Talk 相 对 论 王 柏 兴 : 中 利 科 技 最 早 是 从 电 缆 和 光 缆 产 业 起 家 的, 业 务 涵 盖 电 线 电 缆 光 缆 高 分 子 材 料 新 能 源 高 端 装 备 制 造 等 五 大 板 块 光 伏 是 很 好 的 朝 阳 行 业, 但 大 量 资 本 的 涌 入

Transcription

1 40 41 相 对 论 Talk 商 学 院 ICBC 老 搭 档 焕 发 新 生 机 全 球 化 背 景 下 的 双 赢 以 更 务 实 的 方 式 做 境 内 外 投 资 经 济 大 周 期 下, 你 的 资 产 如 何 了?

2 Talk 相 对 论 王 柏 兴 : 中 利 科 技 最 早 是 从 电 缆 和 光 缆 产 业 起 家 的, 业 务 涵 盖 电 线 电 缆 光 缆 高 分 子 材 料 新 能 源 高 端 装 备 制 造 等 五 大 板 块 光 伏 是 很 好 的 朝 阳 行 业, 但 大 量 资 本 的 涌 入 造 成 了 产 能 过 剩, 出 口 到 美 国 欧 洲 遭 遇 了 反 倾 销 2010 年 时 我 们 想 要 投 资 5 0 亿 元 扩 大 生 产, 当 时 各 大 银 行 都 非 常 支 持 我 们 2011 年 开 始, 整 个 光 伏 行 业 面 临 亏 损, 好 多 银 行 都 停 止 了 对 我 们 公 司 的 新 增 贷 款 但 工 商 银 行 在 2011 年 到 2013 年 这 段 困 难 时 期, 还 是 增 加 了 对 我 们 的 融 资 指 标 现 在 看 来 工 行 的 支 持 是 非 常 有 眼 光 的, 因 为 我 们 的 企 业 是 盈 利 的 : 一 是 我 们 进 入 行 业 较 早 ; 二 是 我 们 除 了 做 基 础 的 太 阳 能 组 件, 还 开 发 光 伏 电 站, 延 伸 到 产 业 链 最 终 端, 在 青 海 宁 夏 新 疆 内 理 能 力, 管 理 是 可 以 出 效 益 的 苏 州 是 新 兴 制 造 业 城 市, 在 这 一 轮 经 济 周 期 调 整 中, 确 实 有 些 企 业 在 经 营 中 遇 到 了 问 题 但 苏 州 地 区 的 制 造 业 企 业 更 有 实 力 和 转 型 发 展 的 内 生 动 力 同 时, 银 行 的 多 元 支 持 最 大 程 度 帮 助 了 企 业 的 后 续 研 发 创 新, 使 其 成 功 转 型 进 入 新 领 域 私 人 银 行 : 与 中 利 从 企 业 投 资 到 私 人 银 行 客 户 的 全 方 位 合 作, 是 怎 样 逐 步 形 成 的? 徐 晓 岚 :1993 年 中 利 科 技 与 工 行 建 立 了 合 作 关 系 从 最 早 的 结 算 类 服 务, 到 后 来 传 统 的 融 资 服 务, 工 行 一 路 见 证 了 中 利 科 技 企 业 规 模 扩 大 和 产 业 转 型 的 历 程 王 董 事 长 具 有 做 行 业 龙 头 的 战 略 眼 光 和 专 心 细 致 的 创 业 精 神 他 工 作 繁 忙, 对 自 身 和 家 族 徐 晓 岚 中 国 工 商 银 行 江 苏 省 分 行 副 行 长 苏 州 分 行 行 长 王 柏 兴 中 利 科 技 集 团 董 事 长 总 裁 蒙 古 等 地 拿 到 不 少 项 目, 已 经 形 成 了 产 业 链 优 势, 财 富 无 暇 顾 及 工 行 在 与 企 业 不 断 深 入 的 合 作 过 老 搭 档 焕 发 新 生 机 全 球 化 背 景 下 的 双 赢 伏 电 站 建 设 领 域 的 领 军 企 业 中 利 科 技 就 是 经 历 了 2011 年 到 2013 年 的 行 业 普 遍 亏 损 后, 重 新 站 到 国 际 化 和 高 端 制 造 的 新 跑 道 上 的 在 这 个 困 难 和 希 望 避 免 了 与 国 内 同 行 打 价 格 战 公 司 现 在 的 转 型 方 向 一 是 国 际 化,2013 年 开 始 我 们 就 在 国 外 投 资 光 伏 电 站 项 目 了, 现 在 我 们 的 程 中, 了 解 到 王 董 在 财 富 管 理 方 面 的 迫 切 需 求, 而 工 行 私 人 银 行 的 投 融 资 一 体 化 境 内 外 一 体 化 家 业 企 业 一 体 化 等 产 品 和 服 务, 可 以 很 好 地 契 合 王 从 业 务 上 的 相 互 支 持 共 同 发 展 到 如 今 在 一 带 一 路 等 政 策 的 鼓 励 下 携 手 走 出 去, 在 中 国 的 制 造 业 和 金 融 业 面 前, 未 来 是 一 幅 令 人 浮 想 联 翩 的 画 卷 并 存 的 阶 段, 工 商 银 行 苏 州 分 行 坚 定 地 为 中 利 科 销 售 都 是 全 球 化 的 ; 二 是 高 端 制 造, 比 如 飞 机 发 动 董 的 需 求 技 提 供 了 融 资 支 持, 日 益 强 大 的 中 利 科 技 也 和 工 商 机 的 零 部 件 制 造 11 月 底 我 们 还 会 投 产 一 个 钛 金 现 在, 不 仅 王 董 的 企 业 和 我 们 合 作 日 益 紧 密, 银 行 开 展 了 越 来 越 多 面 的 合 作 属 材 料 打 印 项 目,3D 打 印 航 空 零 部 件, 这 是 国 际 先 他 个 人 也 成 为 了 我 们 的 私 人 银 行 客 户, 今 后 我 们 还 文 吴 洋 洋 关 于 制 造 业 和 金 融 业 的 紧 密 合 作, 中 利 科 技 董 事 长 王 柏 兴 和 工 商 银 行 苏 州 分 行 行 长 徐 晓 岚 都 进 技 术, 美 国 也 正 在 经 历 这 样 的 工 业 革 命 在 这 期 间 工 行 对 中 利 科 技 一 直 非 常 支 持 希 望 为 王 董 的 家 业 传 承 提 供 持 续 服 务 2015 年 8 月 苏 州 分 行 私 人 银 行 与 中 利 科 技 签 署 了 战 略 合 作, 并 有 话 说 : 从 业 务 上 的 相 互 支 持 共 同 发 展 到 如 今 在 向 企 业 高 管 提 供 了 批 量 私 人 银 行 签 约 服 务 中 国 的 经 济 已 经 步 入 了 一 个 新 时 期 一 带 一 路 等 政 策 的 鼓 励 下 携 手 走 出 去, 在 中 国 私 人 银 行 : 苏 州 分 行 怎 样 在 这 种 风 险 中 寻 找 王 柏 兴 : 工 行 的 创 新 都 是 走 在 同 行 前 面 的 企 业 做 人 口 红 利 和 改 革 开 放 红 利 逐 渐 消 失, 经 济 正 的 制 造 业 和 金 融 业 面 前, 未 来 是 一 幅 令 人 浮 想 联 投 资 机 会? 大 以 后, 我 们 对 自 己 的 财 富 该 如 何 打 理 一 直 没 有 完 在 经 历 真 正 的 转 型 考 验 作 为 国 民 经 济 的 主 体, 制 翩 的 画 卷 徐 晓 岚 : 银 行 分 析 一 个 企 业 是 否 可 以 合 作, 首 先 会 整 的 规 划 成 为 私 人 银 行 客 户 后, 首 先 能 够 感 受 到 造 业 的 转 型 升 级 能 否 顺 利 完 成, 和 中 国 经 济 的 前 了 解 企 业 家 本 人 大 的 市 场 环 境 条 件 是 外 部 因 素, 工 行 私 人 银 行 有 一 个 全 面 的 服 务 体 系, 可 以 满 足 我 途 息 息 相 关 而 身 处 制 造 业 中 的 企 业, 有 相 当 一 部 私 人 银 行 : 国 内 制 造 业 普 遍 进 入 转 型 期, 中 当 整 个 行 业 不 景 气 的 时 候, 有 准 备 的 企 业 能 否 逆 对 资 产 的 流 动 性 安 全 性 和 收 益 性 的 综 合 需 求 ; 同 分 已 经 经 历 了 产 能 过 剩 带 来 的 困 难 线 缆 行 业 光 利 是 否 也 如 此? 怎 么 解 决 资 金 的 问 题? 势 成 长, 就 看 企 业 家 的 行 业 敏 锐 性 和 企 业 经 营 管 时 工 行 私 人 银 行 还 有 一 支 专 业 的 服 务 团 队, 为 我 们 42 43

3 Talk 相 对 论 服 务 的 财 富 顾 问 都 是 拥 有 专 业 资 质 的 资 深 从 业 人 员, 也 了 解 到 工 行 配 置 了 专 业 领 域 的 产 品 专 家 和 投 资 顾 问, 让 我 觉 得 非 常 放 心 同 时 我 也 感 受 到 工 行 强 大 的 集 团 优 势, 它 可 以 联 手 各 行 业 优 秀 的 合 作 伙 伴, 为 我 们 私 人 银 行 客 户 提 供 更 多 财 富 机 遇 私 人 银 行 : 银 行 自 身 也 在 寻 求 全 球 化 和 业 务 转 型, 怎 样 从 与 现 有 客 户 的 合 作 中 实 现 目 标? 商 投 资 企 业 的 高 管 已 经 是 我 们 的 私 人 银 行 客 户 我 们 为 客 户 提 供 一 揽 子 金 融 服 务, 客 户 体 验 提 升 了, 他 们 自 然 会 把 更 多 公 司 业 务 合 作 机 会 带 给 我 们 比 如 财 富 顾 问 平 时 拜 访 王 董, 会 为 他 提 供 私 人 银 行 服 务, 也 会 了 解 他 对 企 业 未 来 发 展 的 规 划, 一 旦 有 合 作 机 遇, 我 们 就 能 够 提 前 介 入 公 司 的 发 展 战 略, 把 握 更 多 合 作 发 展 的 机 会 现 阶 段 我 们 了 解 到 王 董 打 算 收 购 一 些 小 规 模 能 源 公 司, 工 行 就 能 出 于 分 散 风 险 捕 捉 境 外 投 资 机 遇 企 业 海 外 扩 张 和 企 业 海 外 股 权 架 构 安 排 等 需 要, 我 们 也 正 在 将 眼 光 更 多 地 投 向 海 外 市 场 徐 晓 岚 : 中 国 企 业 随 着 国 家 一 带 一 路 的 政 策 走 及 时 跟 进, 提 供 并 购 融 资 相 关 的 金 融 服 务 向 全 球, 工 行 的 金 融 服 务 也 将 跟 随 这 些 企 业 的 步 提 升 可 喜 的 是 到 今 年 9 月 底, 我 行 私 人 银 行 客 户 私 人 银 行 : 目 前 很 多 高 净 值 人 群 既 要 求 配 置 伐 走 出 国 门, 势 必 会 在 资 金 结 算 投 资 等 领 域 和 国 私 人 银 行 : 成 为 私 人 银 行 的 客 户, 对 您 公 司 再 创 新 高, 达 到 户, 无 论 是 客 户 数 量, 还 是 资 中 国 又 要 放 眼 海 外, 王 董 是 如 何 考 虑 的? 私 人 银 际 同 行 竞 争 我 们 既 要 由 国 内 银 行 变 为 国 际 化 银 业 务 的 融 资 方 面 会 有 更 多 的 帮 助 吗? 产 规 模, 在 苏 州 本 地 同 业 中 均 处 于 领 先 地 位 行 如 何 满 足 王 董 这 类 企 业 家 客 户? 行, 更 要 从 传 统 的 商 业 银 行 向 投 资 银 行 转 型 王 柏 兴 : 工 行 为 我 们 提 供 公 司 和 私 人 服 务 的 虽 然 王 柏 兴 : 我 也 有 私 营 企 业 主 朋 友, 他 们 的 企 业 属 于 苏 州 是 一 个 制 造 业 城 市, 原 先 比 较 突 出 的 产 是 两 个 不 同 的 部 门, 但 是 私 人 银 行 的 财 富 顾 问 为 我 私 人 银 行 : 王 董 在 金 融 投 资 上 是 什 么 风 格? 国 内 过 剩 产 业, 正 考 虑 打 开 国 际 市 场 实 施 转 型 ; 也 业 是 纺 织 过 去 几 年, 纺 织 行 业 供 过 于 求, 行 业 面 们 提 供 服 务 以 后, 对 我 们 的 企 业 和 高 管 团 队 都 比 工 银 私 人 银 行 是 如 何 根 据 王 董 的 特 点 为 他 规 划 有 像 我 们 这 样 已 经 打 入 国 际 市 场 的 企 业 在 寻 求 理 临 较 大 压 力 同 时, 符 合 国 家 新 能 源 战 略 的 新 兴 产 较 了 解 我 们 对 银 行 的 综 合 服 务 能 力 也 更 有 体 会, 配 置 资 产 的? 想 的 服 务 渠 道 出 于 分 散 风 险 捕 捉 境 外 投 资 机 业 兴 起, 我 们 也 更 加 重 视 对 新 能 源 光 伏 智 能 化 大 家 因 此 相 互 信 任 徐 晓 岚 : 通 过 和 王 总 的 沟 通 以 及 对 他 进 行 的 风 险 遇 企 业 海 外 扩 张 和 企 业 海 外 股 权 架 构 安 排 等 需 等 企 业 的 支 持 通 过 私 人 银 行 牵 线 搭 桥, 我 们 也 感 受 到 了 工 评 估 结 果, 我 们 认 为 他 的 金 融 投 资 风 格 属 于 平 衡 要, 我 们 正 在 将 眼 光 更 多 地 投 向 海 外 市 场 2015 年 年 初, 中 利 集 团 全 资 子 公 司 泰 国 光 伏 行 广 泛 的 公 司 服 务 网 络, 这 个 广 泛 不 仅 是 地 域 上 从 型 : 有 一 定 的 投 资 经 验, 风 险 偏 好 适 中, 适 合 价 值 徐 晓 岚 : 工 行 私 人 银 行 在 2013 年 就 开 始 提 供 境 外 制 造 工 厂 开 工 建 设 当 时 他 们 初 到 泰 国 发 展, 对 当 境 内 到 境 外, 也 包 括 业 务 领 域 的 覆 盖 上, 能 够 为 我 有 温 和 波 动 的 投 资 工 具 业 务 服 务 目 前 在 全 球 机 构 布 局 境 外 金 融 产 品 地 的 银 行 不 是 很 了 解 我 们 与 海 外 分 行 工 银 泰 国 紧 们 企 业 提 供 更 多 的 境 内 境 外 一 体 化 投 融 资 一 体 根 据 王 董 的 投 资 特 点, 我 们 介 绍 了 家 族 财 富 内 外 联 动 服 务 等 方 面 都 取 得 了 成 果, 境 外 服 务 网 密 沟 通, 把 握 客 户 需 求, 制 定 了 金 融 服 务 方 案, 成 化 家 业 企 业 一 体 化 的 整 合 服 务 需 求 管 理 服 务, 推 荐 他 以 私 人 银 行 家 族 财 富 管 理 基 金 络 已 覆 盖 全 球 22 个 国 家 和 地 区 功 参 与 了 客 户 在 海 外 的 工 厂 筹 建 项 目 的 形 式 进 行 资 产 配 置 苏 州 分 行 利 用 总 行 私 人 银 行 部 境 内 外 联 动, 私 人 银 行 : 目 前 苏 州 分 行 私 人 银 行 客 户 的 增 家 族 财 富 管 理 基 金 是 工 行 为 私 人 银 行 客 户 量 在 国 内 市 场 为 客 户 提 供 各 类 投 资 品 和 全 市 场 的 一 私 人 银 行 : 私 人 银 行 业 务 在 这 种 转 型 中 扮 演 长 情 况 如 何? 身 定 制 的, 以 家 族 信 托 顾 问 咨 询 保 险 跨 境 金 站 式 服 务, 更 利 用 工 银 亚 洲 工 银 新 加 坡 等 中 心 的 什 么 角 色? 徐 晓 岚 : 苏 州 分 行 这 几 年 的 私 人 银 行 业 务 发 展 速 融 特 定 资 产 管 理 计 划 等 一 系 列 手 段, 提 供 综 合 产 品 和 服 务, 满 足 多 名 客 户 的 境 外 资 产 配 置 需 求 徐 晓 岚 : 公 司 业 务 和 个 人 业 务 相 辅 相 成 企 业 与 银 度 较 快,2014 年 年 末, 我 行 成 为 全 国 首 家 客 户 数 量 解 决 方 案 的 服 务 模 式 该 业 务 由 工 行 总 行 私 人 银 我 们 相 信 私 人 银 行 全 球 化 服 务 的 竞 争 力, 能 够 满 行 合 作 愉 快 会 带 动 银 行 零 售 业 务 的 发 展, 也 有 很 超 千 户 的 直 属 分 行, 这 对 苏 州 分 行 具 有 里 程 碑 式 的 行 专 家 团 队 负 责, 在 注 重 客 户 需 求 和 个 性 化 服 务 足 王 董 这 类 客 户 越 来 越 丰 富 的 全 球 配 置 需 求, 也 多 企 业 高 管 先 成 为 我 们 的 私 人 银 行 客 户, 后 来 在 公 意 义 年 年 初, 我 们 确 定 的 私 人 银 行 客 户 发 展 的 基 础 上, 为 单 个 客 户 和 家 族 单 独 设 计 或 定 制 产 坚 信 在 中 国 企 业 的 全 球 化 进 程 中, 银 行 与 企 业 银 司 业 务 上 和 我 们 合 作 苏 州 工 业 园 区 新 区 的 一 些 外 目 标 是 全 年 新 增 500 户, 以 后 每 年 以 50% 的 增 长 率 品 或 服 务 行 与 企 业 家 将 更 紧 密 地 合 作 实 现 双 赢 44 45

4 CEFCO 亚 布 力 专 栏 01 利 用 海 外 平 台 做 投 资 更 务 实 03 财 富 管 理 要 跨 产 品 跨 品 种 配 置 中 国 人 希 望 到 世 界 大 市 场 中 找 到 机 会 投 资, 在 投 资 策 略 上, 龚 方 雄 认 为 中 国 的 蓝 筹 股 可 过 50 岁 以 后, 这 个 比 例 要 调 整 到 50% 到 60% 的 股 权 但 工 商 银 行 私 人 银 行 部 境 外 业 务 部 总 经 理 卢 森 以 投 资, 因 为 估 值 便 宜, 增 长 空 间 大 而 市 场 有 投 和 40% 到 50% 的 固 定 收 益 类 资 产 堡 工 银 私 人 银 行 全 球 理 财 基 金 负 责 人 何 国 华 说, 机 客 很 正 常, 中 国 需 要 的 是 培 养 长 线 投 资 人 养 这 个 大 原 则 反 映 了 财 富 管 理 要 跨 产 品 跨 品 投 资 方 式 的 选 择 至 关 重 要 老 基 金 和 保 险 基 金 中 国 金 融 业 是 朝 阳 产 业, 很 值 种 配 置 : 股 票 固 定 收 益 不 动 产 股 权 类, 而 且 股 中 国 人 或 中 国 企 业 直 接 海 外 投 资 必 须 关 注 法 得 投 资, 其 中 最 值 得 投 资 的 是 保 险 证 券 和 银 行 权 类 投 资 并 不 局 限 在 二 级 市 场, 其 中 一 般 会 配 置 律 税 务 等 问 题, 否 则 会 带 来 很 多 后 遗 症 通 过 一 在 资 产 配 置 中, 他 建 议 以 30% 左 右 配 置 不 动 30% 到 40% 的 PE VC 这 类 一 级 市 场 股 权,50% 到 些 法 律 安 排 才 是 更 务 实 的 选 择 : 中 国 香 港 和 新 加 产 70% 配 置 相 对 流 动 性 的 资 产 为 大 原 则 在 这 60% 则 配 置 在 二 级 市 场 这 是 因 为 二 级 市 场 流 动 性 以 更 务 实 的 方 式 做 境 内 外 投 资 坡 都 是 非 常 有 价 值 的 平 台, 中 东 市 场 也 显 露 出 潜 力 对 企 业 出 海 或 个 人 资 产 跨 境 投 资 来 说, 充 分 运 用 第 三 方 投 资 平 台 更 具 优 势 中 国 工 商 银 行 在 境 外 70% 流 动 性 的 资 产 里, 一 般 持 有 10% 左 右 的 现 金, 在 比 较 年 轻 的 时 候, 剩 余 60% 里 配 置 占 比 70% 到 80% 的 股 权 和 20% 到 30% 固 定 收 益 类 资 产 ; 年 龄 超 比 较 好, 固 定 收 益 类 资 产 主 要 是 创 造 现 金 流, 而 且 越 老 对 现 金 流 的 要 求 越 大 这 样 的 资 产 配 置 跟 风 险 的 相 关 性 就 会 非 常 分 散 中 国 人 希 望 到 世 界 大 市 场 中 找 到 机 会 投 资, 而 投 资 方 式 的 选 择 至 关 重 要 20 多 个 国 家 和 地 区 设 有 私 人 银 行 机 构 和 团 队, 在 这 方 面 具 有 一 定 优 势 文 江 敏 04 对 冲 风 险, 守 住 财 富 05 在 特 定 的 领 域 里 做 冠 军 即 使 同 一 类 资 产 在 全 球 做 分 散 配 置, 也 规 02 中 国 需 要 随 机 应 变 的 决 策 机 制 龚 方 雄 以 自 己 的 经 验 告 诉 大 家, 守 住 财 富 以 罗 兰 贝 格 合 伙 人 刘 文 波 则 注 意 到, 罗 兰 贝 格 避 不 了 风 险 原 摩 根 大 通 亚 太 区 董 事 总 经 理 中 财 富 管 理 机 构 的 快 速 发 展 自 然 给 跨 境 资 产 配 及 获 取 财 富 回 报 的 理 念 很 重 要, 这 需 要 有 效 地 对 最 近 20 年 服 务 的 民 营 企 业 特 别 多, 他 提 醒 民 营 企 国 投 资 银 行 主 席 著 名 经 济 学 家 龚 方 雄 的 这 句 话 置 提 供 了 更 加 专 业 放 心 的 选 择, 但 投 资 者 仍 然 有 冲 风 险 业 家 在 市 场 高 度 不 确 定 的 情 况 下 一 定 要 把 握 未 来 再 次 对 全 球 市 场 的 关 联 性 问 题 予 以 强 调 必 要 了 解 市 场 在 全 球 化 信 息 时 代, 同 一 类 资 产 在 全 球 的 关 的 方 向, 这 是 资 产 配 置 的 源 泉 在 这 场 由 中 国 工 商 银 行 私 人 银 行 部 召 集 的 会 龚 方 雄 认 为, 中 国 经 济 面 临 的 挑 战 和 曾 经 的 联 性 比 以 前 更 高 因 此, 不 论 是 跨 市 场 投 资, 还 是 2009 年 他 和 同 事 为 一 家 年 销 售 额 500 多 亿 元 议 上, 关 于 中 国 配 置 和 配 置 中 国 私 人 银 行 跨 境 美 国 欧 洲 以 及 日 本 相 似 而 这 三 个 经 济 体 实 行 了 分 散 投 资, 即 使 同 一 类 资 产 在 全 球 做 分 散 配 置, 也 的 民 营 企 业 做 战 略 规 划 的 时 候, 预 计 这 家 公 司 主 营 投 融 资 服 务 的 主 题 引 人 注 目 长 于 境 内 外 投 资, 尤 多 年 的 零 利 率 以 后 经 济 才 好 转 中 国 的 实 际 利 率 规 避 不 了 风 险 这 是 信 息 时 代 和 非 信 息 时 代 的 差 的 焦 炭 业 务 会 受 冲 击 所 以 先 于 行 业 下 滑 两 三 年 便 其 是 在 国 际 资 本 市 场 跨 境 投 资 经 验 丰 富 的 专 家 和 水 平 需 要 继 续 下 降, 尤 其 需 要 随 机 应 变 的 机 制 能 异 2008 年 美 国 经 历 下 跌 时, 在 中 国 就 可 以 规 避 全 让 它 逐 渐 放 缓, 寻 找 新 兴 产 业, 去 欧 洲 投 资 一 些 和 学 者 聚 集 在 一 起, 分 享 对 全 球 投 资 机 会 的 看 法 和 不 能 根 据 实 际 情 况 随 时 调 整 政 策, 在 瞬 息 万 变 的 球 很 多 风 险, 而 现 在 中 国 市 场 和 全 球 市 场, 尤 其 是 主 要 能 力 相 关 的 行 业 如 新 材 料 行 业 等 到 整 个 行 投 资 经 验 工 商 银 行 重 庆 分 行 贵 州 分 行 湖 北 分 市 场 经 济 运 作 中 非 常 重 要 比 如 美 联 储 在 8 月 中 旬 股 票 市 场 的 相 关 性 变 得 强 得 多 所 以 必 须 有 跨 产 业 因 为 产 能 过 剩 遇 到 大 危 机 的 时 候, 这 家 企 业 安 行 四 川 分 行 的 高 净 值 客 户 嘉 宾 和 参 加 亚 布 力 企 业 都 不 确 定 9 月 是 否 加 息, 因 为 两 周 的 时 间 市 场 也 会 品 和 跨 地 区 的 配 置, 真 正 不 同 资 产 的 配 置 才 能 有 然 无 恙 家 论 坛 的 投 资 家 及 企 业 家 都 在 激 烈 的 头 脑 风 暴 中 发 生 变 化, 它 的 决 策 机 制 保 持 了 紧 盯 市 场 变 化 的 效 地 规 避 风 险 即 使 是 同 类 资 产, 配 置 在 不 同 的 地 他 建 议, 与 其 大 家 都 扎 到 一 个 行 业 里 面 拼 产 若 有 所 思 高 度 灵 活 性 方 也 能 规 避 不 同 的 风 险 能, 不 如 在 特 定 的 领 域 做 精, 做 隐 形 的 冠 军 46 47

5 View 48 49

6 View 50 51

7 52 53 文 艺 ART 工 行 带 你 看 伦 敦 玉 雕 传 承 是 大 浪 淘 沙 的 过 程 6000 万 美 元 的 名 琴, 它 们 的 魅 力 从 何 而 来? 萨 奇 画 廊 首 次 举 办 中 国 艺 术 家 个 展 吉 光 片 羽 德 华 银 行 上 海 地 名 全 套 票 样

8 Lens 影 像 工 行 带 你 看 伦 敦 英 国 作 家 诗 人 塞 缪 尔 约 翰 逊 曾 说 : 如 果 你 厌 倦 了 伦 敦, 你 就 厌 倦 了 人 生, 因 为 生 活 所 能 给 你 的 一 切, 伦 敦 都 有 伦 敦 有 无 所 不 包 的 博 物 馆 和 永 远 热 闹 的 西 区 舞 台, 有 充 满 历 史 感 的 建 筑 和 数 百 年 都 不 会 变 的 街 道 布 局, 还 有 秋 冬 季 无 边 无 涯 的 阴 郁 天 气, 姑 娘 绅 士 们 在 瑟 瑟 发 抖 中 的 豪 饮, 经 常 不 准 时 却 总 能 让 你 到 达 目 的 地 的 公 共 交 通 从 唐 人 街 的 春 节 大 游 行 到 诺 丁 山 加 勒 比 人 的 盛 大 狂 欢, 从 红 砖 巷 的 印 度 饭 店 到 帕 丁 顿 的 阿 拉 伯 社 区, 这 里 像 一 个 万 花 筒, 每 旋 转 一 次 都 会 看 到 另 外 一 个 更 加 迷 人 充 满 活 力 的 伦 敦 2015 年 是 首 个 中 英 文 化 交 流 年, 欧 洲 时 报 ( 英 国 版 ) 携 手 世 界 华 人 摄 影 家 联 盟 中 国 工 商 银 行 和 香 港 中 国 旅 游 出 版 社, 以 映 像 伦 敦 为 主 题, 邀 请 近 20 位 著 名 华 人 摄 影 家 成 员 以 东 方 视 角 展 示 英 伦 社 会 的 人 文 风 情 走 近 英 伦, 我 们 将 一 段 段 动 人 故 事, 用 照 片 讲 给 你 听 >> 伦 敦 街 头 雍 和 中 国 摄 影 家 协 会 副 主 席 上 海 报 业 集 团 图 片 中 心 总 监 54 55

9 Lens 影 像 黄 昏 下 的 大 本 钟 李 舸 中 国 摄 影 家 协 会 副 主 席 人 民 日 报 摄 影 部 主 任 02 充 满 优 雅 贵 族 气 质 的 酒 吧 陈 海 汶 上 海 市 摄 影 家 协 会 副 主 席 03 在 高 处 看 到 的 伦 敦 刘 阳 世 界 华 人 摄 影 联 盟 秘 书 长 56 57

10 Lens 影 像 古 老 与 现 代 朱 建 辉 香 港 中 国 旅 游 出 版 社 北 京 办 事 处 主 任 摄 影 家 02 赛 马 会 陈 贞 安 旅 英 学 生 03 影 片 中 的 动 作 于 志 新 新 华 社 中 国 图 片 期 刊 社 副 总 编 04 古 老 建 筑 与 浪 漫 情 调 陈 海 汶 05 伦 敦 金 融 街 里 的 工 商 银 行 陈 海 汶 06 节 日 中 的 少 女 寇 善 勤 中 国 摄 影 家 协 会 会 员 上 海 摄 影 家 58 59

11 Lens 影 像 少 女 爱 英 国 陈 晖 中 国 摄 影 家 协 会 会 员 上 海 摄 影 家 02 穿 越 姜 健 香 港 中 国 旅 游 出 版 社 总 经 理 摄 影 家 03 莎 士 比 亚 环 形 剧 场 内 的 盛 装 寇 善 勤 04 翩 翩 陈 海 汶

12 Art 艺 术 玉 雕 传 承 是 大 浪 淘 沙 的 过 程 高 兆 华 担 心 未 来 玉 雕 艺 术 后 继 乏 人, 尽 管 他 的 徒 弟 也 在 流 失, 但 他 坚 持 认 为 自 己 有 应 尽 的 责 任, 要 为 这 个 行 业 的 现 在 和 未 来 培 养 真 正 的 人 才 中 国 的 民 间 工 艺 美 术 界 长 期 存 在 的 一 个 问 题 是 取 材 狭 窄, 不 光 是 题 材 单 一, 材 质 和 工 艺 上 也 难 见 创 新 南 派 玉 雕 领 军 人 物 高 兆 华 无 疑 是 工 艺 美 术 界 创 新 的 佼 佼 者 他 除 了 最 大 程 度 地 运 用 传 统 手 工 技 艺, 创 出 新 的 技 法, 借 鉴 现 代 设 计 理 念, 还 敢 于 引 入 现 代 技 术 手 段, 运 用 光 电 等 元 素 烘 托 作 比 如 以 前 做 香 港 回 归 的 一 帆 风 顺 有 了 创 意 主 题, 美 院 的 专 家 落 实 成 设 计, 南 方 玉 雕 厂 重 新 分 解 再 组 合, 最 后 才 下 手 去 雕 长 328 厘 米 宽 288 厘 米 的 一 条 龙 船, 用 很 多 零 配 件 配 起 来, 但 是 看 不 出 是 怎 么 拼 起 来 的, 用 的 就 是 双 嵌 的 技 巧 南 玉 可 以 接 驳, 不 透 的 翡 翠 也 可 以 接 驳, 但 冰 有 洞 口 都 封 了, 雕 的 时 候 必 须 很 小 心 刀 才 能 进 去 渔 篓 和 撒 网 的 渔 夫 也 封 住 了 那 两 个 口, 很 难 掏 进 去 所 以 打 通 里 面 的 难 度 很 大, 危 险 程 度 也 大, 干 活 的 工 具 也 很 危 险, 人 一 不 小 心 就 会 被 工 具 弄 伤 掏 膛 掏 了 差 不 多 17 天, 才 掏 完 里 面 的 部 分, 每 天 都 是 心 惊 肉 跳 地 做 相 比 之 下, 渔 夫 撒 出 来 的 薄 薄 的 高 兆 华 国 家 级 非 物 质 文 化 遗 产 广 州 玉 雕 继 承 人, 获 联 合 国 教 科 文 组 织 授 予 民 间 工 艺 美 术 大 师 称 号 品 的 气 韵 透 的 翡 翠 就 不 能 接 驳, 因 为 是 透 的, 两 个 接 驳 口 怎 渔 网 做 起 来 都 不 算 危 险 了 文 朱 宝 高 兆 华 和 7 个 徒 弟 用 时 1.4 万 个 小 时 完 成 的 作 品 么 接 驳 都 看 得 到 一 打 灯 的 时 候, 不 受 光 的 地 方 就 日 月 同 辉 在 2010 年 广 州 亚 运 会 开 幕 前 引 起 了 轰 暗 了, 受 光 的 就 亮 了, 有 很 明 显 的 界 限 北 派 玉 雕 私 人 银 行 : 您 创 新 的 灵 感 从 哪 儿 来? 动 这 件 标 价 超 过 3 亿 元 的 日 月 同 辉 分 为 九 龙 也 有 接 驳, 但 很 依 赖 胶 水 之 类 的 粘 合 材 料 高 兆 华 : 创 新 灵 感 的 一 个 来 源 是 生 活, 它 需 要 综 合 环 五 环 和 嫦 娥 奔 月 三 部 分, 一 次 性 雕 琢 在 实 力, 比 如 我 做 一 把 剑 就 用 了 木 匠 的 技 艺 要 在 玉 长 宽 约 62 厘 米 厚 约 9 厘 米 的 黄 龙 玉 原 石 上 九 私 人 银 行 : 做 日 月 同 辉 的 时 候, 您 用 到 过 石 上 面 做 出 创 意 来, 要 融 合 其 他 东 西, 才 会 做 得 更 龙 借 鉴 了 城 市 雕 塑 的 风 格 ; 嫦 娥 奔 月 采 用 反 自 己 独 创 的 技 法 吗? 好 : 我 能 做 的 别 人 做 不 了, 别 人 能 做 的 我 也 会 做 雕 法, 最 薄 处 只 有 0.6 毫 米 ; 五 环 则 是 受 到 浑 天 高 兆 华 : 用 到 过 掏 膛 术, 还 有 其 他 的 技 法 我 没 起 我 还 会 修 理 钟 表, 要 上 发 条 的 那 种 钟 表 这 仪 的 启 发, 由 5 个 空 心 环 组 成 的, 每 个 环 自 由 转 动 名 字, 本 来 想 申 请 科 技 进 步 奖 的 日 月 同 辉 里 的 些 都 是 我 的 爱 好, 我 家 人 也 鼓 励 我 多 学 东 西 我 创 组 成 不 同 的 造 型 五 环, 灵 感 来 自 张 衡 的 浑 天 仪 我 根 据 浑 天 仪 作 这 个 作 品 就 用 到 了 机 械 原 理, 玉 器 界 没 有 人 这 他 被 称 做 中 国 玉 雕 界 的 大 师, 言 谈 间 仍 怀 念 的 原 理, 从 一 块 石 料 里 掏 出 5 个 圆 环, 做 了 五 环 相 么 设 计 过 这 些 都 是 平 常 的 积 累 其 实 灵 感 来 自 于 1980 年 代 最 辉 煌 的 南 方 玉 雕 厂 当 年 同 在 南 方 玉 扣 的 中 空 圆 球 形, 在 每 个 圆 环 里 装 灯, 整 个 球 体 就 知 识 面 丰 富 不 丰 富, 如 果 我 没 看 过 张 衡 的 浑 天 仪, 雕 厂 如 今 还 在 创 作 玉 雕 作 品 的 雕 刻 师 寥 寥 无 几 是 发 光 的, 但 是 从 外 面 看 不 到 电 线 原 来 设 计 的 时 或 者 我 的 灵 感 没 有 那 么 好, 日 月 同 辉 就 做 不 出 因 为 个 人 难 以 承 担 高 昂 的 原 料 成 本 风 险, 再 加 上 缺 候, 嫦 娥 奔 月 这 个 料 正 面 刚 好 是 圆 圆 的 一 圈 罗 来 我 看 了 以 后 转 化 成 我 的 作 品, 就 是 我 的 创 作 乏 让 人 静 心 创 作 的 机 制 和 环 境, 玉 雕 精 品 越 来 越 布 纹, 好 像 是 月 光 朦 朦 胧 胧, 天 上 飘 着 云 彩 的 感 少 高 兆 华 担 心 未 来 玉 雕 艺 术 后 继 乏 人, 尽 管 他 的 觉 月 亮 的 正 面 雕 了 一 棵 立 体 的 桂 花 树 从 浑 天 仪 私 人 银 行 : 现 在 是 很 好 的 投 资 玉 雕 的 时 徒 弟 也 在 流 失, 但 他 坚 持 认 为 自 己 有 应 尽 的 责 任, 的 灵 感, 我 的 朋 友 就 给 整 个 作 品 起 了 日 月 同 辉 机 吗? 要 为 这 个 行 业 的 现 在 和 未 来 培 养 真 正 的 人 才 这 个 名 字 高 兆 华 : 也 是 一 个 时 机 吧 但 是 要 小 心, 价 格 太 高 的 东 西 考 虑 一 下, 如 果 是 自 己 觉 得 合 理 的 价 格, 不 私 人 银 行 : 南 派 玉 雕 在 雕 刻 技 法 上 面, 和 别 私 人 银 行 : 您 目 前 最 满 意 的 作 品 是 哪 个? 妨 投 资 派 不 一 样 的 地 方 是 什 么? 高 兆 华 : 日 月 同 辉 和 渔 迅 其 实 市 场 一 直 把 玉 雕 看 做 工 艺 品 谈 到 艺 术 高 兆 华 : 其 实 南 派 现 在 容 纳 了 很 多 外 来 的 东 西 以 渔 迅 我 做 得 很 细, 因 为 难 度 很 高 关 键 是 品 就 觉 得 是 无 价 的, 觉 得 我 们 的 玉 雕 是 生 产 出 来 前 南 派 注 重 通 雕 和 双 嵌 通 雕 是 立 体 雕, 雕 出 来 不 能 小 看 渔 船 上 的 那 个 棚, 最 危 险 的 就 是 掏 空 那 的 现 在 艺 术 品 也 在 市 场 上 成 交 啊, 我 们 广 东 的 一 有 内 外 几 层 双 嵌 的 意 思 就 是 拼 起 来 接 驳 个 棚 因 为 渔 女 和 摇 船 的 侧 边 位 置 很 近, 等 于 把 所 个 画 山 水 画 的 画 家, 一 幅 画 成 交 价 1000 多 万 元 我 62 63

13 Art 艺 术 们 做 玉 雕 风 险 很 大, 做 出 来 的 还 是 孤 品, 从 第 一 步 到 最 后 一 步 都 需 要 人 工 来 做, 企 业 有 实 力 有 资 金, 再 加 上 雄 厚 的 技 术 日 月 同 辉 就 算 照 着 模 仿 也 模 仿 不 了 机 器 做 就 太 危 险 了 这 种 作 品 连 粗 坯 都 是 能 力, 它 的 抗 风 险 能 力 比 个 人 大 企 业 可 自 己 人 工 打 以 以 粗 养 精, 生 产 市 场 销 售 的 玉 雕 产 品 私 人 银 行 : 大 家 还 是 把 这 个 当 做 工 赚 经 济 收 益, 养 着 那 些 尖 子 创 作 精 品 精 艺 品 而 不 是 艺 术 品? 私 人 银 行 : 那 你 做 过 最 久, 也 就 是 耗 品 可 以 放 在 博 物 馆, 也 可 以 卖, 经 济 效 益 高 兆 华 : 其 实 工 艺 品 也 有 参 差 不 齐, 有 好 时 最 久 的 一 件 作 品 是 什 么? 比 一 般 产 品 高 很 多 我 自 己 就 是 靠 以 粗 养 的 也 有 差 的, 有 的 顶 尖 的 还 是 古 董 级 别 高 兆 华 : 现 在 说 不 上 来 从 我 学 这 一 行 开 精 走 下 来 的, 也 出 了 一 些 精 品, 但 还 是 很 技 艺 失 传 的 艺 术 品 全 国 这 么 多 画 家, 也 始, 一 直 做 到 现 在, 有 些 活 已 经 做 了 很 久 艰 难 只 有 顶 尖 画 家 的 作 品 估 价 高 有 一 个 做 了 我 1965 年 进 南 方 玉 雕 厂, 刚 进 去 的 时 牙 雕 的 大 师, 他 读 过 大 学, 也 经 常 去 研 修 班 艺 术 品 都 有 文 化 底 蕴 在 里 面, 好 的 工 候 完 全 是 门 外 汉, 是 被 劳 动 局 分 配 去 的 我 去 了 一 看, 自 己 也 喜 欢, 就 同 意 分 配 了 私 人 银 行 : 您 是 怎 么 看 玉 雕 传 承 的 问 题 的? 艺 品 也 可 以 说 是 艺 术 品 有 一 些 玉 雕 是 在 到 了 组 里 跟 师 傅 做 现 在 经 历 了 南 方 厂 的 高 兆 华 : 玉 雕 传 承 是 个 大 浪 淘 沙 的 过 程 市 场 上 销 售 的, 比 如 一 些 关 于 佛 教 的 玉 雕 衰 落, 这 一 代 人 就 剩 下 我 一 个 还 在 拼 只 有 大 量 地 培 养 人 才, 才 能 真 正 发 现 优 秀 就 是 工 艺 品, 翻 模 子 也 可 以 翻 出 来, 不 需 的 人 才 我 希 望 从 中 发 现 有 天 分 有 手 艺 要 创 作 私 人 银 行 : 您 为 什 么 还 在 拼? 的 徒 弟 但 是 现 实 情 况 是 很 多 人 耐 不 住 寂 高 兆 华 : 我 想 尽 我 的 社 会 责 任 这 个 行 寞, 沉 不 下 心 有 人 学 了 3 年 就 不 学 了 : 师 私 人 银 行 : 现 在 其 实 很 多 玉 雕 也 可 业 需 要 培 养 人 才, 做 精 品 玉 雕 的 人 才 真 的 傅, 我 要 去 出 去 自 己 做 老 板 了 因 为 他 和 以 在 机 器 上 做, 它 的 价 值 就 没 那 么 高? 很 缺 技 艺 衰 落 了 再 恢 复, 至 少 也 要 几 十 已 经 出 去 的 人 一 交 流, 感 觉 在 我 的 压 力 下 高 玉 华 : 其 实 只 要 是 玉 雕 精 品, 机 器 都 做 年 其 实 南 方 厂 有 辉 煌 的 历 史, 也 是 个 很 干 活, 做 不 到 自 己 随 意 地 想 做 就 做 的 那 种 不 了 机 器 只 能 在 不 撬 色 不 压 链 的 前 提 好 的 品 牌 以 前 有 很 雄 厚 的 人 才 资 源, 蓝 自 由 还 有 一 个 原 因 是 他 们 也 想 看 看 自 己 下 做 立 体 的 小 件 机 器 可 以 雕, 大 型 作 品 君 基 等 一 批 人 创 造 了 很 多 历 史 玉 球 雕 就 的 实 力 到 了 什 么 程 度, 能 不 能 挣 快 钱 挣 做 不 了, 危 险 的 东 西 机 器 也 雕 不 了 是 蓝 君 基 创 造 出 来 的, 他 是 一 个 全 才, 什 大 钱 日 月 同 辉 02 聚 宝 盆 03 渔 迅 机 器 只 能 根 据 事 先 设 计 好 的 模 子 雕 刻, 遇 到 需 要 根 据 石 料 的 特 殊 情 况 应 变 么 都 会 做, 会 设 计 会 雕 刻 送 给 香 港 的 大 型 作 品 一 帆 风 顺 当 当 然, 个 别 的 徒 弟 出 去 以 后 成 功 了, 买 了 房 子 车 子 但 也 就 那 十 个 八 个, 而 和 调 整 的 时 候 就 做 不 了 了 因 为 机 器 没 有 年 做 好 设 计 画 好 图 稿, 没 有 人 会 做, 最 且 是 经 过 了 很 长 时 间 的 打 拼 做 日 月 同 辨 认 石 料 的 功 能 我 们 现 在 使 用 的 数 控 后 还 是 请 他 出 来 他 把 整 个 图 纸 重 新 分 辉 主 体 的 那 个 徒 弟 出 去 的 时 候 才 21 岁 机 器 就 是 编 好 了 数 据 进 去, 机 器 根 据 数 解, 哪 里 是 拼 接, 哪 里 怎 么 做, 每 一 块 是 其 实 我 对 他 们 的 期 望 就 是 能 静 下 心 来 好 据 操 作 什 么 尺 寸, 只 有 他 懂 好 地 学 艺 术 是 无 止 境 的, 我 也 是 一 样, 日 月 同 辉 和 渔 迅 这 种 作 品, 南 方 厂 的 技 术 人 员 和 人 才 都 还 有 活 到 老 学 到 老 64 65

14 Collection 收 藏 6000 万 美 元 的 名 琴, 它 们 的 魅 力 从 何 而 来? 能 与 一 把 瓜 奈 利 或 斯 特 拉 迪 瓦 里 相 伴 舞 台, 是 多 少 提 琴 演 奏 家 梦 寐 以 求 的 幸 事 文 甲 乙 俄 罗 斯 著 名 小 提 琴 家 瓦 蒂 姆 列 宾 说 : 每 一 把 小 提 琴 都 别 具 个 性, 你 可 能 对 某 一 把 小 提 琴 特 别 喜 爱, 但 你 不 会 为 之 疯 狂 直 到 某 一 天, 你 遇 到 那 把 令 你 神 魂 颠 倒 的 小 提 琴 他 所 指 的 难 以 自 拔 的 小 提 琴 就 是 1637 年 天 才 匠 人 朱 塞 佩 瓜 奈 利 制 作 的 Lafont( 法 语 含 义 为 约 会 ) 瓜 奈 利 和 安 德 烈 阿 玛 蒂 以 及 斯 特 拉 迪 瓦 里 所 代 表 的 三 大 制 琴 家 族 是 提 琴 之 乡 意 大 利 小 拿 到 刻 着 杜 普 蕾 印 迹 的 大 提 琴 时, 马 友 友 曾 说 : 对 我 而 言, 他 是 我 演 奏 过 最 好 的 乐 器 我 真 的 相 信 这 把 琴 是 有 灵 魂 的, 而 且 也 具 有 想 象 力 镇 克 雷 莫 纳 闻 名 于 世 的 至 高 代 表 列 宾 珍 爱 的 这 把 瓜 奈 利 的 Lafont 来 到 了 中 国 一 同 前 来 的 还 有 颇 具 传 奇 色 彩 的 Harrell,Du Pre 和 美 艳 的 Titian, 这 两 把 珍 品 均 出 自 17 世 纪 的 制 琴 大 师 斯 特 拉 迪 瓦 里 之 手, 一 把 伴 随 2 0 世 纪 最 伟 大 的 提 琴 艺 术 家 杜 普 蕾 (d u P ré) 近 一 生, 另 一 把 因 其 琴 身 包 浆 颜 色 近 似 画 家 提 香 惯 用 之 红 夺 艳 于 世 此 次 亮 相 佳 士 得 在 上 海 及 香 港 举 办 音 乐 的 艺 术 : 私 人 收 藏 珍 罕 意 大 利 乐 器 展 的 5 把 斯 特 拉 迪 瓦 里 和 3 把 瓜 奈 利, 均 是 两 位 工 匠 黄 金 年 代 的 鼎 盛 之 作 据 佳 士 得 中 国 区 总 裁 蔡 金 青 介 绍, 这 些 名 琴 均 出 自 欧 洲 一 位 私 人 藏 家 之 手, 以 私 洽 的 方 式 出 售, 总 估 价 约 6000 万 美 元 斯 人 已 逝, 琴 以 人 传 名 家 配 好 琴, 堪 称 双 璧 生 辉 能 与 一 把 瓜 奈 利 或 斯 特 拉 迪 瓦 里 相 伴 舞 台, 是 多 少 提 琴 演 奏 家 梦 寐 以 求 的 幸 事 比 赛 折 桂 名 家 相 赠, 或 是 有 钱 任 性 自 己 买 上 一 把 是 演 奏 家 得 琴 的 传 统 渠 道, 然 而 想 要 一 把 斯 氏 或 瓜 氏 的 手 作 小 提 琴 并 非 易 事 且 不 论 斯 氏 所 制 的 1 万 多 把 琴 如 今 只 剩 不 到 700 把, 且 其 中 只 有 把 左 右 能 流 转 进 行 演 奏, 单 是 其 极 高 的 收 藏 价 值, 私 人 收 藏 家 也 不 愿 意 将 心 爱 之 琴 通 过 拍 卖 行 易 主 唯 一 的 例 外 是 演 奏 家 有 极 高 的 造 诣, 他 们 可 能 得 到 名 琴 作 为 礼 赠, 让 琴 以 人 传, 人 以 琴 传 传 为 佳 话 这 也 是 为 什 么 收 藏 小 提 琴 的 富 豪 银 行 和 基 金 会, 乐 意 将 小 提 琴 租 借 给 才 华 横 溢 的 演 奏 家 的 原 因 本 次 展 出 中 最 具 传 奇 色 彩 的 Harrell,Du Pre 便 是 一 位 神 秘 人 的 馈 赠, 它 出 自 1673 年 正 值 黄 金 年 代 的 斯 氏 之 手, 几 乎 伴 随 了 20 世 纪 最 伟 大 的 提 琴 家 杰 奎 琳 杜 普 蕾 (Jacqueline du Pré) 一 生 作 为 杜 普 蕾 17 岁 时 伦 敦 威 格 莫 音 乐 厅 首 场 独 奏 会 后 的 礼 物, 以 她 名 字 命 名 的 Du Pre 给 了 她 最 长 情 的 告 白 后 来 一 曲 对 埃 尔 加 E 小 调 大 提 琴 协 奏 曲 无 与 伦 比 的 诠 释 奠 定 了 杜 普 蕾 在 大 提 琴 界 的 地 位 这 把 馈 赠 和 另 一 把 斯 特 拉 迪 瓦 里 的 大 卫 朵 夫 (1712 Davidoff Stradivari ) 一 起, 成 为 了 她 终 生 的 音 乐 伴 侣 在 掌 声 中 度 过 前 半 生 的 杜 普 雷 真 正 演 奏 生 涯 仅 十 多 年, 因 患 多 发 性 硬 化 症 40 岁 时 就 英 年 早 逝 大 卫 朵 夫 后 来 传 到 了 马 友 友 手 里 拿 到 刻 着 杜 普 蕾 印 迹 的 大 提 琴 时, 马 友 友 曾 说 : 对 我 而 言, 他 是 我 演 奏 过 最 好 的 乐 器 我 真 的 相 信 这 把 琴 是 有 灵 魂 的, 而 且 也 具 有 想 象 力 即 使 是 在 杜 普 蕾 已 过 世 20 年 的 今 天, 她 用 斯 特 拉 迪 瓦 里 提 琴 为 EMI 录 制 的 埃 尔 加 的 大 提 琴 协 奏 曲 依 然 是 古 典 界 最 畅 销 的 唱 片 之 一 在 克 雷 莫 纳, 一 把 好 琴 就 是 全 世 界 意 大 利 北 部 小 镇 克 雷 莫 纳 是 提 琴 的 圣 地 这 个 安 静 古 老 的 北 部 小 城 不 仅 是 小 提 琴 的 诞 生 地, 其 土 壤 还 哺 育 出 了 巴 洛 克 时 期 世 界 制 琴 工 艺 最 负 盛 名 的 三 大 家 族,3 0 0 年 后 的 今 天 它 仍 是 一 小 群 世 界 顶 级 琴 师 的 居 所 慕 名 拜 访 这 些 制 琴 师 的 游 客 遍 布 整 个 欧 洲, 但 制 琴 师 却 不 以 为 然 : 外 面 世 界 的 变 化 与 我 何 干? 在 克 雷 莫 纳, 一 把 好 琴 就 是 全 世 界 生 于 16 世 纪 初 期 的 安 德 烈 阿 玛 蒂 (Amati) 被 公 认 为 小 提 琴 的 发 明 者, 也 被 称 为 现 代 小 提 琴 之 父, 而 将 小 提 琴 制 作 引 入 黄 金 时 期 的 是 阿 玛 蒂 的 传 人 斯 特 拉 迪 瓦 里, 以 及 天 才 工 匠 朱 塞 佩 瓜 奈 利 其 实 乐 器 在 16 至 17 世 纪 属 于 奢 侈 品, 能 够 购 买 乐 器 的 不 外 乎 宫 廷 贵 族 假 如 购 买 提 琴 的 是 著 名 人 物, 或 是 提 琴 的 演 奏 留 下 了 流 芳 的 作 品, 制 琴 66 67

15 Collection 收 藏 几 乎 无 法 分 辨 音 乐 从 何 而 来 稀 缺 和 黄 金 年 代 能 拍 出 高 价 影 响 小 提 琴 价 值 的 因 素 有 很 多 : 制 琴 师 的 名 气 制 作 方 式 原 料 存 世 的 数 量 等 目 前 斯 特 拉 萨 奇 画 廊 首 次 举 办 中 国 艺 术 家 个 展 香 花 石 基 金 合 作 艺 术 家 登 陆 欧 洲 一 贯 坚 持 的 态 度 与 方 式 这 次 展 览 艺 术 家 定 位 于 一 个 历 史 叙 述 :1793 年, 英 王 乔 治 三 世 借 中 国 乾 隆 皇 帝 大 寿 之 际, 派 遣 英 国 勋 爵 马 戛 尔 尼 (George Macartney), 率 领 了 庞 大 的 使 团 前 来 向 乾 隆 祝 寿 使 团 前 迪 瓦 里 小 提 琴 存 世 量 只 有 不 到 600 把, 其 中 约 400 安 迪 沃 霍 尔 杰 夫 昆 斯 唐 纳 管 策 是 影 响 中 国 当 代 艺 术 极 大 的 来 的 真 正 目 的 是 希 望 中 国 打 开 口 岸 马 戛 把 还 被 幽 禁 在 各 大 博 物 馆 中 长 眠 瓜 氏 琴 更 是 德 贾 德 罗 伯 特 戈 伯 谈 起 这 些 在 85 艺 术 新 潮 的 代 表 人 物, 多 年 来 致 尔 尼 的 随 行 画 家 威 廉 亚 历 山 大 (William 稀 少, 存 世 仅 150 多 把, 这 也 是 拍 卖 市 场 上 瓜 氏 琴 艺 术 史 中 举 足 轻 重 的 艺 术 家, 均 离 不 开 力 于 中 国 当 代 艺 术 的 创 作 和 实 践, 被 称 为 Alexander) 当 时 沿 途 画 了 一 批 水 彩 画, 涉 价 格 比 斯 氏 琴 更 高 的 原 因 2007 年 瓜 奈 利 的 一 把 将 他 们 推 向 整 个 英 国 乃 至 欧 洲 的 世 界 顶 中 国 综 合 材 料 艺 术 的 先 行 者 他 数 十 及 政 治 经 济 与 风 土 人 情 艺 术 家 对 这 个 小 提 琴 被 俄 罗 斯 的 一 名 律 师 以 万 美 元 购 得, 是 级 艺 术 机 构 萨 奇 画 廊 近 年 来 中 国 年 来 坚 持 不 间 断 的 阅 读 和 思 考, 对 中 国 传 历 史 视 觉 材 料 进 行 重 新 摹 写, 在 大 型 中 当 时 全 球 最 贵 的 乐 器 当 代 艺 术 家 中 只 有 张 洹 张 晓 刚 曾 梵 志 统 意 境 与 诗 意 的 表 达 保 持 一 种 体 认 中 的 国 旧 门 板 上 重 现 这 位 英 国 同 行 的 叙 述, 瓜 奈 利 于 1728 年 制 作 的 Kubelik,Von Vecsey 小 提 琴 以 及 于 1736 年 制 的 Lafont 小 提 琴 师 的 身 价 也 就 随 之 水 涨 船 高 斯 特 拉 迪 瓦 里 出 身 富 贵, 是 克 雷 莫 纳 首 屈 一 指 的 显 赫 巨 匠, 替 欧 洲 宫 廷 制 琴 他 在 师 傅 阿 玛 蒂 顶 级 提 琴 的 拍 卖 价 格 正 以 每 年 约 20% 的 速 度 增 长 哪 怕 是 同 一 名 工 匠, 其 在 不 同 时 期 制 作 出 的 小 提 琴 的 质 量 和 音 色 也 不 同, 比 如 1700 年 到 1720 等 为 数 不 多 的 几 人 在 萨 奇 画 廊 参 加 过 多 人 群 展 如 今, 自 1985 年 萨 奇 画 廊 成 立 以 来 首 次 中 国 艺 术 家 个 展 成 功 举 办, 香 花 距 离 感, 对 艺 术 在 感 性 表 达 层 面 注 入 了 理 性 的 控 制 感 作 品 的 似 是 而 非 准 确 地 体 现 了 艺 术 家 对 传 统 文 化 与 当 下 表 达 的 矛 在 门 的 开 启 与 关 闭 之 间 切 换 历 史 与 今 天 的 叙 述 变 迁 在 揉 皱 再 撑 开 刻 写 三 重 关 系 中 提 醒 人 们 对 历 史 书 写 的 基 础 上 推 陈 出 新 加 长 了 阿 玛 蒂 琴 的 琴 身, 使 年 就 是 斯 特 拉 迪 瓦 里 的 黄 金 年 代, 这 段 时 间 里 石 中 国 新 绘 画 艺 术 品 投 资 基 金 信 托 盾 历 程, 这 种 现 象 涵 盖 了 当 今 中 国 文 化 和 的 悖 论 基 础 琴 腰 增 阔, 弧 面 变 平, 并 改 变 了 F 孔 的 位 置, 让 颠 覆 他 制 作 的 琴 往 往 能 拍 出 高 价 计 划 合 作 艺 术 家 管 策 及 金 锋 个 展 鸟 之 哲 学 的 整 体 写 照 今 年 是 首 个 中 英 文 化 交 流 年, 此 次 后 的 小 提 琴 音 色 随 着 音 乡 和 音 孔 的 无 限 变 化 更 醇 匈 牙 利 裔 著 名 小 提 琴 家 兼 作 曲 家 埃 德 温 马 道 门 将 中 国 当 代 艺 术 最 新 风 貌 清 金 锋 是 中 国 当 代 艺 术 先 锋 派 人 物, 其 展 览 当 仁 不 让 的 成 为 全 年 盛 会 中 的 亮 厚 醉 人 顿 有 一 把 1697 年 制 造 的 斯 特 拉 迪 瓦 里, 这 把 小 提 晰 而 锐 利 地 呈 现 给 欧 洲 大 陆 对 社 会 与 历 史 的 自 我 判 断 与 理 性 批 判 是 点, 除 了 众 多 对 中 国 当 代 艺 术 慕 名 而 来 的 瓜 奈 利 和 斯 特 拉 迪 瓦 里 相 隔 一 个 世 代 和 出 琴 曾 被 魔 鬼 小 提 琴 家 帕 格 尼 尼 使 用, 估 价 超 过 400 知 名 媒 体 和 艺 术 爱 好 者 之 外, 圣 海 伦 斯 身 富 贵 的 斯 特 拉 迪 瓦 里 不 同, 年 轻 的 瓜 奈 利 来 自 万 英 镑 年 1 2 月, 一 把 年 的 斯 特 拉 迪 瓦 里 市 议 会 领 袖 HarbhajanKaur-Dheer 女 士 及 1730 年 代 早 期 一 个 衰 落 的 制 琴 家 族, 他 制 作 的 小 小 提 琴 在 纽 约 以 千 万 英 镑 的 天 价 拍 出 根 据 公 开 丈 夫 Ranjit-Dheer 皇 家 海 外 联 盟 总 干 事 提 琴 狂 野 奇 特, 是 佳 士 得 装 饰 艺 术 部 全 球 董 事 总 的 报 道, 在 全 球 提 琴 收 藏 界 里, 目 前 仅 有 一 位 中 国 MajorGeneral Roddy Porter 英 国 著 名 设 计 经 理 保 罗 卡 茨 (Paul Cutts) 眼 里 的 野 孩 子 收 藏 家 拥 有 一 把 斯 特 拉 迪 瓦 里 小 提 琴 师 艺 术 家 Laurence Llewelyn Bowen 英 瓜 奈 利 的 设 计 更 富 想 象 力, 也 更 追 求 个 性 正 如 本 次 展 览 的 策 展 人 保 罗 卡 茨 所 言 : 制 国 著 名 歌 星 Nadine Coyle 等 众 多 社 会 名 流 色 彩 他 的 小 提 琴 音 色 在 饱 满 甜 美 之 余 更 多 几 分 作 乐 器 的 匠 人 讲 究 数 学 的 比 例 和 精 准, 以 近 乎 科 也 纷 纷 莅 临, 并 与 管 策 金 锋 两 位 香 花 深 沉 斯 特 拉 迪 瓦 里 制 作 的 乐 器 像 是 驯 化 了 的 赛 学 研 究 的 严 谨 不 断 尝 试, 最 终 达 到 完 美 的 音 色 石 合 作 艺 术 家 进 行 了 深 入 的 艺 术 交 流, 马, 而 瓜 奈 利 的 小 提 琴 更 像 是 在 蒙 古 草 原 奔 跑 的 当 接 触 到 大 师 时, 这 些 艺 术 品 有 如 被 赋 予 了 生 命, 当 代 中 国 式 审 美 和 当 代 价 值 观 结 合 的 中 野 马 得 以 尽 情 歌 唱, 透 过 与 他 们 互 动 的 人 表 达 自 我 国 新 绘 画 理 念 受 到 广 泛 认 可, 并 得 到 国 瓜 奈 利 制 的 琴 由 于 小 提 琴 大 师 帕 格 尼 尼 的 盛 这 些 堪 称 艺 术 品 的 名 琴, 也 不 由 得 让 人 肃 然 际 顶 尖 策 展 人 David Elliott 徐 刚 等 众 多 赞 而 身 价 倍 增 列 宾 曾 感 叹 : 当 你 闭 上 眼 睛 时, 你 起 敬 业 内 人 士 的 赞 誉 68 69

16 History 银 行 史 记 德 华 银 行 德 华 银 行 纸 币 票 样 吉 光 片 羽 德 华 银 行 上 海 地 名 全 套 票 样 德 华 银 行 成 立 于 清 光 绪 十 五 年 (1889 年 ), 次 年 1 月 1 日 正 式 开 业 该 行 总 行 设 在 德 国 柏 林, 在 中 国 上 海 设 立 的 分 行 后 来 也 称 总 行, 另 在 天 津 北 京 广 州 汉 口 青 岛 济 南 等 城 市 设 有 分 行 止 银 两 票 和 银 元 票 全 套 样 票 齐 全 的 仅 此 上 海 地 名 一 套, 这 套 样 票 也 是 银 行 博 物 馆 最 为 珍 贵 的 纸 币 类 馆 藏 之 一 德 华 银 行 属 于 德 国 的 海 外 银 行 系 统, 由 德 国 胶 州 湾 后, 德 华 银 行 在 山 东 省 境 内 取 得 了 胶 济 铁 路 的 建 造 权, 并 投 资 山 东 铁 路 公 司, 成 为 该 公 司 管 理 的 胶 济 铁 路 和 津 浦 铁 路 的 主 要 出 资 者 后 来, 德 华 银 行 又 和 英 国 的 汇 丰 银 行 合 组 英 德 银 团, 承 担 津 目 前 存 世 的 德 华 银 行 样 票 极 为 少 见, 迄 今 为 止 银 两 票 和 银 元 票 全 套 样 票 齐 全 的 仅 此 上 海 地 名 一 套, 这 套 样 票 也 是 银 行 博 物 馆 最 为 珍 贵 的 纸 币 类 馆 藏 之 一 银 行 博 物 馆 馆 藏 一 套 德 华 银 行 上 海 地 名 的 纸 币, 票 样 共 9 枚, 包 含 全 部 面 额 的 银 两 票 及 银 元 票 德 华 银 行 纸 币 票 面 右 侧 是 手 持 长 矛 的 德 国 武 士 13 家 有 势 力 的 银 行 和 企 业 联 合 发 起 创 立 德 国 垄 断 资 本 家 看 到 设 在 中 国 的 汇 丰 银 行 取 得 了 辉 煌 的 成 绩, 决 定 按 照 汇 丰 的 模 式 在 上 海 开 设 一 家 德 国 浦 铁 路 的 建 设 资 金 这 家 银 行 在 中 国 的 经 济 活 动 原 来 着 重 于 山 东 省, 后 逐 渐 向 河 南 和 江 苏 等 省 扩 展, 还 承 办 了 清 政 府 和 北 洋 政 府 的 外 债 业 务, 通 过 半 身 像, 左 侧 上 下 分 别 为 象 征 德 国 的 立 鹰 和 清 帝 银 行 德 华 银 行 从 酝 酿 到 正 式 成 立 始 终 在 德 国 政 手 续 费 和 佣 金 等 获 得 利 润, 逐 步 扩 大 在 华 资 本 国 的 蟠 龙 图 案 这 套 德 华 银 行 上 海 地 名 样 票 由 德 府 的 直 接 支 持 下 进 行 政 府 希 望 该 行 肩 负 投 资 银 清 宣 统 二 年 (1910 年 )5 月, 英 美 德 法 四 国 金 融 文 许 斌 国 莱 比 锡 吉 斯 克 德 夫 罗 依 特 公 司 印 制, 票 面 凿 有 行 的 任 务, 成 为 德 国 在 远 东 的 重 要 据 点, 以 加 强 德 资 本 家 组 成 四 国 银 行 团, 德 华 银 行 代 表 德 国 参 针 孔 状 德 文 DRUCKPROE( 样 票 ), 另 加 盖 英 文 国 工 业 品 在 中 国 的 竞 争 力 量, 扩 大 德 国 在 远 东 的 商 加 这 一 组 织, 办 理 清 政 府 和 北 洋 政 府 对 外 各 种 借 SPECIMEN 字 样 品 市 场 款 事 宜 清 光 绪 二 十 二 年 (1896 年 ), 为 偿 付 中 日 甲 目 前 存 世 的 德 华 银 行 样 票 极 为 少 见, 迄 今 为 清 光 绪 二 十 三 年 (1897 年 ) 冬, 德 国 强 占 山 东 午 战 争 赔 款, 继 俄 法 借 款 之 后, 清 政 府 于 当 年 3 月 70 71

17 History 银 行 史 记 德 国 政 府 批 准 的 组 织 章 程 对 德 华 银 行 发 行 纸 币 没 有 规 定 具 体 数 量, 这 就 意 味 着 它 可 以 滥 发 从 1907 年 到 1913 年, 德 华 银 行 的 货 币 发 行 额 增 长 近 5 倍 LIFESTYLE 生 活 家 与 德 华 银 行 和 汇 丰 银 行 在 北 京 签 订 英 德 借 款 条 约 国 资 本 活 动 的 中 心 地 带, 第 一 次 世 界 大 战 前, 德 华 和 章 程, 借 款 总 额 1600 万 英 镑 ( 合 银 一 亿 两 ) 中 国 以 海 关 税 为 担 保, 规 定 在 借 款 偿 还 期 36 年 内, 中 国 海 关 总 税 务 司 职 位 必 须 由 英 国 人 担 任 德 华 银 行 的 资 本 实 收 额 为 上 海 规 银 500 万 两, 到 清 光 绪 三 十 二 年 (1906 年 ) 增 资 为 750 万 两, 到 1936 年 改 为 银 币 570 万 元 在 第 一 次 世 界 大 战 前, 该 行 资 本 始 终 保 持 在 上 海 规 银 750 万 两, 公 积 金 却 年 年 俱 增, 年 增 为 11 6 万 余 两, 年 增 为 银 行 发 行 的 纸 币 就 流 通 山 东 全 省 当 时 虽 然 有 明 文 规 定 发 行 纸 币 要 有 发 行 准 备, 但 德 华 银 行 在 中 国 境 内 发 行 纸 币 完 全 以 德 国 在 华 的 军 事 政 治 势 力 为 后 盾 因 为 所 谓 准 备, 第 一 是 投 资 人 作 保 证 该 行 的 投 资 人 都 在 德 国, 不 受 中 国 法 律 的 约 束 ; 第 二 是 有 价 证 券 作 保 该 行 的 有 价 证 券 又 须 存 入 德 国 国 家 银 行 正 因 如 此, 当 第 一 次 世 界 大 战 爆 发,1914 年 中 国 对 德 宣 战 免 疫 细 胞 疗 法, 是 医 学 奇 迹 吗? 郑 志 刚 : 我 不 喜 欢 跟 风 的 人 褚 橙 的 幕 后 隆 冬 寒 潭 渡 鹤 影 万 两, 一 年 增 加 近 20% 它 经 营 银 行 的 一 切 业 务, 后, 这 家 银 行 在 中 国 山 东 境 内 发 行 的 纸 币 立 即 被 当 兼 营 短 期 信 贷 和 长 期 信 用 业 务 德 华 银 行 同 时 拥 地 人 民 拒 绝 使 用 有 发 行 银 行 和 证 券 抵 押 银 行 的 双 重 性 质, 不 仅 能 此 后, 日 本 夺 取 了 德 国 在 中 国 山 东 省 的 一 切 特 在 华 发 行 纸 币, 还 能 发 行 债 券 权, 包 括 接 管 德 华 银 行 的 各 种 财 权 中 国 对 德 宣 战 德 华 银 行 在 华 发 行 纸 币 是 从 清 光 绪 三 十 年 后, 只 是 接 管 了 该 行 设 在 山 东 省 以 外 的 分 支 机 构 (1904 年 )10 月 20 日 开 始 的 德 国 政 府 批 准 的 组 织 的 财 权 第 一 次 世 界 大 战 结 束 后, 德 华 银 行 复 业, 章 程 对 德 华 银 行 发 行 纸 币 没 有 规 定 具 体 数 量, 这 继 续 在 中 国 发 行 纸 币 1935 年, 南 京 国 民 政 府 实 行 就 意 味 着 它 可 以 滥 发 从 1907 到 1913 年, 德 华 银 行 币 制 改 革, 规 定 只 有 中 央 银 行 中 国 银 行 交 通 银 的 货 币 发 行 额 增 长 近 5 倍 行 ( 后 来 增 加 中 国 农 民 银 行 ) 发 行 的 纸 币 才 为 法 德 华 银 行 纸 币 分 两 类 : 一 类 是 银 两 券, 面 额 有 币, 但 并 未 夺 回 德 华 银 行 在 中 国 发 行 纸 币 的 特 权 1 两 5 两 10 两 20 两 四 种 ; 另 一 类 是 银 元 券, 面 额 1945 年, 第 二 次 世 界 大 战 结 束 后, 德 华 银 行 的 财 权 有 1 元 5 元 10 元 25 元 50 元 5 种 由 于 山 东 是 德 由 国 民 党 政 府 指 定 的 银 行 接 收 清 理 72 73