental Studies on A Classified and Annotated Bibliography of Books on Calligraphy and Painting : : :K2904.6 Yu Shaosong A classified and Annotated Bibliography of Books

More information

The Belief in Monk Ji-Gong and His Temples in South Taiwan Chang Chung-Liang Lecturer, General Education Center, Tainan Woman s College of Arts Techno

The Belief in Monk Ji-Gong and His Temples in South Taiwan Chang Chung-Liang Lecturer, General Education Center, Tainan Woman s College of Arts Techno 2006 6 211 238 211 The Belief in Monk Ji-Gong and His Temples in South Taiwan Chang Chung-Liang Lecturer, General Education Center, Tainan Woman s College of Arts Technology Abstract The belief in Ji-Gong

More information

Abstract The formation of sacred mountains is an essential topic in the field of history of Chinese religions. The importance of mountain in Chinese t

Abstract The formation of sacred mountains is an essential topic in the field of history of Chinese religions. The importance of mountain in Chinese t 2002 12 143~165 Sacred Mountains as Locations of Interaction between Buddhism and Daoism The Development of Buddhism and Daoism in Tiantai Mountain during the Tang Dynasty * Lin Chia-jung 143 Abstract

More information

营养学于一身的著作 也是中国古代一部重要的药膳专书 书中许多内容对今天人们的饮食 营养 食疗食补 养生避忌等有着指导性意义和现实价值 本书问世之后进献元朝文宗皇帝 文宗批示 命中院使臣拜住刻梓而广传之 兹举也 意欲推一人之安而使天下之人举安 推 ①忽思慧又作和斯辉 一人之寿而使天下之人皆寿 恩泽之厚

营养学于一身的著作 也是中国古代一部重要的药膳专书 书中许多内容对今天人们的饮食 营养 食疗食补 养生避忌等有着指导性意义和现实价值 本书问世之后进献元朝文宗皇帝 文宗批示 命中院使臣拜住刻梓而广传之 兹举也 意欲推一人之安而使天下之人举安 推 ①忽思慧又作和斯辉 一人之寿而使天下之人皆寿 恩泽之厚 元代宫廷饮食文化探秘 文章编号 1001-5558 2011 01-0202-06 双 金 摘要 成书于 1330 年的 饮膳正要 是我国古代最早的一部集饮食文化与营养学于 一身的著作 是元朝蒙古族医学家 营养学家忽思慧于担任元仁宗宫廷饮膳太医期间 在积 累丰富的烹饪技术 营养卫生及饮食保健等方面经验的基础上撰写而成的 该书在我国蒙古 族 汉族医药史上也占有重要地位 关键词 饮膳正要 元代 宫廷 饮食文化

More information

第一章

第一章 國 立 中 興 大 學 歷 史 學 研 究 所 碩 士 學 位 論 文 台 灣 地 區 五 寶 法 器 鯊 魚 劍 之 研 究 The Research of Five Sacred Instrument -Sawfish Sword in Taiwan 指 導 教 授 : 吳 政 憲 Cheng Shien Wu 研 究 生 : 黃 慧 娟 Hui Chuan Huang 中 華 民 國 102

More information

致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外 国 语 大 学 毕 业 之 后, 于 2010 年 3 月 再 次 进 入 上 外, 非 常 有 幸 成 为 汉 语 国 际 教 育 专 业 的 研 究 生 回 顾 三 年 以 来 的 学 习 和 生 活, 顿 时 感 觉 这 段 时 间 也

致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外 国 语 大 学 毕 业 之 后, 于 2010 年 3 月 再 次 进 入 上 外, 非 常 有 幸 成 为 汉 语 国 际 教 育 专 业 的 研 究 生 回 顾 三 年 以 来 的 学 习 和 生 活, 顿 时 感 觉 这 段 时 间 也 精 英 汉 语 和 新 实 用 汉 语 课 本 的 对 比 研 究 The Comparative Study of Jing Ying Chinese and The New Practical Chinese Textbook 专 业 : 届 别 : 姓 名 : 导 师 : 汉 语 国 际 教 育 2013 届 王 泉 玲 杨 金 华 1 致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外

More information

/ 1942 11 1937 2 1936 10 4 1936 8 1 2 1936 10 110 1934 10 2 6 40 1 2 4 5 3 13 No. 709 3 20 1 1936 5 10 11 8 5 10 200 50 1937 2 110 10 2 3 30 20 1942 1

/ 1942 11 1937 2 1936 10 4 1936 8 1 2 1936 10 110 1934 10 2 6 40 1 2 4 5 3 13 No. 709 3 20 1 1936 5 10 11 8 5 10 200 50 1937 2 110 10 2 3 30 20 1942 1 2016 3 30 122 May 2016 NO. 3 1942 100091 K26 E297 A 1009-3451 2016 03-0012 - 19 Vivid Descriptions and Tensile Force of Life in Narrative Texts during the Early Long March Interpretation of the 1942 Edition

More information

35-55

35-55 BIBLID 0254-4466(2000)18:2 pp. 35-55 18 2 89 12 * 35 36 1 1 24 1980 802-805 37 2 2 128 1959 3223 38 3 4 36 5 6 7 3 5 179 4 14 1805 5 6 258-260 6 127 3215 7 6 255 87 39 8 9 10 11 12 13 14 8 5 1986 642 9

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203037AB6EA578C657A467A661A4BDAFABB9B3B455AB61B379A7CEACE3A8732E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203037AB6EA578C657A467A661A4BDAFABB9B3B455AB61B379A7CEACE3A8732E646F63> 美 學 與 藝 術 管 理 研 究 所 學 刊 第 三 期 2007.07 頁 95~11 南 台 灣 土 地 公 神 像 帽 冠 造 形 研 究 A Study on the Form of Tu-Di-Gong s Headgear in Southal Taiwan 邵 于 婷 * 林 振 陽 ** * 南 華 大 學 應 用 藝 術 與 設 計 學 系 碩 士 班 研 究 生 ** 南 華

More information

Microsoft Word - 論文獎助扉頁5份.doc

Microsoft Word - 論文獎助扉頁5份.doc 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 100 年 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 國 立 屏 東 教 育 大 學 文 化 創 意 產 業 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 鍾 屏 蘭 博 士 台 灣 客 家 令 子 的 內 涵 及 其 在 教 育 上 之 應 用 研 究 生 : 馮 詠 書 撰 中 華 民 國 100 年 7 月 謝 誌 三 年

More information

目 次 論 漢 代 的 宴 飲 文 化... 韓 秀 利 1 北 宋 市 肆 飲 食 的 美 感 追 求 以 東 京 夢 華 錄 為 中 心 的 考 察... 劉 香 蘭 19 旅 行 社 資 訊 管 理 系 統 課 程 及 專 業 認 證 推 廣 可 行 性 之 研 究 以 醒 吾 技 術 學 院 觀 光 系 為 例... 丁 寧 李 菊 芬 39 我 國 國 內 線 航 空 公 司 競 合 賽

More information

Microsoft Word - 18-p0402-c3.doc

Microsoft Word - 18-p0402-c3.doc 第 14 卷 第 3 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.14 No3 2008 年 6 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Jun 2008 肺 病 隐 喻 与 性 别 身 份 建 构 中 国 现 代 文 学 中 的 肺 病 意 象 分 析 王 冬 梅 ( 枣 庄 学 院 中 文 系, 山 东 枣 庄,277160) 摘 要

More information

5 05 5 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. 5No. May 05 0087 I 07. A 000-599 05 0-07- 4 5 05-0-0 4 5 96 6 994 4 008 408 409 8 05 979 984 96 5 9 987 55 006 67 0 05 00 987 57

More information

中山大學學位論文典藏.pdf

中山大學學位論文典藏.pdf 1999 1992 11 7 1999 8811218 800 150.456 1387 1392 1680 The Research on the Faith in Cheng Hwang Yeh in Kinmen This research is written by a native kinmenese who does a long period of field research and

More information

Wuhan Textile University M. A. S Dissertation Emotional Design of Home Textile Based on the Chinese Traditional Culture Wedding Bedding for Example Ca

Wuhan Textile University M. A. S Dissertation Emotional Design of Home Textile Based on the Chinese Traditional Culture Wedding Bedding for Example Ca 分 类 号 J523 学 校 代 码 10495 UDC 746 密 级 硕 士 学 位 论 文 基 于 中 国 传 统 文 化 的 家 用 纺 织 品 情 感 化 研 究 以 婚 庆 床 上 用 品 为 例 作 者 姓 名 : 郭 晓 彤 学 号 : 1115013015 指 导 教 师 : 学 科 门 类 : 高 波 副 教 授 艺 术 学 专 业 : 设 计 艺 术 学 研 究 方 向 : 完

More information

标题

标题 文化创新蓝皮书 24 山东省文化产业发展政策支撑体系探究 张胜冰 张 欣 摘 要: 近年来, 山东省把发展文化产业作为加快建设经济文化强省的 重大举措, 通过加快推进文化体制改革, 加大政策资金扶持力度等方式, 大 力促进文化产业发展并取得显著成效 在文化产业发展过程中, 山东省逐步 建立并不断完善具有自身特色的文化产业发展政策支撑体系, 在政府的统一 规划指导下, 依靠一系列符合山东文化产业发展实际需求的政策措施,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203033BDD7A16DA576B04FA145A4ADABD2A5BBACF6A16EADBAB6C0ABD2A4A7B74EB8712E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203033BDD7A16DA576B04FA145A4ADABD2A5BBACF6A16EADBAB6C0ABD2A4A7B74EB8712E646F63> 論 史 記 五 帝 本 紀 首 黃 帝 之 意 義 林 立 仁 明 志 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 副 教 授 摘 要 太 史 公 司 馬 遷 承 父 著 史 遺 志, 並 以 身 膺 五 百 年 大 運, 上 繼 孔 子 春 秋 之 史 學 文 化 道 統 為 其 職 志, 著 史 記 欲 達 究 天 人 之 際, 通 古 今 之 變, 成 一 家 之 言 之 境 界 然 史 記 百

More information

ABSTRACT ABSTRACT As we know the Sinology has a long history. As earily as 19 th century some works have already been done in this field. And among this the studies of lineages and folk beliefs in Southeast

More information

國 立 新 竹 教 育 大 學 音 樂 學 系 音 樂 教 學 碩 士 班 學 位 論 文 新 瓦 屋 客 家 花 鼓 之 研 究 A Research on Hsin-Wa-Wu Hakka Flower-Drum 研 究 生 : 陳 怡 妃 指 導 教 授 : 明 立 國 中 華 民 國 九 十 八 年 三 月 本 論 文 獲 行 政 院 文 化 建 設 委 員 會 文 化 資 產 總 管 理

More information

佛教与中国士大夫的人文精神

佛教与中国士大夫的人文精神 佛 教 与 中 国 士 大 夫 的 人 文 精 神 上 海 社 会 科 学 院 哲 学 所 夏 金 华 内 容 提 要 : 佛 教 自 东 汉 传 入 本 土 后, 一 直 与 中 国 的 封 建 士 大 夫 们 保 持 着 密 切 的 关 系 事 实 上, 他 们 在 有 意 无 意 中 充 当 了 吹 鼓 手 的 角 色 因 而 佛 教 对 他 们 的 影 响 也 是 全 方 位 的 本 文 仅

More information

A VALIDATION STUDY OF THE ACHIEVEMENT TEST OF TEACHING CHINESE AS THE SECOND LANGUAGE by Chen Wei A Thesis Submitted to the Graduate School and Colleg

A VALIDATION STUDY OF THE ACHIEVEMENT TEST OF TEACHING CHINESE AS THE SECOND LANGUAGE by Chen Wei A Thesis Submitted to the Graduate School and Colleg 上 海 外 国 语 大 学 SHANGHAI INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY 硕 士 学 位 论 文 MASTER DISSERTATION 学 院 国 际 文 化 交 流 学 院 专 业 汉 语 国 际 教 育 硕 士 题 目 届 别 2010 届 学 生 陈 炜 导 师 张 艳 莉 副 教 授 日 期 2010 年 4 月 A VALIDATION STUDY

More information

BIBLID 0254-4466(2001)19:1 pp. 309-327 19 1 90 6 80 1983 1 * 1 1983.8 195-206 309 310 19 1 2 1.1983 1986 3 2 1984.9.21 1986.12.18 1984 12 42-46 1996 3 45-47 1987.2.4 1992 1 127-130 1995.12.17 1996.1.13

More information

Explore Rou Jin Yang Jing Learning Ideology Of Prof. Jin Hongzhu And Application Spinal Column Ailment A Dissertation Submitted for the Doctorate Cand

Explore Rou Jin Yang Jing Learning Ideology Of Prof. Jin Hongzhu And Application Spinal Column Ailment A Dissertation Submitted for the Doctorate Cand 密 级 : 公 开 学 号 :20093086 博 士 学 位 论 文 金 宏 柱 教 授 柔 筋 养 精 学 术 思 想 及 其 防 治 脊 柱 相 关 疾 病 应 用 探 索 研 究 生 : 胡 斌 指 导 教 师 : 学 科 专 业 : 所 在 学 院 : 毕 业 时 间 : 金 宏 柱 教 授 针 灸 推 拿 学 第 二 临 床 医 学 院 2012 年 6 月 Explore Rou Jin

More information

<4D F736F F D ED1EEBAEAC1D2A3A8BFECD1B6A3A93131A3A831B2CA2D A3A92DB9E3D6DDA1B0CAAEC8FDD0D0A1B1B5D8C3FBCEC4BBAFB5C4BFBCBEBFD3EBC0FBD3C32E646F63>

<4D F736F F D ED1EEBAEAC1D2A3A8BFECD1B6A3A93131A3A831B2CA2D A3A92DB9E3D6DDA1B0CAAEC8FDD0D0A1B1B5D8C3FBCEC4BBAFB5C4BFBCBEBFD3EBC0FBD3C32E646F63> TROPICAL GEOGRAPHY 竑 竑 [2]52 [3] 1685 1 枏 738 0 100 500 1000 m Fig.1 Distribution of Guangzhou Thirteen Hongs relics 0 10 50 100 m Fig.2 珠 江 The core area of Guangzhou Thirteen Hongs relics 739 Fig.3 Historic

More information

中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 บ นทอนเช นก น และส งผลก บการด ดแปลงจากวรรณกรรมมาเป นบทภาพยนตร และบทละคร โทรท ศน ด วยเช นก น จากการเคารพวรรณกรรมต นฉบ บเป นหล

中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 บ นทอนเช นก น และส งผลก บการด ดแปลงจากวรรณกรรมมาเป นบทภาพยนตร และบทละคร โทรท ศน ด วยเช นก น จากการเคารพวรรณกรรมต นฉบ บเป นหล วารสารจ นศ กษา มหาว ทยาล ยเกษตรศาสตร การเล อกสรรของย คสม ยท แตกต างก น โดยว เคราะห การด ดแปลง บทละครโทรท ศน หร อบทภาพยนต จากผลงานคลาสส กวรรณกรรม สม ยใหม ของจ น The Choice of Times Film Adaptation of Chinese

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D1F4D0E9CCE5D6CAD1F8C9FAB7BDB0B8D1D0BEBF2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D1F4D0E9CCE5D6CAD1F8C9FAB7BDB0B8D1D0BEBF2E646F63> 密 级 : 公 开 学 号 :T2010033 硕 士 学 位 论 文 阳 虚 体 质 养 生 方 案 研 究 研 究 生 指 导 教 师 学 科 专 业 所 在 学 院 毕 业 时 间 朱 杰 郭 海 英 教 授 中 医 康 复 学 第 二 临 床 医 学 院 2011 年 6 月 The Research Of Healthy Programs For Yang-Deficiency Constitution

More information

不同教學方法增進學生科學本質學習成效之比較與分析

不同教學方法增進學生科學本質學習成效之比較與分析 屏 東 教 育 大 學 學 報 - 人 文 社 會 類 第 三 十 八 期 2012 年 3 月 頁 205-234 北 宋 茶 俗 掠 影 以 蘇 軾 茶 詞 為 主 的 探 討 陳 金 英 摘 要 宋 代, 是 一 個 茶 風 熾 盛 的 朝 代, 而 代 表 宋 代 的 文 學 體 裁 宋 詞, 正 是 蘊 含 大 量 飲 茶 風 俗 的 重 要 文 獻 然 而 歷 來 研 究 宋 詞 或 研

More information

WTO

WTO 10384 200015128 UDC Exploration on Design of CIB s Human Resources System in the New Stage (MBA) 2004 2004 2 3 2004 3 2 0 0 4 2 WTO Abstract Abstract With the rapid development of the high and new technique

More information

untitled

untitled II I Abstract Abstract This thesis mainly approaches Wu Wengying s ci poetry through his different class artistic style, and make a subject comment on the controversy of whether its has modernist element

More information

untitled

untitled 101 12 93-122 * 2012.7.10 2012.12.5 * 94 638-712 677-744 709-788 749-814 -850-867 1 980-1052 1007-1072 1037-1101 1010-1071 1032-1098 1007-1072 1009-1059 2 1023-1063 992-1049 1002-1069 * 1 2 49 880 1997

More information

Untitiled

Untitiled 学术 时空 中国高等教育自学考试研究 0 年 回顾与反思 中国高等教育自学考试研究0年 回顾与反思* 邵晓枫 摘要 高等教育自学考试制度创立 0 多年来 涌现出大量的研究成果 主要对这一制度的产生 发展 本 质 功能 考生 社会助学 教育教学 国家考试 以及农村自考等方面进行研究 形成了一个专门的研究领 域 自学考试既是一种国家考试制度 又是一种教育形式 也是一种以学习者为主体的自主学习制度 学术界对

More information

2005 3,, :,,,, (),,,,, [],,,,,,,,,,, (),, (,, ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,( ),, :,,, :,?,,, :,1999,

2005 3,, :,,,, (),,,,, [],,,,,,,,,,, (),, (,, ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,( ),, :,,, :,?,,, :,1999, (), 70,,,,,, :,31, 1555,;18,,, ;,, (1895),, 1 2005 3,, :,,,, (),,,,, [],,,,,,,,,,, (),, (,, ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,( ),, :,,, :,?,,, :,1999,24 25 2 (),,,,,,, 1970,,,,,, ;,; :,,?? 1988,,, 1987 1990,,,

More information

Microsoft Word - A200810-897.doc

Microsoft Word - A200810-897.doc 基 于 胜 任 特 征 模 型 的 结 构 化 面 试 信 度 和 效 度 验 证 张 玮 北 京 邮 电 大 学 经 济 管 理 学 院, 北 京 (100876) E-mail: weeo1984@sina.com 摘 要 : 提 高 结 构 化 面 试 信 度 和 效 度 是 面 试 技 术 研 究 的 核 心 内 容 近 年 来 国 内 有 少 数 学 者 探 讨 过 基 于 胜 任 特 征

More information

生活意象繪畫創作研究 林清鏡 著 生活意象繪畫創作研究 The Mind Reflects the Scenery Research into the Painting of Living Concepts 林清鏡 著 境隨心游 生活意象繪畫創作研究 摘要 中國水墨繪畫發展淵源流長 有如一部是歷史的長卷 承繼往開來的延續 在中國美術史上 有著篳路藍縷的輝煌階段 呈現最具特色的演變經驗脈絡 及 受外來文化洗禮的過往歷史

More information

第 3 期 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 石 摇 敏 : 从 稻 鱼 鸭 共 生 冶 看 侗 族 的 原 生 饮 食 77 居 [3] 虽 然 远 离 江 海, 但 仍 保 留 着 饭 稻 羹 鱼 冶 的 传 统 劳 作 方 式 及 生 活 习 俗 从 江 侗 族 家 家 户 户 都

第 3 期 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 石 摇 敏 : 从 稻 鱼 鸭 共 生 冶 看 侗 族 的 原 生 饮 食 77 居 [3] 虽 然 远 离 江 海, 但 仍 保 留 着 饭 稻 羹 鱼 冶 的 传 统 劳 作 方 式 及 生 活 习 俗 从 江 侗 族 家 家 户 户 都 第 33 卷 第 3 期 中国农业大学学报( 社会科学版) 2016 年 6 月 China Agricultural University Journal of Social Sciences Edition 从 稻鱼鸭共生冶 看侗族的原生饮食 以贵州省从江县稻鱼鸭共生系统为例 石摇 敏 [ 摘摇 要] 摇 侗族先民以生产糯稻为主,并利用稻田养鱼鸭,创造了侗族地区 稻鱼鸭共生冶 的原始有机农 业文化经典形式

More information

< D313738B1F5A46CB5C4B773B1B42DB4BFA5C3B8712E706466>

< D313738B1F5A46CB5C4B773B1B42DB4BFA5C3B8712E706466> 2007 3 143 178 1 1 20 2002 3 11-112 2002 22-180 -143- 2 3 4 2 1985 160-179 3 2004 192-210 4 14 1999 3 223-255 -144- (1622) 5 6 (1715) 1703 7 5 1992 135 6 1969 3 1a-b 7 [1897] 6 3 5 195b -145- 8 9 (1756-1766)

More information

9 9 9-99 9 9 8 9 00 9 9 9 9 008 8 00 00 00 0 008 0 0 9 9 99 00 9 98

9 9 9-99 9 9 8 9 00 9 9 9 9 008 8 00 00 00 0 008 0 0 9 9 99 00 9 98 0 No. 0 JOURNAL OF HISTORIOGRAPHY Serial No. ( 南 京 大 学 历 史 系, 江 苏 南 京 009) 新 文 化 运 动 以 后, 中 国 的 文 史 学 术 界 大 致 分 为 南 北 两 大 系 统, 以 新 旧 为 重 要 分 野 其 中, 位 于 南 京 的 东 南 大 学 多 被 视 为 南 方 旧 学 的 重 镇 9 年 南 京 国 民 政

More information

A Study on Grading and Sequencing of Senses of Grade-A Polysemous Adjectives in A Syllabus of Graded Vocabulary for Chinese Proficiency 2002 I II Abstract ublished in 1992, A Syllabus of Graded Vocabulary

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B169B74FC5EF2020A8E2A9A4B0EABB79B1D0ACECAED1A56AA8E5B8D6BA71BFEFBFFDA4A7ACE3A8732E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B169B74FC5EF2020A8E2A9A4B0EABB79B1D0ACECAED1A56AA8E5B8D6BA71BFEFBFFDA4A7ACE3A8732E646F63> 國 立 臺 北 教 育 大 學 人 文 藝 術 學 院 語 文 與 創 作 學 系 語 文 教 學 碩 士 班 ( 暑 期 班 ) 碩 士 論 文 Master Program of Language Instruction ( Summer Program) Department of Language and Creative Writing College of Humanities and

More information

附件1:

附件1: 附 件 1: 全 国 优 秀 教 育 硕 士 专 业 学 位 论 文 推 荐 表 单 位 名 称 : 西 南 大 学 论 文 题 目 填 表 日 期 :2014 年 4 月 30 日 数 学 小 组 合 作 学 习 的 课 堂 管 理 攻 硕 期 间 及 获 得 硕 士 学 位 后 一 年 内 获 得 与 硕 士 学 位 论 文 有 关 的 成 果 作 者 姓 名 论 文 答 辩 日 期 学 科 专

More information

1

1 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 獎 勵 人 文 與 社 會 科 學 領 域 博 士 候 選 人 撰 寫 博 士 論 文 成 果 報 告 八 0 年 代 後 台 灣 散 文 之 家 國 書 寫 研 究 核 定 編 號 :NSC 98-2420-H-006-003-DR 獎 勵 期 間 :98 年 08 月 01 日 至 99 年 07 月 31 日 執 行 單 位 : 國 立 成 功 大 學

More information

論 文 摘 要 佛教起源於印度 是大多數人所週知的觀念 而素食觀念的起源與實行方 法 在世界各地是各有其特色並非一致 在中國社會 對佛教的飲食觀念 多 數人直覺認為佛教徒應與素食劃上等號 事實上並非如此 因為隨著佛教流傳 到世界各地 與當地的民俗及風土人情相結合 進而使不同國家的佛教徒依照 不同國情

論 文 摘 要 佛教起源於印度 是大多數人所週知的觀念 而素食觀念的起源與實行方 法 在世界各地是各有其特色並非一致 在中國社會 對佛教的飲食觀念 多 數人直覺認為佛教徒應與素食劃上等號 事實上並非如此 因為隨著佛教流傳 到世界各地 與當地的民俗及風土人情相結合 進而使不同國家的佛教徒依照 不同國情 私 立 東 吳 大 學 中 國 文 學 系 碩 士 在 職 專 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 林 伯 謙 教 授 中 國 素 食 文 化 與 漢 傳 佛 教 關 係 之 研 究 The relationship between Chinese Vegetarianism and Mahayana 研 究 生 : 方 廉 豐 撰 民 國 一 Ο 四 年 六 月 1 論 文 摘 要 佛教起源於印度

More information

a Honig 986 Hershatter Walder

a Honig 986 Hershatter Walder 95 * 95 * 50 004 949 67 00. 0 949 00a Honig 986 Hershatter 986 949 Walder 984-48 95 950 99 95 00 995 998 985 999 00 68 95 Shue 980 997 00 00 005 00 949 949 00b 07 004 95 5 99 45-460 950 69 00. 949 79.

More information

094THU DOC

094THU DOC 1 Tunghai University Chinese Literature Department Doctoral Dissertation AdvisorProfessor Lee Li-shin Research into Tang Dynasty Poetry about Amusement Activities AuthorChen Cheng-ping July 3,2006 2 3

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 Rebuilding The Golden Town Everyday Life and Space at Jin-gua-shi 1897-1987.. ABSTRACT Rebuilding The Golden Town Everyday Life and Space at Jin-gua-shi ABSTRACT This thesis focuses on the formation of

More information

untitled

untitled I Abstract Abstract Kendzaburo Oa and Mo Yan are the writers from Japan and China who have great literature influence and strongly hometown sick in their creations. There are many places that communicate

More information

2014 6 No. 6 2014 Journal of Sichuan University Social Science Edition 195 Sum No. 195 610064 K26 A 1006-0766 2014 06-0031-13 1 20 2 3 4 1971 1 7 2004 171 2 2006 44 3 1994 6-9 31-36 4 1 51 336-337 31 195

More information

4

4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 The Formation of Intervention State and Development of German Administrative Law Michael Stolleis, Translated by WANG Yin-hong (1.Goethe University Frankfurt, Frankfurt,

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II III The Study of Factors to the Failure or Success of Applying to Holding International Sport Games Abstract For years, holding international sport games has been Taiwan s goal and we are on the way

More information

1

1 1 * Modernity, Religion, and Magic: Governmentalityof a Local Temple By Ding-tzann Lii and Jieh-min Wu Keywords: modernity, folk religion, magic, governmentality, body, Foucault, Durkheim * NSC 93-2412-H-007-001

More information

University of Science and Technology of China A dissertation for master s degree Research of e-learning style for public servants under the context of

University of Science and Technology of China A dissertation for master s degree Research of e-learning style for public servants under the context of 中 国 科 学 技 术 大 学 硕 士 学 位 论 文 新 媒 体 环 境 下 公 务 员 在 线 培 训 模 式 研 究 作 者 姓 名 : 学 科 专 业 : 导 师 姓 名 : 完 成 时 间 : 潘 琳 数 字 媒 体 周 荣 庭 教 授 二 一 二 年 五 月 University of Science and Technology of China A dissertation for

More information

华 东 交 通 大 学 硕 士 学 位 论 文 任 务 书 研 究 生 姓 名 童 尚 兰 学 号 20080791010103 学 院 ( 系 ) 人 文 社 会 科 学 学 院 专 业 古 代 文 学 专 业 方 向 明 清 文 学 论 文 题 目 中 国 古 典 文 学 中 蝴 蝶 意 象 的

华 东 交 通 大 学 硕 士 学 位 论 文 任 务 书 研 究 生 姓 名 童 尚 兰 学 号 20080791010103 学 院 ( 系 ) 人 文 社 会 科 学 学 院 专 业 古 代 文 学 专 业 方 向 明 清 文 学 论 文 题 目 中 国 古 典 文 学 中 蝴 蝶 意 象 的 分 类 号 密 级 UDC 编 号 硕 士 学 位 论 文 中 国 古 典 文 学 中 蝴 蝶 意 象 的 文 化 意 蕴 学 位 申 请 人 : 童 尚 兰 学 科 专 业 : 古 代 文 学 指 导 教 师 : 吴 昌 林 教 授 答 辩 委 员 会 主 席 : 答 辩 日 期 : 华 东 交 通 大 学 硕 士 学 位 论 文 任 务 书 研 究 生 姓 名 童 尚 兰 学 号 20080791010103

More information

20世纪50_60年代西藏墨脱县珞巴族老照片与民风民俗_冀文正;李跃平

20世纪50_60年代西藏墨脱县珞巴族老照片与民风民俗_冀文正;李跃平 JOURNAL OF ETHNOLOGY 2012 /02 10 DOI 10. 3969 /j. issn. 1674-9391. 2012. 02. 007 20 50 ~ 60 / 28 16 C951 A 1674 9391 2012 02 0048 15 1933-610071 1958-610041 1950 1988 47 1954-1970 16 84 56 3 1 P. 44-45

More information

the Thought of Immortal Supernatural Beings in Tai Pin Chin as the topic of the essay, it s because: first, as knowing the thought of immortal superna

the Thought of Immortal Supernatural Beings in Tai Pin Chin as the topic of the essay, it s because: first, as knowing the thought of immortal superna 2002 12 211~240 A Research for the theory of immortal supernatural beings of Tai Ping Classic * Yong Shu-Howi Abstract The thought of immortal supernatural beings is the main idea in Taoism. Because the

More information

Microsoft Word - 09王充人性論_確定版980317_.doc

Microsoft Word - 09王充人性論_確定版980317_.doc 王 充 有 善 有 惡 的 人 性 論 王 充 有 善 有 惡 的 人 性 論 朝 陽 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 副 教 授 中 文 摘 要 王 充 (27-100) 的 人 性 論 本 於 世 碩 公 孫 尼 子, 主 張 人 性 先 天 上 有 善 有 惡, 進 而 批 評 在 其 之 前 諸 家 的 各 種 陳 言, 斷 其 優 劣, 在 中 國 人 性 論 發 展 史 上 十

More information

2 3 4 5 118 2009/06

2 3 4 5 118 2009/06 * [ / ] [ ] Abstract The rites of repentance in the folk society of Putian in Fujian are a ceremony held by rich families to reward deities for wish fulfillment and are therefore religious rites of a private

More information

护国运动时期云南都督府的“拥护共和”奖功制度

护国运动时期云南都督府的“拥护共和”奖功制度 Open Journal of Historical Studies 历 史 学 研 究, 2016, 4(1), 1-8 Published Online January 2016 in Hans. http://www.hanspub.org/journal/ojhs http://dx.doi.org/10.12677/ojhs.2016.41001 Protection Republic Award

More information

Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo

Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo 美濃紙傘彩繪文化元素之分析及其應用 歐純純 何明穎 摘 要 美濃紙傘是客家人的傳統工藝 也是客家人生活習俗的一部分 就推廣客家文化而言 是 一個非常值得探究的課題 然而就紙傘的研究而言 到目前為止數量並不多 而且針對彩繪元素 的論述並不完整 是以本文企圖以較為細膩深入的方式 對於紙傘的彩繪進行主題式研究 針對 繪圖時所運用的文化元素進行分析 讓讀者能清楚掌握美濃紙傘彩繪時 這些文化元素的圖象類 型及其意涵

More information

BIBLID 0254-4466(2002)20:1 pp. 277-307 20 1 91 6 1904 1920 20 1922 15 Phlip de Vargas Some Aspects of the Chinese Renaissance 1891-1962 1887-1936 Chinese * 277 278 20 1 Renaissance 1873-1929 1 2 3 1902

More information

Abstract The spread of modern western science in China and it s influence on Chinese traditional academic thought is always the long-term concerned research topic of the academia. Galileo was the father

More information

Microsoft Word - xb1202-15 牛尚鹏.doc

Microsoft Word - xb1202-15 牛尚鹏.doc 68. 道 经 语 词 词 义 的 文 化 阐 释 举 隅 以 太 上 洞 渊 神 咒 经 为 例 牛 尚 鹏 [ 南 开 大 学 天 津 300071] [ 摘 要 ] 道 经 中 保 存 了 大 量 具 有 特 殊 的 道 教 文 化 蕴 涵 的 语 词, 为 此 用 文 化 求 义 的 方 法 考 释 了 其 中 的 乌 民 饮 丹 丹 水 本 行 原 蒙 云 刚 擢 质 等 文 化 语 词

More information

元代題畫女性詩歌研究

元代題畫女性詩歌研究 國 立 成 功 大 學 中 國 文 學 研 究 所 碩 士 論 文 元 代 題 畫 女 性 詩 歌 研 究 The Research of Painting Poetries of Women Pictures in Yuan Dynasty 研 究 生 : 張 書 容 指 導 教 授 : 張 高 評 中 華 民 國 一 二 年 七 月 摘 要 元 代 題 畫 詩 在 唐 宋 完 善 的 基 礎

More information

穨1-林聖欽.doc

穨1-林聖欽.doc 1 39 92 11 Geographical Research No. 39, November. 2003 * The historical geographical study of the Taiwanese christening culture: A case of Xuei-gia-liau, Xuei-gia Bau, Yan-Shui-Gang Ting in Japanese Rule

More information

10384 X0115071 UDC The Research For The Actuality And Development Stratagem Of The China Securities Investment Fund (MBA) 2003 11 2003 12 2003 12 2 0 0 3 11 100 1991, WTO Abstract Abstract The Securities

More information

6張謇教育思想之研究.doc

6張謇教育思想之研究.doc 1. (74)16 5-30 2. (61) 3. (84) : 4. (51) 5. (76) 6. (52) 7. (82) - : 267-276 :: 8. (86) 9. (84) 140 243-255 10. (88) 11. (86) 115-144 12. (51) 408-425 13. (6) 33-36 14. (67) 15. (19) 16. ( ) (72) 17. (75)

More information

國 立 屏 東 教 育 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 國 小 國 語 教 科 書 修 辭 格 分 析 以 南 一 版 為 例 指 導 教 授 : 柯 明 傑 博 士 研 究 生 : 鄺 綺 暖 撰 中 華 民 國 一 百 零 二 年 七 月 謝 辭 寫 作 論 文 的 日 子 終 於 畫 下 了 句 點, 三 年 前 懷 著 對 文 學 的 熱 愛, 報 考 了 中

More information

BIBLID 0254-4466(2001)19:1 pp. 249-276 19 1 90 6 ** * ** 88 I 2000 8 249 250 19 1 251 1873-1929 1900 1 1902 1 35 1900 1960 7-12 252 19 1 2 3 2 1900 1902 3 2000 129-197 253 4 5 6 4 1902 1962 103 5 Joseph

More information

Abstract The adult higher education is a vital part of the higher education. As an essential tache of selecting qualified students, the adult college entrance examination plays an important role in securing

More information

1對外華語文詞彙教學的策略研究_第三次印).doc

1對外華語文詞彙教學的策略研究_第三次印).doc 37 92 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8????? 9????????? 10???????????????????? 11? 12 13 14 15 16 The Strategy Research of Teaching Chinese as a Second Language Li-Na Fang Department of Chinese, National Kaohsiung

More information

國立高雄大學○○○○○○學系(研究所)(標楷體18號字

國立高雄大學○○○○○○學系(研究所)(標楷體18號字 國 立 高 雄 大 學 都 市 發 展 與 建 築 研 究 所 碩 士 論 文 高 雄 後 勁 地 區 傳 統 民 居 特 徵 之 研 究 The Study of The Characteristic of Traditional Residential Buildings of Houjing District in Kaohsiung 研 究 生 : 許 輝 隆 撰 指 導 教 授 : 陳 啟

More information

一 -50-

一 -50- 200 7 2 49 0 試 論 中 國 戲 劇 表 演 的 多 樣 性 200 - -49- 一 -50- -51- -52- 2 2 2 99 3 2-4 -53- 3 4 95 3 5 93 52 29-370 97 434-435 4 77 擡 30-3 97 92-927 -54- 3-55- 90 5 379-439 5 200-5 200 2 4 5 999 304-35 200 2-56-

More information

1邱敏捷-人文.indd

1邱敏捷-人文.indd 39 2 94 1 27 1 1 1893 1964 2 3 NSC93 2411 H 024 003 1 80 2 76 878 3 80 12 21 59 2 4 437 495 5 6 7 343 413 8 4 72 12 3649 5 5568 6 7 147 167 334 416 8 6 91998 2 280 3 9 10 11 1990 1847 2073 2778 4382 9

More information

( ), :1., ;2., ;3. ;4.,,,, (,1999,2000 ;,2002),, ;, ;,,,, (),, ;, ( ), :, :15-50 (, ) (,, ) (,,: ), ( ) :1.,: ( ), :,2., :,, :,, A B C 103, ( ) :, ;,,

( ), :1., ;2., ;3. ;4.,,,, (,1999,2000 ;,2002),, ;, ;,,,, (),, ;, ( ), :, :15-50 (, ) (,, ) (,,: ), ( ) :1.,: ( ), :,2., :,, :,, A B C 103, ( ) :, ;,, 2003 3 Abstract : This paper describes preliminary findings of a study on female sex2workers in the labor market field in Northeast China. The study focuses on the female sex2workers occupational mobility,

More information

2012 2 157 No. 2 2012 Jinan Journal Philosophy and Social Sciences Sum No. 157 100871 I127. 41 A 1000-5072 2012 02-0002 - 10 4 1 1 2 1540 1503 2 2011-06 - 27 1969 1 1985 19 2 3 1997 1998 3 2 34 2 3 1540

More information