戀 戀 一 夏 漫 遊 雲 嘉 Lovely summer to stride in Yunlin and Chiayi 艷 陽 高 照, 又 是 盛 夏 的 到 來, 今 年 暑 假 何 處 去? 還 沒 做 好 規 劃 嗎? 七 月 開 始, 一 年 又 過 了 大 半, 忙 碌 的 上 班 族

Transcription

1

2 戀 戀 一 夏 漫 遊 雲 嘉 Lovely summer to stride in Yunlin and Chiayi 艷 陽 高 照, 又 是 盛 夏 的 到 來, 今 年 暑 假 何 處 去? 還 沒 做 好 規 劃 嗎? 七 月 開 始, 一 年 又 過 了 大 半, 忙 碌 的 上 班 族 何 不 利 用 這 個 夏 天, 好 好 的 安 排 一 次 假 期, 放 鬆 心 情, 也 同 時 為 下 半 年 的 開 始 充 電 作 準 備 ; 學 生 族 當 然 要 利 用 這 個 暑 假, 同 學 們 結 伴 一 起 到 歡 樂 刺 激 的 遊 樂 園 好 好 的 放 肆 一 下 青 春 ; 家 庭 族 更 要 利 用 這 個 暑 假, 爸 爸 媽 媽 帶 著 小 朋 友 到 充 滿 童 趣 的 歡 樂 園 區 享 受 一 下 親 子 同 遊 的 樂 趣 ; 銀 髮 族 群 更 要 規 畫 一 趟 慢 活 之 旅, 來 雲 嘉 感 受 濃 厚 的 在 地 風 情 劍 湖 山 世 界 主 題 樂 園 在 這 炎 炎 夏 日, 準 備 了 最 新 的 水 樂 園 玩 法 : 飛 越 巨 浪! 多 段 變 速 的 巨 浪 讓 你 體 驗 乘 風 破 浪 的 快 感, 只 有 親 身 前 來 體 會 才 能 感 受 ; 同 時 也 為 您 帶 來 亞 洲 唯 一 VR 恐 龍 飛 車, 搭 乘 飛 車 帶 您 穿 越 侏 儸 紀 前 進 恐 龍 的 世 界, 體 驗 如 同 親 臨 的 快 感 劍 湖 山 王 子 大 飯 店 蔚 藍 西 餐 廳 因 應 夏 天 的 來 臨, 推 出 多 樣 豐 盛 的 夏 日 美 饌 供 您 品 嚐, 更 歡 迎 您 搭 乘 追 風 巴 士, 和 我 們 一 起 慢 遊 雲 林 虎 尾, 感 受 小 鎮 的 風 華 耐 斯 王 子 大 飯 店 萬 國 百 匯 餐 廳 推 出 應 景 的 風 味 美 食 燒 烤 BBQ, 同 時 也 推 薦 您 前 往 檜 意 森 活 村 走 走, 參 觀 日 治 時 期 建 築 體 現 人 文 氣 息 當 然 我 們 也 沒 有 忘 記 親 子 同 遊 的 樂 趣, 劍 湖 山 王 子 飯 店 的 GO 夏 趴 暑 期 限 定 企 劃 耐 斯 王 子 飯 店 的 暑 假 小 旅 行 - 小 小 廚 師 PIZZA DIY 專 案, 保 證 讓 您 歡 喜 同 樂 回 憶 滿 載 耐 斯 廣 場 時 尚 百 貨 在 這 個 夏 季, 為 女 性 朋 友 們 規 劃 內 在 美 的 專 題 介 紹, 也 為 闔 家 光 臨 的 您 準 備 了 夏 日 好 料 理 特 別 專 輯 讓 大 家 品 嚐, 絕 對 不 容 錯 過! The glaring sun shows that summer has come once again. Where are you going this summer? Have you got any plans for it? As July begins, it means that we are already halfway through this year. The busy office life sure could use a well-planned vacation to smooth the soul and to prepare the exhausted body for another challenge. As for the students, they need to use this summer wisely and spend the time with their classmates to have the best fun in the exciting amusement park. And as for families, they will use the time to bring the children to the joyful park to get some fun time together and create memories that will last a lifetime. The elder family member should definitely plan a slow trip to savor the rich local culture that Yunlin and Chiayi districts are proud of. Janfusun Fancyworld has announced water park s latest ride, Over the Giant Wave, where multiple speed-changing waves invite you to ride with the wind and break the waves an experience that you can only be there to feel it. Also, the only one in Asia, VR Dino flying car, ride the flying car that takes you through the Jurassic Age and into the world of dinosaurs, feel the thrill as if you are actually there! The Azure Western Restaurant of the Janfusun Prince hotel has introduced several wonderful cuisine dishes to excite your taste buds in the heat of the summer. We invite you to take the chasing-wind bus to have a slow trip of the Huwei town in Yunlin County, where we feel the glamour of a small town. The Fusion restaurant of NICE Prince hotel in Chiayi has created new gourmet BBQ that is right for the summer season, we also recommend you to take a trip to the Hinoki Village to see the Japanese architectures and culture. We have not forgotten about the fun of parents playing with their kids. The Janfusun Prince hotel has Go Summer Special Plan, the NICE Prince hotel has Small trip during summer, Little Chefs Pizza DIY plan that is fitting for a family fun time and create some memorable moments together. The NICE Plaza has a special column for the ladies underdress, and another column on summer s special dishes, you definitely should not miss it! Come to Janfunsun, play the area, and have a date with summer! 來 劍 湖 山 玩 雲 嘉, 和 夏 日 一 起 約 會 吧! 劍 湖 山 世 界 休 閒 產 業 集 團 總 經 理 尤 義 賢 General Manager of Janfusun Fancy World Group YU, YI-HSIEN 發 行 人 的 kj 話 1

3 專訪 嘉義小旅行作者 陳俊文老師 / 與您有約 NO.14 深度漫遊嘉義巷弄 重新發現看不見的城市風情 這座城市不會訴說它的過去 而是像手紋一樣包容著過 在嘉旅行緣起 去 寫在街角 在窗戶的柵欄 在階梯的扶手 在避雷針的 十多年前 回鄉教書的陳俊文老師 因緣際會加入嘉義市 天線 在旗杆上 每個小地方.. 卡爾維諾 Calvino 文化局解說志工行列 就此踏入地方文史的研究領域 甚至 看不見的城市 參與嘉義郡役所和嘉義舊監的文化資產保存運動 這些參與 式的特殊經歷啟迪寫書的發想 陳俊文老師訪談上百位民間 嘉鄉家鄉 看不見的城市 文化保存者 才發現有一群默默為嘉鄉文史努力的人 如陳 嘉義是個古老的城市 300 多年來 曾經是日治時代木材 重光 陳立栢父子守護著台灣國寶陳澄波的畫作與文物 每 集散地 人文薈萃擁有 畫都 之稱的輝煌時代 歷經戰 週三免費文化講座的洪雅書房余國信老師 台灣圖書室的張 亂 地震 盟軍轟炸等歷史傷痕 文史建築保存受到極大的 媽媽 投入各類志願工作超過二十寒暑陳青秀老師 等 挑戰 上萬座的檜木老屋 錯落在嘉義狹窄的巷弄間 逐漸 這群守護著嘉鄉文化風華傳承的前輩 為文化傳承而努力耕 被時光塵埃所掩蓋 被世人所遺忘 多數對於嘉義的印象 耘 為保留這個城市的故事 傾注一生的心血 這些當地耆 就是前往阿里山前的中繼站 對於嘉義描述與介紹 通常是 老與文化前輩 開啟陳俊文老師探索嘉義的觀點 成為撰寫 旅遊書裡 附錄 的順遊點 嘉義小旅行 最初也最大的養分來源 即使是嘉義在地人 對嘉鄉了解甚少 陳俊文老師說也許 美食 旅行中的催化劑 是 習慣 習慣生長的環境 習慣的日常生活 習慣的庶 你知道嘉義庶民小食裡的為什麼嗎 為什麼米糕為什麼要配柴魚湯 嘉義雞肉飯為什麼要用火雞肉 吃雞肉飯要配什麼湯 為什麼豆花為何要加豆漿 不加糖水 涼麵為何要加白醋 民小食 習慣的狹窄巷弄 習慣的木屋矮房 習慣的市集攤 販 因為習慣 所以 視而不見 這座城市的風情 2 與您有約 2013 年 嘉義小旅行 出版之際 嘉義文化局企劃一場 築中 尋找歷史的景點 穿插在地美食 重新描繪嘉義城市 實際體驗旅程 選定 東市場 做為嘉義小旅行的初試啼聲 風情 導覽路途中 店家常熱情的吆喝大家 到店裡休息兼 帶著 40 位在地鄉親 前往鄉親每天買菜吃點心的 東市場 試吃 給導覽講到喉嚨冒煙的陳老師 送上一杯涼水 即使 旅行 完全就是等著 打槍被電 的大挑戰 陳俊文老師邀 是消費力不高的學生團 店家熱情依舊 濃厚的人情味 是 請兩位超級大將 一位是劉里長 是的 就是超人氣店雞肉 這座小城溫暖的妝點 飯的劉里長 另一位是春捲攤的文史達人高基榮老師 兩位 在東市場土生土長的 原住民 對東市場如數家珍 陳老師常像個好奇的城市探險家 用田野調查的方式 蒐 集嘉義民間故事 轉化成導覽說故事的能量 令人感嘆的 從信仰中心 嘉邑城隍廟 出發 走入東市場 一轉彎 是 文字記錄的速度 趕不上嘉義老屋拆遷的速度 快得讓 剛出鍋的排骨酥試吃 再轉彎 溫香的牛蒡天婦羅送上品嘗 人來不及留下什麼 嘉鄉的前世今生 需要更多人加入瞭解 劉里長精心安排的美味暗樁 透過食物味覺 加深對文化意 維護的行列 陳老師目前除擔任獄政博物館的周末導覽解說 涵的瞭解 才知道每天採買豬肉的地方 是嘉義現存唯一木 志工外 也擔任導覽培訓講師 帶領教育第一線的國中小教 造市場建築 不知名的小巷 是兩百年前進出南門的古道 職夥伴走入歷史場景 不吝分享帶活動和導覽的小技巧 讓 途中休息鎮南聖神宮 偏殿的朱雀觀音神像 居然是二百年 師生們能以更深化的角度來走讀嘉義 認識這些默默為嘉義 前 南門城牆上的神祉 而嘉義公園內的孔廟是復刻品 本 付出的民間文化工作者 尊靜靜的隱身在此上百年 歷史場景卻隱於市 用一步一腳 印 重建這座城市的歷史 小城裡的慢好時光 關鍵搜尋 嘉義是個溫和的 慢 城市 適合慢活漫遊的城市 用低 FB 粉絲團 : 嘉義小旅行 碳環保的漫步方式 帶著參加導覽的旅人 步行穿梭巷弄建 chiayitrip@gmail.com 與您有約 3

4 耐斯王子飯店發行 版權所有 所有文字圖片未經本飯店正式許可 禁止任意轉載 翻印 取材 監製 陳志鴻 發行顧問 游國謙 發行人 尤義賢 編輯發行 耐斯王子大飯店 企劃部 撰稿 王鈺淳 簡淑貞 羅綺云 曾雅琪 李育成 編輯 簡淑貞 封面設計 葉容亨 地址 嘉義市忠孝路 600 號 電話 傳真 網址 耐斯廣場時尚百貨 美食 旅遊 生活 紀實 Nice 好讀本 劍湖山王子大飯店 發行人的話 王子紀實 戀戀一夏 漫遊雲嘉 32 耐斯王子大飯店紀實 38 劍湖山王子大飯店紀實 02 與您有約 NO.14 嘉義小旅行作者 陳俊文老師 集團特輯 44 劍湖山世界 品牌授權 48 時尚新訊 女力崛起 50 時尚新訊 春日養生宜溫食 盛夏 雲嘉 06 檜來玩嘉 檜意森活村 16 追風巴士出遊去 慢遊虎尾 18 耐斯王子大飯店 達人專訪 客服達人 吳玉智 20 王子 美饌 20 耐斯王子大飯店 燒烤 BBQ 22 劍湖山王子大飯店 美墨饕客美食節 26 劍湖山世界 26 亞洲唯一 VR 恐龍飛車 帶你穿越侏儸紀 28 水樂園全新 飛越巨浪 邀你乘風破浪 4 52 王子筆記 品格 - 履歷表與追悼文的抉擇 54 王子留言版 54 耐斯王子大飯店 56 劍湖山王子大飯店

5 盛夏 雲嘉 木會來玩嘉 嘉義市必遊景點 檜意森活村 Hinoki Village 地址 嘉義市林森東路 1 號 電話 :(05) 開放時間 :10:00-18:00 R01-B 嘉義 一座圍繞著阿里山鐵道及檜木孕育而生的城市 漫步檜意森活村 挖掘箇中滋味 彷彿與一棟棟檜木老房子談一場戀愛 王子烘焙坊 2 店 檜意森活村全區佔地約 3.4 公頃 早期為日籍基層職員的宿舍群 檜町在越過一甲子以上 彰雲嘉地區唯一的五星級飯店 -- 耐斯王子大飯店旗下品牌 王子烘焙坊 的歲月洗禮之後 以日式傳統工法極盡可能的原材料進行修復 目前保留下來 28 棟木構造歷 進駐檜意森活村囉 於一心二葉館的小葉子館開立 王子烘焙坊 2 店 食 史建築 這裡是台灣最早的林業村 也是保存最完整之日式官舍建築群 迄今至少有 70 至 材堅持選用純天然酵母 歷經 72 小時自然發酵熟成 並嚴選日本進口小麥 100 年左右歷史 麵粉及法國原裝諾曼地產奶油 主廚謹守自然熟成之慢活工法 誘發麵包原 始風味與香甜 天然 少油 少糖 高纖 保證讓您吃得健康清爽無負擔 更品嘗到最頂級奢華新享受 園區散發濃濃日式典型風情 搭配小橋流水庭園景觀 雅致幽靜 不少遊客驚呼 感覺好 像來到了京都呢 目前檜意森活村經營結合特色店家 文化館等多元內涵 打造形成新的文 創生活聚落 絕對值得遊客花上一整天的時間 尋幽探訪一番 6 盛夏 雲嘉 電話 分機 2302 盛夏 雲嘉 7

6 盛 夏 雲 嘉 T20-A T12-B 座 落 老 時 光 特 區 T20A- 臺 灣 古 董 玩 具 博 物 館 T20B- 世 界 古 董 玩 具 博 物 館 T21A-2030 舊 時 嘉 義 館 T21B- 霞 光 和 服 館 T22A- 霞 光 洋 行 T22B- 皇 家 西 洋 館 森 咖 啡 霞 光 寶 物 珍 藏 村 遊 玩 新 體 驗, 讓 遊 客 換 上 日 本 和 服, 穿 梭 台 灣 百 年 歲 月, 漫 步 在 28 棟 臺 灣 百 年 日 治 官 舍 回 憶 日 治 時 期 檜 町 情 境, 始 得 重 現 當 年 檜 村 風 華, 彷 彿 身 歷 日 本 京 都 古 鎮 欣 賞 日 治 檜 木 建 築 獨 特 歷 史 文 物 懷 舊 古 董 玩 具 園 區 內 規 劃 了 皇 家 西 洋 館 運 用 19 世 紀 歐 洲 皇 家 藝 術 文 化 氛 圍, 讓 您 品 嚐 來 自 法 國 皇 室 御 用 瑪 黑 茶, 來 一 場 特 別 文 化 深 度 之 旅, 相 約 聽 老 文 物 說 故 事, 品 賞 寶 物 玩 檜 意 在 園 區 裡 逛 累 了, 不 妨 來 森 咖 啡 休 息 一 會 兒, 品 嘗 道 地 阿 里 山 咖 啡 夏 日 限 定 抹 茶 刨 冰 吧 來 到 森 咖 啡 裡, 彷 彿 置 身 日 本 京 都 的 某 一 角 落, 空 氣 中 散 發 著 靜 謐 的 檜 木 氣 息, 增 添 一 抹 悠 閒 這 裡 除 了 氛 圍 迷 人, 餐 點 也 絕 對 不 馬 虎 招 牌 白 冰 鑽 是 必 點 咖 啡, 以 手 沖 咖 啡 製 成 冰 塊, 再 讓 客 人 自 行 酌 量 加 入 鮮 奶, 香 醇 濃 厚 夏 日 限 定 宇 治 金 石 刨 冰, 搭 配 抹 茶 糖 漿 及 綿 密 紅 豆 及 Q 彈 白 玉, 口 感 滑 順, 是 夏 日 消 暑 聖 品 此 外, 加 拿 大 楓 糖 佐 有 鹽 奶 油 煎 鬆 餅 採 用 日 本 原 裝 鬆 餅 粉, 也 是 人 氣 商 品 之 一 每 逢 午 后 時 分, 遊 客 絡 繹 不 絕, 是 檜 意 森 活 村 的 排 隊 門 市 喔 電 話 : 電 話 : 分 機 盛 夏 雲 嘉 盛 夏 雲 嘉 9

7 盛夏 雲嘉 T31 T14-B 所長茶葉蛋 檜意森活村熱銷門市之一 可說是從台南紅到嘉義來 所長茶葉蛋源起於 2000 年 時任新化警分局知義派出所的所長廖世華 鑒於同仁因上班地點偏 僻 吃早餐不便 廖所長便開始試滷茶葉蛋 提供給同仁補充體力 沒想到 嘗過的人均讚不絕口 就連檢察官 法官到當地會勘 辦案 都不忘到派出 所吃顆茶葉蛋解饞 所長最多曾一天準備了 2000 顆茶葉蛋與人分享 如今要品嘗茶葉蛋的美味不需跑到新化去了 在嘉義也買得到喔 到檜意森 活村別忘了到這裡報到 大啖美味 電話 分機 2142 STAR MINE 阿婆の店 店長 Teresa 一人獨立創業 成立品牌 Star mine 咖啡 輕食館 希望能讓 顧客品嘗最天然的美味 Teresa 說 這裡的咖啡 輕食沒有華麗的包裝 但 每一口都是真材實料 來自料理人的用心 T14-A 盛夏時分 來阿婆の店喝一杯檸檬愛玉消暑 一下吧 在檜意森活村裡有一間小小的阿婆の 尤其是這裡緊鄰北門車站 待在咖啡館裡 就可以欣賞阿里山小火車穿梭景 店 可是一位堅守崗位逾 30 年的阿婆擁有的 象 在這舒服的空間氛圍內 品嚐著天然安心的美食 絕對能讓緊繃的身心 小店 裡頭的愛玉遵循手工古法 相當費時費 靈達到紓解 工 都是當天一早揉製的喔 口感格外 Q 彈滑 嫩 就連冬瓜茶也是阿婆自己熬煮的 阿婆堅 電話 分機 2311 持 100% 天然及健康 希望客人吃得放心 電話 分機 2141 kj 雲嘉 10 盛夏 盛夏 雲嘉 kj 11

8 盛 夏 雲 嘉 T11-A T11-B 皇 鶴 百 年 養 蜂 世 家 活 泉 人 文 傳 承 四 代 的 甜 蜜 事 業 整 棟 門 市 佈 置 滿 滿 的 可 愛 蜜 蜂, 饒 富 童 趣, 不 少 傳 創 商 品 更 讓 人 愛 不 釋 手, 處 處 驚 奇 三 宜 前 身 為 民 國 四 年 創 設 的 直 養 蜂 場, 去 年 底 才 正 式 轉 型 經 營 起 賣 店, 第 四 代 林 厚 吉 原 本 是 婚 紗 攝 影 師,6 年 前 返 家 繼 承 家 業, 門 市 擺 滿 各 式 各 樣 他 從 世 界 各 地 蒐 集 而 來 有 關 蜜 蜂 的 相 關 商 品 想 要 來 杯 好 茶, 停 下 腳 步 來 慢 慢 品 茗, 就 來 活 泉 人 文 吧 這 裡 的 佈 置 古 典 雅 緻, 彷 彿 隔 絕 了 屋 外 旅 客 如 織 的 吵 雜, 進 入 另 外 一 段 緩 慢 時 光 檜 意 森 活 村 座 落 於 阿 里 山 腳 下, 來 到 這 裡 可 別 錯 過 品 嘗 道 地 阿 里 山 高 山 茶 活 泉 人 文 羅 列 不 少 老 板 親 自 到 台 灣 各 地 挑 選 的 茶 種, 不 過, 最 熱 銷 的 還 是 以 阿 里 山 高 山 烏 龍 茶 莫 屬 除 了 銷 售 純 正 蜂 蜜 外, 從 Q 版 蜜 蜂 卡 通 玩 具 蜂 蜜 保 養 品, 甚 至 蜂 巢 蠟 燭 湯 匙 等 家 用 品 應 有 盡 有, 林 厚 吉 也 開 發 自 家 文 創 商 品, 角 落 放 有 蜂 箱 蜂 蜜 離 心 機 搖 蜜 機 連 身 防 護 衣 蜂 煙 器 等, 富 有 教 育 功 能 電 話 : 分 機 2019 這 裡 以 正 統 茶 藝 為 主, 結 合 茶 文 化 傳 承 藝 文 展 演 茶 具 藝 術 推 廣 及 文 創 商 品, 建 議 您 點 一 份 下 午 茶, 讓 茶 藝 師 為 您 泡 上 一 壺 好 茶, 感 受 百 分 百 純 天 然 的 茶 韻 文 化 享 受 電 話 : 盛 kj 夏 雲 嘉 盛 夏 雲 kj 嘉 13

9 盛夏 雲嘉 耐斯王子大飯店 房客持檜意森活村優惠券 享優惠! T04-A 優惠期間 :2016 年 7 月 1 日起至 12 月 31 日止 優惠內容 : 當季 DIY 課程享 9 折優惠 T08 特約商家商品優惠 1. 全館 9 折 : 奇木風景 青春鬥 老時光 並木館 森書店 休憩小站 森超市 綠森活 阿婆の店 檜意本舖 台灣懷舊童玩館 世界古董玩具館 舊時嘉義館 霞光和服 皇家西洋館 2. 指定商品 9 折 : 耐斯王子飯店王子烘焙坊 2 店 森活館 三小市集 活泉人文 二魚 貓伯爵 珊瑚玉典 藏館 皇鶴百年養蜂世家 3. 其他 : 森咖啡 指定餐點折 10 元 ( 限每人乙次 ) 太拙居 手作幸福趴趴貓折 100 元 新太源藝術 工坊 神奇魔術吸水杯墊買 4 送 1 所長茶葉蛋 原味茶葉蛋 + 鐵滷蛋 + 蒜味豆干特惠價 299 元 邂浪漫 凡購阿里山鮮味茶滿 1000 元以上 即可以 300 元加購玻璃壺一把 STAR MINE 全館 95 折優惠 檜意森活村 導覽地圖 北門街 T04-A 奇木風景 T08 並木館 T11-A 皇鶴 - 三宜百年養蜂世家 T11-B 活泉人文 想找各種來自不同的木頭嗎? 歡迎至奇木風景及並木館欣賞趣 讓您的視 T12-B 森咖啡 覺 觸覺 嗅覺均如 木 春風 芳香沁鼻 歡迎旅人一起來感受檜木的魅 T14-A 阿婆の店 力吧 T14-B 所長茶葉蛋 T20~22 時光特區 - 霞光寶物珍藏村 T13 T10 T19 T15 T09 T08 T06 T05 T21 B T12 B A T11 T04 T02 T03 T20 林森東路 R01-B 林森東路 T31 文化路 T31 B A T14 T22 R02 忠孝路 讓人流連忘返 尤其是擁有特殊香氣的檜木所開發出的文創商品 更成為旅 王子烘焙坊 2 店 STAR MINE 共 和路 R01-B 歡迎大家來此挖寶 T25 T26 T27 介紹店家位置 這兩家門市陳列不少珍檜奇木 走進門市撲鼻而來的是淡淡的檜木芳香 木名片夾 檜木手機殼等 每一款紋路均特異 讓喜愛珍藏的旅客愛不釋手 T28 T24 奇木風景 / 並木館 客必買伴手禮 其中 KANO 球棒更饒富收藏價值 此外 檜木擺飾品 檜 T29 T30 耐斯王子 大飯店 電話 分機 2041( 奇木風景 ) /2082( 並木館 ) kj 雲嘉 14 盛夏 盛夏 雲嘉 kj 15

10 盛夏 雲嘉 追風巴士出遊去 慢遊虎尾 ii cake 蛋糕毛巾咖啡館 冰櫃裡看起來超可口的蛋糕 冰淇淋好想咬一口 原 跟 著 劍 湖 山 王 子 噗 噗 兜 風 趣 接駁行程 飯店 糖廠鐵橋 ii cake 蛋糕毛巾咖啡館 頂溪社區朵朵貓彩繪藝術村 飯店 來是毛巾折成的 跟著導覽人員認識棉花生態 打造 成中央廚房的毛巾製作工坊 不能錯過親子一起動動手 DIY 體驗小方巾變成活靈活現的小兔子的無窮樂趣 2015 年房客佳評的漫遊虎尾之旅再出發 這次跟著劍 湖山王子巴士噗噗 漫遊糖廠鐵橋 酷熱的夏天當然 要來支糖廠的招牌冰棒 還有毛巾文創與彩繪貓社區 暑假樂悠遊 頂溪社區朵朵貓彩繪村 躲好了沒 數到 10~ 和我一起玩躲貓貓吧 捉到你了 虎尾糖廠鐵橋 還有你 幫我找找其他貓咪躲在哪呢 走入彩繪社區彷 彿置身於實境繪本中 彩繪牆面取材連結一隻流浪貓帶 簡稱虎尾鐵橋 高齡 109 歲了 列為雲林縣定古蹟 原 來一整個社區的巨大改變 也串起全台灣遊客揮發童心 是一座木造橋樑 供當地村莊民眾來往之用 日治時期 來此一起玩躲貓貓 為了方便運輸甘蔗至虎尾糖廠 由大日本製糖株式會社 出資 委託英國公司重新設計 並且於 1907 年興建橋身 主體 改建為鋼結構橋梁 除運輸甘蔗外 也曾經同時 辦理客運業務 是居民往返虎尾溪兩岸的通道 鐵橋走 過百年歲月運輸功能不再 具有歷史建築文化意義的觀 暑假 GO 夏趴 3 天 2 夜方案 即贈送 2 位大人免費參加 噗噗兜風趣 半日遊行 光鐵橋 位於中山路頭的鐵橋 連結虎尾糖廠 同心公 程 每日上午 9 30 與下午 出發 含全程接駁 歡迎洽詢劍湖山王子飯 園 虎尾驛 直到虎尾鐵三角的合同廳舍 布袋戲館 店休閒中心 (05) 分機 7376 雲林故事館 見證虎尾糖業百年風華 16 盛夏 雲嘉 盛夏 雲嘉 17

11 達人專訪 歡迎來到劍湖山世界 舉凡旅客有任何的疑難雜症 園區也秉持散播歡樂 散播愛的精神 特別安排了一趟 第一個想到的 就是樂園裡的服務中心了 一進到服務 圓夢之旅 活動結束後 客人動容的體驗與感激 溫馨 中心 您不難發現一位個頭嬌小 笑容可掬的小女子穿 的畫面讓吳玉智組長久久不能自己 梭其間 她就是劍湖山世界主題樂園客服部的吳玉智組 客服達人 長 她總是熱情的在現場服務著每一位有需求的遊客 服務是平凡人也能做的偉大工作 最大的報酬不見得 她說 以款待家人 親友的心 熱忱的款待每一位客 來自物質或是頭銜 而是每天在工作過程中能享受幫忙 人 這就是成為客服達人的成功之道 的意義 從中得到滿足及成就感 回想起民國 80 年的暑假 吳玉智組長全家來劍湖山世 對於後進的客服部人員 玉智組長也會以 面對他 界遊玩時 發現這裡青山綠水 藍天白雲 讓她留下深 處理他 謝謝他 感恩他 的服務態度傳授秘訣 不忽 刻印象 加上現場輕快的音樂以及所有展開笑顏 充滿 視任何一個抱怨 而且會謹慎且快速地處理 讓客人皆 歡樂的家庭 讓吳玉智組長下定決心 有機會一定要到 能立即得到回應與協助 讓客人對劍湖山世界的產品不 這個好山好水且充滿歡樂的地方上班 吳玉智於民國 81 但不會失去信心 反而還會因為即時的協助與和善的態 年進入到劍湖山世界的外包廠商任職 3 年後正式轉任服 度而對劍湖山世界深具好感呢 務中心 正式加入了劍湖山世界這個大家庭 玉智組長也分享了她的達人處理方式 保持冷靜並 吳玉智 服務年資 21 年 好態度創造好服務 盡其所能 經過長久工作經驗的累積 吳組長發現樂園客服人員 鼓勵客人說出心中的不平與傾聽客人生氣的原因 待客 與其他行業最大的差別 在於樂園的客服人員是全面性 人抱怨完後找出問題的癥結點並解決問題 讓客人的反 面對面 零距離與客人接觸的 必須全程參與演出 並 應皆能及時的處理 藉由這個處理方式 抱怨的客人 沒有因為下班而結束 在服務的過程中 回顧令她最感 們都能開心的且對劍湖山世界增加好感度 動的故事 是在民國 86 年間 吳玉智組長接到一位從事 在家教育者張老師的請求 最後 吳玉智組長認為 品牌是責任 品質是生命 盡其所能且心存感激才能永續經營 最重要的是要重視 吳組長說 張老師的學生裡有位癌症病童 想要搭乘 自己的職務 了解工作的任務 提供優質的服務 劍湖山世界的摩天輪 希望公司能給予圓夢的機會 而 18 達人專訪 達人專訪 19

12 耐斯王子大飯店 萬國百匯餐廳 燒烤 BBQ 網羅海陸美饌 輪番上陣 歡樂的暑假到來 是該好好的 歡樂一夏 了 從 7 月 1 日起至 9 月 30 日 萬國百匯餐廳推出 燒 烤 BBQ 美食主題 由於餐廳採開放式廚房 讓 賓客能近距離欣賞廚師們精湛廚藝 鮮嫩肉片在 燒烤辣味雞腿排 和風水果鴨胸伴 炭火上烤得滋滋作響 再佐以獨門醬汁 一口咬 嚴選鮮嫩肉質雞腿肉 使用義大利香料 鹽醃漬 口感多汁甘甜的煙燻鴨胸 將表皮煎至金黃色 切 下 肉香及油脂四散 入口即化的美妙滋味 讓 入味 燒烤至雞肉表面酥脆 中間鎖住飽滿肉汁 成片狀後 淋上芥末子醬 醬油 糖 醋等調製而 饕客視覺 味覺都能感受到過癮的滿足! 涮上主廚特調醬汁 其獨有的偏酸且微辣的特殊 成的和風醬料攪拌均勻 加上水果丁增添繽紛色 口味 令人垂涎欲滴 胃口大開 彩 享受健康清爽 無負擔的美味料理 程 邀請大朋友 小朋友在暑假時光一齊來同 BBQ 豬腩排 仿魚雲丹燒 樂 消息一曝光 反應熱烈 所有課程均已報名 選用台灣當地的優質豬肉 涮上主廚特製蕃茄 主廚先用胡椒鹽 米酒醃漬肉質鮮甜仿魚 炭火 額滿 也歡迎大家組團報名 只要揪滿 30 人即可 醬 辣醬油 砂糖 香料等調配而成的 BBQ 醬 燒烤約 8 分熟 再涮上使用蛋黃 海膽醬 味霖 開課喔! 洽詢專線 轉 6634( 企劃部 ) 滷過後 以 150 度快火燒烤約 5-10 分鐘 至表面 鹽調和的醬汁 燒烤至金黃色 最後淋上些許檸 微焦 酥脆且甜酸帶辣的口感 令人吮指回味 檬汁提味 外酥內嫩的口感 值得一嚐 萬國百匯餐廳主廚陳建助表示 此次燒烤 BBQ 美食 賓客們可以大啖燒烤辣味雞腿排 BBQ 豬 腩排 和風水果鴨胸伴 挪威煙燻鮭魚 蛋黃汁 香焗生蠔等風味特色燒烤料理 還可品嚐老饕最 愛 燒烤美國牛肉 以絕佳炭火鎖住鮮嫩肉質 美麗的大理石油花燒透 散發出牛油焦香 加上 些許胡椒 鹽 迷迭香 洋蔥 大蒜等香料 展 現的色香味 令人食指大動 這個盛夏時光 趕 緊呼朋引伴一起來饗樂 品嘗美味的五星級燒烤 料理 隨著暑假登場 萬國百匯餐廳 7~8 月推出 4 人同行 1 人免費 優惠活動 適用於平日及假 日午 晚餐時段 詳細優惠內容依官網公告為主 (8/6~8/7 不適用 ) 另外 耐斯王子大飯店為慶 祝 10 週年 特別舉辦 小小廚師 PIZZA DIY 課 推出時間 2016 年 7 月 1 日至 9 月 30 日 預約專線 : 分機 王子 美饌 * 燒烤 BBQ 菜色依現場提供之選擇為準 * 王子 美饌 21

13 劍湖山王子大飯店 蔚藍西餐廳 美墨饕客美食節 滿足每張挑剔的味蕾 雲林為台灣農業首都 物產豐盛 質優味 美 劍湖山王子大飯店嚴選在地鮮美食材 堅持產地直送最新鮮 要讓所有至飯店用餐 的貴賓們都能享用到最優質 最美味的主題 料理 今夏最強異國美食節 就在 劍湖山王子 大飯店 二樓 蔚藍西餐廳 推出 美墨 黃金麥片雞柳 鄉村食蔬燉牛肉 嚴選雞里肌 以獨家醃製手法 裹上黃金麥片高 以在地的新鮮蔬果 結合傳統手法燉煮 並加入肉 溫油炸至金黃色 表皮酥脆鮮嫩多汁 金黃的外 桂 大茴香 杜松子等數種香料 燉煮時邊散發出 型 多層次口感混合而成的美妙滋味 在舌尖上 誘人香味 肉質鮮香入味 讓人一口接一口 親自 合奏起交響樂 酥脆清爽不油膩 極富口感絕對 品嚐才知道迷人魅力 讓饕客吃得開心美味 更留 解您的嘴饞 下美好的回憶 墨西哥辣烤雞腿 西班牙海鮮飯 創新的料理手法 成為本季美 墨佳餚創意美食 馳名的西班牙海鮮飯 時至今日已遍及全球 以 招牌 使用整隻雞腿肉 醃製墨西哥香料與蕃椒 大量洋蔥碎 蒜碎 蛤蜊 白刺蝦 鮮魚等海鮮料 粉 入烤箱高溫烤熟 將整隻雞腿的肉湯汁緊緊 加入番紅花 玉桂葉 匈牙利紅椒粉與泰國米 鎖住一滴不漏 將美味提升至最高點 是許多老 雞高湯一同燉煮而成 趁熱時加入此許新鮮檸檬 饕的最愛 汁 美味加倍 饕客美食節 嚴選雲林在地新鮮食材創意入 菜 墨西哥菜最迷人之處 就在於熱情洋溢 的烹調手法 主廚巧妙變化各式餡料 餅皮 讓食物撞擊出難以言喻的美妙滋味 而充滿 創意 顛覆傳統的美式創新料理 則呈現出 更豐富且多層次的口感 無論是開胃菜 沙 拉 香濃鮮美的湯品 清爽的主菜 甜而不 膩的甜品 每一道都是主廚的精典之作 您 怎能不來嚐嚐 七樓 禪園中餐廳 江南美食節 美味 上桌 快跟著主廚的美食列車 一起享受江 南美饌之旅 道道都是主廚特色功夫大菜 亟品南乳煨扣肉 御膳韭黃炒鱔糊 干醇魚 露海上鮮等美味料理 融合鮮美食材 保留 最清新自然的好滋味 讓美味無上限 滿足 每位饕客挑剔的味蕾 讓您吃得健康 吃得 美味 吃得開心 推出時間 2016 年 7 月 1 日至 9 月 30 日 預約專線 : 分機 美饌 22 王子 樂遊 雲嘉 22 * 美墨饕客美食節 菜色依現場提供之選擇為準 * 王子 樂遊 美饌 雲嘉 23

14 24 kj kj 25

15 戴上 VR 眼鏡 化身冒險者勇闖侏儸紀 12 米高霸王龍 什麼 恐龍入侵劍湖山世界?! 今夏引進最新 VR 科技 運用雲霄飛車的軌道環境 建構出虛擬實境的恐龍世界 你不再只是旁觀者 即將戴上 VR 眼鏡搭乘恐龍飛車 隨 著軌道探訪侏儸紀公園來一趟驚奇的冒險 為了安全出 園 你將穿越恐龍們的身軀 閃避牠們的襲擊 躲避隨著 火山爆發掉落的巨石 還有還有 最殘暴的霸王龍等著吞 噬你的驚險橋段 更多精采內容等你親身體驗 來一趟劍湖山世界 化身為恐龍專家 為了讓遊客身歷其境 有如進入恐龍的奇幻世界 從遊 人氣三飛設施 擎天飛梭 客進入排隊入口開始 設計恐龍生長的地區小知識及恐龍 們的身高身長比較表 讓大家能更進一步的了解及認識恐 龍哦 另外 喜歡拍照 想跟恐龍合影留念的遊客們可到 廣場處 還有高達 12 米的霸王龍發出生氣的怒吼並揮舞 著利爪 還有一旁的草食性動物三角龍正在扭動身軀 逼 真程度讓人猶如來到地表最神秘的侏儸紀時代 準備好冒 險的心臟 暑假就來一趟探險之旅吧 全國最好玩人氣三飛設施等你來挑戰 時下最新流行高科技 VR 虛擬實境技術 風潮吹向主題樂園 美國知名連鎖主題 體驗完恐龍世界 別忘了全台最有人氣的三飛設施 飛 人氣三飛設施 衝瘋飛車 天潛艇 G5 衝瘋飛車 擎天飛梭 等你來挑戰 樂園 Six Flags 將 VR 裝置延伸到遊樂設施 依照劍湖山世界地形量身打造的人氣三飛設施 讓你盡情 讓遊客體驗戴 VR 眼鏡乘坐雲霄飛車 感 的與地心引力展開一場對決 登上 65 公尺高空 以超越 受虛擬實境結合 讓人感覺身歷其境 人體 5 個 G 力極限的重力加速度垂直向下俯衝的飛天潛 艇 感受無底盤式 360 度大迴旋並以時速 90 公里瘋狂俯 劍湖山世界繼英國 美國知名主題樂 衝的衝瘋飛車 來自美國 65 公尺雙塔的擎天飛梭 讓你 以時速 80 公里的速度急速向上攀升 再以時速 65 公里的 園後 為亞洲首創第一座戶外式 VR 雲霄 速度急速劇降 飛天遁地的人氣三飛設施 喜愛挑戰刺激 飛車 大手筆引進穿戴 VR 虛擬實境搭乘 的你 千萬別錯過 雲霄飛車技術的主題樂園首創 並以全 球最受歡迎的侏儸紀公園為主題 打造 全球第三 亞洲唯一 VR 恐龍飛車 26 劍湖山世界 劍湖山世界 27

16 炎炎夏日 全台拉起高溫警報 劍湖山世界水樂園已 擔心小朋友太小沒辦法盡情玩樂嗎 別擔心 水樂園 經正式開水啦 趕快安排暑假期間帶著泳裝 泳帽一起 大船塢 很適合所有的親子家庭一起來體驗 結合各 沖動爽一夏吧 為了迎戰炎熱夏天 水樂園更推出全新 種淺池 滑道的水戰迷宮 讓所有的小朋友可以盡情的 體驗 飛越巨浪 邀請大家一起來感受乘風破浪的清 享受玩水樂趣 另外還可以站在 大船塢 底下 感受 涼體驗哦 今年 7 8 月就來劍湖山世界水樂園感受水 清涼瀑布從天而降的滋味 從頭皮涼到腳底的沁涼感 中失重的超激快感哦 讓你清涼消暑 Fun 一夏 玩累了還可以乘坐 300 公尺長 的漂漂河 享受自然風情 舒解日常生活上的緊繃壓力 劍湖山世界水樂園引進全新玩法 飛越巨浪 遊客 劍湖山世界水樂園 水樂園全新玩法 飛越巨浪 水上飆玩 沖動爽一夏 只需租借救生衣 就可以立即暢遊囉 乘坐在飛越巨浪 今年夏天快來全國最好玩 水陸一票玩到底的劍 上 感受多段變速巨浪的拍打 船身隨著不規則巨浪拍 湖山世界 挑戰水樂園全新玩法 飛越巨浪 的清 涼快感 並且感受陸上遊具急速狂飆 觸發你所有 感官神經的飆速體驗吧 打的感覺 享受海浪狂飆快感 乘風破浪的滋味 顛覆 水上體驗的極限哦 不用到海邊 一樣可以享受超 High 的清涼刺激感 今年夏天來劍湖山世界遊玩時 千萬別 錯過 喜歡挑戰刺激嗎 那你千萬不可錯過亞洲第一 台灣 唯一的水上巨霸 龍捲風 及 大碗公 搭上橡皮艇 感受 360 度向心力狂飆轉速 讓你衝破神秘滑道擺盪至 七層樓高 體驗邊旋轉 邊墜落的刺激感 引發你直衝 雲霄的驚聲尖叫 顛覆水上遊具新體驗 盡情享受海浪狂飆 乘風破浪的快感 28 劍湖山世界 劍湖山世界 29

17 30 kj kj 31

18 以客為尊 以客為尊 耐斯王子賓客紀實 耐斯王子活動紀實 2016/04/16 的蒞臨 喜悅的笑容 真摯的神情 讓所有同仁感受到認真待客的使命感 耐斯王子因為有您更加豐富而光采 感謝攝影師 洪年宏 提供照片 2016/04/ /05/06 嘉義西區扶輪社授證 24 週年暨教育事務基金會第 21 屆 嘉義北區扶輪社第 33 週年授證慶典暨嘉義母社 百合 嘉義市不動產開發商業同業公會第 9 屆第 2 次會員代 頒獎典禮於阿里山宴會廳盛大舉辦 嘉義市長涂醒哲特別 社 嘉義東北社及嘉義東南社聯合例會, 迎接來自日本 表大會由理事長呂冠衡鳴鐘開會 除了討論提案 臨時 參與典禮 由社長張宏仁 董事長高正川 議長蕭淑麗頒 平塚南姊妹社 台北稻江姊妹社 麥寮社社友及寶眷 動議外 嘉義市長涂醒哲特別頒發感謝狀 感謝嘉義市 發獎學金給得獎 10 位學生 還邀請腦麻協會表演天鵝湖 共超過 300 人蒞臨會場 晚餐餐敘 前社長及夫人依序 不動產捐贈 232 個書包給嘉義市各小學新生之中低收入 及演唱 太保國中國樂社表演曲目 典禮溫馨隆重 上台切蛋糕合唱生日快樂 劃下完美的句點 家庭 大家一起分享這份榮譽 活動圓滿成功 2016/04/ /04/ /05/11 嘉義市工業會第 11 屆第 4 次會員大會 除了專題報告 照顧臥病的家是一項繁忙的工作 需獨自承擔照顧負 嘉義玉山扶輪社授證 17 週年紀念慶典暨 R12720 地區 會員大會會議外 特別邀請勞動部勞動力發展署雲嘉南分 荷 長期所承受的壓力讓家庭照顧者喘不過氣 嘉義市 日田扶輪社 友好社續盟儀式 會場佈置得美輪美奐 署嘉義就業中心來介紹相關補助業務方法 理事長陳建言 衛生局為幫助紓解家庭照顧者之壓力負荷 與富邦銀行 冠蓋雲集 嘉義社 南區社 東區社 西區社 中區社 積極規劃符合地區產業界需求的教育訓練課程 提供會員 公益慈善基金會結合 舉辦 家庭照顧者喘息之旅 活 西北社 北回社 東南社 彩虹社各社皆到場見證儀式 廠員工專業教學品質及服務 晚間餐敘交流 熱鬧非凡 動 讓家庭照顧者暫時拋開沉重的照顧壓力 會後還有一場盛大的晚會交流 2016/04/30 32 熱鬧的 喜悅的 享樂的 深情的 最在地的過客臉譜 在一次次的 用心接待 中 被深刻的記錄下來 因為每位賓客 2016/05/ /05/22 嘉義市青工會第 14 屆暨第 15 屆會長交接晚宴於阿里山 受到日本女性好評的資生堂碧麗妃彩妝於貴賓廳舉辦 嘉義獅子會授證 56 週年暨 屆新舊任會長交接大 宴會廳舉辦 由卸任會長涂協宏印信交接給新任會長郭 恬蜜花漾幸福能亮講座 活動邀請到日本資生堂彩 會熱鬧登場 新任會長施威良從現任會長陳榮華手上接 文居 代表責任的傳承 新任會長表示 : 從現在開始我 妝大師元山實樹子蒞臨現場 藉由保養 彩妝打造出 被 下重責大任 期許新人新氣象 年輕的團隊能帶給嘉義 們要帶領嘉義的青年朋友一起向前衝 共創嘉義的嶄新未 愛美人顏 資生堂也非常用心地將發表會現場佈置成 獅子會無限希望 讓會務更加昌隆 茁壯 嘉獅之夜全 來 Fighting 滿滿的熱情與活力 獲得滿堂喝采 美麗的花園 讓貴賓感染到甜美浪漫的氛圍 體貴賓用美妙的歌聲來祝福溫馨的慶生時光 王子紀實 王子紀實 33

19 以客為尊 以客為尊 耐斯王子賓客紀實 耐斯王子活動 / 婚宴紀實 2016/04/ /05/08 熱鬧的 喜悅的 享樂的 深情的 最在地的過客臉譜 在一次次的 用心接待 中 被深刻的記錄下來 因為每位賓客 的蒞臨 喜悅的笑容 真摯的神情 讓所有同仁感受到認真待客的使命感 耐斯王子因為有您更加豐富而光采 2016/05/28 胡林府喜宴 2016/06/19 張府歸寧 為了推廣嘉義市藝文 將藝文活動與旅宿業結合 嘉義 耐斯王子大飯店總經理曾慶欑 ( 圖中 ) 響應公益活動 帥氣的思同與美豔動人的佳君各自於台灣清大 師大各 新郎昆錚與新娘宜瑾初次見面是在雙方父母的餐敘上, 市政府文化局長黃美賢 ( 圖左 4)4 月份率團隊拜會耐斯王 贊助台灣優質生命協會舉辦之 愛傳承演唱會 一年 自畢業後 申請到美國讀研究所 在充滿陽光氣息 歡 然而彼此也留下了好印象進而相識相戀 經過時間的淬煉 子大飯店 由總經理曾慶欑 ( 圖右 4) 偕一級主管接待 一度愛傳承關懷演唱會 期望以美妙的音樂 歡愉的表 樂氣氛的美國佛羅里達大學校園相識相戀 倆人於 Austin 戀情也順利的開花結果 雖然兩人在北部就業 但一想 雙方暢談未來異業合作想法及分享經營行銷經驗 會後並 演氣氛分享快樂分享愛 台灣優質生命協會理事長巴戈 登紀結婚 締下一生的盟約 回台選擇於耐斯王子大飯 到舉辦歸寧宴 耐斯王子大飯店便成為首選 不論是停 互贈禮物 合影留念 ( 圖左 ) 特地致贈感謝狀給飯店 合影留念 店舉辦典雅溫馨婚宴 在眾多親友的見證下 把自己的 車的便利性專業的婚禮流程服務或是菜色都令賓客及主 幸福交給對方 希望不管未來遇到多少困難 倆人都可 人家十分滿意 當天也特別請了專業的婚禮顧問 - 愛無 以手牽手共同度過 限婚禮企劃精心安排活動 讓這場婚禮圓滿且順利成功 2016/05/ /06/ /06/22 黃府文定 嘉義耐斯王子大飯店港式荷葉粽行銷多年 已逐漸打響 耐斯王子大飯店與私立大成高級商工職業學校產學聯 名號 餡料豐富 用量十足 尤其是頂級干貝鮑魚入餡 盟合作簽約儀式於貴賓廳舉行 由飯店總經理曾慶欑 增添海味 再佐入白河蓮子 綠竹筍等食材 提升口感層 人資經理黃月對與大成商工校長紀博仁簽定 這次產學 次 讓饕客回味無窮 亦推出五星御宴 XO 醬 御宴牛排 合作 飯店提供學生在學期間體驗職場 飯店也可以滿 禮盒 是佳節送禮最佳選擇 值得您訂購品嘗 足短期人力的需求 創造學校 學生 企業三贏的局面 2016/05/08 林黃府喜宴 /05/21 饒府喜宴 新郎宗穎與新娘郁婷這對新人於 17 樓紅檜軒玉山廳完 成溫馨的文定儀式 現場洋溢著幸福氣息 兩人認識可 說是新郎的媽媽牽的紅線 儘管是遠距離戀愛 但兩人 擁有共同興趣 又喜歡旅行 足跡遍及北海道 大阪 香港等地 雙方迅速墬入情網互許終身 搭起這段良緣 2015/11/01 楊陳府喜宴 新郎原暉與新娘偉真相識相戀 決定攜手走向幸福的 新郎家瑞與新娘雁婷是於朋友婚禮裡 擔任伴郎與伴 帥氣的新郎時勇與美麗的新娘慧春相識相戀 決定踏 紅地毯 選擇嘉義唯一五星級的耐斯王子大飯店舉行屬 娘而展開的好緣分 貼心木訥的家瑞 在即將跨越 2016 上幸福的紅地毯 選擇了場地 設備 菜色皆為五星的 於倆人的浪漫婚禮 婚禮現場佈置得美輪美奐 新人感 年倒數時 牽起雁婷的手 突然求婚並承諾將一起往人 耐斯王子大飯店舉行 非常感謝飯店的服務人員為這場 謝所有親友及嘉賓前來見證倆人的幸福喜悅 飯店祝福 生的下一個階段前進 雁婷感謝交往四年來 家瑞的貼 婚禮盡心盡力 讓賓客感受到五星的服務 飯店也祝福 這對才子佳人新婚誌喜 愛情永固 心習慣及細心呵護 未來的日子要一起並肩守護彼此 新人甜蜜的愛情歷久彌新 百年好合 王子紀實 王子紀實 35

20 耐斯王子大飯店 開辦 PIZZA DIY 體驗 邀您暑假親子同樂 耐 斯 王 子 大 飯 店 歡 慶 10 周 年 今 年 首 度 舉 辦 總經理曾慶欑強調 萬國百匯餐廳採開放式廚 PIZZA DIY 體驗課程 邀請大朋友 小朋友在 房 讓賓客能近距離欣賞廚師們精湛廚藝 尤其是 暑假時光一齊來同樂! 隱身於開放式廚房中的窯烤爐 可是萬國百匯的秘 密武器 別看那薄薄的比薩可是大有來頭 主廚手 小朋友穿上迷你版廚師帽及圍裙時 架勢十足 作比薩可是在造價百萬元的專業級窯烤爐烘烤下出 顯得開心不已 主廚陳建助不僅現場揉麵團 大秀 爐 製作比薩皮的技巧 也精闢講解整個比薩的製作過 程及由來 充實小朋友對比薩的知識 隨後 小朋 目前飯店從 7~8 月共開辦 9 堂課程 活動內容適 友接手實際操作 體驗切食材 舖上比薩皮的樂 合 3~15 歲小孩報名 歡迎幼兒園組團報名 只要 趣 當然 還可以品嘗現烤又是自己親手做的比 揪滿 30 人即可開課喔 洽詢專線 轉 薩 度過愉快的下午時光 6634( 企劃部 ) 國立中正大學第 20 屆 亞太資訊系統年會 PACIS 於耐斯王子大飯店舉辦 國立中正大學 6 月 27 日至 7 月 1 日第 20 屆亞太 耐斯王子大飯店總經理曾慶欑強調 此次很榮 資訊系統年會 PACIS 2016 選擇在耐斯王子大飯 幸承接這場國際級研討會 因與會人數眾多 且 店舉辦 由於該年會係資訊管理 MIS 領域盛事 7 成以上為外籍學者 飯店上下可說是全體總動 而中正管院能承辦此國際大型研討會 顯見其在資 員 希望能提供賓至如歸的優質服務 為了完成這 訊管理學術領域已深具國際知名度 場大型研討會 飯店從 1F 大廳到 5F 阿里山宴會 廳 7F 萬國百匯餐廳及 17F 紅檜軒中餐廳之場地 今年主題為 IT Governance for Future Society 均 客製化 為各式會議 展覽場所 此外 還承 議程包含 2 天博士論壇 1 場教學研習會 3 場專 接 Welcome Reception Buffet 及 Gala Dinner 兩場大 題演講 3 場學術工作坊及 7 場學術座談會 並有 型晚宴 飯店的專業服務讓來自世界各國的貴賓留 口頭及海報論文發表近 400 篇及攤位展示 此次年 下深刻印象 更凸顯耐斯王子飯店擁有承接國際會 會計有 38 個國家 約 500 位學者專家共襄盛舉 議的軟實力 是國內近年難得一見的大型研討會 均為最新學術 聯結實務之發表 精彩可期 36 王子紀實 王子紀實 37

21 劍湖山王子活動紀實 耐斯王子賓客紀實 自 2012 年起 由 台灣 Cosplay 藝術推廣協會 所舉辦 緊張刺激的賽事中 特別安排五組 WCS 各國代表的 的 台灣超級 Cosplay 慶典 迄今已邁入第 5 年 評審 Cosplay 表演嘉賓與去年的冠軍隊伍蒞臨演出 每組皆是 們表示 今年賽事十分精采 有一些首次參加的選手也 各國最頂尖的團隊 讓選手除了透過比賽相互砥礪之外 展出不凡的氣勢 但在小地方上可能略有不足 若能在 更可向國際優秀的隊伍交流 是全台最具有國際性的 音樂對點 後期配音上再加強等一些小細節再多加留意 Cosplay 代表賽事 台灣代表選拔賽在今天所有選手熱情 相信能夠更上一層樓 而今年的冠軍在各項表現上都十 參與及精彩演出下完美落幕 接續將由冠軍小都小白代 分突出 相信一定能為台灣在國際上爭取到優異的成績 表台灣 前往日本參加 2016 WCS 世界 Cosplay 高峰會 爭取世界 Cosplay 冠軍寶座 為台灣爭取最高榮譽 第一名冠軍是小都跟小白兩位情侶檔所演出的 奧丁 領域 以精彩的劇情編排 複雜華麗的機關設計一舉 拿下冠軍 由劍湖山世界尤義賢總經理頒發冠軍頭銜 尤總經理表示 每一位演出者的表演都十分精彩 期待 小都與小白能夠為台灣爭奪世界冠軍 獲得冠軍的小白 表示 很感謝團隊的協助還有評審們的肯定 小都獲得 冠軍流下感動的淚水 表示自己為了這次的表演不眠不 休好幾天 朋友們也是陪著一起趕工 2016 WCS 世界 Cosplay 高峰會 台灣代表選拔賽 燃燒愛與 Coser 魂 前往日本為台爭光 一 年 一 度 的 WCS 世 界 COSPLAY 高峰會台灣代表選拔 賽 台 灣 超 級 COSPLAY 慶 典 TSCC 今年共有 10 組隊伍 進 行 決 賽 經 過 6 月 10 日 至 6 月 11 日 (2 天 ) 服裝審查與精彩 的表演後 由小都 小白以 奧 丁領域 為主題 拿下今年的冠 軍 並預計於今年 7 月底前往日 本名古屋 代表台灣參加 12 天 11 夜的 WCS 這國際性的 Cosplay 比賽 38 王子紀實 王子紀實 39

22 劍湖山王子賓客紀實 耐斯王子賓客紀實 2016/04/29 劍湖山王子大飯店 2016 GO 夏趴 活動開跑 打造親子輕冒險 2016/05/07~08 劍湖山王子大飯店迎接暑假到來 特別企劃 劍 創意教學 一次滿足五感體驗的樂趣 為凝聚全家 湖山 GO 夏趴 主題活動 打造奇幻 童趣的 噗 人情感 首度推出 星空電影院 播映台灣首部 噗歡樂體驗營 透過實體互動與虛擬實境的五感 原創動畫 九藏喵窩 喵王國 引領大家進入奇 體驗 讓全家人共同擁有一個獨特且難忘的幸福遊 幻喵喵世界一起探險趣 另外還有星級主廚推出暑 程 假限定 超卡哇伊噗噗造形蛋糕 可愛的圖案 既 好吃又吸睛 噗噗歡樂體驗營 讓小朋友實際駕馭小汽車 媽祖文化祭為民間最重要的宗教活動之一 劍湖山王子 母親節帶著媽咪變漂亮 劍湖山王子大飯店於母親 大飯店響應地方宗教盛事 西點坊章振坤主廚特別準備 Q 節舉辦 指愛媽咪 活動 活動期間入住的媽媽房客或 版蛋糕為媽祖祝壽 劍湖山世界集團尤義賢總經理率領飯 餐飲消費滿額 即可享受免費閃亮指甲彩繪服務 讓終 店主管前往新興宮參拜 吉祥物 kuku kiki 及北海家族 年為家人辛苦操勞的雙手 也可以亮眼一下 活動吸引 一同參與踩街活動 沿途民眾爭相合照 好不歡樂 婆婆 媽媽們熱絡參與 2016/05/13 40 DIY 手作教室 提供汽車馬賽克拼貼畫及造型氣球 2016/04~06 月 劍湖山王子大飯店與民雄塗鴉野餐日合作 蔚藍西餐廳 喝下午茶體驗真人版紙娃娃 中庭酒吧變成大型紙娃 陳世霖副主廚於記者會和與會長官一起完成野餐罐沙拉製 娃屋 重拾五 六年級資深少女們童年回憶 讓來用餐 作 提供手工製作野餐套組供民眾預購 亦在活動現場銷 的賓客感受到不同的氣氛 另 5~6 月每逢週末於飯店大 售手工餅乾 麵包等野餐點心 反映熱烈銷售一空 主辦 廳設置投影螢幕懷舊 PC Game 競玩 讓賓客體驗大螢幕 單位也提供適合全家大小都能參與的多種活動唷! 玩電玩的樂趣 適合闔家共同來挑戰 王子紀實 感受追風的歡樂感 館內設置 VR 虛擬實境場域 王子紀實 41

23

24

25

26 女 力 崛 起 姐 姐 妹 妹 動 起 來! 保 護 咪 咪 大 作 戰! 選 擇 運 動 內 衣 運 動 時 胸 部 會 隨 著 運 動 的 強 度 而 晃 動, 當 然 不 能 穿 一 般 寬 鬆 的 衣 服 或 是 一 般 的 胸 罩 內 衣, 這 些 都 不 是 針 對 運 動 而 設 計 的 商 品, 固 定 度 與 透 氣 度 都 不 夠, 無 法 支 撐 或 保 護 運 動 時 胸 部, 長 期 不 重 視 運 動 內 衣 的 結 果, 可 能 會 造 成 副 乳 外 擴 的 問 題, 甚 至 下 垂 ; 嚴 重 的 話, 造 成 乳 房 肌 肉 拉 傷, 那 才 是 大 問 題 要 如 何 挑 選 適 當 的 運 動 內 衣 呢?! 簡 單 的 入 門 原 則, 就 是 依 照 運 動 強 度 來 選 擇 運 動 內 衣 的 機 能 一 般 而 言, 運 動 分 為 三 種 強 度 : 高 強 度 : 有 氧 舞 蹈 跑 步 籃 球 飛 輪 等, 振 動 性 彈 跳 性 較 如 果 是 要 針 對 跑 步 性 的 運 動, 當 然 是 要 選 擇 固 定 性 較 好 的 運 動 內 衣, 以 降 低 胸 部 的 晃 動 幅 度, 包 覆 性 與 肩 帶 支 撐 力 相 對 來 說, 就 非 常 重 要 如 果 是 伸 展 性 的 運 動, 就 是 以 延 展 性 較 佳 的 為 首 要 選 擇, 尤 其 是 下 緣 的 固 定 度, 總 不 能 做 個 瑜 珈 伸 展 動 作, 內 衣 翻 到 鎖 骨 那 就 好 笑 了 購 買 運 動 內 衣, 最 重 要 的 原 則 就 是 試 穿 試 穿 試 穿 每 家 廠 牌 的 尺 寸 都 有 些 微 的 差 距, 女 孩 兒 不 要 偷 懶 一 定 要 試 穿, 穿 上 之 後 簡 單 的 伸 展 看 看, 如 抬 手, 旋 轉 肩 膀 等 等 動 作, 檢 查 固 定 度 夠 不 夠 ; 小 小 的 原 地 跳 幾 下, 感 覺 包 覆 性 與 固 定 性,( 大 胸 女 孩 兒 特 別 重 要 ); 肩 帶 下 緣, 支 撐 力 夠 不 夠, 會 不 會 有 摩 擦 的 不 舒 適 ; 整 體 來 說 不 能 太 鬆 也 不 能 太 緊 蕾 黛 絲 黛 安 芬 高 的 活 動 對 於 女 生 而 言, 選 擇 適 當 的 運 動 內 衣 的 重 要 性, 不 亞 中 強 度 : 騎 車 健 走 爬 山 高 爾 夫 球 網 球 等 一 般 性 有 氧 活 動 於 一 雙 適 當 的 運 動 鞋 適 當 的 運 動 鞋 保 護 運 動 者 的 腳, 同 理 可 了 解, 而 運 動 內 衣 就 是 保 護 女 孩 兒 的 乳 房 的 肌 肉 與 皮 膚 低 強 度 : 瑜 珈 皮 拉 提 斯 散 步 等 輕 度 運 動 如 果 預 算 有 限, 無 法 準 備 全 套 的 運 動 配 備, 就 以 運 動 內 衣 與 運 動 鞋 作 為 最 重 要 的 配 備 首 選 吧! 愛 美, 是 女 人 的 天 性 隨 著 時 代 的 改 變, 女 性 對 美 的 定 義 追 求 也 有 了 不 同 的 改 變 傳 統 的 女 性 之 美, 是 帶 著 柔 弱 依 賴, 帶 著 我 見 猶 憐 的 蒲 柳 之 姿 ; 而 當 女 性 越 來 越 追 求 個 性 上 的 獨 立 自 主, 女 力 成 為 女 性 展 現 自 我 的 一 種 新 風 潮, 現 代 女 性 追 求 的 美 麗, 是 帶 著 健 康 的 氣 息 的 健 美 感, 讓 自 己 不 論 從 內 到 外, 心 靈 與 身 體 肌 肉, 都 要 散 發 著 力 量 這 股 力 量 帶 動 女 性 運 動 風 潮 的 興 起, 帶 動 女 性 運 動 服 飾 快 速 成 長, 各 大 服 飾 品 牌 紛 紛 投 入 開 發 女 性 運 動 相 關 系 列 這 波 女 力 與 過 往 不 同 的 是, 女 性 在 選 擇 這 些 運 動 機 能 商 品 上, 不 再 只 追 求 流 行 或 者 性 感, 女 孩 兒 必 須 更 懂 得 讓 運 動 服 飾, 與 自 己 合 而 為 一, 讓 自 己 在 運 動 時 更 自 在 更 舒 適, 更 能 保 護 身 體 黛 安 芬 用 獨 特 的 剪 裁 取 代 束 縛 的 鋼 圈, 排 汗 的 科 技 材 質 透 氣 舒 適, 讓 愛 動 的 身 體 好 自 由 蕾 黛 絲 罩 杯 與 外 衣 直 接 縫 合, 讓 胸 部 定 型 提 升 穩 定 性, 穿 起 來 胸 型 更 好 看, 可 調 整 肩 帶 更 合 乎 各 身 型 需 求 華 歌 爾 T 型 保 護, 一 體 成 型, 簡 約 無 痕 設 計, 降 低 運 動 時 胸 部 晃 動, 給 予 胸 部 完 整 的 支 撐 與 保 護 華 歌 爾 五 星 支 撐, 可 降 低 運 動 時 胸 部 的 晃 動 感, 寬 肩 帶 運 動 時 能 夠 分 散 肩 頸 的 壓 力 點, 讓 你 穿 著 更 舒 適 48 時 尚 新 訊 時 尚 新 訊 49

27 春 日 養 生 宜 溫 食 溫 沙 拉 更 養 生 沙 沙 醬 牛 排 暖 沙 拉 鳳 梨 芒 果 蝦 球 材 料 : 牛 排 150g 美 生 菜 60g 苜 蓿 芽 10g 小 黃 瓜 40g 紫 高 麗 菜 30g 材 料 : 蝦 球 200g 鳳 梨 片 300g 芒 果 肉 200g 蛋 液 60g 麵 粉 60g 牛 蕃 茄 100g 醬 汁 : 番 茄 丁 150g 辣 椒 水 2 茶 匙 洋 蔥 末 40g 蒜 末 10g 香 菜 末 5g 橄 欖 油 2 大 匙 檸 檬 汁 2 大 匙 鹽 1/2 匙 細 糖 1 茶 匙 水 60cc 調 味 料 : 優 格 醬 1 罐 蜂 蜜 1 大 匙 鹽 1/4 匙 胡 椒 粉 1/2 匙 做 法 : 1. 牛 排 放 入 鍋 內, 煎 至 兩 面 焦 香 後, 熄 火 調 味 2. 美 生 菜 苜 蓿 芽 小 黃 瓜 紫 高 麗 菜 洗 淨, 瀝 乾 水 分 後 盛 盤 ; 牛 排 切 片 排 至 盤 上 3. 將 番 茄 丁 辣 椒 水 洋 蔥 末 蒜 末 香 菜 末 橄 欖 油 檸 檬 汁 鹽 細 糖 及 水 混 合 拌 勻 成 醬 汁, 倒 入 鍋 內 加 熱, 最 後 淋 至 生 菜 上 即 完 成 做 法 : 1. 蝦 球 洗 淨 擦 乾, 放 入 碗 中, 加 鹽 及 胡 椒 粉 拌 勻, 沾 麵 粉 入 鍋 煎 熟 透 備 用 2. 牛 蕃 茄 洗 淨 切 片 入 盤, 鳳 梨 切 片 入 鍋 煎 至 焦 糖 入 盤, 擺 上 蝦 球 3. 芒 果 肉 切 細 丁, 與 優 格 蜂 蜜 拌 勻, 淋 在 蝦 球 上 面 即 可 內 容 皆 由 義 廚 寶 提 供. 耐 斯 百 貨 B1 品 牌 專 櫃 中 醫 認 為 春 天 宜 溫 食, 雖 然 天 氣 轉 暖 仍 不 建 議 多 吃 生 冷, 把 冷 沙 拉 改 成 溫 沙 拉 更 養 生! 想 要 吃 得 更 健 康 不 發 胖, 沙 拉 盤 中 不 妨 放 進 低 脂 肪 食 材 如 雞 肉 鮪 魚 ; 植 物 性 優 質 蛋 白 質 如 豆 類 豆 製 品 ; 以 及 富 含 纖 維 的 葉 菜 水 果 和 堅 果, 平 衡 一 天 的 攝 食 內 容 培 根 炸 物 等 高 油 脂 的 食 材 應 避 開 春 夏 季 是 蔬 果 盛 產 的 季 節, 挑 選 當 季 的 果 菜, 既 美 味 又 價 廉 天 氣 熱 吃 輕 食, 溫 沙 拉 是 好 選 擇, 溫 沙 拉 比 較 沒 有 冷 沙 拉 太 過 寒 涼 的 缺 點, 吃 起 來 也 非 常 清 爽, 很 適 合 口 乾 舌 燥 長 青 春 痘 便 秘 或 在 高 溫 下 工 作 的 人 溫 沙 拉 除 了 生 菜 以 外, 還 會 加 入 高 溫 烹 調 過 的 肉 類 菇 類 根 莖 類 等, 也 可 以 把 醬 汁 加 熱 後 淋 上, 吃 起 來 就 不 會 過 於 冰 涼 義 廚 寶 特 約 名 廚 李 德 全 師 傅 及 陳 志 昇 師 傅, 特 別 提 供 兩 道 私 房 料 理, 鳳 梨 芒 果 蝦 球 及 沙 沙 醬 牛 排 暖 沙 拉, 以 清 爽 無 負 擔 為 出 發 點, 為 您 的 健 康 把 關, 簡 單 又 方 便 的 料 理, 居 家 就 能 自 己 DIY 烹 飪 名 廚 李 德 全 師 傅 曾 任 各 知 名 飯 店 餐 廳 私 人 招 待 所 特 約 主 廚, 知 名 節 目 示 範 主 廚 的 李 德 全, 擅 長 多 樣 化 的 創 意 料 理, 在 北 京 食 神 爭 霸 賽 團 體 展 台 榮 獲 金 牌 殊 榮 熱 炒 鐵 人 陳 志 昇 師 傅 曾 任 國 賓 飯 店 景 豐 樓 餐 廳 行 政 主 廚, 現 任 中 華 科 技 大 學 餐 飲 系 烹 飪 教 師 的 陳 志 昇, 擅 長 中 式 熱 炒 的 創 意 料 理, 在 經 濟 部 商 業 司 台 灣 美 食 國 際 化 名 廚 培 訓 榮 獲 金 鼎 獎 殊 榮 50 時 尚 新 訊 時 尚 新 訊 51

28 王 子 筆 記 - 讀 書 樂 品 格 : - - 履 歷 表 與 追 悼 文 的 抉 擇 有 一 位 為 阿 拉 斯 加 小 鎮 居 民 寫 了 二 十 年 訃 告 的 作 家 常 被 如 此 問 道 : 什 麼 是 好 的 人 生? 這 位 名 叫 海 瑟 的 作 家, 原 以 寫 書 為 生, 一 次 因 緣 際 會 開 始 了 撰 寫 訃 告 每 次 撰 寫 前, 她 會 先 拜 訪 逝 者 的 親 人, 聊 聊 逝 者 生 前 的 故 事 她 從 不 打 斷 這 些 親 友 們 的 談 話, 即 使 交 談 的 前 二 十 分 鐘, 就 獲 得 了 全 部 需 要 的 訊 息, 她 仍 讓 他 們 盡 情 抒 發 當 她 回 家 開 始 寫 作 後, 她 只 用 一 句 話 慨 括 了 親 友 們 花 了 兩 小 時 講 述 的 去 世 過 程, 剩 下 的 篇 幅 則 全 部 用 來 撰 述 他 們 曾 經 有 過 的 美 好 人 生 二 十 年 來, 她 一 共 為 小 鎮 居 民 撰 寫 了 400 多 篇 訃 告, 也 開 始 思 考 什 麼 叫 做 好 的 人 生 當 她 被 人 們 問 起 : 是 什 麼 決 定 了 一 個 好 的 人 生 時? 她 說 : 深 入 的 關 係 指 的 是 : 當 我 們 去 世, 會 真 正 想 念 我 們 的 人 再 如 拿 破 崙 拿 破 崙 是 歐 洲 歷 史 上 一 位 非 常 偉 大 的 人 物, 自 青 年 時 代 便 從 逆 境 奮 發 向 上, 對 當 時 歐 洲 封 建 時 代 之 後 的 新 時 代 貢 獻 良 多 他 只 費 了 短 短 十 年 就 一 路 攀 上 權 勢 的 巔 峰, 全 盛 時 期 君 臨 整 個 歐 洲, 猶 如 太 陽 般 壯 麗 但 是 當 拿 破 崙 期 望 得 到 更 多 權 力 而 利 用 權 力 無 止 境 增 強 自 己 的 權 勢 後, 他 也 快 速 地 走 向 了 衰 敗, 幾 年 內 就 從 巔 峰 墜 入 毀 滅 的 深 淵! 往 後 十 年, 他 從 皇 帝 淪 為 落 難 俘 虜, 精 彩 人 生 前 後 不 過 二 十 載 雖 然 拿 破 崙 後 期 成 為 世 人 厭 惡 的 人 物, 但 他 努 力 不 懈 的 一 生 過 人 的 勇 氣 鋼 鐵 般 的 意 志 與 堅 毅 不 拔 的 精 神 ---- 無 論 處 於 多 麼 艱 困 的 立 場, 不 曾 示 弱 ; 不 論 命 運 多 麼 乖 舛, 也 不 曾 放 棄 ---- 卻 深 深 打 動 人 心, 始 終 留 在 世 人 心 中 即 使 在 他 落 敗 後 身 陷 囹 圄, 被 長 年 宿 敵 帶 回 英 國 時, 也 毫 不 畏 懼 接 受 自 己 的 命 運, 沒 有 一 絲 沮 喪 的 模 樣, 依 然 不 失 王 者 風 範 訴 他 們 要 學 會 替 自 己 打 算 趕 快 完 成 終 身 大 事, 成 家 之 後 接 著 立 業 大 多 數 人 著 眼 於 未 來, 夢 想 將 來 能 夠 過 得 更 富 裕 充 實, 只 要 符 合 需 要, 工 作 可 以 一 個 換 過 一 個 在 高 度 競 爭 的 現 代 社 會, 工 作 成 為 定 義 人 生 的 一 大 特 徵, 特 別 是 當 你 開 始 因 為 工 作 帶 來 大 量 財 富, 因 為 職 位 獲 得 社 交 地 位, 履 歷 成 績 便 開 始 以 直 接 和 全 面 的 方 式, 在 我 們 的 心 中 注 入 功 利 計 算 功 能, 盤 算 著 如 何 進 一 步 登 上 世 俗 成 就 階 梯 的 頂 端 尤 有 甚 者, 隨 著 社 會 的 自 由 多 元, 價 值 觀 也 從 以 別 人 為 先 的 文 化, 轉 變 為 以 我 為 先 的 文 化 過 去 願 意 犧 牲 自 我 謙 遜 堅 忍 而 且 以 社 群 為 重 的 世 代, 已 轉 為 強 調 自 由 自 主 自 決 等 個 人 價 值 的 新 世 代 ; 過 去 唯 命 是 從 具 有 絕 對 約 束 力 的 生 活 準 則, 也 早 已 難 以 與 現 代 標 榜 個 人 自 由 充 滿 不 同 處 世 態 度 與 生 活 方 式 兼 容 並 蓄 以 致 這 一 代 孩 子 的 特 徵, 多 是 自 戀 自 我 表 現 有 時 甚 至 過 度 自 我 膨 脹, 而 且 道 德 觀 鬆 散 我 曾 經 在 fb 看 過 兩 段 文 字, 感 慨 良 多 : 今 天 有 多 少 孩 子, 既 要 美 國 式 的 自 由, 又 要 中 國 式 的 寵 愛, 卻 沒 有 美 國 孩 子 的 主 動, 又 失 去 了 中 國 傳 統 的 孝 道 這 批 孩 子 進 入 社 會 後, 既 要 美 國 式 的 公 司 福 利, 又 要 中 國 式 的 鐵 飯 碗, 卻 沒 有 美 國 員 工 的 自 律 和 中 國 傳 統 的 忠 誠 從 小 討 價 還 價, 長 大 後 失 去 原 則, 該 講 情 的 時 候 講 理, 該 講 理 的 時 候 說 情, 這 是 我 們 現 在 許 多 家 庭 缺 失 理 性 成 份 的 結 果 沒 有 擔 起 你 的 責 任, 就 不 要 伸 手 要 自 由 那 個 渴 望 成 功 亟 欲 征 服 世 界 的 自 我, 以 及 另 一 個 以 愛 為 先, 以 包 容 和 寬 恕 為 主 軸 的 自 我, 該 如 何 達 到 平 衡? 當 傾 盡 全 力 想 要 征 服 世 界 的 同 時, 人 們 如 何 回 應 內 心 深 處 良 善 的 召 喚? 不 管 你 正 走 到 人 生 的 哪 個 階 段, 也 不 論 你 正 面 臨 什 麼 的 人 生 轉 折, 我 們 不 妨 暫 時 停 下 來, 反 思 己 身, 我 們 珍 視 的 價 值? 我 們 決 定 要 用 什 麼 姿 態 活 著? 還 有, 我 們 究 竟 想 活 出 怎 樣 的 人 生! 作 者 簡 介 : 大 衛. 布 魯 克 斯 David Brooks 紐 約 時 報 專 欄 作 家, 於 耶 魯 大 學 任 教, 並 在 美 國 公 共 電 視 網 節 目 新 聞 時 刻 (NewsHour) 擔 任 評 論 員, 也 固 定 參 與 與 媒 體 見 面 (Meet The Press) 與 美 國 國 家 公 共 廣 播 電 台 的 新 聞 面 面 觀 (All Things Considered) 等 節 目 著 有 紐 約 時 報 暢 銷 書 社 會 性 動 物 : 愛 性 格 與 成 就 的 來 源 BOBO 族 : 新 社 會 精 英 的 崛 起 與 天 堂 路 : 我 們 是 如 何 以 未 來 式 在 當 下 過 活 (On Paradise Drive:How We Live Now(And Always Have)) 現 居 美 國 馬 里 蘭 州 譯 者 簡 介 : 廖 建 容 中 山 大 學 外 文 研 究 所 畢 業, 曾 在 外 商 公 司 工 作 與 大 學 任 教, 目 前 專 職 從 事 翻 譯 工 作 譯 有 心 的 靜 修 大 賣 場 裡 的 人 類 學 家 對 手 偷 不 走 的 優 勢 你 比 自 己 想 的 更 勇 敢 發 現 天 賦 之 旅 一 直 在 路 上 慈 悲 覺 醒 每 一 天 敲 醒 你 的 財 富 能 量 等 書 你 是 什 麼 樣 的 人 更 重 要 舉 世 聞 名 的 管 理 大 師 韓 第 在 五 十 幾 歲 時, 曾 經 做 了 一 次 臨 終 習 題, 想 像 自 己 在 人 生 的 最 後 一 天, 會 怎 麼 評 估 自 己 的 這 一 生 他 發 現, 花 時 間 去 創 造 一 份 讓 陌 生 人 印 象 深 刻 的 履 歷 表, 到 頭 來 是 浪 費 時 間 他 講 述 了 自 己 的 一 段 經 歷 說 : 他 曾 經 回 到 一 個 組 織, 過 去 他 是 主 席, 說 話 舉 足 輕 重, 名 字 十 分 響 亮 ; 然 而 數 年 後 再 回 來 時, 已 沒 有 人 認 識 他, 他 告 訴 接 待 人 員 自 己 曾 經 是 這 裡 的 主 席, 接 待 人 員 唯 一 的 回 答 也 只 是 哦, 真 的 嗎? 讓 他 深 感 塵 世 之 名 轉 眼 空 歷 史 上 大 概 沒 有 第 二 位 戰 敗 英 雄 能 像 他 一 般, 當 他 搭 乘 的 英 艦 停 在 泰 晤 士 河 口 出 現 在 甲 板 上 的 那 一 刻, 港 邊 數 萬 名 英 國 人 不 約 而 同 地 脫 帽, 向 長 久 以 來 的 敵 人 將 領 致 上 最 深 的 敬 意 這 是 多 麼 強 大 的 人 格 啊! 今 日 的 家 長, 都 識 字, 甚 至 有 高 學 歷, 好 學 識, 會 要 求, 更 會 投 訴 道 理 永 遠 在 他 們 那 一 邊, 付 了 錢, 就 要 全 世 界 遷 就 培 育 出 來 的 孩 子 精 通 琴 棋 書 畫 七 八 種 外 語 十 八 般 武 藝 一 屋 證 書, 卻 沒 有 一 張 是 學 做 人 的 郭 貞 伶 畢 業 於 政 治 大 學 心 理 系 與 哲 研 所, 曾 任 職 出 版 社 多 年, 喜 歡 閱 讀 文 字 故 事 與 探 索 真 理, 著 有 回 家, 譯 有 駭 客 迷 宮 誰 說 人 是 理 性 的!: 消 費 高 手 與 行 銷 達 人 都 要 懂 的 行 為 經 濟 學 生 命 的 自 主 權 等 他 說, 許 多 目 前 耗 盡 時 間 和 精 力 的 事 情, 從 比 較 長 遠 的 人 生 角 度 來 看, 並 沒 有 什 麼 重 要 性, 反 而 是 留 下 的 記 憶, 往 往, 他 們 是 什 麼 樣 的 人 比 他 們 做 了 什 麼 事 更 重 要 兩 大 追 求, 界 說 人 生 的 價 值 與 方 向 人 生 有 兩 大 追 求 : 如 事 業 財 富 的 履 歷 成 績, 與 在 親 人 好 友 心 中 你 到 底 是 怎 樣 一 個 人 的 悼 文 成 績 ; 前 者 要 你 以 成 就 征 服 世 界, 後 者 則 是 要 你 以 美 德 感 動 別 人 對 不 少 人 來 說, 錢 是 達 到 目 的 的 手 段, 是 讓 家 人 過 的 更 好 買 到 舒 適 生 活 的 一 個 方 式 雖 然 學 校 都 教 會 學 生 們 要 有 理 想 為 追 求 更 好 的 社 會 而 努 力 ; 可 是 等 到 畢 業 以 後, 現 實 社 會 卻 告 做 你 自 己 人 生 裡 的 英 雄 生 命 並 不 會 照 著 所 有 人 的 期 望 走, 你 想 做 某 件 事, 生 活 迫 使 你 不 得 不 做 別 的 事 ; 你 把 某 件 事 視 為 理 所 當 然, 但 你 深 知 沒 有 什 麼 是 理 所 當 然 的 事 作 者 大 衛. 布 魯 克 斯 此 時 寫 品 格 一 書, 如 醍 醐 灌 頂 般 讓 我 們 重 新 思 索 : 你 為 了 履 歷 成 績, 還 是 悼 文 中 的 美 德 而 活? 作 者 : 劍 湖 山 世 界 休 閒 產 業 集 團 副 董 事 長 游 國 謙 國 立 臺 中 教 育 大 學 永 續 觀 光 暨 遊 憩 管 理 研 究 所 講 座 教 授 南 華 大 學 管 理 學 院 旅 遊 事 業 管 理 研 究 所 兼 任 教 授 行 政 院 觀 光 發 展 委 員 會 委 員 兼 阿 里 山 套 裝 旅 遊 線 企 劃 總 監 嘉 義 縣 政 府 縣 政 顧 問 / 嘉 義 市 政 府 市 政 顧 問 榮 獲 中 華 民 國 89 年 度 第 18 屆 國 家 傑 出 總 經 理 獎 2009 年 獲 頒 台 灣 休 閒 與 遊 憩 學 會 終 身 成 就 獎 52 王 子 筆 記 王 子 筆 記 53

29 耐斯王子大飯店 留言板 住房日 房號 :1 陸小姐 意見 ( 好甜心 24-6/ 整體評 價 優 建議 ) 原動力 我們期待與您一起共築幸福雲林的旅行足跡 用餐日期 5/7 期 6/ 姓名 耐斯王子大飯店誠摯地感謝每位貴賓的蒞臨 您寶貴的意見將是飯店向前邁進的 的服務! 送給 房客的 所需的 磁鐵 浴盆跟 迎賓 Thank 嬰 兒床 s a lot. 水果 11 用餐日期 6/ 姓名 徐先生 涮涮鍋 餐廳別 和康 整體評價 優 意見 ( 建議 ) 頭清甜 服務細心 湯 好吃 4/22 用餐日期 姐 姓名 張小 國百匯餐廳 餐廳別 萬 ) 意見 ( 建議 很棒 1. 現場演奏 蕾很好吃 2. 焦糖烤布 再多烤一 希望可以 皮 酥 的 3. 酥 皮 濃 湯 下 會更棒 廳 意見 ( 建議 ) RuRu 貼心 服 務態度 very 住房日期 用餐日期 4/16 姓名 陳小姐 姓名 陳小 6/11-6/12 姐 餐廳別 萬國百匯餐廳 整體評價 優 整體評價 優 意見 ( 建議 ) 續保持 1. 空間環境非常完美 繼 意見 ( 建議 下 午 時 ) 誤將行李 丟於門口 門口 性服務員 很貼心的 將我的 行李推入 並掛上門 號 使 我 的 行李 很順利的找 到! 謝謝! 接待的男 住房日期 5/20-5/21 姓名 廖小姐 房號 1028 客房服務 優 意見 ( 建議 ) 感謝 NICE 在我訂房時 告知資料及和我確認需求 ( 澡盆等 ) 備感溫馨! 但希望舊客戶可像其他飯店享有特別待遇 如房間 升等 贈送小禮物 此次入住電視過於老舊 嚴重影響收視 希望能改進! 感謝每個意見的回饋 我們都仔細聆聽 虛心接受 未來更希望給予大眾更好的 Nice Hotel 54 留言板 good 房號 : 餐點超好吃 好 3. 服務人員服務得都非常 ~ 無懈可擊 good~ 4. 食物及菜單都超級完美 用餐日期 4/13 姓名 林 小姐 餐廳別 萬國百匯 餐廳 整體評價 優 意見 ( 建 議 ) 菜色比以 前豐盛許 多 變好 吃了 ~ 會 介紹朋友 來用餐 姓名 蔡先生 餐廳別 紅檜軒餐

30 劍湖山王子大飯店 留言板 劍湖山王子大飯店誠摯地感謝每位貴賓的蒞臨 您寶貴的意見將是飯店向前邁 進的原動力 我們期待與您一起共築幸福雲林的旅行足跡 用餐日 姓名 住房日 期 5/ 27-5/2 8 李小姐 期 6/ 17 林小姐 : 蔚藍 西餐廳 整體評 價 超 乎 期望 意見 ( 建議 ) 使用大 量在地 的食材 特色 很有 很好 餐廳別 用餐日期 6/6 姓名 陳小姐 餐廳別 : 中庭酒吧 整體評價 超乎期望 意見 ( 建議 ) 提供的人頭拍照牌 紙娃娃衣 很 不 錯 非 常 有 創 意 小孩們都非常 喜歡 姓名 6/6 用餐日期 姐 姓名 方小 庭酒吧 餐廳別 : 中 超乎期望 整體評價 ) 簡 意見 ( 建議 隨時都有 錯 讓 人 不 置 設 區 麵包西點 用 單熟食可 房號 653 客房服 務 優 意見 ( 建議 ) 我們於 5/27 入 住王子 燒 感 大飯店 謝當天 653 房 晚 上在櫃 當天 姐)協 台服務 晚上孩 助及提 的林小 子發 供 就 姐 醫資訊 路況不 ( 短 頭髮的 因為 熟加上 林小 我們並 又晚上 不是當 事涂小 十點多 地 姐開車 了 人 對 林小姐 帶我到 主動請 倆位 市區買 另 希望貴 退 一 燒 位 藥 心 同 公司能 裡非常 予以嘉 感謝他 勉 敬 們 祝 生意 興隆昌 旺 住房日期 5/16-5/ 姓名 林先生 17 房號 653 客房 服務 優 意見 ( 建議 ) 建請嘉獎同仁 本 人約 17:15 暢遊遊 樂設施後發現錢包 不知遺落何處 致 約莫 5 分鐘就收到 電櫃檯黃小姐 她 的 回 應 在 確 認 內 容 物 後 又 過 了 接待中心領取 極 約 3 分 鐘 即 通 知 具效率 本人在接 我至遊樂場的 待中心看到現場約 後 本想依民法酌 有 4 名同仁 在點 酬 給 同 仁 但 他 們 收遺失的錢包 堅 持 不 收 從 他 們 這就是平時員工教 堅定的眼神及親切 育 最 好 的 展 現 令 的態度 我想 我十分的感動和敬 忱 另當天值勤行 佩 無 以 為 報 將 李服務一位纖瘦的 以此書再申謝 小 姐 殷 勤 的 服 務 服務加分很多 令 人 印 象 深 刻 著 實為整體飯店 用餐日期 7/4 姓名 王先生 餐廳別 : 蔚藍西餐廳 整體評價 超乎期望 意見 ( 建議 ) 廳餐用餐 原本老 這次招待好友至蔚藍西 吃飯就好 但因為 婆希望就近在附近餐廳 很多樣 而且口味 上次朋友推薦餐點內容 人就從虎尾衝到山 很不錯 所以我們一票 的 用 餐 很 愉 快 因 上 來 了 只 能 說 這 次 而且內容很多樣 為大家都對餐點很滿意 推出更多更棒的料 化 希望未來可以繼續 吃的 理 我們還會再揪團來 56 留言板 住房日期 7/2-7/3 姓名 Chia YU Chang 房號 612 整體評價 優 意見 ( 建議 ) 星期六和老公帶著女兒入住 我是參加二天一夜的 GO 夏趴活動 還有贈送 DIY 券和噗噗車的體驗券 到了飯店女兒就吵著要去坐 噗噗車 果然我擔心的事發生了 坐了一趟時間到了 她還不肯走 於是又坐了 一趟 服務 人員很棒 還讓女兒換 了二次喜歡 的 Kitty 車子 而且 還會主動幫 忙留意玩當 中的狀況 真的很細心 直到 今天女兒都還在唸著下次要再去坐噗噗車 這次的住宿體驗真的很 棒 謝謝你們

31