直 到 幾 個 月 後 我 回 想 起 前 幾 個 月 的 自 己 在 沒 有 上 課 的 日 子 竟 然 無 事 可 做, 才 發 現 那 就 是 一 種 在 陌 生 環 境 的 不 適 應 由 於 沒 有 既 存 的 人 際 網 也 不 熟 悉 可 以 打 發 時 間 的 消 遣 旅 行 方 式



Similar documents
1

摘 要

记 忆 108 期 师 大 女 附 中 文 革 专 辑 ( 五 ) 2014 年 2 月 15 日 增 刊 二 目 录 见 面 会 综 述 韦 陀 师 大 女 附 中 老 三 届 校 友 与 老 师 见 面 会 综 述 见 面 会 发 言 1. 罗 治 (67 届 高 中 ) 开 场 白 2. 刘

Microsoft Word - 1給新生家長的信 doc

穨yianshen.PDF

2008年国家公务员招录考试行测真题

<4D F736F F D A67EC0B2A67BC0E7BEC7ADFBB3F8A769A658BFE82E646F63>

九 龍 地 區 的 社 會 工 作 年 幼 的 梁 燕 城 經 常 跟 着 母 親 去 看 望 貧 困 的 人, 并 留 下 深 刻 印 象 你 很 難 想 像 我 媽 媽 講 英 語 比 我 還 好 啊! 母 親 常 説 十 分 感 謝 當 時 在 國 内 能 享 受 完 全 免 費 的 教 育,

<4D F736F F D20CED2B5C4BDCCD3FDB9CACAC2BACFBCAFD2B3C2EB2D676169>

酸 奶 是 以 新 鲜 的 牛 奶 为 原 料, 经 过 巴 氏 杀 菌 后 再 向 牛 奶 中 添 加 有 益 菌 ( 发 酵 剂 ), 经 发 酵 后, 再 冷 却 灌 装 的 一 种 牛 奶 制 品 目 前 市 场 上 酸 奶 制 品 以 凝 固 型 搅 拌 型 和 果 味 型 为 主 酸 奶

要 闻 解 读 宏 观 政 策 6 月 外 汇 储 备 增 长 134 亿 美 元 中 国 人 民 银 行 7 日 公 布 的 储 备 资 产 数 据 显 示,6 月 末 我 国 外 汇 储 备 余 额 约 亿 美 元, 较 上 月 增 长 约 134 亿 美 元,5 月 则 是 减 少


HUNAN CULTURE INDUSTRIES COMMUNICATION

总第九十八期 U N E R A L C U L T U R E R E S E A R 1 C 王宏阶 朱金龙 乔宽元 H 特稿 在与 时俱进 中走向新 的高度 工作探索 用阳光的心温暖身后事 新观察 坚守住敬畏生命的底线 策划 大美清明 编委会主任 何兆珉 目录 2016年第1期

354.FIT)

Microsoft Word 蘋果自律委員會會議記錄修正final.doc

高雄市推廣簡易型都市更新公聽會會議紀錄

公 司 半 年 度 大 事 记

Untitiled

19 湖 南 新 闻 联 播 湖 南 广 播 电 视 侯 伟 杨 全 阳 黎 欧 阳 琴 20 新 闻 特 别 节 目 生 态 文 明 智 汇 贵 阳 贵 州 广 播 电 视 孙 建 凯 王 亮 张 维 谢 晖 21 四 川 要 闻 四 川 广 播 电 视 周 丹 韦 效 胡 琦 李 宁 22 江

<4D F736F F D C4EAD6D0B9FAD0C2C4DCD4B4D0D0D2B5CDB6D7CAD1D0BEBFB1A8B8E62DBEABBCF2B0E62E646F63>

题 词 二 航 文 化 故 事 百 年 老 店 的 代 代 延 续, 实 质 上 是 其 文 化 的 脉 脉 传 承 正 如 我 们 致 力 于 卓 越 绩 效 管 理 只 有 起 点, 没 有 终 点 一 样, 追 求 基 业 长 青 的 企 业 文 化 也 是 没 有 止 境 的 所 以, 忠

这 是 东 京 某 个 公 园 的 一 处 古 代 楼 阁, 它 正 处 于 维 修 的 状 态, 所 以 用 了 一 些 布 来 遮 挡 仔 细 一 看 会 发 现, 布 上 印 刷 的 画 与 周 围 的 建 筑 和 风 景 刚 好 融 为 一 体, 非 常 契 合, 正 反 面 都 是 如 此

(Microsoft Word - \264\301\245\275\246\250\252G)

04期内页.indd

PowerPoint 演示文稿

Ps22Pdf

目 錄 壹 國 際 經 濟 情 勢 1 貳 國 內 經 濟 情 勢 經 濟 成 長 率 與 每 人 國 民 生 產 毛 額 景 氣 對 策 信 號 就 業 失 業 率 消 費 者 物 價 指 數 利 率 與 匯 率 金 融

<4D F736F F D203136B9EFAA46AB6EA8C8A57EC479B773AE51B142ABC3B2D5A6A8A4CEB942A740A4E8A6A1A4A7B1B4B051>

公 司 年 度 大 事 记 2015 年 1 月 18 日, 全 国 大 众 冰 雪 季 2015 大 世 界 雪 日 暨 国 际 儿 童 滑 雪 节 在 西 岭 雪 山 隆 重 举 办 本 届 国 际 儿 童 滑 雪 节 以 助 力 申 奥 燃 情 冰 雪 同 心 共 筑 中 国 梦 为 主 题,

星,1983: 頁 8) 但 後 來 在 日 本 教 育 界 權 威 後 藤 新 平 ( ) 的 堅 持 下, 把 新 式 教 育 的 雛 型 帶 入 了 臺 灣, 開 啟 臺 灣 新 式 教 育 的 濫 觴, 就 這 樣 一 步 步 的 將 臺 灣 帶 往 文 明 國 家 的 旅

WASEDA RILAS JOURNAL 126

馨文悦读第152期(2016年3月21日)


大恒新纪元科技股份有限公司2004年度报告全文

Microsoft Word

< C4EABBE1C2DBCEC4C8EBCEA7BCB0BBF1BDB1C3FBB5A52E786C73>

<4D F736F F D BEC7A5CDBDD2ABE1A4DFB16FBB50B750A8A52E646F63>

ÀÏÄêÈ˸ÐȾÐÔÐÝ¿Ë

声 明 本 公 司 及 全 体 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 承 诺 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏, 并 对 其 真 实 性 准 确 性 完 整 性 承 担 个 别 和 连 带 的 法 律 责 任 本 公 司 负 责 人 和 主 管 会 计 工 作 的

Editorial 卷 首 各 位 委 员, 各 位 朋 友 : 日 月 行 天, 江 河 经 地 时 光 流 转, 万 象 更 新 值 此 新 春 佳 节 来 临 之 际, 我 谨 代 表 海 淀 区 政 协, 向 全 区 各 民 主 党 派 工 商 联 和 无 党 派 人 士 各 人 民 团 体

(Microsoft Word - \253\312\245x\246\277.doc)

认 真 学 习 贯 彻 落 实 关 于 深 化 国 有 企 业 改 革 的 指 导 意 见 为 把 京 能 集 团 建 设 成 为 国 内 一 流 行 业 领 先 国 际 知 名 的 综 合 性 能 源 集 团 而 努 力 奋 斗 近 日, 中 共 中 央 国 务 院 近 日 印 发 合, 坚 持

第十一屆「台灣文學家牛津獎《暨黃娟文學學術研討會

标题

Microsoft Word doc


搭 建 企 业 文 化 交 流 平 台 展 示 企 业 文 化 建 设 成 果 天 津 港 焦 炭 码 头 王 广 荣 摄

目 录 CONTENTS 特 别 报 道 Special Report 02 深 入 学 习 习 近 平 总 书 记 四 个 全 面 思 想 理 论 贯 彻 落 实 依 法 治 国 方 略 记 区 政 协 2015 年 上 半 年 全 体 委 员 学 习 报 告 会 16 海 淀 政 协 2015

公 司 年 度 大 事 记 2015 年 3 月, 公 司 的 自 研 项 目 寂 静 王 冠 正 式 启 动 2015 年 6 月, 公 司 与 九 州 梦 工 厂 合 作 启 动 九 州 海 上 牧 云 记 电 视 剧 的 概 念 设 计 工 作 2015 年 7 月 30 日, 上 海 阿 忒

  Contents

E AE

P65

<4D F736F F D B2B2A7F8A4E5A4C6AB4FA673BDD5AC64B3F8A7695FBAF4B8F4A4BDA5ACAAA95F2E646F63>

中國文化大學文學院中國文學研究所

201503

二 文 化 產 業 與 文 化 創 意 產 業 的 區 別 在 研 究 澳 門 文 化 產 業 的 發 展 之 前, 必 須 先 界 定 文 化 產 業 文 化 創 意 產 業 或 創 意 產 業 的 區 別, 可 參 考 專 家 學 者 們 曾 作 出 相 關 的 研 究 分 析 台 灣 學 者


搭 建 企 业 文 化 交 流 平 台 展 示 企 业 文 化 建 设 成 果 东 疆 港 区 邮 轮 母 港 客 运 大 厦 金 立 忠 摄

語象-49.doc

Culture 1

纪念长征胜利80周年 多彩夕阳 刊名题字 孙家正 全国政协原副主席 享受幸福 无愧骄傲 中国文学艺术界 中央乐团 老干部古诗词学习小组小记 联合会主席 章雪萍 31 去冬今春我在北纬18度 顾 海南清水湾 孙琪璋 33 我为北京副市长伴奏 张琦霞 37 大蟒吞大鹅 陈伯祥 38 汉字与健康 邱崇丙

目 录 文 化 秀 Culture 廉 政 游 园 活 动 筑 牢 防 线 过 廉 年 安 玲 娜 大 唐 渭 河 热 电 厂 离 退 休 职 工 欢 歌 笑 语 喜 迎 新 春 张 昌 禄 徐 异 大 唐 户 县 第 二 热 电 厂 职 工 文 艺 汇 喜 迎 新 春 邱 娜 梁 涛 云 南 大

4.FIT)

《二十一世紀》網絡版

美国篇①

釋33期.indd

PDFAS CHINA GOES  last Full version

厦门创兴科技股份有限公司



述 评 COMMENTARY 这 些 年 那 些 事 当, 无 利 可 图 最 后 几 经 周 折, 还 是 在 珠 海 找 到 了 一 家 民 企, 老 板 听 说 是 港 珠 澳 大 桥 的 事, 很 热 心 遗 憾 的 是, 由 于 时 间 和 其 自 身 技 术 力 量 限 制, 来 不 及

2 创 一 流 大 连 电 厂 大 连 电 厂 位 于 辽 宁 省 大 连 市 甘 井 子 区 大 连 湾 新 村, 始 建 于 l986 年 8 月 1 日, 现 运 营 装 机 总 容 量 140 万 千 瓦 截 至 2013 年 6 月 底, 大 连 电 厂 累 计 发 电 1540 亿 千

公 司 要 闻 News 211 年 第 4 期 总 第 38 期 内 部 刊 物 ( 季 刊 ) 摄 影 地 : 岐 江 夜 景 摄 影 者 : 行 政 部 刘 清 香 CONTENTS 目 录 顾 问 : 邱 庆 才 编 委 : 梁 慧 婵 辛 亮 刘 清 香 徐 婷 欣 彭 凤 云 李 泳 珊

壹 單 選 題 ( 單 一 選 擇 題, 請 選 出 一 個 最 正 確 或 最 適 當 的 答 案, 複 選 作 答 者, 該 題 不 予 計 分 )( 每 題 二 分, 共 計 八 十 分, 答 錯 不 倒 扣 ) 1. 下 列 針 對 高 血 壓 的 併 發 症 的 敘 述, 何 者 是 錯

I-6-2. 對 喜 瑪 拉 雅 山 及 青 藏 高 原 形 成 之 解 譯 一 I-6-3. 對 喜 瑪 拉 雅 山 及 青 藏 高 原 形 成 之 解 譯 二 I-7. 大 篆 的 形 成 : 商 周 之 前 的 單 字 根, 雙 字 根, 及 多 字 根 組 合 字 II. 上 五 千 年 之

No. Name Wave Length (nm) Mode P(ulsed) C(ontinuous) Output Power (MOP) Medical Indications Solid Laser 1. Rubin P * Surgery: 2 Nd-YAG 1064 P/C

不 過 隨 著 運 輸 量 的 增 加, 木 條 很 快 就 國 家 的 近 代 史 被 磨 損 變 形 而 無 法 使 用, 為 了 耐 磨, 又 將 條 改 良 為 生 鐵 製 的 L 字 斷 面 鑄 條, 架 在 整 齊 排 列 的 首 先 運 用 鐵 軍 事 木 枕 上, 這 就 是 鐵 的

¤å¤Æ©e­û·|

台 灣 經 濟 日 報 總 經 理 投 資 臺 灣 特 刊 配 合 陸 資 來 台 投 資 法 令 正 式 起 步, 2009 年 9 月, 由 臺 灣 地 區 專 業 財 經 媒 體 - 經 濟 日 報 出 版, 朝 向 雙 月 刊 的 出 版 型 式, 內 容 規 劃 陸 資 投 資 臺 灣 特

啟 示 錄 講 座

南華大學數位論文

卷 首 语 FOREWORD 讨 论 会 上, 大 家 竞 相 发 言, 各 抒 己 见, 赞 同 2015 年 工 作 计 划, 同 意 发 展 思 路 特 别 是 对 挖 掘 弘 扬 道 教 名 山 文 化 内 涵 创 新 和 拓 展 道 教 名 山 文 化 的 宣 传 推 介 颇 有 见 解,

永 贵 电 器 : 关 于 持 股 5% 以 上 股 东 减 持 股 份 的 公 告 兆 日 科 技 : 关 于 持 股 5% 以 上 股 东 股 份 变 动 的 公 告 济 民 制 药 : 关 于 收 购 LINEARCHEMICALSS.L.100% 股 权 的 公 告

【GB 16392—1996】


<4D F736F F D20A470BDD7A4E5A1D0B56EADB2BCF62E646F63>

說 明 中 國 語 文 課 程 補 充 指 引 ( 非 華 語 學 生 ) 已 於 二 零 零 八 年 十 一 月 公 布, 並 於 十 二 月 連 同 各 種 配 套 教 學 參 考 資 料 派 發 學 校 我 們 建 議 有 收 取 非 華 語 學 生 的 學 校 採 用 補 充 指 引 考 慮

Microsoft Word - SH_Job_Fair_2010_Invitation-final.doc

<4D F736F F D20B171ABA2A4E9A8ECABA2C1FA>

追 求 登 峰 造 極 的 卓 越, 就 要 創 造 不 凡 的 探 索 學 習, 實 踐 學 習, 就 要 直 接 與 相 關 領 域 裡, 最 頂 峰 美 國 加 州 塞 拉 峽 谷 學 院 全 方 位 領 袖 夏 令 營 的 人 事 物 面 對 面 的 直 接 學 習 牛 頓 國 際 文 教

中 新 公 用 成 员 企 业 本 刊 支 持 单 位 Editorial 01 Current Planning 02 Group News 08 Let Low-carbon Be Lifestyle Cultural Tour 50 Industry Information 20 Conven


2 --


...21 ( ) ( ) ( ) xx 4 15

2 创 一 流 时 代 航 运 公 司 上 海 时 代 航 运 有 限 公 司 始 建 于 2001 年, 自 有 船 只 41 艘, 运 力 228 万 载 重 吨, 运 力 规 模 和 市 场 份 额 在 国 内 沿 海 散 货 运 输 行 业 排 名 前 列 公 司 立 足 为 集 团 公 司

新訂朱順水補遺

Preface 卷首语 科学规范管理 01 优质高效服务 记尤溪县地方税务局 最是动人的 绿色 本刊编辑部 协税护税 开展党的群众路线教育实践活动 税收宣传 今年以来 尤溪县地税局坚持以组 开展征管基础数据核实清理 对小型汽 三明市地税局和尤溪县电视台专题报道 织收入为中心 深入开展党的群众路线 车

音 乐, 感 受 其 开 放 的 教 育 特 色 及 多 元 文 化 的 魅 力 参 观 美 国 现 代 歌 舞 艺 术 的 最 高 殿 堂 百 老 汇 大 道, 并 欣 赏 经 典 百 老 汇 歌 舞 音 乐 剧, 感 受 现 代 音 乐 艺 术 国 际 元 素 的 熏 陶, 提 升 艺 术 修

聚 焦 人 本 直 面 严 峻 形 势 研 讨 发 展 大 计 中 轴 协 理 事 长 张 趫 凡 到 集 团 考 察 朱 小 军 ( 右 一 ) 陪 同 张 趫 凡 渊 左 一 冤 在 车 间 参 观 面 对 全 球 性 的 金 融 危 机, 中 国 轴 承 行 业 的 现 状 怎 样, 众 多

Transcription:

兩 年 前, 在 還 猶 豫 著 去 京 都 還 是 去 北 海 道 還 是 去 東 京 的 一 陣 混 亂 中, 慶 應 這 個 目 的 地 被 倉 促 的 決 定 了, 噢, 只 是 因 為 填 志 願 的 時 間 截 止 的 時 候 慶 應 剛 好 被 調 換 到 最 上 面 但 東 京 這 個 都 市 以 及 在 這 片 土 地 上 的 人 當 然 沒 有 讓 我 後 悔 好 像 是 為 了 現 實 而 出 國? 當 課 堂 上 班 導 岬 先 生 問 大 家 為 何 來 到 日 本, 我 回 答 : 為 了 錢 好 吧 我 自 以 為 幽 默 當 然 另 外 也 是 想 在 國 外 生 活 看 看 早 在 大 學 時 代 就 有 留 學 夢, 當 時 是 出 於 一 股 出 國 的 嚮 往 當 後 來 銅 臭 味 越 來 越 濃 時, 就 改 用 到 日 本 洗 學 歷 的 目 標 說 服 自 己 於 是 我 就 拿 著 有 名 無 實 的 日 檢 N1 證 書, 抱 著 加 強 日 文 的 目 標, 選 擇 了 日 本 語 學 程 還 記 得 大 二 時 有 赴 筑 波 交 換 回 國 的 學 姊, 在 經 驗 分 享 時 告 訴 我 們 : 有 機 會 就 去 吧, 語 言 能 力 與 經 費 都 再 說 我 也 想 效 法 她, 但 由 於 家 裡 沒 有 什 麼 經 濟 能 力, 因 此 出 國 前 兩 年 就 努 力 打 工 存 錢, 錄 取 了 學 校 後 也 僥 倖 獲 得 獎 學 金 的 支 援, 就 這 樣 在 只 確 保 了 前 半 年 的 生 活 費 的 狀 況 下, 從 松 山 機 場 飛 往 離 宿 舍 10 分 鐘 電 車 的 小 可 愛 羽 田 機 場, 開 始 了 一 場 後 來 想 想 才 發 現 有 點 冒 險 的 冒 險 還 以 為 自 己 沒 有 culture shock 剛 開 始 一 切 都 很 驚 奇, 後 來 漸 漸 感 到 挫 折 與 煩 躁, 因 為 連 提 款 這 種 小 事 都 要 重 新 適 應, 入 學 說 明 會 時 慶 應 派 來 了 美 籍 教 授 向 大 家 演 講 何 謂 文 化 衝 擊, 他 是 這 麼 說 的 他 問 我 們 到 日 本 後 是 否 曾 有 過 天 哪! 竟 然 有 這 種 事! 的 大 驚 經 驗, 我 沒 有 舉 手 我 以 為 台 灣 人 相 當 了 解 日 本, 而 且 台 灣 與 日 本 彼 此 很 相 像, 所 以 自 己 沒 有 culture shock

直 到 幾 個 月 後 我 回 想 起 前 幾 個 月 的 自 己 在 沒 有 上 課 的 日 子 竟 然 無 事 可 做, 才 發 現 那 就 是 一 種 在 陌 生 環 境 的 不 適 應 由 於 沒 有 既 存 的 人 際 網 也 不 熟 悉 可 以 打 發 時 間 的 消 遣 旅 行 方 式, 甚 至 連 購 物 的 地 點 與 方 式 都 沒 有 概 念, 所 以 才 會 經 歷 了 一 段 無 所 事 事 的 日 子, 甚 至 覺 得 購 物 是 很 煩 人 的 差 事 對 於 一 些 早 就 知 道 的 差 異, 也 因 為 身 處 其 中 而 真 正 的 有 所 感 觸 小 至 當 地 女 孩 們 過 於 女 孩 子 氣 的 薄 紗 蕾 絲 襪, 到 路 上 狂 飆 還 不 按 鈴 的 腳 踏 車, 再 大 到 通 勤 時 間 路 上 充 斥 著 勞 動 年 齡 的 男 性, 種 種 差 異 一 再 刺 激 自 己 狹 隘 的 神 經 線 但 是 時 間 一 久, 竟 然 也 開 始 展 現 出 適 應 能 力 有 些 小 的 差 異 把 自 己 同 化 了, 例 如 薄 紗 襪 ; 有 些 差 異 能 理 解 了, 例 如 多 禮 ; 有 些 很 大 的 差 異 不 再 持 續 激 起 自 己 的 憤 怒 也 開 始 找 到 了 欣 賞 這 個 文 化 的 角 度, 即 便 是 赴 日 前 就 知 道 的 東 西 這 樣 的 變 化 過 程 也 像 疫 苗 一 樣 在 自 己 的 體 內 訓 練 了 一 個 面 對 差 異 的 機 制, 看 過 各 式 各 樣 的 人 們, 才 真 正 明 白 一 樣 米 養 百 樣 人 是 一 種 常 態 ; 渡 過 文 化 衝 擊, 反 而 變 得 更 有 勇 氣 追 尋 其 他 的 衝 擊 而 慶 應 這 個 名 門 如 果 你 是 男 孩, 很 建 議 到 我 參 加 的 日 本 語 別 科 上 課 的 三 田 校 區 晃 晃, 因 為 這 裡 充 滿 了 每 天 盛 裝 打 扮 的 像 要 去 約 會 的 女 孩 們 ; 如 果 你 是 女 孩, 也 還 是 建 議 你 到 三 田 去, 因 為 狹 小 的 校 園 中 庭 穿 梭 著 家 境 普 通 但 腦 袋 好 的 男 孩, 還 有 腦 袋 普 通 但 出 身 權 貴 的 男 孩 以 上 純 屬 娛 樂 效 果, 但 有 相 當 程 度 的 真 實 這 個 學 校 有 太 多 值 得 自 豪 的 東 西, 歷 史 文 化 財 學 術 成 就 體 育 表 現 傑 出 校 友 等, 她 散 發 著 些 微 舊 時 代 貴 族 的 陳 腐 氣 息, 但 又 向 眾 人 誇 耀 著 她 在 現 代 社 會 的 強 大 影 響 力, 導 致 日 本 人 使 用 著 慶 應 BOY/GIRL 這 樣 的 名 詞, 不 管 在 校 友 本 人 眼 裡, 還 是 在 社 會 大 眾 眼 裡, 慶 應 人 都 別 著 一 個 隱 形 但 不 容 玷 污 的 閃 亮 徽 章

穿 過 西 裝 筆 挺 的 上 班 族 望 著 東 京 鐵 塔 前 進 學 校, 是 三 田 校 區 的 慶 應 生 的 日 常, 坐 落 在 商 業 區 的 三 田 是 11 個 校 區 之 首 慶 應 156 年 校 史 的 起 點, 小 小 的 校 園 內 有 三 座 熬 過 二 戰 轟 炸 的 文 化 財 建 築, 秋 天 穿 梭 在 中 庭 的 大 銀 杏 樹 下, 春 天 則 特 意 從 東 門 的 染 井 吉 野 櫻 下 回 家, 課 間 空 堂 在 坐 在 屋 外 陽 台 看 著 不 遠 處 的 東 京 鐵 塔 又 不 只 三 田 校 區, 位 於 神 奈 川 的 日 吉 校 區 也 非 常 值 得 拜 訪, 那 裡 校 區 寬 廣, 一 出 車 站 就 能 看 到 招 牌 的 銀 杏 大 道, 秋 天 時 有 將 近 兩 個 月 的 時 間 可 以 在 燦 黃 的 銀 杏 樹 下 拍 照 踢 飛 堆 積 的 落 葉 而 雖 然 我 早 知 慶 應 相 較 其 他 學 校, 日 語 課 程 規 劃 較 為 一 板 一 眼, 但 當 我 在 學 校 面 臨 教 師 群 的 強 硬 主 導, 以 及 慶 應 出 身 的 班 導 的 痛 斥 時, 還 是 驚 的 倒 退 三 步, 直 到 現 在 我 都 不 能 贊 同 慶 應 這 樣 將 成 年 人 幼 兒 化 的 作 風, 但 對 於 願 意 將 學 習 交 由 他 人 擔 起 全 責 的 人, 則 不 失 為 一 個 輕 鬆 的 環 境 她 用 分 班 考 試 將 所 有 人 區 分 為 12 個 等 級, 每 個 等 級 都 有 不 同 的 施 教 重 點, 例 如 六 級 相 較 於 七 級 並 無 程 度 上 的 差 異, 但 六 級 生 被 認 為 需 要 加 強 基 礎 文 法, 這 樣 細 分 後 把 學 生 安 排 在 適 合 的 班 級 中 在 慶 應 一 直 到 10 級 為 止 都 必 須 每 天 繳 交 造 句 作 業 給 老 師 批 改, 第 一 個 學 期 時 每 份 作 業 都 要 花 上 許 多 時 間 寫 作, 到 了 第 二 個 學 期 就 變 得 駕 輕 就 熟, 在 這 樣 的 過 程 中 可 以 訓 練 自 己 能 輸 出 正 確 的 文 字, 也 才 能 累 積 為 正 確 的 口 說 儘 管 直 到 回 國 的 前 一 天, 每 天 都 要 遭 遇 到 聽 不 懂 說 不 出 的 挫 折, 但 是 比 較 起 剛 赴 日 的 時 候, 仍 然 可 以 看 到 很 大 的 進 步, 就 像 導 師 所 說 的, 這 種 在 當 地 專 心 學 習 外 語 的 環 境, 今 後 也 不 會 再 有 了 學 好 一 個 語 言 未 必 需 要 出 國, 但 是 出 國 確 實 能 有 很 大 的 進 步, 這 是 花 費 時 間 金 錢 出 國 交 換 的 一 大 收 穫 到 了 下 學 期, 我 也 鼓 起 勇 氣 到 法 學 院 上 課 許 多 碩 士 班 課 程 跟 博 士 班 課 程 一 起 開 設, 挑 戰 性 的 修 了 課 就 發 現, 自 己 的 學 術 能 力 與 語 文 能 力 都 還 遠 遠 不 足 幸 好 老 師 們 都 十 分 親 切, 也 對 我 十 分 寬 容, 還 熱 情 邀 請 我 參 加 他 們 的 聚 餐 SEMI, 讓 我 第 一 次 參 加 了 道 道 地 地 的 飲 み 会 也 交 到 了 相 同 專 業 領 域 的 日 本 朋 友, 有 一 種 自 己 真 的 很 國 際 化 的 錯 覺 ( 笑 ) 每 個 禮 拜 跟 五 個 男 人 在 東 京 有 點 渾 渾 噩 噩 的 過 了 兩 個 月 之 後, 開 始 意 識 到 必 須 面 對 經 濟 問 題, 於 是 我 在 一 個 瑞 士 女 孩 的 推 薦 下, 在 網 路 上 登 錄 了 中 文 母 語 教 師 的 資 料, 並 且 兩 周 後 與 第 一 個 可 能 的 學 生 見 面, 試 圖 以 教 授 中 文 賺 取 生 活 費 雖 然 一 開 始 毫 無 頭 緒 應 該 如 何 進 行 課 程, 也 擔 心 自 己 沒 有 教 學 能 力, 但 很 幸 運 的, 在 接 下 來 的 半 年 間 陸 陸 續 續 收 了 共 五 個 學 生, 我 就

開 始 接 受 這 五 個 工 作 之 餘 還 出 於 興 趣 學 中 文 的 男 人 的 供 養 學 生 全 部 都 比 我 年 長, 年 齡 在 30 到 60 多 歲 都 有, 毫 無 基 礎 的 初 學 者 較 多, 每 個 禮 拜 跟 學 生 上 課 的 時 間 都 令 我 非 常 期 待 有 的 學 生 很 有 天 分 非 常 認 真, 七 個 月 下 來 我 們 幾 乎 上 完 了 一 本 中 文 學 習 書, 最 後 一 堂 課 我 收 到 了 一 張 畫 有 我 畫 像 的 明 信 片 作 為 禮 物, 他 是 一 個 業 餘 畫 家 年 齡 最 相 近 的 學 生 講 起 中 文 神 奇 的 帶 有 香 港 腔 調, 他 帶 來 的 自 己 擔 任 攝 影 助 理 的 廣 告 分 鏡 圖 讓 我 嘖 嘖 稱 奇, 現 在 則 偶 爾 與 我 分 享 他 在 曼 哈 頓 的 照 片 年 紀 最 大 的 學 生 則 已 經 退 休, 他 有 他 自 己 的 步 調, 每 次 一 個 小 時 要 求 只 上 一 個 句 型, 我 很 感 謝 他 讓 我 對 這 個 年 齡 層 的 人 所 獨 有 的 步 調 有 更 多 的 了 解 最 常 調 課 的 則 是 在 外 商 公 司 工 作 的 上 班 族, 上 課 時 的 學 習 能 力 會 隨 著 當 天 的 疲 累 程 度 變 化, 不 變 的 則 是 爽 朗 的 笑 聲 於 是 現 在 仍 然 用 通 訊 軟 體 每 周 上 課, 然 後 煩 惱 著 學 費 怎 麼 付 款 最 容 易 一 聊 就 停 不 下 來 的 學 生 則 是 畢 業 於 慶 應 民 族 所 的 出 版 業 者, 政 治 社 會 族 群 文 化 問 題 可 以 讓 我 們 分 享 不 完, 是 他 告 訴 我 我 所 不 知 道 的 台 灣 人 令 日 本 人 稱 羨 的 地 方, 所 以 現 在 每 當 吃 到 台 灣 特 有 的 食 物, 都 要 拍 照 跟 他 分 享 在 這 七 個 月 裡, 我 自 顧 自 地 與 他 們 分 享 我 的 分 班 考 試 旅 行 舞 蹈 課 台 灣 近 況, 也 從 他 們 的 生 活 中 窺 見 大 和 民 族 的 部 分 生 態, 用 文 化 差 異 驚 嚇 彼 此, 然 後 在 台 灣 與 日 本 期 待 與 彼 此 再 次 相 見 如 果 說 我 的 交 換 生 活 與 別 人 有 什 麼 不 同, 應 該 就 是 與 這 些 學 生 的 相 遇 了 吧 飛 啊 飛 也 飛 不 出 這 個 島 國 的 旅 行 在 確 保 了 經 濟 來 源 之 後, 我 規 劃 了 幾 次 旅 行 我 從 未 自 己 在 國 外 進 行 過 長 途 移 動, 所 以 這 是 我 頭 一 次 感 受 到 台 灣 的 渺 小, 特 別 是 當 單 程 五 千 元 台 幣 的 高 速 火 車 的 移 動 只 能 從 同 一 個 島 的 中 間 右 邊 移 動 到 中 間 左 邊 的 時 候 當 然, 身 在 德 國 的 同 學 搭 個 火 車 就 周 遊 歐 洲 的 時 候 我 也 痛 恨 自 己 選 錯 了 交 換 國, 這 長 長 的 小 日 本, 好 大 啊 冬 天 的 年 假, 可 能 是 出 於 廣 島 人 的 推 薦, 我 選 擇 了 前 往 廣 島 與 岡 山 這 是 赴 日 三 個 多 月 來 第 一 次 離 開 東 京, 從 規 劃 到 出 發, 又 多 認 識 了 中 國 地 方 一 點 然 後 在 廣 島 市 大 街 小 巷 穿 梭 著 尋 找 美 食 在 濕 雨 到 令 人 不 想 動 彈 的 天 氣 裡

在 世 界 遺 產 宮 島 花 上 一 整 天 的 時 間 悠 遊 在 尾 道 趕 火 車 前 還 在 山 間 小 路 與 尋 求 體 溫 的 流 浪 貓 難 分 難 捨 從 名 園 後 樂 園 遠 眺 入 夜 後 打 上 詭 綠 燈 光 的 岡 山 城 漫 步 在 古 色 古 香 的 倉 敷 街 道 跛 著 腳 搧 著 海 風 在 安 藤 忠 雄 的 小 島 上 爬 坡 苦 行 一 次 成 功 的 旅 行 之 後, 再 規 劃 下 一 次 旅 行 就 更 得 心 應 手 於 是 春 假 的 中 期, 趁 冬 天 的 尾 巴 還 在 東 北 時, 穿 著 二 月 東 京 大 雪 後 添 購 的 保 暖 裝 備 前 進 美 人 縣 秋 田 即 使 試 圖 當 雪 中 和 服 美 人 計 畫 落 空 雪 燈 祭 也 早 已 結 束, 我 們 還 是 在 空 無 一 人 的 武 家 屋 敷 大 道 上 努 力 將 每 片 黑 木 牆 外 的 積 雪 踢 進 水 溝 裡 踩 著 長 到 膝 蓋 的 雨 靴 跳 進 及 腰 深 的 積 雪 中 在 蔚 藍 如 寶 石 的 無 人 深 山 湖 畔 步 行 數 個 小 時 在 沒 有 電 視 也 收 不 到 訊 號 的 深 山 秘 湯 旅 館 裡 泡 遍 每 一 池 溫 泉 在 零 下 十 度 的 風 雪 中 努 力 睜 開 眼 與 樹 冰 哥 吉 拉 合 照, 當 然 在 雪 地 裡 像 瘋 子 一 樣 打 滾 吃 雪 也 是 必 經 的 過 程, 最 後 以 歷 史 重 鎮 平 泉 畫 上 句 點, 回 程 才 發 現 平 泉 是 這 麼 厲 害 的 地 方 以 及 東 京 竟 然 這 麼 熱 由 於 經 費 的 缺 乏, 在 熬 完 沒 有 長 假 的 春 學 期 後, 才 在 回 國 前 夕 前 往 台 灣 人 的 夏 日 王 道 : 北 海 道 進 行 最 後 一 次 長 途 旅 行 北 國 的 夏 天, 陽 光 耀 眼 的 睜 不 開 眼 睛 卻 不 太 流 汗 每 樣 食 物 都 像 打 了 藥 一 樣 的 好 吃 沒 看 到 夜 景 卻 非 常 充 實 的 函 館 第 一 次 知 道 動 物 園 可 以 這 麼 親 近 動 物 的 旭 山 動 物 園 缺 乏 上 路 經 驗 卻 無 事 開 車 穿 梭 一 整 天 的 遼 闊 的 美 瑛 與 富 良 野 瀰 漫 著 凋 零 氣 息 的 小 樽 與 敝 校 同 為 舊 帝 大 但 風 景 如 畫 的 北 海 道 大 學 沒 有 見 識 到 酷 寒 冬 日 的 了 無 生 機 卻 還 是 可 以 感 受 到 夏 天 彷 如 派 對 歡 愉 朝 氣 的 大 通 公 園, 最 後 用 辛 苦 背 了 一 整 天 的 特 價 哈 密 瓜 與 札 幌 煙 火 記 憶 這 一 整 段 旅 程 三 趟 大 旅 行 讓 我 勉 強 算 到 過 了 日 本 四 大 區 的 北 海 道 本 島 與 四 國, 可 能 還 用 光 了 近 幾 年 長 途 旅 遊 的 額 度, 我 也 知 道 許 多 人 進 行 了 比 我 更 多 更 豐 富 有 趣 真 正 制 霸 了 日 本 列 島 的 旅 程, 妄 想 進 攻 的 富 士 山 最 後 沒 有 成 行, 連 東 京 周 邊 的 鄰 近 縣 市 也 沒 全 部 去 成, 但 一 年 的 旅 行 下 來 我 發 現, 旅 行 這 件 事 在 自 己 這 樣 平 凡 的 人 生 中, 是 努 力 生 活 的 證 明

沒 有 離 開 東 京, 不 知 道 日 本 是 個 文 化 差 異 如 此 大 的 國 家 ; 沒 有 見 識 遼 闊 平 坦 的 大 地, 不 知 道 自 己 竟 心 心 念 念 台 灣 好 窄 的 高 山 ; 沒 有 這 樣 無 憂 無 慮 的 旅 行, 我 也 無 法 確 定 未 來 的 人 生 應 該 以 什 麼 為 目 標 去 前 進 帶 著 相 機 制 霸 東 京 留 學 生 活 的 後 期 礙 於 經 費, 打 消 了 前 往 古 都 的 念 頭, 只 按 著 旅 遊 書 走 遍 東 京 都 內 而 這 種 旅 遊 方 式 都 起 源 於 我 在 這 個 電 器 大 國 買 了 一 台 特 價 中 比 鬼 島 便 宜 五 千 台 幣 的 相 機 有 了 相 機, 我 開 始 一 個 人 在 聖 誕 夜 的 情 侶 群 中 飄 落 的 櫻 花 瓣 下 大 雪 紛 飛 暗 夜 的 東 京 都 內 穿 梭 在 台 北 生 活 了 幾 年 的 自 己, 以 為 現 代 化 的 都 市 不 管 去 到 哪 個 國 家 都 是 一 個 樣, 以 為 只 有 自 然 與 歷 史 景 觀 才 是 一 個 群 體 特 有 的 風 景 但 在 東 京, 我 不 但 體 驗 了 都 市 規 模 的 差 異, 也 了 解 了 每 個 都 市 其 實 能 具 備 獨 有 的 風 情 不 只 鎖 定 我 最 愛 的 洋 館 與 傳 統 日 式 建 築 也 開 始 欣 賞 現 代 商 業 大 樓 的 洗 練 感 雖 然 一 年 下 來, 我 沒 有 變 成 攝 影 大 師 也 沒 有 變 成 文 青, 也 仍 然 沒 辦 法 把 食 物 拍 得 很 好 吃 但 我 學 到 了 一 個 人 探 索 一 個 地 區 的 方 式, 這 讓 我 能 回 過 頭 來 反 省, 自 己 並 沒 有 好 好 了 解 自 己 出 身 的 台 灣 生 活 的 台 北 出 生 的 家 鄉 回 首 這 一 年 但 要 離 開 了 也 不 感 傷

再 往 世 界 的 其 他 角 落 前 進 十 一 個 月 很 快 過 去, 在 這 裡 受 到 許 多 人 照 顧 與 更 多 人 相 遇, 我 在 這 裡 開 始 照 相 開 始 學 習 跳 舞 開 始 看 棒 球 比 賽 開 始 回 頭 尋 找 自 己 與 台 灣 的 歷 史, 好 像 逐 漸 把 自 己 拼 湊 的 更 加 完 整, 同 時 又 動 搖 了 既 有 的 人 生 規 劃 東 京 也 褪 去 一 個 外 國 都 市 的 外 衣, 落 著 為 一 個 平 凡 熟 悉 但 更 加 親 近 的 城 市 是 她 教 會 我 正 確 的 生 活 方 式, 是 她 推 了 我 一 把 叫 我 要 離 開 了 慶 應 宿 舍, 最 後 又 待 了 幾 天, 再 到 東 京 踩 一 踩 最 後 拖 著 有 超 重 危 機 的 行 李 再 次 來 到 小 可 愛 羽 田 我 一 反 兩 個 月 前 的 依 依 不 捨, 冷 淡 的 像 只 是 要 從 台 北 到 台 中 去 打 工 兩 天 一 樣, 連 在 飛 機 上 都 沒 有 再 看 一 眼 空 中 地 貌 跟 台 灣 好 像 的 日 本 國 土, 心 中 隱 約 充 斥 著 一 股 無 形 的 總 有 一 天 再 回 來 的 莫 名 自 信, 頭 也 不 回 的 離 開 了 東 京 最 後 : 出 國 不 需 要 理 由, 起 飛 吧, 會 成 長 的 出 國 增 廣 見 聞, 這 是 一 個 小 學 生 也 說 的 出 來 的 人 生 期 許 但 在 沒 有 真 正 增 廣 見 聞 之 前, 不 知 道 自 己 活 在 如 何 狹 隘 的 世 界 更 不 知 道 增 廣 見 聞 為 何 這 麼 重 要, 所 以 即 使 自 己 為 了 交 換 這 個 目 標 已 經 努 力 了 兩 年, 即 使 很 明 確 的 是 希 望 擺 脫 遊 客 的 視 野 進 行 文 化 觀 察, 在 出 國 的 幾 個 月 前, 出 國 這 件 事 竟 一 點 都 不 閃 閃 發 亮 不 吸 引 人 臨 出 國 門 前 我 期 許 自 己, 希 望 一 年 後 回 首 這 一 年 的 生 活, 不 要 只 是 當 時 我 做 了 什 麼 什 麼, 而 希 望 能 是 因 為 當 時 如 何 如 何, 所 以 我 現 在 如 何 如 何, 現 在 想 想 好 像 勉 強 有 完 成 這 個 目 標, 仔 細 觀 察 記 錄 自 己, 真 的 可 以 發 現 自 己 的 變 化, 看 待 人 事 物 的 態 度 未 來 的 目 標 都 有 所 不 同 即 使 只 是 待 在 一 個 跟 台 灣 很 相 像 的 國 家 也 總 是 跟 亞 洲 人 混 在 一 起, 仍 然 因 為 換 了 一 個 生 活 地 點 換 了 一 種 生 活 方 式, 而 確 確 實 實 的 感 受 到 世 界 很 大 人 類 很 豐 富, 進 而 變 的 想 要 更 了 解 這 個 世 界, 好 像 看 得 更 多 更 廣, 就 可 以 更 逼 近 人 生 的 真 理 離 開 既 有 的 人 生 軌 道, 用 一 種 截 然 不 同 的 角 度 與 他 人 相 遇, 汲 取 不 同 的 養 分, 探 索 世 界 找 到 方 向