中 国 贸 促 会 湖 南 省 分 会 中 国 国 际 商 会 湖 南 商 会 2015 年 第 8 期 ( 总 第 126 期 ) 2015 年 10 月 30 日 本 期 要 目 湖 南 走 进 美 洲 经 贸 大 戏 唱 响 美 洲 1 第 二 十 届 澳 门 国 际 投 资 贸 易 展 圆 满 落 幕 9 从 精 准 对 接 到 精 切 融 合 中 日 韩 产 业 对 接 活 动 综 述 10 我 省 组 团 参 加 第 三 届 中 国 ( 绥 芬 河 ) 国 际 口 岸 贸 易 博 览 会 成 果 丰 硕 15
湖 南 走 进 美 洲 经 贸 大 戏 唱 响 美 洲 为 扩 大 湖 南 与 拉 美 务 实 合 作, 借 助 第 九 届 中 国 - 拉 美 企 业 家 高 峰 会 平 台, 湖 南 省 政 府 于 2015 年 10 月 12-21 日 在 墨 西 哥 古 巴 美 国 举 办 湖 南 走 进 美 洲 系 列 经 贸 活 动 省 贸 促 会 会 长 李 沛 率 湖 南 省 投 资 贸 易 促 进 团 40 余 人, 组 织 参 加 了 10 多 场 经 贸 及 人 文 交 流 活 动 在 墨 西 哥 坎 昆 美 国 休 斯 敦, 分 别 举 办 了 经 贸 对 接 推 介 会 整 个 活 动 主 题 突 出 组 织 严 密 ; 形 式 新 颖 内 容 务 实 ; 成 果 丰 硕 影 响 深 远 活 动 得 到 中 国 贸 促 会 中 国 驻 古 巴 大 使 馆 以 及 中 国 驻 美 国 休 斯 敦 总 领 馆 领 导 的 高 度 评 价, 受 到 美 国 墨 西 哥 当 地 媒 体 的 高 度 关 注, 在 地 球 的 另 一 边 展 示 了 魅 力 潇 湘 活 力 三 湘 的 崭 新 风 貌, 奏 响 了 激 越 强 劲 余 音 缭 绕 的 洞 庭 华 章 第 九 届 中 拉 企 业 家 高 峰 会 : 墨 西 哥 搭 台, 湖 南 唱 戏 10 月 12 日, 湖 南 省 代 表 团 一 行 赴 墨 西 哥 参 加 第 九 届 中 国 拉 美 企 业 家 高 峰 会 这 是 中 国 省 份 里 阵 容 最 大 企 业 最 多 的 一 个 团 当 晚, 代 表 团 一 行 应 邀 参 加 了 由 墨 西 哥 华 人 协 会 和 瓜 达 拉 哈 拉 华 人 华 侨 联 合 会 举 办 的 中 国 湖 南 投 资 贸 易 促 进 团 欢 迎 会 暨 友 好 商 协 会 签 约 仪 式 墨 西 哥 华 人 协 会 主 席 刘 德 君 瓜 达 拉 哈 拉 华 人 华 侨 联 合 会 会 长 王 仕 东 墨 西 哥 金 塔 纳 卢 奥 州 亚 洲 事 务 代 表 1
赫 拉 尔 多 先 生 以 20 多 位 墨 西 哥 华 侨 及 墨 籍 友 好 人 士 出 席 了 欢 迎 会 李 沛 会 长 向 出 席 活 动 的 各 界 人 士 介 绍 了 湖 南 省 情 及 基 本 投 资 环 境, 表 达 了 加 强 湖 南 与 墨 西 哥 以 及 瓜 达 拉 哈 拉 市 之 间 在 经 济 科 技 文 化 等 方 面 交 流 合 作 和 人 员 往 来 的 良 好 愿 望 胡 强 副 会 长 代 表 湖 南 贸 促 会 分 别 与 墨 西 哥 华 人 协 会 瓜 达 拉 哈 拉 华 人 华 侨 联 合 会 签 署 了 友 好 合 作 关 系 协 议 书 第 九 届 中 国 拉 美 企 业 家 高 峰 会 会 于 10 月 13-14 日 在 墨 西 哥 第 二 大 城 市 瓜 达 拉 哈 拉 举 行, 来 自 中 拉 的 近 500 名 企 业 家 商 协 会 负 责 人 及 有 关 城 市 市 长 应 邀 出 席 峰 会 各 项 活 动 在 为 期 两 天 的 会 议 中, 与 会 代 表 就 共 建 中 拉 战 略 伙 伴 关 系 推 动 贸 易 转 型 升 级 开 创 投 资 合 作 新 局 面 以 及 加 强 企 业 与 城 市 合 作 创 新 等 议 题 展 开 讨 论, 为 推 进 中 拉 整 体 合 作 共 同 出 谋 划 策 本 届 中 拉 企 业 家 高 峰 会 的 主 题 为 新 趋 势 - 大 机 遇 : 共 同 前 行 全 国 政 协 副 主 席 罗 富 和 专 程 出 席 中 拉 峰 会, 他 在 开 幕 式 致 辞 中 表 示 : 中 拉 已 经 成 为 发 展 中 世 界 的 重 要 组 成 部 分, 是 促 进 世 界 多 极 化 国 际 关 系 民 主 化 和 经 济 全 球 化 的 积 极 力 量 中 国 政 府 一 贯 高 度 重 视 发 展 与 拉 美 国 家 的 合 作 近 年 来, 中 拉 关 系 呈 现 全 方 位 发 展 的 良 好 局 面 双 方 高 层 交 往 频 繁, 政 治 互 信 不 断 增 强, 经 贸 人 文 等 领 域 交 流 合 作 持 续 扩 大, 国 际 事 务 协 作 卓 有 成 效, 利 益 交 融 日 益 深 化, 给 双 方 人 民 带 来 了 实 实 在 在 的 好 处 峰 会 期 间, 李 沛 会 长 胡 强 副 会 长 与 拉 美 有 关 商 协 会 组 织 及 企 业 界 人 士 进 行 了 广 泛 的 接 触 和 深 入 交 流 14 日 上 午, 胡 强 副 会 2
长 出 席 了 中 国 - 拉 美 贸 促 机 构 和 商 协 会 圆 桌 会 议, 向 来 自 拉 美 国 家 的 20 多 家 贸 促 机 构 和 商 协 会 组 织 负 责 人, 介 绍 了 湖 南 省 基 本 情 况 以 及 湖 南 与 拉 美 国 家 的 经 贸 往 来 和 协 议 签 署 情 况, 并 表 示 湖 南 在 成 立 中 国 - 拉 美 商 务 理 事 会 联 络 办 公 室 后, 将 通 过 友 好 商 协 会 理 事 会 以 及 高 峰 会 等 机 制 进 一 步 加 强 与 拉 美 和 加 勒 比 各 国 的 贸 易 促 进 机 构 及 商 协 会 的 沟 通 联 系, 深 化 贸 易 文 化 技 术 和 投 资 等 领 域 的 合 作, 共 同 推 动 推 动 双 方 经 贸 合 作 向 更 深 更 广 领 域 发 展 圆 桌 会 议 上, 胡 强 副 会 长 代 表 湖 南 省 贸 促 会 湖 南 国 际 商 会 与 秘 鲁 中 国 商 会 会 长 签 署 了 友 好 合 作 关 系 协 议 书 在 与 圆 桌 会 议 同 时 举 办 的 中 拉 企 业 对 口 洽 谈 会 上, 来 自 湖 南 的 12 家 企 业 与 拉 美 国 家 70 多 家 企 业 进 行 了 多 方 位 深 层 次 的 对 口 洽 谈 双 方 企 业 在 新 鲜 食 品 食 品 加 工 矿 产 软 件 等 大 类 洽 谈 中 达 成 了 合 作 意 向 同 期 举 办 的 贸 易 展 览 会 面 积 5000 平 方 米, 共 有 来 自 中 国 墨 西 哥 巴 西 乌 拉 圭 等 42 家 企 业 和 机 构 参 展, 展 出 内 容 包 括 汽 车 机 械 化 工 家 电 纺 织 轻 工 城 市 产 业 园 区 媒 体 等 我 省 远 大 空 调 有 限 公 司 和 湖 南 黄 金 集 团 有 限 公 司 参 展, 吸 引 了 多 批 拉 美 企 业 和 机 构 前 来 参 观 洽 谈 举 办 中 国 ( 湖 南 ) 墨 西 哥 经 贸 合 作 推 介 会 10 月 14 日 晚, 湖 南 省 贸 促 会 墨 西 哥 金 塔 纳 卢 奥 州 政 府 经 济 发 展 部 主 办 的 中 国 ( 湖 南 ) 墨 西 哥 ( 金 塔 纳 卢 奥 州 ) 经 贸 合 3
作 推 介 会 在 墨 西 哥 坎 昆 市 成 功 举 行 双 方 就 建 立 友 好 州 省 关 系 进 一 步 深 化 经 贸 合 作 落 实 在 谈 项 目 达 成 共 同 意 愿 墨 西 哥 金 州 政 商 界 人 士 约 50 人 参 加 推 介 会 推 介 会 上, 金 州 亚 洲 事 务 代 表 赫 拉 尔 多 致 欢 迎 词, 表 达 了 加 强 合 作 促 进 墨 西 哥 与 湖 南 经 贸 发 展 的 意 愿, 代 表 金 州 政 府 承 诺 一 定 会 提 供 优 惠 的 投 资 政 策, 并 给 予 大 力 支 持 金 州 经 济 发 展 部 工 业 及 招 商 局 长 利 诺 安 东 尼 奥 先 生 介 绍 了 金 州 经 济 发 展 现 状 支 柱 产 业 ( 旅 游 物 流 等 服 务 业 ) 和 发 展 规 划, 表 达 了 欢 迎 湖 南 企 业 来 金 州 投 资 的 强 烈 愿 望, 提 出 了 与 湖 南 建 立 友 好 州 省 合 作 关 系 的 意 向 省 贸 促 会 会 长 李 沛 介 绍 了 湖 南 的 经 济 发 展 情 况, 特 别 是 工 程 机 械 轨 道 交 通 矿 业 开 发 农 业 开 发 和 旅 游 等 优 势 产 业 和 重 点 企 业 情 况 他 说, 在 金 州 基 础 设 施 建 设 方 面, 湖 南 拥 有 在 中 国 甚 至 在 世 界 上 领 先 的 优 势 企 业, 湖 南 和 金 州 在 基 础 设 施 建 设 产 业 有 很 大 的 合 作 空 间 ; 在 旅 游 业 方 面, 金 州 有 世 界 上 最 好 的 海 -- 坎 昆, 湖 南 有 世 界 上 最 好 的 山 -- 张 家 界, 双 方 可 以 分 享 旅 游 开 发 的 经 验, 加 强 旅 游 业 的 合 作 金 州 不 愧 是 黄 金 宝 地 吉 祥 之 地, 湖 南 黄 金 集 团 拟 在 金 州 创 办 的 墨 西 哥 ( 湖 南 ) 工 业 园 需 要 得 到 金 州 政 府 的 大 力 支 持, 充 分 相 信 湖 南 与 金 州 的 合 作 必 将 是 面 向 未 来 的 成 功 的 典 范 湖 南 黄 金 集 团 总 经 理 陈 泽 吕 作 为 企 业 代 表, 介 绍 了 黄 金 集 团 在 金 州 切 图 马 尔 市 建 设 的 工 业 园 项 目 情 况, 诚 挚 的 邀 请 湖 南 及 墨 4
西 哥 企 业 多 到 工 业 园 投 资 金 州 经 济 发 展 部 经 济 促 进 副 厅 长 艾 迪 柯 苏 斯 先 生 热 烈 欢 迎 湖 南 代 表 团 的 到 访, 真 诚 希 望 湖 南 企 业 来 金 州 投 资 他 引 用 州 长 先 生 的 一 句 话 : 对 所 有 到 访 的 投 资 客 商, 金 州 都 不 能 放 手 ; 在 金 州, 凡 事 皆 有 可 能, 一 切 事 情 都 能 做 到 他 说, 近 期 正 在 安 排 金 州 州 长 专 程 赴 湖 南 考 察 访 问 的 相 关 事 宜, 相 信 在 大 家 的 共 同 努 力 下, 一 定 能 实 现 与 湖 南 缔 结 友 好 省 州 在 切 图 马 尔 建 立 保 税 工 业 园 区 的 两 大 目 标 推 介 会 上, 播 放 了 湘 恋 拉 美 专 题 片, 展 现 了 湖 南 的 产 业 优 势 和 优 美 风 光, 引 起 了 在 座 墨 西 哥 人 士 的 浓 厚 兴 趣 湖 南 代 表 团 与 墨 西 哥 方 面 进 行 了 积 极 的 沟 通 与 交 流, 部 分 企 业 表 达 了 对 保 税 园 区 的 浓 厚 兴 趣 10 月 17 日, 李 沛 会 长 在 墨 西 哥 首 都 墨 西 哥 城 与 单 铭 先 生 会 面 并 向 他 颁 发 聘 书, 聘 请 他 担 任 湖 南 省 贸 促 会 驻 墨 西 哥 联 络 处 主 任 这 标 志 着 湖 南 省 贸 促 会 驻 墨 西 哥 联 络 处 正 式 成 立, 将 更 好 的 宣 传 推 介 湖 南, 也 将 促 使 更 多 湖 南 人 和 企 业 走 出 去 湘 企 亮 相 中 古 企 业 家 理 事 会 会 议 10 月 16 日 上 午, 湖 南 省 代 表 团 赴 古 巴 参 加 中 古 企 业 家 理 事 会 第 十 一 次 会 议 会 议 在 古 巴 首 都 哈 瓦 那 举 行, 古 巴 国 家 商 会 副 会 长 塞 伊 贺 中 国 驻 古 巴 大 使 张 拓 中 国 贸 促 会 张 伟 副 会 长 以 及 来 自 中 古 的 近 80 位 企 业 家 商 协 会 代 表 参 加 本 次 会 议 双 方 介 5
绍 了 新 时 期 中 古 合 作 发 展 的 机 遇 签 署 了 相 关 合 作 协 议 并 发 布 中 古 企 业 家 理 事 会 2015-2016 行 动 计 划 本 次 会 议 的 主 题 是 开 拓 新 形 势 下 中 古 互 利 合 作 新 机 遇, 古 巴 国 家 商 会 副 会 长 塞 伊 贺 中 国 驻 古 巴 大 使 张 拓 中 国 贸 促 会 张 伟 副 会 长 等 在 会 上 致 辞 古 巴 作 为 中 国 在 加 勒 比 地 区 第 一 大 合 作 伙 伴,2014 年, 与 中 国 的 贸 易 额 达 到 了 14 亿 美 元, 今 年 上 半 年 发 展 迅 速, 已 超 过 10 亿 美 元 两 国 在 生 物 技 术 信 息 技 术 旅 游 地 产 等 方 面 合 作 密 切 在 园 区 项 目 方 面, 古 巴 正 在 建 设 的 马 里 埃 尔 发 展 特 区 与 此 次 参 加 会 议 的 珠 海 横 琴 经 济 特 区 能 够 分 享 园 区 建 设 经 验, 开 展 合 作 在 会 后 的 中 古 双 方 企 业 家 分 行 业 项 目 对 接 中, 湖 南 参 团 企 业 如 远 大 空 调 湖 南 国 电 金 缘 黄 金 湖 南 源 鸿 科 技 宜 章 恒 泰 长 沙 康 马 纺 织 品 科 兆 进 出 口 贸 易 长 沙 一 方 进 出 口 贸 易 等 公 司 负 责 人, 分 别 就 电 厂 及 通 信 设 施 建 设 农 业 项 目 合 作 纺 织 品 及 日 用 品 贸 易 等 与 古 巴 方 面 进 行 了 积 极 的 沟 通 和 交 流, 部 分 企 业 表 达 了 对 古 巴 投 资 或 贸 易 的 浓 厚 兴 趣, 表 示 会 对 古 巴 这 个 巨 大 市 场 予 以 持 续 关 注 湖 南 - 休 斯 敦 企 业 对 接 洽 谈 会 : 湘 美 企 业 拉 近 距 离 在 美 国, 休 斯 敦 是 著 名 的 太 空 城, 是 美 国 的 载 人 太 空 飞 行 基 地 及 操 作 控 制 中 枢 正 是 这 个 太 空 中 心 枢 纽, 将 美 国 的 辐 射 范 围 输 送 到 了 地 球 之 外 的 太 空 6
10 月 19 日, 由 湖 南 省 人 民 政 府 主 办 湖 南 省 贸 促 会 承 办 的 湖 南 - 休 斯 敦 企 业 对 接 洽 谈 会 在 休 斯 敦 市 中 心 皇 冠 假 日 大 酒 店 隆 重 举 行 邀 请 到 了 美 国 德 州 和 大 休 斯 敦 地 区 政 要 和 100 多 名 企 业 家 代 表 参 会 中 国 驻 休 斯 敦 总 领 事 馆 总 领 事 李 强 民 先 生 与 休 斯 敦 大 商 会 会 长 鲍 勃 哈 维 耶 先 生 出 席 并 先 后 致 辞 李 总 领 事 表 示, 湖 南 省 政 府 在 习 主 席 访 美 一 个 月 之 后, 派 代 表 团 访 问 德 州 和 休 斯 敦, 是 为 落 实 习 主 席 访 美 成 果 的 最 好 表 现 李 沛 致 欢 迎 词, 胡 强 重 点 介 绍 了 湖 南 省 的 省 情 产 业 优 势 投 资 环 境 以 及 支 持 湖 南 企 业 走 出 去 的 相 关 政 策 远 大 空 调 也 就 公 司 基 本 情 况 未 来 的 公 司 规 划 和 海 外 扩 张 战 略 等 做 了 详 细 的 介 绍 ; 休 斯 敦 大 商 会 也 就 中 国 企 业 投 资 美 国 应 注 意 的 法 律 法 规 税 务 等 问 题 进 行 了 讲 解 湖 南 企 业 与 休 斯 敦 当 地 企 业 举 行 了 对 口 洽 谈 会 他 们 通 过 面 对 面 的 对 接 交 流, 增 进 了 解, 建 立 联 系, 碰 撞 出 合 作 的 火 花, 部 分 企 业 已 就 具 体 的 项 目 达 成 了 初 步 合 作 意 向 此 次 活 动 有 效 地 拉 近 了 湖 南 与 美 国 的 距 离, 增 进 了 彼 此 与 对 方 的 认 识 和 了 解, 湖 南 与 德 州 ( 休 斯 敦 ) 的 合 作 有 望 上 一 新 台 阶 德 州 及 休 斯 敦 市 各 界 对 本 次 活 动 予 以 高 度 评 价, 称 必 将 推 动 湖 南 同 休 斯 敦 地 区 的 商 贸 合 作 本 次 活 动 吸 引 了 当 地 美 中 信 使 报, 世 界 名 人 网 和 世 界 日 报 等 多 家 媒 体 争 相 报 道 7
休 斯 敦 产 业 发 展 蓬 勃 兴 旺 经 验 值 得 借 鉴 休 斯 敦 地 区 的 经 济 是 美 国 第 四 大 的, 是 美 国 经 济 增 长 最 快 的 大 都 市 2013 年 GDP 为 5329 亿 美 元, 外 贸 2533 亿 美 元 2014 年, 该 地 区 提 供 了 290 万 个 职 位 休 斯 敦 是 一 个 主 要 的 大 企 业 中 心 2014 年 全 美 500 家 最 大 公 司 中, 有 26 家 的 总 部 在 休 斯 敦, 而 其 余 许 多 大 公 司 也 把 它 们 的 美 国 总 部 设 在 了 休 斯 敦 休 斯 敦 地 区 是 全 球 最 重 要 的 工 业 基 地 之 一, 在 美 国 制 造 业 城 市 中 居 第 一 位 休 斯 敦 还 是 全 球 最 大 的 综 合 医 疗 机 构 德 克 萨 斯 医 疗 中 心 (Texas Medical Center) 的 所 在 地, 在 其 54 个 机 构 提 供 临 床 保 健 研 究 和 教 育 服 务 在 月 球 上 说 出 的 第 一 个 词 也 为 休 斯 敦 奠 定 了 行 业 和 劳 动 力 发 展 方 向 NASA 的 约 翰 逊 宇 航 中 心 (Johnson Space Center) 是 NASA 开 发 技 术 的 航 空 航 天 中 枢 和 转 移 基 地 作 为 未 来 能 源 之 都, 休 斯 敦 不 断 加 大 在 传 统 及 可 再 生 能 源 技 术 领 域 的 投 入 休 斯 敦 有 5152 家 制 造 商, 雇 佣 近 25 万 熟 练 工 人 休 斯 敦 的 工 业 区 密 度 位 居 全 国 前 列, 并 且 有 发 展 空 间 满 足 未 来 的 需 要 该 地 区 还 云 集 400 多 家 软 件 开 发 公 司, 在 能 源 空 间 科 学 生 物 技 术 和 领 先 的 科 技 研 发 业 务 领 域 拥 有 庞 大 的 客 户 群 休 斯 敦 是 美 国 能 源 和 石 化 工 业 中 心 大 休 斯 敦 地 区 集 中 了 3700 多 家 与 能 源 相 关 的 公 司 全 美 134 家 油 气 勘 探 上 市 公 司 中 的 40 家 总 部 设 在 休 斯 敦 休 斯 敦 地 区 有 9 家 炼 油 厂, 每 天 炼 原 油 230 万 桶, 占 全 美 国 的 13.2%, 约 占 全 得 州 的 50% 该 地 区 初 级 石 8
化 产 品 生 产 能 力 占 全 国 的 45% 全 美 48% 的 乙 烯 和 66% 的 环 氧 树 脂 都 产 自 这 一 地 区 休 斯 敦 市 也 是 一 个 极 重 要 的 国 际 金 融 贸 易 中 心, 全 世 界 21 家 银 行 在 休 斯 敦 设 立 分 行 第 二 十 届 澳 门 国 际 投 资 贸 易 展 圆 满 落 幕 第 二 十 届 澳 门 国 际 投 资 贸 易 展 于 2015 年 10 月 25 日 圆 满 落 下 帷 幕 本 届 展 会 继 续 以 促 进 合 作, 共 创 商 机 为 主 题, 承 先 启 后, 与 时 俱 进 紧 跟 国 家 一 带 一 路 的 发 展 战 略, 以 及 特 区 世 界 旅 游 休 闲 中 心 和 中 国 与 葡 语 国 家 商 贸 合 作 服 务 平 台 ( 一 中 心 一 平 台 ) 的 建 设 目 标 在 37000 平 方 米 的 展 场 上, 汇 聚 超 过 50 个 国 家 及 地 区 企 业, 涉 及 中 葡 平 台 自 贸 区 中 小 企 业 馆 青 年 创 业 互 联 网 + 中 医 药 以 及 文 化 创 意 馆 等 方 面 逾 1900 个 展 位 同 期 举 行 的 高 层 论 坛 投 资 环 境 和 项 目 推 介 会 行 业 专 题 会 议 等 增 至 50 多 场 今 年 是 湖 南 省 贸 促 会 第 九 次 组 团 参 展, 来 自 岳 阳 市 和 新 化 县 的 31 家 企 业 90 多 人 参 加 了 本 届 展 会 期 间, 新 化 县 积 极 拓 展 新 化 特 色 农 产 品 的 销 售 市 场, 着 力 提 高 新 化 旅 游 资 源 产 品 的 知 名 度, 以 旅 游 产 品 为 参 展 主 题, 专 门 打 造 湖 南 新 化 特 色 馆, 着 重 推 介 新 化 特 色 农 产 品 企 业 和 旅 游 产 品 湖 南 省 贸 促 会 与 岳 阳 市 政 府 携 手 合 作, 利 用 展 会 平 台 举 办 了 湖 南 城 陵 矶 新 港 区 一 区 9
一 港 四 口 岸 专 题 招 商 推 介 会 澳 门 贸 促 局 张 祖 荣 主 席 等 20 多 位 重 要 嘉 宾 和 100 多 位 客 商 代 表 应 邀 出 席 了 推 介 会 互 联 网 + 时 代 的 落 脚 点 是 物 流 岳 阳 拥 有 水 陆 空 全 面 发 展 的 立 体 交 通 网 结 合 国 家 一 带 一 路 的 大 战 略, 岳 阳 市 临 港 新 区 或 许 即 将 成 为 撬 动 湖 南 撬 动 中 部 六 省 乃 至 全 中 国 的 支 点 推 介 会 上, 更 有 澳 门 客 商 畅 想 未 来 可 以 通 过 岳 阳 这 个 内 陆 重 要 的 物 流 枢 纽, 空 运 陆 运 和 长 江 航 道 运 输 三 位 一 体, 享 受 湖 南 的 优 质 农 产 品 展 会 期 间, 湖 南 省 商 务 厅 与 澳 门 会 议 展 览 业 协 会 签 订 了 合 作 备 忘 录, 中 国 国 家 民 族 事 务 委 员 会 通 过 湘 西 自 治 州 相 关 部 门, 组 织 了 十 多 家 湘 西 少 数 民 族 地 区 企 业, 全 资 支 持 企 业 参 加 了 本 次 展 会 澳 门 将 成 为 湘 商 征 战 东 南 亚 的 主 商 场 从 精 准 对 接 到 精 切 融 合 中 日 韩 产 业 对 接 活 动 综 述 在 世 界 经 济 区 域 化 和 建 设 中 日 韩 自 贸 区 的 大 背 景 下, 中 日 韩 产 业 对 接 及 招 商 活 动 在 10 月 12 日 -10 月 19 分 别 在 韩 国 和 日 本 举 办 本 次 活 动 由 湖 南 省 贸 促 会 副 会 长 黄 芳 带 队, 长 沙 郴 州 岳 阳 耒 阳 等 地 区 近 50 多 人 参 加 了 这 次 活 动 活 动 期 间, 代 表 团 参 加 了 中 韩 企 业 家 高 峰 论 坛 暨 中 国 ( 湖 南 )- 韩 国 ( 忠 清 北 道 ) 产 业 对 接 会 第 46 届 韩 国 国 际 电 子 展 2015 年 日 本 东 京 国 际 农 10
业 展 ; 开 展 与 世 界 顶 级 生 物 产 业 园 等 企 业 洽 谈 与 韩 国 和 日 本 各 政 府 社 团 机 构 会 谈 等 十 多 项 对 接 活 动, 对 接 产 业 涉 及 到 工 业 农 业 文 化 旅 游 等 产 业, 促 进 了 湖 南 与 韩 国 日 本 地 区 间 产 业 大 融 合 精 彩 推 介, 搭 建 产 业 合 作 平 台 10 月 13 日 下 午, 中 韩 企 业 家 高 峰 论 坛 暨 中 国 ( 湖 南 )- 韩 国 ( 忠 清 北 道 ) 产 业 对 接 会 在 韩 国 忠 清 北 道 隆 重 举 行 以 忠 清 北 道 副 省 长 为 代 表 的 政 府 要 员 及 企 业 家 近 70 多 人 参 加 了 这 次 会 议 会 上, 忠 清 北 道 副 省 长 薛 文 植 发 表 了 热 情 洋 溢 的 欢 迎 辞, 他 表 达 对 两 省 之 间 的 友 好 经 贸 文 化 往 来 充 满 期 待, 希 望 二 省 双 方 今 后 在 工 业 农 业 科 技 等 方 面 有 深 入 的 合 作 黄 芳 副 会 长 向 在 座 的 韩 国 嘉 宾 介 绍 了 湖 南 省 产 业, 也 表 达 了 加 强 湖 南 与 韩 国 及 忠 清 北 道 之 间 交 流 合 作 的 良 好 愿 望 郴 州 市 委 副 书 记 龚 凤 祥 耒 阳 市 委 副 书 记 李 向 阳 都 在 会 上 进 行 了 地 区 产 业 推 介, 韩 国 规 模 较 大 的 NEPES FANIPINKOREA W-SCOPE 等 著 名 企 业 家 们 发 表 了 演 讲 本 次 对 接 会 如 同 一 扇 友 谊 之 门, 极 大 地 推 进 了 两 省 间 的 友 好 交 流, 达 成 了 友 好 城 市 之 间 经 贸 合 作 的 意 向 协 议 展 览 展 示, 推 动 产 业 开 拓 市 场 10 月 14-16 日, 长 沙 壹 纳 光 电 材 料 有 限 公 司 湖 南 方 正 轻 工 有 限 公 司 湖 南 亚 展 电 力 有 限 公 司 等 5 家 企 业 参 加 了 第 46 届 韩 11
国 电 子 展 本 次 展 会, 有 来 自 美 国 德 国 韩 国 日 本 中 国 及 中 国 香 港 台 湾 地 区 等 国 家 和 地 区 的 800 多 家 展 商 (LG 三 星 明 基 等 ) 和 数 千 名 专 业 买 家 展 会 上, 湖 南 方 正 轻 工 有 限 公 司 与 五 家 韩 国 当 地 买 家 达 成 合 作 意 向, 计 划 共 同 研 发 生 产 新 型 材 料 产 品 ; 来 自 长 沙 的 高 新 技 术 企 业 长 沙 壹 纳 光 电 材 料 有 限 公 司 在 本 次 展 会 上 以 其 独 特 的 高 新 科 技 产 品 与 来 自 亚 太 中 东 欧 盟 等 地 区 的 5 家 公 司 达 成 初 步 的 合 作 意 向, 并 且 与 韩 国 同 行 业 公 司 签 署 合 作 协 议, 共 同 研 发 新 产 品 10 月 14 日 -17 日, 湖 南 6 家 企 业 带 着 自 己 特 色 农 业 产 品 参 加 了 2015 年 日 本 东 京 国 际 农 业 展 展 会 上 有 将 近 500 家 公 司 参 展,20000 多 来 自 日 本 及 全 球 各 地 的 买 家 观 展 ; 观 众 中 有 批 发 商 进 口 商 大 宗 产 品 采 购 商 展 会 期 间, 日 本 的 农 业 产 品 购 买 商 对 湖 南 企 业 所 展 示 的 产 品 表 示 出 浓 厚 兴 趣 和 购 买 需 求 长 沙 凯 尔 盛 化 工 有 限 公 司 预 计 明 年 日 本 市 场 的 营 业 额 翻 一 番 有 针 对 性 洽 谈, 促 进 产 业 深 度 合 作 与 韩 国 五 松 尖 端 生 物 医 疗 综 合 园 区 洽 谈 : 韩 国 五 松 尖 端 生 物 医 疗 综 合 园 是 世 界 唯 一 集 产 学 研 官 于 一 身 的 生 物 综 合 园 区 园 区 内 有 世 界 最 尖 端 的 生 物 医 疗 基 础 设 施 6 大 国 家 保 健 医 疗 机 关 尖 端 医 疗 全 球 研 发 中 心 以 及 多 所 大 学 城 以 五 松 为 中 心 的 生 物 谷 正 在 发 展 为 世 界 级 的 生 物 谷 10 月 13 日 上 午, 黄 芳 副 会 长 率 领 长 沙 岳 阳 耒 阳 代 表 团 参 加 了 此 次 交 流 座 谈 这 次 的 洽 谈 带 来 12
两 省 高 科 技 生 物 领 域 的 合 作 空 间 与 韩 国 LG 化 学 工 厂 洽 谈 :LG 化 学 五 昌 工 厂 是 LG 化 学 的 第 八 个 分 工 厂, 生 产 及 开 发 情 报 电 子 素 材 与 电 池 材 料 其 产 品 有 小 型 电 池 IT 机 器 及 新 软 件 汽 车 电 池 ESS OLEDE 照 明 偏 光 板 表 面 处 理 产 品 等 产 品 在 技 术 人 员 的 讲 解 中, 大 家 特 别 关 注 的 是 RESU 产 品, 这 是 LG 化 学 的 首 次 家 庭 用 电 力 储 存 装 置 10 月 13 日 上 午, 郴 州 代 表 团 参 观 了 该 公 司, 并 就 先 进 的 发 电 技 术 与 该 公 司 技 术 人 员 进 行 了 交 流 与 韩 国 LENTECH KOREA 防 伪 辨 别 技 术 开 发 企 业 洽 谈 :10 月 14 日 下 午, 耒 阳 代 表 团 在 黄 芳 副 会 长 的 率 领 下, 来 到 企 业 进 行 产 业 洽 谈, 双 方 对 共 同 投 资 生 产 防 伪 标 识 产 品 表 达 合 作 愿 望, 达 成 合 作 意 向 与 日 本 经 济 同 友 会 洽 谈 : 同 友 会 是 日 本 的 财 界 智 囊 财 界 的 领 航 员, 其 经 营 活 动 是 就 经 济 问 题 发 展 趋 势 和 对 策 等 向 日 本 政 府 提 出 建 议. 对 经 济 社 会 问 题 进 行 调 查 研 究, 对 国 家 经 济 政 策 社 会 问 题 进 行 审 议 立 案 建 议 和 海 外 经 济 界 国 际 经 济 界 进 行 交 流 现 任 会 长 是 朝 日 集 团 的 CEO 10 月 15 日 下 午, 黄 会 长 率 领 湖 南 园 区 代 表 前 往 日 本 同 友 会 与 日 本 知 名 企 业 进 行 深 入 的 交 流, 黄 会 长 向 参 会 日 本 企 业 家 推 介 了 湖 南 的 产 业 介 绍 了 湖 南 园 区 的 投 资 环 境, 盛 情 邀 请 企 业 家 们 来 湖 南 投 资 与 日 本 洋 马 农 机 株 式 会 社 会 谈 : 日 本 洋 马 农 机 公 司 是 世 界 知 名 的 农 机 企 业 之 一,10 月 19 日 上 午, 耒 阳 代 表 团 前 往 该 公 司 进 13
行 了 会 谈, 会 谈 就 农 机 设 备 的 技 术 和 市 场 进 行 了 深 入 的 交 流, 耒 阳 希 望 洋 马 公 司 加 强 和 耒 阳 农 机 产 业 的 合 作, 研 发 生 产 适 合 国 际 市 场 的 农 机 设 备, 双 方 初 步 达 成 合 作 共 识, 这 将 为 耒 阳 农 机 产 业 科 技 化 奠 定 良 好 的 基 础 洋 马 公 司 的 洋 马 公 司 的 课 长 及 耒 阳 的 李 向 阳 副 书 记 参 加 了 这 次 洽 谈 拜 访 政 府 及 社 会 团 体, 酿 造 产 业 合 作 新 机 遇 10 月 13 日 上 午 拜 访 忠 清 北 道 政 府, 研 讨 两 省 之 间 今 后 的 友 好 经 贸 合 作 10 月 14 日 上 午 耒 阳 代 表 团 拜 访 大 韩 贸 易 投 资 振 兴 公 社, 共 同 商 讨 合 作 新 领 域 10 月 14 日 上 午 岳 阳 代 表 团 拜 访 21 世 纪 韩 中 交 流 协 会 21 世 纪 韩 中 交 流 协 会 一 直 致 力 于 两 国 知 名 人 士 间 的 交 往, 主 要 致 力 于 高 层 之 间 的 互 动 会 谈 中, 市 政 协 副 主 席 市 贸 促 会 会 长 方 争 奇 重 点 推 介 我 市 一 区 一 港 四 口 岸 及 参 会 企 业 情 况 21 世 纪 韩 中 交 流 协 会 会 长 金 汉 圭 先 生 表 示, 深 化 双 方 的 交 流 与 合 作, 不 断 宣 传 推 介 岳 阳, 加 大 岳 阳 参 会 企 业 与 韩 国 钓 鱼 协 会 的 合 作, 建 立 岳 阳 与 韩 国 工 业 城 市 昌 原 市 的 联 系 10 月 14 日 下 午 郴 州 代 表 团 拜 访 韩 国 侨 民 协 会, 并 邀 请 侨 民 协 会 率 团 参 加 2015 郴 州 旅 游 节, 促 进 韩 国 与 郴 州 产 业 的 合 作 10 月 15 日 下 午 耒 阳 代 表 团 拜 访 日 本 贸 易 振 兴 机 构 总 部, 商 讨 食 品 加 工 产 业 和 农 机 产 业 合 作 新 途 径 14
10 月 15 日 下 午 岳 阳 代 表 团 拜 访 日 本 千 叶 县 政 府, 千 叶 县 政 府 经 济 政 策 科 科 长 国 际 经 济 推 进 室 室 长 企 业 科 副 科 长 观 光 科 促 进 科 科 长 等 政 府 要 员 参 加 这 次 会 谈, 市 贸 促 会 长 方 争 奇 详 细 介 绍 城 市 的 产 业 布 局 及 一 区 一 港 四 口 岸 建 设 情 况, 还 就 岳 阳 名 冠 钓 具 进 入 日 本 市 场 进 行 了 深 入 沟 通, 双 方 交 流 气 氛 融 洽, 互 动 良 好 我 省 组 团 参 加 第 三 届 中 国 ( 绥 芬 河 ) 国 际 口 岸 贸 易 博 览 会 成 果 丰 硕 2015 年 8 月 8 日 10 日, 中 国 ( 绥 芬 河 ) 国 际 口 岸 贸 易 博 览 会 在 绥 芬 河 市 综 合 保 税 区 国 际 名 品 展 示 中 心 举 办 此 次 博 览 会 以 加 强 口 岸 合 作, 促 进 贸 易 发 展 为 主 题, 以 绥 芬 河 独 特 的 地 缘 和 百 年 口 岸 优 势, 搭 建 一 个 集 信 息 交 流 投 资 洽 谈 展 示 展 销 贸 易 加 工 通 关 物 流 及 口 岸 发 展 专 题 研 讨 为 一 体 的 国 际 综 合 口 岸 交 易 平 台 本 届 博 览 会 吸 引 了 来 自 国 内 23 个 省 59 个 城 市 40 家 贸 促 分 支 机 构 约 1400 家 企 业 4500 人 参 会 ; 来 自 俄 罗 斯 30 个 州 区 的 37 个 代 表 团 ; 以 及 来 自 白 俄 罗 斯 日 本 韩 国 泰 国 马 来 西 亚 巴 基 斯 坦 土 耳 其 等 9 个 国 家 的 54 个 代 表 团,3000 名 采 购 商 赴 展 会 现 场 参 观, 贸 易 观 众 达 到 10 万 人 次 博 览 会 期 间, 还 举 办 了 中 俄 经 贸 合 作 推 介 会 首 届 中 俄 跨 境 电 商 大 会 中 俄 经 贸 合 作 对 接 会 中 俄 果 蔬 肉 食 品 采 购 对 接 会 等 系 列 经 贸 洽 谈 15
活 动 今 年, 我 省 是 第 三 次 组 团 参 展, 经 过 深 入 扎 实 的 推 介 与 动 员, 企 业 踊 跃 报 名 参 展, 报 名 企 业 一 度 突 破 70 家, 因 展 位 限 制 最 终 确 定 43 家 对 口 企 业 参 展, 在 绥 博 会 C1 馆 集 中 设 立 湖 南 馆, 与 泰 国 馆 俄 罗 斯 馆 同 台 竟 技 我 会 出 资 对 湖 南 馆 进 行 了 精 心 设 计 与 装 修, 湖 南 展 区 面 积 600 平 米, 设 立 标 准 展 位 44 个, 参 展 参 会 代 表 达 到 180 余 人, 连 续 三 届 成 为 绥 博 会 参 展 规 模 最 大 展 示 效 果 最 好 交 易 成 果 最 佳 的 省 份, 每 年 都 得 到 组 委 会 的 高 度 肯 定 与 表 彰 绥 博 会 期 间, 为 了 放 大 企 业 参 展 效 应, 我 会 争 取 绥 博 会 组 委 会 大 力 支 持, 充 分 利 用 展 会 客 户 资 源, 于 8 月 8 日 下 午 在 绥 芬 河 数 码 港 大 酒 店 自 行 举 办 了 湖 南 产 品 推 介 洽 谈 会, 会 议 规 模 达 到 230 余 人, 其 中 俄 罗 斯 贸 易 ( 生 产 ) 企 业 就 超 过 110 多 人 推 介 洽 谈 会 由 刘 跃 部 长 主 持, 王 玉 立 副 会 长 中 国 国 际 商 会 会 展 部 郭 英 会 部 长 俄 罗 斯 滨 海 边 区 中 小 企 业 局 局 长 别 尔 古 特 先 生 别 尔 古 特 滨 海 边 区 工 商 会 副 主 席 杰 尼 索 夫 先 生 利 别 茨 克 州 外 联 委 主 任 维 拉 尼 卡 女 士 分 别 在 会 上 致 辞, 我 省 7 家 有 代 表 性 的 企 业 在 会 上 做 了 重 点 推 介, 尔 后 中 外 企 业 进 行 了 对 口 交 流 与 洽 谈 我 们 不 放 过 展 会 任 何 商 机, 组 织 企 业 积 极 参 加 绥 博 会 安 排 的 相 关 经 贸 活 动, 如 : 中 外 经 贸 合 作 推 介 会 中 俄 经 贸 合 作 对 接 会 首 届 中 俄 跨 境 电 商 大 会 等, 王 玉 立 副 会 长 在 绥 博 会 中 外 经 贸 合 作 推 介 会 上 介 绍 了 湖 南 人 文 环 境 和 投 资 机 遇 分 会 支 会 参 会 领 导 及 工 作 人 员 配 合 默 契, 企 业 参 展 顺 利, 效 果 丰 硕 长 沙 市 贸 16
促 会 组 织 7 家 企 业 参 展, 前 期 准 备 工 作 充 足, 展 位 布 置 精 致, 吸 人 眼 球, 企 业 及 产 品 简 介 有 中 俄 语 对 照, 现 场 聘 请 高 水 准 专 业 俄 语 翻 译, 方 便 外 商 与 我 市 企 业 商 谈 合 作 长 沙 凯 利 制 冷 有 限 公 司 与 俄 罗 斯 RUSIMPORT 公 司 达 成 合 作 意 向, 就 建 设 3500 平 方 米 的 -18 冷 库 进 行 了 方 案 讨 论, 预 算 金 额 约 300 万 元 人 民 币 凯 达 亿 中 医 药 有 限 公 司 与 俄 罗 斯 泰 国 等 国 客 商 初 步 达 成 产 品 代 理 合 作 意 向 长 沙 贸 促 会 主 动 出 击 抢 抓 机 遇, 通 过 绥 博 会 平 台 与 绥 芬 河 俄 罗 斯 商 品 行 业 协 会 签 订 了 友 好 合 作 协 议, 为 长 沙 对 接 俄 罗 斯 市 场 找 到 了 便 捷 渠 道 岳 阳 参 展 的 5 家 企 业, 结 识 外 商 200 人 次, 成 功 签 订 产 品 购 销 合 同 3 个, 另 与 6 家 企 业 达 成 经 销 商 加 盟 合 作 意 向, 与 12 家 企 业 达 成 产 品 购 销 合 作 意 向 岳 阳 市 贸 促 会 还 对 接 了 一 批 重 量 级 的 俄 罗 斯 商 协 会 工 商 界 企 业 代 表, 拟 邀 请 俄 罗 斯 企 业 组 团 来 岳 阳 投 资 考 察 张 家 界 展 区 以 名 绝 天 下 的 张 家 界 风 光 做 视 觉 形 象 特 装, 各 企 业 展 位 上 特 色 生 态 产 品 琳 琅 满 目, 绿 壳 鸡 蛋 杜 仲 红 薯 粉 丝 富 硒 大 米 生 物 质 环 保 节 能 灶 具 等 等, 品 质 优 良 生 态 环 保, 充 分 展 示 了 生 态 张 家 界 企 业 和 产 品 的 品 牌 形 象 展 会 期 间, 张 家 界 展 区 即 人 头 攒 动, 前 来 洽 谈 咨 询 购 买 的 国 际 国 内 客 商 络 绎 不 绝, 丝 丝 香 食 品 公 司 向 延 勋 董 事 长 和 丛 林 农 产 品 开 发 公 司 王 云 芳 女 士 分 别 与 来 自 俄 罗 斯 符 拉 迪 沃 斯 托 克 的 采 购 商 萨 瓦 先 生 大 庆 市 萨 莎 国 际 贸 易 有 限 公 司 达 成 了 供 货 意 向, 三 木 能 源 有 限 公 司 的 环 保 生 物 质 节 能 灶 具 受 到 了 东 北 客 户 的 追 捧 抢 购, 生 安 赛 特 农 牧 科 技 公 司 则 在 绥 博 会 中 外 经 贸 合 作 对 接 17
洽 谈 会 平 台 上 积 极 寻 求 项 目 合 作, 广 为 结 识 潜 在 投 资 客 商 大 有 斩 获 张 家 界 生 态 企 业 和 产 品 的 精 彩 亮 相 为 2015 绥 芬 博 会 国 际 口 岸 贸 易 盛 宴 奉 献 了 一 道 清 新 靓 丽 的 生 态 大 餐 邵 东 百 雄 箱 包 有 限 公 司 的 展 品 被 俄 罗 斯 电 商 一 眼 看 中, 展 位 上 所 有 展 品 被 俄 罗 斯 电 商 作 为 样 品 收 购 一 空, 并 当 场 与 百 雄 箱 包 有 限 公 司 签 订 购 销 意 向 合 同 1000 多 万 元 人 民 币, 打 通 了 邵 东 箱 包 进 入 俄 罗 斯 市 场 的 主 通 道 怀 化 参 展 企 业 带 去 的 杨 梅 酒 水 果 罐 头 新 鲜 蔬 菜 等 产 品 很 受 俄 罗 斯 客 商 青 睐, 俄 商 承 诺 尽 快 到 怀 化 实 地 考 察 并 签 定 长 期 购 销 合 同 18
印 送 : 省 委 省 人 大 省 政 府 省 政 协, 省 委 办 公 厅 省 人 大 办 公 厅 省 政 府 办 公 厅 省 政 协 办 公 厅 中 国 贸 促 会 办 公 室 省 直 有 关 单 位, 各 市 州 贸 促 支 会 湖 南 国 际 商 会 各 理 事 单 位, 会 机 关 各 部 室 ( 单 位 ) 19