Tedim.pmd

Size: px
Start display at page:

Download "Tedim.pmd"

Transcription

1 1 2 KHANGHAM SABB ABBATH SAN ANG LAICIMBU MANGMUHNA LAIBU Laigelh: Ranko Stefanovic Sabbath School Lesson wd;wdefcsif;bmom yhkesdyfol OD;zkef;Edkif (00354) refae*sm uif;apmifhyhkesdyfwdkuf 206 a&topömvrf;? &efuif;ûrdue,f &efukefûrdu xkwfa0ol OD;apmxDrao (00589) OuúX jrefrmjynfowåraeyoykoftoif;awmf 68 OD;0dpm&vrf;? &efukefûrdu tkyfa& "r 'ge January, February, March 2019 yxrtbudrf T-1

2 3 4 THULU OMTE 1. Patmos Pan Lungdamna Thu Meivak Khuamte Lakah Pawlpi Sagih Te Tungah Thupuakte A Kilawm Tuuno Seal Sagihte Seal Tupsa Pasian Mite Pengkul Sagihte Satan, Zawhcipsa Galpa Satan Leh A Pawlte Pasian Tawntung Lungdamna Thu A Sagihna Gimna Nunung Babylon Tung a Thukhenna Na Khempeuh A Thakin Ka Bawl Hi THU MASA A beisa kum tulnih lai in, thuman tak a lungdamna thu a tangkopa Sawltak John pen, Aegean tuipi sung, suangbek a om tuikulhneu khat tungah kikoihcip hi. A khangham sawltakpa in, Rome te bawlsiatna haksa khempeuh thuakzo mahmah hi. Sabbath nikhat in, ama haksat thuaknate thapia dingin i Topa Zeisu hong hawh hi. Mangmuhna tawh, Pasian mite phuutkhak ding, pawlpi tangthu piandan dingtang Zeisu in lak diudeu hi. A muhteng khempeuh, laizialpi sungah, Zeisu Khazih Pulaak Thute ci in ciamteh hi. Ama laigelhte in, Kidona Lianpi sungah, Tapidaw te in Khazih hong ompihna leh hong kipsakna thu te hong theisak hi. Tu quarter sungteng in, hih laibu, kuhkal takin i en ding hi. A zai mahmah hih thute a deihna bulpite i en ding hi. A deihna bulpi a hi, Zeisu nuntakzia, a sihna, a thawhkikna leh ei a ding Siampilian a sepna te i sin ding hi. 1. Laisiangtho in Pasian hu-muap hi cih bulphuh in, thupuakte, Pasian kiangpan hong pai a, kammal te bel mi kammal te mah hi cih, leh kammal leh limte zangin, Pasian mite tangthu teltheih na ngin hong hilh hi. 2. Mangmuhna laibu i sin ciangin, Daniel laibu te mahbangin, Kamsangte hun pan kipan leitung beidong, tangthu picinna suut suksukna in; Pasian thuman taktak hong lak hi. Mailam thute, sehsa a om lel hi zawlo a, eimah tekin hanciam a sepkhiat a kulna hong lak hi. 3. Hih mangmuhna laibu pen, khenpi 4 in i sim ding hi. a. Mangmuhna 1:9-3:22 in, John hunpan kipan, a hunzui a pawlpi omdan limlak hi.

3 5 6 b. Mangmuhna 4:1-11:19, Leitung beidong pawlpi omdan dingte limtawh hong lak hi. c. Mangmuhna 12:1-14:20, a laibu deihna bulpi hi in, Zeisu pianma pan kipanin hong kumkik dong huamin, kidona lianpi hong lak hi. d. Mangmuhna 15:1-22:5, hun nunung thu bulphuh hi. 4. Zeisu bulphuh in kiciantakin khiatkul hi. A bu buppi in, Khazih hong musak hi. Khazih tungtawn bekin, limte leh a khiatna ki telzo bek hi. Hun nunung naizo a hih manin, Mangmuhna laibu sim, ngai a, a hanthotna a zui mite hampha uh hi ci hi. Hih laibu thute i tel ciangin eite lakah khanlawhna lianpi hong om ding hi. A vekpi n kitelsiang zolo hi. E G White, Testimonies to Ministers and Gospel Workers, p Zeisu khazih hong kumkik ding i ngak kawmin, eimau ciat zaakding leh zuihding, zong kawmin simsuksuk ni. Ranlo Stefanovic, Ph. D in Andrew University ah SDA Theological lam Professor pa hi. Laigelh: Ranko Stefanovic January, February, March 2019 Lesson 1 Dec.29 - Jan.4 PATMOS PAN LUNGDAMNA THU Sabbath Nitaklam Dec. 29 Tukaalsung sim ding: Mang 1:1-8; Johan 14:1-3; Thuhilhkikna 29:29; Johan 14:29; Rom 1:7; Phil 3 : 20; Daniel 7:13,14. KAMNGAH: Hih laibu a sim mite mi hampha hi a, hih thu kigente ngai in, hih laibu sung a kigelh thute a zuite zong mihampha mah a hi uh hi. Banghanghiam cihleh, hihthu kigente a tunding hun naita hi a ci hi. Mangmuhna 1:3. Mangmuhna genkholhna thute pen, Aegean tuipi sung a, suangbek tawh a kidim Patmos a kici tuikulh neu tung a, John a thongkiat lai in, Pasian in mangsungah a piak a hihi. Mangmuhna 1:3,9 in zong, hih laibu sim, za a zui mi te thupha sang hi ci hi. Luke 4:47,48 tawh enkak in. Hih laisiangtho munin biakinn sungah thungai ding a kikhawmte a cihnopna hi. Sim leh zaakbek hilo-in, thu a mang mite hi lai hi (Mangmuhna 22:7). Mangmuhna sung a genkholhna te pen, Pasian in a mite a kepdan lakna vive hi. Zeisu hong gupkhiatna thute tangko dingin, i lei nuntakna ginatloh dan hong lak hi. Laisiangtho genkholhna te pen, khumial sungah a taang meivak tawh kibang hi (Peter Nihna1:19). Tuni i nuntakna hong makaih a, mailam, lametna hong guan hi.

4 7 8 Zeisu hong kumsukkik in, Pasian tawntung gam hong phuh nidong hih genkholhna te n hong makaih ding hi. SUNDAY Dec. 30 A Laibu Min Mangmuhna 1:1,2. A laibu min i gualtungtuan na bang hiam? Tua minin a sung a ompa thu hong bangci hilh hiam? Mangmuhna 1:1 ah, Zeisu Khazih Thu Pulaakna ci hi. Thu Pulakna cih kammal in, Greek laimal apocalypse hi a, kisiinlo, kituamlo cihna hi. Zeisu in ama thu siin nawnlo, tuam nawnlo, cihna hi. Pasian kiangpan Zeisu tungtawn (Mang 22:16) hong kipia hi a, Zeisu thu bekmah kibulphuh a hihna a laibu in teci pang hi. Amah mahmah a mite hong kepna hong pulaak hi. Mangmuhna laibu thu laigilpi in Zeisu hi a, Amah tawh kipan (Mang 1: 5-8) a, Amah kihel (Mang 22:12-16) den hi. Daniel leh Mangmuhna in thuman pulaaksak ni. Thu khempeuh a kipulaakna ah, David suan, a taang Zingsol Aksi ci hi. E G White, Testimonies to Ministers and Gospel Workers, p 118. Apocalypes cih pulaakna ah Zeisu in Lungdamna gospel ah Zeisu mah hi. Lungdamna laibu te sungah a omsa Ama thu tengmah Mangmuhna sung ah pulaakkik hi. Mangmuhna laibu in bel, Zeisu nasepnate muhdan tuamtuam tawh lak hi. A diakdiakin, lungdamna laibu tawpna leh Zeisu thawhkikna leh vankahtohna pan Mangmuhna kipan to hi. Hebrews laikhak tawh tonkhawmin Zeisu vantung nasepzia te thupisak phadiak hi. Vantung a tuntoh ciangin, vanbiakbuuk ah Siampi nasep kisemsak hi. Mangmuhna leh Hebrews lai lo peuhmah tawh, Khazih vanbiakbuk nasepna te ki telcian zolo hi. Tua banah, Hebrews lai lobuang, Mangmuhna lai bekin, eite a ding Zeisu hong nasepsak nate hong lak hi. John 14:1-3 simin. Zeisu in vantungah eite a dingin tu mahmah in na hong sepsak a hihna hih laisiangtho kamciamliapi in hong bangci lak hiam? Hih kamciamna pan in bang lametna i nei thei hiam? MONDAY Dec. 31 Laibu I Deihna Mangmuhna 1:1 in, tua hunpan kipan, mailam thupiang dingteng cipah hi. Tua laibu a simpha mi te n, a genkholh thute a tamzaw tangtung takpi cihzong tel ding hi. Laisiangtho genkholhna te i et ciangin, bangthu bangla piang ta leh, Pasian in uk hi cih thu hi. Mangmuhna in bel, a lauhuai thupiangte lakmah ah Zeisu in hong kem, cih hong tellak hi. Mangmuhna lai in deihna namnih nei hi: tuni bangci nuntak ding cih hong hilh khit teh mailam a ding kiginkholh theih ding zong, hong hilhlai hi. Thuhilhkikna 29:29 simin. Hong kilaklo thu pawlkhat te i tel theih na ngin, hih laisiangtho munin hong bangci huh hiam? Hih laisiangtho munbang hi leh, hong kilak thu te banghang in hong lak hiam? Mang 22:7 simbeh in. Mangmuhna sung a hun nunung genkholhna te pen, eima lawpna tawh ut thu peuh a, kaihgawp ding hi lo hi. A piang ding thute i theih ding thupi a hihna hong lak hi. A piang ding thute i theih ciangin, Pasian tungah i kingap ding leh a thu i man ding dan hong hilh hi.

5 9 10 Kum zalom tampi sungin, upmawhthu peuh tawh hun nunung thu ding gen mawkmawk uh hi. Hun nunung a piangding thute gen in sumbawlna in anei zong omphial mah ta leh, a tangtunloh ciangin, mi tampi lungkiatna piangsak hi. Pasian hong piaksa tua thupha te, mi tampite in zangkhial thei uh hi. Johan 14 :19 simin. Hih laisiangtho mun panin, genkholhna deihna thukhun bang i mu hiam? TUESDAY Jan 1 Limla Kammal Mangmuhna 13 : 1, Daniel 7 : 1-3, Ezekiel 1:1-14, simin. Hih mangmuhna khempeuh a kibat kiman bang hiam?... Mangmuhna 1 : 1 in zong, Amahin, a vantungmite sawlin, a nasempa John kiangah hih thute kilangsak hi ci hi. Tua laibu sungah a thupi mahmah kammal khat i mu hi. Kilangsak cih ciangin Greek kammal semaino, Lim tawh lak cihna hi. Daniel in, Kumpi Nebuchadnezzar mangmat, mailam thupiang ding a genkholhna ah, kham, ngun, tau leh siikte tawh kibawl milim ii khiatna a genlai in, hih laimal na zang hi (Daniel 2:45). Tua mah bang in, John kiangah mailam thupiang ding te, limtawh a lak ciangin hih kammal zang leuleu hi. John in zong, thuman takin, Khasiangtho makaihna tawh, tua limte hoihtakin ciamteh hi (Mang 1:1). Mangmuhna sung a kammal te pen, a kammal bang linlian a khiat ding hilo hi. Laisiangtho i sim ciangin, lim tawh alak kei nakleh, akammal bang in kikhia a hihi. Himah ta leh, Mangmuhna laibu pen, laimal om bang a cih kei nak leh, limlakna tawh khiat ding a hihi. Thu piang dingte phadiak pen limlahna tawh khiat ding hi phadiak hi. Hih Mangmuhna bu sung a lim leh genkholhna te pen, mikhatpeuh ngaihsutna bang in khiat ding hilo hi. Mangmuhna sung a kilak limte pen, laisiangtho luibu sung pan in kila tampi om a hih manin, a budangte sung a limte tawh saikaak dending kul hi. A beisa hun a, gupkhiatna nasepdan te mahbangin mailam hongpailai ding hunah gupkhiatna nasep te kibang ding cih Pasian in i theih ding deih hi. A beisa hun a, a hih bangin mailam ah zong hih lai ding hi. Mangmuhna sung aa limte teltheihna dingin, Laisiangtho lui etphat kul hi. WEDNESDAY Jan 2 Lutang Pasian Mangmuhna zong, Paul laikhak te mahbangin, muakna kammal tawh pan hi. Tua laibu pen, Asia gamneu te tungah laikhak, a kikhak a hihi (Mang 1 : 11). A hihhangin, amau a ding bek in kigelh hilo a, khang tawntung Tapidaw te a ding a hihi. Mang 1 : 4,5 leh Rome 1 : 7 simin. A nih un bang muakna kammal neikhawm tuak uh hiam, kua n muakna pia hiam?... A nih tuak un Hehpihna leh kilemna hong tung tahen cih muakna piatuak uh hi.greekte kimuakna Charis (hehpihna) leh, Hebrew kimuakna Shalom (kilemna)

6 11 12 cih kammal te zang hi. Tua hehpihna leh kilemna a pia pen Thumgawm Lutang Pasian ci hi. Pa Pasian in, a omkhin, tu n zong a om, leh a omlai ding pa ci hi (Mang 1:8; 4:8).A minpi pen Yahweh, Keimah (Paikhiatna 3:14) a hihi. Khasiangtho pen, Kha Sagih (Mang 4:5; leh Mang 5:6) enkak in. Sagih cih zong picing nambat hi. Kha Sagih a cihteh Khasiangtho in pawlpi sagih te hunsung khempeuh nasem cihna hi. Hih Kha lim in, Pasian mite lakah na sem, tawntung Khasiangtho a cihnopna hi pah hi. Zeisu zongpen, min thum kivawh hi : A citak teci, sihnalakpan gah masa, Kumpi te Kumpipa (Mang 1:5) kici hi. A sihna, a thawhkikna leh vantungah a maanna te a cihnopna hi. Ei hong it a, a sisan tawh hong tan, Pa Pasian mai ah kumpi leh siampi hong suaksak hi (Mang 1:5,6). Ephet 2:6 leh Philippi 3: te n, gupngah te pen, vantung ah hong hawhto sak hi. Mawhna kidim leimi i hih laimah in, kumpi leh siampi te hong suaksak cihpen hi t hei ding hiam? THURSDAY Jan 3 Mangmuhna Thu Laigil Mangmuhna laibu thupatna tawpna lamah, laibu buppi thu laigilpi : Vangletna minthanna tawh Zeisu hong paikik ding thu om hi. A thukhupna lamah zong thumvei stset om hi (Mang 22:7,12, 20). Mang. 1:7,8 simin. A kammal pawlkhat te, Daniel (7:13,14); Zechariah (12:10); Matthew (24 : 30) cihte pan a zatpih zong om hi. Hihte in, Zeisu hong paikik ding bangci bangin kipsak hiam?... Mangmuhna lai sungah, Zeisu hong kumsuk ciangin leitung tangthu tawpding hi. Kumkik ni ciangin, leitung tangthu tawpin, Pasian tawntung gamnuam kipanta ding a, siatna, launa, natna, sihna cihte khempeuh pan i suakta ding hi. Mang 1:7 in zong, Zeisu a pumpi teekmah tawh hong paikik teek ding cizaw hi. A pang a dawt mite tektek in zong mu ding ci hi. Amah a that mite mitmuh mahin, Amah a ngak mite tungah gupna pi ding a, A hehpihna a nial mite tungah thukhen ding hi. Khazih hong pai ding a kiciatdan John in, Hong piang takpi ding hi, Amen na ci hi (Mang 1:7). Hong piang takpi ding cih kammal pen, Greek lai in nai hi a, Amen bel Hebrew te thu kipsakna hi. A beisa kum 1800 lai peklai in, hong paikik ding thu hong kamciam zo hi. Tua pan kipan, kum zalom tampi sungteng, thu um mite n tua kammal te tawh lungmuang uh hi. Tua kamciamte tungkim nailo hi. Misi te a photna aw ging nailo hi. I upna tha kiamsak keini. A sawtlo in Kumpipa i mu ding a, mittang khempeuh pan khituite hong kinulsak ding hi. A ma mai ah thuman in, lungdamin om ni. EGWhite, The Advent Review and Sabbath Herald, Nov. 13, Kamciam khat pen, a piapa thupitna tawh kizui in, kipin tangtung hi. Kumkikna vai, Pasian in, hong bangci kamciam hiam? A beisa hhunsungah, a kamciamte bangci tangtun a, Khazih kumkikna kamciam zong, bangzah kip ding ci hiam?

7 13 14 FRIDAY Jan 4 Ngaihsut Beh Ding Testimonies to Ministers and Gospel Workers laibu sungah Daniel leh Mangmuhna Laibu Sinna laimai dong simin. Tapidaw te hunsung khempeuh ah, Mangnuhna in, hong makaih toto hi. Topa n a thuthuk te, i theihkim na dingin, hong lakkhiatna a hihi. John hunlai a mite pan kipan, tulai mite khempeuh aa ding a hihi. Pawlkhat tungkhin, pawlkhat tungsaan, pawlkhat hong tunbeh lai ding hi. Tua limte khiatna gentel thei ke ng, phattuamna bangmah omkei, ci in kuamah n ngaihsun kei tahen. Lungsim takpi tawh na zon leh, Topa n, vantung nate hong lak ding hi. Lungsim takpi tawh na zon leh, tua thute za a, a zui mite sanding thuphate nasang ding hi E G White. The Acts of Apostles, KIKUP DING DOTNA TE 1. Mangmuhna in Zeisu hong lak a hih leh, banghang in leitung beihun ding a lum a let in ki um hiam? Tapidaw te n, mangmuhna bang ci muh uh hiam? Banghangin mangmuhna in kihta cih kammal zang den hiam? 2. A beisa kum 20 pan kipan, leitung hun nunung thu, mi pawlkhat genkholh, a tangtung lote ngaihsun kik in. Tua a tangtung lote hangin, bang thuteng a lum a let in piangzaw hiam? Tua a tangtung lote, a thei a mu Tapidaw te, bang ci daan suaksak haim? Lesson 2 January 5-11 Sabbath Nitaklam MEIVAK KHUAMTE LAKAH Tukaalsung Sim Ding: Mang 1:9-18; Sawl 7:54-60; Matt. 12:8; Pai 20:11; Dan 10:5; Mang 1:20; Mang 2:1-7. KAMNGAH: Zakna ding bil anei te in, Kha Siangtho in pawlpi te kiangah a gen thute naza un. (Mangmuhna 2:7). Late 73 na in, Pasian theilo mite kiphatsakna hang a lung noplohna thu pulaak hi. Midikte thuaksiat laitakin, amau te n nuamsa hithiat uh hi. Tua kikimlohna in laphuakpa lung noplohna piangsak hi, (Late 73:2-16). Tua banghun ciangin, biakinn ah vapai hi, (Late 73:16,17). Pasian mai ah, a ki-ap ciangin, a thukzaw lai in telbeh lai hi. Kum za tampi khit teh, a thumaan nungzuipa khat, suangdim tuikulh tungah thongkia in om hi. A pawlpi ette, gentheih thuak mahmah cihthu za hi. Tuabang lungkham laitakin, athokik Zeisu in, van biakbuk sungah siampi nasem cih mangmu hi. Laphuakpa muhdaan in, John kiangah, nuntak haksat zia, Topa n lak hi. Van biakbuk tungtawnin, Pasian in, a pawlpi a kepna, a khang a khang in, leitung beidong kem toto a hihna hong lak hi. Van biakbuk sung a Khazih nasepna teng leh, Asia gam a, pawlpi sagih te a dingin thupuak sagih teng, tu kaal sungin i sin ding hi.

8 15 16 SUNDAY Jan 6 Patmos Ah Mangmuhna 1:9 simin. A mangmuhna lai a saan laitak in a omdaan, John in, bang hong gen hiam?... Patmos pen, Aegean tuipi sung a om, suang a dim, tuikulh a hihi. Tai 10 sau in, a zai penna munpan, tai 6 zai hi. Gamvai a mawhna lian neite thongkhiat na in, Rome te leh, a vengnai gamte in zong, tuabangin zang uh hi. Rome kumpi te in, lungdamna thu tungah a thuman mahmah John zong, tua tuikulh tungah thongkhia uh ci hi. Haksatna tampitakte John in thuakin kantan zo hi. Mawhna lian nei migilo khat bangin a mah sikkol kibulh a, an kikhamlo, nasepham kisemsak in, hehpihna omlo in kisatgawpgawp hi. Suangbek a kidim, tuikulh kolhpi pen, Rome te in, migilo te thongkiat na ng in teelmah ta leh, Pasian nasempa a dingin vantung kongpi na hizaw hi. Leitung lungkhamna nasepna khempeuh tawh kipelh in, Pasian leh Zeisu tawh nisim kithuah in, hong pai ding hun a thupiang dingte mangmuhna tawh saang hi. EGWhite, Sawltak te Nasep 570, 571. Laisiangtho sungah, midang, John bang a thumaan a om lai hiam? Daniel 3: Sawltak 7: Khazih nungzui te in, John bangin, haksatna a phutkhak uh ciangin, hong ki nusia ciplo cih phawk tahen. Patmos ah, John, haksatna a phut laitak a, lametna thapiakna a neipa in, tu mahmah in, a mite ompih tawntung lai hi. Khazih a ding thuakna leh thudang hang a thuakna, eima khentat khialhna hang khawng a thuakna te, bangci ki lamdang hiam? A hangthu i theih zawhloh a thuakna a om teh, Pasian muan ding bangci kisin ding hiam? MONDAY Jan 7 Topa Ni In Mangmuhna 1:10, Paikhiatna 31:13; Isaiah 58:13; Matt 12:8 cih teng sim khawm le cin, Topa ni bang ni hiam? John in, a haksat thuak laitak in, hih Laisiangtho mun te, bangzh thupi ding hiam?... Sawltak John kiangah, Sabbath ni in, Topa hong kilang hi. John in, Judea gamah, Sabbath ni siangthotak a, a zat mah bangin, Patmos ah zong siangtho takmah in na zang hi. Tua ni pen a ma ading a manpha tak a piaktuam bangin nei liang hi. EG White, Sawltakte Nasepte 581. Mang 1 : 10 ah, John mangmuh ni pen Sabbath ni hih tuakzaw hi. Zeisu hong paikik dong thupiang dingte et ciangin (Mang 1 : 7), Topa ni na ci hi (Isaiah 13 : 6-13; 2Peter 3:10 ). John in a mangmuhni thu a gen hi a, Sabbath ni hi pah hi. Haksatna tampi te lakah, a mangmuhna in, ama a dingin gimna pan tawldamna hi a, Zeisu hong kumsuk khit teh eite ngahding tawldamna etkholna a hihi. Jew mite

9 17 18 in zong, Sabbath nipen Olam haba ci in hong paiding leitung ciapkholhna ci uh hi. Pasianin Eden huanpek pan a hong piak Sabbath pen, John a dingin, Patmos ah manpha mahmah hi. Mundangah, Zeisu tawh hibangin kimu ngeilo, Zeisu thu hibangin sinkha ngeilo hi. EGWhite, SDA Bible Commentary vol. 7, 955. Paikhiatna 20:11 leh Thuhilhkikna 5:15 sung a om, thukham lina saikaak in. Hihmun ah Sabbath in, piansakna phawkna leh, gupkhiatna phawkna ci hi. Hong piangsak a, hong gumkhia laipa, Sabbath kepcinna tawh, i phawk semsem thei ding hiam? TUESDAY Jan 8 Patmos ah John in Zeisu Mu Mangmuhna 1:12-18, simin la, Daniel 10:5, 6 sung a, Zeisu tawh saikaak dih in. John mangsungah Zeisu bangci kilat a, bang hih hiam?... Zeisu in Siampipuan silhin, meivakte lakah avak, John in mu hi. Tua in, Israel te tung a, Pasianin a kamciam, note lak ah kavak ding a, note Pasian ka hi ding hi a cihna kawk hi, (Siampi 26:12). Mangmuhna sungah, meivak-khuam in, Asia gam a om pawlpi sagih te limla hi, (Mang 1:20). Zeisu in a Kha Siangtho tawh, a pawlpi vantung inn a tundong ompih tawntung ding cih lahna a hihi. Tua banah, Zeisu in meivak khuamte lakah Siampi sem cihpen, Jerusalem biakinnpi sunga, ngeinate pan in ki la a hihi. Meivakte tang sitset a koih tawntung ding pen, T-2 Siampi te nasep a hihi. Sathau beite thunkik ding, tangpha sak ding hi. Mang 2 : 2, 9,13, 19; 3 : 1, 8, 15 simin. Kong thei hi cih Zeisu kammal in, a mi siangtho te tawh a kizopna bangci hong lak hiam?... Zeisu in amah pen, Pasian kammal, amasa leh a nunung kici hi, (Isaiah 44:6; 48:12). Greek pau in a nunung cihpen eschatos hi a, escathology kici (hun nunung thu sinna)kammal hong paina hi. Amahpen a nungtapa, sihna gam tawhtang neipa, kici hi, (Mang 1:18). A sihna leh a thawhkikna in, hankong hontheihna thu a ngahna hi,(job 17:16; Late 9:13). A um khemnpeuh, sihna pan a thokik ding uh hi,(korin Masa. 15:21-23). Misi sa te nangawn a kemcingpa a hih manin, Zeisu nungzui thuman te bangmah lauding omlo hi. (1 Thess. 4:16,17). WEDNESDAY Jan 9 Tu leh Tu a ding Khazih Thupuak Mangmuhna 1:11,19,20, simle cin, pawlpi sagih a dingin, thu nam sagih mah, Zeisu in vaikhak pah hi. Tua gamhuam sungtengah pawlpi sagih sang tamzaw om taleh, gentehna lim a hih manin, Tapidaw te a dingin bang ngaihsut ding om hiam?... Zeisu in John a piak, pawlpi sagih te a ding thupuakte pen, Mang 2 leh 3 sungah kiciamteh hi. A khiatna cialthum om hi :

10 19 20 Tangthu: Tua thupuak te pen kum zalom masa lai a Asia gam mihau te omna khua teng a om, pawlpite tungah kipia hi. Christian te n tona lianpi maingat uh hi. Khuapi pawlkhat te n, a kumpipa uh biakloh phamawhin bia uh hi. Mipi te zong tua te sungmah ah kihelsak nuam hi. Christian te n tua thu zuizolo uh a hih manin, haksatna bawlsiatna te thuaklawh, sihlawh lianguh hi. Tuate a thapiakna in John tungtawnin thupuak pia hi. Genkholhna : Mungmuhna laibu in genkholhna hi a, thupuak zong pawlpi sagih bekmah kiteelkhia hi. Tua pawlpi sagih te dinmun tengpen, a khang a khang a Pasian pawlpi dinmun limla a hihi. Kum zalom khatna pan kipan hun bei dong, pawlpi dinmun teng hong pulaak khiatna a hihi. Vannuai Khempeuh: Laikhak khatbek, pawlpi khempeuh ah sim ding hi a, (Mang 1:11; 22:16); thupuak nam sagih te n zong, khangtawntung a Christian te huam gai hi. Hun tuamtuam, mun tuamtuam a om Christian tuamtuam te limlakna hi a, tuhun Christian te zong, Laodicea pawlpi tawh ki limlak hi. Eite hamphatna khat in, a puuk mihing dinmun khempeuhah Pasian in tonpih tawntung hi, EGWhite, Selected Messages bu khatna laimai 22. Pawlpi sagihte tungah laikhak banglian in, nang omna pawlpi tungah thuakna tuamtuam leh khalam tawh kisai, Topa n lai hongkhak ding hileh, bangteng a ci diam? THURSDAY Jan 10 Ephesus Pawlpi Tungah Thupuak Ephesus khuapi pen, Rome uksungah khua lianpen hi a, kizopna lam khawmpi ah om hi. Asiagam tuilam kizopna phualpi zong a hihi. Sumbawlna phualpi leh, biakna lam phualpi zong hi lai hi. A khuapi sungah biakinnpi te, pawi innpite, kimawlna innpite, tuibualna mun te, numei gilo innte tawh kidim hi. Zulhtatna namkim leh, dawivai in minthang mahmah hi napi, Christian pawlpi lakah zong Ephesus mah minthang zel hi. Mang 2:1-4 simin. Zeisu in Amahmah bangci ki pulaak hiam? Bang thu a phat a, bang deihsakna nei hiam?... A cillam in, Ephet mite in, a thuman na leh itna minthanpih uh hi, (Eph.1:15). Sunglam pualam pan, haksatna tampi kawmkal ah, Ephesus pawlpi kip in thuman hi. nasep hanciam a, a tawpdong kip uh hi. Zuau kamsang peuhmah amau lakah phallo uh hi. Tua kawmkal ah a ki itna lui uh kiamsak uh hi. A mipite bel thuman in kip tentan uh hi. Khazih lo peuhmah tawh itna meivak zong a mit ding lauhaui hi. Mang 2:5-7 simin. Khazih tungah leh, pawlpi mi khat leh khat ki itna a thaksuak theihna dingin, Zeisu in, bang thu thum hanthawn hiam? Tua thuthum te bangci kizom dimdiam uh hiam?... Hih genkholhna in, AD sungteng a om pawlpi i khalam dinmun a hihi. Nungzui pawlpi in ki itna leh cihtakna tawh kidim hi. Kum zalom khatna beikuanin a ki itna meikuang kiamsak uh a, thuman panin lampial kipan uh hi.

11 21 22 Ki itna a kiam pawlpi khat a, pawlpimi dingin kingaihsun in. Pawlpi mite n akilang mawhna neisamlo ci ni. Thuman tek phot mah leh : ngeina neih in, om hithiat ci leng, Zeisu in bangteng hong thuhilh thei tam? FRIDAY Jan 11 Ngaihsut beh ding : Acts of Apostles sung Patmos thulu tawh EGWhite laigelh sim in. John a ki bawlsiatna in hehpihna zawi hizaw phial hi. Patmos tuikulh in, Topa vangliatna tawh tangpempam hi. John in, Topa, mihing pumpi in, a khut a khe meimapawn te mah tawh a mit in mu hi. Mihing etzawh dingciang vangliatna tawh kituamin John in mu hi. Khazih in John kiang a kilakna pen, sihna zo thokikpa i neihna kipsak hi. Tuamah in pawlpi nuntakna tha hong piaksak hi. Haksatna te in, amau valhtum dingbang ahih laitak in, i Topa vahawh hi. Thong sungah vahawh a, meihalna khuamte gei-ah va ompih hi. Khuamial pen zan laitak in aksipi a taan mahbangin, Pasian vangin haksat mahmah laitak in hong kilang zel hi. 20:11 pan a kila a hihi. Vantungmi khatna thupuakin, hun nunung ah, Sabbath bangci bangin thupi sakin lamto hiam? 3. Tapidaw te lakah a lum a let in thu kigen hi. Pawlpi sung ah sawt om semsem leh, a upna uh kiam in sih ding baih semsem hi. Tua tawh kilehbulh a piangding thu in, Zeisu tawh ton leng Ama thu leh hong itna i thei semsem ding hi. Bangci bangin i upna meikuang te i taang semsem sak thei ding hiam? KIKUP DING THUTE Mang 2:1-4 simin. Zeisu in Amahmah bangci ki pulaak hiam? Bang thu a phat a, bang deihsakna nei hiam? 1. John in, Patmos a, a muh te hong hawmsawn hi. Mang 1:12-20 na sim teh, bang ki mu in ki za hiam? Bang hanthotna kammal, hih santakpan na mu hiam? 2. Mang 14 : 7 na ah, a khatna vantungmi in, van leh lei, tuipi leh ciktui a piangsakpa bia un a cih pen, Paikhiatna

12 23 24 Lesson 3 January PAWLPI SAGIH TE TUNGAH THUPUAKTE Sabbath Nitaklam Jan 12 Tukaalsung sim ding : Mang 2: 8-11; 2:12-7; 2 : 18-29; Mang 3:1-16; 3:7-13; 3:14-22; Isa 61:10 KAMNGAH: Keimah zong gualzo in, ka Pa tokhom ah ka tutkhawm uh mah bang in, a gualzote khempeuh keimah tawh ka tutkhawm theih na ding in, thu ka pia hi. (Mangmuhna 3:21). Patmos tuikulh tungpanin, Zeisu in, John tungtawnin, thu nam sagih eite a dingin hong khak hi. John hunlai a, Asia gam pawlpi te a kawk mahbangin, tukhang tawntung pawlpi te zong hong kawk hi. Tua thupuak te, in kibatna nam guk nei uh hi. A masa in, Zeisu in, pawlpi khatkhat in minlo masa hi. A nihna ah, hih bangin ci hi cih in zui hi. A zomin, a hunzui a om pawlpi kisapna dandanin, Zeisu in, Amah kua cih kigen leuleu hi. Tua khit teh pawlpi khat i thuakna te, Zeisu in bangci gualzawhpih cih in zuisak hi. A nga na ah tua pawlpi phatna leh, haksatna pan suahtak na ng lampi hilh hi. A tawpna ah, Khasiangtho hilhkholhna leh, a zote thupha san ding kamciam tawh thukhup hi. Nung kaalsung a pawlpi masa Ephesus pawlpi thu i sinsa mahbangin, tu kaal sungin zong, pawlpi sim i kisapna leh, tulai eihun kisapna te i mu suksuk ding hi. SUNDAY Jan 13 Smyrna leh Pergamum a ding Khazih Thupuak Smyrna khuapi pen hoihna leh hauhna tawh a kidim kumpipa tung biakpiakna bulpi khua hi a, tua a nial mite thuakna leh sihna dong tung thei hi. Mang 2 : 8 : 11 sim lecin, tua hun pawlpi dinmun zui in, Zeisu in, Amah bangci kigen hiam? Pawlpi bang dinmun a om hiam? Zeisu in hong tungding thu bangci genkholh hiam?... Smyrna pawlpi tung a thupuak pen, nungzuite beikhit, Rome kumpi in, Christian te nasia tak a bawlsiat vai a hihi. Mang 2:10 sung a ni sawm cih zong, AD 303 pan 313 dong, Diocletian i bawlsiatna hunteng hi a, Constantine in Christiante, suahtakna a piak dong a hihi. Pergamum khuapi in, gulpi lim a nei, Greekte taang biakna Asclepius a ki ci, cidamna leh gumpa pasian biakna bulpi khua a hihi. Asclepius tattung omna ah, mun khempeuh pan cidam ngah dingin Pergamum ah hong pai uh hi. Smyrna khua mah bangin, kumpipa biakpiakna zong khauhpai hi. Tua lai thu umte in Satan tokhom ah teeng a cih zong thumaan hipah lel hi. Mang 2 : simin. Zeisu in, Amah bangci kigen hiam? Pawlpi, kha lamah bangci phat hiam?...

13 25 26 Pergamum hunsung Tapidaw te citak uh hi mahleh, Nicolaitans a kici mi pawlkhatin, bawlsiatna omloh na ngin milim biate tawh kilemna bawl uh hi. Balaam in Israel te mawhna ah a zol mahbangin, Nicolaitans te in zong, milim a kipia na te leh zualzanna te panpih uh hi. Tua a hih manin, Pergamum a ding thupuak in Kisik in (Mang 2:16) cih hiziau hi. Pergamum pawlpi hun pen, AD 313 pan 538 hunsung a hihi. Mi pawlkhat kip mahmah napi, pawlkhat nungtolh uh hi. MONDAY Jan 14 Thyatira A Ding Khazih Thupuak Khuapi dangte tawh i etkaak ciangin, Thyatira khua in thupiitna lua neilo hi. Gam buppi sumbawl kipawlna om a, sumbawl nuamte n, tua kipawlna sungah lut kul hi. Tua ki pawlna lut te n, pawi tuamtuam leh paktatna te zang uh a, Thyatira zong tua lamah kidawk veve hi. Mang 2:18-29 sim in. Zeisu in, hih pawlpi tungah, Amah bangci ki pulaak hiam? (Daniel 10:6 zong enin) Zeisu in bang thu hilh a, bangin buaina pia hiam?... Pergamumpawlpi mah bangin, Ahab zi, Jezebel in, Israel te, mawhna lam a paipih bangin (Kumpi masa 16;31-33) Thyatira in zong paipih ci hi. Zeisu in, khalam ah zualzang uh hi na ci hi. Thyatira pawlpi in AD 538 pan 1565 hunsung Tapidaw te cihna hi. Lauhuaina in, pawlpi pualampan hong lutlo a, pawlpi sungpan hong kipan hi. Laisiangtho mun ah, ngeinate kikoih in, Khazih Siampi dinmunah, mihing siampi kikoih in, gupngah na ng na semsak hi. A sangtheilo te bawlsiat leh sih thalawh uh hi. Thu ummi tampite, gamlak ah buu uh hi (Mang 12:6,13,14). Zeisu in, Thyatira pawlpi te upna, ki itna leh laisiangtho lam ah hong ciahkik a, puahphatna a kipat nate phat mahmah hi. Mang 2:25 simin. Na saansa thu lenkipin cih sawlna, eite a dingin bang khiatna nei hiam? I letkip dingin, Zeisu kiangpan bang i sang hiam? TUESDAY Jan 15 Sardis A Ding Khazih Thupuak Sardis in, a minthang mahmah tangthu khat nei mah taleh, Rome kumpite khut sungah a minthanna mansuah hi. Hau mahmah in, a khua pen, mualdawn keendang ah kilam a, kuamah n sim theilo ahih manin, khuapi cingte n gina cinlo uh hi. Mang 3:1-6 leh, Matt 24: 42-44, Thessalonian 5:1-8 cihte simkhawmin. Zeisu in, Sardis hunsung Christian te khalam cidam na ngin, bang hilh hiam? Khuapi tangthu tawh kisai in bang vil ding ci hiam?... Sardis pawlpi ah, Tapidaw tawmno te n citak mahleh, a tamzaw khalam ah sikhin uh hi. Pergamum leh Thyatira te bangin, minlawh ding mawhna bel nei samlo napi un, khalam thaneem mahmah uh hi. Sardis tung a thupuakte in, pawlpi kipuahphat khit AD 1565 pan 1740 sung hun a Tapidaw te i khalam thakiam

14 27 28 a nuntakna neilo taang ngeina te a zuihna te pulaak hi. Pawlpi in, leitung tawh kizom a, leitung paidaan te zawpsiam mahmah a hih manin, nungta ding bang napi n, khalam si gige hi. A khang a khang a Tapidaw te a dingin, a beisa a thumaanna te gen kikkik mah ta leh, tutatak a thumaanna a gen ding omlo hi. Amau biakpiakna in ngeina hi lel a, lungsim takpi hilo hi. Gupkhiatna pen Khazih upna tungtawnbek cih theihkawm in, i nasepna te Pasian mai ah, picing zolo cih i tel hiam? Pasian mai ah bangci leng i picing thei ding hiam? Mate 5: WEDNESDAY Jan 16 Philadelphia A Ding Khazih Thupuak Philadelphia in, pawlpi gukna hi a, unau ki itna cihna hi. A khuapi pen, sumbawlna lampi dungah om a, mualdawn zaangtampi tung a hihi. Tanglai khua to-kik te muhna ah, cidam na dingin mi hong pai uh ci hi. Zinling nasia a hih manin, khuamite gamlakah buk nono te tawh teenguh hi. Mang 3:7-9 simin. Zeisu in, hih pawlpi tawh a kizopna bangci gen hiam? Tha tawmbek na nei hi a cihna (Mang 3:8) in, pawlpi dinmun bangci lak hiam?... Hih pawlpi in, Britain gam leh America gam a protestant te khanlawh hunsung AD ciangdong Tapidaw te huam hi. Tua hun a Pasian mite in Pasian Kammalte kemcing (Mang 3:8) ding hi. Pasian thuhkham kemcing a, siangtho nuntakna a nei te hong khang a, kong kihong cihin, Pasian biakinnpi lut na lampi hi (Mang 3:12; 4:1,2). Mang 3:10-13 simin. Hun tomta, Zeisu hong pai ding naita cih bangin hong lak hiam? Pasian min, amite tungah bangci kigelh hiam? (2 Tim. 2:19). Min in mikhat gamtatna limla a hih leh, Pasian min a pua te bang a cih nopna hiam? (Paikhiatna 34:6). Atlantic tuipi langnih tuakah, biakna khanlawhna nakpi takin om hi kum kiim khawngin, Zeisu hong kumsuk dingthu, leitung mun khempeuhah ki tangko hi. A zo mite tungah Pasian min kigelh cih ciangin, Pasian nuntakdaan lak cihna hi. Zeisu hong paikik ding a thupit zah mahin, a mite mawhna maisak in, tua ni a ding kigingsak, leh, a lungsim sung vuah, a thukhamna te gelhsak ding hi, (Phil 1:6; Hebrew 10:16,17). Zeisu hong paibaih ding thu, nang a dingin bang khiatna a nei hiam? Zeisu in, Ama nasep picingsak ding cih kamciamin, nang, bang tha hongpia hiam? THURSDAY Jan 17 Laodicea A Tapidawte Laodicea pawlpi in a nunungpen hi a, sumbawlna lamdung tung mahah omin hau mahmah hi. Tuu-mul puan bawlna khuapi hi a, sumkholna ah kham tampi khol uh a, zatui zatang sangpi om a, mitza ki bawlna khua zong a hihi. Hau kisa in bangmah awlmawhlo uh hi. AD 60 kiim

15 29 30 in zinling nasia in a suksiat gawpkhit nungsang, na kisam te Rome khuapan vive a ki vaihawmsak hi. Tui haksa a hih manin, Hierapolis kici tuisa cik panin tui la uh a, gamla pian a hih manin Laodicea a tun hunin, a tui sazo nawnlo in lumbek ta hi. Mang 3 : leh Hosea 12 : 8 simkhawm in. Laodicean khuapi hauhna in, Tapidaw te sung bang lutsak hiam?... Laodicea pawlpi mite mawhna, Zeisu in taai khollo hi. Amau buaina pen, khalam thanemna hi. A tuinek in, a khua a phakma in, vot manlo, sa nawnlo, lumlai bek hi. Amau hau kisa mahmah ta leh zawng uh a, pil a kisak mahmah hangun kha mittaw uh ci hi. Tua Laodicea pawlpi in, hun nunung a Tapidaw te limla hi. Khalam tangguak omna ah, Khazih puanpaak (Mang 16:15), Zeisu puanpaak a silh uh kul hi,(mang 3:18). Mikhat in Armageddon khagalpi a dozawhna dingin, tangguak hilo in, Khazih puanpaak a silh kul hi. Tua puanpaak kingah zawh tuaklo hi. Hehpihna kong zong kikhak ta hi. Puanpaak kepcin ding zongpen, gimna gukna leh Armageddon a ding kigin theih ding, Laodicea pawlpi a kiginkholh theihna ding, Zeisu hong pai ni ciangin, tangguak om a zumloh na ng cihte hilhkhol hi, (Mang 3:17,18; 1 John 2:28-3:3). Zeisu in, Laodicea pawlpi a itna pulaak hi. Kisikkik ding hanthawn hi( Mang 3:19). Solomon la 5:2-6 sung a, itna neipa leh, Mang 3:20 sung a kongbiang a ding a kiupa a hihi. Kong ahon mi peuhmah, lut ding a, Amah tawh nekhawmin Amah tawh maangkhawm ding hi, (Mang 20:4). Mang 3 : simin. Zeisu in Laodicea te bang ngaihsutna pia hiam? Kham, puanpaak leh mitzaa te in bang acih nopna hiam? (1 Peter 1 : 7; Isa 61 : 10; Eph 1 : 17,18). SDA te n, Laodicea in i ki muh leh, hihte in bang khiatna nei hiam? FRIDAY Jan 18 Ngaihsut Ding: E G White gelh Sawltakte Nasep sungpan Mangmuhna laimai dong simin. Pawlpi sagih a ding thupuak sagih te in, khalam kiamsuk na vive lak uh hi. Ephesus pawlpi in citaklai napi, a itna masa khahsuah hi. Smyrna leh Philadelphia te in thumaan citak uh hi. Pergamum leh Thyatira te in, mipi nung zuihna tawh upna siangtho nusia uh hi. Sardis pawlpi a hih leh, a tamzaw upna pan lampial uh a, Philadelphia te bel a citak tawmbek om hi. Laodicea pawlpi bel, hoih cihna ding khat zong omlo hi. Ephesus in, kamciam sang masa a, pawlpi te hong tun tohtoh ciangin kamciam dang san behbeh uh hi. Laodicea in kamciam sang nunungpen hi napi n, Kamciam Lianpen Zeisu Tokhom luah ding ci hi. KIKUP DING DOTNA TE 1. Khalam kiasuksuk hi napi, mawhna a tamciangin hehpihna khang (Rom 5 : 20) a cih mahbangin, banghang in, kamciam khangkhang hiam? Pawlpi in thanem,in kisia ta leh, Khazih in vannuai khempauh, a awlmawh penpen a hih lam phawk ni, EGWhite Selected Messages bu nihna, Liamai 396.

16 Christian te in, vanbawlna munpite, sumbawlna munpi te leh khuapilian te ah Christian hih ding haksa hi, ci uh hi. Asia gam khuapi haumahmah te a om Christian te kimkot ah milimbiate tampi om mah taleh, amau thumaan mahmah leh na muhuh ciangin, bang thuthak na muhbeh hiam? Zeisu thungetna (John 17:15-19) sungah, leitungah ka om uh hangin, leitung a ka hi kei uh hi a cihna kammal in khuapi sung teng mite a ding a hithei diam? 3. Ei SDA te in, Laodicea tungtawn a hong kipia kammal te, bangci awlmawh thei ding i hi hiam? Lesson 4 : January A Kilawm Tuuno Sabbath Nitaklam Jan 19 Tukaalsung sim ding : Mang 4; Ezek 1:5-14; Mang 5; Eph. 1:20-23; Hebrew 10:20-23; Sawltak 2: KAMNGAH: Kap kei in. Judah sungpanin Humpinelkai, David suan sungpan in a lianpa, gualzo khinta a, tua laizial ciaptehna sagihte lakhia in, a laizial phelthei ding hi. Mangmuhna 5:5. Nung kaal in, leitung a ding Khazih thupuakte i mu khinzo hi. Tu n, tuate hi nawnlo in, Hih thu teng khit ciangin, a piangding thute (Mang 4:1) hi ding hi. Mang-muhna a lian 4 leh 5 sung thute in, vantung a piang thute hi a, tangthu khempeuh leh, gupkhiatna tangthu, Pasian in uk a hihna thu pulaak hi. Mailam thupiang dingte a genma in, Khazih Siampi Lianpa in, gupkhiatna nasep i thu laigilpi a hihna pulaak hi. Mangmuhna i sim tohtoh ciangin, limlaakna vive tawh ki pulaak a hih manin, telhak mahmah hi. A kammal te zong, laisiangtho luisungpan a laaktohtoh kammal pawlkhat kihel a, a khiatna maan taktak theihtheihna dingin, laisiangtho limlak te, telphot kul hi. SUNDAY Jan 20 Vantung Kumpi Innsung Ah Mang 4:1 pan kipan, Zeisu in, Ama hong paikik dong tangthu piang dingteng mangmu sak hi.

17 33 34 Mang 4:1-8, Eze 1:26-28 leh Mang 5:11-14 simkaak in. Hihte in vantung kumpi innsung omzia bang honglak hiam?... Sawltakpa in, vantung kumpi inn tawlet pan a sung a et ciangin, Pasian tokhom mu hi. Tua Kumpi tokhomin, Pasian ukzawhna aana leh, sakhituihuup in, Pasian in Amite tungah a thumaanna limpua hi,(piancil 9:13,16; Isa. 54: 9,10). Satan pen, Pasian ukzawhna aana a sutnuam galpa hi a, Pasian ukna nial kinken hi. Kidona Lianpi ah, a kituh thu laigilpi in, kua in ukna aana nei taktak hiam cih thu a hihi. John in, Pasian tokhom a muhna pen, Pasian in ukna aana taktak nei cih i theihna ding a hihi,(mang 4:1-8; 5:11-14). Mang 4:8-11 leh 5:9-14 simin. Biakpiakna maantaktak bang hiam? A lian 4 sungah, Pasian biaktaak cinna banghang hi a, Mang 5:9-14 na ah, Tuuno biaktaak cinna banghang hiam?... Mangmuhna 4 na ah, Pasian tokhom leh, biakpiakna omden a hihna hong lak hi. A lian 4 ah, Pasian piansak theihna vaang leh, a lian 5 na ah, a kigo Tuuno gupkhiat zawhna vaang hong lak hi. Ni guk sung, na khempeuh a bawlzopa in, A mite khempeuh puahpha in, a kamciamsa tawntung innpi ah ciahpih kik ding hi. Mang 5:12 na ah; Vannuai leitung khempeuh a bawlpa in, a kigo Tuuno hi ci hi. Tua thu in, gimna, natna kidim hih leitungah bang lametna hongpia hiam? T-3 MONDAY Jan 21 Kumpi Innsung ah Vantung Kikhopna Mang 4:4 sung a upa te pen, vantung mite hilo hi. Upa cihciang laisiangtho in, mihing tung a zat hizaw hi. Vantung mite pen, Pasian mai ah ding ci zel a, hih Upa te in, kumpi tokhom tungah tuu uh ci hi. A silh uh puanpaakte zong, a thumaan, Pasian mite puanpaak hi, (Mang 3:4,5). A lutung vuah galzawhna lukhu (Greekpau in Stephanos, Mang 4:4), te zong, galzo misiangtho te ading a kikoihkhol (James 1:12) sa ci hi. Hih Upa 24 te pen, galzo misiangthote cihna hi. Nambat 24 in zong limlak hi : 12 nihvei hi a, laisiangtho sungah, Pasian mite cihna hi. Upa 24 a cih ciangin, laisiangtho lui hunpan leh, laisiangtho thak hun a misiangtho te a cihnopna hi. Siampi 24 in, nikhat sung a nasephun a kikhopna zong limlak a hihi, (1 Khang 24:1-19). Tua Upa 24 te pen, Zeisu, sihna zo a, a thawhkik lai (Mate 27:51-53) a thokik te hi kha ding hi. Tua hileh, hih Upa 24 te in, mipi ai-awh in, Pasian gupkhiatna nasepna te thumaan thutang a hihna teci pang dingin, van a kahto uh a hihi,(mang 4:5,9). Upa 24 te leh Ganhing nungta 4 (aneu 8) te in, Tuuno mai ah bokin bia uh hi. Nangmahin, kigo in a thokik, na sisan tawh minam khempeuh, paunam khempeuh hong lei in, Pasian mai ah siampi leh kumpi nong suaksak hi ci in lathak sa in, Tuuno bekin biaktaakcing hi ci in phat uh hi,(mang 5:8-10). Mang 4:6-8 sungah anungta Ganhing 4 te thu gen hi. Ezekiel 1:5-14; 10:20-22 leh Isaiah 6:2,3 sung, a nungta 4 a cihte tawh saikaak in....

18 35 36 Ganhing nungta 4 te in, Pasian sawltak leh tokhom cing te hi,(late 99:1). A kha te un, manlaanna lak a, a mit te un, pilna limlak hi. Upa 24 te leh vantung mite tawh, a omkhopna uh in (Mang 5:11), vannuai leitung khempeuh, Pasian maiah om hi cih ong lak hi. TUESDAY Jan 22 A Kiciamteh Laizial Mang 5:1-4 sung simin. Isa. 29:11,12 tawh enkhawm leng laizial in bang khiatna nei a, John, banghangin kap hiam?... Greek lai sungah, tua laizial, Pasian ziatlamah kiphah ci hi. A ki ciamtehna, a phelzo ding mi a kizong hi,(mang 5:2). EGWhite genna ah, tua laizial sungah, Pasian nasepna tangthu, minamte leh pawlpi, a ukzawhna, a thukhamna te, gamte, minam te, paunam khempeuhte a huzaap zawhna tangthu te kigelh hi E G White, Manuscript Release vol. 9, laimai 7. Tomlak leng, a puuksa mite a photkik na ng thusim teng omna hi a, Zeisu hong paikik niciang kitelpha ding hi, (Mang 10:7). Mang 5:5-7 simin. bang hangin, vannuai leitungah tua ciamtehna hongzo ding, Zeisu bek omthei hiam?... Vantung kumpi innsung buaina in, Satan langdona hang hi. Hih leitungin, Pasian bawlsa hi napi, Satan in sut hi. John kahna in, Adam pan kipan, a khang a khang a, misiangthote mawhna kolpan suahtak na ng kahna te limpua hi. A kiciamteh laizial in, mawhnapan suahtak na ng thute omna hi. A puuk leimi te n, gupkhiatna dingin, galzopa Zeisu, tua laizial hongzo dingpa kisam uh hi. I Tapidaw nuntakna sungah, a masa penpen in Zeisu, bangci i koih thei ding hiam? WEDNESDAY Jan 23 A Kilawm Tuuno Mang 5:8-14, Eph. 1: leh Heb simin. Tua tengin, bang lametna leh hahnepna hong pia hiam?... Khazih in kumpi tokhom naih in, laizial la hi. Tua in, ukzawhna aana khempeuh nei cihna a hihi, (Mate 28:18; Eph. 1:20-22). Tua hun laitak in, vannuai leitung bupin, Khazih ukzawhna aana hong tel uh hi. Adam in a mansuah sa, Khazih in ngahkik hi. Khazih in laizial la cihciangin, hongpai ding hun khempeuh, Amah n len, cihna hi. Ganhing 4 leh Upa 24 te n, Ama maiah kun in bia uh a, Nangmahin laizial la a, ciamtehna a hong dingin, na kilawm hi; A hangthu in, na si zo a, na thokik hi ci uh hi, (Mang 5:9). Ganhing 4 leh Upa te, vantungmite n honpi te n hong pawmuh a, Pasian tokhom kiimah dinguh in, a kigo Tuuno, a hingkikpa, a puuksa mite tankhiapa ci in phat uh hi, (Heb 7:25). Tokhom kiim aa ding khempeuh in zong, a kigo Tuuno in, vangliatna, minthanna, hauhna, pilna thahatna, zahtakna thupha te nei tawntung ta hen ci in

19 37 38 phat uh hi, (Mang 5:12). Tua a tung a phatna awging khempeuh khit ciangin, Ganhing 4 te leh Upa 24 te in, Amen ci uh hi. Mipil te n, hih leitung pen, khatvei kaangtum ding a hih kei leh beimang ding hi ci uh hi. Pasian thu tawh saikaak leh kilamdang mahsi! Hong ngak gige mailam thu piangding te, eite a dingin bangzah lungdam huai hiam? THURSDAY Jan 24 Penticost Thupiitna Penticost ni a, Kha Siangtho a kibuak lai in (Sawlt 2:1-4), gupkhiatna ngiimna te sungpan a thupi mahmah khat a hi, Khazih in, vantung biakbuk sungah Siampi lianpa leh kumpipa in kipsakna a hihi. Pasian ziatlam ah om in (Mang 5:6,7), gupkhiatna ngiimna te a sem thei hi. Ama tungtawnin, mite in, Pasian tawh direct kizomin, mawh maisakna i ngah thei hi. Sawlt 2:32-36 leh John 7: 39 simkhawm in. Zeisu in vantungah Siampi lian leh Kumpi a hih manin, eite a dingin bang lametna om hiam?... Khazih, vantungah a kisaan manin, a nungzuite tungah zong Khasiangtho hong kibuasuk hi. Mang 5 : 6 ah, Kha sagih, leitung khempeuhah kisawl hi ci hi. tua Kha sagih te in, leitungah, Khasiangtho nasepna a picinna limpua a hihi. Khazih in Kumpi a suak ciangin, Khasianghto leitungah hong sawlsuk hi. Tua zong, Khazih nasepna masapen hipah hi. Khasiangtho hong kibuakna in, Zeisu, mihingte a ding, a kipumpiakna, Pasian in saang cihna a hihi. Khazih, vankahto a, van kongpi ah a lut ciangin, vanmi honpi te n, pahtawi in pawipi khaam uh hi. Tua khit ciangin, Kha Siangtho zong mite tungah hong kibuaksuk pah a hihi. Penticost ah Kha hong kibuakna in, Zeisu hangin, vantung leh leitung kizopna kipta cihna a hihi. Khazih in, Amah, vantung Kumpipa suak takpi, ukzawhna aana nei takpi a hihna tellahna in, Amite kiangah a Kha hong sawl a hihi, EGWhite, Sawltakte Nasepte laimai 38, 39. Hebrews 4:16 leh 8:1 simkhawm in. Zeisu in, vantung Kumpipa leh Siampipa a hih manin, nang a ding bang lametna lian om nasa hiam? I mailam bangmah muanhuailo kawmkaal ah, tua thumaante upna in, na nisim nuntakna bangci hong huh hiam? FRIDAY Jan 25 Ngaihsut beh ding EGWhite lai, Desire of Ages laimai sungah Ka Pa leh, Note Pa leh: Sawltakte Nasepte laimai sungah Kha Silpiak cih te simin. Mang 4-5 sung thupuakte in hun nunung a om mite a ding hi phadiak hi. Penticost a Kha hong kibuakna in, leitung khempeuhah lungdamna thu kipuak, a kipatna a hihi. A thu laigilpi in, Pa ziatlam a om, Siampi leh Kumpi a suak Zeisu mah hipah hi. Christian masa te upna bulpi (Heb 8:1), leh innkiu suang (Sawlt 2:32-33; 5:30,31). A upna thu guipi leh haksatna sungah a thangahna pen uh (Sawl 7:55, 56; Rom 8:34) hi. Mi tampi mahin mu in, Pasian gam zong, amau nasepna tungtawnin ki phutzo hi.

20 39 40 Mihingte puahpha a piangthaksak zo, Pasian kihta a bia dingin a huupzo thu in, Khazih hang a gupkhiatna lungdamna thupha bek a hihi (Mang 14 : 7). Eite lametna in, i Kumpi leh i Siampipa Zeisu bekmah hi a, hunbei dongin hong tonpih dinghi (Mate 28 : 20). KIKUP DING DOTNA TE: 1. Vantungah, Pasian phat a bia dingin, nikhat i tung teitei ding hi. Pasian in eite a ding a hong sepsak sa te khempeuh hangin, lungdamna leh pahtawina tawh bangci i phat thei ding hiam? 2. Mang 4 : 11 leh 5 : 9 simin. Hi tengah, Pa leh Tapa i bangci muh hiam? A nihgel mahun, biaktaakcing a hihna bangci kilang hiam? A lamdang Pasian thumaan thu nih honglak Sabbath in bang hong hilh hiam? Lesson 5 January 26 - February 1 SEAL SAGIHTE Sabbath Nitaklam Jan 26 Tukaalsung sim ding: Mang 6:1-14; Siampi 26:21-26; Eze 4:16; Paikhiatna 32: 43; 2 Thess 1:7-10. KAMNGAH: Nang Tuuno, tua laizial a lakhia ding leh, a seal te a lakhia dingin, Na kilawm hi. Nang hong kigokhin a hih manin, mi namkim leh pau namkim a paute sungpanin, na sisan tawh, Pasian a dingin, mite na leikhin a; Pasian na a sem dingin, siampi za leh kumpi za na pia a, amaute in leitung a uk ding uh hi. Mangmuhna 5:9-10. Mangmuhna 6 in 4-5 sung a om thu, sihna tungah galzawhna hangin, Adam mansuah sa dinmun, a ngahkik thu mah zomto hi. Tua laizial hong a, ciamtehna lakhia in, gupkhiatna ngiimna teng zomtoto ding hi. Penticost pan a kipan Khazih gam lungdamna thu hilh hong kipatna in, tua laizial ciamtehna honna a hihi. Seal sagihna a hon ciangin, leitung tangthu a tawpna hi ding hi. Mang 3:21 in, seal sagihte a khiatna hong musak hi: Keimah zong gualzo in, ka Pa tokhomah ka tutkhawm uh mah bangin, a gualzo te khempeuh zong, Ka tokhom tungah hong tutkhop theihna dingin thu ka pia ding hi. A lian 4 leh 5 in zong, Khazih gualzawhna pahtawina, a lian 7

21 41 42 tawpna lamah, a gualzo mite Khazih tokhom mai ah om hong lak hi. A lian 6 na in, Pasian mi a gualzo te, Zeisu in a tokhom hawmding cih hong lak hi. SUNDAY Jan 27 Seal Masa Honna Mang 6:1-8; Siampi 26:21-26 leh Mate 24:1-14 te simin. A gen kibangte lungngai in. Seal masa lam 4 teng na bangci muh hiam?... Siampi laibu 26:21-26 sung a, namsau, kial, natsia leh sa gilo lauhuai na te tawh enkaak leng, seal sagihte kitel pha deuh ding hi. Ezekiel in zong (14: 21) thukhen na lian 4 na ci hi. Israelte a thuhilhna leh khalam khanlawhna a neihtheihna ding a, Pasian in, tua gimnate tungsak zel a, tua mah bangin, Zeisu hongpai ding ngak kawmin, khanlawhna om theihna dingin, seal sakol 4 teng zang hi. Mate 24:4-14 sung a gimna te zong, tua sakol 4 gimna teng mahtawh ki zawitawn hi. Hih leitungpen i inn taktak a hihlohna theihna dingin, sakol masa 4 tengtawh, Pasianin hong lak hi. Mang 6:1,2 ah gualzawhna hi. Mang 19:11-16 ah, Khazih sakolkaang tuang a, van galkaphon a makaih, puankaang silhpa in Khazih hi a, nihvei kumkik ciang misiangtho te gum ding cihna hi. A kaangin siangthona hi a, thaltawi in kumpi lukhu khu hi, (Mang 6:2). Hab. 3:8-13 leh Late 45:4,5 sung a, Sakol tuang, thaltawi a, galzopa a cihpen hong phawksak hi. Tua lukhu (Mang 6:2) pen Greekpau in stephanos hi a, (Mang 2:10 leh 3:11) sung a, gualzawhna lukhu cihpen hipah hi. Amah in gualzo a, gualzo lai ding hi. Seal masa in, lungdamna thu tangkona, Penticost pan kipan a, gualzo a Pasian gam keeuna hi a, gamtampi te, Pasiangam suaktoto lai ding hi. Ephesus pawlpi hun sung a lungdamna thupha manlang tak a, kizeelgawp un, nungzuite hun hiphadiak hi, (Col. 1:23). Tu laitak a i thuakna te ngaihsun lo in, Zeisu tawh a gualzo lam i panna banghangin theihhuai hiam? Monday Jan 28 Seal Nihna leh Thumna Mang 6:3,4 simin; Sakol san leh a tungtuangpa thu, lungdamna thu tawh kisai bang kici hiam?... A san in sisan limciing hi. A tungtuangpa in namsaupi khat tawi a, leitungpan kilemna lakhia in, mi kithahna lampi honsak hi,(mate 24:6). Seal nihna in, lungdamna thu nialna hun, kum zalom nihna kipat hun a hihi. Khazih in khagal a do kipatlai in, gallamte zong khauh mahmah uh hi. Bawlsiatna te hong kipan hi. Sakol tuangpa in, mi a thahloh hang, leitungpan kilemna lakhia a hihmanin, bawlsiatna in hong zui pah hi, (Mate 10:34). Mang 6:5,6; Siampi 26:26 leh Eze 4:16 cihte simkhawmin. Sakol vom leh a tungtuangpa thu, lungdamna thu tangkona tawh bangci kizop hiam?...

22 43 44 Sakol vom tuangpa in an-tawikhaina khat tawi a, mangbuh lawhta khat in, nikhat thaman a, mangbuh lawhta thumin, nikhat tha mah man hi (Mang 6:6) ci hi. Tua munah, mangbuh, sathau leh lenggahzu cihte pen, nuntakna a hihi (Thuhilhkikna 11:4). Mangbuh teh ngiatngiat a neekna in, kial nasia cih na hi (Siampi 26:26; Eze. 4:16). John hunlai in denarius dangka tangkhat in mi nikhat thaman hi (Mate 20:2). Nikhat thaman tawh innkuanbup nikhat neekding lei zo hi. Seal thumna cihnopna in, nikhat thaman tawh mikhat a ding nikhat neek ding bek ki leizo cihna hi. Sakolkaang in, lungdamna thu tangkona hi a, sakolvom in lungdamna thu omlo, mite ngeina kizui cihna hi. Mangbuh in, Pasian thu hi a (Luke 8:11), kialtung cihin, lungdamna thu kinial cih na hi leuleu hi (Amos 8:11). TUESDAY Jan 29 Seal Li na Mang 6 : 7,8 simin; Hih sung a bang kimu a, zanni a tawh bangci kizop hiam?... Seal 4 na, Sakol puang hi a, Greekpau in chloros (vut-puang) hi in, misiluang meel hi. Sakol tuangpa min sihna hi in, han leh sihna in amah zui hi. Hite gelin, namsau, gilkialna, sihna leh gamsa gilo te tawh, leitung khenli suah khenkhat a, mite a that ding hi (Mate 24: 7,8). Seal 4 na in, natsia leh sihna a sam hi. Lungdamna thu a kinial manin, Pasian thu kialtung a, khalam sihna tunghi. Lungdamthu khat ah, han leh sihna tungah, leitung khenli suah khenkhat bek thahtheih na thu ciangtanh kipia hi. Zeisu in, han leh sihna tawhtang ka nei hi (Mang 1:18) ci hi. Mangmuhna 2 sung a, Ephesus, Sardis, Pergamum leh Thyatira pawlpite thu enkik in. Ciamtehna 4 dong sung a thu te tawh i etkaak ciangin, bang kizopna nei uh hiam?... Seal sagih te in, pawlpi mailam thute vive hi. Pawlpi sagih a om mah bangin, seal sagih mah om a, pawlpi tangthu mah tawh kizom uh hi. Nungzuite hunlai in, lungdamna thu kizel manlang mahmah hi. Tua khit teh, kum zalom khatna beikuan pan kum zalom 4 na kipat dong, Rome kumpi i bawlsiatna in hong zomto pah hi. Seal thumna in, khuamial hun i cih kum zalom ngana sung, thuman gilkialna hun om hi. Kum tulkhat dektak sungbang Tapidaw te khalam sihna hong omsak hi. Mangmuhna 6:6 na ah, sathau leh lenggahzu pen, seal thumna kialpi tawh kizomlo hi. Sathau in Khasiangtho (1 Samuel 16:13; Sawlt 10:38) cihna hi a, lenggahzu in Zeisu hong gupkhiatna (Maku 2:22) hi. Pasianthu gilkial laitak in, Khasiangtho in nasem veve lai cih, hih limciing te n, bang a cihnopna hiam? WEDNESDAY Jan 30 Seal Nga na Kihong Mang 6:9,10 simin; Hih sung a bang thu piang hiam?... Laisiangtho in Kha a cihteh, mihing pumpibup a gen hi (Pian 2:7). Pasian misiangtho te bawlsiat thuakna

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint Lesson 5 for February 2, 2019 Kamngah: Nang Tuuno, tua laizial a lakhia ding leh, a sealte a lakhia dingin, Na kilawm hi. Nang hong kigokhin a hih manin, mi namkim leh pau namkim a paute sung panin, na

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint Keimah zong gualzo in, ka Pa tokhom ah ka tutkhawm uh mah bang in, a gualzote khempeuh keimah tawh ka tutkhawm theih nading in, thu ka pia hi. (Rev. 3:21). Lesson 3 for January 19, 2019 Pasian in Pawlpi

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint KA TECI TE NA HI DING UH HI Lesson 1 for July 7, 2018 Sawltak te Tangthu a lian khatna sungah leitung a zeisu hun nunung te leh Zeisu van a kahkhit a nungzuipite lungsim thuakzia teng kiciamteh hi. Zeisu

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint Lesson 6 for August 11, 2018 Ahih hangin na upna na khahsuah loh nading thu kong ngetsak zo hi. Kei lamah nong kilehkik ciangin na sanggamte na hanthawn in, ci hi (Luke 22:32) Tua kammalte Peter in a um

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint Lesson 3: July 21, 2018 Pawlpi pen Kha Siangtho in makaih a, Zeisu sawl naseppi akizo ding hi ta hi. Christians te in mun khempeuh ah lungdamna thu tangko in nalamdangte bawl uh a, Pawlpi, a diak in Jews

More information

Vilnatausang Jehovah Gam Taangkona Sin Ding Dotnate September 2019 Sin Ding Thu 35: October 28 November 3 Jehovah In A Kiniamkhiat Ama Nasemte Manphas

Vilnatausang Jehovah Gam Taangkona Sin Ding Dotnate September 2019 Sin Ding Thu 35: October 28 November 3 Jehovah In A Kiniamkhiat Ama Nasemte Manphas Vilnatausang Jehovah Gam Taangkona Sin Ding Dotnate September 2019 Sin Ding Thu 35: October 28 November 3 Jehovah In A Kiniamkhiat Ama Nasemte Manphasa Sin Ding Thu 36: November 4-10 Armageddon Pen A Lungdamhuai

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint Lesson 7 for February 16, 2019 Pengkul sagih tawh vantungmi sagihte pen hehpihna kong kikhak khit a ciaptehna sagihna sungah kihel hi. A nuai te nih pen tua pengkulte tawh kisai a deihna let dan ahi hi:

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint SINNA 7: November 17, 2018 Ih sung a om buaina in kipumkhatna dingin alauhuai alianpen a hihi. Pawlpi masate in zong buaina na tuak ngeiuh hi. A hizongin amau hih theihtawp in a thusiangsak in pawlpi kipumkhat

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint Lesson 9 for March 2, 2019 Gulpi in a Beibangte tungah a hehna teng lakkhia hi. Tua l;aitak in tuipi geia sehnel tungah a ding hi. Revelation 13 sungah, John hun a kipan ni tawp ni dong a atan in Pasian

More information

Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint Lesson 8 for February 23, 2019 Mangmuhna alian 12 sung pen Zeisu hongpai masak leh hong paikik ding kikal a tom a genna hi. Pawlpi tuahkhak buaina khempeuh pen Satan mawhpuak hi cih tua sungah kilak hi.

More information

Heaven Gods Beautiful Home TedimChin CB

Heaven Gods Beautiful Home TedimChin CB Naupangte Laisiangtho Pulakna A Etlawm Pasian Tenna Vantunggam A Gelh: Edward Hughes A Lim lak: Lazarus A Kaikhawm: Sarah S. A Let: S. Thangboi Hatlangh A Hawmkhia: Bible for Children www.m1914.org BFC

More information

The First Easter TedimChin CB6

The First Easter TedimChin CB6 Naupangte Laisiangtho Pulakna Thawhkikni Masapen A Gelh: Edward Hughes A Lim lak: Janie Forest Tangthu 54 pan 60 www.m1914.org A Let: S. Thangboi Hatlangh A Kaikhawm: Lyn Doerksen Bible for Children, PO

More information

2.18 Tedim SSL.pmd

2.18 Tedim SSL.pmd 1 2 Sabbath School Lesson wd;wdefcsif;bmom KHANGHAM SABBATH SCHOOL LAI SIANGTHO SINNA HUN BEINA ADING KIGINKHOLHNA By: Norman Gulley yhkesdyfol OD;zkef;Edkif (00354) refae*sm uif;apmifhyhkesdyfwdkuf 206

More information

TEDIM KHUAVAK K h r i h l e M i n a m A d i n g T B C - Y M a y Pawlpi in isep ding, pualam mission, sunglam mission isepkhop kul hi. Khamangt

TEDIM KHUAVAK K h r i h l e M i n a m A d i n g T B C - Y M a y Pawlpi in isep ding, pualam mission, sunglam mission isepkhop kul hi. Khamangt K h r i h l e M i n a m A d i n g T B C - Y M a y 2 0 1 8 Pawlpi in isep ding, pualam mission, sunglam mission isepkhop kul hi. Khamangthang izon mah bangin i Nu i Pate limtakin ikep kul hi. Khitui tawh

More information

ZBCA TANGTHU TOMKIM LEH DINMUN By Rev. Pau Khan Khai General Secretary ZBCA

ZBCA TANGTHU TOMKIM LEH DINMUN By Rev. Pau Khan Khai General Secretary ZBCA ZBCA TANGTHU TOMKIM LEH DINMUN By Rev. Pau Khan Khai General Secretary ZBCA PAWLPI THAK SANNA ZBCA Leh Local Church te ZBCA Dialkhai USA AH BIAKNA KIPAWLNA KISAM USA gamsungah Zomi te kum 1948 in kitung.

More information

NU CING KHAW DON KUM (84) Suah kum : Sih ni : ( 3:45 am) Vui ni : SIHVUI HUN GEL NA Chairman : Upa Ngin Suan Lian Spea

NU CING KHAW DON KUM (84) Suah kum : Sih ni : ( 3:45 am) Vui ni : SIHVUI HUN GEL NA Chairman : Upa Ngin Suan Lian Spea NU CING KHAW DON KUM (84) Suah kum : 21.8.1927 Sih ni : 20.11.2011 ( 3:45 am) Vui ni : 21.11.2011 SIHVUI HUN GEL NA Chairman : Upa Ngin Suan Lian Speaker : Rev. Than Za Cin (ZBCM, AGS 1) Biaksapna LST

More information

MINISTERIAL TRAINING COURSE Assignment GRACE BIBLE COLLEGE (Accredited by Asia Theological Association) P.O. BOX-44, New Lamka , Churachandpur

MINISTERIAL TRAINING COURSE Assignment GRACE BIBLE COLLEGE (Accredited by Asia Theological Association) P.O. BOX-44, New Lamka , Churachandpur MINISTERIAL TRAINING COURSE Assignment GRACE BIBLE COLLEGE (Accredited by Asia Theological Association) P.O. BOX-44, New Lamka- 795 006, Churachandpur, Manipur, India Telephone: +91-3874-233549; Mobile:

More information

Lom 15 Hawm3 1 Dopi Kha 2013 Estd Lom 15. Hawm 3. April (Dopi Kha) Mangpha ZBC Zomi (Chin) Community Journal. 500 Ks LEADErSHIP MIlESTONE

Lom 15 Hawm3 1 Dopi Kha 2013 Estd Lom 15. Hawm 3. April (Dopi Kha) Mangpha ZBC Zomi (Chin) Community Journal. 500 Ks LEADErSHIP MIlESTONE Lom 15 Hawm3 1 Dopi Kha 2013 Estd. 1994 Lom 15. Hawm 3. April (Dopi Kha) 2013. Mangpha ZBC Zomi (Chin) Community Journal. 500 Ks LEADErSHIP MIlESTONE 1 9 5 3-2 0 1 3 Zomi te Kimakaih ziading Laimai 7 MEMOIr

More information

GUITE thu

GUITE thu GUITE TANGTHU (History of Guite) APRIL 1, 1986 KALEYMYO 1 A sunga om Thute / Contents Thu masa :...2 1. Songthu leh anaunu Nemnep kiteng :...2 2. Nemnep in mang lamdang man :...2 1. Nemnep nausuak :...3

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 1 2 3 4 1 200 2 3 4 5 6 1950 6 I....1..1..1.2..3..4..5..6..6 8.8...9.14.23 28.28.32.38.47 56 II.56.68.68.70..91. 91.95.98 103 113..113 113.130..171 171 179 182 197 201..204.. 204 286 2000 195 2001 11-13

More information

Church Pastor Annual Report

Church Pastor Annual Report Siyin Chin Baptist Church 8801 Stephens Rd, Laurel, MD 20723 www.siyinchurch.wordpress.com CHURCH PASTOR ANNUAL REPORT FY 2016 Pawlpi Keam Siapa ih Kum Cin Pawlpi Sung Nasep Na: By Rev. Thuam Cin Khai

More information

板橋查某

板橋查某 ... 4... 4... 5... 7... 9... 13... 15... 18... 23... 25... 27... 30... 31... 37... 39... 41... 45... 49... 51... 53... 55... 57... 59... 61... 63... 65... 67... 69 2 ( )... 73... 77... 81... 83... 85...

More information

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (2nd Term) Exam Date: 16/6/2015 Exam Time: 8:30-11:30a.m. Exam Room: 402, 4

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (2nd Term) Exam Date: 16/6/2015 Exam Time: 8:30-11:30a.m. Exam Room: 402, 4 RM A 402 Reporting Time Class No Name 9:45am 10:00am 8:30-8:45-9:15-10:00-10:15-10:30-10:45-11:00am 11:00-11:15am 1A 1 CHAN HEI YU HEYWOOD 1A 2 CHAN HOI NGAI 1A 3 CHAN ON YI CANDY 1A 4 CHAN TSZ CHING 1A

More information

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (1st Term) Exam Date: 9/1/2015(TUE) Exam Time: 8:30 11:30a.m. Exam Room: 40

C.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (1st Term) Exam Date: 9/1/2015(TUE) Exam Time: 8:30 11:30a.m. Exam Room: 40 RM A 402 Reporting Time Class No Name 8:15am 8:30am 8:50am 9:05am 9:40am 9:55am 10:15am 10:30am 1A 1 CHAN HEI YU HEYWOOD 8:30 8:45am 1A 2 CHAN HOI NGAI 1A 3 CHAN ON YI CANDY 1A 4 CHAN TSZ CHING 1A 5 CHAN

More information

國立中山大學學位論文典藏.pdf

國立中山大學學位論文典藏.pdf ( ( 1 1 2 4 6 6 7 19 27 27 34 37 40 48 48 50 56 68 68 68 80 84 107 107 107 114 117 128 131 134 ( 136 ( (1993 1 ( 1993 (1993 2 ( 1993 1 43 3 1993 110 2 43 3 1993 113 1 ( (1989 3 1036 260 256 1036 32104

More information

(CIP) : /. :, (/ ) ISBN T S H CI P (2006) CH IJIASH EN GXIAN G YINSHI WEN H U A Y U CHENGY U 1

(CIP) : /. :, (/ ) ISBN T S H CI P (2006) CH IJIASH EN GXIAN G YINSHI WEN H U A Y U CHENGY U 1 (CIP) : /. :, 2006. 12 (/ ) ISBN 7-81064-917-5... - - - - -. T S971-49 H136. 3 CI P (2006) 116732 CH IJIASH EN GXIAN G YINSHI WEN H U A Y U CHENGY U 105 100037 68418523 ( ) 68982468 ( ) www. cnup. cnu.

More information

CSK Athletics Meet Day 1 Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 1 2C17 Lee Yiu Chun

CSK Athletics Meet Day 1 Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 1 2C17 Lee Yiu Chun B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m 1 2C17 Lee Yiu Chung 2 2C12 Lau Tsz Hei 3 2C31 Wu Chi Lung 4 3A05 Ho Long Tung 5 3A17 Leung Chun Lok 6 3A14 Lau Chun Siu 7 3E29 Shum Tak Leong 8 3E03 Chan

More information

Microsoft Word - Chord_chart_-_Song_of_Spiritual_Warfare_CN.docx

Microsoft Word - Chord_chart_-_Song_of_Spiritual_Warfare_CN.docx 4:12 : ( ) D G/D Shang di de dao shi huo po de D G/D A/D Shi you gong xiao de D G/D Shang di de dao shi huo po de D D7 Shi you gong xiao de G A/G Bi yi qie liang ren de jian geng kuai F#m Bm Shen zhi hun

More information

: ) khgit 31 ai 33 ni 33 khum 31 sa 33 sa 55!! ( ) gai 33 phgo 31 ai 33 pg 33 log 33 n 55 ga 31 n 31 gai 33 ( ) ai 33 1 gi 33 khai 31 ai 33 mau 31 mui

: ) khgit 31 ai 33 ni 33 khum 31 sa 33 sa 55!! ( ) gai 33 phgo 31 ai 33 pg 33 log 33 n 55 ga 31 n 31 gai 33 ( ) ai 33 1 gi 33 khai 31 ai 33 mau 31 mui 1998 4,,,,,,, ai 33 a 31 na 55,,,, ai 33 : ai 33 1 1. ai 33 1 :, : 4 : ) khgit 31 ai 33 ni 33 khum 31 sa 33 sa 55!! ( ) gai 33 phgo 31 ai 33 pg 33 log 33 n 55 ga 31 n 31 gai 33 ( ) ai 33 1 gi 33 khai 31

More information

CSK Athletics Meet Field Results 08:30 B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 16 4D 13 Leun

CSK Athletics Meet Field Results 08:30 B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 16 4D 13 Leun 08:30 B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m 16 4D 13 Leung Brandon 5.33 1 SD2 15 4D 08 Hui Ka Chun 4.92 2 1 2A 10 Chiu Ka Lung 4.61 3 8 3B 29 Yam Ho Yin 4.59 4 4 2C 14 Fu Juen Kit 4.55 5 7 3B

More information

C.C.C. Heep Woh College English Department S.3 English Oral Exam (Final Term) Exam Date: 08/06/2017 Exam Time: 8:30 p.m. - 12:30 p.m.(4hrs)

C.C.C. Heep Woh College English Department S.3 English Oral Exam (Final Term) Exam Date: 08/06/2017 Exam Time: 8:30 p.m. - 12:30 p.m.(4hrs) Room: 205 (Room A) RM A 205 10:55am 11:35am Cand Class No Name 3D 2 CHAN LAP HIM A 3E 32 YIP SUET YI 1 B 3C 20 LI YUK TIN C 3C 11 HUNG MAN HIN A 3E 1 CHAN HEI YEUNG 2 B 3B 8 CHEUNG POK WING C 3C 12 KWAN

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20ABC8BB79A4CEABC8AE61A4E5BEC73939A6A8AA47B3F8A769AED12E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20ABC8BB79A4CEABC8AE61A4E5BEC73939A6A8AA47B3F8A769AED12E646F63> 行 政 院 客 家 委 員 會 輔 助 大 學 校 院 發 展 客 家 學 術 機 構 99 年 度 補 助 辦 理 開 設 深 化 客 家 語 言 及 文 化 通 識 課 程 計 畫 子 計 畫 一 客 語 及 客 家 文 學 成 果 報 告 書 校 內 計 畫 編 號 :98-R&D(A)-025 計 畫 執 行 期 間 :99 年 03 月 01 日 至 99 年 11 月 30 日 計 畫

More information

第 2 集 客 家 媳 婦 - 蕾 妮 絲 外 籍 客 家 媳 婦 拉 丁 客 家 一 家 親 從 多 明 尼 加 嫁 來 台 灣 15 年 的 客 家 媳 婦 蕾 妮 絲, 客 家 話 聽 說 不 成 問 題, 要 做 一 桌 客 家 菜, 還 有 自 製 菜 單, 沒 在 怕 的, 家 裡 隨

第 2 集 客 家 媳 婦 - 蕾 妮 絲 外 籍 客 家 媳 婦 拉 丁 客 家 一 家 親 從 多 明 尼 加 嫁 來 台 灣 15 年 的 客 家 媳 婦 蕾 妮 絲, 客 家 話 聽 說 不 成 問 題, 要 做 一 桌 客 家 菜, 還 有 自 製 菜 單, 沒 在 怕 的, 家 裡 隨 第1集 料理達人-王毅鴻 創意料理 無國界分享 擁有 15 年料理經驗的王毅鴻 從小不愛唸書 貸款 130 萬在民生東 路上開了僅容納 20 多人的居酒屋 專賣自己研發的創作料理 而後 轉戰高檔餐廳林立的大直地區貸款 600 萬開餐廳 融合了西式 日式 中式 台式等元素 讓創意沒有侷限 美味更可以跨界 每日一句 看起來都很好吃 客語讀音 看著都當好食 客語拼音 kon doˋdu dongˊhoˋsiid

More information

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Movers RESULTS FOR SEMESTER II THE ACADEMIC YEAR INTERNATIONAL ENGLISH

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Movers RESULTS FOR SEMESTER II THE ACADEMIC YEAR INTERNATIONAL ENGLISH Class: Movers 1.1 No. Name Speaking Listening Grammar Social Studies 1 NGUYEN CAO THIEN AN 7.7 9.3 9.8 8.8 9.7 8.9 8.9 9.6 9.1 High Distinction 2 LE PHUONG ANH 7.7 8.7 9.0 7.8 9.1 6.5 7.8 8.6 8.2 Distinction

More information

ti2 guan4 bo1 bo5 huai4 zheng4 hong1 xi2 luo2 ren4

ti2 guan4 bo1 bo5 huai4 zheng4 hong1 xi2 luo2 ren4 hui1 ba2 shang1 tu4 gen1 nao3 he2 qing2 jin1 ti2 guan4 bo1 bo5 huai4 zheng4 hong1 xi2 luo2 ren4 chu2 fu4 ling2 jun4 yu4 zhao1 jiang3 che3 shi4 tu2 shi2 wa2 wa1 duan4 zhe2 bu4 lian4 bing1 mu4 ban3 xiong2

More information

( ) - 2 [ 50 1 TSANG TSZ CHING LI LOK YI SZETO MEI KI LAM SIN CHING FAN TSZ CHING LAM P

( ) - 2 [ 50 1 TSANG TSZ CHING LI LOK YI SZETO MEI KI LAM SIN CHING FAN TSZ CHING LAM P 1 [ 50 1 CHAN CHING FUNG 01:04.22 2 CHOI WING KIT 01:10.99 3 LEE HO MAN 01:13.40 4 SIT KWOK LUN 01:17.28 5 LAM LOK 3A 01:17.34 6 LAM CHIU HANG BERWICK 01:25.36 YEUN HO FUNG FUNG KA CHUNG 叶 HIP HON LEUNG

More information

Report on the 2003 Village Representative Election - Appendix VIII(B)

Report on the 2003 Village Representative Election - Appendix VIII(B) 121 (Page 1 / 26) Voter Turnout Rates for 2003 Village Representative Election Polling Day: 12 July 2003 (Saturday) (1) Turnout Rate for Indigenous Inhabitant Representative Election Kwai Tsing North Sai

More information

SIZANG LA BU Nga - veioa Siyin Hymn Book Br. Jndson Sesquicentennial Edition IPT1ST PUBUCKTIORSI BRNGOON BUR1T17V Burma Baptist Convention 143 St. Joh

SIZANG LA BU Nga - veioa Siyin Hymn Book Br. Jndson Sesquicentennial Edition IPT1ST PUBUCKTIORSI BRNGOON BUR1T17V Burma Baptist Convention 143 St. Joh SIZANG LA BU Nga - veioa Siyin Hymn Book Br. Jndson Sesquicentennial Edition IPT1ST PUBUCKTIORSI BRNGOON BUR1T17V Burma Baptist Convention 143 St. John's Road, Rangoon. 1963. Publisher: U Maung U, 143,

More information

F.3 Chinese Oral Exam Schedule.xls

F.3 Chinese Oral Exam Schedule.xls F.3 CHINESE GROUP ORAL EXAMINATION SCHEDULE DATE: 20th June, 2011. PREPARATION ROOM : 404 WAITING ROOM : 415 REPORT TIME GROUP NO. ROOM 3A 1 AU TSZ HO 8:30 A 1 402 3B 12 TO LOK HIM 8:30 A 2 402 3B 17 AU

More information

Microsoft Word - 文件5

Microsoft Word - 文件5 六 畫 交 官 散, 交 鬼 死, 交 苦 力 食 了 米 解 釋 散 : 窮 鬼 : 詭 計 多 端 的 人 苦 力 : 苦 工 了 : 賠 本 涵 義 喻 交 朋 友 要 謹 慎 交 情 仁 義 重, 啉 lim1 水 也 心 涼 涵 義 形 容 與 朋 友 結 交, 仁 義 才 是 最 重 要 的 交 椅 漆 桌 起 無 扦 tshuann1 解 釋 交 椅 : 有 扶 手 和 靠 背 的 椅

More information

<C3C0B5A7A5CDAAE16C6162656C20A657B3E666696E616C2E786C73>

<C3C0B5A7A5CDAAE16C6162656C20A657B3E666696E616C2E786C73> 1A 2 CHEUNG PUI SHAN 張 佩 珊 面 具 設 計 1A 6 KWAN HO YI 關 可 宜 可 愛 的 動 物 1A 11 YAU YU TING 邱 于 婷 可 愛 的 動 物 1A 11 YAU YU TING 邱 于 婷 面 具 設 計 1A 21 SZETO FU CHUN 司 徒 富 俊 可 愛 的 動 物 1A 22 WONG MAN KIT 黃 文 傑 可 愛 的

More information

CSK Athletics Meet Day 1 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" Heat Lane Class Name Time Posit

CSK Athletics Meet Day 1 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25 SD2: 1'06.5 R: 1'00.09 Heat Lane Class Name Time Posit Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" 1 1 --- 1 2 5B 36 Wong Pak Hei 1 3 5C 11 Lam Jeffrey Yuk Yang 1 4 5D 28 Li Hin Yu 1 5 5E 24 Mak King Long 1 6 6A 18 Leung Cheuk Yin

More information

2008年海洋及沙灘分齡賽.xls

2008年海洋及沙灘分齡賽.xls 01 1 TSANG KUI SHUN 2 HUI WAI HUNG 3 AU WING LONG 4 KWAN HO YIN 5 TO KWAI PONG 6 AU HO HIN 7 LAW HO KEI 8 NG HINKEY 9 KWOK KWAN HO 10 LAM CHI LEONG BRUCE 11 AU LONG HIN 02 1 LAU TSZ WING JOWENA 2 CHEUNG

More information

Microsoft Word - Chord_chart_-_The_Word_of_God_in_Song CN.docx

Microsoft Word - Chord_chart_-_The_Word_of_God_in_Song CN.docx 100:1-5 D A D 1 Pu tian xia dang xiang ye he hua huan hu G Em A 2 Ni men dang le yi shi feng ye he hua D G Dang lai xiang ta ge chang Em G A 3 Ni men dang xiao de ye he hua shi shen D G Em A Wo men shi

More information

Appendix VIII (B)

Appendix VIII (B) 132 (Page 1/20) Voters Turnout Rates for 2015 Rural Ordinary Election Polling Day: 4 January 2015 (Sunday) (1) Resident Representative Elections Mui Wo (Chung Hau (North)) (Chung Hau (South)) (Pak Ngan

More information

TUM SING LEH GINGTU HINKHUO (Revelation 7: 9) Tum Sing khu Bible gamte leh akimvel a gam umte ah kithang mama hi. Tum sing khun aba/branches neilou hi

TUM SING LEH GINGTU HINKHUO (Revelation 7: 9) Tum Sing khu Bible gamte leh akimvel a gam umte ah kithang mama hi. Tum sing khun aba/branches neilou hi TUM SING LEH GINGTU HINKHUO (Revelation 7: 9) Tum Sing khu Bible gamte leh akimvel a gam umte ah kithang mama hi. Tum sing khun aba/branches neilou hi. Adawn akhun leeng lukhu/coronet bangin pahkhie a

More information

第-期統測成績優異同學名單

第-期統測成績優異同學名單 Subject prizes for the best students in each class SUBJECT POSITION A B C D CHI LAU HIU CHING CHAN NOK YIN, LOUIS LO YU CHUN CHEUNG KWAN KIU YEUNG CHEUK LAM, LENNOX 2 --- WOO CHEUK YIN, CHLOE --- TANG

More information

Microsoft Word - 文件3

Microsoft Word - 文件3 九畫 便 pan5 宜 gi5 毋捌飽(p426) 解釋 便 pan5 宜 gi5 廉價 毋捌 不知道 涵義 形容人貪心不知足 對應華語 貪得無厭 貪心不足 便 pan5 宜 gi5 物 mih8 通食 便宜話毋通講 解釋 物 mih8 東西 便 pan5 宜 gi5 話 不負責任的話 毋通 thang1 不可以 涵義 勸誡人說話要謹慎 對應華語 東西可以亂吃 話不可以亂講 便所彈吉他 臭彈 解釋

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 2 6 i e 4 ...1...1...1...2...3...3...4...5...8...8...9...11...12...15...15...19...29...39 6...52...52...65...65...78...92...92...99...103...106...110...110... 111...116...142...143...150...153...161...166...170...170...251

More information

論文題目:

論文題目: 96% 4% 1 4% 2 endangered language Michael Krauss1922 90% 3 1 ( ) 2001 62 2 < > 2001 20 3 1996 268 1 4 5 6 7 4 2001 39 5 () 1999 57 6 () 1999 57 7 (1765) ( 1957 ) 97-101 2 8 1. a K'ak'imu e ha-e-lan i mila

More information

30

30 Total No. of Printed Pages 8 HS/XII/A. Sc. Com/Mz/14 2 0 1 4 MIZO ( Modern Indian Language ) Full Marks : 100 Time : 3 hours The figures in the margin indicate full marks for the questions General Instructions

More information

MergedFile

MergedFile G1 個人賽得獎名單 ( 澳門賽區 ) 冠軍 CHEANG Cheok Lam 86020-11-068 亞軍 CHEN Cheng Pan 86008-11-126 季軍 FENG Pak Tong Madison 80001-11-042 金獎 IO Ka In 86002-11-061 金獎 CHOI Chon Him 86007-11-017 金獎 TAM Ki Tsun 86007-11-018

More information

The Church Revived

The Church Revived JANUARY O January 01 - Genesis 1-3; Romans 1 O January 02 - Genesis 4-6; Romans 2 O January 03 - Genesis 7-9; Romans 3 O January 04 - Genesis 10-12; Romans 4 O January 05 - Genesis 13-15; Romans 5 O January

More information

CSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 4 3A 29 Yau L

CSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 4 3A 29 Yau L B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m 4 3A 29 Yau Lok Hei Marco 5.38 1 SD2 5 3B 07 Choi Yat Lam 4.94 2 SD2 28 4C 28 Yip Tsz Chun 4.78 3 SD2 26 4B 29 Yun Tin Yau 4.73 4 SD2 19 4A 12 Lee Ho Kiu

More information

Results - ME Results Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 1 [Back] ME 1 Wong Cheuk Wang 0:12:21 Tam Wing Chung 0:13:17 2 So Ka Wang 0:13:30 3 Leung Chi Ha

Results - ME Results Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 1 [Back] ME 1 Wong Cheuk Wang 0:12:21 Tam Wing Chung 0:13:17 2 So Ka Wang 0:13:30 3 Leung Chi Ha - ME ME 1 Wong Cheuk Wang 0:12:21 Tam Wing Chung 0:13:17 2 So Ka Wang 0:13:30 3 Leung Chi Hang 0:13:33 4 Yam Kai Yui Hubert 0:13:52 5 Lam Cho Yu 0:14:13 Chow Man Long 0:14:49 Yue Wei Yong 0:15:22 6 Hui

More information

Untitled-1

Untitled-1 LUNGDAMNAK THU Ka lungdamnak bel cu hi lai bu ah a tel bok tu le a ngan nak ah keimah bawm tu ka nupi Hilary hang hi. Kei mu lak ah hung in laibu cuk sak tu Anne lak ah vang ka lung dam ta tak ing. Ka

More information

15

15 Total No. of Printed Pages 7 HS/XII/A/MIZ/13 2 0 1 3 MIZO ( ELECTIVE ) Full Marks : 100 Time : 3 hours The figures in the margin indicate full marks for the questions General Instructions : Write all the

More information

S5 SBA Elective Grouping xls

S5 SBA Elective Grouping xls Part B (Electives) SBA Grouping List 0-0 5A Individual Presentation: Report at Room CHENG KA MAN NG PUI YING PANG HIU LAM 7 CHOI SIU HEI CHENG KA MAN Social Issues (GI)- June (Day ) 8:0 AM LAM CHI KAN

More information

CSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" Final Lane Class Name Time Posi

CSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25 SD2: 1'06.5 R: 1'00.09 Final Lane Class Name Time Posi Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" 2 5D 28 Li Hin Yu 1:05.74 1 3 5C 11 Lam Jeffrey Yuk Yang 1:06.98 2 4 5E 40 Yeung Hoi Ho 1:06.99 3 5 4C 25 Lo Leung Chu 1:11.32 4 6

More information

A Man Sent From God Hakha PDA

A Man Sent From God Hakha PDA Hngakchia caah Bible Achuahtu Pathian thla mi pa Attial tu: Edward Hughes Hrilhfiang tu: Byron Unger; Lazarus A hmangtu: E. Frischbutter; Sarah S. Alettu: Hre Ling Achhuah tu: Bible for Children www.m1914.org

More information

Mixtions Pin Yin Homepage

Mixtions Pin Yin Homepage an tai yin 安 胎 饮 775 ba wei dai xia fang 八 味 带 下 方 756 ba zhen tang 八 珍 汤 600 ba zheng san 八 正 散 601 bai he gu jin tang 百 合 固 金 汤 680 bai hu jia ren shen tang 白 虎 加 人 参 汤 755 bai hu tang 白 虎 汤 660 bai

More information

S6 Joint School Oral Exam Date: 14 th January 2017, Saturday Venue: Cognitio College (HK) 文理書院 - 香港 Address: 4 Sui Man Road, Chai Wan, Hong Kong ( 香港柴

S6 Joint School Oral Exam Date: 14 th January 2017, Saturday Venue: Cognitio College (HK) 文理書院 - 香港 Address: 4 Sui Man Road, Chai Wan, Hong Kong ( 香港柴 S6 Joint School Oral Exam Date: 14 th January 2017, Saturday Venue: Cognitio College (HK) 文理書院 - 香港 Address: 4 Sui Man Road, Chai Wan, Hong Kong ( 香港柴灣萃文道四號 ) Tel: 2556 7413 Transport: (1) Bus: 8x, 82,

More information

parko2019_fulldata

parko2019_fulldata 101 Hui Yau Chiu ME 16:30 102 Chan Chun Hei ME 8664820 16:24 103 Lam Cho Yu ME 16:28 104 Leung Chi Hang ME 8630928 16:18 105 So Ka Wang ME 1814678 16:20 106 Wong Cheuk Wang ME 8664819 16:22 107 Yam Kai

More information

a ia ua i u o i ei uei i a ii o yo ninu nyn aia ua i i u y iu y a A o

a ia ua i u o i ei uei i a ii o yo ninu nyn aia ua i i u y iu y a A o o t kua v z p pm f v t t l s z t t t t k k vu vuu z i iu y a ia ua i u o i ei uei i a ii o yo ninu nyn aia ua i i u y iu y a A o 214 214 21 214214214 21421 21421 21321 21421 33 1 2 3 4 5 s z t t i p p

More information

CSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 29 4D 30 Yeun

CSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 29 4D 30 Yeun B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m 29 4D 30 Yeung Ka Tung 5.06 1 SD2 14 3D 19 Ng Young Jun 4.84 2 SD2 19 4A 22 Wong Hiu Fung 4.72 3 SD2 27 4D 10 Fong Pak Him 4.72 4 SD2 18 4A 17 So Wai Ho

More information

Microsoft Word - 文件6

Microsoft Word - 文件6 十 七 畫 袂 仙 假 仙, 牛 lan7 假 鹿 鞭 (p888) 解 釋 袂 仙 假 仙 : 指 自 己 不 是 仙 人, 卻 冒 充 成 仙 人 的 樣 子, 亦 即 不 懂 裝 懂 之 意 牛 lan7: 公 牛 的 生 殖 器 官 鹿 鞭 : 公 鹿 的 生 殖 器 官 涵 義 說 明 人 根 本 不 了 解 某 事 物, 卻 硬 要 裝 懂 對 應 華 語 不 懂 裝 懂 自 作 聰 明

More information

(CIP) 2003 /. :, ISBN G CIP (2003) : : 127, : : (029) : / : :787 mm1

(CIP) 2003 /. :, ISBN G CIP (2003) : : 127, : : (029) :  /  : :787 mm1 (CIP) 2003 /. :,2003.2 ISBN 7 5612 1614 9. 2.. 2003. G726. 9 62 CIP (2003) 006381 : : 127, :710072 : (029) 8493844 : http:/ / www.nwpup.com : :787 mm1 092 mm 1/ 16 : 8. 25 :219 :2003 2 1 2003 2 1 :10.

More information

STELLA DEL MARE G =136 a d d3 4 RE m z mz mz SOL mz mz SImz mz V. Sozio a d d3 4 mz mz mz mz mz mz mz Chia - ro mata d d LA4 mz LA mz RE mz mz mz mz a

STELLA DEL MARE G =136 a d d3 4 RE m z mz mz SOL mz mz SImz mz V. Sozio a d d3 4 mz mz mz mz mz mz mz Chia - ro mata d d LA4 mz LA mz RE mz mz mz mz a STELLA DEL MARE G =136 3 4 RE m z SI V. Sozio 3 4 Chia - ro mata d d LA4 LA RE k kk s k k s k kz k s k kz k s k k j - ti - no che il so - le ba - ciò, nean-che u - na nu-vo-la in cie - lo, - ce è la brez

More information

Results - SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 Results SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI

Results - SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 Results SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI - ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI FAMILY file:///c /Orienteering/Y2Y/2018%20Park%20O/Stage%202/180609_9760_result.htm[2018/06/04 13:41:07] - ME ME 1 Chan Chun Hei 0:12:31 Test runner 0:12:58 2

More information

CMYK Published by Rev. T. Kamgin on behalf of the Evangelical Synod Church Printed at: THAWNSAAU PRINTING WORKS, CENTRAL LAMKA. CHAMNA AW PHUNGVUKNA D

CMYK Published by Rev. T. Kamgin on behalf of the Evangelical Synod Church Printed at: THAWNSAAU PRINTING WORKS, CENTRAL LAMKA. CHAMNA AW PHUNGVUKNA D CMYK Published by Rev. T. Kamgin on behalf of the Evangelical Synod Church Printed at: THAWNSAAU PRINTING WORKS, CENTRAL LAMKA. CHAMNA AW PHUNGVUKNA DING 1. Chief Patron - ` 5000.00 2. Patron Member -

More information

Reading Plan 365

Reading Plan 365 Reading Plan 365 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Genesis 1:1-2:25 Matthew 1:1-2:12 Psalm 1:1-6 Proverbs 1:1-6 Genesis 3:1-4:26 Matthew 2:13-3:6 Psalm 2:1-12 Proverbs 1:7-9 Genesis 5:1-7:24 Matthew 3:7-4:11 Psalm

More information

HONG KONG OPEN WINDSURFING CHAMPIONSHIPS 2011 ORGANIZED BY WINDSURFING ASSOCIATION OF HONG KONG SUBVENTED BY LEISURE & CULTURAL SERVICES DEPARTMENT &

HONG KONG OPEN WINDSURFING CHAMPIONSHIPS 2011 ORGANIZED BY WINDSURFING ASSOCIATION OF HONG KONG SUBVENTED BY LEISURE & CULTURAL SERVICES DEPARTMENT & HONG KONG OPEN WINDURING HAMPIONHIP 211 ORGANIZED BY WINDURING AIATION O HONG KONG UBVENTED BY LEIURE & ULTURAL ERVIE DEPARTMENT & HOME AAIR BUREAU (ART & RT DEVELOPMENT UND) Int'l Raceboard 7.8 Men AIL

More information

CSK Inter-class Swimming Gala Complete Results Event No. 1 A Grade 200 m Breast SD1: 5'00" SD2: 3'40" R: 2'51.09" Final Lane Class Name Time

CSK Inter-class Swimming Gala Complete Results Event No. 1 A Grade 200 m Breast SD1: 5'00 SD2: 3'40 R: 2'51.09 Final Lane Class Name Time Event No. 1 A Grade 200 m Breast SD1: 5'00" SD2: 3'40" R: 2'51.09" 4 5E 32 Wong Shing Hei 3:18.41 1 SD2 3 4C 31 Wu Chi Lung 3:55.54 2 5 6C 07 Kong Chun Ho 4:04.22 3 2 6B 23 Ma Chung Hin 6 5E 38 Yum Chun

More information

客家文化事典 907 徐府竹仔閣 qiˇfuˋzugˋeˇgogˋ toiˇvanˇcamˇngiab vunˇfa gonˋ 907 桂花巷 gui fa hong 922 銅鑼大草原 tungˇloˇtai co ngienˇ 908 泰安溫泉區 tai on vun qienˇki 922 銅

客家文化事典 907 徐府竹仔閣 qiˇfuˋzugˋeˇgogˋ toiˇvanˇcamˇngiab vunˇfa gonˋ 907 桂花巷 gui fa hong 922 銅鑼大草原 tungˇloˇtai co ngienˇ 908 泰安溫泉區 tai on vun qienˇki 922 銅 苗栗縣旅遊觀光 第貳拾類 苗栗縣旅遊觀光 二劃 879 八角崠登山步道 892 向天湖 hiong tien fuˇ 893 竹南濱海森林公園 zugˋnamˇbinˊhoiˋsemˊlimˇgungˊienˇ badˋgogˋdungˋden san pu to 879 八卦力部落 badˋgua lid pu log 三劃 880 三義木雕博物館 893 竹南啤酒廠 zugˋnamˇpiˇjiuˋcongˋ

More information

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLISH PR

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Intermediate 1   RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLISH PR Class: Intermediate 1 1 Dang Quang Anh 8.0 6.0 6.1 7.9 6.8 7.3 7.3 7.7 7.1 C 2 Nguyen Thuy Quynh Anh 8.3 6.4 6.0 7.5 6.6 7.3 5.4 9.1 7.1 C 3 Nguyen Tran Ha Anh 8.8 6.4 8.5 8.7 9.0 7.1 9.9 8.5 8.4 B 4 Chang

More information

lí yòu qi n j n ng

lí yòu qi n j n ng lí yòu qi n j n ng zhì lú yu n ch nghé liú g p jiá ji n gè liè du zhù g jù yuán cù cì qióng zhu6 juàn p zh n túmí nòu jiong y yùndu láo x n xiá zhì yùn n n gúo jiào zh

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 得獎者名單 Winners List 問答遊戲期 Period of Quiz: 2014 年 1 月 6-12 日 6-12 January 2014 AMALIA JENNY 6680 AU HOI LUN 6271 AU KA CHUN 9731 CHAK WOON YING 9412 CHAN CHEUK HIN 6234 CHAN CHEUK LAI 9849 CHAN CHEUK LEONG

More information

píng liú zú

píng liú zú píng liú zú l láng nèn bó ch yán y n tuò x chèn r cu n ch n cù ruò zhì qù zuì m ng yíng j n bì yìn j yì héng cù ji n b n sh ng qi n lì quó k xì q n qiáo s ng z n nà p i k i y yíng gài huò ch

More information

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Upper-Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YE

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL   INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Upper-Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YE Class: Upper-Intermediate 1 History Economics Math Biology Physics Chemistry 1 Nguyen Thuy Quynh Anh 9.3 6.1 7.3 8.1 9.5 8.5 5.6 6.3 7.6 C 2 Nguyen Tran Ha Anh 9.2 8.2 9.4 8.8 9.5 9.5 9.8 9.2 9.2 A 3 Chang

More information

Late-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M

Late-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M Late-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M 6D 3 CHEN KA WANG M Group 2: Reporting Time in SAR:

More information

Microsoft Word - 黃文達.doc

Microsoft Word - 黃文達.doc kap 1 2 3 2 pái 4 hông kap teh ê soah 5 uân-á -kú 6 tiõh hiau-hiông 1 http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/17/today-life11.htm 2009.07.17 2 Tī ê Hö-ló ê 74.3% ê lóng tsit Hö-ló ê ë-sái Uì kàu ê

More information

Microsoft Word - Q _Eng__Publication List__ _.doc

Microsoft Word - Q _Eng__Publication List__ _.doc Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas (17,282) Q01 Sai Kung Central 12,944-25.10 N Tai Mong Tsai Road NE Tai Mong Tsai Road E SE S SW Hiram's Highway W Hiram's Highway, Po Tung

More information

50 70 80 80 70 80 8 80 60 80 8 1 2 3 3 50 60 80 10 6 70 70 1985 1988 39 383 50 10 5 1985 200 1988 7 120 1985 1000 1981 6 16 1300 1988 0 70 1988 366 19 n l ts ts s ts ts s k k X ka k ka 52 k 5 x x xa k

More information

DANH SÁCH KHÁCH HÀNG NHẬN 100 LẦN SOCIALBOOST PLUS THÁNG 8/2017 Họ và Tên LAI THUY DUONG NGUYEN THI THANH DUONG VU ANH NGUYEN THU HUYEN BUI HAI YEN NG

DANH SÁCH KHÁCH HÀNG NHẬN 100 LẦN SOCIALBOOST PLUS THÁNG 8/2017 Họ và Tên LAI THUY DUONG NGUYEN THI THANH DUONG VU ANH NGUYEN THU HUYEN BUI HAI YEN NG DANH SÁCH KHÁCH HÀNG NHẬN 100 LẦN SOCIALBOOST PLUS THÁNG 8/2017 Họ và Tên LAI THUY DUONG NGUYEN THI THANH DUONG VU ANH NGUYEN THU HUYEN BUI HAI YEN NGUYEN THI NGOC HUYEN NGUYEN VAN DAN NGUYEN QUANGMINH

More information

Race 1 Men's Open 2x Heat 1 Time: 0930 Rank Final Time Penalty Club Crew Name Boat 1 0:19' Lok Tsui Rowing Club & Sha Tin Grace Rowing Club SHA

Race 1 Men's Open 2x Heat 1 Time: 0930 Rank Final Time Penalty Club Crew Name Boat 1 0:19' Lok Tsui Rowing Club & Sha Tin Grace Rowing Club SHA Race 1 Heat 1 Time: 0930 1 0:19'51.79 Lok Tsui Rowing Club & Sha Tin Grace Rowing Club SHAM Tsz Kin LOK Chau Wing 04 0:0'5.19 Hong Kong Baptist University Rowing Club (A) WONG Ching Nam CHEUNG Chun Kiu

More information

jiàn shí

jiàn shí jiàn shí hào x n càn w i huàng ji zhèn yù yàng chèn yù bì yuàn ji ng cóng (11) qiàn xué 1 yì bì èi zhé mó yù ù chái sè bá píng sh chài y l guàn ch n shì qí fú luè yáo d n zèn x yì yù jù zhèn

More information

谈 蝌 蚪 ⑴ * 太 田 斋 1. 蝌 蚪 关 于 蝌 蚪 读 音 的 研 究, 已 有 魏 建 功 先 生 的 鸿 文 科 斗 说 音 ( 女 师 大 学 术 季 刊 2 卷 2 期,1931) 笔 者 并 无 意 图 对 此 加 以 评 论 本 文 用 和 魏 先 生 不 同 的 方 法 来

谈 蝌 蚪 ⑴ * 太 田 斋 1. 蝌 蚪 关 于 蝌 蚪 读 音 的 研 究, 已 有 魏 建 功 先 生 的 鸿 文 科 斗 说 音 ( 女 师 大 学 术 季 刊 2 卷 2 期,1931) 笔 者 并 无 意 图 对 此 加 以 评 论 本 文 用 和 魏 先 生 不 同 的 方 法 来 谈 蝌 蚪 ⑴ * 太 田 斋 1. 蝌 蚪 关 于 蝌 蚪 读 音 的 研 究, 已 有 魏 建 功 先 生 的 鸿 文 科 斗 说 音 ( 女 师 大 学 术 季 刊 2 卷 2 期,1931) 笔 者 并 无 意 图 对 此 加 以 评 论 本 文 用 和 魏 先 生 不 同 的 方 法 来 对 现 代 北 方 方 言 蝌 蚪 的 对 应 词 进 行 分 析 具 体 来 说, 先 分 成 几

More information

附錄二

附錄二 錄 論 錄 3-1 療 錄 1885-1942 數 數 69 1891.1 ê 盧 3 82 1892.2 ê 13-14 97 1893.4 行 ê 女 40-41 134 1896.5 論 Thái-ko 40 138 1896.9 68 139 1896.10 ê 78 140 1896.11 koh 84 147 1897.6 論 ê 46-47 150 1897.9 67-69 170 1899.5

More information

Microsoft Word - ack list - website _2jul_.doc

Microsoft Word - ack list - website _2jul_.doc 鑽 輝 贊 助 人 中 國 工 商 銀 行 ( 亞 洲 ) 國 富 浩 華 ( 香 港 ) 會 計 師 事 務 所 有 限 公 司 瑞 華 行 何 鴻 燊 博 士 無 名 氏 ( 截 至 2010 年 7 月 8 日 ) 明 愛 暖 萬 心 慈 善 晚 會 善 長 名 單 紅 寶 贊 助 人 利 孝 和 夫 人 利 希 慎 基 金 莎 莎 國 際 控 股 有 限 公 司 大 鴻 輝 興 業 有 限

More information

Microsoft Word - 草药小册子3 Fix.doc

Microsoft Word - 草药小册子3 Fix.doc 美 联 社 传 统 知 识 记 录 阿 佤 山 食 用 药 用 植 物 项 目 成 果 之 一 阿 佤 山 食 用 药 用 植 物 传 统 知 识 选 编 主 编 : 白 志 红 1 郑 重 声 明 本 册 收 集 和 记 录 的 是 阿 佤 山 民 间 草 医 草 药, 旨 在 为 读 者 提 供 学 习 了 解 传 统 佤 医 佤 药 的 参 考 资 料, 并 非 医 疗 处 方 没 有 医 生

More information

F.5 English Oral Exam Schedule.xls

F.5 English Oral Exam Schedule.xls F5 ENGLISH GROUP ORAL EXAMINATION SCHEDULE DATE: 21st June,20 WAITING ROOM : 412 PREPARATION ROOM : 404 CLASS CLASS NAME CAND REPORT ROOM NO. TIME 5A 1 CHAN CHUN KIT A 8:30 402 5B 33 SIU KAM CHUN B 8:30

More information

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Upper-Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YE

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL   INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Upper-Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YE Class: Upper-Intermediate 1 History Economics Math Biology Physics Chemistry 1 Le Hai An 8.3 8.7 8.8 9.0 9.4 9.6 7.4 9.1 8.8 B 2 Hoang Truc Anh 7.1 5.5 7.2 7.4 8.0 7.7 6.0 6.9 7.0 C 3 Nguyen Phu Cuong

More information

(CIP) : /. :, (/ ) ISBN T S H CI P (2006) XIANGPIAOWANLI JIUW ENH UA YU CH ENGYU

(CIP) : /. :, (/ ) ISBN T S H CI P (2006) XIANGPIAOWANLI JIUW ENH UA YU CH ENGYU (CIP) : /. :, 2006. 12 (/ ) ISBN 7-81064-916-7... - - - - -. T S971-49 H136. 3 CI P (2006) 116729 XIANGPIAOWANLI JIUW ENH UA YU CH ENGYU 105 100037 68418523 ( ) 68982468 ( ) www.cnup.cnu.cn E- mail cnup@

More information

Results W18 M12 M16 M14 M21 W21 M35 M20 M55 W45 WE M40 M10 ME M50 W16 W35 M18 W50 M60 W12 W14 W40 W10 M45 W20 M8 W55 W8

Results W18 M12 M16 M14 M21 W21 M35 M20 M55 W45 WE M40 M10 ME M50 W16 W35 M18 W50 M60 W12 W14 W40 W10 M45 W20 M8 W55 W8 Results W18 M12 M16 M14 M21 W21 M35 M20 M55 W45 WE M40 M10 ME M50 W16 W35 M18 W50 M60 W12 W14 W40 W10 M45 W20 M8 W55 W8 M8 1 Lo Chun Hei 0:17:30 2 LAU KIN PONG 0:18:34 3 SIU Pui lok 0:19:32 4 Wong Wai

More information

BẢNG KẾT QUẢ THI ANH VĂN THIẾU NHI CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC CAMBRIDGE (YLE) Kỳ thi ngày: 27/04/2019 Buổi: Sáng Cấp độ: Flyers Candidate number First name La

BẢNG KẾT QUẢ THI ANH VĂN THIẾU NHI CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC CAMBRIDGE (YLE) Kỳ thi ngày: 27/04/2019 Buổi: Sáng Cấp độ: Flyers Candidate number First name La BẢNG KẾT QUẢ THI ANH VĂN THIẾU NHI CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC CAMBRIDGE (YLE) Kỳ thi ngày: 27/04/2019 Buổi: Sáng Cấp độ: Flyers 1 NGUYEN THACH TUONG ANH 12/05/2008 5 4 5 14 2 VO GIA BAO 18/05/2008 4 4 5 13 3 NGUYEN

More information

58.indd

58.indd 目 錄 校 祖 像 校 徽 校 訓...3 培 英 兒 女 體 系 表...4 培 英 兒 女 世 系 表...5 培 英 137 周 年 校 慶...6 白 綠 大 家 庭 廣 州 培 英 廣 州 培 英 舉 行 迎 新 年 教 工 聯 歡 活 動...8 廣 州 培 英 在 粵 美 校 園 文 化 系 列 評 選 中 獲 殊 榮...10 廣 州 培 英 成 功 註 冊 培 英 鷹 徽 圖 文

More information

CMYK Chamna Aw (A Monthly Organ of the Evangelical Synod Church) Phaijang Naupang Bible Camp January, 2019 Published by Rev. T. Kamgin on b

CMYK Chamna Aw (A Monthly Organ of the Evangelical Synod Church) Phaijang Naupang Bible Camp January, 2019 Published by Rev. T. Kamgin on b CMYK (A Monthly Organ of the Evangelical Synod Church) Phaijang Naupang Bible Camp 2019 10-13 January, 2019 Published by Rev. T. Kamgin on behalf of the Evangelical Synod Church Printed at: THAWNSAAU PRINTING

More information

Results District Park Orienteering Championships 2018 (Kowloon District) MC MD ME MF WC WD WE WF

Results District Park Orienteering Championships 2018 (Kowloon District) MC MD ME MF WC WD WE WF MC MD ME MF WC WD WE WF MC 1 LEUNG YAN HO 0:10:47 九龍區 KLN Bohdan Ding Quan Liang 0:12:31 港島區 HKI 2 Cheng Yat Long 0:12:47 九龍區 KLN 3 Tai Ka Chun 0:18:43 九龍區 KLN Yeung Siu Hei Lau Sze Yin MD 1 CHEN KA HEI

More information

38

38 Total No. of Printed Pages 7 HS/XII/A/MIZ/14 2 0 1 4 MIZO ( ELECTIVE ) Full Marks : 100 Time : 3 hours The figures in the margin indicate full marks for the questions General Instructions : Write all the

More information

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Elementary 1 RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLISH PROG

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Elementary 1   RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLISH PROG Class: Elementary 1 1 Tran Nguyen Binh An 7.6 6.0 6.1 6.9 6.8 5.9 7.1 6.6 C 2 Phung Lam Ngoc An 8.2 6.8 8.1 7.9 8.2 6.4 8.7 7.8 C 3 Tu Pham Tieu Bang 7.4 8.1 8.4 8.4 8.6 8.3 9.3 8.4 B 4 Nguyen Thi Truong

More information