2.18 Tedim SSL.pmd

Size: px
Start display at page:

Download "2.18 Tedim SSL.pmd"

Transcription

1 1 2 Sabbath School Lesson wd;wdefcsif;bmom KHANGHAM SABBATH SCHOOL LAI SIANGTHO SINNA HUN BEINA ADING KIGINKHOLHNA By: Norman Gulley yhkesdyfol OD;zkef;Edkif (00354) refae*sm uif;apmifhyhkesdyfwdkuf 206 a&topömvrf;? &efuif;nrkdue,f &efukefnrkdu xkwfa0ol OD;apmxDrao (00589) OuúX jrefrmjynfowåraeyoykoftoif;awmf 68 OD;0dpm&vrf;? &efukefnrkdu tkyfa& April, May, June "r 'ge yxrtbudrf T-1

2 3 4 THULU OMTE 1. Khua Vannuai Kidona Daniel Leh Hun Nunung Jesu Leh Mangmuhna Thubu Tatkhiatna Leh Hun Beina Van Biakbuuk Sunga Christ A Kikhel Thukham Matthew 24 Leh Piangsakpa Biak Un Hun Nunung Khemnate America Leh Babylon Pasian Ciaptehna Maw Sapi Ciaptehna Babylon Leh Armageddon Eite Topa Jesu Hong Paikikna CHRIST LEH HUNBEINA NITE Leitung ah mihing cilesa tawh tawmvei a nuntak hun nunungte ah Jesu in nungzuite hehnepna kammal a genna ah: Note kilungmangsak kei un. Pasian muang unla, kei zong hong muang un. Ka Pa inn sungah inndei tampi a om hi; om lo hileh kong gen zo ding hi. Note om nading mun bawlkhol dingin tua lai-ah ka pai ding hi. Pai in note omna ding mun ka bawl khit ciangin ka omna munah not na om theih nadingun hong pai kikin note kong la ding hi. Ka paima mun tunna lampi na thei uh hi, a ci hi. (John 14:1-4, ZIV). Tua Jesu gente bang acih nopna hi a, bang hun ciang hong tangtung ding cihte tello hi mah le uh, Jesu kammal in hehnepna lianpi neisak hi. A Pa inn ah inndei? Amau a ding Jesu ngiat in mun bawlkholhsak? Leitungah omna ding a muhtheih dang khempeuh sangin hih mun in nuamzaw taktak ding hi. Hih thu ma in a nungzuite tawh atutkhop laitak un Jesu in a hong pai kik maa thupiang dingte genkhol zo hi. Mailam ah piangding thute hi a lawphuai hetlo thute hi. Galthu le gal thuthangte, gam khat langah gam khat, kial, leh zinlingte in dahna kipatna hi ding ci in Jesu in genkhin zo hi. Bawlsiatna, lehheekna, khemna, leh sittelna te zong om ding hi. Tuhun in leitung thupiang te i et ciangin Jesu hong vauhilhnate a gen bang lian in a vek phial in tangtung khinzo ahih na i mu thei hi. Hun tawh kisai genkholna lianpi nihte a tangtunna zong i mu hi. A masa genkholna in A.D. 538 a kipan A.D dong huam ahi Daniel 7:25 a kigen hun, hunte, leh hun lang (Mang. 12:6, 14; 13:5;

3 5 6 Gam. 14:34) ahi hi. Hun tawh kisai a sauhuampen genkholna ahi Daniel 8:14 a ni 2300 thu zong 1844 in tangtung khin zo hi. Tua hi a, eite hunbeina nite sungah a nungta te taktak i hi hi. Beina hun, Jesu nihvei hong kumkik ding hun theilo bek i hi kei a, i theih ding zong kullo hi. Eite theih ding kisam thu in tua hun hong tung takpi ding a, hong tun ciangin kigingsa a om ding cih thu bek ahi hi. Koici bangin kiging thei ding? Thubu sungah dawnna hoih pen kimu thei a, tua in Tua ahi ciangin Christ Jesu, Topa a na sansa bang tektek un ama sungah kalsuan in nungta suak un (Col. 2:6). Leitung thupiang leh thuthang tampite, beina hun ding a kigen thute in i kiginna ding a thupi pen ahi Jesu ngiat mitsuan ding sangin hong paina ding thute ah ngaihsutna hong heekkhia thei hi. hi. Hong tung pah ding mailam hamphatna leh hunbei ciangin amah a it te a dingin Jesu in hong bawlkholhsaksa mun ah i tum theihna ding ama thu manna in kiginna hoih hong neisak ding hi. Norman R. Gulley, PhD, pen Southern Adventist University ah Systematic Theology tawh kisai laizong-thubulkan (research) siapi (professor) a sep laitak hi. Tua kuata i bulphuh in beina hun hi a, ahi zong tua bek hi khinlo hi. I bulphuh bel in Jesu hi a, ni nunung hun ah koici kigin ding cih thu ahi hi. Leitung tangthu nimit (dates) te, leitung thupiangte, leitung tangthu mahmah i et kul tham hi, ahang in hih beina hun tawh kisai in Lai Siangtho in hun le thupiang tawh hong gen ahih man hi. Tua bang in hun le nite thu hong gen hangin, Jesu thu gen bel in a nei hi a, Jesu kua hiam, eite a ding Amah in bang hong sepsak hiam, eite sungah bang hong sem hiam, hong paikik ciang bang hih ding hiam cihte ahi hi. Christ leh a kikilhlum Ama thu in i upna laigil ahih ding poimawh a, Paul in zong, Ahang in, note tawh ka om khawm sung teng Jesu Christ le a kikilh lum amah longal bangmah theih ka tum kei bikbek hi (1 Cor. 2:2, ZIV). Amah i mitsuan semsem ciangin Amah tawh i kibang semsem ding a, Ama thu mang semsem leng eite a ding hong koihsaksa khempeuh a ding kigin hoih semsem ding

4 7 8 SINNA 1 March 31- April 6 KHUAVANNUAI KIDONA NIPI NITAK TUKAL SINNA AH SIMDING: Ezek. 28:1,2, 11-17; Pian.3:1-7; Mang. 12:1-17; Rom. 8:31-39; Mang. 14:12. LAI SIANGTHO BULPHUH: Tua ciangin tua numei tungah gulpi-sikhiam thangpai a, Pasian thupiak mangin, Jesu teci panna a len a om lai tua numei tate sim dingin a kuankhia hi. (Mang. 12:17,ZIV). Kidona Lianpi zong akici khuavannuai kidona in Lai Siangtho tawh kisai muhzia ahi hi. Tua in i leitung leh khuavannuai pianzia khempeuh tawphah ahi hi. Mawhna, thuaksiatna, sihna, gamte vangliatna leh puukna, lungdamthu kizelhna, ni nunung thupiangte a vek khempeuh in khuavannuai kidona hang vive ahi hi. Tukaal, hih kidona koi pan hong kipan khia a, a kicing piansak ahi Lucifer lungtang sung pan lamdangtak in koi bangin hong kipan aa picing tak a kibawl piansak dang ahi Adam leh Eve te puukna koi ci bangin hong tun cihte i sin ding hi. Lucifer leh i nu le pa masa te puukna thu lian nihte ah hih kidona lianpi zungkha hi a, tua hun pan tu dong kido lai zen hi. Tua vannuai thupiang sungah eite khat ciat zong i kihel hi. A lungdam huai thu in tua kidona a bei ding bek hilo in Satan tungah Christ gualzawhna tawh tawp ding hi. Tua sangin a lungdam huai zaw thu in singlamteh tungah a kicing hong sepsakna hangin eite zong Christ tawh gualzawhna i ngah khawm ding hi. Pello a hong paikik na ding kamciam i ngak kawm in upmuan leh thumang ding Pasian in eite hong sam hi. SUNDAY April 1 GEN BAANGLO KHAT I PUUKNA Khuavannuai kidona hong pianzia tawh kisai dotna tampi om hi. A thupi khat in, hih kidona koi bangin hong kipan khia hiam? Itna tawh kidim Pasian in khuavannuai bawl ahih manin siatna, ngongtatna, leh buaina te tawh a patcil in bawlkhawm hetlo ding cih uphuai hi. Tua kidona in piansakna tawh kizomlo hong piangtawm ahih kul hi. Bangbang hi ta se leh, kidona om takpi a eite zong i kihelkha ciat hi. Ezekiel 28:1, 2, leh Isaiah 14:12-14 sim in. Hih mun te in Lucifer puukna leh siatna hong kipatna thu bang hong hilh hiam? Lucifer pen vantung ah om a paubaanglo khat hi. Tua bang kiim le paam pan in koici bangin ama sungah gitlohna hong khanglian thei hiam? Eite in i thei kei hi. Lai Siangtho in a kiphawklo a telhak gitlohna (2 Thess. 2:7) a cihna zong hih thu hang hikha ding hi. Pasian in a ciim a bawlsa te deihteel theihna a piakna thu lo buang, Lucifer puukna ahang dang omlo hi. Ellen G. White in siangtak hong genna ah, mawhna hong kipatkhiatna a hang lahtel theih ding hilo hi. Mawhna pen a pianna a-hang a kigensiang theilo deihlopi hong lut omphal ding deih huailo na ahi hi. A telhak thusim hi a gencian ding haksa hi. A pianna hang siangtak in kimu thei leh, mawhna ahihna bei ding hi. The Great Controversy, pp. 492, 493.

5 9 10 Mawhna cih kammal siatna cih kammal tawh zong kibulh tuah thei hi. Siatna hong kipatna zong telgen theih ding haksa mahmah hi. Siatna zong deihlo pi hong phuluttu hi a, a pianna bulpi kipatna hang gensiang theihloh na khat hi. Lamdang in thuk a, gencian hak hi. A pianna hang siangtak kimu thei leh, siatna ahih na bei ding hi. Deihteel theihna ah na gamtatna ki ngaihsun in. Deihtel theihna zangin i khensat thute banghangin thungetna leh kidawmtak in bawl huai hiam? MONDAY April 2 THEIHNA BEK HILO Siatna hong bangci kipat cih i telloh hangin, Lucifer lungtang sungpan hong ki pan cih Lai Siangtho in hong lak hi. Ellen G. White laigelhte (adiak in, Kidona Lianpi bu sung a Siatna hong Kipatna ) pan in a lunglut huai tampi mu thei cih simloh tua siatna vantung ah hong koici kipat cih Lai Siangtho in tampi hong genbeh khollo hi. Leitung ah koi bangin hong kipan khia cih bel Lai Siangtho in ciantak in hong lak hi. Piancilna 3:1-7 sim in. Hih lai a piang thu ah Adam leh Eve te khialhna bang kimu thei hiam? Eve in, Pasian in, Huan laizanga sing panin a gah nane kei ding uh a, zong na lawng peuhmah kei ding uh hi, na hih uh leh na si ding uh hi, hong ci mah hi ci hi (Pian. 3:3, ZIV). Lai Siangtho sungah singkung lawnloh ding genna omlo hi. Singgah nekna in sihna tun ding cih thutak Eve in tel mahmah hi. Satan in a kilanghtang in tua kammal te lehdo aa, na si peuhmah kei ding uh hi ci hi (Pian. 3;4, ZIV). Tua bang lehdona te bangzah tak hai vai hiam? Satan zolkhemna te a tunglim in a kilanglo hi mah leh, Eve in lunglut iin a nial loh lam a muh ciangin, a langhtang in Pasian kammal to iin langbawl hi. A dahhuai thu ah Eve in theilo hi peuhmah lo hi. Thei keng, thei kha keng ei, cih theihna ding omlo hi. Thei gegu na pi, khialna bawl veve hi. A kicing Eden huan sung nangawn ah, theihna bek in mawhna ding pan in Eve kemcing zolo hi (thutak a thei adam zong khialbeh lai). Theihna bek in hong honkhiatna ding kicingzo cih i kingaihsut khak loh ding thupi hi. Pasian kammal in bang hong gen cih i theih ding thupi tham mah hi. Tua i theih ban ah, tua thu i zuih theihna ding in kipum-apna kisam den hi. Pasian in thu khat gen leh, Satan in a dang khat gen pah lian hi. Adam leh Eve te in theihna nei hi mah ta leh Satan thu ngaih ding teelzaw uh hi. Kum tampi khit ah zong a kilamdang lua tam khollo ahihna ngaihsun in. Tua bang khialhna i bawlkhak lohna ding ki bangci kep ding i hiam? TUESDAY April 3 VANTUNG LEH LEITUNG A GALKIDONA Nu le pa masa te khialhna in mawhna, gitlohna, leh sihna sungah leitung tumcip sak hi. Banghang hih thute piang, kua khialhna cihte mikim in i sandan a kibat loh hangin, tua in hong tun siatna, ngongtatna, gitlohna, leh buainate nial theih hilo hi. Khuavannuai kidona thu a gen i hi hi. Tua khua vannuai kidona bangbang in hong ki pan hitase leh, hih leitung ah zong kithuak cih thu hi. Lai Siangtho khangthu khempeuh Eden ah puukna pan Jesu kumkikna dong

6 11 12 in hih kidona lianpi lahtelna vive ahi hi. Tua kidona kawmkal ah a nungta ihi hi. Pasian kammal in bang thu piang, bang hang piang, leh a thupi pen ah, koici bangin tawp ding cih te hong hilh hi. Kilaakna (Mangmuhna) 12:1-17 sim in. Vantung leh Leitung ah buaina thu hih galkidona in hong bang ci lahtel hiam? Gal kidona vantung leh leitung ah om ahih na i mu thei hi. Kidona masa in gulpi (Satan, Mang. 12:7-9) leh Michael (Hebru kam a khiatna: Pasian a bang Mi ) kidona hi. A lehdo Lucifer pen Satan (Langpangtu) hi aa, piansak lel khat in a tawntung Piangsakpa, Jesu (Heb. 1:1,2; John 1:1-4) do hi. Lucifer in a mah a Bawlpa langpan hi. Kidona lianpi in pasian nih kido hilo aa, piansak khat in a Piangsakpa langdo hi a, piansakte dona tawh tua langpanna liansak hi. Vantung ah Christ langpan galdona a lelh ciangin, mihing a hong pian khit phet in zong thah ding sawm lai hi (Mang. 12:4). Tua lai ah a zawhloh khit, gamlak ah ze-etna leh singlamteh ah a lelh khit ciangin Calvary ah a kidokkik theilo guallelhna khit ah Satan in Christ mite do ding kuankhia hi. Christian khangthu bupphial ah tua gal kimu thei aa (Mang. 12:6, 14-16) guallelhna lianpi khat a muh kik hun Jesu hong kumkik hun ahi hun bei dong tua gal kizom lai ding hi (Mang. 12:17). (Kilaakna) Mangmuhna 12:10-12 sim in. Kidona leh buaina kawmkal ah bang lametna eite aa ding kimu thei hiam? WEDNESDAY April 4 A TAWP DONGIN NOTE TAWH OMKHAWM DING Mangmuhna thubu in Pasian mite thuak ding bawlsiatna te genkhol hi. Mangmuhna 12:6 a ni 1260 genkholna (Mang. 12;14) in kum 1260 sung pawlpi thuak ding bawlsiatna kawk hi. Tua bawlsiatnate, Nero kumpi uk nuai Paul kithah pan kipan khauhzaw hiam nemzaw hiam in kum zalom tampi kizom toto hi. Christian te a lauhuaipen khialhna leh gitlohna te kimawhngawh aa siatna tampi ahi kial, puulnatna, leh zinling te amau hang hi ci in tangkona thuak uh hi. Muanmawhna leh muhdahna a thuakte hong suak uh ahih manin, ngahna ding lametna tawh thupuakte in midik te lehheek ding haksa sa hetlo uh hi. Kumpi langpangte ci in minvawh ngah uh a, biakna gal leh khuasung buaisak te bangin mawhmatna thuak uh hi. Mipi kikhopna mun te ah a hingtang a kihalna leh gamsa te an ding piakna mi tampi in thuak uh hi. The Great Controversy, laimai 88. Tua hun mah in, numei (pawlpi) gamlak ah tai hi (Mang. 12:6). Muvanlai bangin kha nih a neihna mun nih ah kimu hi. Tua in huhna ngah theihna ding mun ah galtai (leeng) cihna ahi hi. Gamlak ah kepbitna ngah a, gulpi ahi Satan in va ban zolo hi (Mang. 12:14). Nakpi bawlsiatna kawmkal nangawn ah, Pasian in a cianlai na kemcing a, hun bei kuan ciangin zong tua bangin kemcing kik lai ding hi. Ni nunung laihuaina tawh kisai Christ in a mite a genna ah, khanghun a bei tektek dong a tawntungin note kong ompih taktak ding hi (Matt. 28:20, ZIV). A nungzui te a ki bawlsiatna lianpi sung nangawn ah hih a lungdamhuai kamciam i bangci tel hiam?(rom. 8:31-39; Matt. 10:28). Bawlsiatna, kial, sihna bangmah in Pasian hong itna panin eite hong khen zolo ding hi. Christ hong ompihna, tu in ahi a hun bei kuan ciang ahi zong, in natna, thuaksiatna, sittelna, leh sihna dong thuaklo ding cihna

7 13 14 hilo hi. Tua bang te tawh kipelh ding cih hong ki kamciam ngeilo hi. Tua in, haksatna te sungah Pasian in hong ompih ding cih lametna leh Jesu leh ama hong sepsaksa nate hangin vantung thak leh leitung thak ah nuntak tawntungna nei ding cih kamciam tawh nungta thei ding cihna hi zaw hi. Hih leitungah bangbang i tuak zongin, Paul bangin, lametna tawh thumaan a thukhenpa Topa in tua ni cianga kei hong piak ding thumaanna lukhu kei a ding a om zo hi. Kei bek hong kipia loin ama kilat ding lawpa a ngakte khempeuh zong a pia ding hi (2 Tim. 4:8, ZIV)cih teltak i thei ding hi. Ama hong kilat ding a ngak eite in zong hih lametna leh kamciam i la thei taktak hi. THURSDAY April 5 THUKHAM LEH LUNGDAMNA THU Seventh-day Adventist ihih zui in, i min mahmah ah thu tampi i pua hi. Seventh-day cih in ni sagih Sabbath limla a, tua i upna kawk in thukham lina bek hilo a sawm in um cih lahna hi. Adventist cih kammal in Jesu kumkik ding lamet upna kawk a, Jesu hong pai masak lai a Ama thoihdam sihna hangin i ngah thutak ahi hi. Tua hi a, eimau min Seventh-day Adventist in a poimawh leh kikhen theilo tulai thutak ahi thukham leh lungdamna thu lak hi. Hih a nuai a Lai Siangtho munte in thukham leh lungdamna thu a kizop zia hong koici lak hiam? Jer. 44:23 Rom. 3:20-26 Rom. 7:7 Lungdamna thu in thuhoih hi. Tua thu hoih in Pasian thukham i palsat man in mawhna i bawl hangin, Christ in singlamteh tungah hong sepsakna i upmuanna tungtawn in mawhmaina i ngah theihna thu ahi hi. Tua ban ah, tua thukham bittak leh picing tak in zuihzawhna ding vangliatna zong hong kipia lai hi. Mangmuhna 14:12 sim in. Hih mun ah thukham leh lungdamna thu a kizop zia hong bangci lak hiam? Pasian thukham zuih ding a um ahi Seventh-day Adventist i hihna tawh thukham zuihna in Pasian itna tung tawn a hong khangkhia tawm utna hi aa thukham zeksakna hilo hi cih koi bangin midangte lak thei ding na hiam? Thuhilhkikna 11:1 leh 1 John 5:3 te in hih thu bangci panpih hiam? FRIDAY April 6 NGAIHSUT BEH DING: Mang. 12:9-12 leh Ellen G. White laigelh Tuan Pupate leh Kamsangte sung a Banghang in Mawhna Om Kiphal Hiam? cih thu sim in. Piansak khempeuh in itna i muanhuai cihtakna a tel lai siah kilemna leh kithuhualna om hi. Vansawltakte nopsak pen in Piangsakpa ngimna bang tangtun dinga sepna ahi hi. Pasian vang kilengsak leh Amah phatna lasakte nuam sa uh hi. Pasian itna a thupi pen in a koihna mun ah, khat le khat ki-itna in muanhuai iin angsungkhualna omlo hi. Vantung kilemna a siasak ding kithuhuallohna neukha zong kimu lo hi. Ahi hangin, hih nopsakna dinmun ah kilamdanna hong om hi. Pasian piak suahtakna zangkhial in thutangpeek khat hong om se hi. Christ khit a lianpen a Pasian lapsangpa in mawhna hong phuangkhia hi. Ellen G. White, Patriarchs and Prophets, p. 35 (Tuan Pupate leh Kamsangte, laimai 16) Ellen White kammal en in, itna i muanhuai cihtakna. Kammal dik leh deihna thuk nei hi a, itna in

8 15 16 muanhuai cihtakna hong tun cih kawk hi. Nupa kikal ah itna in khat le khat tungah muanhuai cihtakna neisak hi. Vantung a piansak te leh eite in Pasian tawh i kizopna ah tua bang itna neih ding ahi hi. KIKUP DING DOTNATE: 1. Bang Lai Siangtho munte in Satan a taktak a omna thu leh kidona lianpi sungah a panlaak bang cih hong lak hiam? Satan a om taktak hi a siatna genna limcing hilo ahihna midangte teltheih ding koi bangin gen ding na hiam? 2. Seventh-day Adventist te Lai Siangtho thutak tampi theihna ah thupha ngahte hi hang. Ahihangin, hih theihna bek bang hangin hong honkhia zolo hiam?khuak tawh theihna bek lo bang dang i kisam lai hiam? 3. Tu laitak in na nuntakna ah Jesu a omna koi bangin thei na hiam? Tua na kitheihna in mailam na tuah ding haksatna te phutna ding hong koici huh hiam? 4. Itna i muanhuai cihtakna cihthu kikum beh un. Hih thu in thukham leh hehpihna, upna leh thumanna kizopzia hong koici telsak hiam? Hih thu in itna sungah kihualkhawm suahtakna thu bang hong hilh hiam? Lesson 2 April 7-13 DANIEL LEH HUN NUNUNG NIPI NITAK TUKAL SUNG SIM DINGTE: Luke 16:10; Dan. 1, 2; Dan. 3:1-6; Mang. 13:11-15; Dan. 3:13-18; John 3:7; Daniel 4, 6. LAI SIANGTHO BULPHUH: Kumpipa in Daniel kiangah, Na Pasian, pasiante Pasian hitakpi in kumpite Topa hi a, thuthuk a lakkhiapa ahi hi; ahang in, note in hih thuthuk nong lakkhia thei tazen uh hi, a ci hi (Daniel 2:47, ZIV). Tanglai Israel a ding Topa in geelna lianpite nei hi. Note kei a dingin siampi gam khat le minam siangtho khat na hi ding uh hi (Paikhiatna 19:6, ZIV). Hih a siangtho minam, siampi gam in leitung khempeuh ah Yahweh in Pasian khat bek ahihna teci ding ahi hi (Isaiah 43:10,12). A dahhuai thu ah, hih gam in Pasian piak a siangtho sapna bang tangtun lo hi. Babylon gam ah salmat in kipaipih zawsop hi. A lungluthuai thu in, Pasian in Judah mimal pawlkhat salmat hi tase leh ama teci dingin zang thei veve hi. Thudang in en leng, Pasian in Israel leh Judah tungtawn in a tangtung lo te Daniel leh a lawmte thum tungtawn in zo thei cih thu ahi hi. Hih mite in Pasian deihsak Israel i omzia leh sepzia dingte hong laktel hi. Amau tangthu in ni tawpni hun leh mun tawh gamla kha mah ding hi. Ahi zongin hun nunung a nungta Pasian

9 17 18 teci ding a hong kisam eite in etteh ding thu hih mite nuntakna ah kimu thei hi. Amau tangthu pan bang teng i sin thei ding hiam? SUNDAY April 8 TAWMCIK TUNGAHMUANHUAINA Tawmcik tunga muanhuaite tampi tungah kimuang thei ding a, tawmcik tunga muanhuai lote tampi tungah zong a uanhuai kei ding hi (Luke 16:10, ZIV). Hih lai a Jesu kammal en in. Tawmcik tunga kiholem aa muanhuai loh ding nak baih hi ven, hilo hia? Buaina in a tawmcik ahihna hilo a, holemna i neih khit nak leh a dang kiholem kik ding pen baihto tektek aa, a tawpna ah tampi tungah muanhuai loh mun dong hong tunna thu eimau phutkhakna pan i thei ciat hi. Hih thu teng ngaihsut kawm in, Daniel 1 sung a Babylon gamah salmat a pai Judah khangno lite phutkhak thute en masa ni. Daniel 1 sim in. Daniel, Hananiah, Mishael, leh Azariah te lungsim puak in tanglai Israel te gamte tungah a omzia ding uh hong bangci muhsak hiam?(thuhilhkikna 4:6-8, Zech. 8:23 zong sim in). Amau nek le dawn in midangte sangin pilna leh theihna ah a zahsawm in siamzaw (Dan. 1:20) cih kizopna a lahpah loh hang, kizopna om cih kilang hi.pasian in a maute theihna leh pilna pia cih thu zong hong gen hi. Tua in, Babylon te an sianglo nekloh ding nialna tawh Pasian tungah a muanhuaina hangun Topa in amau sungah nasem thei ahihna hong lak hi. Amau thumang uh a, Pasian amau thumanna thupha suaksak hi. Hih khangno lite in T-2 muanhuai tak leh citak tak in Lai Siangtho hilh bang a zuih bangun tanglai Israel te in na zui uh hi leh Pasian in amau a dingin tua bang na sem ding hilo hiam? Sem lua ding hi. Hun nunung a nungta eite zong i muanhuai nak leh, eite a ding Pasian in tua bang hong sem ding hilo hiam? Thutak leh khuavak tampi hong kipiakna tawh kizui in, pawlpi khat i hihna tawh eite kidot ding thu in: eite hong kipia te tungah muanhuaina leh thumanna i nei hiam? Tua ban ah, mimal khatsim in Pasian a ding thahat teci te koi bangin hi thei ding i hiam? MONDAY April 9 DANIEL KINIAMKHIATNA Leitung khempeuh ah, kum tul tampi sung Daniel 2 sung aa thu in mi tampi tak Lai Siangtho Pasian umsak hi. Hih in Pasian om takpi cih bek hilo in Ama theihkholhna thu hong hong telsak hi. Pasian theihkholhna in Pasian om takpi ahihna a lak lahtelna bu hi takpi hi. Daniel 2 sim in. Hih bu in Pasian i hihna hong bang ci lahtel hiam? Hih bu sung a hong kigen bang tulai Europe gam en in (Daniel 2:40-43).Pasian lahtelna omlo in tum akum 2600 lai a nungta khat in diktak leh ciantak in tulai dinmun ding bangci bang genkhol thei mawk ding hiam? Ama tungah kilak te Daniel in siangtak leh zumlotak in Pasian tungah phatna pia hi. Ama pilna leh theihna sa te tawh kumpipa mang leh a khiatna a gentheihna ama theihtawm bangin gen a kisialh ding baih mahmah ding hilo hiam?tua sangin ahoih zaw Daniel in thei hi. Amah leh a lawmte thungetna (Daniel 2:17-23) in Pasian tungah

10 19 20 a kingak zia uh hong lak a, tua hi kei leh amau zong mipil dangte tawh sikhawm thei ding uh hi. Daniel in kumpipa mipilte, aisansiamte, mitphialsiamte in zong kumpipa mang a gen theihlohna phawksak kik hi. Tua bang hilo in, vantung a om Pasian in amah bek Pasian maan ahih manin thuthuk te a lahtheihna gen hi. Tua hi a, ama kiniamkhiatna leh Pasian tungah a kingakna in a thahat teci hi thei sak hi. Tua bangin Daniel in kiniamkhiatna lak ahi leh tuni in eite in bangzah in kiniamkhiatna lahkul ding hiam? Daniel muhloh tatkhiat geelna thu lahtelna eite in i nei hi. Hong kiniamkhiat sak ding na khat peuh a om leh, tua in a dang hilo singlamteh tungah Jesu hong sepsakna hang a hih ding kilawm hi. Singlamteh in kiniamkhiatna tawh kisai bang hong hilh ding kilawm hiam? Tua in eite mimawh hihna bek hilo gupkhiatna ding Pasian tungah kingak a kulna bang hong gen hiam? Singlamteh hang hi kei leh koi ah na om diam? Tua ahi leh, singlamteh lo a dang na kisialh ding bang om hiam? (Galati 6:14 zong sim in). TUESDAY April 10 KHAM MILIM Lai Siangtho sinte in Daniel 3 a Dura zangkuam a Hebru tangval thumte leh Mangmuhna 13 aa kigena beisa leh hun nunung aa Pasian mite kibawlsiatna ding thu a kizopzia thei mahmah ding uh hi. Daniel 3:1-6 leh Mangmuhna 13:11-15 saikaak in. Hih tegel ah a kibang thu bang om hiam? A mun nih in, biakpiakna thu tawh kisai buaina hi a, a nih tuak in a kigumsawl biakna thu gen tuak hi. Tua in, Topa bek i ngah ding biakna pen ukna len kumpi in a ngetna ahi hi. Daniel 3:13-18 sim in. Hih tangthu in hun nunung ciangin i phutkhak ding te bek hilo koi bangin phukha ding cihte hong bangci telsak hiam? Leitung ah a thahat pen kumpi ahihna tawh Nebuchadnezzar in hih khangnote leh a Pasian uh zahpih a, keima khut sung panin note hong honkhia ding bang Pasian hiam ci hi. A sawt hetlo in tua Pasian kua cih mu takpi a, Shadrach, Meshach le Abednego te Pasian, a vansawltak sawl a, a nasemte a hukhiapa kiphat ta hen! Amaute in Amah muang uh a, kumpipa thupiak nial in amau Pasian longal Pasian dangte na sep ding le biak ding sangin singam zaw uh hi, (Daniel 3:28, ZIV) ci in pulaak hi. Hih bang a lamdang thu muh khit ciangin, hih khangnote biak Pasian in tuamdang deuh hi cih kumpipa in muangmawh nawn hetlo hi. Meiphual sung panin kihonkhia lo thei cih zong hih khangnote in tel uh hi (Daniel 3:18). Thumaan zuihna dingin kumpipa thu nialna tawh hingtang a kihal ding cih thei pipi banghangin a maan thu sem veve uh hiam? Hih tangthu in amau upmuanna leh a up uh thu hangin bangbang thuak ta leh a dingtang ngamna uh a vanglian teci hong musak hi. Hun nunung ciangin biakna tawh kisai buaina hong om ciang, amaute bangin muanhuai tak i dintang ding koi bangin kician thei ding i hiam? Tawmcik ahi tu laitak in muanhuai kei le hang, a lian zaw a tawpna buaina ah bangin hong dingtang sak zo ding na ci hiam? WEDNESDAY April 11 GENTILES TE KIKHELNA A maan Pasian om takpi ahihna leh a vangliatna Nebuchadnezzar in a theihtelna tawh Daniel alian 3 tawp hi. Ahi zongin Pasian leh a vangliatna theihna in gupkhiatna

11 21 22 a ding a poimawh suahkik (pianthak) nuntakna neihna tawh ki banglo hi(john 3:7). Daniel 4:30 a kilak mipa in akikhel mi hi taktak hi. Daniel 4:30 sim in. Hih mipa buaina bang hiam? (John 15:5, Sawl. 17:28, Dan. 5:23 zong sim in). Daniel alian 4 a tawpna ah bel a deihhuailo lam pan ahi phial zongin Nebuchadnezzar in pilna hong ngah sam hi. Vangliatna taktak Pasian sung bek ah om a, Pasian lo tawh bang mah hilo cih Nebuchadnezzar in tel ta hi. A kiphasak ngei kumpipa tu in a kiniamkhiat Pasian ta hong suak a, a gilo ngongtat kumpi panin a pil, a khuatuah kumpi hong suak hi. Vantung Pasian a zahko pa in tu-in Sangpen Pa liatna phawk siam a, Jehovah zahtak ding leh gam mite lungnopna ding hahkat zawsem ta hi. Kumpite Kumpi, Tote Topa i thuhilhna hangin, gamuk khempeuh theih kul thu ahi liatna diktak in hoihna ahihna thu Nebuchadnezzar in phawksiam ta hi. Jehovah pen a nungta Pasian ahihna a tangkona aa, Keimah Nebuchadnezzar in a sepna khempeuh leh thukhenna ah a dik, a kiliansak te a niamkoih thei pa ahi vantung kumpi Pa phat, lamsang iin ka pahtawi hi. Ellen G. White, Prophets and Kings, laimai 521. Daniel 4:35 sim in. Hih lai ah Pasian in Nebuchadnezzar a lah thutak bang om hiam? Gentile khat in Hebrew te Pasian vangliatna, ukna, leh thuneihna a phawktelna tawh Daniel alian 4 tawp hi. Pawlpi masa te hun lai zong hih bang mah in Jews te teci leh Pasian vangliatna tawh Gentile te in Topa thumaan thei uh a leitung bup ah tua thumaan tangko uh hi. John 3:7 sim in. Hun nunung tawh kisai i ngaihsut ciangin sihdaan, biakna, leh bawlsiatna te hi kha mah leh, thudang tampi tak te sangin i kigin zia ding bang hong gen om hiam? THURSDAY April 12 DANIEL MUANHUAINA Daniel a lian 6 sim inla a nuai a dotna te dawng in: 1. Daniel 6:4,5 ah Daniel pianzil bang na mu hiam? Hih mun ah midang te hong muhzia ding bang hilhlaak i ngah thei diam? 2. Hih Daniel 6 sunga thupiang leh Mangmuhna sung a hong kigen hun nunung a piang ding thute kibat zia bang om hiam? (Mang. 13:4, 8, sim in). 3. Daniel mun ah om in kingaihsun in. Thunget loh dingin bang matlap zang thei ding hiam? Humpinelkai kua sungah a kikhiat lohna dingin thungen lo hi zenzen leh, amah le amah kidiksak tawm thei lel lo ding hiam? 4. Thunget ding kisam lua tangtang ta kei leh, bangbangin Daniel in thungen den hiam? 5. Humpinelkai kua sungah Daniel a kikhiatma in Daniel Pasian vangliat zia a theihna kumpi Darius in bang gen hiam? (Daniel 6:16).Tua kammal te in a biak Pasian thu Daniel in kumpipa mai ah teci hoih ahihna bang hong lak hiam? FRIDAY April 13 NGAIHSUT BEH DING: Leitung hun beikuan a nungta i hih mah bangin Daniel sunga kiciamteh genkholhna thute kantel ding kisam mahmah hi. Mangmuhna laibu tawh kizom in sinkul hi. Genkholna bu ahi Daniel leh Mang-

12 23 24 muhna thute kuamah in tel zolo ding ci in Satan in mi tampi umkhial sak hi. Ahi zongin, hih genkholhnate sinna ah thupha tawh kizom hi cih kamciam kician om zo hi. a pilte in tel ding hi (Daniel 12:10), cih hun nunung ciangin a kihong ding Daniel mangmuhna te hi a, mangmu John tungah kum zalom tampi Pasian mite a makaih ding Christ kilaakna ah kamciam in, hih genkholhna thutea sim mi thupha ngah hi a, a sunga kigelhte za a, a lungtanga a kete thupha ngah ahi hi. (Mang. 1:3) Ellen G. White, Prophets and Kings, laimai 547. Daniel thubu tawh kisai kumpi gam pianna leh siatna te, thukhenna (Daniel 7:22, 16; 8:14), leh haksat hun ah Pasian mite kihotkhiatna (Daniel 12:1) in ngaihsun kha thei hi hang. Tu kal sinna in sittelna leh bawlsiatna te hong tun ciangin mimal kiginkholhna ding etteh ding thute hong hilh hi. Hih thute in hun nunung a ding kisam thupuak hong pia hi. Sapi ciaptehna leh haksatna hun leh hong tung ding bawlsiatna te theihna in phattuamna hong pia kha mah ding hi, ahi zongin, a kisam pha bel ahi Pasian tawh mimal kizopna i neih kei leh tua theihna te in ei a ding mawhkawkhong suak zaw ding hi. Thu dangdang te sangin, Daniel leh a lawmte, leh Nebuchadnezzar mahmah in aneih uh suahkikna/pianthakna kisam pha bel hi. 2. Daniel (Daniel 6) leh a lawmte thum (Daniel 3) te phutkhak bangin biakna thu tawh kisai in ukna lampan lausakna a om ciang dingtang na ding haksatna te kikum un. Amau thuak dan a kibang a om hiam? A kilamdang e? Muanhuaina tawh koi bangin teci hoih hi thei ding cih amau tangthu pan bang sin thei ding ihiam? 3. Suak-kik cih koi bang dan hiam? Bang hangin Jesu in note na suahkik uh kul hi hong ci hiam? (John 3:7). KIKUP DING DOTNATE: 1. Daniel 9:3-19 a Daniel thungetna sim in. Hih thungetna kammal in Pasian pen hehpihna nei Pasian hi a, eimau sepna leh dikna hilo ama hehpihna bek tawh hong it a hong honkhia Pasian ahihna koi bangin kilangsak hiam? Hih thutak pen theih bek hilo nuntakpih ding bangzah in thupi hiam?

13 25 26 SINNA 3 April JESU LEH MANGMUHNA THUBU NIPI NITAK TUKAL SUNG SIM DINGTE: 1 Cor. 10:1-11; Mang. 12:1-17; 19:11-15; Eph. 1:20; Mang. 11:19; 1: LAI SIANGTHO BULPHUH: Kei gualzo in ka Pa tawh ama kumpi tokhom tungah ka tut bang tektek in, a gualzopa, kei tawh ka kumpi tokhom tungah a tut theihna ding thu ka pia ding hi (Mangmuhna 3:21, ZIV). Thukhun Thak in Thukhun Lui tawh kizom ahihna teltak kimu thei hi. Lungdamna thubute leh laikhak te in Thukhun Lui thute mah a genkikna uh, alakkik zel uh tampi vei kimu thei hi. Ama thu leh a nasepna a ciangin, Lai Siangtho gen thu a tangtun zia ding Jesu in tampi vei agenna kimu thei hi. (Matt. 26:54, 56; Mark 14:49; John 13:18; 17:12 te sim in). Mangmuhna thubu zong tua bang kici thei hi. Mangmuhna thubu zong Thukhun Lui thubu te, adiak in Daniel thubu tawhlo in amah bek deihna kicing theilo hi. Hih thu hangin, Daniel leh Mangmuhna a sin khawm zel ihi hi. Mangmuhna sungah Thukhun Lui thu a genna tee n le hang Jesu thu hong lak telna vive hi. Mangmuhna thubu in Jesu thu bekbek hi a, Amah kua hi aa ami te a ding bang sepsak cih leh hun bei ciangin eite a ding bang hong sepsak cih thu ahi hi. Mangmuhna thubu in Jesu bek mah a gen bangmah in hun nunung thupiang te i sin ciangin Jesu eimau mitsuan leh laigil hi sak ding hi hang. Tukal in Mangmuhna thubu a Jesu i sin ding hi. SUNDAY April 15 MANGMUHNA THUBU A KILAMZIA Daniel leh Mangmuhna thubu ah a kibang diak thukhennih te in leitung khangthu leh hun beina thupiang ding te ahi hi. Hih thu te gel kimemat mahmah hi. Leitung khangthu te in ni nunung a piang ding thute mahil bangin kimu thei hi. Thukhun Lui a thupiang te ciantak sintel na tawh tuhun leh mailam a thupiang dingte ki mukholthei hi. Hih thu Daniel leh Mangmuhna sung bek hi tuanlo hi. 1 Corin. 10:1-11 sim in. Thukhun Lui thu tawh kisai hih mun ah bang thugui hong gen om hiam? Nungkal sinna ah i muh bangin, Daniel thubu a thupiangte (Dan. 3:6, 15, 27; 6:6-9, 21, 22) in Mangmuhna a kigen hun beikuan thupiang dingte hong lak hi. Hih thupiangte sinna pan in hunbei kuan a Pasian mite thuak ding te i mukhol thei hi. A thupi pen in, bangbang piang tase leh hotkhiatna om ding lungmuanna hong kipiak thu ahi hi. Mangmuhna thubu in a muanhuai te gualzo pelmawh ding cih thu hong hilh hi. Leitung khangthu tawh kisai Mangmuhna alian 1-11 ah kimu thei a, Mangmuhna alian in hun beina thu tawh kisai hong lak hi. Mangmuhna 12:1-17 sim in. Leitung khangthu ahikeileh hun beina thu, koi zaw ah i koih diam? Bang hang? Hih Mangmuhna 12 in a nihtuak tawh a kisai na muthei ciat ding hi hang.ahang in, vantung panin Satan a kihawlkhiatna thu gen aa (Mang.12:7-9), Satan in naungek Jesu a dona (Mang. 12:4), leh pawlpi a bawlsiatna tangthu

14 27 28 te (Mang. 12:14-16) hi aa, tua zom ah hunbei kuan a cianlai pawlpi a dona thu zong hong lak hi (Mang. 12:17). A kigen ngei zel khat in khangthu panin hilhlak i ngah thu in bangmah pilna i laklohna ahi hi. Amau nunzia thei khin napi amau mah bangin khial veve cihnopna hi. Hilhlak lak theihna ding khangthu tampi om a, tua sung pan in eite in koi bangin amau bang khialhna bawl ding pelh thei ding i hiam? MONDAY April 16 JESU LIM LE MEEL Anuai a Lai Siangtho munte na sim ciangin bang munte in Jesu min tuamtuam te ah Jesu kua hi a, eite a ding hong sepsaksa, asep laitak, leh a sep lai dingte hong lak hiam? Mangmuhna 1:5 Mangmuhna 1:18 Mangmuhna 5:8 Mangmuhna 19:11-15 Mangmuhna 21:6 Hihte in Jesu lim leh nasep hong lak Mangmuhna sungah mun pawlkhat bek hi pan hi. Amah in hong pai masak lai in Amah mah eite mawhna tang ding hong kipiakna a lak Tuuno ahi hi. Silngo sawhloh buhnel mekman thak na hi takpi bangun tua mah na suah nading un silngo lui paimang un. Ahang in, Christ eite Paisan Tuuno iin biakna i pia zo hi (1 Cor. 5:7, ZIV).Amah pen a sihna leh a thawhkikna ciantak a lak, si zo aa a tawntung in a nungta den Pazong ahi hi(mang. 1:18, ZIV). Akigelhsa thu om bangin, Christ in thuak ding a a nithumna ni in tho kik ding hi (Luke 24:46).Mangmuhna 19:11-15 sungah, nihvei hong paikikna ah Ama omzia hong gen a, vangliatna, ukzawhna leh thukhenna tawh leitungah hong paikik ding ci hi. Ahang in, Mihing Tapa ma vansawltakte tawh a Pa minthanna kengin hong pai ding hi. Tua ciangin mi khempeuh in amau sepna tawh kizui in pahtakman a sang ciat ding uh hi (Matt. 16:27, ZIV). Nisim i nuntakna leh khensatna khempeuh ah Jesu nuntakna, sihna, thawhkikna leh hong paikikna ding thute koi bangin i nuntakna laigil leh mungtup hisak thei ding i hiam? TUESDAY April 17 MANGMUHNA THUBU SUNGA BIAKBUUK Mangmuhna thubu thubul khenpinih ban ah, Hebru te biakbuuk kilamzia zong hong gen hi. Hih biakbuuk thu in tua khenpinih te tawh kihual in luangkhawm hi. Leitung a biakbuuk lut ding ciangin biakna ganhing te kithahna biakbuuk tual a meihal biakna tau tawh kipan hi. Singlamteh limcing ahi gansiluanna khit ciangin, biakbuuk inndei masa ah siampipa lut hi. Tua in van a kah khit van biakbuuk a Jesu nasep limciing ahi hi. Tua in meivaak lakah Jesu pai kawikawi na thu ahi hi (Mang. 1:13). Mangmuhna 4:1,2 sim in. A kihong kongpi in bang limciing hiam? Tua in koi lai hiam? Sawltakte 2:33; 5:31; Eph. 1:20; Heb. 10:12, 13; Late 110:1; Mang. 12:5 sim in. Van a kah khit a sawtlo in, hih akihong kongpi tawn in van biakbuuk siangtho mun ah Jesu kimuak hi.

15 29 30 Mangmuhna thubu sunga Jesu a kilat masak penna ah, biakbuuk inndei masa a meivaak te laizang ah a dinna ahi hi (Mang. 1:10-18). Mangmuhna 11:19 sim in. Van biakbuuk a kihon ciangin biakbuuk inndei nihna sunga om thukham singkuang John in a muhna in bang phawk-huai thu hong lak hiam?(siampi laibu 16:12-14 sim in). Van biakbuuk a thukham singkuang lim in biakbuun deinihna ahi Siangtho Pen Mun ahihna hong lak hi. Mangmuhna thubu in Jesu hotkhiatna nasep te hong musak bek hilo in, vantung leh leitung thupiang te kizom cih hong theisak hi. Mangmuhna thubu in khangtawn a om leh hun bei ciang om ding bawlsiatna te honglakna kawmkal ah, lungmuanna i ngah theihna in, Topa hong kilat ni ciangin Topa mai ah ama mite a din theihna ding vantung a om khempeuh in kiginkholh nasepna ah kihel kim hi. Vantung le leitung kizopna in kinai pha mahmah hi Ellen G. White, My Life Today, laimai 307. WEDNESDAY April 18 MANGMUHNA THUBU SUNGA CHRIST KHENKHATNA Mangmuhna sunga thu khempeuh in mungtup khat bek nei a tua in Jesu Christ laktelna hi. Tua hangin hih thubu konghonna kammal ah, Jesu Christ kilaakna na ci ngiat hi. Hih kammal pen (1) Jesu Christ kiangpan kilaakna, ahikeileh (2) Jesu Christ thu kilaakna (Mang. 1:2) ci in mite in tel hi. A taktak in kilaakna cih kammal in Mangmuhna telzawh ding hilo hi ci aa a umte langah thugen hi. A simte teltheihloh ding hi leh banghangin Pasian in Lai Siangtho sungah hih thubu guang zenzen ding hiam? Mangmuhna 1:1-8 sim in. Hih munte in Jesu thu bang hong hilh hiam? Mangmuhna sungah, Jesu pen leitung kumpite a Ukpa (Mang. 1:5, ZIV) ci in thupatna hong gen a, thubu tawpna lam ah Jesu pen kumpite Kumpi (Mang. 19:16) ci hi. Lungdam huai thu in, leitung a buaina leh lungzinna kawmkal ah eite lungmuan theihna in itna tawh kidim i Topa leh Honpa in na khempeuh ukpa ahihna ahi hi. Mangmuhna 1:5 sungah, Jesu in hong suaktasakpa ahihna kiciantak kimu thei hi. Eite hong it a, ama sisan hanga i mawhnate pan hong suaktasak cih kammal in singlamteh ah sihna tawh hong thoihdamna thu a gen ahi hi. Eite dik hong tangsak bek loin, hong siangsak zo hi (1 Cor. 6:11). Hih munte ah Jesu in eite mawhnate hong sawpsiangsak Pa ahihna hong lak ahih manin tatkhiatna ah lungmuanna i nei thei hi. Mangmuhna 1:7 sim in. Hih mun in Jesu thu bang hong hilh hiam? Christian te upna laigil pi in Jesu meiilom tuang a hong paikik ding kamciam ahi hi. Jesu hong paikik ding a, leitung khempeuh in mu iin, thuaksiatna, buaina leh leitung i gitlohna khempeuh beisiang a, tawntung a ding kamciam na sungah hong muak dingin hong pai takpi ding hi. Mangmuhna 1:8 in Jesu thu bang hong hilh hiam? Tu laitak a eite thuak hatsakna kawmkal ah hih mun in bang lametna hong neisak hiam? THURSDAY April 19 MANGMUHNA THUBU SUNGA CHRIST KHENNIHNA Mangmuhna 1:10-18 sim in. Hih lai ah Jesu amah le amah ki bangci gen hiam?

16 31 32 Jesu vantung biakbuuk dei masa ah a omna thu hih mun ah kimu thei hi. Hih lai a Amah kilaakna lianlua ahih manin launa tawh John a khe mai ah puuk hi. Hehnemtu ahih ziakin, Jesu in John alauloh ding genna, amah maha om tawntung Pasian ahihna Alpha leh Omega, a Kipatna leh a Tawpna ci in kigen hi. Tua khit ciangin Ama sihna, thawhkikna leh a thawhkikna in a puak lametna thu zong gen lai hi. Jesu in sihna leh gawtmun tawhtangte nei hi. Hih lai ah Jesu gennop thu in, a sanggampa Lazarus sih laitak in Martha tungah a gen mah ahi hi, Keimah in thawhkikna leh nuntakna ka hi hi. Kei hong um mi a sih hangin a nungta ding hi. Nungta a kei hong um peuhmah a si ngei kei ding hi. Hih thu na um hiam? (John 11:25, 26, ZIV). Martha leh John kiangah, Christian te upna sangpen leh a nuamhuai pen thu ahi thawhkikna lametna thu gen hi. Hih lametna lo lametna dang bang om hiam? Mangmuhna 22:7, 12, 13 sim in. Hih munte in zong Jesu thu bang hong lak hiam? Jesu Christ in Alpha leh Omega hi a, Thukhun Lui Piancil leh Thukhun Thak Mangmuhna ahi hi. Tua gel in Christ sungah kituah hi. Satan ze-etna khempeuh leh a zumhuai Adam khialhna leh puukna a zo Adam nihna thumanna hangin Adam leh Pasian kipawlkik thei hi. Ellen G. White Comments, The SDA Bible Commentary, vol. 6, laimai Hi hi, Jesu pen akipatna leh atawpna hi. A kipat cil in eite hong bawl a, beina ah zong eite hong bawlkik ding hi. A kipat pan atawp dong, leitung khangthu bek hilo hun beina thupiang dingte zong hong hilh, Mangmuhna thubu in Jesu Christ kilaakna taktak ahi hi. Hun beina tawh kisai thupiang dingte bangbang sin ta leng, Jesu Christ mah a laigil ahih pelmawh kul hi. Nisim in, bangci lampi te tawh Jesu eite nuntakna laigil hisak thei ding i hiam? FRIDAY April 20 NGAIHSUT BEH DING: Mangmuhna sungah Pasian ziate thuktak in kilak hi. Kilaakna (Mangmuhna) cih min ngiat zong akiselcip thubu cih upna tawh kilehbulh hi. Kilaakna in na khat peuh laktel cihna hi. Topa mahmah in thuthuk te Ama nasempa tungah lak a, a mite in hong in avek a sin ding ama geelna ahi hi. Hih sunga thute in John hun lai a nungta te hitaleh, hun bei kuan a nungta te a ding ahi hi. Hih sung akigelh thu pawlkhat te a piang khin om a, pawlkhat piang laitak iin pawlkhat ahih leh khuamial vangliatna leh vantung Mangpa kidona lianpi a tawpzia hong lak hi a, pawlkhat in gualzawhna leh lungdamna tawh tatkhiat mite in a kibawl thak leitung a luahna uh hong lak hi. Ellen G. White, The Acts of the Apostles, laimai 584. Tukal sinna Lai Siangtho munte thubu kipatna ahi a thubu tawpna ahi zongin en leng, Jesu thu hong lahtelna bekbek ahi hi. Thukhun Lui thu a genna te nangawn ah Mangmuhna thubu in Jesu thu hong hilhzaw kan lai hi. Jesu thu a genna dang te ahi Mangmuhna 3:14; 5:5,6; 7:14; 19;11-16 te zong sim in. Hih teng simkhawm leng Jesu in kua hi a, Ama nungzui kici te a dingin bang khiatna nei hiam cih te siangtak in kimu thei hi. KIKUP DING DONATE: 1. Thukhun Thak in a tawntung in Thukhun Lui a matkik zelna in ei a ding bang deihna nei hiam? Tua in Pasian thu in eite upna laigil ahih huai zia bang hong hilh hiam? Eite leh pawlpi nuntakna ah Lai Siangtho thuneihna neuseek khakna pan koi bangin kikem thei ding i hiam?

17 Mangmuhna thubu sung simvek inla, Jesu thu a genna mun na ngah zah kaikhawm in. Kikupna ah mipi zak in simkhia in. Tua munte in i Topa pianzia, nasep, vangliatna leh pianzil te bang hong gen hiam? Tua te tung pan bang hehnepna ngah thei na hiam? 3. Sihna tawh kidim leitung ah thawhkikna kamciam in koi bangin lametna leh hehnepna hong neisak thei hiam? LESSON 4 April TATKHIATNA LEH HUN BEINA NIPI NITAK TUKAL SUNG SIMDINGTE: John 14:9; Zeph. 3:17; John1;1-3; Rom. 8:38,39; Late 91:15,16; Mang. 14:6,7; Eph. 1:4,5. LAI SIANGTHO BULPHUH: Itna hih ahi hi: Eite in Pasian i it cihna hilo, amah in eite hong it a, i mawhnate thoihdamna dingin biakna-in a Tapa hong sawlna ahi hi (1 John 4:10, ZIV). A lunglut huai leh a thupi mahmah Christian leh a dang biaknate kilamdanna khat in, biakna dangte in biakna phuttu-te (phuankhiatu) thuhilh te thupi kinbawl uh a, ahi zongin tua biakna phuttu-te in amau a ding bang sepsak cih kin in neilo uh hi. Ahang in, biakna phuttu-te sepna in amau honkhia theilo ahih hang hi. Tua makai-te in midangte amau le amau koi bangin kihonkhia thei ding cih a hilhna val sepsak theih dang neilo hi. Christian te in ahih leh Jesu hilhna te bek hilo Ama sepna thupi kinbawl hi. Ahang in, Jesu sepna bek in hotkhiatna hong pia thei bek ahihna hang hi. Christ mihing a hong pianna (Rom. 8:3), singlamteh tungah a sihna (Rom. 5:8), a thawhkikna (1 Peter 1:3), leh vantung ah a nasepna (Heb. 7:25) hih te in eite hong honkhia ama nasep te hi. Eite sepna hi peuhmah lo hi. Mihingte sung a hoihna, siangthona, zahtakhuaina leh ithuaina te gawmkhawm in Pasian vansawltakte mai ah mihing te hotkhiatna dingin T-3

18 35 36 mihing te pansan in vapuak le hang, tua ngetna in langdona-in kingaihsun ding a kinial ding hi. Ellen G. White, Faith and Works, laimai 24. Hun nunung a buaina leh khemna kawmkal a nungta eite a dingin hih thutak thupi mahmah hi. SUNDAY April 22 PA ITNA Singlamteh ah a sihma in, Amah bek tawh Pa kiang kitung thei ahihna Jesu in a nungzui te kiang genzo hi. Tua ciangin Philip in, Topa aw, Pa hong lak lecin tua pen ko a dingin phazo ding hi ci hi (John 14:8, ZIV). Philip dotna Jesu bangci dawn hiam?john 14:9. Jesu dawnna in Pa thu bang hong hilh hiam? Mi pawlkhat te in Thukhun Lui a Pasian pen thutang hi a, Thukhun Thak Pasian ahih leh hehpihna, lainatna, leh mawhmaisakna tawh kidim Pasian hi ci uh hi. Pasian nih in khen uh hi. Thukhun Lui a hi a, Thukhun Thak ahi zongin anih in a kibang Pasian ahi hi. Jesu hih leitung ah hong paina ahang khat in Pa Pasian laktel ding ahi hi. Kum zalom tampi a kithei khial Pa Pasian leh Ama pianzil dawibia te lak bek hilo Pasian teltuam minam te sung nagawn ah kizel khin lua hi. Pasian telkhialhna hangin leitung ziingcip hi. Khuamial na mun a tanna ding, leitung in Pasian kiang tunkikna ding, Satan khemna vangliatna a kisuksiatna ding. Ellen G. White, The Desire of Ages, laimai 22. Hihte in Jesu leitung ah hong paina ahang pawlkhat ahi hi. Pasian kikhel lo hi. Thukhun Lui aa thupiang te en lehang, Thukhun Thak lai mah bangin hehpihna tawh kidim Pasian ahihna kimu thei hi. Lai Siangtho in Pasian in itna (1 John 4:8) hi a, amah kikhel ngeilo ci hi. Jesu Christ zanni, tuni, leh a tawntungin kibang den. hi (Heb. 13:8, ZIV). Singlamteh tung a kikhai pen in Thuciam Lui Pasian mah ahih lam phawk in.tua Pasian mah a hehhak, a muanhuai, a lainat, a hehpih, leh itna tawh ahi hi (Pai. 34:6,7). Pasian in itna kip nei(late 143:8) a, Amah a itte tungah lungkim hi (Late 147:11). Pasian in mite nopsakna ding leh lametna apia geelna nei hi (Jer. 29:11). Ama itna sungah, mawhsakna omlo aa, Ami te tungah lungkim in nuamna late sa hi (Zeph. 3:17). Hihte in Pa Pasian zia le tong diktak hong lak hi. Jesu in Pa Pasian kilangsak cih thu ngaihsun in. Adiak in Pasian a lauthei mite a dingin hih thu in bang lungdamna ding leh lametna hong neisak hiam? MONDAY April 23 CHRIST ITNA Mawhna in mihingte Pasian tawh hong kikhensak hi. Amaute kikal ah guam thukpi in khen a, tua guam thuk a kikhakcip masiah mihingte a tawntung siacip ding ahi hi. Tua guam in thuk in lauhuai hi. Mawhna thubuai siangsak aa, a siangtho leh a dik Pasian tawh mawhnei mihing te gawmkik ding cih in uphuailoh phial a lamdang thu khat hi. Pasian ngiat mah ahi Khat mihing iin hong piang a, eite mawhna thoihdamna dingin Amah mah hong kipia hi. John 1:1-3, 14 leh Philippi 2:5-8 sim in. Jesu kua cih hih te in bang hong gen hiam? Christ pen khangtawn a om hi a, ama pianna dingin khat peuhpeuh tungah kinga lo hi. Amah ngiat Pasian ahi hi. Ama pianzia ngiat in Pasian hi aa, a nungta tawntung

19 37 38 Pa ahi hi. Pasian ahihna a neih kawm mah in, mihing ci le sa tawh thukham a zuih theihna ding leh thukham a palsat te ahi eite khempeuh ai-awh (taang) in hong sih theihna dingin mihing in hong piang hi (Rom. 3:23). Mihing dangte mah bang lian in Christ mihing iin hong piang hi. A sung a om Pasian hihna tha tawh hilo in midang khempeuh in zong a ngah theih tunglam pan kha thahatna tawh Amah in Pasian thukham zui zo hi. Jesu in mihing taktak leh Pasian taktak hituak hi. Ama kammal vangliatna tawh na khempeuh a lenkip Pa hi a (Heb. 1:3), bawngkuang sunga kisial naungek zong Amah mah ahi hi (Luke 2:16). Na khempeuh a om ma in om a, Ama sungah na khempeuh kizom khawm (Col. 1:17) Pa in lungsim pilna leh pumpi a khang mihing naupang (Luke 2:52) mah ahi hi. Piansak khempeuh a bawl Pa (John 1:3) leh singtung a kikhailum Pa (Sawl. 5:30) a kibang mah ahi hi. Hih te khempeuh in Christ hong itna kilangsak a, tua Christ itna in Pa hong itna a lahna ahih leh eite i kipaak ding leh lungdamkoh ding tampi nei hilo i hiam! Rom. 8:38, 39 sim in. Hih mun in eite lungmuanna i neih theihna ding a vanglian thu bang hong lak hiam? TUESDAY April 24 KHA SIANGTHO ITNA Pa Pasian zanphial in Kha Siangtho zong kitelkhial pahpah hi. Lai Siangtho siam pawlkhat in Kha Siangtho pen Pa Pasian leh Tapa kikal a om itna in ngaihsun uh hi.cihnopna ah, Kha Siangtho pen Pa leh Tapa kikal ki-itna ciangbek cihna hi. Tua in Tonih Pasian kikal ah kizopna neu hi aa tua te bangin Pasian khat hilo cihna ahi hi. Ahi zongin Kha Siangtho pen pumpi khat mah in om ahihna Lai Siangtho in hong lak hi.pa leh Tapa min tawh kigawm in Kha Siangtho min sungah Christian te kituiphum hi (Matt. 28:19). Kha Siangtho in Christ pahtawi hi (John 16:14). Kha Siangtho in mawhna laktel hi (John 16:8).Dah thei hi (Eph. 4:30).Hehnemtu(14:16), Huhtu, Thukuppihtu ahi hi. Amah in hilh (Luke 12:12), mawh thumsak (Rom. 8:26), leh siangthosak (1 Pet. 1:2) hi. Kha Siangtho in thutak khempeuh ah mite makaih ding Christ in ci hi (John 16:13). A tom in, Kha Siangtho pen Pa leh Tapa mah bangin Pasian hi. Akigawm un Pasian khat ahi hi. Kha Siangtho sepna khempeuh in Pasian itna lak hi. Ama sepna bang khawng om hiam?luke 12:12, John 16:8-13, Sawltak 13:2. Kha Siangtho Pasian mah hi cih laktelna ding alian pen in Christ mihing hong pianna thu hi. Jesu in Kha Siangtho tawh hong piang hi(matt. 1:20). Pasian bek in tua bang piangsak thei hi. Kha Siangtho in Christ a ding akilehbulh na lamdang nih bawl thei hi. Khatna ah, mun khempeuh a om thei Christ pen Mary naubu sungah koih hi. Leitung pumpi mahmah tawh Christ van ah kah aa tua pumpi mah tawh om suak hi. Anihna ah, Ama mihing pumpi a om Christ pen mah leitung mun tuamtuam aa om Christian te sungah Kha Siangtho in omsak hi. Tua hi a, Pa leh Tapa te tawh kikop in Kha Siangtho eite tangin nasem hi. Tothum Pasian in mihing te lainat a, Pa, Tapa, leh Kha Siangtho in tatkhiat ding geelna tangtun na dingin semkhawm ngiat uh hi. Ellen G. White, Counsels on Health, laimai 222. Pa, Tapa, leh Kha Siangtho in hong itna uh kibang a, a tawntung Pasian gam tun theihna ding tatkhiat nasep

20 39 40 semkhawm uh hi. Tua ahih leh, hi zah a lian tatkhiatna koi bangin awlmawh lo in om thei ding? Eite tawntung hoihna dingin Pa, Tapa, leh Kha Siangtho in semkhawm cih i theihna ah bang hehnepna lian ngah thei ding ihiam? WEDNESDAY April 25 TATKHIATNA AH LUNGMUANNA Seventh-day Adventist pawlkhat gupna ngah ding kicianlo thei uh hi. Lungmuanna nei lo uh a nuntak tawntung thu tawh kisai in amailam ding uh thei nuam uh hi. A hoih pen nuntak ding hanciam uh a ahi zongin picing zolo cih kithei uh hi. Amau nuntak a ki-et uh ciangin thangahna nei zolo uh hi. Jesu nunzia leh eite kitehkaak ban ah nuntakna a tun kongpi neu a, lampi kawcik in mi tawmcik bek a lut hi (Matt. 7:14) cih kammal i ngaihsut khak ciangin ka tawntun zo takpi tam ci aa a lunghimawh lo i om hiam? Hun nunung a ding kiginkholhna dingin, tu laitak in gupna thu ah lungmuanna neih a kul ahi hi. Mailam thu hangsan tak phut zawhna dingin tatkhiatna sungah lungnopna a neih ding uh kisam hi. I sinsa bangin a nungta To Thum Pasian in eite tatkhiat nasep sem laitak ahih manin tatkhiatna ah lungmuanna a nei thei ihi a neih ding zong a kilawm ahi hi. Anuai a Lai Siangtho munte sim inla, Pasian in hong sepsak sa leh hong kamciam te tungtawn in tatkhiatna tawh kisai lametna leh lungmuanna ding bang om hiam? Late 91:15, 16 Joel 2:31, 32 John 10:28 Rom. 10: John 5:11-13 Eite a siangtho a nungta dingin hong kisam hong kisawl zong hi mai hi. Ahi zongin, tua a siangtho nuntakna in gup ngahna ding hilo in Christ hotkhiatsa te ihihna gah ahi zaw hi. Sihna dongin muanhuai ding a kul mah bangin akhonkhong hong kipia hotkhiatna lametna ah kinga det ding thupi hi. Hun nunung ciangin Christ in amaute a ding asepsakna ah lungmuanna nei uh ahih manin Pasian mite in muanhuai leh thumang ding uh hi. THURSDAY April 26 A TAWNTUNG LUNGDAMNA THU Kilaakna (Mangmuhna 14:6, 7) sim in. A tawntung lungdamna thu icih bang hiam? Hih lai ah lungdamna thu in a tawntung cih hong gen hi. Tua in Pasian kikhel ngeilo ahihna hong lak hi. Akikhel ngeilo Pasian in a kikhelngeilo lungdamna thu nei hi. Tua a tawntung lungdamna thu in a sang te lungmuang sakhi. Tua lungdamna thu in a kikhel ngeilo Pasian itna hong lak a leitung khempeuh ah kizelhsak a kul ahi hi. Mi khatsim in a zak kul ahih manin hih thu akizelsak dingin Pasian in a mite sam hi. Ahang in, ama mitmuh ah siangtho aa pau i ban loh na dingin leitung piansak ma in ama sungah eite hong teel zo hi. Ama nopsakna le deihna tawh kizui iin Jesu Christ tungtawnin tate aa hong san theihna ding

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint KA TECI TE NA HI DING UH HI Lesson 1 for July 7, 2018 Sawltak te Tangthu a lian khatna sungah leitung a zeisu hun nunung te leh Zeisu van a kahkhit a nungzuipite lungsim thuakzia teng kiciamteh hi. Zeisu

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint Lesson 3: July 21, 2018 Pawlpi pen Kha Siangtho in makaih a, Zeisu sawl naseppi akizo ding hi ta hi. Christians te in mun khempeuh ah lungdamna thu tangko in nalamdangte bawl uh a, Pawlpi, a diak in Jews

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint SINNA 7: November 17, 2018 Ih sung a om buaina in kipumkhatna dingin alauhuai alianpen a hihi. Pawlpi masate in zong buaina na tuak ngeiuh hi. A hizongin amau hih theihtawp in a thusiangsak in pawlpi kipumkhat

More information

Vilnatausang Jehovah Gam Taangkona Sin Ding Dotnate September 2019 Sin Ding Thu 35: October 28 November 3 Jehovah In A Kiniamkhiat Ama Nasemte Manphas

Vilnatausang Jehovah Gam Taangkona Sin Ding Dotnate September 2019 Sin Ding Thu 35: October 28 November 3 Jehovah In A Kiniamkhiat Ama Nasemte Manphas Vilnatausang Jehovah Gam Taangkona Sin Ding Dotnate September 2019 Sin Ding Thu 35: October 28 November 3 Jehovah In A Kiniamkhiat Ama Nasemte Manphasa Sin Ding Thu 36: November 4-10 Armageddon Pen A Lungdamhuai

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint Lesson 8 for February 23, 2019 Mangmuhna alian 12 sung pen Zeisu hongpai masak leh hong paikik ding kikal a tom a genna hi. Pawlpi tuahkhak buaina khempeuh pen Satan mawhpuak hi cih tua sungah kilak hi.

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint Lesson 6 for August 11, 2018 Ahih hangin na upna na khahsuah loh nading thu kong ngetsak zo hi. Kei lamah nong kilehkik ciangin na sanggamte na hanthawn in, ci hi (Luke 22:32) Tua kammalte Peter in a um

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint Lesson 5 for February 2, 2019 Kamngah: Nang Tuuno, tua laizial a lakhia ding leh, a sealte a lakhia dingin, Na kilawm hi. Nang hong kigokhin a hih manin, mi namkim leh pau namkim a paute sung panin, na

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint Lesson 9 for March 2, 2019 Gulpi in a Beibangte tungah a hehna teng lakkhia hi. Tua l;aitak in tuipi geia sehnel tungah a ding hi. Revelation 13 sungah, John hun a kipan ni tawp ni dong a atan in Pasian

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint Keimah zong gualzo in, ka Pa tokhom ah ka tutkhawm uh mah bang in, a gualzote khempeuh keimah tawh ka tutkhawm theih nading in, thu ka pia hi. (Rev. 3:21). Lesson 3 for January 19, 2019 Pasian in Pawlpi

More information

The First Easter TedimChin CB6

The First Easter TedimChin CB6 Naupangte Laisiangtho Pulakna Thawhkikni Masapen A Gelh: Edward Hughes A Lim lak: Janie Forest Tangthu 54 pan 60 www.m1914.org A Let: S. Thangboi Hatlangh A Kaikhawm: Lyn Doerksen Bible for Children, PO

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint Lesson 7 for February 16, 2019 Pengkul sagih tawh vantungmi sagihte pen hehpihna kong kikhak khit a ciaptehna sagihna sungah kihel hi. A nuai te nih pen tua pengkulte tawh kisai a deihna let dan ahi hi:

More information

Heaven Gods Beautiful Home TedimChin CB

Heaven Gods Beautiful Home TedimChin CB Naupangte Laisiangtho Pulakna A Etlawm Pasian Tenna Vantunggam A Gelh: Edward Hughes A Lim lak: Lazarus A Kaikhawm: Sarah S. A Let: S. Thangboi Hatlangh A Hawmkhia: Bible for Children www.m1914.org BFC

More information

Tedim.pmd

Tedim.pmd 1 2 KHANGHAM SABB ABBATH SAN ANG LAICIMBU MANGMUHNA LAIBU Laigelh: Ranko Stefanovic Sabbath School Lesson wd;wdefcsif;bmom yhkesdyfol OD;zkef;Edkif (00354) refae*sm uif;apmifhyhkesdyfwdkuf 206 a&topömvrf;?

More information

TEDIM KHUAVAK K h r i h l e M i n a m A d i n g T B C - Y M a y Pawlpi in isep ding, pualam mission, sunglam mission isepkhop kul hi. Khamangt

TEDIM KHUAVAK K h r i h l e M i n a m A d i n g T B C - Y M a y Pawlpi in isep ding, pualam mission, sunglam mission isepkhop kul hi. Khamangt K h r i h l e M i n a m A d i n g T B C - Y M a y 2 0 1 8 Pawlpi in isep ding, pualam mission, sunglam mission isepkhop kul hi. Khamangthang izon mah bangin i Nu i Pate limtakin ikep kul hi. Khitui tawh

More information

ZBCA TANGTHU TOMKIM LEH DINMUN By Rev. Pau Khan Khai General Secretary ZBCA

ZBCA TANGTHU TOMKIM LEH DINMUN By Rev. Pau Khan Khai General Secretary ZBCA ZBCA TANGTHU TOMKIM LEH DINMUN By Rev. Pau Khan Khai General Secretary ZBCA PAWLPI THAK SANNA ZBCA Leh Local Church te ZBCA Dialkhai USA AH BIAKNA KIPAWLNA KISAM USA gamsungah Zomi te kum 1948 in kitung.

More information

NU CING KHAW DON KUM (84) Suah kum : Sih ni : ( 3:45 am) Vui ni : SIHVUI HUN GEL NA Chairman : Upa Ngin Suan Lian Spea

NU CING KHAW DON KUM (84) Suah kum : Sih ni : ( 3:45 am) Vui ni : SIHVUI HUN GEL NA Chairman : Upa Ngin Suan Lian Spea NU CING KHAW DON KUM (84) Suah kum : 21.8.1927 Sih ni : 20.11.2011 ( 3:45 am) Vui ni : 21.11.2011 SIHVUI HUN GEL NA Chairman : Upa Ngin Suan Lian Speaker : Rev. Than Za Cin (ZBCM, AGS 1) Biaksapna LST

More information

MINISTERIAL TRAINING COURSE Assignment GRACE BIBLE COLLEGE (Accredited by Asia Theological Association) P.O. BOX-44, New Lamka , Churachandpur

MINISTERIAL TRAINING COURSE Assignment GRACE BIBLE COLLEGE (Accredited by Asia Theological Association) P.O. BOX-44, New Lamka , Churachandpur MINISTERIAL TRAINING COURSE Assignment GRACE BIBLE COLLEGE (Accredited by Asia Theological Association) P.O. BOX-44, New Lamka- 795 006, Churachandpur, Manipur, India Telephone: +91-3874-233549; Mobile:

More information

Lom 15 Hawm3 1 Dopi Kha 2013 Estd Lom 15. Hawm 3. April (Dopi Kha) Mangpha ZBC Zomi (Chin) Community Journal. 500 Ks LEADErSHIP MIlESTONE

Lom 15 Hawm3 1 Dopi Kha 2013 Estd Lom 15. Hawm 3. April (Dopi Kha) Mangpha ZBC Zomi (Chin) Community Journal. 500 Ks LEADErSHIP MIlESTONE Lom 15 Hawm3 1 Dopi Kha 2013 Estd. 1994 Lom 15. Hawm 3. April (Dopi Kha) 2013. Mangpha ZBC Zomi (Chin) Community Journal. 500 Ks LEADErSHIP MIlESTONE 1 9 5 3-2 0 1 3 Zomi te Kimakaih ziading Laimai 7 MEMOIr

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 1 2 3 4 1 200 2 3 4 5 6 1950 6 I....1..1..1.2..3..4..5..6..6 8.8...9.14.23 28.28.32.38.47 56 II.56.68.68.70..91. 91.95.98 103 113..113 113.130..171 171 179 182 197 201..204.. 204 286 2000 195 2001 11-13

More information

GUITE thu

GUITE thu GUITE TANGTHU (History of Guite) APRIL 1, 1986 KALEYMYO 1 A sunga om Thute / Contents Thu masa :...2 1. Songthu leh anaunu Nemnep kiteng :...2 2. Nemnep in mang lamdang man :...2 1. Nemnep nausuak :...3

More information

Church Pastor Annual Report

Church Pastor Annual Report Siyin Chin Baptist Church 8801 Stephens Rd, Laurel, MD 20723 www.siyinchurch.wordpress.com CHURCH PASTOR ANNUAL REPORT FY 2016 Pawlpi Keam Siapa ih Kum Cin Pawlpi Sung Nasep Na: By Rev. Thuam Cin Khai

More information

Microsoft Word - 文件3

Microsoft Word - 文件3 九畫 便 pan5 宜 gi5 毋捌飽(p426) 解釋 便 pan5 宜 gi5 廉價 毋捌 不知道 涵義 形容人貪心不知足 對應華語 貪得無厭 貪心不足 便 pan5 宜 gi5 物 mih8 通食 便宜話毋通講 解釋 物 mih8 東西 便 pan5 宜 gi5 話 不負責任的話 毋通 thang1 不可以 涵義 勸誡人說話要謹慎 對應華語 東西可以亂吃 話不可以亂講 便所彈吉他 臭彈 解釋

More information

15

15 Total No. of Printed Pages 7 HS/XII/A/MIZ/13 2 0 1 3 MIZO ( ELECTIVE ) Full Marks : 100 Time : 3 hours The figures in the margin indicate full marks for the questions General Instructions : Write all the

More information

國立中山大學學位論文典藏.pdf

國立中山大學學位論文典藏.pdf ( ( 1 1 2 4 6 6 7 19 27 27 34 37 40 48 48 50 56 68 68 68 80 84 107 107 107 114 117 128 131 134 ( 136 ( (1993 1 ( 1993 (1993 2 ( 1993 1 43 3 1993 110 2 43 3 1993 113 1 ( (1989 3 1036 260 256 1036 32104

More information

Microsoft Word - 文件5

Microsoft Word - 文件5 六 畫 交 官 散, 交 鬼 死, 交 苦 力 食 了 米 解 釋 散 : 窮 鬼 : 詭 計 多 端 的 人 苦 力 : 苦 工 了 : 賠 本 涵 義 喻 交 朋 友 要 謹 慎 交 情 仁 義 重, 啉 lim1 水 也 心 涼 涵 義 形 容 與 朋 友 結 交, 仁 義 才 是 最 重 要 的 交 椅 漆 桌 起 無 扦 tshuann1 解 釋 交 椅 : 有 扶 手 和 靠 背 的 椅

More information

Untitled-1

Untitled-1 LUNGDAMNAK THU Ka lungdamnak bel cu hi lai bu ah a tel bok tu le a ngan nak ah keimah bawm tu ka nupi Hilary hang hi. Kei mu lak ah hung in laibu cuk sak tu Anne lak ah vang ka lung dam ta tak ing. Ka

More information

TUM SING LEH GINGTU HINKHUO (Revelation 7: 9) Tum Sing khu Bible gamte leh akimvel a gam umte ah kithang mama hi. Tum sing khun aba/branches neilou hi

TUM SING LEH GINGTU HINKHUO (Revelation 7: 9) Tum Sing khu Bible gamte leh akimvel a gam umte ah kithang mama hi. Tum sing khun aba/branches neilou hi TUM SING LEH GINGTU HINKHUO (Revelation 7: 9) Tum Sing khu Bible gamte leh akimvel a gam umte ah kithang mama hi. Tum sing khun aba/branches neilou hi. Adawn akhun leeng lukhu/coronet bangin pahkhie a

More information

板橋查某

板橋查某 ... 4... 4... 5... 7... 9... 13... 15... 18... 23... 25... 27... 30... 31... 37... 39... 41... 45... 49... 51... 53... 55... 57... 59... 61... 63... 65... 67... 69 2 ( )... 73... 77... 81... 83... 85...

More information

: ) khgit 31 ai 33 ni 33 khum 31 sa 33 sa 55!! ( ) gai 33 phgo 31 ai 33 pg 33 log 33 n 55 ga 31 n 31 gai 33 ( ) ai 33 1 gi 33 khai 31 ai 33 mau 31 mui

: ) khgit 31 ai 33 ni 33 khum 31 sa 33 sa 55!! ( ) gai 33 phgo 31 ai 33 pg 33 log 33 n 55 ga 31 n 31 gai 33 ( ) ai 33 1 gi 33 khai 31 ai 33 mau 31 mui 1998 4,,,,,,, ai 33 a 31 na 55,,,, ai 33 : ai 33 1 1. ai 33 1 :, : 4 : ) khgit 31 ai 33 ni 33 khum 31 sa 33 sa 55!! ( ) gai 33 phgo 31 ai 33 pg 33 log 33 n 55 ga 31 n 31 gai 33 ( ) ai 33 1 gi 33 khai 31

More information

2008年海洋及沙灘分齡賽.xls

2008年海洋及沙灘分齡賽.xls 01 1 TSANG KUI SHUN 2 HUI WAI HUNG 3 AU WING LONG 4 KWAN HO YIN 5 TO KWAI PONG 6 AU HO HIN 7 LAW HO KEI 8 NG HINKEY 9 KWOK KWAN HO 10 LAM CHI LEONG BRUCE 11 AU LONG HIN 02 1 LAU TSZ WING JOWENA 2 CHEUNG

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 2 6 i e 4 ...1...1...1...2...3...3...4...5...8...8...9...11...12...15...15...19...29...39 6...52...52...65...65...78...92...92...99...103...106...110...110... 111...116...142...143...150...153...161...166...170...170...251

More information

30

30 Total No. of Printed Pages 8 HS/XII/A. Sc. Com/Mz/14 2 0 1 4 MIZO ( Modern Indian Language ) Full Marks : 100 Time : 3 hours The figures in the margin indicate full marks for the questions General Instructions

More information

Microsoft Word - Chord_chart_-_Song_of_Spiritual_Warfare_CN.docx

Microsoft Word - Chord_chart_-_Song_of_Spiritual_Warfare_CN.docx 4:12 : ( ) D G/D Shang di de dao shi huo po de D G/D A/D Shi you gong xiao de D G/D Shang di de dao shi huo po de D D7 Shi you gong xiao de G A/G Bi yi qie liang ren de jian geng kuai F#m Bm Shen zhi hun

More information

CMYK Alak man... apat... `... If undelivered pliz return to: ESC SECRETARIAT, Chiengkawnpang, Churachandpur, Manipur Chamna Aw (Evangelical M

CMYK Alak man... apat... `... If undelivered pliz return to: ESC SECRETARIAT, Chiengkawnpang, Churachandpur, Manipur Chamna Aw (Evangelical M CMYK Alak man... apat... `... If undelivered pliz return to: ESC SECRETARIAT, Chiengkawnpang, Churachandpur, Manipur - 795158 (Evangelical Monthly) Regd. No. 64436/96 E-mail,e7s7c7@gmail.com www.synod

More information

SIZANG LA BU Nga - veioa Siyin Hymn Book Br. Jndson Sesquicentennial Edition IPT1ST PUBUCKTIORSI BRNGOON BUR1T17V Burma Baptist Convention 143 St. Joh

SIZANG LA BU Nga - veioa Siyin Hymn Book Br. Jndson Sesquicentennial Edition IPT1ST PUBUCKTIORSI BRNGOON BUR1T17V Burma Baptist Convention 143 St. Joh SIZANG LA BU Nga - veioa Siyin Hymn Book Br. Jndson Sesquicentennial Edition IPT1ST PUBUCKTIORSI BRNGOON BUR1T17V Burma Baptist Convention 143 St. John's Road, Rangoon. 1963. Publisher: U Maung U, 143,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20ABC8BB79A4CEABC8AE61A4E5BEC73939A6A8AA47B3F8A769AED12E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20ABC8BB79A4CEABC8AE61A4E5BEC73939A6A8AA47B3F8A769AED12E646F63> 行 政 院 客 家 委 員 會 輔 助 大 學 校 院 發 展 客 家 學 術 機 構 99 年 度 補 助 辦 理 開 設 深 化 客 家 語 言 及 文 化 通 識 課 程 計 畫 子 計 畫 一 客 語 及 客 家 文 學 成 果 報 告 書 校 內 計 畫 編 號 :98-R&D(A)-025 計 畫 執 行 期 間 :99 年 03 月 01 日 至 99 年 11 月 30 日 計 畫

More information

CSK Athletics Meet Day 1 Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 1 2C17 Lee Yiu Chun

CSK Athletics Meet Day 1 Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 1 2C17 Lee Yiu Chun B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m 1 2C17 Lee Yiu Chung 2 2C12 Lau Tsz Hei 3 2C31 Wu Chi Lung 4 3A05 Ho Long Tung 5 3A17 Leung Chun Lok 6 3A14 Lau Chun Siu 7 3E29 Shum Tak Leong 8 3E03 Chan

More information

CMYK Published by Rev. T. Kamgin on behalf of the Evangelical Synod Church Printed at: THAWNSAAU PRINTING WORKS, CENTRAL LAMKA. CHAMNA AW PHUNGVUKNA D

CMYK Published by Rev. T. Kamgin on behalf of the Evangelical Synod Church Printed at: THAWNSAAU PRINTING WORKS, CENTRAL LAMKA. CHAMNA AW PHUNGVUKNA D CMYK Published by Rev. T. Kamgin on behalf of the Evangelical Synod Church Printed at: THAWNSAAU PRINTING WORKS, CENTRAL LAMKA. CHAMNA AW PHUNGVUKNA DING 1. Chief Patron - ` 5000.00 2. Patron Member -

More information

STELLA DEL MARE G =136 a d d3 4 RE m z mz mz SOL mz mz SImz mz V. Sozio a d d3 4 mz mz mz mz mz mz mz Chia - ro mata d d LA4 mz LA mz RE mz mz mz mz a

STELLA DEL MARE G =136 a d d3 4 RE m z mz mz SOL mz mz SImz mz V. Sozio a d d3 4 mz mz mz mz mz mz mz Chia - ro mata d d LA4 mz LA mz RE mz mz mz mz a STELLA DEL MARE G =136 3 4 RE m z SI V. Sozio 3 4 Chia - ro mata d d LA4 LA RE k kk s k k s k kz k s k kz k s k k j - ti - no che il so - le ba - ciò, nean-che u - na nu-vo-la in cie - lo, - ce è la brez

More information

第 2 集 客 家 媳 婦 - 蕾 妮 絲 外 籍 客 家 媳 婦 拉 丁 客 家 一 家 親 從 多 明 尼 加 嫁 來 台 灣 15 年 的 客 家 媳 婦 蕾 妮 絲, 客 家 話 聽 說 不 成 問 題, 要 做 一 桌 客 家 菜, 還 有 自 製 菜 單, 沒 在 怕 的, 家 裡 隨

第 2 集 客 家 媳 婦 - 蕾 妮 絲 外 籍 客 家 媳 婦 拉 丁 客 家 一 家 親 從 多 明 尼 加 嫁 來 台 灣 15 年 的 客 家 媳 婦 蕾 妮 絲, 客 家 話 聽 說 不 成 問 題, 要 做 一 桌 客 家 菜, 還 有 自 製 菜 單, 沒 在 怕 的, 家 裡 隨 第1集 料理達人-王毅鴻 創意料理 無國界分享 擁有 15 年料理經驗的王毅鴻 從小不愛唸書 貸款 130 萬在民生東 路上開了僅容納 20 多人的居酒屋 專賣自己研發的創作料理 而後 轉戰高檔餐廳林立的大直地區貸款 600 萬開餐廳 融合了西式 日式 中式 台式等元素 讓創意沒有侷限 美味更可以跨界 每日一句 看起來都很好吃 客語讀音 看著都當好食 客語拼音 kon doˋdu dongˊhoˋsiid

More information

S5 SBA Elective Grouping xls

S5 SBA Elective Grouping xls Part B (Electives) SBA Grouping List 0-0 5A Individual Presentation: Report at Room CHENG KA MAN NG PUI YING PANG HIU LAM 7 CHOI SIU HEI CHENG KA MAN Social Issues (GI)- June (Day ) 8:0 AM LAM CHI KAN

More information

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Movers RESULTS FOR SEMESTER II THE ACADEMIC YEAR INTERNATIONAL ENGLISH

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Movers RESULTS FOR SEMESTER II THE ACADEMIC YEAR INTERNATIONAL ENGLISH Class: Movers 1.1 No. Name Speaking Listening Grammar Social Studies 1 NGUYEN CAO THIEN AN 7.7 9.3 9.8 8.8 9.7 8.9 8.9 9.6 9.1 High Distinction 2 LE PHUONG ANH 7.7 8.7 9.0 7.8 9.1 6.5 7.8 8.6 8.2 Distinction

More information

CSK Athletics Meet Day 1 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" Heat Lane Class Name Time Posit

CSK Athletics Meet Day 1 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25 SD2: 1'06.5 R: 1'00.09 Heat Lane Class Name Time Posit Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" 1 1 --- 1 2 5B 36 Wong Pak Hei 1 3 5C 11 Lam Jeffrey Yuk Yang 1 4 5D 28 Li Hin Yu 1 5 5E 24 Mak King Long 1 6 6A 18 Leung Cheuk Yin

More information

A Man Sent From God Hakha PDA

A Man Sent From God Hakha PDA Hngakchia caah Bible Achuahtu Pathian thla mi pa Attial tu: Edward Hughes Hrilhfiang tu: Byron Unger; Lazarus A hmangtu: E. Frischbutter; Sarah S. Alettu: Hre Ling Achhuah tu: Bible for Children www.m1914.org

More information

CSK Athletics Meet Field Results 08:30 B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 16 4D 13 Leun

CSK Athletics Meet Field Results 08:30 B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 16 4D 13 Leun 08:30 B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m 16 4D 13 Leung Brandon 5.33 1 SD2 15 4D 08 Hui Ka Chun 4.92 2 1 2A 10 Chiu Ka Lung 4.61 3 8 3B 29 Yam Ho Yin 4.59 4 4 2C 14 Fu Juen Kit 4.55 5 7 3B

More information

Microsoft Word - 文件6

Microsoft Word - 文件6 十 七 畫 袂 仙 假 仙, 牛 lan7 假 鹿 鞭 (p888) 解 釋 袂 仙 假 仙 : 指 自 己 不 是 仙 人, 卻 冒 充 成 仙 人 的 樣 子, 亦 即 不 懂 裝 懂 之 意 牛 lan7: 公 牛 的 生 殖 器 官 鹿 鞭 : 公 鹿 的 生 殖 器 官 涵 義 說 明 人 根 本 不 了 解 某 事 物, 卻 硬 要 裝 懂 對 應 華 語 不 懂 裝 懂 自 作 聰 明

More information

58.indd

58.indd 目 錄 校 祖 像 校 徽 校 訓...3 培 英 兒 女 體 系 表...4 培 英 兒 女 世 系 表...5 培 英 137 周 年 校 慶...6 白 綠 大 家 庭 廣 州 培 英 廣 州 培 英 舉 行 迎 新 年 教 工 聯 歡 活 動...8 廣 州 培 英 在 粵 美 校 園 文 化 系 列 評 選 中 獲 殊 榮...10 廣 州 培 英 成 功 註 冊 培 英 鷹 徽 圖 文

More information

( ) - 2 [ 50 1 TSANG TSZ CHING LI LOK YI SZETO MEI KI LAM SIN CHING FAN TSZ CHING LAM P

( ) - 2 [ 50 1 TSANG TSZ CHING LI LOK YI SZETO MEI KI LAM SIN CHING FAN TSZ CHING LAM P 1 [ 50 1 CHAN CHING FUNG 01:04.22 2 CHOI WING KIT 01:10.99 3 LEE HO MAN 01:13.40 4 SIT KWOK LUN 01:17.28 5 LAM LOK 3A 01:17.34 6 LAM CHIU HANG BERWICK 01:25.36 YEUN HO FUNG FUNG KA CHUNG 叶 HIP HON LEUNG

More information

Report on the 2003 Village Representative Election - Appendix VIII(B)

Report on the 2003 Village Representative Election - Appendix VIII(B) 121 (Page 1 / 26) Voter Turnout Rates for 2003 Village Representative Election Polling Day: 12 July 2003 (Saturday) (1) Turnout Rate for Indigenous Inhabitant Representative Election Kwai Tsing North Sai

More information

Appendix VIII (B)

Appendix VIII (B) 132 (Page 1/20) Voters Turnout Rates for 2015 Rural Ordinary Election Polling Day: 4 January 2015 (Sunday) (1) Resident Representative Elections Mui Wo (Chung Hau (North)) (Chung Hau (South)) (Pak Ngan

More information

SBD HỌ TEN Ngày Sinh Sửa đổi NGUYEN VINH AI DO XUAN AN HOANG VAN AN LUU LE HONG AN

SBD HỌ TEN Ngày Sinh Sửa đổi NGUYEN VINH AI DO XUAN AN HOANG VAN AN LUU LE HONG AN 40001 NGUYEN VINH AI 26.10.1995 40002 DO XUAN AN 03.05.1998 40003 HOANG VAN AN 25.09.1994 40004 LUU LE HONG AN 19.03.2003 40005 NGO THI THUY AN 17.11.2000 40006 NGUYEN CONG AN 07.07.1997 40007 NGUYEN HUU

More information

Microsoft Word - Chord_chart_-_The_Word_of_God_in_Song CN.docx

Microsoft Word - Chord_chart_-_The_Word_of_God_in_Song CN.docx 100:1-5 D A D 1 Pu tian xia dang xiang ye he hua huan hu G Em A 2 Ni men dang le yi shi feng ye he hua D G Dang lai xiang ta ge chang Em G A 3 Ni men dang xiao de ye he hua shi shen D G Em A Wo men shi

More information

(CIP) : /. :, (/ ) ISBN T S H CI P (2006) CH IJIASH EN GXIAN G YINSHI WEN H U A Y U CHENGY U 1

(CIP) : /. :, (/ ) ISBN T S H CI P (2006) CH IJIASH EN GXIAN G YINSHI WEN H U A Y U CHENGY U 1 (CIP) : /. :, 2006. 12 (/ ) ISBN 7-81064-917-5... - - - - -. T S971-49 H136. 3 CI P (2006) 116732 CH IJIASH EN GXIAN G YINSHI WEN H U A Y U CHENGY U 105 100037 68418523 ( ) 68982468 ( ) www. cnup. cnu.

More information

MergedFile

MergedFile G1 個人賽得獎名單 ( 澳門賽區 ) 冠軍 CHEANG Cheok Lam 86020-11-068 亞軍 CHEN Cheng Pan 86008-11-126 季軍 FENG Pak Tong Madison 80001-11-042 金獎 IO Ka In 86002-11-061 金獎 CHOI Chon Him 86007-11-017 金獎 TAM Ki Tsun 86007-11-018

More information

(CIP) 2003 /. :, ISBN G CIP (2003) : : 127, : : (029) : / : :787 mm1

(CIP) 2003 /. :, ISBN G CIP (2003) : : 127, : : (029) :  /  : :787 mm1 (CIP) 2003 /. :,2003.2 ISBN 7 5612 1614 9. 2.. 2003. G726. 9 62 CIP (2003) 006381 : : 127, :710072 : (029) 8493844 : http:/ / www.nwpup.com : :787 mm1 092 mm 1/ 16 : 8. 25 :219 :2003 2 1 2003 2 1 :10.

More information

Mixtions Pin Yin Homepage

Mixtions Pin Yin Homepage an tai yin 安 胎 饮 775 ba wei dai xia fang 八 味 带 下 方 756 ba zhen tang 八 珍 汤 600 ba zheng san 八 正 散 601 bai he gu jin tang 百 合 固 金 汤 680 bai hu jia ren shen tang 白 虎 加 人 参 汤 755 bai hu tang 白 虎 汤 660 bai

More information

Microsoft Word - 黃文達.doc

Microsoft Word - 黃文達.doc kap 1 2 3 2 pái 4 hông kap teh ê soah 5 uân-á -kú 6 tiõh hiau-hiông 1 http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/17/today-life11.htm 2009.07.17 2 Tī ê Hö-ló ê 74.3% ê lóng tsit Hö-ló ê ë-sái Uì kàu ê

More information

BẢNG KẾT QUẢ THI ANH VĂN THIẾU NHI CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC CAMBRIDGE (YLE) Kỳ thi ngày: 27/04/2019 Buổi: Sáng Cấp độ: Flyers Candidate number First name La

BẢNG KẾT QUẢ THI ANH VĂN THIẾU NHI CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC CAMBRIDGE (YLE) Kỳ thi ngày: 27/04/2019 Buổi: Sáng Cấp độ: Flyers Candidate number First name La BẢNG KẾT QUẢ THI ANH VĂN THIẾU NHI CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC CAMBRIDGE (YLE) Kỳ thi ngày: 27/04/2019 Buổi: Sáng Cấp độ: Flyers 1 NGUYEN THACH TUONG ANH 12/05/2008 5 4 5 14 2 VO GIA BAO 18/05/2008 4 4 5 13 3 NGUYEN

More information

YLE Flyers AM.xls

YLE Flyers AM.xls BẢNG KẾT QUẢ THI ANH VĂN THIẾU NHI CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC CAMBRIDGE (YLE) Kỳ thi ngày: 23/06/2019 Buổi: Sáng Cấp độ: Flyers 1 NGUYEN GIA HAO 19/05/2008 4 4 5 13 2 NGUYEN BAO THY 01/09/2008 2 2 3 7 3 LE GIA

More information

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Upper-Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YE

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL   INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Upper-Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YE Class: Upper-Intermediate 1 History Economics Math Biology Physics Chemistry 1 Nguyen Thuy Quynh Anh 9.3 6.1 7.3 8.1 9.5 8.5 5.6 6.3 7.6 C 2 Nguyen Tran Ha Anh 9.2 8.2 9.4 8.8 9.5 9.5 9.8 9.2 9.2 A 3 Chang

More information

SBD HO TEN Ngày Sinh Sửa đổi DOAN THI AI DAO THI AN DO VAN AN DO XUAN AN LE

SBD HO TEN Ngày Sinh Sửa đổi DOAN THI AI DAO THI AN DO VAN AN DO XUAN AN LE 30001 DOAN THI AI 05.01.1993 30002 DAO THI AN 17.05.1995 30003 DO VAN AN 09.08.1995 30004 DO XUAN AN 20.09.1993 30005 LE HONG AN 29.07.1992 30006 LE XUAN AN 19.02.1994 30007 MA MY AN 25.08.2005 30008 MAC

More information

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLISH PR

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Intermediate 1   RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLISH PR Class: Intermediate 1 1 Dang Quang Anh 8.0 6.0 6.1 7.9 6.8 7.3 7.3 7.7 7.1 C 2 Nguyen Thuy Quynh Anh 8.3 6.4 6.0 7.5 6.6 7.3 5.4 9.1 7.1 C 3 Nguyen Tran Ha Anh 8.8 6.4 8.5 8.7 9.0 7.1 9.9 8.5 8.4 B 4 Chang

More information

CMYK Chamna Aw (A Monthly Organ of the Evangelical Synod Church) Phaijang Naupang Bible Camp January, 2019 Published by Rev. T. Kamgin on b

CMYK Chamna Aw (A Monthly Organ of the Evangelical Synod Church) Phaijang Naupang Bible Camp January, 2019 Published by Rev. T. Kamgin on b CMYK (A Monthly Organ of the Evangelical Synod Church) Phaijang Naupang Bible Camp 2019 10-13 January, 2019 Published by Rev. T. Kamgin on behalf of the Evangelical Synod Church Printed at: THAWNSAAU PRINTING

More information

F.3 Chinese Oral Exam Schedule.xls

F.3 Chinese Oral Exam Schedule.xls F.3 CHINESE GROUP ORAL EXAMINATION SCHEDULE DATE: 20th June, 2011. PREPARATION ROOM : 404 WAITING ROOM : 415 REPORT TIME GROUP NO. ROOM 3A 1 AU TSZ HO 8:30 A 1 402 3B 12 TO LOK HIM 8:30 A 2 402 3B 17 AU

More information

38

38 Total No. of Printed Pages 7 HS/XII/A/MIZ/14 2 0 1 4 MIZO ( ELECTIVE ) Full Marks : 100 Time : 3 hours The figures in the margin indicate full marks for the questions General Instructions : Write all the

More information

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (2nd Term) Exam Date: 16/6/2015 Exam Time: 8:30-11:30a.m. Exam Room: 402, 4

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (2nd Term) Exam Date: 16/6/2015 Exam Time: 8:30-11:30a.m. Exam Room: 402, 4 RM A 402 Reporting Time Class No Name 9:45am 10:00am 8:30-8:45-9:15-10:00-10:15-10:30-10:45-11:00am 11:00-11:15am 1A 1 CHAN HEI YU HEYWOOD 1A 2 CHAN HOI NGAI 1A 3 CHAN ON YI CANDY 1A 4 CHAN TSZ CHING 1A

More information

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (1st Term) Exam Date: 9/1/2015(TUE) Exam Time: 8:30 11:30a.m. Exam Room: 40

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (1st Term) Exam Date: 9/1/2015(TUE) Exam Time: 8:30 11:30a.m. Exam Room: 40 RM A 402 Reporting Time Class No Name 8:15am 8:30am 8:50am 9:05am 9:40am 9:55am 10:15am 10:30am 1A 1 CHAN HEI YU HEYWOOD 8:30 8:45am 1A 2 CHAN HOI NGAI 1A 3 CHAN ON YI CANDY 1A 4 CHAN TSZ CHING 1A 5 CHAN

More information

a ia ua i u o i ei uei i a ii o yo ninu nyn aia ua i i u y iu y a A o

a ia ua i u o i ei uei i a ii o yo ninu nyn aia ua i i u y iu y a A o o t kua v z p pm f v t t l s z t t t t k k vu vuu z i iu y a ia ua i u o i ei uei i a ii o yo ninu nyn aia ua i i u y iu y a A o 214 214 21 214214214 21421 21421 21321 21421 33 1 2 3 4 5 s z t t i p p

More information

6 20 12 28 CONTENTS NO.320 3 95 3 COVER STORY 1 COFFEE TIME 4 ADMINISTRATION 6 PRODUCTS 12 AQUARIUS OFFICE 14 20 23 LIONS 28 MY HEALTH 32 34 38 40 HUM

6 20 12 28 CONTENTS NO.320 3 95 3 COVER STORY 1 COFFEE TIME 4 ADMINISTRATION 6 PRODUCTS 12 AQUARIUS OFFICE 14 20 23 LIONS 28 MY HEALTH 32 34 38 40 HUM COVER STORY 2006/3 1 6 20 12 28 CONTENTS NO.320 3 95 3 COVER STORY 1 COFFEE TIME 4 ADMINISTRATION 6 PRODUCTS 12 AQUARIUS OFFICE 14 20 23 LIONS 28 MY HEALTH 32 34 38 40 HUMANITIES 42 S 46 56 46 68 MARCH

More information

CSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" Final Lane Class Name Time Posi

CSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25 SD2: 1'06.5 R: 1'00.09 Final Lane Class Name Time Posi Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" 2 5D 28 Li Hin Yu 1:05.74 1 3 5C 11 Lam Jeffrey Yuk Yang 1:06.98 2 4 5E 40 Yeung Hoi Ho 1:06.99 3 5 4C 25 Lo Leung Chu 1:11.32 4 6

More information

sp046-091.pdf

sp046-091.pdf RESTAURANT + CAFE + IZAKAYA + BAR = TOKYO GOURMET 1603~1867 48 1868~1912 49 1 1895 i ma han be kan 20 P.344-B 4-B 2-2-5 03-3841-2690 11:00~15:00 16:30~21:30~ 11:00~21:30 5 2,000~3,000 www.asakusa-imahan.co.jp

More information

Undangan Finalis

Undangan Finalis & 1 P E M E R I N T A H P R O V I N S I J A W A T E N G A H D 1N A S p E N D I D 1K A N Jl Pe A1d N o 134 Se r r c l p 35 1530 1 F x (024) 352 00 7 ] Se r A u s t u s 20 15 No o r : o o s Ke / 0 5 \ 2

More information

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM No. Class: Starter 1 Name Speaking Listening Grammar Reading &

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL   INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM No. Class: Starter 1 Name Speaking Listening Grammar Reading & Class: Starter 1 Literature Geography 1 Doan Ngoc Truc Giang 8.6 9.9 9.8 9.5 9.2 9.8 9.9 9.5 A 2 Lee Hong Hai 8.2 7.3 6.1 5.4 6.4 6.0 7.9 6.8 C 3 Doan Khanh Gia Han 8.7 9.0 9.9 8.9 8.9 8.9 9.1 9.1 A 4

More information

因 味 V 取 性 又 鸟 U 且 最 大 罗 海 惜 梅 理 春 并 贵 K a t h l ee n S c h w e r d t n er M f l e z S e b a s t i a n C A Fe rs e T 民 伊 ' 国 漳 尤 地 视 峰 州 至 周 期 甚 主 第 应

因 味 V 取 性 又 鸟 U 且 最 大 罗 海 惜 梅 理 春 并 贵 K a t h l ee n S c h w e r d t n er M f l e z S e b a s t i a n C A Fe rs e T 民 伊 ' 国 漳 尤 地 视 峰 州 至 周 期 甚 主 第 应 国 ' 东 极 也 直 前 增 东 道 台 商 才 R od e ric h P t ak 略 论 时 期 国 与 东 南 亚 的 窝 贸 易 * 冯 立 军 已 劳 痢 内 容 提 要 国 与 东 南 亚 的 窝 贸 易 始 于 元 代 代 大 规 模 开 展 的 功 效 被 广 为 颂 扬 了 国 国 内 市 场 窝 的 匮 乏 窝 补 虚 损 代 上 流 社 会 群 体 趋 之 若 鹜 食 窝

More information

1

1 1 2 3 6 16 26 36 38 4 6 48 58 68 70 71 72 76 78 5 Lesson One te 7 it 4 kho 3 ko 2 ca 2 bi 7 e 5 hu 2 siann 5 tai 5 lam 5 6 hioh 4 juah 4 a 1 lam 5 in 1 kui 1 ke 1 he 2 kau 3 tai 5 lam 5 hu 2 siann 5 e

More information

CSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 29 4D 30 Yeun

CSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 29 4D 30 Yeun B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m 29 4D 30 Yeung Ka Tung 5.06 1 SD2 14 3D 19 Ng Young Jun 4.84 2 SD2 19 4A 22 Wong Hiu Fung 4.72 3 SD2 27 4D 10 Fong Pak Him 4.72 4 SD2 18 4A 17 So Wai Ho

More information

C.C.C. Heep Woh College English Department S.3 English Oral Exam (Final Term) Exam Date: 08/06/2017 Exam Time: 8:30 p.m. - 12:30 p.m.(4hrs)

C.C.C. Heep Woh College English Department S.3 English Oral Exam (Final Term) Exam Date: 08/06/2017 Exam Time: 8:30 p.m. - 12:30 p.m.(4hrs) Room: 205 (Room A) RM A 205 10:55am 11:35am Cand Class No Name 3D 2 CHAN LAP HIM A 3E 32 YIP SUET YI 1 B 3C 20 LI YUK TIN C 3C 11 HUNG MAN HIN A 3E 1 CHAN HEI YEUNG 2 B 3B 8 CHEUNG POK WING C 3C 12 KWAN

More information

YLE Movers PM.xls

YLE Movers PM.xls BẢNG KẾT QUẢ THI ANH VĂN THIẾU NHI CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC CAMBRIDGE (YLE) Kỳ thi ngày: 18/11/2018 Buổi: Chiều Cấp độ: Movers 1 BUI PHAM DANG NAM 11/06/2010 3 2 3 8 2 LE PHUC ANH 07/07/2009 2 4 2 8 3 VO GIA

More information

闽语的“囝”及其语法论

闽语的“囝”及其语法论 闽 语 的 囝 及 其 语 法 化 李 如 龙 一 汉 语 的 名 词 后 缀 用 得 最 广 的 是 子 头 儿 三 种 从 历 史 演 变 上 说, 用 作 后 缀 是 子 尾 最 早 王 力 先 生 说 : 在 上 古 时 代 子 已 经 有 了 词 尾 化 的 迹 象, 在 中 古 时 期, 名 词 词 尾 子 字 已 经 很 发 达 了, 并 且 它 有 构 成 新 词 的 能 力 ( 王

More information

8 20 32 44 48 2 6 62 70 82 86 87 88 91 93 3 6 7 Lesson One te 7 it 4 kho 3 ko 2 ca 2 bi 7 e 5 hu 2 siann 5 tai 5 lam 5 8 hioh 4 juah 4 a 1 lam 5 in 1 kui 1 ke 1 he 2 kau 3 tai 5 lam 5 hu 2 siann 5 e

More information

jiàn shí

jiàn shí jiàn shí hào x n càn w i huàng ji zhèn yù yàng chèn yù bì yuàn ji ng cóng (11) qiàn xué 1 yì bì èi zhé mó yù ù chái sè bá píng sh chài y l guàn ch n shì qí fú luè yáo d n zèn x yì yù jù zhèn

More information

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM No. Class: Starter 1 Name RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YEAR

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL   INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM No. Class: Starter 1 Name RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YEAR Class: Starter 1 1 Tran Nguyen Binh An 7.2 5.6 7.1 5.3 3.8 5.3 8.6 6.1 D 2 Phung Lam Ngoc An 7.8 8.2 8.6 7.6 4.3 7.1 9.3 7.6 C 3 Tu Pham Tieu Bang 7.5 8.3 9.2 7.4 4.4 7.9 9.6 7.8 C 4 Nguyen Thi Truong

More information

<C3C0B5A7A5CDAAE16C6162656C20A657B3E666696E616C2E786C73>

<C3C0B5A7A5CDAAE16C6162656C20A657B3E666696E616C2E786C73> 1A 2 CHEUNG PUI SHAN 張 佩 珊 面 具 設 計 1A 6 KWAN HO YI 關 可 宜 可 愛 的 動 物 1A 11 YAU YU TING 邱 于 婷 可 愛 的 動 物 1A 11 YAU YU TING 邱 于 婷 面 具 設 計 1A 21 SZETO FU CHUN 司 徒 富 俊 可 愛 的 動 物 1A 22 WONG MAN KIT 黃 文 傑 可 愛 的

More information

lí yòu qi n j n ng

lí yòu qi n j n ng lí yòu qi n j n ng zhì lú yu n ch nghé liú g p jiá ji n gè liè du zhù g jù yuán cù cì qióng zhu6 juàn p zh n túmí nòu jiong y yùndu láo x n xiá zhì yùn n n gúo jiào zh

More information

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Upper-Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YE

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL   INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Upper-Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YE Class: Upper-Intermediate 1 History Economics Math Biology Physics Chemistry 1 Le Hai An 8.3 8.7 8.8 9.0 9.4 9.6 7.4 9.1 8.8 B 2 Hoang Truc Anh 7.1 5.5 7.2 7.4 8.0 7.7 6.0 6.9 7.0 C 3 Nguyen Phu Cuong

More information

CIP /. 2005. 12 ISBN 7-5062 - 7683-6 Ⅰ.... Ⅱ.... Ⅲ. Ⅳ. G624.203 CIP 2005 082803 櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶櫶 17 710001 029-87232980 87214941 029-87279675 87279676 880 1230 1/64 4.0 110 2006 2 1 2006 2 1 ISBN

More information

píng liú zú

píng liú zú píng liú zú l láng nèn bó ch yán y n tuò x chèn r cu n ch n cù ruò zhì qù zuì m ng yíng j n bì yìn j yì héng cù ji n b n sh ng qi n lì quó k xì q n qiáo s ng z n nà p i k i y yíng gài huò ch

More information

50 70 80 80 70 80 8 80 60 80 8 1 2 3 3 50 60 80 10 6 70 70 1985 1988 39 383 50 10 5 1985 200 1988 7 120 1985 1000 1981 6 16 1300 1988 0 70 1988 366 19 n l ts ts s ts ts s k k X ka k ka 52 k 5 x x xa k

More information

CSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 4 3A 29 Yau L

CSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 4 3A 29 Yau L B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m 4 3A 29 Yau Lok Hei Marco 5.38 1 SD2 5 3B 07 Choi Yat Lam 4.94 2 SD2 28 4C 28 Yip Tsz Chun 4.78 3 SD2 26 4B 29 Yun Tin Yau 4.73 4 SD2 19 4A 12 Lee Ho Kiu

More information

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Elementary 1 RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLISH PROG

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Elementary 1   RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLISH PROG Class: Elementary 1 1 Tran Nguyen Binh An 7.6 6.0 6.1 6.9 6.8 5.9 7.1 6.6 C 2 Phung Lam Ngoc An 8.2 6.8 8.1 7.9 8.2 6.4 8.7 7.8 C 3 Tu Pham Tieu Bang 7.4 8.1 8.4 8.4 8.6 8.3 9.3 8.4 B 4 Nguyen Thi Truong

More information

CSK Inter-class Swimming Gala Complete Results Event No. 1 A Grade 200 m Breast SD1: 5'00" SD2: 3'40" R: 2'51.09" Final Lane Class Name Time

CSK Inter-class Swimming Gala Complete Results Event No. 1 A Grade 200 m Breast SD1: 5'00 SD2: 3'40 R: 2'51.09 Final Lane Class Name Time Event No. 1 A Grade 200 m Breast SD1: 5'00" SD2: 3'40" R: 2'51.09" 4 5E 32 Wong Shing Hei 3:18.41 1 SD2 3 4C 31 Wu Chi Lung 3:55.54 2 5 6C 07 Kong Chun Ho 4:04.22 3 2 6B 23 Ma Chung Hin 6 5E 38 Yum Chun

More information

Late-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M

Late-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M Late-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M 6D 3 CHEN KA WANG M Group 2: Reporting Time in SAR:

More information

Jan- Mar 2016 setting.pmd

Jan- Mar 2016 setting.pmd To Gospel Tangkou (Gospel Herald) RNI Regd. No : 62170/95 MNP 76 (Hachin a kisuo,hattuom khanletna ding) (RNI Regd. No:62170/95 MNP 76) BOOK POST......... Typeset & Printed at Diamond Offset 2016 KUM THUPI

More information

No. THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Movers 2.1 Name Speaking RESULTS FOR SEMESTER II THE ACADEMIC YEAR List

No. THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Movers 2.1 Name   Speaking RESULTS FOR SEMESTER II THE ACADEMIC YEAR List No. Class: Movers 2.1 Name Speaking Listening Grammar Reading & Writing Social Studies Science Maths 1 NGUYEN HOANG ANH 8.8 9.7 8.6 9.7 9.8 9.9 9.8 9.2 9.4 High Distinction 2 DOAN NGOC TRUC GIANG 8.6 9.8

More information

Microsoft Word - 文件4

Microsoft Word - 文件4 五 畫 世 間 三 項 袂 囥 khng3 得 (p201) 解 釋 三 項 : 死 屍 糞 便 長 大 的 女 子 囥 khng3: 放 涵 義 形 容 女 子 長 大 之 後 就 必 須 要 嫁 人, 不 能 再 留 在 家 裡 對 應 華 語 女 長 須 嫁 女 大 難 留 世 間 事 予 你 袂 gau3 得 解 釋 予 hoo7: 給 袂 gau3 得 : 強 求 不 得 涵 義 形 容

More information

n5 SBD HO TEN NGÀY SINH LE NHU AI DINH THAI AN DOAN THI HOANG AN HO MY AN LE

n5 SBD HO TEN NGÀY SINH LE NHU AI DINH THAI AN DOAN THI HOANG AN HO MY AN LE 50001 LE NHU AI 23.02.2002 50002 DINH THAI AN 04.10.2000 50003 DOAN THI HOANG AN 05.08.2006 50004 HO MY AN 19.10.2005 50005 LE TRONG AN 13.10.1987 50006 NGUYEN NHU AN 17.04.1998 50007 NGUYEN QUI AN 15.12.2003

More information

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: TOEFL Beginner 1 RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YEAR 2

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL   INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: TOEFL Beginner 1 RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YEAR 2 Class: TOEFL Beginner 1 Speaking Listening Grammar Reading & Literature Geography History Economics Math Biology Physics Chemistry 1 Le Hai An 8.9 9.2 8.3 9.2 8.7 9.6 8.2 8.9 8.9 B 2 Hoang Truc Anh 8.7

More information

BASTYR CENTER FOR NATURAL HEALTH Chinese and Ayurvedic Herbal Dispensary Ayurvedic Herb List

BASTYR CENTER FOR NATURAL HEALTH Chinese and Ayurvedic Herbal Dispensary Ayurvedic Herb List BASTYR CENTER FOR NATURAL HEALTH Chinese and Ayurvedic Herbal Dispensary Ayurvedic Herb List Ayurvedic Herb Name Ayurvedic Herb Name Amalaki $0.15 Tagar/Valerian $0.15 Arjuna $0.15 Talisadi $0.30 Ashoka

More information

BẢNG KẾT QUẢ THI ANH VĂN THIẾU NHI CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC CAMBRIDGE (YLE) Kỳ thi ngày: 06/04/2019 Buổi: Sáng Cấp độ: Movers Candidate number First name La

BẢNG KẾT QUẢ THI ANH VĂN THIẾU NHI CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC CAMBRIDGE (YLE) Kỳ thi ngày: 06/04/2019 Buổi: Sáng Cấp độ: Movers Candidate number First name La BẢNG KẾT QUẢ THI ANH VĂN THIẾU NHI CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC CAMBRIDGE (YLE) Kỳ thi ngày: 06/04/2019 Buổi: Sáng Cấp độ: Movers 1 NGO GIA HAN 12/12/2011 4 5 5 14 2 BUI HOANG CAM TU 25/05/2011 3 4 5 12 3 NGUYEN

More information

Microsoft Word - JB-QBL-MN300_5039130516_2_.doc

Microsoft Word - JB-QBL-MN300_5039130516_2_.doc 火 灾 报 警 控 制 器 ( 联 动 型 ) JB-QBL-MN/300 目 录 一 概述... 1 二 操作说明... 2 三 外形及安装尺寸... 20 四 接线图... 23 五 主要技术参数... 25 六 注意事项... 27 七 拼音查找汉字区位码表... 31 一 概述 JB-QBL-MN/300 是新型模拟量火灾报警控制器 具有 324 个报警控制点 探测器/模块全 混编 无极性

More information