Microsoft Word - 黃文達.doc

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - 黃文達.doc"

铠许
5 years ago
Views:

1 kap pái 4 hông kap teh ê soah 5 uân-á -kú 6 tiõh hiau-hiông Tī ê Hö-ló ê 74.3% ê lóng tsit Hö-ló ê ë-sái Uì kàu ê mä Hö-ló 8 ( ) 9-13 lóng Hö-ló Taiwanese kä bat kap iáu kä --tī tshiau-tshuë mä tī kap %316463Hö-ló74.3% % % lóng siàu uì bat kú hit in 42 tī 1946 beh 1965 hit iáu-buë 20 höo 1987 tsiah ê kap

2 hông 7 tann kë 8 kap 10 kap 11 khang-khuè sak -nä tsiah mä ë-sái tī giãh 14 köo kap In beh ê ê ê kap tī ê chhōe-tiõh ê ê 16 -kú tī iáu-buë 17 khah 18 7 kä Hö-ló kä kap ê ( ) ( ) 11 khah tī tī beh kap thçh tõh tiõh tī 93 ( ) gai Hoklo satmangngai gai 2001 iii 15 3( ) kap 1 kap kui lóng tsiah 1 6 ( ) buë -kú iáu kap iáu khah 70 buë beh kä in kuá tī 18 koh puh ínn kan-ta 8 Uì kàu ê

3 hiah-n h liâu in 1885tī iáu-koh khah 20 tiõh 1 páitõh 1930 kap2 pîng kúkap S p-jī-kè ê kì-hö ê ê iáu 1925 Án-niá ê bãk-sái1926 Chhut sí soà lóng koh khah / tsiah tī 1930 mä tiõh suah tshuë oh tiäm-tiäm koh 23 kä ( ) höo kh g tī kuân -kú -- kap tàu-tah tī sak tī 26 tī hông

4 1987koh1983 kah kah kap 28 uìkaptī kaplóngtiõh 29 ë-tàng kuân tãuh-tãuhtiõh mäliâukap thçh tiõh kohtiõh1beh 1 -kú suahiänn-iänn -batkä behkhang-khuèkä 27 3 ( ) tī tī höo ë-tàng kap buë siah-phah kan-ta 1974 kap 1 kuá tī Chicago kap BONG -tsiah 90 kap lóng 2000 kap ë-sái --a mä tiõh Uì kàu ê kap mä /kap kap lóng ë-sái koh 36 2 lóng tsiah thçh tiõh 33 tī 15 kä 100 kä buë sái köo 300 kap kap tiõh beh höo khah tú tiõh tsiah lóng 34 kap koh kap 3 4

5 khang-khuè iáu buë kap 35 -nämä 36 kap këtiõh behbehtshuë kaptng leh kapë-tàng höo kap tī a -kú 37 hông ë-hiáu tī -tsiah kan-ta 9 38 tī tsiah 3 35 phì-siùnn lóng tiõh tãuh-tãuh kap 1999 tiõh 2 hit khioh 1 koh khah 2007 tiõh tī tiõh tiõh tiõh tī kuân ë-tàng mä -- khöng tshäi 37 tiõh beh kap pái lóng S p-jī-kè ê kì-hö1924 Án niá ê bãk-sái1926 Chhut sí soà Khó-ài ê siû-jîn1954 Chhì-á läi ê pek-hãp-hoe buë-sái lóng buë-tàng niä-niä khah ê beh óa kap poãh ê

6 39 40 kap ê tuè ná ná kap lú lú kap mä ná ná beh liãh tshiau-tshuë -kú iáu 4 1 tsiah 43 2 tī kuân -- tsiah beh kan-ta buë-sái -- Tsia 45 ê t³-peh-á Tò-t g Voyu Taokara Lâu jit xee sensnilangg ee tī BONG iáu tī ( ) tī ( ) kap 3 tī ( ) ê 13 ( ) lóng -bat kh g tī 43 köo kan-ta tsham kap 1930 buë beh mä mä tiõh beh höo khah kä kh g tī lóng ê t³-peh-á Tò-t g Voyu Taokara Lâu JIT XEE SENSNILANGG EE tī / tiõh 6

7 tī nä ná ná mä kap uì 58 kap khiä koh mä tī tī tiõh kap tann kap tī uì kap tshuëkä tsia kap tī 2005 tī 2008 Uì kàu ê kh g buë mä 1 kuá ë-sái 2007 kap in tī pái kú kap

8 kap tī kap 2 ê ê 3 uì koh tsia kap 4 tsia 5 tī koh khah ë-sái -thang mài -- tsiah Uì beh kap 1. kap iáu buë A-chhûnBabuja A Sidaia ê 11 kap 3 tsia lóng tī BONG kuân JENGCIU DENGW EE QONGQENGW 1999 SI'ANGW TAII SIW GUANW JEXHUXSiáng 2000 JIT EE SENSNILANG EE SIR JIXMUE4 lóng tī a hit -- 1 ê kap ê 1994 ê kiá pöng ê poãh-kiáu chhöe siáu ê kap ê 1995 The Unspeakable 60 kan-ta tiõh tī kä kan-ta 8

9 chhöe kap 2001 (A-bon) tī BONG e kap e tī e kap e tī e tī tī kap tī tī 2001 e kap tī iáu tiõh -kú in 45 tiõh kap e BONG mä tī lóng ë-tàng -- khah kú tshuë 2005 uân-á tiõh 1 kuá A-chhûnBabuja A Sidaia ê kap 1998 JENGCIU DENGW EE QONGQENGW1999 SI'ANGW TAII SIW GUANW JEXHUXSiáng 2000 JIT EE SENSNILANG EE SIR JIXMUE4 kap 2001 ANGG HO LYC DIRR CENGSANLO 61 kap kap kap

10 tī kap 1994 tsia 18 --tiõh kú kan-ta 1 65 ë-sái 2 kh g kh g tī höo bat tiõh buë e e e The Unspeakable e e ê PEH-OE-JI 66 beh kä tī tī-- tī tī koh tsiah

11 e ê tiõh 20 tiõh Su-hui a L nng Bazeng ê kap -- kan-ta A-bon chhoah ê Hóe-nöa ê Pasuya 2001 A-bon 2001 Taco ê 2003 Bë hoa ê ê A-lân Voyu Taokara 2004 Beh ê Töa-thâu X kha-á kap Voyu Taokara 2005 Puigcerda Noevo2006 kapchiãh tsia tītgbtâi-ôan-jī BONG tī tiõh Uì kap 2 tshuë tiõh 56 tiõh tī

12 4 ë-sái kä tshuë--tiõh kap ê kap A-ChhûnBabuja A Sidaia ê 1998 JENGCIU DENGW EE QONGQENGW SIANGW TAII SIW GUANW JEXHUXSiáng 2000 JIT XEE SENSNILANGG EE kapSIR JIXMUE ANGG HO LYC DIRR CENGSANLO tī kap ê lóng höo kap 73 kap kä tī tī 9-10 lóng tī BONG Làu-s t Làu-s t kap ê ê t³-peh-á pho-á tī tī-- lóng Siu-beh-t h 92 a kap kap bái kap koh mä koh kä kú 1 1 buë-sái 6 ( )

13 hiah gâu ê 114 kap ôekiá --ôe ê a 123 hia háu--a kap lóng 59 tī suí-khuì sù-sī 101 bái bai2 109 hiah gâu hia gau ôekiá --ôe oe5 oe5 125 háu--a hau 2 a iáu-koh -kú kui -- beh säi 74 tsiah buë tîng-tânn mä kap khah -- kap 77 liâu mä tī -- -nä 59 lóng --tiõh 1986 kan-ta tiõh 6 iáu lóng -kú ë-tàng Uì kàu ê 74 buë sù-sī tiõh lóng höo -- 2 FHL Taigi-Hakka IME kh g tī kh g tī koh ê töo-peh-á Tò-t g Voyu Taokara Lâu 6 77 tī 1996 kan-ta

14 2008 Uì kàu ê ë-sái -- kap lóng ín-tshuä Tī kap kap kap A-chhûnBabuja A Sidaia ê 2002 kap 2007 ê t³-peh-á 1994 ê kap kap JENGCIU DENGW EE QONGQENGW 1999 SI'ANGW TAII SIW GUANW JEXHUXSiáng 2000 JIT EE SENSNILANG EE SIR JIXMUE4 kap 2001 ANGG HO LYC DIRR CENGSANLO tī 2008 Tò-t g Voyu Taokara Lâu kú iáu Tī 1986 iáu leh -- Hong-hiòng BONG TGB Tâi-ôan-jī lóng lóng BONG lóng TGB lóng 18 Tâi-ôan-jī ( ) Kui kan-ta kä -- tī beh 14

15 29 kap 8 -kú 1999 mä tī 1 pái kä -- ë-sái kap Uì kàu ê kä kap beh tī tann iáu leh BONG TGB Hong-hiòng Tâi-ôan-jī Kap Voyu Taokark LâuA-hi 19 5 kap tshamkap Voyu Taokark Lâu Voyu Taokark Lâu ê A-chhûn ê ê t³-peh-á kap kan-ta 13 siunn tī koh kap tī koh siäng beh uì suà koh höo 15

16 80 kan-ta -kú tshuë iáu 1993 kap kh g tī thçh 1 tsham beh kap kap kap -- leh kä -- -nä beh mä beh tshuë kap lóng 1996 kä kap tshuë mä kap ë-tàng kap höo iah -- khì-sak 1980 uì tī tī kap lóng kap 1 tshuä kap lóng kap lóng lóng tī höo tiõh kap kap uì 80 kap -- 16

17 kä kh g tī 80 puh-ínn kap höo kap -- kap tsham höo ë-tàng tiõh kap 2005 tiõh höo hông mä beh kap kä tī 2005 kap kä kä kap kh g tī kap lóng kap 2006 mä höo lú lú säi kap 2006 ê kap kap 1970 liâu tiõh tshuë tãuh-tãuh iáu-buë 1 mä lú lú khiä tī 2006 tī 4 e koh 17

18 -kú 100 tú kh g 2 kä --ë-tàng tī tsham khiä tī kap tsiah tãuh-tãuh kap giú mä 100 kap lóng 1 -kú kap lú lú 2008 thçh kap beh thçh kap uì kap kap tī kap ë-tàng kap lóng kh g -nä kap -- kap kap tī beh kap 2008 Hiong-sú p -kìtiong Si-lá-iah ê Lçk-sú Chài-hiän kap jīn-tông kiàn-k± beh iah tâi -nä beh -- beh liãh Khiä tī Siraya ián tshiau-tshuë höo Siraya beh kä sa--khiä tsiünn Uì kap 18

19 kap lóng kap lóng -kú kä -- tshuë ----uì lóng buë-tàng kap sio thīn sio kīng lóng beh kap bä beh khang-khuè kap beh kap ë-sái kä tsia kap beh köo kä thçh kap tshiau-tshuë tsiah 1 tī kap buë tshuë bat tī Uì kàu ê koh khah 1 kap kh g buë mä 1 kuá ë-sái 2007 kap in sia n-pái tī pái 2008 tshuä 19

20 beh uì tshuë kap beh uì -- tú tī tī kap ë-tàng kä -- kap kap kap buë -- tsiah buë beh kap Tī kap hông -kú lú lú 81 1 beh -- beh uì ë-sái kap kä mä (Edward Said) tī(orientalism) 82 tiõh kap (representation)1 1 tsia mä kap tiõh beh kä suà-- uì kap in hông (Edward W.Said)

21 ------(Frantz Fanon) 84 in suah mä kä (other & otherness) beh leh -kú tuè buë tiõh suah tàn buë-tàng in kä tī kap beh iah tiõh khàm höo tiõh tsia kap Tī hông tiõh kap kheh kap tshuë kap beh 1 tshuë tsia-- tshuë mä li-li lak-lak ká-ná liãh höo --tiõh bái tiõh kä kuân hông Tī tiõh ê tsia lóng kan-ta mä kan-ta khah kan-ta kap 1 sut tsia lóng tshuë kap ë-sái tsham -kú tī lóng --a 84 (Frantz Fanon)

22 mä 2006 tsiah -- koh lóng tsiah 700 buë liâu -tsiah kap hiah Chhì-á-läi ê pek-hãp-hoe JENGCIU DENGW EE QONGQENGW kap kap kap 86 kap tiõh 2009 kan-ta 2008 kä kh g -kú tsia kap --a 85 JENGCIU DENGW EE QONGQENGW

23 5 beh tshuë tshiunn tī mä -- kap 2 tshuë kap kap 1920 kap kap tiàm-bī tiàm-bī 70 kap 1986 puh-ínn kap 2000 thçh tī kap tshuë iáu kap tī kh g tī kap kap kap tī höo kap 400 lóng tiõh kap kh g tī 22 kä 23

Microsoft Word - 文件3

Microsoft Word - 文件3 九畫便 pan5 宜 gi5 毋捌飽(p426) 解釋便 pan5 宜 gi5 廉價毋捌不知道涵義形容人貪心不知足對應華語貪得無厭貪心不足便 pan5 宜 gi5 物 mih8 通食便宜話毋通講解釋物 mih8 東西便 pan5 宜 gi5 話不負責任的話毋通 thang1 不可以涵義勸誡人說話要謹慎對應華語東西可以亂吃話不可以亂講便所彈吉他臭彈解釋