漢字解體及其內隱測量.doc

佛 光 大 學 心 理 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 漢 字 解 體 及 其 內 隱 測 量 研 究 生 : 藍 尹 襄 撰 指 導 教 授 : 鄭 昭 明 中 華 民 國 九 十 六 年 七 月

漢 字 解 體 及 其 內 隱 測 量 藍 尹 襄 佛 光 大 學 心 理 學 系 碩 士 班 研 究 生 中 文 摘 要 以 中 文 母 語 的 人 在 長 時 間 注 視 一 中 文 字 後, 會 逐 漸 的 產 生 對 該 字 部 件 組 成 感 到 懷 疑 的 現 象 譬 如, 注 視 的 這 個 字 一 段 時 間 後, 會 漸 漸 懷 疑 它 是 否 是 由 白 與 勺 兩 個 部 件 所 組 成 的 這 樣 的 主 觀 感 受, 在 本 文 中 稱 為 漢 字 解 體 此 知 覺 經 驗 被 認 為 是 經 由 長 久 注 視 一 漢 字 之 後, 產 生 饜 足 而 引 起 的 (Chen & Wu, 1994), 但 是 此 經 驗 極 少 發 生 在 對 拼 音 文 字 物 件 或 人 臉 的 知 覺 上, 因 此 似 乎 不 能 用 當 代 文 字 知 覺 字 彙 認 知 或 是 字 彙 觸 接 等 相 關 理 論 予 以 妥 當 的 解 釋 在 Cheng 與 Wu 於 1994 年 的 研 究 中, 曾 以 主 觀 報 告 的 方 式 初 探 此 現 象, 發 現 在 一 漢 字 中, 部 件 的 性 質 會 顯 著 影 響 漢 字 解 體 的 時 間, 因 此 推 測 漢 字 的 解 體 是 傾 向 於 字 形 的 解 體 但 因 主 觀 報 告 本 身 具 有 潛 在 的 不 可 信 的 疑 慮, 易 受 實 驗 情 況 與 參 與 者 主 觀 感 受 之 影 響, 故 本 研 究 嘗 試 以 三 個 實 驗, 使 用 詞 彙 判 斷 作 業 (lexical decision task) 客 觀 地 重 新 檢 證 漢 字 解 體 的 成 因 與 特 性 實 驗 一 使 用 獨 體 字 與 左 右 合 體 字 的 漢 字 做 為 材 料, 觀 察 漢 字 解 體 的 程 度 是 否 會 受 字 形 之 影 響 而 改 變, 實 驗 二 觀 察 字 與 其 部 件 的 音 義 相 似 性, 對 於 解 體 程 度 的 影 響 此 二 實 驗 之 結 果 支 持 了 漢 字 的 整 體 字 形 與 部 件 和 整 字 的 字 義 相 似 性 會 顯 著 影 響 漢 字 的 解 體 程 度 實 驗 三 中 則 進 一 步 確 認 了 漢 字 解 體 的 產 生 條 件, 僅 需 長 期 注 視 同 一 字 即 可, 無 須 有 意 識 的 檢 視 漢 字 的 字 形 結 構 組 成 究 竟 為 何 綜 合 三 個 實 驗 之 結 果, 研 究 者 推 論 漢 字 的 解 體 過 程 是 一 個 內 隱 的 歷 程, 此 歷 程 與 漢 字 的 部 件 特 性 有 關 ; 中 文 的 漢 字 會 產 生 字 形 方 面 解 體, 而 西 方 拼 音 文 字 卻 不 發 生 的 原 因, 極 可 能 是 因 為 在 長 期 注 視 一 字 的 過 程 中, 注 意 力 有 機 會 分 析 到 整 個 字 中, 每 個 組 字 的 部 分 的 音 義 特 性, 使 得 拼 音 文 字 如 英 文 者 的 複 合 字 (compound word) 的 音 義 觸 接 更 明 確, 但 卻 會 使 得 字 中 部 件 與 整 字 的 音 義 特 性 經 常 不 同 的 中 文 字, 產 生 多 個 不 同 心 理 詞 彙 位 址 的 觸 接, 而 混 淆 整 字 音 義 的 觸 接, 因 而 造 成 漢 字 的 解 體 關 鍵 詞 : 漢 字 解 體 內 隱 測 量

The Orthographic Decomposition of Chinese Characters and its Implicit Measure Ying-Hsiang Lan Department of Psychology Fo-Guang University Abstract Most native Chinese users have experienced the phenomenon of the orthographic decomposition of a Chinese character (Chinese OD) which usually occurs after a period of visual inspection on the character. The phenomenon is also accompanied by a subjective feeling of uncertainty about the correctness of its spelling or orthographic composition. Chinese OD may result from stimulus satiation through prolonged inspection (Cheng & Wu, 1994). It seems that the OD is specific to the perception of Chinese characters but not to that of objects, human faces, and alphabetic scripts such as English words. Cheng and Wu (1994) have explored the Chinese OD by using a direct test. In order to avoid the shortcomings of self-reports, the OD was explored in this study by using a lexical decision task in which words are discriminated from homophonic pseudowords. Results show that the lexical decision task was desirable for detecting Chinese OD objectively and that the Chinese OD results because a long inspection of a Chinese character results in the generation of semantic and phonological information about its radicals that can be different from that about the character. Keyword: Chinese Orthographic Decomposieion, Implicit Measure.

目 錄 頁 數 目 錄.i 圖 目 錄........... iii 緒 論.... 1 漢 字 特 性 ( 意 符 文 字 ) 與 漢 字 解 體 效 果.....1 刺 激 重 複 呈 現 下 的 現 象......2 西 方 語 意 饜 足 與 漢 字 解 體 兩 現 象 之 差 異...... 5 本 論 文 目 的.... 9 矩 陣 ( 首 字 相 同 與 首 字 不 同 ) 與 刺 激 在 矩 陣 中 位 置 的 交 互 作 用..11 實 驗 一 : 漢 字 的 解 體 與 字 形 結 構......14 實 驗 方 法......15 結 果 與 討 論...... 16 實 驗 二 : 字 與 其 部 件 的 語 音 及 意 義 相 似 性 對 解 體 程 度 的 影 響 20 實 驗 方 法......21 結 果 與 討 論......22 實 驗 三 : 同 音 假 詞 與 非 同 音 假 詞 的 操 弄 對 解 體 程 度 的 影 響..25 實 驗 方 法......26 結 果 與 討 論...... 27 綜 合 討 論......31 參 考 文 獻......34 附 錄 附 錄 一 : 實 驗 指 導 語...36 附 錄 二 : 實 驗 一 刺 激 材 料...38 附 錄 三 : 實 驗 一 真 詞 正 確 反 應 之 變 異 數 分 析 摘 要 表...41 附 錄 四 : 實 驗 一 真 詞 正 確 反 應 之 B( 首 字 相 同 與 否 ) 和 C( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ) 間 單 純 主 要 效 果 與 交 互 作 用 效 果 分 析 表..42 附 錄 五 : 實 驗 一 真 詞 正 確 反 應 之 β 值 變 異 數 分 析 摘 要 表......43 附 錄 六 : 實 驗 一 假 詞 正 確 反 應 之 變 異 數 分 析 摘 要 表...44 i

附 錄 七 : 實 驗 一 假 詞 正 確 反 應 之 β 值 變 異 數 分 析 摘 要 表.. 45 附 錄 八 : 實 驗 一 左 右 合 體 字 之 真 詞 與 假 詞 詞 彙 判 斷 時 間 比 較 變 異 數 分 析 摘 要 表...46 附 錄 九 : 實 驗 一 獨 體 字 之 真 詞 與 假 詞 詞 彙 判 斷 時 間 比 較 變 異 數 分 析 摘 要 表..47 附 錄 十 : 實 驗 二 刺 激 材 料...48 附 錄 十 一 : 實 驗 二 真 詞 正 確 反 應 之 變 異 數 分 析 摘 要 表...52 附 錄 十 二 : 實 驗 二 真 詞 正 確 反 應 之 B( 字 與 其 部 件 之 意 義 相 似 度 ) 和 C( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ) 間 單 純 主 要 效 果 與 交 互 作 用 效 果 分 析 表.....53 附 錄 十 三 : 實 驗 三 刺 激 材 料......54 附 錄 十 四 : 實 驗 三 真 詞 正 確 反 應 之 變 異 數 分 析 摘 要 表...60 附 錄 十 五 : 實 驗 三 真 詞 正 確 反 應 之 B( 首 字 相 同 與 否 ) 和 C( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ) 間 單 純 主 要 效 果 與 交 互 作 用 效 果 分 析 表..61 附 錄 十 六 : 實 驗 三 真 詞 正 確 反 應 之 β 值 變 異 數 分 析 摘 要 表... 62 附 錄 十 七 : 實 驗 三 真 詞 正 確 反 應 於 同 音 假 詞 矩 陣 下 之 變 異 數 分 析 摘 要 表.....63 附 錄 十 八 : 實 驗 三 真 詞 正 確 率 之 變 異 數 分 析 摘 要 表 64 附 錄 十 九 : 實 驗 三 假 詞 正 確 反 應 之 變 異 數 分 析 摘 要 表...65 ii

圖 目 錄 頁 數 圖 一 : 首 字 相 同 矩 陣 的 實 驗 刺 激 呈 現 情 況... 10 圖 二 : 六 種 可 能 的 實 驗 結 果 情 況........12 圖 三 : 實 驗 一 真 詞 正 確 反 應 結 果........18 圖 四 : 實 驗 一 假 詞 正 確 反 應 結 果........18 圖 五 : 實 驗 二 真 詞 正 確 反 應 結 果...........23 圖 六 : 音 近 音 異 與 義 近 義 異 之 詞 彙 判 斷 時 間 比 較 圖......24 圖 七 : 實 驗 三 真 詞 正 確 反 應 結 果...........27 圖 八 : 實 驗 三 真 詞 的 反 應 結 果 於 首 字 相 同 矩 陣 中 之 情 形. 28 iii

緒 論 以 中 文 為 母 語 的 人, 在 進 行 閱 讀 中 文 的 作 業 時, 能 夠 自 動 地 完 成 字 與 詞 的 辨 識, 並 且 不 會 對 看 到 的 中 文 字 產 生 字 形 組 成 結 構 上 的 懷 疑 但 若 繼 續 的 長 久 注 視 同 一 字 之 後, 他 或 她 會 產 生 此 字 似 乎 已 經 不 像 是 自 己 所 認 識 的 那 個 字 的 主 觀 感 受 並 且, 無 論 此 字 以 何 種 印 刷 字 體 書 寫, 都 會 產 生 如 上 的 知 覺 經 驗 例 如, 持 久 的 注 視 材 這 個 字 一 段 時 間 之 後, 就 會 開 始 懷 疑 它 是 否 是 由 木 與 才 兩 個 部 件 組 成 的 這 樣 的 知 覺 經 驗 極 少 見 於 一 般 的 物 件 人 臉 及 拼 音 文 字 (alphabet script) 的 知 覺, 因 此 極 可 能 只 見 於 對 意 符 文 字 (logograph script) 的 注 視 一 旦 產 生 如 上 所 述 的 知 覺 經 驗 時, 個 體 就 會 對 此 字 的 筆 劃 或 部 件 的 組 成 結 構 感 到 疑 惑 以 上 的 現 象, 在 本 文 中 稱 為 漢 字 解 體 的 現 象 漢 字 特 性 ( 意 符 文 字 ) 與 漢 字 解 體 效 果 漢 字 解 體 的 現 象 可 能 與 漢 字 的 組 成 有 關 基 本 上, 漢 字 是 一 種 意 符 的 文 字, 依 其 組 字 規 則 可 分 為 六 書, 即 象 形 指 事 會 意 形 聲 轉 注 及 假 借 ; 漢 字 是 從 象 形 指 事 的 獨 體 之 文, 發 展 成 會 意 形 聲 的 合 體 之 字 ( 李 孝 定,1986) 其 中, 獨 體 是 以 單 一 不 可 分 割 成 兩 個 似 字 的 部 件 之 字, 而 合 體 之 字 是 由 兩 個 以 上 的 部 件 組 合 而 成 六 書 中 的 形 聲 字 群, 意 指 由 一 表 音 的 聲 符 與 一 表 意 的 形 符 或 意 符 所 組 成 的 合 體 字 ; 但 經 時 代 更 迭, 當 前 漢 字 中 形 聲 字 的 讀 音 已 有 許 多 不 與 其 聲 符 對 應 舉 例 來 說, 形 聲 字 可 依 讀 音 的 相 似 度 ( 相 同 或 相 異 ) 以 及 字 形 的 相 似 度 ( 相 似 或 相 異 ) 分 為 四 類 字 : 一 讀 音 相 同 且 字 形 相 似, 如 : 情 晴 二 讀 音 相 異 但 字 形 相 似, 如 : 情 猜 三 讀 音 相 同 但 字 形 相 異, 如 : 情 黥 四 讀 音 相 異 且 字 形 相 異, 如 : 情 卻 由 這 些 例 子 可 知, 漢 字 的 形 音 對 應 並 不 嚴 謹, 字 中 即 使 具 有 可 表 音 的 部 件, 也 不 能 據 此 判 定 此 字 的 讀 音 再 者, 漢 字 的 同 音 字 群 繁 多 ( 例 如 與 易 字 同 音 的 漢 字 就 有 128 字 ), 因 此, 若 欲 單 憑 一 漢 字 的 讀 音 來 斷 定 其 字 為 何, 往 往 是 一 件 困 難 的 事 這 與 表 音 線 索 穩 定 使 用 字 母 的 拼 序 決 定 其 音 再 以 音 表 意 的 西 方 拼 音 文 字 有 很 大 的 差 別 漢 字 基 本 上 是 用 以 表 意, 而 非 表 音 ; 字 中 的 部 件 經 常 具 有 意 義, 換 言 之, 有 許 多 漢 字 是 由 其 他 的 漢 字 所 組 成 的, 而 形 成 字 中 有 字 的 情 況 漢 字 與 西 方 拼 音 文 字 在 組 字 構 造 上 的 歧 異, 亦 造 就 了 某 些 認 知 處 理 機 制 上 的 1

差 別 ; 漢 字 解 體, 就 是 其 中 一 個 例 子 一 些 西 方 的 研 究 者 發 現, 慣 用 拼 音 文 字 的 人 在 長 久 的 注 視 或 是 重 複 的 唸 誦 同 一 個 字 之 後, 會 產 生 字 義 上 的 降 低 或 喪 失 現 象 ( 如 Severance & Washburn, 1907; Bassett & Warne, 1919); 但 在 以 中 文 為 材 料 進 行 長 久 注 視 一 字 的 實 驗 時, 卻 僅 能 發 現 文 字 構 造 解 體 的 主 觀 感 受, 而 不 涉 及 字 義 的 喪 失 (Cheng & Wu, 1994) 文 字 刺 激 的 處 理, 對 於 慣 用 此 文 字 系 統 的 個 體 而 言 是 一 個 特 別 的 事 件 在 一 般 閱 讀 中 文 的 狀 況 下, 個 體 通 常 以 理 解 語 意 為 目 的 ; 因 此 對 於 文 字 的 筆 劃 或 部 件 組 成, 通 常 沒 有 進 一 步 的 投 注 注 意 力, 加 諸 有 意 識 的 分 析 ( 陳 烜 之,1984) 然 而, 當 個 體 長 時 間 注 視 同 一 個 漢 字 時, 理 解 意 義 的 認 知 歷 程 早 已 完 成, 但 注 意 力 的 分 析 卻 可 能 不 會 因 此 終 止 ; 這 一 個 漢 字 的 組 成 筆 劃 或 部 件 等 視 覺 特 徵, 便 有 機 會 被 認 知 系 統 做 進 一 步 的 處 理 在 處 理 的 過 程 中, 此 漢 字 部 件 間 的 組 字 感 會 消 失, 而 讓 個 體 知 覺 到 眼 前 的 合 法 漢 字 有 了 如 同 直 接 觀 看 非 字 一 般 的 感 受 ; 這 樣 的 主 觀 感 受 現 象, 即 是 本 文 所 謂 的 漢 字 解 體 漢 字 解 體 的 產 生, 必 須 滿 足 對 一 漢 字 長 期 注 視 的 條 件, 在 已 完 成 完 整 的 字 彙 認 知 歷 程 過 後, 此 現 象 才 會 發 生 因 此 其 機 制 無 法 以 目 前 的 文 字 知 覺 字 彙 認 知 或 是 字 彙 觸 接 等 相 關 理 論 去 解 釋, 而 可 能 是 其 他 獨 特 的 字 彙 處 理 機 制 運 作 的 結 果 刺 激 重 複 呈 現 下 的 現 象 除 文 字 的 饜 足 或 解 體 的 例 子 之 外, 尚 有 其 餘 因 視 覺 刺 激 不 斷 重 複 所 可 能 導 致 的 現 象 ; 這 些 現 象 有 賴 於 長 期 注 視 的 歷 程 而 產 生, 但 所 發 生 的 結 果 卻 與 漢 字 解 體 不 同, 如 不 動 影 像 (Stoppted-image) ( Pritchard, Heron, & Hebb, 1960 ; Pritchard, 1961) 與 刺 激 熟 悉 性 效 果 (Stimulus familiarity effect) ( Kraut,1976;Kraut & Smothergill,1978) 不 動 影 像 技 術 的 使 用, 目 的 在 探 討 人 類 視 覺 系 統, 在 不 依 賴 眼 球 運 動 所 導 致 的 可 見 光 強 度 變 化 之 下, 所 能 獲 得 的 資 訊 之 程 度 為 何 在 一 般 情 況 下, 個 體 即 使 已 專 心 地 凝 視 空 間 中 的 某 一 點, 眼 球 依 然 會 產 生 飄 移 (drift) 及 極 小 的 輕 動 (flicks) 顫 動 ( tremer) 等 不 自 主 的 運 動 (Ditchburn,1955); 這 樣 的 不 自 主 運 動, 有 助 於 個 體 獲 得 周 遭 影 像 的 邊 緣 角 度 明 暗 對 比 等 訊 息, 用 以 辨 認 各 種 視 覺 刺 激 而 不 動 影 像 的 產 生, 是 透 過 影 像 固 定 投 射 於 視 網 膜 上 同 一 處 的 技 術 所 造 成, 藉 此 排 除 所 有 眼 球 運 動 所 產 生 的 影 響 如 在 此 情 況 之 下 長 期 觀 看 一 複 雜 圖 形 2

刺 激, 個 體 所 知 覺 到 的 圖 像 將 不 是 一 個 完 整 的 圖 形, 而 像 是 被 分 (fragment) 為 一 個 個 的 視 覺 區 塊, 各 區 塊 皆 不 同 時 的 間 歇 消 失 而 又 出 現 (Pritchard, Heron, & Hebb, 1960 ; Pritchard, 1961) Pritchard 等 人 (1960) 甚 至 發 現, 圖 形 的 消 失 的 區 塊 單 位 (subpattern) 是 以 意 義 性 作 為 分 野 的, 一 圖 形 中 較 有 意 義 的 部 份 ( good figures ) 會 被 歸 為 一 個 子 區 塊, 例 如 圓 形 方 形 三 角 形 等 如 果 個 體 的 注 意 力 被 導 引 至 目 標 圖 形 的 某 個 部 位, 此 部 位 通 常 會 較 慢 消 失 如 將 視 覺 刺 激 換 成 英 文 單 字 如 BEER, 則 在 整 個 字 都 消 失 前, 參 與 者 會 依 序 地 看 到 數 種 在 整 字 中 可 分 割 出 意 義 的 部 份 字, 諸 如 PEER PEEP BEE BE 等 字 因 此,Pritchard 等 人 推 論, 個 體 的 知 識 表 徵 會 影 響 一 複 雜 圖 形 被 分 解 的 情 形, 此 一 實 驗 結 果, 亦 被 視 為 完 形 理 論 的 實 徵 檢 驗 除 Pritchard 等 人 外, 近 期 亦 有 研 究 者 使 用 英 文 的 真 假 複 合 字 ( compound word and pseudocompound word) 為 呈 現 刺 激, 以 此 技 術 觀 察 個 體 的 主 觀 視 覺 感 受 :Inhoff 與 Topolski 於 1994 年 發 現, 凡 字 中 有 詞 素 (morpheme) 之 處 皆 會 成 為 一 個 消 失 的 單 位, 亦 即 字 中 有 意 義 部 分 ( 如 有 意 義 的 字 首 字 尾 等 ), 其 組 成 的 一 小 串 字 母 群, 會 同 時 的 消 失 或 出 現 不 動 影 像 技 術 所 產 生 的 效 果 至 今 已 有 文 字 材 料 的 研 究 成 果, 然 而, 這 樣 的 現 象 卻 與 漢 字 解 體 效 果 不 同 首 先, 在 主 觀 感 受 的 部 份, 不 動 影 像 所 造 成 的 效 果, 會 讓 實 驗 參 與 者 感 受 到 視 覺 刺 激 的 逐 漸 消 失 分 解, 但 當 個 體 在 對 一 漢 字 刺 激 感 到 解 體 的 時 候, 仍 完 整 的 知 覺 了 整 個 字 的 所 有 組 字 部 分, 只 是 對 於 整 字 的 字 形 結 構 產 生 疑 惑 而 已 另 外, 漢 字 解 體 現 象 並 不 仰 賴 不 動 影 像 技 術 便 可 達 成 至 於 刺 激 熟 悉 性 效 果 所 指 的 是 : 一 刺 激 如 連 續 呈 現, 就 可 能 造 成 個 體 稍 後 對 於 此 刺 激 的 反 應 延 緩 刺 激 熟 悉 性 效 果 的 影 響 層 面 不 只 一 元, 此 效 果 會 產 生 警 覺 性 (alartness) 的 下 降 及 促 進 刺 激 的 收 錄 (encoding)( Kraut,1976;Kraut & Smothergill,1978) Kraut Smothergill 與 Farkas 於 1981 年 的 實 驗 發 現, 在 較 低 階 的 處 理 上 ( 如 顏 色 刺 激 的 處 理 ) 所 產 生 的 警 覺 性 下 降 效 果 較 強, 而 在 較 高 階 的 處 理 上 ( 如 單 字 刺 激 的 處 理 ), 所 產 生 收 錄 促 進 效 果 較 強 他 們 使 用 顏 色 刺 激 與 單 字 刺 激, 分 別 進 行 刺 激 重 複 呈 現 程 序 (Stimulus repetition procedure): 連 續 呈 現 30 次 相 同 刺 激, 每 次 三 秒 鐘 之 後 採 用 以 先 前 呈 現 過 的 刺 激 ( 稱 為 熟 悉 刺 激 ), 以 及 未 呈 現 過 的 刺 激 ( 稱 為 新 奇 刺 激 ), 進 行 各 種 測 驗 在 其 實 驗 一 中, 使 用 上 述 材 料 進 行 熟 悉 度 判 斷 測 驗, 測 量 參 與 者 按 鍵 判 斷 新 奇 或 熟 悉 3

刺 激 的 反 應 時 間 結 果 發 現, 在 顏 色 的 熟 悉 性 判 斷 中, 新 奇 刺 激 的 反 應 時 間 較 熟 悉 刺 激 者 短, 而 文 字 的 熟 悉 性 判 斷 測 驗 結 果 則 與 之 相 反 在 其 實 驗 二 中, 使 用 文 字 材 料 作 為 提 示 刺 激, 觀 察 參 與 者 辨 別 後 續 目 標 刺 激 的 反 應 時 間 結 果, 進 一 步 驗 證 了 熟 悉 的 文 字 刺 激 較 新 奇 的 文 字 刺 激 有 提 示 效 果 在 他 們 的 實 驗 三 及 實 驗 四 中, 直 接 使 用 文 字 與 顏 色 的 材 料 作 為 目 標 刺 激, 進 行 簡 單 反 應 時 間 (simple reaction time) 測 驗, 測 量 在 刺 激 開 始 (onset) 及 刺 激 結 束 (offset) 時, 參 與 者 能 最 快 按 下 指 定 鍵 的 反 應 時 間 結 果 發 現 : 此 二 種 材 料 雖 然 皆 有 發 生 新 奇 刺 激 的 反 應 時 間 較 熟 悉 者 短 的 現 象, 但 在 以 顏 色 為 刺 激 材 料 中, 熟 悉 刺 激 與 新 奇 刺 激 的 反 應 時 間 差, 遠 較 文 字 材 料 者 懸 殊, 無 論 是 在 哪 一 種 反 應 情 降 下 皆 然 此 一 實 驗 結 果, 確 切 地 顯 示 了 警 覺 性 下 降 的 情 形 在 顏 色 刺 激 上 較 為 強 烈, 而 收 錄 促 進 的 效 果 則 是 在 單 字 的 刺 激 上 較 強 為 了 進 一 步 確 認 收 錄 促 進 的 效 果 究 竟 是 來 自 於 :( 一 ) 刺 激 重 複 呈 現 的 程 序 中 逐 漸 習 得, 或 是 ( 二 ) 持 續 激 發 腦 中 關 於 熟 悉 刺 激 的 既 有 記 憶 所 造 成 的, Smothergill 和 Kraut 於 1981 年 的 實 驗 中 操 弄 了 由 一 原 形 (prototype) 刺 激 產 生 的 各 級 變 形 刺 激, 作 為 刺 激 重 複 呈 現 的 內 容, 而 非 典 型 刺 激 本 身 直 接 呈 現 隨 後, 請 參 與 者 判 斷 測 驗 階 段 的 刺 激 是 否 曾 在 先 前 出 現 過 結 果 發 現, 愈 接 近 原 形 的 測 驗 刺 激 被 判 斷 出 有 出 現 過 的 頻 率 愈 高 反 應 時 間 愈 短, 無 論 先 前 是 否 有 出 現 過 皆 然 此 結 果 支 持 收 錄 促 進 的 效 果 是 源 自 於 習 得 的 訊 息, 而 非 特 定 的 刺 激 本 身 歸 納 來 說, 刺 激 熟 悉 性 效 果 所 涉 及 的 影 響 層 次, 是 位 於 認 知 處 理 中 較 基 礎 的 層 次, 亦 即 刺 激 收 錄 以 及 注 意 力 的 警 覺 之 處, 此 點 與 漢 字 解 體 現 象 發 生 的 認 知 層 次 大 相 逕 庭 當 個 體 觀 看 一 漢 字 時, 意 義 觸 接 的 程 序 即 自 動 化 地 完 成, 並 且, 此 字 的 相 關 訊 息 亦 保 持 在 個 體 的 工 作 記 憶 之 中 ; 在 此 狀 態 之 下, 仍 須 持 續 地 注 視, 漢 字 解 體 才 會 跟 著 發 生 另 外, 以 文 字 為 呈 現 刺 激 所 觀 察 到 的 收 錄 促 進 效 果, 在 現 象 上 與 漢 字 解 體 所 產 生 的 影 響 不 同 : 前 者 有 助 於 辨 識 曾 重 複 出 現 過 的 熟 悉 刺 激, 後 者 則 反 之 而 警 覺 性 下 降 的 現 象 並 未 在 漢 字 解 體 的 歷 程 中 發 生, 因 個 體 必 須 持 續 凝 視 同 一 漢 字 刺 激, 才 可 使 漢 字 解 體 現 象 發 生 ; 並 且, 一 旦 解 體 的 主 觀 感 受 產 生, 反 而 會 吸 引 觀 看 者 更 專 心 的 檢 視 該 字 的 字 形 組 成, 是 否 與 其 關 於 此 字 的 字 形 印 象 相 符 總 括 而 言, 漢 字 解 體 現 象 與 單 純 就 視 覺 刺 激 重 複 所 導 致 的 效 果 相 比, 發 生 層 次 特 徵 皆 不 相 同, 無 法 純 粹 就 視 覺 的 處 理 機 制 來 解 釋, 而 必 須 從 文 字 處 理 ( 甚 4

至 是 漢 字 處 理 ) 的 方 向 詳 加 探 討, 方 可 適 切 的 描 述 其 本 質 西 方 語 意 饜 足 與 漢 字 解 體 兩 現 象 之 差 異 關 於 長 時 間 注 視 單 一 文 字 刺 激, 而 致 喪 失 字 彙 熟 悉 性 的 研 究, 始 於 以 拼 音 文 字 作 為 材 料 的 西 方 文 獻 最 早 期 的 研 究, 是 使 用 讓 參 與 者 主 觀 報 告 的 方 式, 來 陳 述 經 長 期 注 視 ( prolonged inspection) 同 一 個 字 之 後 所 產 生 的 主 觀 感 受 ( Severance & Washburn, 1907); 藉 以 歸 納 出 在 長 久 的 凝 視 之 下, 逐 漸 喪 失 文 字 外 觀 熟 悉 性 的 歷 程 Severance 與 Washburn(1907) 發 現, 在 最 初 數 秒 之 內, 參 與 者 會 先 喪 失 該 字 正 常 的 聲 音 印 象, 此 印 象 會 被 一 些 在 該 字 中 最 顯 著 的 片 斷 讀 音 所 替 代, 有 時 則 被 聯 想 成 外 語 發 音 接 著, 字 義 喪 失, 但 字 形 尚 且 熟 悉 然 後, 該 字 的 字 形 熟 悉 度 會 消 失, 整 個 字 似 乎 變 成 了 彼 此 無 關 的 一 串 字 母 ; 最 終, 字 母 本 身 的 熟 悉 度 也 會 消 失, 整 個 字 看 起 來 就 像 是 紙 上 的 奇 特 符 號 這 樣 的 現 象, 被 Severance 以 及 Washburn(1907) 稱 為 聯 想 力 的 喪 失 ( loss of associative power) 其 後, 研 究 喪 失 字 彙 熟 悉 性 的 文 獻, 大 多 是 使 用 口 語 重 複 (verbal repetition) 的 方 法 來 探 測 字 義 喪 失 (loss of meaning) 現 象 的 特 徵 及 原 因, 如 Bassett 與 Warne 於 1919 年 的 研 究, 即 是 請 參 與 者 報 告 口 語 重 複 歷 程 中 的 主 觀 感 受, 而 測 得 參 與 者 對 單 音 節 的 字 達 成 字 義 喪 失 的 時 間, 最 快 僅 需 3 秒 到 3.5 秒 之 間 此 後, 字 義 的 喪 失 遂 成 此 研 究 領 域 內 探 索 的 主 題, 在 1960 年 時,Lambert 與 Jakobovits 更 進 一 步 的 提 出 語 意 饜 足 ( semantic satiation) 一 詞, 自 此 所 有 相 關 的 研 究 便 都 以 此 為 名 早 期 的 研 究 (Bassett & Warne, 1919; Don & Weld, 1924; Severance & Washburn, 1907), 雖 然 都 能 使 字 義 喪 失 的 情 況 穩 定 出 現, 但 宥 於 實 驗 參 與 者 過 少 ( 大 多 少 於 六 人 ) 使 用 主 觀 報 告 實 驗 指 導 語 會 令 參 與 者 期 待 實 驗 中 的 知 覺 變 化 等 因 素, 而 導 致 實 驗 的 結 果 遭 受 疑 慮 (Esposito & Pelton, 1971); 因 此, 後 繼 研 究 字 義 喪 失 現 象 的 西 方 研 究 者, 多 致 力 於 發 展 客 觀 的 研 究 方 法 來 探 尋 語 意 饜 足 的 機 制 Esposito 和 Pelton 在 1971 年 回 顧 了 1907 年 至 1970 年 間 的 研 究, 歸 納 出 當 時 研 究 此 現 象 的 七 種 方 法 : 第 一 種 即 是 主 觀 報 告, 主 要 是 用 以 找 出 語 意 饜 足 發 生 的 決 定 性 特 徵, 如 字 頻 字 義 的 具 體 程 度 字 母 數 及 音 節 數 等 等 ; 其 餘 六 種 是 較 為 客 觀 的 測 量 方 法, 目 的 在 測 量 語 意 饜 足 後 字 義 喪 失 的 情 況, 並 以 之 做 為 饜 足 的 5

依 據 這 六 種 方 法 分 別 是 :( 一 ) 測 量 字 的 聯 想 性 ( 二 ) 使 用 量 表 來 測 量 語 意 饜 足 前 後, 語 意 度 的 差 異 ( 三 ) 測 量 聯 想 字 的 反 應 數 量 ( 四 ) 在 必 須 使 用 饜 足 字 語 意 的 情 境 下, 做 出 決 策 的 反 應 時 間 ( 五 ) 對 答 案 字 饜 足 時, 所 影 響 的 問 題 解 決 時 間 以 及 ( 六 ) 字 的 語 意 饜 足 情 況, 對 於 視 覺 搜 尋 時 間 的 影 響 這 些 方 法 雖 有 客 觀 測 量 的 優 點, 但 卻 經 常 發 生 研 究 結 果 不 一 致 解 釋 上 有 許 多 限 制 或 控 制 未 臻 完 善 等 問 題 使 得 口 語 重 複 是 否 能 穩 定 地 造 成 語 意 饜 足 現 象 亦 成 一 尚 待 後 續 研 究 確 認 的 疑 點 因 此 Esposito 和 Pelton 認 為, 也 許 可 以 重 新 檢 證 語 意 饜 足 的 效 果, 是 否 僅 是 在 知 覺 上 對 字 形 感 到 解 體 之 後, 才 發 生 的 次 級 現 象 Esposito ( 1987 ) 的 研 究 承 襲 此 一 想 法, 設 計 了 一 個 目 標 搜 尋 的 作 業, 操 弄 饜 足 字 與 特 定 目 標 字 的 字 形 或 意 義 的 關 聯 程 度, 藉 以 澄 清 文 字 的 饜 足 現 象 究 竟 是 因 於 知 覺 上 的 變 化 或 是 語 意 上 的 喪 失 結 果 發 現, 此 二 變 項 皆 會 造 成 影 響, 但 知 覺 變 化 的 效 果 較 大, 只 要 是 對 與 目 標 字 相 類 似 的 字 形 饜 足, 都 會 顯 著 影 響 後 續 目 標 搜 尋 的 結 果 但 語 意 上 的 效 果 則 很 特 定, 除 非 是 直 接 對 目 標 字 或 是 目 標 字 的 書 寫 體 饜 足, 否 則 不 影 響 後 續 對 於 目 標 字 的 搜 尋 作 業 除 了 以 知 覺 假 設 探 測 語 意 饜 足 機 制 的 研 究 外,1970 年 後 亦 出 現 了 兩 類 客 觀 測 量 語 意 饜 足 的 方 法, 分 別 是 使 用 促 發 的 字 彙 判 斷 作 業 (primed lexical decision task) 以 及 類 別 歸 屬 作 業 (category membership task) 其 中, 以 字 彙 判 斷 的 方 式 探 測 語 意 饜 足 現 象 時, 所 進 行 的 作 業 是 : 先 快 速 呈 現 一 個 字 作 為 促 發 項, 再 出 現 一 個 目 標 刺 激, 請 參 與 者 判 斷 這 個 目 標 刺 激 是 不 是 一 個 字 此 作 業 所 採 用 的 邏 輯 源 於 Neely (1977) 的 想 法, 他 認 為 : 若 口 語 重 複 可 以 抑 制 字 義 的 觸 接, 則 當 口 語 重 複 促 發 字 一 段 時 間 之 後, 再 呈 現 與 促 發 字 相 關 的 目 標 字 時, 應 會 減 低 語 意 促 發 的 量 但 後 續 的 研 究 結 果 發 現, 對 目 標 字 的 相 關 字 饜 足, 並 不 會 延 長 辨 識 目 標 字 的 時 間 ; 即 使 是 用 已 饜 足 的 字 作 為 促 發 字, 隨 後 再 呈 現 語 意 相 關 的 目 標 字 進 行 字 彙 判 斷, 依 然 可 測 得 穩 定 的 促 發 效 果 (Neely, 1977; Cohene, Smith, & Klein, 1978); 由 此 可 知, 使 用 字 彙 判 斷 作 業 無 法 測 得 語 意 喪 失 的 結 果 而 以 類 別 歸 屬 作 業 來 探 測 語 意 饜 足 的 方 法, 是 讓 參 與 者 對 一 個 類 別 名 稱 的 字 ( 如 衣 物 ) 饜 足, 再 要 求 他 / 她 判 斷 一 個 目 標 項 目 ( 如 圍 巾 ) 是 否 為 此 類 別 下 的 一 個 正 例 (exemplar) 所 使 用 的 饜 足 指 標, 是 將 參 與 者 對 於 某 個 類 別 饜 足 時, 判 斷 其 正 例 的 反 應 時 間, 相 較 於 在 非 饜 足 狀 態 下 做 相 同 判 斷 時 的 反 應 時 間 後, 所 增 長 的 量 Smith (1984) 首 先 採 用 此 法, 測 得 口 語 重 複 某 類 別 名 稱, 6

的 確 可 延 長 其 正 例 被 判 斷 出 的 時 間 隨 後, Smith 與 Klein (1990) 採 用 類 別 比 對 作 業, 讓 參 與 者 對 於 一 類 別 名 稱 的 字 饜 足, 再 請 他 / 她 判 斷 接 下 來 出 現 的 兩 個 物 件 名 稱 是 否 屬 於 同 類, 而 不 須 比 對 物 件 所 屬 的 類 別 名 稱 來 回 答 結 果 亦 顯 示 了 語 意 饜 足 的 效 果 只 要 所 判 斷 的 項 目 與 方 才 饜 足 的 類 別 名 稱 相 關, 回 答 是 的 反 應 就 會 變 慢 Smith(1984) 與 Smith 和 Klein(1990) 之 研 究, 雖 已 證 實 口 語 重 複 可 導 致 語 意 饜 足, 但 仍 有 兩 個 問 題 尚 未 真 正 解 決 其 一 是 字 彙 判 斷 作 業 為 何 不 能 測 得 語 意 饜 足, 但 類 別 歸 屬 作 業 則 可? 其 二 是, 在 類 別 歸 屬 作 業 中 所 測 得 的 效 果, 有 無 可 能 是 源 於 與 語 意 饜 足 無 關 的 因 素? 例 如 參 與 者 使 用 了 某 種 特 定 的 策 略 ( 參 與 者 可 能 在 饜 足 一 類 別 名 稱 時, 亦 同 時 去 想 這 個 類 別 中 的 幾 個 正 例 ) 造 成 了 類 似 的 效 果? Pynte(1991) 為 解 決 上 述 的 疑 問, 操 弄 了 類 別 與 其 正 例 的 相 關 程 度, 讓 參 與 者 以 口 語 重 複 3 次 或 30 次 類 別 名 稱, 再 做 正 例 的 歸 屬 作 業 結 果 發 現, 在 口 語 重 複 類 別 名 稱 30 次 後, 參 與 者 判 斷 正 例 是 此 類 別 或 不 是 此 類 別 的 反 應 皆 會 變 慢 ; 並 且, 在 一 類 別 中, 各 個 正 例 與 類 別 的 相 關 程 度, 不 會 影 響 判 斷 的 速 度 故 能 否 決 參 與 者 使 用 其 他 的 策 略, 而 達 到 類 似 語 意 饜 足 效 果 的 可 能 性 ; 推 測 語 意 饜 足 效 果 是 發 生 在 參 與 者 回 憶 已 饜 足 的 類 別 名 稱 之 時, 而 非 發 生 於 辨 認 目 標 項 的 字 時, 或 是 比 對 類 別 名 稱 和 目 標 項 的 階 段 西 方 的 語 意 饜 足 研 究, 至 此 已 稍 具 理 論 以 及 實 驗 方 法 的 基 礎, 近 年 來 關 於 語 意 饜 足 的 後 續 研 究, 則 分 為 兩 個 路 線 繼 續 探 討 其 一 是 著 重 於 瞭 解 語 意 饜 足 的 影 響 層 面 例 如 : 對 於 一 個 人 物 的 名 字 饜 足, 可 使 得 事 後 辨 識 此 人 臉 孔 的 速 度 變 慢, 反 之 亦 然 (Lewis & Ellis, 2000) 對 描 述 某 種 情 緒 的 字 彙 饜 足, 會 導 致 辨 別 呈 現 此 種 表 情 的 臉 孔 的 速 度 變 慢, 正 確 率 降 低 (Lindquist, Barrett, Bliss-Moreau, & Russell, 2006) 其 二 是 繼 續 尋 找 可 調 節 語 意 饜 足 效 果 的 其 餘 變 項, 如 : 進 行 口 語 重 複 時, 複 誦 單 字 的 發 聲 者 人 數 (Pilotti, Antrobus & Duff, 1997) 年 齡 ( Balota & Black, 1997) 某 字 彙 饜 足 時, 對 於 相 關 的 雙 義 字 (ambiguity word) 的 判 別 的 影 響 (Black, 2001) 而 使 用 漢 字 做 為 語 文 刺 激, 研 究 因 刺 激 饜 足 而 導 致 漢 字 解 體 現 象 的 相 關 研 究, 截 至 目 前 為 止, 僅 有 Cheng 與 Wu 於 1994 年 的 初 探 性 研 究 在 其 研 究 中, 將 漢 字 解 體 現 象 稱 為 文 字 解 體 現 象, 使 用 主 觀 報 告 的 方 式 對 此 現 象 進 行 探 測 他 們 先 向 參 與 者 闡 明 何 謂 文 字 解 體 現 象, 待 參 與 者 確 實 瞭 解 後, 再 繼 續 進 行 實 驗 7

程 序 實 驗 的 方 法, 是 在 一 17 吋 螢 幕 中 央 呈 現 單 一 刺 激 字, 待 參 與 者 開 始 產 生 文 字 解 體 的 感 受 時, 就 立 即 按 下 鍵 盤 上 的 任 意 鍵 從 呈 現 刺 激 字 開 始, 直 至 參 與 者 按 下 按 鍵 為 止, 定 義 為 參 與 者 對 於 此 一 漢 字 的 解 體 時 間 在 他 們 的 實 驗 一 中, 比 較 字 形 的 結 構 字 頻 以 及 字 的 筆 劃 數 對 於 解 體 時 間 的 影 響 綜 合 30 名 實 驗 參 與 者 的 結 果 發 現, 左 右 合 體 字 的 解 體 時 間 短 於 任 何 一 種 結 構 的 字, 尤 與 獨 體 字 差 異 最 大 ; 字 頻 與 字 的 筆 劃 數 雖 無 顯 著 的 主 要 效 果, 但 有 呈 現 與 字 形 結 構 的 顯 著 交 互 作 用 : 高 頻 獨 體 字 的 解 體 時 間 較 低 頻 獨 體 字 慢, 但 三 個 部 件 以 上 的 合 體 字 則 反 之 筆 劃 少 的 獨 體 字, 解 體 時 間 顯 著 地 長 於 所 有 其 餘 情 況 的 字 而 在 其 實 驗 二 與 實 驗 三 中, 使 用 左 右 合 體 字 為 材 料, 繼 續 探 討 漢 字 解 體 的 成 因 他 們 發 現, 字 與 其 部 件 的 讀 音 相 似 度 會 影 響 漢 字 解 體 的 時 間, 即 字 與 其 部 件 的 讀 音 相 似 者, 解 體 的 時 間 較 短 但 部 件 與 整 字 的 意 義 相 似 度 則 不 顯 示 此 種 差 異 除 此 之 外, 他 們 操 弄 刺 激 字 中 部 件 的 組 字 頻 次 高 低, 發 現 一 左 右 合 體 字 中, 若 有 組 字 頻 次 高 的 部 件, 其 解 體 時 間 會 顯 著 地 比 只 含 有 低 組 字 頻 次 部 件 的 字 短 Cheng 與 Wu (1994) 的 研 究 結 果, 為 漢 字 解 體 的 機 制 提 供 了 一 個 初 步 的 輪 廓, 即 漢 字 中 的 部 件 可 能 是 解 體 的 一 個 重 要 條 件, 顯 示 漢 字 解 體 是 傾 向 於 字 形 的 解 體 而 拼 音 文 字 如 英 文 者, 雖 亦 有 所 謂 的 複 合 字 (compound word) 存 在 如 chainbridge chainlet 與 chiansmoke 等 字, 皆 是 由 chian 與 另 一 個 完 整 的 字 (bridge let 與 smoke) 組 合 而 成 一 字, 但 在 諸 多 語 意 饜 足 的 報 告 中, 無 論 採 取 的 是 何 種 作 業, 皆 未 見 參 與 者 曾 有 懷 疑 字 形 組 成 的 情 況 發 生 意 即, 在 使 用 英 文 為 材 料 的 研 究 中, 即 使 經 過 長 久 注 視 一 字 的 歷 程, 參 與 者 也 不 會 發 生 如 懷 疑 chainbridge 是 否 為 chain 與 bridge 所 組 成 的 主 觀 感 受, 但 卻 會 以 字 母 或 發 音 的 音 節 為 單 位, 逐 漸 喪 失 整 字 的 聲 音 印 象 ; 進 而 逐 漸 喪 失 此 字 的 語 意 訊 息 (Severance & Washburn, 1907) 因 此, 漢 字 解 體 現 象 的 確 與 語 意 饜 足 現 象 大 異 其 趣, 其 進 程 可 能 是 : 一 開 始 時, 字 被 個 體 用 完 形 的 方 式 知 覺, 而 後 來 經 注 意 力 的 分 析, 使 得 個 別 部 件 的 字 形 或 讀 音, 開 始 觸 接 不 同 於 整 個 字 的 心 理 詞 彙 位 址, 造 成 一 字 觸 接 多 個 字 彙 位 址 的 結 果 最 後, 多 個 字 彙 位 址 的 資 訊 傳 回 原 先 的 字 彙 觸 接 歷 程, 使 得 原 有 的 意 義 受 到 衝 突, 產 生 個 體 對 於 此 字 的 解 體 感 受 (Cheng & Wu, 1994) 8

本 論 文 目 的 本 論 文 之 研 究 試 圖 以 內 隱 測 量 的 方 式, 客 觀 地 探 討 漢 字 解 體 的 機 制, 以 避 免 主 觀 報 告 所 潛 在 的 缺 點, 並 重 新 檢 驗 此 現 象 的 性 質 在 Cheng 與 Wu (1994) 的 研 究 中, 使 用 自 我 報 告 的 方 式 進 行 漢 字 解 體 現 象 的 初 探, 研 究 進 行 的 程 序 是 : 在 實 驗 進 行 之 前, 先 告 訴 實 驗 參 與 者 何 謂 文 字 解 體 現 象, 待 參 與 者 完 全 了 解 後, 在 每 個 實 驗 嘗 試 中, 將 單 一 刺 激 字 呈 現 於 電 腦 螢 幕 中 央, 請 實 驗 參 與 者 專 心 注 視 該 字 在 專 心 注 視 下, 如 參 與 者 開 始 出 現 文 字 解 體 的 主 觀 感 受, 就 立 刻 按 下 電 腦 鍵 盤 上 的 任 意 鍵, 如 此 即 結 束 一 次 實 驗 嘗 試 主 觀 報 告 的 方 式 雖 有 直 接 簡 便 的 優 點, 但 實 驗 的 結 果 卻 可 能 受 到 預 期 暗 示 或 其 他 人 為 因 素 的 影 響, 而 影 響 其 可 信 性 譬 如, 在 Cheng 與 Wu (1994) 的 研 究 中, 會 在 實 驗 開 始 前, 向 參 與 者 闡 明 稍 後 應 會 發 生 的 主 觀 經 驗 內 容, 如 此 即 可 能 導 致 參 與 者 對 於 後 來 的 知 覺 變 化 產 生 期 待 或 策 略 性 的 因 應 實 驗 的 目 標, 而 降 低 實 驗 結 果 的 可 信 度 為 避 免 主 觀 報 告 所 潛 藏 的 缺 陷, 本 研 究 遂 設 計 一 客 觀 的 方 法, 以 詞 彙 判 斷 測 驗 (lexical decision task) 對 漢 字 的 文 字 解 體 現 象 進 行 觀 察 若 對 一 文 字 刺 激 感 到 解 體, 將 影 響 到 後 續 對 它 的 辨 識 ; 因 此, 若 使 實 驗 參 與 者 在 本 作 業 中, 逐 漸 地 對 某 一 漢 字 產 生 解 體 的 感 受, 再 持 續 地 進 行 必 須 辨 識 此 漢 字 的 作 業 時, 應 可 觀 察 到 參 與 者 辨 識 錯 誤 率 的 增 加, 或 是 辨 識 時 間 的 延 緩 應 用 此 一 邏 輯, 本 研 究 中 的 實 驗 派 典, 是 一 次 呈 現 多 個 首 字 相 同 的 雙 字 刺 激, 讓 參 與 者 逐 一 地 對 它 們 進 行 詞 彙 判 斷 ( 亦 即 將 每 一 個 雙 字 刺 激 做 合 法 詞 或 是 不 合 法 詞 的 判 斷 ), 然 後 將 判 斷 結 果 以 按 下 指 定 鍵 的 方 式 反 應 在 每 一 個 刺 激 呈 現 的 判 斷 歷 程 中, 參 與 者 將 會 因 持 續 地 注 視 著 同 一 個 首 字, 而 逐 漸 地 達 到 漢 字 解 體 的 效 果 這 樣 的 效 果, 反 應 在 同 一 刺 激 呈 現 中 的 判 斷 結 果 時, 將 顯 示 出 漢 字 解 體 前 後 的 判 斷 時 間 與 正 確 率 的 變 化, 並 可 看 出 漢 字 解 體 現 象 逐 漸 發 生 的 情 形 在 本 研 究 的 各 個 實 驗 中, 電 腦 螢 幕 會 以 5 6 的 矩 陣, 一 次 呈 現 首 字 相 同 (same initial character) 的 30 組 雙 字 刺 激, 供 參 與 者 進 行 詞 彙 判 斷 ; 其 中 包 含 了 15 個 真 詞 與 15 個 假 詞, 以 隨 機 的 方 式 排 列 例 如, 以 收 為 首 字, 則 共 用 此 一 首 字 的 詞 彙 有 收 穫 收 割 收 斂 收 受 等 等, 將 這 些 以 收 為 首 字 的 詞 彙 選 出 30 個, 即 得 30 個 真 詞 之 後, 再 隨 機 選 出 其 中 15 個 詞, 每 一 詞 的 第 二 個 字, 以 一 與 之 同 音 的 字 取 代, 使 其 結 果 成 為 一 同 音 假 詞 而 不 具 意 義 9

收 入 收 練 收 富 收 受 收 路 收 倒 收 肺 收 歸 收 意 收 藏 收 集 收 件 收 下 收 歌 收 齦 收 時 收 丈 收 瞰 收 購 收 買 收 穫 收 租 收 支 收 承 收 曲 收 梭 收 容 收 流 收 場 收 效 圖 一 首 字 相 同 矩 陣 的 實 驗 刺 激 呈 現 情 況 10

待 獲 得 真 詞 假 詞 各 半 的 刺 激 材 料 後, 再 將 這 些 刺 激 以 圖 一 的 方 式 呈 現, 即 得 一 首 字 相 同 的 刺 激 矩 陣 在 本 研 究 所 使 用 的 刺 激 矩 陣 中, 同 音 假 詞 的 設 計 可 讓 實 驗 參 與 者 因 無 法 單 從 讀 音 判 斷 一 雙 字 刺 激 的 合 法 性, 而 必 須 一 再 地 經 由 檢 視 同 一 個 首 字 能 否 與 第 二 個 字 合 成 一 個 合 法 的 詞, 而 造 成 對 首 字 的 解 體 另 外, 為 了 對 照 首 字 相 同 的 刺 激 矩 陣 下 所 顯 現 的 漢 字 解 體 效 果, 本 研 究 另 外 設 計 了 首 字 不 同 的 刺 激 矩 陣, 供 同 一 參 與 者 做 詞 彙 判 斷, 並 以 首 字 不 同 矩 陣 下 的 詞 彙 判 斷 結 果, 做 為 本 研 究 中 詞 彙 判 斷 的 基 線 (base line) 值 首 字 不 同 矩 陣 的 設 計 方 式 與 首 字 相 同 矩 陣 完 全 相 同, 僅 控 制 在 刺 激 矩 陣 中 的 每 一 雙 字 刺 激 之 首 字 皆 不 重 複 因 此, 在 首 字 不 同 的 矩 陣 中 所 出 現 的 刺 激 字 皆 不 同, 在 此 情 況 下, 參 與 者 沒 有 機 會 持 續 注 視 同 一 字, 使 得 漢 字 解 體 現 象 無 從 發 生 ; 故 可 從 其 結 果 瞭 解, 在 某 一 特 定 操 弄 情 況 之 下, 參 與 者 進 行 詞 彙 判 斷 的 原 始 反 應 情 形 為 何 在 本 研 究 中, 判 定 漢 字 解 體 程 度 的 依 據, 是 首 字 相 同 與 首 字 不 同 矩 陣 在 詞 彙 判 斷 時 間 上 的 差 異 在 看 到 一 個 矩 陣 出 現 在 螢 幕 之 時, 實 驗 參 與 者 須 由 左 至 右 由 上 至 下, 依 序 儘 快 的 對 每 一 個 刺 激 進 行 詞 彙 判 斷 意 即, 參 與 者 必 須 一 一 的 判 斷 螢 幕 上 所 呈 現 的 雙 字 刺 激 是 真 詞 或 是 假 詞, 並 且 以 不 同 的 按 鍵 來 反 應 判 斷 的 結 果 做 完 整 個 矩 陣 共 30 刺 激 的 判 斷 之 後, 立 刻 繼 續 進 行 下 一 個 矩 陣 的 判 斷 作 業 每 位 參 與 者 在 整 個 實 驗 中 會 做 完 60 個 矩 陣, 共 1800 次 的 判 斷, 首 字 相 同 矩 陣 與 首 字 不 同 矩 陣 各 半 ( 不 含 練 習 ) 矩 陣 ( 首 字 相 同 與 首 字 不 同 ) 與 刺 激 在 矩 陣 中 位 置 的 交 互 作 用 在 本 研 究 的 實 驗 設 計 中, 參 與 者 的 平 均 詞 彙 判 斷 時 間, 將 可 能 產 生 如 圖 二 所 指 示 的 任 一 情 況 在 圖 二 中, 橫 座 標 表 示 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 : 矩 陣 的 前 半 與 後 半 位 置 縱 座 標 表 示 詞 彙 判 斷 時 間 其 中, 實 心 圓 曲 線 ( ) 為 首 字 相 同 刺 激 的 詞 彙 判 斷 時 間 ; 空 心 圓 曲 線 ( ) 則 為 首 字 不 同 刺 激 的 詞 彙 判 斷 時 間 圖 二 a b c 三 種 狀 況, 是 表 示 在 無 進 行 性 效 果 (progressive effect) 影 響 之 下 所 可 能 產 生 的 三 種 情 況 ; 圖 二 d e f 表 示 在 有 進 行 性 效 果 如 練 習 效 果 影 響 之 下 所 可 能 產 生 的 另 三 種 情 況 在 練 習 效 果 下, 無 論 是 在 首 字 相 同 或 首 字 相 異 的 矩 陣, 後 半 位 置 的 詞 彙 判 斷 的 時 間 將 比 前 半 位 置 的 為 短, 因 此, 假 設 漢 字 11

首 字 不 同 首 字 相 同 長 a. b. c. 詞 彙 判 斷 時 間 短 長 d. e. f. 短 前 半 平 均 前 半 後 半 前 半 後 半 圖 二 六 種 可 能 的 實 驗 結 果 情 況 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 12

解 體 沒 有 發 生, 詞 彙 判 斷 時 間 將 如 圖 二 a 與 d 所 示 相 反 的, 如 有 漢 字 解 體 的 發 生, 則 詞 彙 判 斷 時 間 將 如 圖 二 b c e 或 f 所 示, 亦 即 首 字 相 同 的 刺 激 在 後 半 位 置 的 詞 彙 判 斷 時 間, 將 會 因 漢 字 解 體 效 果 的 發 生, 比 在 前 半 位 置 的 為 長, 而 首 字 不 同 刺 激 的 詞 彙 判 斷 時 間 則 無 此 趨 勢 如 果 一 個 矩 陣 的 30 個 刺 激 位 置 由 上 到 下 由 左 到 右 分 成 六 區 每 區 由 五 個 連 續 位 置 所 組 成, 則 一 個 區,i, 的 首 字 相 同 刺 激 的 詞 彙 判 斷 時 間,y i, 可 由 其 首 字 不 同 刺 激 的 詞 彙 判 斷 時 間,x i, 預 測 如 下 : y i = x i a + t i (OD), (1) 其 中, 常 數 a 為 首 字 相 同 情 況 下, 因 每 個 判 斷 項 目 的 首 字 相 同 而 會 節 省 的 時 間 等 式 1 的 t i (OD) 則 表 示 個 體 在 進 行 第 i 區 的 詞 彙 判 斷 時, 因 產 生 漢 字 解 體 (orthographic deformation) 現 象 而 增 長 的 反 應 時 間 假 設 t i (OD) 的 量 會 隨 i 的 變 化 而 呈 線 性 的 成 長, 則 t i (OD) = b + c i, (2) 其 中,b 和 c 皆 為 係 數 結 合 等 式 1 與 2 可 得 : y i = x i a + b + c i = x i + α + β i, (3) α 等 於 a + b;β 等 於 c β 本 身 即 是 漢 字 刺 激 解 體 的 程 度 ( rate) 如 依 照 本 實 驗 的 刺 激 項 目 所 呈 現 的 六 個 區, 便 可 得 出 六 組 數 值 :(x 1, y 1 ) ( x 2, y 2 ) 至 (x 6, y 6 ) 現 考 慮 此 六 組 數 值, 並 使 用 最 小 平 方 法 求 α 與 β 值, 則 6 M = i= 1 (y i x i α β i ) 2 應 有 最 小 值 將 上 述 等 式 分 別 對 α 及 β 做 偏 微 分, 可 得 13

M / α = 6α + β 6 i= 1 6 i i= 1 6 y i + i= 1 x i = 0 (4) M 6 / β = α i= 1 6 i + β i= 1 6 i 2 i= 1 6 iy i + i= 1 ix i = 0 (5) 解 等 式 4 及 等 式 5 中 的 α 及 β, 則 可 得 出 : 6 α = [( i= 1 6 i 2 ) ( i= 1 6 y i i= 1 6 x i ) ( i= 1 6 i) ( i= 1 6 iy i i= 1 6 ix i )]/[ 6 i= 1 6 i 2 ( i= 1 i) 2 ] 和 6 β = [6( i= 1 6 iy i i= 1 6 ix i ) ( i= 1 6 i ) ( i= 1 6 y i i= 1 6 x i )]/[6 i= 1 6 i 2 ( i= 1 i) 2 ] 或 β = (1/35)[5(x 1 y 1 ) + 3(x 2 y 2 ) + (x 3 y 3 ) (x 4 y 4 ) 3(x 5 y 5 ) 5(x 6 y 6 )] (6) β 稱 為 解 體 程 度 ( rate of orthographic deformation) 實 驗 一 : 漢 字 的 解 體 與 字 形 結 構 實 驗 一 是 以 一 內 隱 測 量 的 方 法, 客 觀 地 探 索 漢 字 解 體 現 象 及 其 特 徵 實 驗 以 矩 陣 的 方 式 呈 現 中 文 的 雙 字 刺 激 於 電 腦 螢 幕 上, 參 與 者 對 矩 陣 的 刺 激, 逐 一 的 判 斷 是 否 為 合 法 的 中 文 詞 一 半 的 矩 陣 其 刺 激 是 首 字 相 同 的 刺 激, 另 一 半 的 矩 陣 其 刺 激 是 首 字 不 同 的 刺 激 實 驗 操 弄 首 字 的 字 形 為 獨 體 字 ( 即 字 由 單 一 部 件 所 組 成 如 士 事 ) 與 左 右 合 體 字 ( 即 字 由 兩 部 件 水 平 排 列 所 組 成 如 法 現 ) 依 據 Cheng 與 Wu(1994) 的 結 果, 本 實 驗 預 期, 同 一 左 右 合 體 字 的 重 複 呈 現 將 比 同 一 獨 體 字 的 重 複 呈 現 造 成 較 快 的 解 體, 因 此 首 字 相 同 矩 陣 以 前 者 做 為 首 字 將 比 以 後 者 做 為 首 字 造 成 較 快 的 解 體 與 較 長 的 詞 彙 14

判 斷 時 間 實 驗 方 法 參 與 者 參 與 者 為 33 名 年 齡 介 於 18 至 30 歲, 母 語 為 中 文 的 大 學 生 他 們 是 經 由 研 究 者 於 學 術 網 站 發 布 公 告 召 募 而 來, 是 來 自 15 所 大 學 的 大 學 生, 他 們 參 與 實 驗 可 獲 得 100 元 的 酬 金 實 驗 材 料 實 驗 材 料 是 30 個 刺 激 列 表, 每 列 表 由 30 個 雙 字 刺 激 所 組 成, 其 中 半 數 為 真 詞, 半 數 為 同 音 假 詞 每 一 列 表 內 的 雙 字 刺 激 的 首 字, 皆 為 同 一 左 右 合 體 字 ( 例 如 收 解 飄 等 ), 30 個 列 表 即 有 30 個 不 同 的 左 右 合 體 字 為 首 字 左 右 合 體 字 選 自 於 劉 英 茂 莊 仲 仁 與 王 守 珍 (1975) 所 著 常 用 中 文 詞 的 出 現 次 數, 這 些 雙 字 詞 的 出 現 頻 次, 皆 為 每 百 萬 個 出 現 機 會 中 至 少 出 現 一 次 以 上 者 將 以 上 每 一 個 列 表 的 材 料, 隨 機 的 置 入 一 個 5 6 的 矩 陣 中, 即 構 成 30 個 在 實 驗 中 呈 現 的 首 字 相 同 刺 激 矩 陣 另 有 30 個 首 字 不 同 的 刺 激 矩 陣, 設 計 的 方 法 是 由 前 述 的 各 個 首 字 相 同 矩 陣 中, 各 選 取 其 中 一 個 雙 字 刺 激 所 構 成 每 一 個 首 字 不 同 矩 陣 的 刺 激 都 不 重 複, 並 控 制 矩 陣 內 的 真 詞 與 假 詞 各 半 因 此, 首 字 不 同 矩 陣 的 條 件 與 首 字 相 同 者 一 致, 僅 在 每 個 刺 激 有 否 共 享 同 一 首 字 之 處 不 同 除 了 以 左 右 合 體 字 為 刺 激 首 字 的 兩 種 矩 陣 之 外, 本 研 究 亦 設 計 了 以 獨 體 字 為 刺 激 首 字 的 兩 種 矩 陣, 設 計 方 法 與 左 右 合 體 字 者 完 全 相 同 將 以 上 這 些 刺 激 矩 陣 等 分 為 兩 群, 每 一 群 皆 有 以 兩 種 字 形 為 首 字 的 刺 激 所 組 成 的 兩 種 矩 陣, 即 左 右 合 體 字 首 字 相 同 矩 陣 左 右 合 體 字 首 字 不 同 矩 陣 獨 體 字 首 字 相 同 矩 陣 與 獨 體 字 首 字 不 同 矩 陣 各 15 個 因 此, 正 式 實 驗 即 為 60 個 矩 陣, 共 1800 次 嘗 試 四 種 矩 陣 的 呈 現 順 序 經 對 抗 平 衡 控 制, 每 一 個 矩 陣 和 雙 字 刺 激 每 次 出 現 的 順 序 都 以 隨 機 的 方 式 安 排 此 外, 其 中 一 半 的 參 與 者 會 接 受 所 有 實 驗 材 料 的 一 半, 另 一 半 的 參 與 者 則 接 受 另 一 半 的 實 驗 材 料 所 有 參 與 者 皆 是 隨 機 被 分 派 至 任 一 實 驗 順 序, 並 且 隨 機 的 接 受 其 中 一 半 的 實 驗 材 料 所 有 的 實 驗 材 料 皆 儲 存 於 一 部 個 人 電 腦 內, 以 E-prime 實 驗 軟 體 安 排 實 驗 流 程 並 進 行 整 個 實 驗 程 序 實 驗 設 計 與 程 序 本 實 驗 採 用 受 試 者 內 設 計, 每 位 參 與 者 皆 個 別 施 測 操 弄 的 獨 變 項 為 ( 一 ) 字 形 結 構 ( 分 為 兩 種, 即 獨 體 字 或 左 右 合 體 字 ) ( 二 ) 矩 陣 的 15

雙 字 刺 激 首 字 相 同 與 否 ( 首 字 相 同 或 首 字 相 異 兩 個 情 況 ) ( 三 ) 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ( 分 為 六 個 位 置, 即 將 矩 陣 中 的 每 一 個 橫 列 依 序 分 為 第 一 區 至 第 六 區, 每 一 區 由 五 個 連 續 位 置 所 組 成 ) 實 驗 的 程 序 如 下 : 先 讓 參 與 者 閱 讀 實 驗 指 導 語, 隨 後 進 行 30 次 的 嘗 試 作 為 練 習 接 著, 開 始 正 式 實 驗 正 式 實 驗 時 共 進 行 60 個 矩 陣 的 詞 彙 判 斷, 螢 幕 每 次 呈 現 一 個 矩 陣 供 參 與 者 進 行 判 斷, 以 每 六 個 矩 陣 的 判 斷 為 一 段 落, 等 分 為 十 個 段 落 進 行 每 一 段 落 的 嘗 試 開 始 前, 會 出 現 一 警 告 聲 音, 持 續 230 毫 秒, 同 時, 在 一 空 白 畫 面 上 出 現 一 個 紅 色 十 字 符 號 做 為 凝 視 點, 持 續 1500 毫 秒 凝 視 點 的 位 置 與 跟 隨 出 現 的 刺 激 矩 陣 的 位 置 相 同 每 一 刺 激 矩 陣 開 始 呈 現 時, 每 個 雙 字 刺 激 都 會 以 黑 色 字 體 顯 示, 隨 後, 最 左 上 方 的 雙 字 刺 激 會 立 刻 變 為 紅 色 字 體, 當 參 與 者 按 鍵 輸 入 對 於 它 的 判 斷 結 果 之 後, 此 刺 激 會 立 刻 變 回 黑 色 字 體, 同 時, 下 一 個 應 判 斷 的 雙 字 刺 激 會 從 黑 色 字 體 轉 為 紅 色 字 體, 以 明 確 提 示 參 與 者 下 一 個 應 判 斷 的 目 標 參 與 者 必 須 對 一 矩 陣 的 刺 激 從 左 上 至 右 下, 一 個 接 一 個 儘 速 地 進 行 詞 彙 判 斷, 直 到 判 斷 完 矩 陣 中 的 每 一 個 雙 字 刺 激 為 止 每 進 行 完 一 個 段 落 的 詞 彙 判 斷, 即 可 休 息 若 干 時 間, 其 中 並 包 含 三 次 強 迫 休 息 一 分 鐘 的 安 排 結 果 與 討 論 圖 三 呈 現 參 與 者 在 左 右 合 體 字 以 及 獨 體 字 做 為 首 字 的 情 境 下, 對 首 字 相 同 與 首 字 相 異 矩 陣 中 的 六 區 位 置 中 真 詞 的 詞 彙 判 斷 時 間 圖 四 顯 示 相 對 應 情 況 下 對 假 詞 的 判 斷 時 間 對 真 詞 正 確 反 應 的 時 間 進 行 2( 字 形 : 左 右 合 體 字 或 獨 體 字 ) 2( 首 字 相 同 與 否 : 首 字 相 同 或 首 字 相 異 ) 6( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 : 第 一 區 至 第 六 區 ) 變 異 數 分 析 發 現, 字 形 有 主 要 效 果, 左 右 合 體 字 情 境 的 詞 彙 判 斷 時 間 ( 692.7 ms) 顯 著 大 於 獨 體 字 情 境 者 (651.1 ms), F( 1, 32) = 11.8,MSE = 28876.9,p <.01, 顯 示 字 形 的 不 同 的 確 會 影 響 詞 彙 判 斷 的 時 間 首 字 相 同 與 否 對 詞 彙 判 斷 時 間 不 呈 主 要 的 效 果,F(1, 32) < 1,MSE = 23084.2 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 產 生 主 要 效 果, 矩 陣 中 第 一 區 所 耗 的 詞 彙 判 斷 時 間 最 長, 第 二 區 最 短 ( 第 一 區 至 第 六 區 的 平 均 詞 彙 判 斷 時 間 為 701.97ms 632.64ms 666.15ms 691.99ms 683.35ms 655.25ms), F (5, 160) = 10.1, MSE = 8644.0, p <.001 造 成 第 一 區 的 詞 彙 判 斷 時 間 延 長 的 原 因, 可 能 是 本 實 驗 中 的 刺 激 呈 現, 皆 採 取 無 刺 激 間 隔 時 間 (no inter-stimulus interval) 的 設 計, 意 即, 除 了 在 同 一 個 刺 激 矩 陣 中, 詞 彙 判 斷 必 16

平 均 詞 彙 判 斷 時 間 ( 毫 秒 ) 850 800 750 700 650 600 真 詞 首 字 為 左 右 合 體 字 真 詞 首 字 為 獨 體 字 550 500 1 2 3 4 5 6 首 字 相 異 首 字 相 同 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 1 2 3 4 5 6 圖 三 實 驗 一 真 詞 正 確 反 應 結 果 17

平 均 詞 彙 判 斷 時 間 ( 毫 秒 ) 1100 1050 1000 950 900 假 詞 首 字 為 左 右 合 體 字 假 詞 首 字 為 獨 體 字 850 800 首 字 相 異 首 字 相 同 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 圖 四 實 驗 一 假 詞 正 確 反 應 結 果 18

須 連 續 進 行 之 外, 在 一 個 刺 激 矩 陣 的 判 斷 終 了 之 際, 下 一 個 刺 激 矩 陣 亦 會 緊 接 著 出 現, 因 此 參 與 者 必 須 在 此 時, 將 其 注 意 力 從 螢 幕 的 最 右 下 角, 轉 移 至 螢 幕 的 最 左 上 角, 對 一 個 全 新 的 刺 激 矩 陣 繼 續 進 行 詞 彙 判 斷 的 作 業 因 此, 除 非 是 在 實 驗 流 程 中 所 安 排 的 休 息 時 間 後 開 始 的 嘗 試, 否 則 參 與 者 不 會 有 多 餘 的 時 間 休 息, 或 調 整 其 注 意 力 到 矩 陣 第 一 區 的 位 置 另 外, 在 本 實 驗 中, 每 一 個 刺 激 矩 陣 都 是 一 個 全 新 的 矩 陣, 因 此 參 與 者 必 須 在 螢 幕 上 的 呈 現 更 迭 之 際, 重 新 熟 悉 下 一 個 矩 陣 的 特 性, 並 在 必 須 儘 快 反 應 的 壓 力 下 進 行 作 業 因 此, 極 可 能 在 累 積 了 以 上 不 利 於 儘 快 反 應 的 因 素 後, 才 造 成 了 第 一 區 的 判 斷 時 間 遠 較 其 餘 各 區 長 的 後 果 另 外, 在 本 實 驗 中, 首 字 相 同 與 否 及 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 產 生 了 二 階 交 互 作 用,F(5, 160) = 17.9, MSE = 4855.1, p <.001; 經 單 純 的 單 純 主 要 效 果 及 交 互 作 用 檢 定 (Simple Simple-Main and Interaction Effects) 後, 得 知 此 二 階 交 互 作 用 之 來 源 為 首 字 相 同 與 首 字 不 同 兩 者 的 詞 彙 判 斷 時 間, 於 矩 陣 首 尾 的 對 比 情 況 相 反 所 致 : 在 矩 陣 的 第 一 區, 首 字 相 同 的 平 均 詞 彙 判 斷 時 間 顯 著 較 首 字 不 同 者 短,F(1, 192) = 12.1,MSE = 7893.3, p <.01, 在 矩 陣 的 第 二 區 亦 然,F(1, 192) = 11.6, MSE = 7893.3, p <.01 但 在 矩 陣 的 最 後 一 區 ( 即 第 六 區 ), 首 字 相 同 的 平 均 詞 彙 判 斷 時 間 顯 著 較 首 字 不 同 者 長,F(1, 192) = 24.3,MSE = 7893.3, p <.001 其 餘 所 有 二 階 之 交 互 作 用 則 未 達 顯 著 此 結 果 類 似 圖 二 所 示 之 f 情 況, 支 持 了 本 研 究 的 詞 彙 判 斷 作 業, 的 確 可 造 成 漢 字 解 體 的 現 象 發 生, 適 宜 進 行 漢 字 解 體 現 象 的 隱 示 測 量 在 實 驗 一 中, 三 變 項 間 的 三 階 交 互 作 用 並 未 達 顯 著,F(5, 160) = 2.2,MSE = 5182.3,p >.05, 但 從 β 值 的 計 算 結 果, 可 看 出 左 右 合 體 字 情 況 下 的 漢 字 解 體 程 度, 高 於 在 獨 體 字 情 況 者 : 左 右 合 體 字 的 β 值 為 34.7, 獨 體 字 的 β 值 為 18.7, 兩 者 β 值 達 顯 著 差 異,F(1, 32) = 6.8,MSE = 625.0,p <.05 顯 示 字 形 的 不 同, 的 確 會 在 本 研 究 所 使 用 的 實 驗 方 法 中, 造 成 漢 字 解 體 程 度 的 差 異 對 假 詞 正 確 反 應 的 時 間 進 行 2 2 6 的 變 異 數 分 析 發 現, 僅 字 形 與 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 有 主 要 效 果 : 左 右 合 體 字 的 平 均 詞 彙 判 斷 時 間 (954.53 ms) 大 於 獨 體 字 者 (892.47 ms), F (1, 32) = 7.9,MSE = 96639.8,p <.01; 矩 陣 中 第 一 區 所 耗 的 詞 彙 判 斷 時 間 遠 較 其 餘 各 區 長 ( 第 一 區 至 第 六 區 的 平 均 詞 彙 判 斷 時 間 為 1004.84ms 902.61ms 899.82ms 898.00ms 931.46ms 904.27ms), F (5, 160) 19

= 17.4,MSE = 13209.1,p <.001; 其 餘 的 主 要 效 果 及 所 有 交 互 作 用 皆 未 呈 顯 著, 兩 種 字 形 的 假 詞 β 值 ( 左 右 合 體 字 為 -2.63, 獨 體 字 為 0.85) 亦 無 差 異,F(1, 32) < 1,MSE = 199.4,p >.05 以 上 的 結 果 與 真 詞 者 大 不 相 同, 可 能 的 理 由 是, 參 與 者 在 判 斷 假 詞 時, 所 經 歷 的 心 理 歷 程, 應 不 同 於 判 斷 真 詞 者 真 詞 的 讀 音 與 文 字 組 成, 僅 會 對 應 一 特 定 心 理 詞 彙 位 址 (mental lexical access), 因 此 只 需 一 次 的 比 對, 即 可 判 斷 出 來 ; 而 同 音 假 詞 者, 在 讀 音 上 亦 可 對 應 至 某 一 真 詞 的 心 理 詞 彙 位 址, 但 其 文 字 組 成 則 否, 因 此 將 迫 使 參 與 者 不 可 單 憑 讀 音 判 斷 其 真 假, 而 必 須 窮 盡 地 的 在 腦 中 掃 瞄 才 能 判 斷 其 為 一 假 詞 如 此 窮 盡 式 的 比 對 歷 程, 極 可 能 淹 蓋 了 漢 字 解 體 對 判 斷 時 間 的 影 響 基 於 同 樣 的 原 理, 假 詞 的 判 斷 時 間 遠 高 於 真 詞 者 ; 在 左 右 合 體 字 的 情 況 下, 真 詞 平 均 判 斷 時 間 為 692.67ms, 假 詞 者 為 954.53ms, 兩 者 差 異 顯 著,F(1, 32) = 72.6,MSE = 15586.0,p <.001 在 獨 體 字 的 情 況 下 亦 然 ( 真 詞 平 均 判 斷 時 間 為 651.12ms, 假 詞 者 為 892.47ms), F (1, 32) = 77.9,MSE = 12343.2,p <.001 故 判 斷 假 詞 的 心 理 歷 程, 相 對 而 言 較 為 複 雜, 不 適 宜 作 為 漢 字 解 體 現 象 的 明 確 指 標 因 此, 本 研 究 的 後 續 實 驗 將 以 真 詞 的 反 應 為 主, 進 行 分 析 探 討, 如 此 方 可 適 當 地 觀 察 漢 字 解 體 的 發 生 特 徵 及 現 象 實 驗 一 的 結 果 與 Chen 與 Wu (1994) 實 驗 一 的 結 果 一 致, 但 是 本 實 驗 是 以 內 隱 的 方 式, 觀 察 字 形 的 不 同 對 漢 字 解 體 程 度 的 影 響 由 本 實 驗 中, 左 右 合 體 字 的 解 體 程 度 大 於 獨 體 字 的 結 果, 可 支 持 字 形 結 構 的 不 同, 的 確 會 影 響 漢 字 解 體 現 象 的 容 易 程 度 另 外, 在 圖 三 中, 如 將 矩 陣 的 一 二 三 區 定 義 為 矩 陣 之 前 半, 四 五 六 區 定 義 為 矩 陣 之 後 半, 則 結 果 將 如 圖 二 中 之 f 情 況 類 似 : 即 在 矩 陣 的 前 半 中, 首 字 相 同 矩 陣 下 刺 激 的 詞 彙 判 斷 時 間, 會 因 相 同 的 首 字 而 節 省, 因 此 會 較 首 字 不 同 矩 陣 下 刺 激 所 耗 的 時 間 少 但 在 矩 陣 的 後 半, 則 會 因 漢 字 解 體 的 發 生, 使 得 首 字 相 同 矩 陣 的 判 斷 時 間 拖 長 ; 首 字 不 同 矩 陣 的 判 斷, 卻 在 進 行 性 效 果 的 影 響 下 逐 漸 節 省 形 成 了 兩 種 刺 激 矩 陣 下 的 反 應, 在 矩 陣 的 前 後 呈 現 相 反 的 效 果, 支 持 了 本 研 究 中 所 採 用 的 方 法, 適 用 於 內 隱 的 製 造 出 漢 字 解 體 的 情 境, 且 利 於 進 行 解 體 程 度 的 測 量 實 驗 二 : 字 與 其 部 件 的 語 音 及 意 義 相 似 性 對 解 體 程 度 的 影 響 Cheng 與 Wu 在 1994 年 的 實 驗 一 中, 發 現 獨 體 字 的 解 體 時 間, 長 於 所 有 其 餘 多 部 件 的 合 體 字 ; 因 此, 他 們 推 測 字 形 的 不 同, 對 於 漢 字 解 體 的 影 響 效 果, 20

其 中 一 個 可 能 的 來 源, 是 組 字 部 件 本 身 的 特 性 獨 體 字 本 身 僅 有 一 個 部 件, 因 此 其 音 義 必 然 與 本 字 直 接 相 關 ; 但 部 件 數 兩 個 以 上 的 漢 字, 則 可 能 會 出 現 字 中 部 件 與 字 的 讀 音 不 相 似, 或 是 意 義 不 相 似 的 情 況 在 此 情 況 之 下, 再 歷 經 長 時 間 的 注 視, 個 體 所 投 注 的 注 意 力, 便 有 機 會 對 一 個 字 中 的 各 個 部 件 進 行 分 析, 使 得 部 件 本 身 的 意 義, 已 能 個 別 的 觸 接 其 心 理 字 彙 位 址, 而 造 成 一 字 觸 接 多 個 字 彙 位 址 的 狀 況, 故 能 混 淆 對 於 原 字 的 辨 識 而 加 速 解 體 的 產 生 為 了 進 一 步 驗 證 以 上 的 想 法,Cheng 與 Wu (1994) 在 實 驗 二 中, 操 弄 部 件 與 整 字 的 音 義 相 似 性, 繼 續 進 行 以 主 觀 報 告 為 作 業 的 實 驗 結 果 發 現, 部 件 與 整 字 在 讀 音 相 似 時, 解 體 的 時 間 會 顯 著 慢 於 相 異 時 ; 而 當 部 件 與 整 字 在 意 義 相 似 時, 解 體 的 時 間 雖 有 慢 於 意 義 相 異 時 的 趨 勢, 但 兩 者 的 差 異 卻 未 達 顯 著 ; 且 音 與 義 兩 者 亦 無 交 互 作 用 的 產 生 於 是, 他 們 指 出 其 原 因 可 能 是 部 件 與 整 字 讀 音 相 似 時, 會 因 讀 音 的 促 發, 再 一 次 重 複 原 先 已 經 完 成 的 字 彙 觸 接 歷 程, 使 得 整 字 的 音 義 不 易 喪 失 為 客 觀 的 檢 驗 前 述 實 驗 的 結 果, 在 本 研 究 的 實 驗 二 中, 即 以 與 實 驗 一 相 同 的 作 業, 操 弄 部 件 與 整 字 音 義 的 相 似 情 況, 繼 續 探 討 漢 字 部 件 的 特 性 對 漢 字 解 體 現 象 的 影 響 實 驗 方 法 參 與 者 參 與 者 為 34 名 年 齡 介 於 18 至 30 歲, 以 中 文 為 母 語 的 台 灣 大 學 學 生 他 們 參 與 實 驗 可 獲 得 額 外 的 課 程 點 數 作 為 課 程 成 績 加 分 的 依 據 實 驗 材 料 實 驗 材 料 是 60 個 刺 激 列 表, 每 個 列 表 內 含 30 個 雙 字 刺 激, 其 中 半 數 為 真 詞, 半 數 為 同 音 假 詞 每 一 個 列 表 內 的 雙 字 刺 激 首 字, 皆 為 同 一 個 左 右 合 體 字,60 個 列 表 即 有 60 個 不 同 的 左 右 合 體 字 為 首 字 本 實 驗 將 每 個 雙 字 刺 激 的 首 字 與 其 部 件 的 音 義 相 似 度, 分 為 兩 個 層 次 : 相 近 或 相 異 因 此, 本 實 驗 的 60 個 刺 激 首 字 可 分 成 四 個 字 群, 每 個 字 群 15 個 字, 分 別 是 ( 一 ) 音 近 義 近 字 群 : 部 件 與 整 字 發 音 相 近 且 意 義 亦 相 近,( 二 ) 音 近 義 異 字 群 : 部 件 與 整 字 發 音 相 近 但 意 義 不 相 近,( 三 ) 音 異 義 近 字 群 : 部 件 與 整 字 發 音 不 相 近, 但 意 義 相 近,( 四 ) 音 異 義 異 字 群 : 部 件 與 整 字 的 發 音 與 意 義 皆 不 相 近 在 以 上 的 字 群 中, 凡 有 音 近 操 弄 者, 其 部 件 之 一 的 讀 音 必 可 輕 易 被 一 般 中 文 使 用 者 讀 出 ( 部 件 本 身 即 是 一 個 高 頻 的 合 法 字 ), 並 且 此 部 件 的 讀 音 與 整 個 字 的 讀 音 至 少 在 聲 母 或 韻 母 上 相 同, 如 泥 孤 何 等 音 異 的 操 21

弄, 則 控 制 字 中 的 任 一 部 件 與 整 字 的 讀 音 不 相 近, 且 字 中 的 每 個 部 件 與 整 字 的 聲 母 和 韻 母 皆 不 同, 如 提 乾 好 等 等 而 凡 有 義 近 操 弄 者, 字 中 至 少 有 一 部 件 的 意 義, 必 可 被 一 般 中 文 使 用 者 識 別 ( 部 件 本 身 即 是 一 個 高 頻 的 合 法 字 ), 而 且 部 件 與 整 字 的 意 義 相 關, 或 是 字 本 身 含 有 此 部 件 所 指 涉 的 意 義, 如 戰 打 情 等 相 反 的, 所 有 義 異 的 操 弄, 則 控 制 字 中 任 一 部 件 的 意 義 與 整 字 無 涉, 如 收 新 法 等 將 以 上 四 個 字 群 的 材 料 選 出 後, 將 所 有 刺 激 列 表 置 入 5 6 的 矩 陣 中, 構 成 60 個 首 字 相 同 的 刺 激 矩 陣 因 此, 本 實 驗 共 會 出 現 四 類 不 同 的 刺 激 呈 現, 即 音 近 義 近 音 近 義 異 音 異 義 近 音 異 義 異 四 種 首 字 操 弄 的 首 字 相 同 矩 陣, 這 四 者 的 各 個 刺 激 矩 陣 的 排 列 順 序, 依 每 一 次 的 施 測 而 不 同 ; 同 時, 各 實 驗 情 況 的 進 行 順 序 皆 使 用 對 抗 平 衡 控 制, 所 有 的 參 與 者 都 是 隨 機 參 與 任 一 種 刺 激 呈 現 順 序, 並 皆 經 驗 到 全 部 的 實 驗 材 料 所 有 的 實 驗 材 料 儲 存 於 一 部 個 人 電 腦 內, 以 E-prime 實 驗 程 式 安 排 整 個 實 驗 流 程 並 進 行 實 驗 程 序 實 驗 設 計 與 程 序 本 實 驗 採 用 受 試 者 內 設 計, 每 位 參 與 者 皆 個 別 施 測 操 弄 的 獨 變 項 為 ( 一 ) 部 件 與 整 字 的 讀 音 相 似 度 ( 相 似 或 相 異 ) ( 二 ) 部 件 與 整 字 的 意 義 相 似 度 ( 相 似 或 相 異 ) ( 三 ) 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ( 呈 現 及 分 區 方 法 同 實 驗 一 ), 實 驗 的 程 序 與 實 驗 一 完 全 相 同 結 果 與 討 論 圖 四 呈 現 參 與 者 在 實 驗 二 的 四 種 刺 激 矩 陣 中, 對 矩 陣 中 的 六 區 位 置 中 真 詞 的 詞 彙 判 斷 時 間 對 真 詞 正 確 反 應 的 時 間 進 行 2( 部 件 與 整 字 的 讀 音 相 似 度 : 相 似 或 相 異 ) 2( 部 件 與 整 字 的 意 義 相 似 度 : 相 似 或 相 異 ) 6( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 : 第 一 區 至 第 六 區 ) 變 異 數 分 析 發 現 : 部 件 與 整 字 的 讀 音 相 似 度 沒 有 主 要 效 果,F(1, 33) < 1, MSE = 28410.4,p >.05 但 部 件 與 整 字 的 意 義 相 似 度 卻 產 生 主 要 效 果, 部 件 與 整 字 意 義 相 異 者 的 詞 彙 判 斷 時 間 (691.26ms) 長 於 相 近 者 (679.94ms), F (1, 33) = 4.3,MSE = 6110.7,p <.05, 支 持 了 部 件 與 整 字 的 意 義 相 近, 可 延 緩 漢 字 解 體 現 象 的 發 生 另 外, 刺 激 在 矩 陣 中 的 呈 現 位 置 亦 產 生 主 要 效 果, 此 結 果 導 因 於,( 除 第 一 區 外 ) 位 於 矩 陣 愈 後 方 的 的 位 置, 所 產 生 的 詞 彙 判 斷 時 間 愈 長 所 致 ( 第 一 區 至 第 六 區 的 平 均 詞 彙 判 斷 時 間 為 666.69ms 633.22ms 667.13ms 702.96ms 737.87ms 705.72ms), F (5, 165) = 20.5,MSE = 9120.4,p <.001 圖 五 顯 示 在 實 驗 二 中, 參 與 者 於 所 有 音 近 音 異 義 近 22

平 均 詞 彙 判 斷 時 間 ( 毫 秒 ) 800 780 760 740 720 700 680 660 640 620 600 真 詞 首 字 為 音 近 義 近 真 詞 首 字 為 音 近 義 異 1 2 3 4 5 6 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ( 區 次 ) 真 詞 首 字 為 音 異 義 近 真 詞 首 字 為 音 異 義 異 1 2 3 4 5 6 圖 五 實 驗 二 真 詞 正 確 反 應 結 果 23

平 均 詞 彙 判 斷 時 間 ( 毫 秒 ) 760 740 720 700 680 660 640 真 詞 首 字 為 音 近 真 詞 首 字 為 音 異 真 詞 首 字 為 義 近 真 詞 首 字 為 義 異 620 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ( 區 次 ) 圖 六 音 近 音 異 與 義 近 義 異 之 詞 彙 判 斷 時 間 比 較 圖 24

義 異 情 境 下, 真 詞 的 平 均 詞 彙 判 斷 時 間 在 矩 陣 中 的 六 區 位 置 之 情 形 在 本 實 驗 的 三 個 獨 變 項 中, 僅 有 部 件 與 整 字 的 意 義 相 似 度 與 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 產 生 二 階 交 互 作 用,F(5, 165) = 3.0,MSE = 6791.7,p <.05; 經 單 純 的 單 純 主 要 效 果 及 交 互 作 用 檢 定 (Simple Simple-Main and Interaction Effects) 後, 得 知 此 二 階 交 互 作 用 之 來 源 為 部 件 與 整 字 意 義 相 近 與 部 件 與 整 字 意 義 相 異 兩 者 的 平 均 詞 彙 判 斷 時 間, 在 矩 陣 的 前 端 未 產 生 差 異, 但 至 後 端 的 第 五 區 及 第 六 區 時 則 產 生 顯 著 差 異, 兩 者 的 平 均 判 斷 時 間 在 第 五 區 為 724.02ms 及 751.72ms,F(1, 198) = 3.9,MSE = 6678.2,p <.05; 而 在 第 六 區 時, 兩 者 的 平 均 判 斷 時 間 為 682.88ms 及 728.56ms,F(1, 198) = 10.6,MSE = 6678.2,p <.01 至 於 部 件 與 整 字 的 讀 音 相 似 度 則 不 與 其 餘 兩 變 項 有 任 何 交 互 作 用, 三 階 交 互 作 用 亦 是 闕 如 由 實 驗 二 的 結 果 可 知, 在 本 實 驗 的 內 隱 方 法 操 弄 下, 部 件 與 整 字 兩 者 的 意 義 如 有 牽 連, 則 可 延 緩 漢 字 解 體 現 象 的 發 生 ; 顯 示 至 少 有 一 部 份 的 漢 字 部 件 特 性, 會 對 漢 字 解 體 的 程 度 造 成 影 響 實 驗 三 : 同 音 假 詞 與 非 同 音 假 詞 的 操 弄 對 解 體 程 度 的 影 響 漢 字 與 拼 音 文 字 最 大 的 差 異, 在 於 漢 字 是 直 接 表 意 的 文 字, 但 拼 音 文 字 則 是 由 有 限 個 數 的 字 母, 組 成 所 有 的 文 字 研 究 者 推 測, 漢 字 解 體 與 拼 音 文 字 不 解 體, 可 能 的 原 因 是 文 字 本 身 的 組 成 單 位 所 導 致 的 拼 音 文 字 本 身 表 音, 然 後 表 義 由 於 拼 音 文 字 較 少 同 音 字 群, 文 字 表 音 之 後, 即 由 音 碼 觸 接 字 義, 此 時 字 形 就 字 義 的 觸 接 而 言 不 扮 演 任 何 角 色, 轉 而 由 字 音 負 責 觸 接 字 音 之 後, 如 果 繼 續 觀 看 一 個 拼 音 文 字, 如 original, 由 於 字 形 與 字 義 無 直 接 對 應 的 關 係, 因 此, 縱 使 被 裂 解 成 為 幾 個 音 節, 也 不 會 觸 接 多 個 意 義 的 位 址 相 反 的, 音 節 的 裂 解 只 會 增 強 字 音 與 字 義 的 連 接 從 另 一 方 面 來 看, 由 於 在 漢 字 裡, 字 形 與 字 義 有 較 直 接 的 連 接 ( 因 為 漢 字 是 意 符 文 字, 與 字 音 有 較 間 接 的 連 接 ), 因 此 字 音 觸 接 字 義 必 須 經 過 字 形 的 佐 證 此 外, 漢 字 往 往 具 有 同 音 字 群, 所 以 佐 證 更 必 須 執 行, 才 能 確 認 字 義 的 觸 接 無 誤 但 是 一 個 字, 如 的, 既 經 辨 認 之 後, 繼 續 觀 看, 則 可 能 裂 解 成 為 幾 個 主 要 的 部 件, 有 其 各 自 的 佐 證, 而 這 些 位 址 如 白 與 勺, 可 能 跟 全 字 的 意 義 無 關, 而 產 生 解 體 的 現 象 25

本 研 究 使 用 詞 彙 判 斷 法, 間 接 的 測 量 漢 字 的 解 體, 使 用 的 假 詞 是 同 音 假 詞, 此 方 法 將 迫 使 參 與 者 不 能 由 詞 音 來 辨 識 一 個 詞 是 否 合 法, 因 此 必 須 由 詞 的 形 狀 訊 息 決 定 是 否 合 法, 在 此 安 排 中, 參 與 者 勢 必 持 續 的 觀 看 其 組 成 字, 而 使 得 被 持 續 觀 看 的 字 解 體 但 是, 如 果 安 排 是 非 同 音 的 假 詞, 以 與 合 法 的 詞 對 比, 則 參 與 者 完 全 可 依 賴 詞 音 的 合 法 性 來 辨 認 詞 的 合 法 性, 而 不 必 參 照 詞 的 形 狀, 因 此, 在 這 個 情 況 下, 將 不 會 使 首 字 相 同 的 詞 彙 判 斷 在 矩 陣 的 末 位 提 高 詞 彙 判 斷 的 時 間 實 驗 方 法 參 與 者 參 與 者 為 33 名 年 齡 介 於 18 至 30 歲, 以 中 文 為 母 語 的 大 學 生 他 們 是 經 由 研 究 者 於 學 術 網 站 發 布 公 告 召 募 而 來, 是 來 自 12 所 大 學 的 大 學 生, 他 們 參 與 實 驗 可 獲 得 100 元 的 酬 金 實 驗 材 料 實 驗 材 料 是 60 個 刺 激 列 表, 每 個 列 表 內 含 30 個 雙 字 刺 激, 其 中 半 數 為 真 詞, 半 數 為 同 音 假 詞 每 一 個 列 表 內 的 雙 字 刺 激 首 字, 皆 為 同 一 個 左 右 合 體 字, 60 個 列 表 即 有 60 個 不 同 的 左 右 合 體 字 為 首 字 同 音 假 詞 的 設 計 方 法 同 實 驗 一 本 研 究 另 設 計 60 個 刺 激 列 表, 內 容 同 前 述 的 列 表, 僅 將 每 一 個 同 音 假 詞 代 換 為 非 同 音 假 詞 非 同 音 假 詞 是 將 一 雙 字 刺 激 的 第 二 個 字, 代 換 為 在 語 意 上 與 首 字 完 全 無 關 的 字, 做 成 一 個 新 的 假 詞 ; 並 控 制 此 假 詞 的 讀 音, 不 與 其 首 字 可 造 出 的 任 一 真 詞 同 音 因 此, 它 們 亦 含 有 與 前 述 材 料 相 同 的 首 字 與 真 詞, 僅 在 假 詞 的 部 分 不 同 經 由 以 上 的 設 計, 使 得 共 用 同 一 首 字 的 材 料 清 單 皆 有 兩 個, 即 含 同 音 假 詞 的 清 單 及 含 非 同 音 假 詞 的 清 單 各 一 在 每 一 次 的 實 驗 中, 將 含 有 同 音 假 詞 與 非 同 音 假 詞 的 刺 激 列 表 各 隨 機 選 出 15 個, 並 控 制 所 有 列 表 的 首 字 皆 不 重 複, 將 每 一 個 列 表 的 雙 字 刺 激 置 入 5 6 的 矩 陣 中, 即 得 30 個 首 字 相 同 矩 陣 隨 後, 自 其 餘 的 刺 激 列 表, 取 出 一 半 的 真 詞 以 及 一 半 的 同 音 假 詞, 做 出 15 個 首 字 不 同 的 矩 陣 ; 再 取 出 另 一 半 的 真 詞, 以 及 一 半 的 非 同 音 假 詞, 做 出 另 外 15 個 首 字 不 同 矩 陣 如 此, 即 能 控 制 每 一 個 首 字 的 雙 字 刺 激 各 出 現 30 個, 而 它 們 在 同 一 次 實 驗 流 程 中, 皆 僅 出 現 一 次 因 此, 本 實 驗 共 會 出 現 四 類 不 同 的 刺 激 呈 現, 即 同 音 假 詞 情 境 首 字 相 同 同 音 假 詞 情 境 首 字 不 同 非 同 音 假 詞 情 境 首 字 相 同 非 同 音 假 詞 情 境 首 字 不 同 四 種 矩 陣, 每 一 種 矩 陣 皆 有 15 個, 每 個 矩 陣 30 個 嘗 試, 共 計 有 26

1800 次 嘗 試 這 四 種 矩 陣 的 出 現 順 序 經 過 對 抗 平 衡 的 控 制, 每 一 位 參 與 者 都 會 被 隨 機 的 分 派 到 其 中 一 種 實 驗 流 程, 並 接 受 此 流 程 中 所 有 的 實 驗 材 料 所 有 的 材 料 皆 儲 存 於 一 部 個 人 電 腦 內, 以 E-prime 實 驗 軟 體 安 排 實 驗 流 程 並 進 行 整 個 實 驗 程 序 實 驗 設 計 與 程 序 本 實 驗 採 用 受 試 者 內 設 計, 每 位 參 與 者 皆 個 別 施 測 操 弄 的 獨 變 項 共 有 三 個 :( 一 ) 假 詞 的 性 質 ( 同 音 假 詞 或 非 同 音 假 詞 ) ( 二 ) 矩 陣 中 的 雙 字 刺 激 首 字 相 同 與 否 ( 首 字 相 同 或 首 字 相 異 ) ( 三 ) 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ( 同 實 驗 一, 共 分 為 六 區 ) 實 驗 程 序 與 實 驗 一 完 全 相 同 結 果 與 討 論 圖 四 呈 現 參 與 者 在 實 驗 三 中, 對 同 音 假 詞 以 及 非 同 音 假 詞 矩 陣 中 的 六 區 位 置 中 真 詞 的 詞 彙 判 斷 時 間 對 真 詞 正 確 反 應 的 時 間 進 行 經 2( 假 詞 的 性 質 : 同 音 假 詞 或 非 同 音 假 詞 ) 2( 首 字 相 同 與 否 : 首 字 相 同 或 首 字 相 異 ) 6 ( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 : 第 一 區 至 第 六 區 ) 變 異 數 分 析 發 現 : 假 詞 的 性 質 沒 有 主 要 效 果, 同 音 假 詞 情 境 下, 平 均 詞 彙 判 斷 時 間 為 699.31ms, 非 同 音 假 詞 者 則 為 683.85ms,F(1,32)=1.4,MSE = 34808.1,p >.05 首 字 相 同 與 否 有 主 要 效 果, 首 字 不 同 的 平 均 詞 彙 判 斷 時 間 701.84ms 長 於 首 字 相 同 者 的 681.32ms,F(1, 32) = 4.8,MSE = 17281.2,p <.05 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 亦 產 生 主 要 效 果, 此 結 果 導 因 於,( 除 第 一 區 及 第 六 區 外 ) 位 於 矩 陣 愈 後 方 的 的 位 置, 所 產 生 的 詞 彙 判 斷 時 間 愈 長 所 致 ( 第 一 區 至 第 六 區 的 平 均 詞 彙 判 斷 時 間 為 723.24ms 653.94ms 672.80ms 699.66ms 708.30ms 691.55ms), F (5, 160) = 12.6,MSE = 6540.3, p <.001 其 中, 首 字 相 同 與 否 及 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 有 二 階 交 互 作 用,F(5, 160) = 27.748, MSE = 5838.331, p <.05; 經 單 純 的 單 純 主 要 效 果 及 交 互 作 用 檢 定 (Simple Simple-Main and Interaction Effects) 後, 得 知 此 二 階 交 互 作 用 之 來 源 為 首 字 相 同 與 首 字 不 同 兩 者 的 詞 彙 判 斷 時 間, 於 矩 陣 首 尾 的 對 比 情 況 相 反 所 致 : 在 矩 陣 的 第 一 區, 首 字 相 同 的 平 均 詞 彙 判 斷 時 間 顯 著 較 首 字 不 同 者 短,F(1, 192) = 72.8,MSE = 7745.5, p <.001; 在 矩 陣 的 第 二 區 亦 然,F(1, 192) = 19.6, MSE = 7745.5, p <.001; 矩 陣 的 第 三 區 亦 保 持 如 此 之 情 形,F(1, 192) = 4.6, MSE = 7745.5, p <.05 但 在 矩 陣 的 最 後 一 區 ( 即 第 六 區 ), 首 字 相 同 的 平 均 詞 彙 判 斷 時 間 顯 著 較 首 字 不 同 者 長,F(1, 192) = 11.5,MSE = 7745.5, 27

p <.01 其 餘 所 有 二 階 之 交 互 作 用 則 未 達 顯 著 在 實 驗 三 中, 三 變 項 間 的 三 階 交 互 作 用 並 未 達 顯 著,F(5, 160) < 1,MSE = 5041.7,p >.05, 並 且, 從 β 值 的 計 算 結 果, 亦 可 看 出 同 音 假 詞 與 非 同 音 假 詞 情 況 下 的 漢 字 解 體 程 度 十 分 相 仿 : 同 音 假 詞 情 況 下 的 平 均 β 值 為 35.18, 非 同 音 假 詞 情 況 下 者 為 36.94, 兩 者 之 β 值 未 達 顯 著 差 異, F(1, 32) < 1,MSE = 472.0,p >.05 顯 示 假 詞 性 質 的 不 同 不 會 在 本 研 究 所 使 用 的 實 驗 方 法 中 造 成 漢 字 解 體 程 度 的 差 異 如 將 同 音 假 詞 與 非 同 音 假 詞 情 況 下, 首 字 相 同 矩 陣 的 反 應 直 接 做 對 比, 亦 可 發 現 二 者 的 反 應 趨 勢 相 當 類 似 ( 如 圖 八 所 示 ) 如 將 此 二 者 於 首 字 相 同 矩 陣 下 的 反 應 資 料, 經 2( 假 詞 的 性 質 : 同 音 假 詞 或 非 同 音 假 詞 ) 6( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 : 第 一 區 至 第 六 區 ) 變 異 數 分 析 後, 亦 可 發 現 假 詞 的 性 質 無 主 要 效 果,F(1, 32) = 2.4,MSE = 38452.0, p >.05; 也 不 與 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 產 生 交 互 作 用,F(1, 32) = 1.4,MSE = 5577.7,p >.05 在 本 實 驗 中, 採 用 真 詞 的 詞 彙 判 斷 時 間 為 分 析 的 依 據, 發 現 在 兩 種 假 詞 操 弄 的 情 境 中, 真 詞 的 詞 彙 判 斷 時 間 並 無 差 異, 顯 示 參 與 者 於 作 業 中 ( 至 少 在 詞 彙 判 斷 測 驗 中 ), 檢 驗 一 雙 字 刺 激 形 狀 的 努 力 之 差 異, 並 未 造 成 漢 字 解 體 程 度 的 差 別, 因 而 可 推 論 漢 字 解 體 的 發 生, 僅 需 持 續 注 視 同 一 字 即 可 另 有 一 可 能 的 推 論 是, 無 論 處 在 同 音 假 詞 或 是 非 同 音 假 詞 的 操 弄, 參 與 者 皆 採 用 相 同 的 方 式 進 行 詞 彙 判 斷 ; 亦 即 參 與 者 在 按 鍵 反 應 前, 皆 僅 使 用 可 辨 識 出 讀 音 的 程 度, 或 皆 使 用 仔 細 檢 查 其 組 成 字 的 程 度 來 進 行 判 斷, 而 使 得 漢 字 解 體 現 象 於 焉 產 生 但 後 一 推 論 的 可 能 性 較 低, 因 為 若 採 用 相 同 的 方 式 進 行 判 斷, 則 無 論 採 用 哪 一 種 方 法, 都 會 使 得 非 同 音 假 詞 情 境 下 的 正 確 率 較 高 ; 但 將 實 驗 三 真 詞 判 斷 的 正 確 率 做 2( 假 詞 的 性 質 : 同 音 假 詞 或 非 同 音 假 詞 ) 2( 首 字 相 同 與 否 : 首 字 相 同 或 首 字 相 異 ) 6( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 : 第 一 區 至 第 六 區 ) 變 異 數 分 析 後, 假 詞 的 性 質 的 主 要 效 果, 卻 是 出 於 同 音 假 詞 情 境 下 的 正 確 率 較 高 ( 87.4%, 高 於 非 同 音 假 詞 的 84.3%) 的 緣 故,F(1, 32) = 25.8,MSE = 0.008,p <.001 另 外, 如 參 與 者 使 用 相 同 的 方 式, 進 行 兩 種 假 詞 情 境 下 的 作 業, 將 會 因 此 使 得 此 二 情 境 下 的 假 詞 詞 彙 判 斷 時 間 相 仿 ; 但 在 實 際 將 實 驗 三 中, 假 詞 的 詞 彙 判 斷 時 間 做 2 ( 假 詞 的 性 質 : 同 音 假 詞 或 非 同 音 假 詞 ) 2( 首 字 相 同 與 否 : 首 字 相 同 或 首 字 相 異 ) 6( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 : 第 一 區 至 第 六 區 ) 變 異 數 分 析 後, 卻 發 現 假 28

平 均 詞 彙 判 斷 時 間 850 800 750 700 650 同 音 假 詞 情 境 真 詞 非 同 音 假 詞 情 境 真 詞 ( 毫 秒 ) 600 550 500 首 字 不 同 首 字 相 同 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ( 區 次 ) 圖 七 實 驗 三 真 詞 正 確 反 應 結 果 29

平 均 詞 彙 判 斷 時 間 ( 毫 秒 ) 850 800 750 700 650 600 550 500 非 同 音 假 詞 情 境 真 詞 同 音 假 詞 情 境 真 詞 1 2 3 4 5 6 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ( 區 次 ) 圖 八 實 驗 三 真 詞 的 反 應 結 果 於 首 字 相 同 矩 陣 中 之 情 形 30

詞 的 性 質 出 現 主 要 效 果, 同 音 假 詞 的 詞 彙 判 斷 時 間 ( 924.27ms ) 大 於 非 同 音 假 詞 者 ( 831.77ms ), F (1, 32) = 14.6,MSE = 116227.2,p <.001, 顯 示 了 參 與 者 在 判 斷 兩 種 假 詞 時, 所 使 用 的 方 式 確 有 差 異 綜 合 討 論 本 研 究 旨 在 以 內 隱 的 方 式, 客 觀 地 探 索 漢 字 解 體 現 象 的 特 徵 及 機 制 Chen 與 Wu 於 1994 年 的 研 究 中, 曾 以 主 觀 報 告 法 初 探 此 現 象, 但 主 觀 報 告 易 受 期 待 或 暗 示 等 諸 多 人 為 因 素 影 響, 而 降 低 實 驗 結 果 的 可 信 度 為 克 服 此 項 缺 失, 本 研 究 設 計 以 矩 陣 呈 現 雙 字 刺 激 的 方 式, 使 實 驗 參 與 者 作 詞 彙 判 斷 測 驗, 內 隱 的 觀 察 漢 字 解 體 的 各 種 特 性 較 之 於 Chen 與 Wu 於 1994 年 的 實 驗 設 計, 本 研 究 中 所 採 用 的 方 法, 除 相 對 而 言 較 為 內 隱 之 外, 還 更 類 似 一 般 閱 讀 漢 字 的 情 境 ( 如 閱 讀 國 語 辭 典 時 ), 進 一 步 避 免 參 與 者 揣 測 實 驗 目 的, 並 可 模 擬 在 一 般 情 況 下 發 生 漢 字 解 體 的 情 形 實 驗 一 之 結 果, 支 持 了 本 研 究 的 內 隱 方 法, 確 可 引 發 漢 字 解 體 現 象, 並 可 進 行 解 體 程 度 之 測 量 ; 另 外 亦 顯 示 了 字 形 結 構 的 不 同, 會 造 成 解 體 程 度 的 差 異 在 實 驗 二 中, 操 弄 字 與 其 部 件 的 語 音 及 意 義 相 似 度, 結 果 顯 示 意 義 相 似 度 的 操 弄 有 主 要 效 果, 並 且, 意 義 相 似 與 意 義 相 異 兩 者 的 平 均 詞 彙 判 斷 時 間 在 矩 陣 末 端 產 生 差 異, 因 此 可 推 論, 字 與 其 部 件 在 意 義 上 相 似 時, 其 解 體 程 度 較 字 與 其 部 件 的 意 義 相 異 者 低 此 結 論 與 Chen 與 Wu(1994) 之 研 究 不 一 致, 可 能 的 原 因 之 一, 是 本 研 究 採 用 詞 彙 判 斷 作 業, 因 此 必 須 參 考 字 義 來 達 成 了 解 與 判 別 的 目 的 另 外, 本 研 究 加 入 同 音 假 詞 材 料, 使 得 參 與 者 無 從 利 用 字 的 發 音, 來 正 確 判 斷 雙 字 刺 激 的 合 法 性 在 Chen 與 Wu(1994) 實 驗 二 中, 顯 示 字 與 其 部 件 的 意 義 相 似 性 未 顯 著 影 響 漢 字 解 體 時 間, 但 其 效 果 有 達 邊 緣 顯 著 而 在 本 實 驗 中, 此 變 項 的 影 響 則 達 到 了 顯 著, 支 持 了 字 與 其 部 件 的 意 義 相 似 亦 有 助 於 字 彙 的 辨 別, 而 延 緩 解 體 現 象 的 發 生 繼 實 驗 二 後, 本 研 究 繼 續 探 究 漢 字 解 體 之 根 本 機 制, 證 實 參 與 者 無 須 細 心 檢 查 一 漢 字 的 字 形, 僅 需 透 過 一 段 時 間 的 注 視 之 後, 即 可 使 解 體 現 象 自 然 發 生 此 結 果 反 映 了 漢 字 解 體 歷 程 的 獨 特 內 隱 特 性, 毋 需 費 力 處 理 漢 字 的 字 形 特 徵 即 可 自 動 進 行 綜 合 本 研 究 三 個 實 驗 之 結 果, 大 致 可 歸 納 出 漢 字 解 體 現 象 的 幾 個 基 本 特 徵 : ( 一 ) 漢 字 解 體 現 象 傾 向 於 字 形 的 解 體, 而 非 如 西 方 拼 音 文 字 是 字 義 或 字 音 的 喪 31

失 ( 二 ) 漢 字 的 形 音 義 三 者 當 中, 整 字 的 字 形 及 部 件 的 字 義 會 影 響 漢 字 解 體 的 程 度 ( 三 ) 要 造 成 漢 字 解 體 現 象, 在 行 為 上 必 須 符 合 的 充 要 條 件, 僅 有 長 期 注 視 一 點, 毋 須 費 力 處 理 字 形 特 徵 因 此 可 推 論, 漢 字 的 解 體 過 程 是 一 個 內 隱 的 歷 程, 此 歷 程 與 漢 字 的 部 件 特 性 有 關 漢 字 會 產 生 字 形 的 解 體, 而 拼 音 文 字 不 解 體, 極 可 能 是 因 為 在 長 期 的 注 視 中, 注 意 力 有 機 會 分 析 到 組 字 部 件 的 意 義 特 性, 而 使 得 兩 者 的 解 體 方 式 不 同 在 漢 字 方 面, 部 件 常 與 整 字 的 意 義 無 涉, 或 相 似 度 不 強, 造 成 一 字 觸 發 多 個 字 彙 位 址, 使 得 此 字 的 字 彙 觸 接 產 生 混 淆, 讓 解 體 的 主 觀 經 驗 由 此 發 生 ; 但 是 拼 音 文 字 如 英 文 者, 雖 亦 有 複 合 字 (compound word, 即 由 兩 個 或 兩 個 以 上 有 意 義 的 單 字 所 組 成 的 一 個 全 字 ) 的 狀 況, 如 :blueberry abovestairs chainsmoke 等 字, 但 其 組 成 的 部 件 字 ( 即 整 字 中 恰 可 切 分 為 兩 個 或 兩 個 以 上 獨 立 真 字 的 部 分 ) 往 往 與 本 字 字 義 直 接 相 關, 因 此, 即 使 因 注 意 力 的 分 析, 而 使 得 整 字 被 分 析 成 單 個 部 件 字 的 狀 況, 也 不 易 造 成 字 義 觸 接 上 的 混 淆 而 導 致 解 體 根 據 Chen 與 Wu(1994) 實 驗 三, 漢 字 內 如 有 組 字 頻 次 較 高 的 部 件, 則 解 體 時 間 愈 短 ; 顯 示 一 部 件 若 能 與 其 他 部 件 組 成 愈 多 個 漢 字, 就 愈 有 機 會 激 發 更 多 字 彙 表 徵, 加 重 整 字 字 彙 觸 接 的 混 淆, 而 加 速 解 體 ; 此 一 結 論, 亦 可 為 以 上 的 解 體 歷 程 之 推 論 佐 證 本 研 究 的 設 計, 主 要 是 以 左 右 合 體 字 為 材 料, 來 探 討 漢 字 解 體 現 象 的 內 在 機 制 在 實 驗 二 中, 支 持 了 漢 字 的 部 件 特 性, 的 確 能 影 響 漢 字 的 解 體 程 度, 因 此 推 論 : 漢 字 的 解 體 歷 程 中, 整 字 解 體 為 部 件 的 程 序 極 有 可 能 是 其 中 一 環 但 此 解 釋 不 適 於 套 用 在 獨 體 字 的 解 體 成 因, 因 獨 體 字 的 組 成 部 件 僅 有 一 者, 其 音 義 必 然 與 整 字 直 接 相 關, 但 在 長 久 注 視 之 下, 亦 有 呈 現 詞 彙 辨 識 速 度 的 減 緩, 因 此, 獨 體 字 的 解 體 成 因, 可 能 不 同 於 多 部 件 字 另 外, 在 本 研 究 的 三 個 實 驗 中, 發 現 了 一 個 特 殊 的 效 果 : 即 在 首 字 相 同 的 矩 陣 下, 都 顯 現 了 如 同 圖 二 中 的 f 之 情 況, 但 在 矩 陣 的 末 端 約 第 六 區 的 位 置, 幾 乎 都 會 產 生 判 斷 時 間 較 前 一 區 節 省 的 趨 勢 其 原 因 可 能 是 : 參 與 者 在 經 歷 一 首 字 相 同 矩 陣 中 的 多 個 嘗 試 之 後, 明 白 自 己 必 然 會 愈 來 愈 懷 疑 首 字 為 何, 因 此 擬 定 策 略, 不 顧 主 觀 知 覺 的 奇 特 感 受, 堅 定 的 相 信 每 個 雙 字 刺 激 的 首 字 必 然 相 同, 因 此 可 稍 稍 加 速 反 應 的 時 間 在 實 驗 進 行 完 後, 研 究 者 會 固 定 詢 問 參 與 者 實 驗 進 行 時 的 主 觀 經 驗, 發 覺 多 位 參 與 者 都 曾 有 過 採 用 此 種 策 略, 故 策 略 的 使 用 極 可 能 是 加 速 矩 陣 末 端 判 斷 的 原 因 之 一 32

此 外, 在 實 驗 後, 曾 有 數 位 參 與 者 報 告 出 認 不 出 相 同 的 那 個 字 的 效 果 是 突 然 發 生 的, 而 非 逐 漸 的 愈 來 愈 無 法 認 出 此 字, 顯 示 漢 字 的 解 體 可 能 有 一 意 識 上 的 明 顯 閾 值, 一 旦 注 視 一 字 的 行 為 持 續 到 某 段 時 間 之 後, 解 體 的 主 觀 感 受 就 會 發 生 33

參 考 文 獻 李 孝 定 (1986) 漢 字 的 起 源 與 演 變 論 叢 台 北 : 聯 經 出 版 社 陳 烜 之 (1984) 閱 讀 中 文 時 對 部 件 偵 測 的 歷 程 中 華 心 理 學 刊, 26,29-34 劉 英 茂 莊 仲 仁 與 王 守 珍 (1975) 常 用 中 文 詞 的 出 現 次 數 台 北 : 六 國 出 版 社 謝 娜 敏 (1982) 中 文 字 與 詞 的 閱 讀 與 語 音 轉 錄 未 出 版 之 國 立 台 灣 大 學 心 理 學 研 究 所 碩 士 論 文 Black, S. (2001). Semantic satiation and lexical ambiguity resolution. American Journal of Psychology, 114, 493 510. Balota, D. A., & Black, S. (1997). Semantic satiation in healthy young and older adults. Memory and Cognition, 25, 190-202. Bassett, M. F., & Warne, C. J. (1919). On the lapse of verbal meaning and repetition. American Journal of Psychology, 30, 415-418. Cheng, C.-M. & Wu, S.-J. (1994). Orthographic satiation and disorganization in Chinese. In H.-W. Chang, J.-T. Huang, C.-W. Hue, & O. J. L. Tzeng (Eds.), Advances in the study of Chinese language processing. Vol. 1. pp1-30. Taipei: Department of Psychology, National Taiwan University[ 中 文 ]. Cohene, L. S., Smith, M. C., & Klein, D. (1978). Semantic satiation revisited with a lexicaldecision task. Memory and Cognition, 6, 131 140. Ditchburn, R. W. (1955). Eye movements in relation to retinal action. Optica Acta. 1, 171-176. Don, V. J., & Weld, H. P. (1924). Lapse of meaning with visual fixation. American Journal of Psychology, 35, 446-450. Esposito, N. J., & Pelton, L. H. (1971). Review of the measurement of semantic satiation.psychological Bulletin, 75, 330-346. Esposito, N. J. (1987). Semantic satiation as a perceptual phenomenon. Perceptual and Motor Skills, 64, 487 491. Inhoff, A. W., & Topolski, R. (1994). Seeing morphemes: loss of visibklity during the retinal stabilization of compound and pseudovompound words. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 20(4), 840-853. Kraut, A. G. (1976). Effects of familiarization on alertness and encoding in children. Developmental Psychology, 12(6), 491-496. 34

Kraut, A, G., & Smothergill, D. W. (1978). A two-factor theory of stimulus-repetition effects. Journal of Experimental Psychology: Perception and Performance. 4(1), 191-197. Kraut, A, G., Smothergill, D. W., & Farkas, M. S.(1981). Stimulus repetition effects on attention to words and colors. Journal of Experimental Psychology: Perception and Performance. 7(6), 1303-1311. Lambert, W. E., & Jakobovits, L. A. (1960). Verbal satiation and changes in the intensity of meaning. Journal of Experimental Psychology, 60, 376-383. Lewis, M. B., & Ellis, H. D. (2000). Satiation in name and face recognition. Memory and Cognition, 28(5), 783-788. Lindquist, K. A., Barrett, L. F., Bliss-Moreau, E., & Russell, J. A., (2006). Language and the perception of emotion. Emotion, 6(1), 125-138. Neely, J. (1977). The effects of visual and verbal satiation on a lexical decision task. American Journal of Psychology, 90, 447 459. Pilotti, M., Antrobus, J. S., & Duff M. (1997). The effect of presemantic acoustic adaptation on semantic satiation. Memory and Cognition, 25, 305-312. Pritchard, R. M. (1961). Stabilized images on the retina. Scientific American, 204, 72-78. Pritchard, R. M., Heron, W., & Hebb, D. O. (1960). Visual perception approached by the method of stabilized images. Canadian Journal of Psychology. 14(2), 67-77. Pynte, J. (1991). The locus of semantic satiation in category membership decision and acceptability judgement. Journal of Psycholinguistic Research, 20, 315 335. Severance, E., & Washburn, M. F. (1907). Minor studies from the psychological laboratory of Vassar College: The loss of associative power in words after long fixation. American Journal of Psychology, 18, 182 186. Smith, L. C. (1984). Semantic satiation affects category membership decision time but not lexical priming. Memory and Cognition, 12, 483 488. Smith, L., & Klein, R. (1990). Evidence for semantic satiation: Repeating a category slows subsequent semantic processing. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 16, 852 816. Smothergill, D. W., & Kraut, A. G. (1981). Stimulus repetition and encoding facilitation: Locus of the effect. Canadian Journal of Psychology. 35(1), 52-57. 35

附 錄 一 : 實 驗 指 導 語 本 實 驗 中 所 使 用 的 指 導 語 皆 以 實 驗 軟 體 安 排 並 以 電 腦 螢 幕 呈 現, 全 部 內 容 共 有 四 頁 指 導 語 呈 現 完 後, 即 開 始 進 行 練 習, 隨 後 進 入 正 式 實 驗 程 序 指 導 語 第 一 頁 : 您 好, 歡 迎 您 參 與 本 實 驗 本 實 驗 為 一 中 文 詞 彙 判 斷 測 驗, 實 驗 時 間 約 為 一 個 小 時, 實 驗 內 容 稍 後 將 進 行 說 明 在 實 驗 之 前, 請 將 您 的 手 機 及 可 能 發 出 聲 音 的 器 材 關 機, 並 請 帶 著 輕 鬆 而 專 注 的 心 情 進 行 本 實 驗, 感 謝 您 的 合 作! 下 一 頁 為 本 實 驗 的 操 作 說 明, 請 按 空 白 鍵 繼 續 指 導 語 第 二 頁 : 稍 後, 您 將 會 在 畫 面 上 看 到 三 十 個 由 兩 個 字 所 組 成 的 雙 字 刺 激, 例 如 : 學 校 幸 而 等 等, 請 您 依 序 地 對 每 一 個 雙 字 刺 激 作 詞 彙 判 斷, 也 就 是 判 斷 畫 面 上 所 出 現 的 這 些 雙 字 刺 激, 究 竟 是 真 詞 ( 合 法 的 詞 ) 或 是 假 詞 ( 不 合 法 的 詞 ) 真 詞 就 是 有 意 義 的 詞, 如 我 們 勞 動 等 假 詞 就 是 沒 有 意 義 的 詞, 如 研 現 廠 冀 等 ( 尚 有 下 一 頁 說 明, 請 按 空 白 鍵 繼 續 ) 36

指 導 語 第 三 頁 : 畫 面 上 所 出 現 的 三 十 個 雙 字 刺 激, 會 排 成 一 個 5 6 的 矩 陣, 矩 陣 上 的 雙 字 刺 激 一 開 始 會 以 黑 色 字 體 呈 現, 之 後, 依 照 由 左 至 右 由 上 至 下 的 順 序, 每 一 個 雙 字 刺 激 會 依 序 的 由 黑 色 字 體 變 為 紅 色 字 體, 當 您 聽 到 一 個 警 告 聲 音 的 同 時, 一 雙 字 刺 激 會 由 黑 字 體 變 成 紅 色 字 體, 此 時 請 您 儘 快 地 對 這 個 雙 字 刺 激 作 詞 彙 判 斷 如 果 您 認 為 這 個 雙 字 刺 激 是 一 個 真 詞 的 話, 請 按 鍵 盤 上 的 黃 色 按 鍵 相 反 地, 如 果 您 認 為 這 個 雙 字 刺 激 是 一 個 假 詞 的 話, 請 按 鍵 盤 上 的 紅 色 按 鍵 例 如 : 我 們 勞 動 是 真 詞, 應 該 按 黃 色 鍵, 研 現 廠 冀 是 假 詞, 應 該 按 紅 色 鍵, 當 您 對 這 一 個 紅 字 呈 現 的 雙 字 刺 激 按 鍵 反 應 之 後, 這 一 個 雙 字 刺 激 會 立 刻 變 回 黑 色 字 體, 下 一 個 原 本 由 黑 字 呈 現 的 雙 字 刺 激 則 會 立 即 變 成 紅 色 字 體, 請 您 繼 續 對 之 後 所 呈 現 的 每 一 個 紅 字 刺 激 作 按 鍵 反 應 ( 實 驗 介 紹 到 此 結 束, 請 按 空 白 鍵 繼 續 ) 37

附 錄 二 : 實 驗 一 刺 激 材 料 38 刺 激 首 字 在 實 驗 中 使 用 的 雙 字 刺 激 ( 左 右 合 體 字 部 份 ) 戰 戰 爭 戰 逗 戰 場 戰 掠 戰 國 戰 數 戰 俘 戰 夥 戰 事 戰 第 戰 局 戰 趨 戰 士 戰 歷 戰 亂 戰 現 戰 馬 戰 際 戰 艦 戰 盛 戰 備 戰 例 戰 果 戰 供 戰 況 戰 或 戰 績 戰 輸 戰 神 戰 有 指 指 出 指 島 指 揮 指 是 指 定 指 則 指 針 指 假 指 頭 指 束 指 點 指 哲 指 教 指 文 指 控 指 湃 指 明 指 砝 指 標 指 政 指 引 指 蔭 指 名 指 奉 指 南 指 桓 指 尖 指 撐 指 認 指 旺 轉 轉 變 轉 波 轉 達 轉 稻 轉 動 轉 抬 轉 頭 轉 唸 轉 捩 轉 誥 轉 化 轉 演 轉 換 轉 基 轉 角 轉 情 轉 向 轉 哲 轉 學 轉 妯 轉 戰 轉 疑 轉 出 轉 是 轉 手 轉 深 轉 瞬 轉 素 轉 彎 轉 熨 門 門 口 門 互 門 票 門 升 門 房 門 坎 門 下 門 麵 門 徒 門 嘍 門 鈴 門 枕 門 人 門 芽 門 第 門 郎 門 徑 門 尺 門 柄 門 排 門 派 門 沒 門 扉 門 奉 門 道 門 扭 門 路 門 強 門 神 門 拴 收 收 入 收 倒 收 集 收 時 收 穫 收 梭 收 容 收 富 收 藏 收 瞰 收 支 收 流 收 買 收 曲 收 效 收 歌 收 購 收 承 收 場 收 練 收 受 收 意 收 歸 收 路 收 下 收 肺 收 件 收 丈 收 租 收 齦 法 法 國 法 率 法 院 法 另 法 則 法 關 法 庭 法 至 法 文 法 仁 法 規 法 壹 法 師 法 縣 法 案 法 釘 法 紀 法 企 法 學 法 誤 法 例 法 調 法 理 法 利 法 家 法 址 法 制 法 與 法 門 法 點 放 放 心 放 器 放 出 放 松 放 射 放 夏 放 寬 放 揩 放 大 放 至 放 款 放 應 放 牛 放 伙 放 手 放 認 放 榜 放 目 放 假 放 綜 放 肆 放 供 放 學 放 形 放 逐 放 尚 放 聲 放 演 放 膽 放 盪 打 打 開 打 蒜 打 擊 打 帳 打 破 打 列 打 扮 打 伐 打 倒 打 段 打 聽 打 求 打 牌 打 典 打 滾 打 價 打 劫 打 真 打 擾 打 嫂 打 敗 打 賺 打 盹 打 凍 打 撈 打 剎 打 翻 打 豆 打 鼓 打 器 地 地 方 地 屈 地 位 地 求 地 帶 地 碘 地 面 地 李 地 形 地 只 地 圖 地 版 地 下 地 玉 地 勢 地 煮 地 殼 地 鎮 地 盤 地 部 地 域 地 曾 地 質 地 坦 地 名 地 疲 地 平 地 棟 地 表 地 尚 對 對 於 對 芳 對 象 對 富 對 面 對 首 對 抗 對 彼 對 照 對 利 對 聯 對 代 對 座 對 制 對 子 對 測 對 偶 對 趁 對 門 對 耗 對 等 對 進 對 應 對 冊 對 白 對 案 對 頭 對 哲 對 流 對 化 相 相 當 相 童 相 信 相 返 相 似 相 楚 相 等 相 隊 相 互 相 叉 相 識 相 際 相 干 相 官 相 會 相 福 相 見 相 意 相 通 相 家 相 近 相 具 相 比 相 蓮 相 交 相 舫 相 鄰 相 沛 相 逢 相 格 體 體 積 體 歷 體 育 體 仲 體 面 體 刃 體 驗 體 職 體 型 體 革 體 溫 體 惠 體 系 體 至 體 魄 體 太 體 操 體 亮 體 能 體 筒 體 貼 體 財 體 臭 體 區 體 專 體 義 體 味 體 錶 體 罰 體 夫 推 推 行 推 洞 推 廣 推 番 推 銷 推 初 推 測 推 揩 推 辭 推 盡 推 展 推 蟲 推 理 推 鍬 推 想 推 委 推 說 推 眼 推 斷 推 脫 推 論 推 見 推 選 推 蒜 推 讓 推 宋 推 移 推 吊 推 定 推 舊 流 流 動 流 遇 流 浪 流 船 流 露 流 寫 流 水 流 忙 流 體 流 唱 流 通 流 類 流 利 流 興 流 放 流 湃 流 俗 流 鏟 流 弊 流 洛 流 涕 流 璃 流 轉 流 乘 流 出 流 師 流 竄 流 莎 流 散 流 素 海 海 洋 海 均 海 外 海 離 海 水 海 案 海 濱 海 蹈 海 底 海 觀 海 鷗 海 豌 海 港 海 瑪 海 浪 海 攤 海 拔 海 麵 海 防 海 伸 海 運 海 搗 海 葵 海 早 海 報 海 編 海 綿 海 屯 海 峽 海 疸 好 好 像 好 觸 好 好 好 汗 好 些 好 其 好 意 好 再 好 感 好 彼 好 似 好 欣 好 手 好 九 好 生 好 完 好 學 好 盛 好 過 好 克 好 看 好 逮 好 多 好 劃 好 氣 好 孝 好 動 好 市 好 愛 好 勿 後 後 面 後 萊 後 方 後 裹 後 悔 後 戴 後 臺 後 仁 後 盾 後 蛻 後 者 後 未 後 門 後 添 後 母 後 易 後 頭 後 怨 後 學 後 昇 後 座 後 倍 後 年 後 換 後 進 後 奇 後 世 後 際 後 日 後 示 機 機 會 機 觀 機 械 機 購 機 器 機 敞 機 車 機 蜜 機 能 機 景 機 智 機 漂 機 動 機 玲 機 伶 機 見 機 具 機 由 機 緣 機 憫 機 率 機 鏘 機 心 機 漲 機 艙 機 失 機 杼 機 益 機 遇 機 蘊 加 加 以 加 牆 加 上 加 訴 加 州 加 公 加 熱 加 褥 加 倍 加 僅 加 油 加 崙 加 快 加 眾 加 法 加 搬 加 大 加 蒙 加 添 加 常 加 深 加 免 加 蓋 加 糕 加 害 加 歇 加 薪 加 直 加 粗 加 鴉 接 接 上 接 畜 接 著 接 盡 接 到 接 恰 接 待 接 廉 接 力 接 建 接 合 接 塚 接 受 接 硬 接 吻 接 那 接 獲 接 封 接 管 接 廈 接 棒 接 伴 接 木 接 鳳 接 縫 接 涕 接 客 接 序 接 住 接 務

附 錄 二 : 實 驗 一 刺 激 材 料 ( 續 ) 刺 激 首 字 在 實 驗 中 使 用 的 雙 字 刺 激 ( 左 右 合 體 字 部 份 ) 結 結 果 結 昏 結 束 結 何 結 論 結 夠 結 實 結 經 結 局 結 匝 結 交 結 是 結 帳 結 微 結 拜 結 委 結 存 結 蒙 結 匯 結 夏 結 社 結 元 結 算 結 兵 結 隊 結 訊 結 出 結 於 結 怨 結 頁 解 解 說 解 是 解 散 解 達 解 放 解 廚 解 開 解 覺 解 體 解 就 解 脫 解 夏 解 悶 解 豎 解 藥 解 唯 解 剖 解 獨 解 析 解 直 解 送 解 研 解 約 解 德 解 聘 解 故 解 手 解 可 解 惑 解 巢 教 教 育 教 受 教 師 教 煉 教 會 教 是 教 堂 教 迅 教 導 教 投 教 養 教 途 教 士 教 關 教 員 教 煮 教 皇 教 財 教 廷 教 質 教 義 教 調 教 化 教 悔 教 具 教 屈 教 唆 教 蹤 教 派 教 暗 酒 酒 店 酒 寶 酒 食 酒 京 酒 吧 酒 匯 酒 杯 酒 管 酒 席 酒 加 酒 肆 酒 姓 酒 盞 酒 蔡 酒 餚 酒 平 酒 飯 酒 代 酒 徒 酒 婁 酒 力 酒 軌 酒 壺 酒 汽 酒 麴 酒 全 酒 意 酒 驗 酒 窩 酒 宛 精 精 神 精 立 精 確 精 秘 精 華 精 系 精 緻 精 採 精 闢 精 悄 精 美 精 新 精 銳 精 仔 精 誠 精 圍 精 采 精 廟 精 明 精 梁 精 通 精 零 精 英 精 應 精 選 精 檢 精 進 精 佔 精 熟 精 身 經 經 濟 經 長 經 過 經 螢 經 費 經 宴 經 理 經 力 經 由 經 殊 經 學 經 守 經 建 經 殤 經 卷 經 渡 經 略 經 新 經 緯 經 聞 經 辦 經 館 經 紀 經 輪 經 期 經 消 經 師 經 始 經 世 經 媛 親 親 自 親 七 親 切 親 艾 親 友 親 宓 親 手 親 扇 親 熱 親 數 親 近 親 掩 親 代 親 壬 親 吻 親 亡 親 信 親 深 親 生 親 彼 親 暱 親 晴 親 嘴 親 正 親 朋 親 嘉 親 口 親 蔬 親 子 親 卒 情 情 形 情 曠 情 勢 情 續 情 感 情 暴 情 願 情 井 情 節 情 去 情 人 情 旅 情 書 情 掉 情 操 情 伕 情 急 情 壯 情 事 情 麵 情 份 情 竟 情 慾 情 笛 情 理 情 徊 情 場 情 失 情 愫 情 亦 39 清 清 楚 清 節 清 醒 清 陳 清 晰 清 停 清 代 清 松 清 除 清 量 清 靜 清 銘 清 風 清 巢 清 早 清 力 清 水 清 撤 清 脆 清 賢 清 爽 清 竟 清 冽 清 划 清 白 清 喜 清 談 清 含 清 香 清 淳 新 新 聞 新 先 新 奇 新 猩 新 穎 新 升 新 疆 新 逐 新 娘 新 粘 新 郎 新 昏 新 芽 新 失 新 手 新 仁 新 房 新 電 新 潮 新 椿 新 式 新 閱 新 兵 新 髮 新 綠 新 或 新 港 新 禁 新 知 新 庄 刺 激 首 字 在 實 驗 中 使 用 的 雙 字 刺 激 ( 獨 體 字 部 份 ) 白 白 色 白 添 白 宮 白 仁 白 雲 白 嗤 白 白 白 堂 白 日 白 蔡 白 話 白 肺 白 兔 白 久 白 晝 白 以 白 飯 白 西 白 紙 白 衍 白 銀 白 弭 白 麵 白 斂 白 畫 白 竟 白 雪 白 守 白 熱 白 慈 本 本 來 本 申 本 人 本 漂 本 領 本 幗 本 質 本 適 本 能 本 援 本 省 本 粥 本 錢 本 籽 本 分 本 吐 本 行 本 瑟 本 地 本 黏 本 影 本 今 本 日 本 未 本 島 本 加 本 體 本 新 本 相 本 幸 不 不 過 不 旦 不 久 不 段 不 僅 不 畢 不 論 不 館 不 幸 不 勉 不 禁 不 措 不 如 不 極 不 覺 不 十 不 妨 不 廖 不 然 不 氨 不 解 不 席 不 利 不 亭 不 滿 不 械 不 想 不 塊 不 能 不 銅 平 平 均 平 園 平 衡 平 食 平 等 平 長 平 靜 平 岷 平 凡 平 形 平 地 平 鞍 平 日 平 袒 平 方 平 抬 平 價 平 壅 平 面 平 席 平 素 平 亦 平 白 平 吻 平 淡 平 十 平 生 平 合 平 緩 平 華 美 美 國 美 原 美 麗 美 數 美 金 美 均 美 好 美 關 美 洲 美 廟 美 滿 美 話 美 德 美 冒 美 女 美 趕 美 人 美 位 美 籍 美 盞 美 意 美 欲 美 酒 美 警 美 僑 美 榮 美 專 美 擅 美 學 美 澀 光 光 榮 光 負 光 明 光 序 光 輝 光 井 光 彩 光 忙 光 能 光 輛 光 陰 光 普 光 大 光 故 光 華 光 則 光 滑 光 述 光 波 光 何 光 火 光 閏 光 子 光 素 光 頭 光 粘 光 棍 光 先 光 線 光 原 失 失 去 失 拜 失 望 失 冊 失 業 失 棉 失 掉 失 是 失 誤 失 長 失 足 失 泰 失 落 失 夥 失 傳 失 生 失 信 失 宗 失 措 失 瑟 失 調 失 裡 失 手 失 易 失 神 失 名 失 當 失 零 失 竊 失 校 自 自 己 自 油 自 然 自 叢 自 我 自 洞 自 行 自 至 自 強 自 深 自 私 自 沙 自 給 自 嚎 自 信 自 掘 自 在 自 例 自 主 自 院 自 卑 自 茹 自 衛 自 心 自 大 自 族 自 轉 自 伐 自 滿 自 咻

附 錄 二 : 實 驗 一 刺 激 材 料 ( 續 ) 40 刺 激 首 字 在 實 驗 中 使 用 的 雙 字 刺 激 ( 獨 體 字 部 份 ) 天 天 下 天 器 天 然 天 添 天 空 天 裁 天 堂 天 第 天 子 天 尚 天 生 天 杏 天 賦 天 針 天 色 天 施 天 資 天 金 天 使 天 珊 天 王 天 奮 天 亮 天 直 天 時 天 牙 天 大 天 編 天 候 天 現 木 木 材 木 快 木 棒 木 投 木 炭 木 廖 木 片 木 丈 木 棍 木 公 木 魚 木 乏 木 條 木 執 木 船 木 傳 木 栓 木 烏 木 本 木 垂 木 耳 木 那 木 棺 木 獎 木 簡 木 氣 木 球 木 勤 木 製 木 炸 出 出 口 出 線 出 席 出 伐 出 生 出 板 出 身 出 受 出 來 出 捫 出 名 出 剷 出 路 出 麥 出 海 出 加 出 國 出 麵 出 租 出 歷 出 納 出 敞 出 任 出 碼 出 沒 出 澀 出 品 出 橘 出 走 出 挫 大 大 家 大 錄 大 概 大 匯 大 學 大 下 大 約 大 仲 大 戰 大 曉 大 致 大 哆 大 使 大 聽 大 量 大 撢 大 同 大 壬 大 豆 大 辦 大 門 大 施 大 專 大 翰 大 氣 大 膚 大 哥 大 亡 大 體 大 伊 年 年 輕 年 及 年 齡 年 計 年 代 年 杜 年 青 年 遂 年 譜 年 黏 年 會 年 佬 年 糕 年 現 年 事 年 奮 年 頭 年 李 年 利 年 浩 年 華 年 傑 年 紙 年 漲 年 齒 年 視 年 壽 年 刺 年 幼 年 岳 工 工 業 工 座 工 具 工 仁 工 廠 工 成 工 會 工 茲 工 夫 工 風 工 藝 工 弟 工 時 工 磚 工 商 工 有 工 黨 工 降 工 錢 工 敞 工 務 工 苯 工 部 工 聊 工 整 工 汐 工 事 工 比 工 奴 工 獷 口 口 服 口 帶 口 頭 口 良 口 令 口 工 口 渴 口 耗 口 語 口 洪 口 角 口 竟 口 器 口 企 口 琴 口 槍 口 脣 口 世 口 舌 口 紹 口 授 口 數 口 水 口 財 口 子 口 宋 口 兒 口 因 口 味 口 穩 火 火 車 火 顱 火 熱 火 見 火 力 火 興 火 柴 火 厭 火 花 火 哉 火 把 火 阱 火 葬 火 鋸 火 堆 火 棄 火 場 火 並 火 燄 火 探 火 盆 火 胱 火 腿 火 話 火 紅 火 杉 火 海 火 雞 火 氣 火 囚 西 西 方 西 得 西 元 西 楊 西 歐 西 依 西 北 西 難 西 裝 西 欲 西 藏 西 雅 西 餐 西 要 西 湖 西 編 西 天 西 鞍 西 風 西 刮 西 畫 西 力 西 晉 西 廈 西 周 西 步 西 服 西 軀 西 下 西 爭 下 下 面 下 五 下 令 下 般 下 雨 下 匠 下 游 下 髏 下 去 下 首 下 落 下 倌 下 課 下 廠 下 棋 下 甜 下 坡 下 馴 下 次 下 錘 下 巴 下 他 下 來 下 留 下 車 下 陳 下 葬 下 餓 下 等 下 彼 小 小 姐 小 十 小 學 小 賣 小 說 小 鋅 小 孩 小 豎 小 人 小 地 小 組 小 悄 小 腿 小 行 小 兒 小 裊 小 調 小 慷 小 子 小 長 小 生 小 遍 小 徑 小 丞 小 米 小 範 小 王 小 茗 小 偷 小 兌 心 心 理 心 零 心 情 心 木 心 事 心 投 心 臟 心 德 心 意 心 競 心 中 心 痣 心 腸 心 司 心 愛 心 眺 心 裡 心 附 心 底 心 里 心 聲 心 院 心 酸 心 乾 心 神 心 兄 心 地 心 寫 心 慌 心 幸 正 正 巧 正 卻 正 式 正 噹 正 好 正 億 正 面 正 精 正 比 正 質 正 午 正 蹤 正 規 正 稻 正 大 正 筒 正 史 正 再 正 牌 正 及 正 門 正 棄 正 弦 正 終 正 派 正 藥 正 軌 正 長 正 在 正 葉 主 主 人 主 躍 主 張 主 溢 主 管 主 遲 主 任 主 熄 主 辦 主 啼 主 意 主 絞 主 體 主 負 主 審 主 關 主 演 主 凍 主 權 主 漸 主 流 主 止 主 幹 主 故 主 軸 主 鞭 主 力 主 叫 主 宰 主 降 中 中 心 中 殃 中 國 中 五 中 華 中 貢 中 學 中 肩 中 部 中 冬 中 途 中 黏 中 斷 中 讀 中 樞 中 援 中 等 中 及 中 子 中 股 中 止 中 蚊 中 立 中 馴 中 亞 中 盒 中 視 中 泛 中 風 中 星 車 車 廠 車 暫 車 禍 車 漂 車 夫 車 香 車 床 車 淪 車 門 車 深 車 房 車 漲 車 縫 車 成 車 窗 車 做 車 馬 車 沸 車 道 車 登 車 頂 車 對 車 頭 車 褲 車 前 車 煮 車 軸 車 諒 車 子 車 偉 長 長 江 長 杜 長 久 長 誠 長 期 長 觸 長 遠 長 莎 長 春 長 氨 長 跑 長 徒 長 壽 長 昇 長 短 長 敵 長 形 長 常 長 史 長 卒 長 袍 長 銘 長 方 長 粘 長 跪 長 恭 長 褲 長 十 長 隨 長 什 手 手 段 手 止 手 續 手 必 手 術 手 髮 手 錶 手 怕 手 掌 手 夏 手 腕 手 腔 手 套 手 事 手 工 手 角 手 藝 手 新 手 頭 手 址 手 巾 手 卓 手 筆 手 股 手 銬 手 倦 手 肘 手 族 手 拙 手 測 山 山 莊 山 第 山 坡 山 古 山 麓 山 咚 山 西 山 債 山 頭 山 包 山 峰 山 領 山 水 山 賣 山 區 山 鼎 山 洞 山 竟 山 路 山 繳 山 巒 山 躍 山 姆 山 琳 山 脊 山 機 山 川 山 割 山 崖 山 合 上 上 面 上 舞 上 海 上 克 上 學 上 生 上 漲 上 搬 上 空 上 由 上 級 上 斯 上 演 上 夏 上 校 上 未 上 等 上 方 上 路 上 添 上 街 上 幢 上 帝 上 是 上 進 上 錢 上 述 上 素 上 當 上 豐 人 人 類 人 原 人 民 人 視 人 口 人 加 人 們 人 霧 人 生 人 壬 人 體 人 束 人 力 人 幸 人 工 人 隔 人 間 人 裙 人 情 人 唯 人 事 人 聞 人 選 人 欣 人 影 人 腫 人 氏 人 巢 人 質 人 燥 生 生 活 生 闡 生 物 生 掌 生 存 生 易 生 命 生 李 生 氣 生 並 生 殖 生 憑 生 成 生 棟 生 出 生 潛 生 日 生 環 生 涯 生 秀 生 下 生 玉 生 機 生 既 生 鐵 生 萊 生 效 生 夥 生 性 生 跟

附 錄 三 : 實 驗 一 真 詞 正 確 反 應 之 變 異 數 分 析 摘 要 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 S 7366615.162 32 230206.724 A( 字 形 ) 341836.005 1 341836.005 11.838 0.0020 ** AS 924061.995 32 28876.937 B( 首 字 相 同 與 否 ) 30.727 1 30.727 0.001 0.4435 BS 738693.273 32 23084.165 AB 1355.172 1 1355.172 0.058 0.6827 ABS 745594.662 32 23299.833 C( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ) 434393.556 5 86878.711 10.051 0.0000 *** CS 1383041.944 160 8644.012 AC 42578.404 5 8515.681 1.339 0.2496 ACS 1017625.596 160 6360.160 BC 433577.348 5 86715.470 17.861 0.0000 *** BCS 776810.652 160 4855.067 ABC 58245.025 5 11649.005 2.248 0.0514 ABCS 829163.141 160 5182.270 *p <.01,**p <.001 41

附 錄 四 : 實 驗 一 真 詞 正 確 反 應 之 B( 首 字 相 同 與 否 ) 和 C( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ) 間 單 純 主 要 效 果 與 交 互 作 用 效 果 分 析 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 Error for C[B(j)] 2159852.596 320 6749.539 C[B(1)] 439445.770 5 87889.154 13.022 0.0000 ** C[B(2)] 428525.134 5 85705.027 12.698 0.0000 ** Error for B[C(k)] 1515503.924 192 7893.250 B[C(1)] 95151.030 1 95151.030 12.055 0.0010 * B[C(2)] 91429.364 1 91429.364 11.583 0.0012 * B[C(3)] 11686.091 1 11686.091 1.481 0.2229 B[C(4)] 18318.371 1 18318.371 2.321 0.1253 B[C(5)] 25425.939 1 25425.939 3.221 0.0706 B[C(6)] 191597.280 1 191597.280 24.274 0.0000 ** *p <.01,**p <.001 42

附 錄 五 : 實 驗 一 真 詞 正 確 反 應 之 β 值 變 異 數 分 析 摘 要 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 S 20502.483 32 640.703 A( 字 形 ) 4225.829 1 4225.829 6.761 0.0134 * AS 20000.112 32 625.004 *p <.05 43

附 錄 六 : 實 驗 一 假 詞 正 確 反 應 之 變 異 數 分 析 摘 要 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 S 29729808.540 32 929056.517 A( 字 形 ) 762662.789 1 762662.789 7.892 0.0083 * AS 3092474.753 32 96639.836 B( 首 字 相 同 與 否 ) 54883.395 1 54883.395 0.587 0.4552 BS 2989963.980 32 93436.374 AB 24522.284 1 24522.284 0.262 0.6103 ABS 2998240.758 32 93695.024 C( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ) 1147992.961 5 229598.592 17.382 0.0000 ** CS 2113460.747 160 13209.130 AC 62069.809 5 12413.962 1.079 0.3740 ACS 1840322.899 160 11502.018 BC 70322.809 5 14064.562 1.539 0.1796 BCS 1462164.066 160 9138.525 ABC 83903.951 5 16780.790 1.720 0.1321 ABCS 1561192.258 160 9757.452 *p <.01,**p <.001 44

附 錄 七 : 實 驗 一 假 詞 正 確 反 應 之 β 值 變 異 數 分 析 摘 要 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 S 50733.204 32 1585.413 A 199.384 1 199.384 0.217 0.6352 n.s. AS 29460.987 32 920.656 45

附 錄 八 : 實 驗 一 左 右 合 體 字 之 真 詞 與 假 詞 詞 彙 判 斷 時 間 比 較 變 異 數 分 析 摘 要 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 S 1481572.304 32 46299.134 A( 真 假 詞 ) 1131447.307 1 1131447.307 72.594 0.0000 * AS 498753.137 32 15586.036 *p <.001 46

附 錄 九 : 實 驗 一 獨 體 字 之 真 詞 與 假 詞 詞 彙 判 斷 時 間 比 較 變 異 數 分 析 摘 要 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 S 1050770.722 32 32836.585 A( 真 假 詞 ) 961130.116 1 961130.116 77.867 0.0000 * AS 394983.873 32 12343.246 *p <.001 47

附 錄 十 : 實 驗 二 刺 激 材 料 48 刺 激 首 字 在 實 驗 中 使 用 的 雙 字 刺 激 ( 音 近 義 近 部 份 ) 泥 泥 牆 泥 八 泥 封 泥 嗚 泥 坯 泥 吐 泥 炭 泥 堂 泥 崩 泥 阪 泥 灰 泥 找 泥 牛 泥 弟 泥 濘 泥 流 泥 垢 泥 恭 泥 坑 泥 邱 泥 堆 泥 疆 泥 磚 泥 紗 泥 沼 泥 快 泥 中 泥 肅 泥 水 泥 仁 指 指 出 指 島 指 揮 指 是 指 定 指 則 指 針 指 假 指 頭 指 束 指 點 指 哲 指 教 指 文 指 控 指 湃 指 明 指 砝 指 標 指 政 指 引 指 蔭 指 名 指 奉 指 南 指 桓 指 尖 指 撐 指 認 指 旺 飄 飄 飄 飄 博 飄 渺 飄 秒 飄 浮 飄 福 飄 蕩 飄 洞 飄 流 飄 玲 飄 開 飄 絡 飄 忽 飄 燃 飄 灑 飄 義 飄 散 飄 過 飄 堯 飄 揚 飄 陽 飄 舞 飄 萊 飄 趣 飄 走 飄 啟 飄 遠 飄 非 飄 雨 飄 鄉 神 神 色 神 蜜 神 往 神 磨 神 廟 神 踩 神 明 神 睦 神 父 神 汰 神 通 神 同 神 怪 神 玲 神 龕 神 供 神 魂 神 劃 神 經 神 其 神 氣 神 孕 神 情 神 取 神 仙 神 項 神 學 神 剩 神 職 神 置 浮 浮 潛 浮 飆 浮 游 浮 平 浮 漂 浮 陳 浮 水 浮 米 浮 奢 浮 冥 浮 腫 浮 飯 浮 蕩 浮 刁 浮 豔 浮 洞 浮 雲 浮 徒 浮 囊 浮 統 浮 濫 浮 是 浮 力 浮 升 浮 沉 浮 限 浮 躁 浮 夸 浮 華 浮 瞧 清 清 楚 清 節 清 醒 清 陳 清 晰 清 停 清 代 清 松 清 除 清 量 清 靜 清 銘 清 風 清 巢 清 早 清 力 清 水 清 撤 清 脆 清 賢 清 爽 清 竟 清 冽 清 划 清 白 清 喜 清 談 清 含 清 香 清 淳 記 記 名 記 芬 記 得 記 典 記 念 記 露 記 上 記 卦 記 過 記 工 記 恨 記 耗 記 取 記 夏 記 性 記 續 記 者 記 丈 記 著 記 助 記 仇 記 飾 記 述 記 任 記 載 記 送 記 憶 記 耀 記 問 記 去 情 情 形 情 曠 情 勢 情 續 情 感 情 暴 情 願 情 井 情 節 情 去 情 人 情 旅 情 書 情 掉 情 操 情 伕 情 急 情 壯 情 事 情 麵 情 份 情 竟 情 慾 情 笛 情 理 情 徊 情 場 情 失 情 愫 情 亦 招 招 標 招 排 招 募 招 代 招 聘 招 那 招 來 招 懶 招 領 招 共 招 考 招 扶 招 架 招 治 招 展 招 市 招 收 招 冰 招 手 招 聲 招 惹 招 任 招 引 招 忽 招 徠 招 樹 招 租 招 謠 招 魂 招 裁 財 財 禮 財 飽 財 閥 財 婦 財 團 財 歷 財 貨 財 介 財 主 財 剷 財 稅 財 今 財 務 財 悟 財 源 財 京 財 權 財 韻 財 神 財 汽 財 迷 財 柏 財 賦 財 正 財 資 財 娥 財 部 財 髮 財 長 財 鹿 油 油 炸 油 郭 油 墨 油 登 油 門 油 調 油 田 油 高 油 桶 油 匿 油 亮 油 侖 油 垢 油 管 油 飯 油 駕 油 滑 油 話 油 井 油 七 油 性 油 押 油 光 油 壯 油 水 油 屋 油 然 油 踩 油 印 油 蔡 編 編 貝 編 徘 編 目 編 馬 編 印 編 砝 編 訂 編 義 編 年 編 烈 編 錄 編 耗 編 管 編 急 編 結 編 具 編 曲 編 血 編 修 編 知 編 制 編 般 編 製 編 祝 編 者 編 賺 編 鐘 編 殊 編 造 編 阻 論 論 辯 論 雨 論 調 論 碘 論 斷 論 譚 論 題 論 李 論 功 論 架 論 據 論 站 論 爭 論 正 論 著 論 礎 論 事 論 樹 論 說 論 最 論 文 論 便 論 定 論 鄭 論 年 論 越 論 者 論 極 論 說 論 焦 輪 輪 盤 輪 般 輪 番 輪 掉 輪 渡 輪 抬 輪 胎 輪 涕 輪 流 輪 闊 輪 迴 輪 患 輪 機 輪 句 輪 圈 輪 戲 輪 休 輪 殖 輪 軸 輪 暢 輪 狀 輪 重 輪 轉 輪 傳 輪 鞋 輪 昇 輪 子 輪 蹈 輪 兒 輪 以 機 機 會 機 觀 機 械 機 購 機 器 機 敞 機 車 機 蜜 機 能 機 景 機 智 機 漂 機 動 機 玲 機 伶 機 見 機 具 機 由 機 緣 機 憫 機 率 機 鏘 機 心 機 漲 機 艙 機 失 機 杼 機 益 機 遇 機 蘊

附 錄 十 : 實 驗 二 刺 激 材 料 ( 續 ) 49 刺 激 首 字 在 實 驗 中 使 用 的 雙 字 刺 激 ( 音 近 義 異 部 份 ) 何 何 必 何 布 何 方 何 防 何 等 何 乾 何 止 何 固 何 苦 何 礦 何 其 何 鬚 何 用 何 償 何 者 何 觸 何 時 何 市 何 人 何 儒 何 謂 何 載 何 足 何 叢 何 曾 何 腫 何 以 何 微 何 有 何 勿 低 低 頻 低 憑 低 檔 低 第 低 等 低 掉 低 壓 低 彌 低 頭 低 列 低 能 低 聯 低 落 低 孤 低 谷 低 瘟 低 空 低 即 低 價 低 街 低 俗 低 陰 低 淺 低 夏 低 薪 低 巢 低 脂 低 陳 低 聲 低 藹 精 精 神 精 立 精 確 精 秘 精 華 精 系 精 緻 精 採 精 闢 精 悄 精 美 精 新 精 銳 精 仔 精 誠 精 圍 精 采 精 廟 精 明 精 梁 精 通 精 零 精 英 精 應 精 選 精 檢 精 進 精 佔 精 熟 精 身 理 理 財 理 陪 理 睬 理 砝 理 由 理 唸 理 工 理 柯 理 論 理 榮 理 虧 理 話 理 會 理 材 理 解 理 較 理 屈 理 響 理 學 理 幸 理 直 理 鷹 理 喻 理 置 理 事 理 趨 理 路 理 初 理 家 理 擇 防 防 備 防 范 防 風 防 府 防 盜 防 碟 防 老 防 獨 防 空 防 互 防 洪 防 現 防 止 防 志 防 震 防 巢 防 晒 防 首 防 水 防 義 防 身 防 味 防 雨 防 玉 防 彈 防 陳 防 颱 防 栽 防 癌 防 夥 消 消 息 消 模 消 魂 消 蔑 消 費 消 房 消 毒 消 蛻 消 耗 消 話 消 極 消 淺 消 長 消 陳 消 除 消 師 消 逝 消 售 消 散 逍 謠 消 災 消 頁 消 暑 消 因 消 瘦 消 研 消 磁 消 契 消 腫 消 酬 紅 紅 包 紅 坦 紅 茶 紅 茅 紅 潤 紅 研 紅 粉 紅 澀 紅 豆 紅 但 紅 燈 紅 唐 紅 土 紅 專 紅 娘 紅 稍 紅 利 紅 踵 紅 脣 紅 快 紅 花 紅 賀 紅 海 紅 早 紅 人 紅 現 紅 星 紅 陳 紅 學 紅 新 新 新 聞 新 先 新 奇 新 猩 新 穎 新 升 新 疆 新 逐 新 娘 新 粘 新 郎 新 昏 新 芽 新 失 新 手 新 仁 新 房 新 電 新 潮 新 椿 新 式 新 閱 新 兵 新 髮 新 綠 新 或 新 港 新 禁 新 裝 新 之 放 放 心 放 器 放 出 放 松 放 射 放 夏 放 寬 放 揩 放 大 放 至 放 款 放 應 放 牛 放 伙 放 手 放 認 放 榜 放 目 放 假 放 綜 放 肆 放 供 放 學 放 形 放 逐 放 尚 放 聲 放 演 放 膽 放 盪 停 停 水 停 博 停 車 停 半 停 筆 停 百 停 放 停 店 停 頓 停 鏟 停 好 停 劉 停 格 停 公 停 靠 停 克 停 刊 停 化 停 火 停 基 停 用 停 使 停 業 停 些 停 妥 停 夏 停 止 停 致 停 戰 停 助 轉 轉 變 轉 波 轉 達 轉 稻 轉 動 轉 抬 轉 頭 轉 唸 轉 捩 轉 誥 轉 化 轉 演 轉 換 轉 基 轉 角 轉 情 轉 向 轉 哲 轉 學 轉 妯 轉 戰 轉 疑 轉 出 轉 是 轉 手 轉 深 轉 瞬 轉 素 轉 彎 轉 韻 頭 頭 版 頭 佈 頭 昏 頭 木 頭 髮 頭 疲 頭 大 頭 鼎 頭 等 頭 序 頭 條 頭 尚 頭 疼 頭 蔣 頭 痛 頭 腦 頭 套 頭 委 頭 銜 頭 盧 頭 暈 頭 古 頭 盔 頭 浩 頭 家 頭 施 頭 巾 頭 振 頭 彩 頭 仙 領 領 班 領 冰 領 帶 領 島 領 地 領 對 領 土 領 投 領 走 領 杭 領 口 領 潔 領 略 領 物 領 空 領 玉 領 巾 領 均 領 錢 領 晴 領 取 領 講 領 袖 領 仙 領 銜 領 囑 領 回 領 是 領 賞 領 仰 預 預 備 預 抱 預 言 預 眸 預 防 預 父 預 定 預 劉 預 告 預 廖 預 購 預 敢 預 估 預 厚 預 計 預 鍵 預 期 預 息 預 先 預 社 預 約 預 眼 預 知 預 趙 預 祝 預 介 預 算 預 側 預 賽 預 景 傳 傳 出 傳 桶 傳 播 傳 紋 傳 訊 傳 研 傳 真 傳 弟 傳 說 傳 答 傳 喚 傳 萊 傳 奇 傳 丹 傳 染 傳 乘 傳 輸 傳 宋 傳 開 傳 受 傳 回 傳 稻 傳 給 傳 洞 傳 票 傳 搗 傳 熱 傳 月 傳 神 傳 晴

附 錄 十 : 實 驗 二 刺 激 材 料 ( 續 ) 50 刺 激 首 字 在 實 驗 中 使 用 的 雙 字 刺 激 ( 音 異 義 近 部 份 ) 體 體 積 體 歷 體 育 體 仲 體 面 體 刃 體 驗 體 職 體 型 體 革 體 溫 體 惠 體 系 體 至 體 魄 體 太 體 操 體 亮 體 能 體 筒 體 貼 體 財 體 臭 體 區 體 專 體 義 體 味 體 錶 體 罰 體 夫 流 流 動 流 遇 流 浪 流 船 流 露 流 寫 流 水 流 忙 流 體 流 唱 流 通 流 類 流 利 流 興 流 放 流 湃 流 俗 流 鏟 流 弊 流 洛 流 涕 流 璃 流 轉 流 乘 流 出 流 師 流 竄 流 莎 流 散 流 素 地 地 方 地 屈 地 位 地 求 地 帶 地 碘 地 面 地 李 地 形 地 只 地 圖 地 版 地 下 地 玉 地 勢 地 煮 地 殼 地 鎮 地 盤 地 部 地 域 地 曾 地 質 地 坦 地 名 地 疲 地 平 地 棟 地 表 地 尚 利 利 刀 利 畢 利 多 利 她 利 尿 利 陸 利 落 利 綠 利 空 利 擠 利 爪 利 氣 利 齒 利 是 利 人 利 認 利 潤 利 義 利 誘 利 玉 利 源 利 亥 利 用 利 習 利 於 利 變 利 口 利 勒 利 牙 利 鍵 銀 銀 幣 銀 排 銀 票 銀 目 銀 粉 銀 嘍 銀 兩 銀 汽 銀 灰 銀 酷 銀 礦 銀 何 銀 行 銀 胡 銀 花 銀 昏 銀 價 銀 件 銀 匠 銀 前 銀 線 銀 幸 銀 紙 銀 築 銀 子 銀 作 銀 色 銀 原 銀 白 銀 法 海 海 洋 海 均 海 外 海 離 海 水 海 按 海 濱 海 到 海 底 海 觀 海 港 海 歐 海 浪 海 碼 海 灣 海 貪 海 拔 海 麵 海 防 海 身 海 運 海 導 海 膽 海 早 海 報 海 編 海 綿 海 屯 海 峽 海 魁 明 明 年 明 險 明 確 明 添 明 白 明 腥 明 朗 明 之 明 日 明 李 明 說 明 凡 明 達 明 鳴 明 瞭 明 制 明 亮 明 是 明 證 明 案 明 月 明 塊 明 哲 明 朱 明 辨 明 竟 明 鑑 明 巢 明 度 明 茶 眼 眼 光 眼 靜 眼 看 眼 建 眼 神 眼 類 眼 角 眼 柯 眼 紅 眼 扶 眼 尖 眼 求 眼 珠 眼 匡 眼 皮 眼 借 眼 圈 眼 現 眼 部 眼 立 眼 影 眼 連 眼 下 眼 謀 眼 花 眼 瑟 眼 熟 眼 經 眼 瞼 眼 照 提 提 出 提 工 提 高 提 暗 提 名 提 生 提 前 提 意 提 醒 提 棗 提 到 提 啟 提 及 提 唱 提 款 提 膠 提 神 提 是 提 防 提 或 提 煉 提 跋 提 取 提 西 提 筆 提 勤 提 問 提 藥 提 親 提 岡 信 信 心 信 易 信 用 信 圖 信 託 信 認 信 仰 信 含 信 賴 信 福 信 念 信 玉 信 號 信 見 信 封 信 鄉 信 息 信 鳳 信 守 信 調 信 物 信 首 信 紙 信 拆 信 實 信 千 信 女 信 蜂 信 札 信 歌 時 時 速 時 毛 時 分 時 帶 時 段 時 中 時 裝 時 真 時 光 時 客 時 空 時 後 時 差 時 基 時 勢 時 架 時 節 時 尖 時 務 時 續 時 局 時 其 時 常 時 屈 時 下 時 校 時 辰 時 現 時 日 時 術 觀 觀 摩 觀 碘 觀 臺 觀 唸 觀 覽 觀 李 觀 獵 觀 敢 觀 光 觀 重 觀 看 觀 戶 觀 火 觀 項 觀 止 觀 趙 觀 瞻 觀 站 觀 海 觀 茶 觀 賞 觀 冊 觀 日 觀 瑟 觀 賽 觀 因 觀 望 觀 興 觀 者 觀 騎 說 說 破 說 眉 說 夢 說 名 說 法 說 稻 說 定 說 洞 說 帖 說 萊 說 開 說 里 說 口 說 何 說 好 說 畫 說 謊 說 較 說 起 說 侵 說 情 說 校 說 唱 說 川 說 事 說 殊 說 嘴 說 慈 說 客 說 福 聽 聽 筒 聽 利 聽 令 聽 股 聽 候 聽 化 聽 見 聽 獎 聽 覺 聽 娶 聽 寫 聽 枕 聽 信 聽 丈 聽 證 聽 仲 聽 審 聽 盜 聽 說 聽 叢 聽 聞 聽 挫 聽 慣 聽 丸 聽 命 聽 正 聽 任 聽 萊 聽 者 聽 克 講 講 評 講 髮 講 道 講 抬 講 壇 講 糖 講 題 講 李 講 演 講 搞 講 古 講 客 講 和 講 化 講 價 講 姐 講 究 講 精 講 求 講 晴 講 席 講 息 講 學 講 捉 講 師 講 駛 講 授 講 樹 講 座 講 意

附 錄 十 : 實 驗 二 刺 激 材 料 ( 續 ) 51 刺 激 首 字 在 實 驗 中 使 用 的 雙 字 刺 激 ( 音 異 義 異 部 份 ) 引 引 爆 引 伐 引 言 引 島 引 退 引 肚 引 力 引 留 引 領 引 鹿 引 人 引 浩 引 誘 引 救 引 用 引 建 引 進 引 警 引 述 引 啟 引 擎 引 欲 引 信 引 現 引 致 引 正 引 申 引 聞 引 水 引 然 代 代 班 代 半 代 筆 代 錶 代 步 代 研 代 碼 代 負 代 打 代 牢 代 理 代 勾 代 替 代 克 代 號 代 架 代 管 代 洩 代 代 代 旭 代 糖 代 常 代 收 代 壽 代 書 代 束 代 人 代 最 代 詞 代 弓 加 加 以 加 牆 加 上 加 訴 加 州 加 公 加 熱 加 褥 加 倍 加 僅 加 油 加 崙 加 快 加 眾 加 法 加 搬 加 大 加 蒙 加 添 加 常 加 深 加 免 加 蓋 加 糕 加 害 加 歇 加 薪 加 直 加 粗 加 鴉 親 親 自 親 七 親 切 親 艾 親 友 親 宓 親 手 親 扇 親 熱 親 數 親 近 親 掩 親 代 親 壬 親 吻 親 亡 親 信 親 深 親 生 親 彼 親 暱 親 晴 親 嘴 親 正 親 朋 親 嘉 親 口 親 蔬 親 子 親 卒 對 對 於 對 芳 對 象 對 富 對 面 對 首 對 抗 對 彼 對 照 對 利 對 聯 對 代 對 座 對 制 對 子 對 測 對 偶 對 趁 對 門 對 耗 對 等 對 進 對 應 對 冊 對 白 對 案 對 頭 對 哲 對 流 對 化 好 好 像 好 觸 好 好 好 汗 好 些 好 其 好 意 好 再 好 感 好 彼 好 似 好 欣 好 手 好 九 好 生 好 完 好 學 好 盛 好 過 好 克 好 看 好 逮 好 多 好 劃 好 氣 好 孝 好 動 好 市 好 愛 好 勿 如 如 同 如 孟 如 來 如 院 如 雷 如 固 如 果 如 合 如 花 如 夥 如 幻 如 斤 如 期 如 勻 如 痴 如 出 如 常 如 事 如 水 如 術 如 舊 如 吃 如 此 如 冊 如 斯 如 醫 如 意 如 義 如 斯 如 予 收 收 入 收 倒 收 集 收 時 收 穫 收 梭 收 容 收 富 收 藏 收 瞰 收 支 收 流 收 買 收 曲 收 效 收 歌 收 購 收 承 收 場 收 練 收 受 收 意 收 歸 收 路 收 下 收 肺 收 件 收 丈 收 租 收 齦 相 相 當 相 童 相 信 相 返 相 似 相 楚 相 等 相 隊 相 互 相 叉 相 識 相 際 相 干 相 官 相 會 相 福 相 見 相 意 相 通 相 家 相 近 相 具 相 比 相 蓮 相 交 相 舫 相 鄰 相 沛 相 逢 相 格 乾 乾 癟 乾 悲 乾 媽 乾 兵 乾 爽 乾 魅 乾 麵 乾 翠 乾 粉 乾 范 乾 爹 乾 喜 乾 娘 乾 列 乾 冷 乾 竟 乾 柴 乾 量 乾 酪 乾 裹 乾 咳 乾 可 乾 枯 乾 合 乾 等 乾 校 乾 燥 乾 漢 乾 衣 乾 記 後 後 面 後 萊 後 方 後 裹 後 悔 後 戴 後 臺 後 仁 後 盾 後 蛻 後 者 後 未 後 門 後 添 後 母 後 易 後 頭 後 怨 後 學 後 昇 後 座 後 倍 後 年 後 換 後 進 後 奇 後 世 後 際 後 日 後 示 法 法 國 法 率 法 院 法 另 法 則 法 關 法 庭 法 至 法 文 法 仁 法 規 法 壹 法 師 法 縣 法 案 法 釘 法 紀 法 企 法 學 法 誤 法 例 法 調 法 理 法 利 法 家 法 址 法 制 法 與 法 門 法 點 特 特 別 特 抱 特 派 特 爭 特 等 特 弟 特 點 特 釘 特 產 特 麗 特 大 特 踵 特 工 特 烤 特 刊 特 會 特 優 特 濟 特 價 特 講 特 警 特 屈 特 權 特 血 特 效 特 常 特 色 特 直 特 選 特 治 活 活 埋 活 自 活 潑 活 保 活 門 活 腮 活 命 活 洞 活 佛 活 業 活 脫 活 立 活 路 活 落 活 寡 活 要 活 口 活 畫 活 該 活 傑 活 用 活 幸 活 存 活 騎 活 水 活 限 活 著 活 向 活 捉 活 寫 報 報 備 報 裱 報 名 報 肺 報 怨 報 父 報 答 報 得 報 導 報 道 報 章 報 丈 報 告 報 愁 報 恩 報 按 報 刊 報 硬 報 價 報 傑 報 酬 報 井 報 請 報 洗 報 銷 報 師 報 效 報 休 報 償 報 指

附 錄 十 一 : 實 驗 二 真 詞 正 確 反 應 之 變 異 數 分 析 摘 要 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 S 9606319.168 33 291100.581 A( 字 與 其 部 件 之 讀 音 相 似 度 ) 10157.648 1 10157.648 0.358 0.5589 AS 937543.393 33 28410.406 B( 字 與 其 部 件 之 意 義 相 似 度 ) 26123.393 1 26123.393 4.275 0.0441 * BS 201654.648 33 6110.747 AB 2601.531 1 2601.531 0.100 0.6870 ABS 861734.344 33 26113.162 C( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ) 935738.114 5 187147.623 20.520 0.0000 ** CS 1504861.428 165 9120.372 AC 39316.771 5 7863.354 1.220 0.3013 ACS 1063603.938 165 6446.084 BC 101422.761 5 20284.552 2.987 0.0131 * BCS 1120631.947 165 6791.709 ABC 32329.888 5 6465.978 0.821 0.5369 ABCS 1298788.987 165 7871.448 *p <.05,**p <.001 52

附 錄 十 二 : 實 驗 二 真 詞 正 確 反 應 之 B( 字 與 其 部 件 之 意 義 相 似 度 ) 和 C( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ) 間 單 純 主 要 效 果 與 交 互 作 用 效 果 分 析 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 Error for C[B(j)] 2625493.375 330 7956.041 C[B(1)] 397443.206 5 79488.641 9.991 0.0000 *** C[B(2)] 639717.669 5 127943.534 16.081 0.0000 *** Error for B[C(k)] 1322286.596 198 6678.215 B[C(1)] 19536.029 1 19536.029 2.925 0.0848 B[C(2)] 8324.235 1 8324.235 1.246 0.2646 B[C(3)] 1912.500 1 1912.500 0.286 0.5945 B[C(4)] 738.890 1 738.890 0.111 0.6841 B[C(5)] 26098.941 1 26098.941 3.908 0.0465 * B[C(6)] 70935.559 1 70935.559 10.622 0.0017 ** *p <.05,**p <.01,***p <.001 53

附 錄 十 三 : 實 驗 三 刺 激 材 料 54 刺 激 首 字 在 實 驗 中 使 用 的 雙 字 刺 激 ( 同 音 假 詞 部 份 ) 戰 戰 爭 戰 逗 戰 場 戰 掠 戰 國 戰 數 戰 俘 戰 夥 戰 事 戰 第 戰 局 戰 趨 戰 士 戰 歷 戰 亂 戰 現 戰 馬 戰 際 戰 艦 戰 盛 戰 備 戰 例 戰 果 戰 供 戰 況 戰 或 戰 績 戰 輸 戰 神 戰 有 指 指 出 指 島 指 揮 指 是 指 定 指 則 指 針 指 假 指 頭 指 束 指 點 指 哲 指 教 指 文 指 控 指 湃 指 明 指 砝 指 標 指 政 指 引 指 蔭 指 名 指 奉 指 南 指 桓 指 尖 指 撐 指 認 指 旺 轉 轉 變 轉 波 轉 達 轉 稻 轉 動 轉 抬 轉 頭 轉 唸 轉 捩 轉 誥 轉 化 轉 演 轉 換 轉 基 轉 角 轉 情 轉 向 轉 哲 轉 學 轉 妯 轉 戰 轉 疑 轉 出 轉 是 轉 手 轉 深 轉 瞬 轉 素 轉 彎 轉 韻 門 門 口 門 互 門 票 門 升 門 房 門 坎 門 下 門 麵 門 徒 門 嘍 門 鈴 門 枕 門 人 門 芽 門 第 門 郎 門 徑 門 尺 門 柄 門 排 門 派 門 沒 門 扉 門 奉 門 道 門 扭 門 路 門 強 門 神 門 拴 收 收 入 收 倒 收 集 收 時 收 穫 收 梭 收 容 收 富 收 藏 收 瞰 收 支 收 流 收 買 收 曲 收 效 收 歌 收 購 收 承 收 場 收 練 收 受 收 意 收 歸 收 路 收 下 收 肺 收 件 收 丈 收 租 收 齦 法 法 國 法 率 法 院 法 另 法 則 法 關 法 庭 法 至 法 文 法 仁 法 規 法 壹 法 師 法 縣 法 案 法 釘 法 紀 法 企 法 學 法 誤 法 例 法 調 法 理 法 利 法 家 法 址 法 制 法 與 法 門 法 點 放 放 心 放 器 放 出 放 松 放 射 放 夏 放 寬 放 揩 放 大 放 至 放 款 放 應 放 牛 放 伙 放 手 放 認 放 榜 放 目 放 假 放 綜 放 肆 放 供 放 學 放 形 放 逐 放 尚 放 聲 放 演 放 膽 放 盪 打 打 開 打 蒜 打 擊 打 帳 打 破 打 列 打 扮 打 伐 打 倒 打 段 打 聽 打 求 打 牌 打 典 打 滾 打 價 打 劫 打 真 打 擾 打 嫂 打 敗 打 賺 打 盹 打 凍 打 撈 打 剎 打 翻 打 豆 打 鼓 打 器 地 地 方 地 屈 地 位 地 求 地 帶 地 碘 地 面 地 李 地 形 地 只 地 圖 地 版 地 下 地 玉 地 勢 地 煮 地 殼 地 鎮 地 盤 地 部 地 域 地 曾 地 質 地 坦 地 名 地 疲 地 平 地 棟 地 表 地 尚 對 對 於 對 芳 對 象 對 富 對 面 對 首 對 抗 對 彼 對 照 對 利 對 聯 對 代 對 座 對 制 對 子 對 測 對 偶 對 趁 對 門 對 耗 對 等 對 進 對 應 對 冊 對 白 對 案 對 頭 對 哲 對 流 對 化 相 相 當 相 童 相 信 相 返 相 似 相 楚 相 等 相 隊 相 互 相 叉 相 識 相 際 相 干 相 官 相 會 相 福 相 見 相 意 相 通 相 家 相 近 相 具 相 比 相 蓮 相 交 相 舫 相 鄰 相 沛 相 逢 相 格 體 體 積 體 歷 體 育 體 仲 體 面 體 刃 體 驗 體 職 體 型 體 革 體 溫 體 惠 體 系 體 至 體 魄 體 太 體 操 體 亮 體 能 體 筒 體 貼 體 財 體 臭 體 區 體 專 體 義 體 味 體 錶 體 罰 體 夫 推 推 行 推 洞 推 廣 推 番 推 銷 推 初 推 測 推 揩 推 辭 推 盡 推 展 推 蟲 推 理 推 鍬 推 想 推 委 推 說 推 眼 推 斷 推 脫 推 論 推 見 推 選 推 蒜 推 讓 推 宋 推 移 推 吊 推 定 推 舊 流 流 動 流 遇 流 浪 流 船 流 露 流 寫 流 水 流 忙 流 體 流 唱 流 通 流 類 流 利 流 興 流 放 流 湃 流 俗 流 鏟 流 弊 流 洛 流 涕 流 璃 流 轉 流 乘 流 出 流 師 流 竄 流 莎 流 散 流 素 海 海 洋 海 均 海 外 海 離 海 水 海 案 海 濱 海 蹈 海 底 海 觀 海 鷗 海 豌 海 港 海 瑪 海 浪 海 攤 海 拔 海 麵 海 防 海 伸 海 運 海 搗 海 葵 海 早 海 報 海 編 海 綿 海 屯 海 峽 海 疸 好 好 像 好 觸 好 好 好 汗 好 些 好 其 好 意 好 再 好 感 好 彼 好 似 好 欣 好 手 好 九 好 生 好 完 好 學 好 盛 好 過 好 克 好 看 好 逮 好 多 好 劃 好 氣 好 孝 好 動 好 市 好 愛 好 勿 後 後 面 後 萊 後 方 後 裹 後 悔 後 戴 後 臺 後 仁 後 盾 後 蛻 後 者 後 未 後 門 後 添 後 母 後 易 後 頭 後 怨 後 學 後 昇 後 座 後 倍 後 年 後 換 後 進 後 奇 後 世 後 際 後 日 後 示 機 機 會 機 觀 機 械 機 購 機 器 機 敞 機 車 機 蜜 機 能 機 景 機 智 機 漂 機 動 機 玲 機 伶 機 見 機 具 機 由 機 緣 機 憫 機 率 機 鏘 機 心 機 漲 機 艙 機 失 機 杼 機 益 機 遇 機 蘊 加 加 以 加 牆 加 上 加 訴 加 州 加 公 加 熱 加 褥 加 倍 加 僅 加 油 加 崙 加 快 加 眾 加 法 加 搬 加 大 加 蒙 加 添 加 常 加 深 加 免 加 蓋 加 糕 加 害 加 歇 加 薪 加 直 加 粗 加 鴉 接 接 上 接 畜 接 著 接 盡 接 到 接 恰 接 待 接 廉 接 力 接 建 接 合 接 塚 接 受 接 硬 接 吻 接 那 接 獲 接 封 接 管 接 廈 接 棒 接 伴 接 木 接 鳳 接 縫 接 涕 接 客 接 序 接 住 接 務 結 結 果 結 昏 結 束 結 何 結 論 結 夠 結 實 結 經 結 局 結 匝 結 交 結 是 結 帳 結 微 結 拜 結 委 結 存 結 蒙 結 匯 結 夏 結 社 結 元 結 算 結 兵 結 隊 結 訊 結 出 結 於 結 怨 結 頁 解 解 說 解 是 解 散 解 達 解 放 解 廚 解 開 解 覺 解 體 解 就 解 脫 解 夏 解 悶 解 豎 解 藥 解 唯 解 剖 解 獨 解 析 解 直 解 送 解 研 解 約 解 德 解 聘 解 故 解 手 解 可 解 惑 解 巢

附 錄 十 三 : 實 驗 三 刺 激 材 料 ( 續 ) 55 刺 激 首 字 在 實 驗 中 使 用 的 雙 字 刺 激 ( 同 音 假 詞 部 份 ) 教 教 育 教 受 教 師 教 煉 教 會 教 是 教 堂 教 迅 教 導 教 投 教 養 教 途 教 士 教 關 教 員 教 煮 教 皇 教 財 教 廷 教 質 教 義 教 調 教 化 教 悔 教 具 教 屈 教 唆 教 蹤 教 派 教 暗 酒 酒 店 酒 寶 酒 食 酒 京 酒 吧 酒 匯 酒 杯 酒 管 酒 席 酒 加 酒 肆 酒 姓 酒 盞 酒 蔡 酒 餚 酒 平 酒 飯 酒 代 酒 徒 酒 婁 酒 力 酒 軌 酒 壺 酒 汽 酒 麴 酒 全 酒 意 酒 驗 酒 窩 酒 宛 精 精 神 精 立 精 確 精 秘 精 華 精 系 精 緻 精 採 精 闢 精 悄 精 美 精 新 精 銳 精 仔 精 誠 精 圍 精 采 精 廟 精 明 精 梁 精 通 精 零 精 英 精 應 精 選 精 檢 精 進 精 佔 精 熟 精 身 經 經 濟 經 長 經 過 經 螢 經 費 經 宴 經 理 經 力 經 由 經 殊 經 學 經 守 經 建 經 殤 經 卷 經 渡 經 略 經 新 經 緯 經 聞 經 辦 經 館 經 紀 經 輪 經 期 經 消 經 師 經 始 經 世 經 媛 親 親 自 親 七 親 切 親 艾 親 友 親 宓 親 手 親 扇 親 熱 親 數 親 近 親 掩 親 代 親 壬 親 吻 親 亡 親 信 親 深 親 生 親 彼 親 暱 親 晴 親 嘴 親 正 親 朋 親 嘉 親 口 親 蔬 親 子 親 卒 情 情 形 情 曠 情 勢 情 續 情 感 情 暴 情 願 情 井 情 節 情 去 情 人 情 旅 情 書 情 掉 情 操 情 伕 情 急 情 壯 情 事 情 麵 情 份 情 竟 情 慾 情 笛 情 理 情 徊 情 場 情 失 情 愫 情 亦 清 清 楚 清 節 清 醒 清 陳 清 晰 清 停 清 代 清 松 清 除 清 量 清 靜 清 銘 清 風 清 巢 清 早 清 力 清 水 清 撤 清 脆 清 賢 清 爽 清 竟 清 冽 清 划 清 白 清 喜 清 談 清 含 清 香 清 淳 新 新 聞 新 先 新 奇 新 猩 新 穎 新 升 新 疆 新 逐 新 娘 新 粘 新 郎 新 昏 新 芽 新 失 新 手 新 仁 新 房 新 電 新 潮 新 椿 新 式 新 閱 新 兵 新 髮 新 綠 新 或 新 港 新 禁 新 知 新 庄 飄 飄 飄 飄 博 飄 渺 飄 秒 飄 浮 飄 福 飄 蕩 飄 洞 飄 流 飄 玲 飄 開 飄 絡 飄 忽 飄 燃 飄 灑 飄 義 飄 散 飄 堯 飄 過 飄 陽 飄 揚 飄 萊 飄 舞 飄 趣 飄 走 飄 啟 飄 遠 飄 非 飄 雨 飄 鄉 神 神 色 神 蜜 神 往 神 磨 神 廟 神 踩 神 明 神 睦 神 父 神 汰 神 通 神 同 神 怪 神 玲 神 龕 神 供 神 魂 神 劃 神 經 神 其 神 氣 神 孕 神 情 神 取 神 仙 神 項 神 學 神 剩 神 職 神 置 浮 浮 潛 浮 飆 浮 游 浮 平 浮 漂 浮 陳 浮 水 浮 米 浮 奢 浮 冥 浮 腫 浮 飯 浮 蕩 浮 刁 浮 豔 浮 洞 浮 雲 浮 徒 浮 囊 浮 統 浮 濫 浮 是 浮 力 浮 升 浮 沉 浮 限 浮 躁 浮 夸 浮 華 浮 瞧 記 記 名 記 芬 記 得 記 典 記 念 記 露 記 上 記 卦 記 過 記 工 記 恨 記 耗 記 取 記 夏 記 性 記 續 記 者 記 丈 記 著 記 助 記 仇 記 飾 記 述 記 任 記 載 記 送 記 憶 記 耀 記 問 記 去 招 招 標 招 排 招 募 招 代 招 聘 招 那 招 來 招 懶 招 領 招 共 招 考 招 扶 招 架 招 治 招 展 招 市 招 收 招 冰 招 手 招 聲 招 惹 招 任 招 引 招 忽 招 徠 招 樹 招 租 招 謠 招 魂 招 裁 泥 泥 牆 泥 八 泥 封 泥 嗚 泥 坯 泥 吐 泥 炭 泥 堂 泥 崩 泥 阪 泥 灰 泥 找 泥 牛 泥 弟 泥 濘 泥 流 泥 垢 泥 恭 泥 坑 泥 邱 泥 堆 泥 疆 泥 磚 泥 紗 泥 沼 泥 快 泥 中 泥 肅 泥 水 泥 仁 財 財 禮 財 飽 財 閥 財 婦 財 團 財 歷 財 貨 財 介 財 主 財 剷 財 稅 財 今 財 務 財 悟 財 源 財 京 財 權 財 韻 財 神 財 汽 財 迷 財 柏 財 賦 財 正 財 資 財 娥 財 部 財 髮 財 長 財 鹿 油 油 炸 油 郭 油 墨 油 登 油 門 油 調 油 田 油 高 油 桶 油 匿 油 亮 油 侖 油 垢 油 管 油 飯 油 駕 油 滑 油 話 油 井 油 七 油 性 油 押 油 光 油 壯 油 水 油 屋 油 然 油 踩 油 印 油 蔡 編 編 貝 編 徘 編 目 編 馬 編 印 編 砝 編 訂 編 義 編 年 編 烈 編 錄 編 耗 編 管 編 急 編 結 編 具 編 曲 編 血 編 修 編 知 編 制 編 般 編 製 編 祝 編 者 編 賺 編 鐘 編 殊 編 造 編 阻 論 論 辯 論 雨 論 調 論 碘 論 斷 論 譚 論 題 論 李 論 功 論 架 論 據 論 站 論 爭 論 正 論 著 論 礎 論 事 論 樹 論 說 論 最 論 文 論 便 論 定 論 鄭 論 年 論 越 論 者 論 極 論 說 論 焦 輪 輪 盤 輪 般 輪 番 輪 掉 輪 渡 輪 抬 輪 胎 輪 涕 輪 流 輪 闊 輪 迴 輪 患 輪 機 輪 句 輪 圈 輪 戲 輪 休 輪 殖 輪 軸 輪 暢 輪 狀 輪 重 輪 轉 輪 傳 輪 鞋 輪 昇 輪 子 輪 蹈 輪 兒 輪 以 何 何 必 何 布 何 方 何 防 何 等 何 乾 何 止 何 固 何 苦 何 礦 何 其 何 鬚 何 用 何 償 何 者 何 觸 何 時 何 市 何 人 何 儒 何 謂 何 載 何 足 何 叢 何 曾 何 腫 何 以 何 微 何 有 何 勿 低 低 頻 低 憑 低 檔 低 第 低 等 低 掉 低 壓 低 彌 低 頭 低 列 低 能 低 聯 低 落 低 孤 低 谷 低 瘟 低 空 低 即 低 價 低 街 低 俗 低 陰 低 淺 低 夏 低 薪 低 巢 低 脂 低 陳 低 聲 低 藹 孤 孤 城 孤 譬 孤 貧 孤 均 孤 帆 孤 掘 孤 憤 孤 方 孤 島 孤 丹 孤 燈 孤 除 孤 鳥 孤 讀 孤 女 孤 祝 孤 老 孤 深 孤 立 孤 巒 孤 高 孤 奧 孤 寡 孤 及 孤 掌 孤 而 孤 苦 孤 加 孤 魂 孤 週

附 錄 十 三 : 實 驗 三 刺 激 材 料 ( 續 ) 56 刺 激 首 字 在 實 驗 中 使 用 的 雙 字 刺 激 ( 同 音 假 詞 部 份 ) 理 理 財 理 陪 理 睬 理 砝 理 由 理 唸 理 工 理 柯 理 論 理 榮 理 虧 理 話 理 會 理 材 理 解 理 較 理 屈 理 響 理 學 理 幸 理 直 理 鷹 理 喻 理 置 理 事 理 趨 理 路 理 初 理 家 理 擇 停 停 水 停 博 停 車 停 半 停 筆 停 百 停 放 停 店 停 頓 停 鏟 停 好 停 劉 停 格 停 公 停 靠 停 克 停 刊 停 化 停 火 停 基 停 用 停 使 停 業 停 些 停 妥 停 夏 停 止 停 致 停 戰 停 助 動 動 土 動 話 動 詞 動 賣 動 刀 動 太 動 盪 動 談 動 聽 動 比 動 能 動 利 動 怒 動 公 動 亂 動 蹟 動 靜 動 器 動 情 動 新 動 向 動 形 動 輒 動 瑙 動 搖 動 守 動 身 動 務 動 人 動 坐 頭 頭 版 頭 佈 頭 昏 頭 木 頭 髮 頭 疲 頭 大 頭 鼎 頭 等 頭 序 頭 條 頭 尚 頭 疼 頭 蔣 頭 痛 頭 腦 頭 套 頭 委 頭 銜 頭 盧 頭 暈 頭 古 頭 盔 頭 浩 頭 家 頭 施 頭 巾 頭 振 頭 彩 頭 仙 防 防 備 防 范 防 風 防 府 防 盜 防 碟 防 老 防 獨 防 空 防 互 防 洪 防 現 防 止 防 志 防 震 防 巢 防 晒 防 首 防 水 防 義 防 身 防 味 防 雨 防 玉 防 彈 防 陳 防 颱 防 栽 防 癌 防 夥 消 消 息 消 模 消 魂 消 蔑 消 費 消 房 消 毒 消 蛻 消 耗 消 話 消 極 消 淺 消 長 消 陳 消 除 消 師 消 逝 消 售 消 散 逍 謠 消 災 消 頁 消 暑 消 因 消 瘦 消 研 消 磁 消 契 消 腫 消 酬 紅 紅 包 紅 坦 紅 茶 紅 茅 紅 潤 紅 研 紅 粉 紅 澀 紅 豆 紅 但 紅 燈 紅 唐 紅 土 紅 專 紅 娘 紅 稍 紅 利 紅 踵 紅 脣 紅 快 紅 花 紅 賀 紅 海 紅 早 紅 人 紅 現 紅 星 紅 陳 紅 學 紅 新 領 領 班 領 冰 領 帶 領 島 領 地 領 對 領 土 領 投 領 走 領 杭 領 口 領 潔 領 略 領 物 領 空 領 玉 領 巾 領 均 領 錢 領 晴 領 取 領 講 領 袖 領 仙 領 銜 領 囑 領 回 領 是 領 賞 領 仰 預 預 備 預 抱 預 言 預 眸 預 防 預 父 預 定 預 劉 預 告 預 廖 預 購 預 敢 預 估 預 厚 預 計 預 鍵 預 期 預 息 預 先 預 社 預 約 預 眼 預 知 預 趙 預 祝 預 介 預 算 預 側 預 賽 預 景 傳 傳 出 傳 桶 傳 播 傳 紋 傳 訊 傳 研 傳 真 傳 弟 傳 說 傳 答 傳 喚 傳 萊 傳 奇 傳 丹 傳 染 傳 乘 傳 輸 傳 宋 傳 開 傳 受 傳 回 傳 稻 傳 給 傳 洞 傳 票 傳 搗 傳 熱 傳 月 傳 神 傳 晴 利 利 刀 利 畢 利 多 利 她 利 尿 利 陸 利 落 利 綠 利 空 利 擠 利 爪 利 氣 利 齒 利 是 利 人 利 認 利 潤 利 義 利 誘 利 玉 利 源 利 亥 利 用 利 習 利 於 利 變 利 口 利 勒 利 牙 利 鍵 銀 銀 幣 銀 排 銀 票 銀 目 銀 粉 銀 嘍 銀 兩 銀 汽 銀 灰 銀 酷 銀 礦 銀 何 銀 行 銀 胡 銀 花 銀 昏 銀 價 銀 件 銀 匠 銀 前 銀 線 銀 幸 銀 紙 銀 築 銀 子 銀 作 銀 色 銀 原 銀 白 銀 法 提 提 出 提 工 提 高 提 暗 提 名 提 生 提 前 提 意 提 醒 提 棗 提 到 提 啟 提 及 提 唱 提 款 提 膠 提 神 提 是 提 防 提 或 提 煉 提 跋 提 取 提 西 提 筆 提 勤 提 問 提 藥 提 親 提 岡 明 明 年 明 險 明 確 明 添 明 白 明 腥 明 朗 明 之 明 日 明 李 明 說 明 凡 明 達 明 鳴 明 瞭 明 制 明 亮 明 是 明 證 明 案 明 月 明 塊 明 哲 明 朱 明 辨 明 竟 明 鑑 明 巢 明 度 明 茶 眼 眼 光 眼 靜 眼 看 眼 建 眼 神 眼 類 眼 角 眼 柯 眼 紅 眼 扶 眼 尖 眼 求 眼 珠 眼 匡 眼 皮 眼 借 眼 圈 眼 現 眼 部 眼 立 眼 影 眼 連 眼 下 眼 謀 眼 花 眼 瑟 眼 熟 眼 經 眼 瞼 眼 照 信 信 心 信 易 信 用 信 圖 信 託 信 認 信 仰 信 含 信 賴 信 福 信 念 信 玉 信 號 信 見 信 封 信 鄉 信 息 信 鳳 信 守 信 調 信 物 信 首 信 紙 信 拆 信 實 信 千 信 女 信 蜂 信 札 信 歌

附 錄 十 三 : 實 驗 三 刺 激 材 料 ( 續 ) 57 刺 激 首 字 在 實 驗 中 使 用 的 雙 字 刺 激 ( 非 同 音 假 詞 部 份 ) 戰 戰 爭 戰 千 戰 場 戰 鄙 戰 國 戰 白 戰 俘 戰 游 戰 事 戰 妻 戰 局 戰 放 戰 士 戰 大 戰 亂 戰 靜 戰 馬 戰 鬧 戰 艦 戰 框 戰 備 戰 矮 戰 果 戰 葡 戰 況 戰 森 戰 績 戰 笨 戰 神 戰 站 指 指 出 指 見 指 揮 指 議 指 定 指 解 指 針 指 嘻 指 頭 指 度 指 點 指 罰 指 教 指 單 指 控 指 台 指 明 指 府 指 標 指 條 指 引 指 景 指 名 指 查 指 南 指 局 指 尖 指 舉 指 認 指 發 轉 轉 變 轉 反 轉 達 轉 通 轉 動 轉 跳 轉 頭 轉 璃 轉 捩 轉 懶 轉 化 轉 扇 轉 換 轉 那 轉 角 轉 帖 轉 向 轉 旨 轉 學 轉 麻 轉 戰 轉 食 轉 出 轉 溜 轉 手 轉 鼻 轉 瞬 轉 玖 轉 彎 轉 透 門 門 口 門 刷 門 票 門 湖 門 房 門 季 門 下 門 算 門 徒 門 機 門 鈴 門 電 門 人 門 線 門 第 門 雲 門 徑 門 月 門 柄 門 祥 門 派 門 工 門 扉 門 具 門 道 門 整 門 路 門 放 門 神 門 劉 收 收 入 收 等 收 集 收 滾 收 穫 收 論 收 容 收 白 收 藏 收 清 收 支 收 傑 收 買 收 瓶 收 效 收 情 收 購 收 挖 收 場 收 陲 收 受 收 水 收 歸 收 黑 收 下 收 吃 收 件 收 科 收 租 收 偶 法 法 國 法 頭 法 院 法 影 法 則 法 片 法 庭 法 歌 法 文 法 層 法 規 法 碟 法 師 法 綴 法 案 法 採 法 紀 法 遠 法 學 法 廣 法 例 法 進 法 理 法 及 法 家 法 時 法 制 法 播 法 門 法 妨 放 放 心 放 悔 放 出 放 讀 放 射 放 其 放 寬 放 金 放 大 放 萬 放 款 放 年 放 牛 放 清 放 手 放 北 放 榜 放 叮 放 假 放 當 放 肆 放 玲 放 學 放 技 放 逐 放 安 放 聲 放 福 放 膽 放 雄 打 打 開 打 提 打 擊 打 雙 打 破 打 氧 打 扮 打 跌 打 倒 打 行 打 聽 打 感 打 牌 打 跳 打 滾 打 碰 打 劫 打 額 打 擾 打 奇 打 敗 打 航 打 盹 打 租 打 撈 打 專 打 翻 打 用 打 鼓 打 研 地 地 方 地 進 地 位 地 受 地 帶 地 豈 地 面 地 拉 地 形 地 乃 地 圖 地 特 地 下 地 強 地 勢 地 尼 地 殼 地 僕 地 盤 地 註 地 域 地 扮 地 質 地 島 地 名 地 息 地 平 地 賀 地 表 地 親 對 對 於 對 咚 對 象 對 超 對 面 對 搶 對 抗 對 熟 對 照 對 殿 對 聯 對 筒 對 座 對 膠 對 子 對 傲 對 偶 對 攔 對 門 對 多 對 等 對 顱 對 應 對 節 對 白 對 服 對 頭 對 絡 對 流 對 許 相 相 當 相 內 相 信 相 胡 相 似 相 區 相 等 相 梓 相 互 相 云 相 識 相 裏 相 干 相 俄 相 會 相 拾 相 見 相 賜 相 通 相 吝 相 近 相 康 相 比 相 凝 相 交 相 鹿 相 鄰 相 義 相 逢 相 武 體 體 積 體 錄 體 育 體 繼 體 面 體 駛 體 驗 體 農 體 型 體 什 體 溫 體 客 體 系 體 豪 體 魄 體 車 體 操 體 樓 體 能 體 永 體 貼 體 戶 體 臭 體 移 體 專 體 砭 體 味 體 耗 體 罰 體 先 推 推 行 推 等 推 廣 推 富 推 銷 推 戲 推 測 推 格 推 辭 推 罵 推 展 推 飲 推 理 推 匯 推 想 推 既 推 說 推 呼 推 斷 推 精 推 論 推 巷 推 選 推 市 推 讓 推 國 推 移 推 元 推 定 推 燈 流 流 動 流 收 流 浪 流 據 流 露 流 代 流 水 流 桌 流 體 流 火 流 通 流 目 流 利 流 貼 流 放 流 紙 流 俗 流 烤 流 弊 流 面 流 涕 流 菠 流 轉 流 青 流 出 流 鞋 流 竄 流 周 流 散 流 丈 海 海 洋 海 日 海 外 海 曆 海 水 海 滑 海 濱 海 電 海 底 海 信 海 鷗 海 股 海 港 海 忿 海 浪 海 友 海 拔 海 傢 海 防 海 斯 海 運 海 刀 海 葵 海 搖 海 報 海 滾 海 綿 海 睡 海 峽 海 以 好 好 像 好 碩 好 好 好 只 好 些 好 另 好 意 好 這 好 感 好 綽 好 似 好 府 好 手 好 席 好 生 好 營 好 學 好 最 好 過 好 格 好 看 好 如 好 多 好 略 好 氣 好 封 好 動 好 呼 好 愛 好 額 後 後 面 後 淑 後 方 後 北 後 悔 後 不 後 臺 後 濁 後 盾 後 工 後 者 後 乳 後 門 後 免 後 母 後 瞎 後 頭 後 歌 後 學 後 膚 後 座 後 和 後 年 後 八 後 進 後 氫 後 世 後 火 後 日 後 促 機 機 會 機 練 機 械 機 卯 機 器 機 六 機 車 機 量 機 能 機 山 機 智 機 獨 機 動 機 竹 機 伶 機 持 機 具 機 藏 機 緣 機 魯 機 率 機 秀 機 心 機 華 機 艙 機 慣 機 杼 機 水 機 遇 機 親 加 加 以 加 雙 加 上 加 弘 加 州 加 囤 加 熱 加 忙 加 倍 加 歹 加 油 加 嫌 加 快 加 厭 加 法 加 聖 加 大 加 烏 加 添 加 餓 加 深 加 至 加 蓋 加 行 加 害 加 莽 加 薪 加 夫 加 粗 加 似 接 接 上 接 腰 接 著 接 本 接 到 接 罰 接 待 接 孟 接 力 接 搖 接 合 接 矢 接 受 接 亞 接 吻 接 蘇 接 獲 接 傲 接 管 接 器 接 棒 接 堪 接 木 接 家 接 縫 接 專 接 客 接 估 接 住 接 俊 結 結 果 結 物 結 束 結 田 結 論 結 血 結 實 結 肯 結 局 結 女 結 交 結 貓 結 帳 結 才 結 拜 結 摻 結 存 結 講 結 匯 結 先 結 社 結 想 結 算 結 共 結 隊 結 負 結 出 結 四 結 怨 結 並 解 解 說 解 領 解 散 解 民 解 放 解 央 解 開 解 與 解 體 解 牙 解 脫 解 鳥 解 悶 解 恭 解 藥 解 竹 解 剖 解 唱 解 析 解 磨 解 送 解 不 解 約 解 非 解 聘 解 丹 解 手 解 低 解 惑 解 時

附 錄 十 三 : 實 驗 三 刺 激 材 料 ( 續 ) 58 刺 激 首 字 在 實 驗 中 使 用 的 雙 字 刺 激 ( 非 同 音 假 詞 部 份 ) 教 教 育 教 假 教 師 教 粥 教 會 教 去 教 堂 教 哼 教 導 教 皮 教 養 教 悶 教 士 教 斧 教 員 教 濃 教 皇 教 窮 教 廷 教 瑞 教 義 教 相 教 化 教 零 教 具 教 串 教 唆 教 茄 教 派 教 欠 酒 酒 店 酒 永 酒 食 酒 爭 酒 吧 酒 亙 酒 杯 酒 求 酒 席 酒 耐 酒 肆 酒 喊 酒 盞 酒 擁 酒 餚 酒 寧 酒 飯 酒 木 酒 徒 酒 島 酒 力 酒 蓋 酒 壺 酒 偏 酒 麴 酒 掩 酒 意 酒 砰 酒 窩 酒 拍 精 精 神 精 甩 精 確 精 又 精 華 精 陳 精 緻 精 洋 精 闢 精 風 精 美 精 污 精 銳 精 區 精 誠 精 遂 精 采 精 辣 精 明 精 平 精 通 精 呂 精 英 精 底 精 選 精 牟 精 進 精 陀 精 熟 精 拖 經 經 濟 經 乾 經 過 經 對 經 費 經 西 經 理 經 而 經 由 經 幾 經 學 經 走 經 建 經 慢 經 卷 經 資 經 略 經 慶 經 緯 經 衝 經 辦 經 請 經 紀 經 醫 經 期 經 蒙 經 師 經 佞 經 世 經 顯 親 親 自 親 刮 親 切 親 間 親 友 親 乙 親 手 親 乖 親 熱 親 萬 親 近 親 弄 親 代 親 股 親 吻 親 票 親 信 親 開 親 生 親 悲 親 暱 親 中 親 嘴 親 豐 親 朋 親 久 親 口 親 蛇 親 子 親 閉 情 情 形 情 否 情 勢 情 光 情 感 情 毛 情 願 情 慣 情 節 情 幸 情 人 情 角 情 書 情 經 情 操 情 黑 情 急 情 丁 情 事 情 心 情 份 情 晚 情 慾 情 飽 情 理 情 罰 情 場 情 用 情 愫 情 猜 清 清 楚 清 誇 清 醒 清 並 清 晰 清 病 清 代 清 地 清 除 清 唉 清 靜 清 偉 清 風 清 記 清 早 清 准 清 水 清 軌 清 脆 清 爾 清 爽 清 採 清 冽 清 資 清 白 清 更 清 談 清 砍 清 香 清 傻 新 新 聞 新 丙 新 奇 新 當 新 穎 新 之 新 疆 新 背 新 娘 新 永 新 郎 新 檢 新 芽 新 咬 新 手 新 熱 新 房 新 辨 新 潮 新 忝 新 式 新 必 新 兵 新 決 新 綠 新 醜 新 港 新 絞 新 知 新 按 飄 飄 飄 飄 賽 飄 渺 飄 恩 飄 浮 飄 司 飄 蕩 飄 耐 飄 流 飄 扯 飄 開 飄 末 飄 忽 飄 特 飄 灑 飄 必 飄 散 飄 藍 飄 過 飄 漆 飄 揚 飄 碼 飄 舞 飄 溝 飄 走 飄 渠 飄 遠 飄 裁 飄 雨 飄 叉 神 神 色 神 八 神 往 神 頭 神 廟 神 希 神 明 神 帶 神 父 神 豆 神 通 神 烈 神 怪 神 貴 神 龕 神 平 神 魂 神 燒 神 經 神 虧 神 氣 神 新 神 情 神 咖 神 仙 神 解 神 學 神 紅 神 職 神 黑 浮 浮 潛 浮 艘 浮 游 浮 特 浮 漂 浮 三 浮 水 浮 替 浮 奢 浮 守 浮 腫 浮 法 浮 蕩 浮 呸 浮 豔 浮 非 浮 雲 浮 箭 浮 囊 浮 屬 浮 濫 浮 老 浮 力 浮 未 浮 沉 浮 後 浮 躁 浮 黃 浮 華 浮 蓋 記 記 名 記 業 記 得 記 鰓 記 念 記 喀 記 上 記 羅 記 過 記 其 記 恨 記 縮 記 取 記 秀 記 性 記 料 記 者 記 走 記 著 記 中 記 仇 記 救 記 述 記 刷 記 載 記 怕 記 憶 記 更 記 問 記 匡 招 招 標 招 機 招 募 招 痘 招 聘 招 最 招 來 招 新 招 領 招 增 招 考 招 定 招 架 招 本 招 展 招 同 招 收 招 因 招 手 招 假 招 惹 招 瓷 招 引 招 體 招 徠 招 量 招 租 招 信 招 魂 招 依 泥 泥 牆 泥 網 泥 封 泥 底 泥 坯 泥 搜 泥 炭 泥 系 泥 崩 泥 愛 泥 灰 泥 審 泥 牛 泥 敵 泥 濘 泥 檢 泥 垢 泥 名 泥 坑 泥 舊 泥 堆 泥 木 泥 磚 泥 天 泥 沼 泥 指 泥 中 泥 剝 泥 水 泥 時 財 財 禮 財 扣 財 閥 財 普 財 團 財 林 財 貨 財 伊 財 主 財 逼 財 稅 財 瑞 財 務 財 色 財 源 財 洋 財 權 財 廖 財 神 財 琴 財 迷 財 播 財 賦 財 征 財 資 財 餓 財 部 財 否 財 長 財 逐 油 油 炸 油 否 油 墨 油 樂 油 門 油 治 油 田 油 團 油 桶 油 爾 油 亮 油 畝 油 垢 油 龍 油 飯 油 鉀 油 滑 油 傑 油 井 油 茄 油 性 油 雅 油 光 油 床 油 水 油 野 油 然 油 猜 油 印 油 貳 編 編 貝 編 洗 編 目 編 歐 編 印 編 風 編 訂 編 抗 編 年 編 羅 編 錄 編 家 編 管 編 扭 編 結 編 母 編 曲 編 卻 編 修 編 拔 編 制 編 筆 編 製 編 逆 編 者 編 水 編 鐘 編 喊 編 造 編 紅 論 論 辯 論 餓 論 調 論 哪 論 斷 論 肋 論 題 論 喜 論 功 論 斯 論 據 論 坦 論 爭 論 特 論 著 論 矗 論 事 論 八 論 說 論 菜 論 文 論 胼 論 定 論 夾 論 年 論 葉 論 者 論 曾 論 說 論 丁 輪 輪 盤 輪 嗯 輪 番 輪 那 輪 渡 輪 若 輪 胎 輪 嘔 輪 流 輪 蕤 輪 迴 輪 腎 輪 機 輪 待 輪 圈 輪 或 輪 休 輪 火 輪 軸 輪 晚 輪 狀 輪 引 輪 轉 輪 原 輪 鞋 輪 狗 輪 子 輪 楊 輪 兒 輪 腦 何 何 必 何 普 何 方 何 師 何 等 何 衣 何 止 何 剋 何 苦 何 拽 何 其 何 拉 何 用 何 社 何 者 何 杵 何 時 何 聊 何 人 何 岔 何 謂 何 管 何 足 何 駐 何 曾 何 反 何 以 何 和 何 有 何 直 低 低 頻 低 襪 低 檔 低 忑 低 等 低 憂 低 壓 低 易 低 頭 低 改 低 能 低 房 低 落 低 諾 低 谷 低 把 低 空 低 河 低 價 低 汐 低 俗 低 羊 低 淺 低 春 低 薪 低 冷 低 脂 低 透 低 聲 低 名 孤 孤 城 孤 喟 孤 貧 孤 逢 孤 帆 孤 爛 孤 憤 孤 破 孤 島 孤 散 孤 燈 孤 秋 孤 鳥 孤 里 孤 女 孤 便 孤 老 孤 條 孤 立 孤 亂 孤 高 孤 襖 孤 寡 孤 雞 孤 掌 孤 椰 孤 苦 孤 回 孤 魂 孤 去

附 錄 十 三 : 實 驗 三 刺 激 材 料 ( 續 ) 59 刺 激 首 字 在 實 驗 中 使 用 的 雙 字 刺 激 ( 非 同 音 假 詞 部 份 ) 理 理 財 理 費 理 睬 理 偶 理 由 理 摁 理 工 理 兒 理 論 理 飛 理 虧 理 四 理 會 理 比 理 解 理 凰 理 屈 理 菊 理 學 理 沒 理 直 理 貴 理 喻 理 減 理 事 理 列 理 路 理 踢 理 家 理 跑 停 停 水 停 低 停 車 停 謬 停 筆 停 樂 停 放 停 是 停 頓 停 婀 停 好 停 特 停 格 停 漬 停 靠 停 子 停 刊 停 弘 停 火 停 呈 停 用 停 皇 停 業 停 氯 停 妥 停 瀾 停 止 停 揮 停 戰 停 分 動 動 土 動 噁 動 詞 動 剋 動 刀 動 丟 動 盪 動 遂 動 聽 動 蛋 動 能 動 探 動 怒 動 甚 動 亂 動 兜 動 靜 動 雅 動 情 動 被 動 向 動 刮 動 輒 動 拿 動 搖 動 那 動 身 動 安 動 人 動 課 頭 頭 版 頭 頗 頭 昏 頭 費 頭 髮 頭 踹 頭 大 頭 丁 頭 等 頭 五 頭 條 頭 傘 頭 疼 頭 書 頭 痛 頭 瑙 頭 套 頭 委 頭 銜 頭 盧 頭 暈 頭 古 頭 盔 頭 浩 頭 家 頭 施 頭 巾 頭 振 頭 彩 頭 仙 防 防 備 防 所 防 風 防 夫 防 盜 防 偉 防 老 防 而 防 空 防 吐 防 洪 防 臥 防 止 防 佛 防 震 防 司 防 晒 防 鞍 防 水 防 德 防 身 防 魯 防 雨 防 馬 防 彈 防 底 防 颱 防 柔 防 癌 防 依 消 消 息 消 滿 消 魂 消 內 消 費 消 者 消 毒 消 類 消 耗 消 分 消 極 消 相 消 長 消 牙 消 除 消 贖 消 逝 消 蕙 消 散 消 西 消 災 消 見 消 暑 消 協 消 瘦 消 鳥 消 磁 消 蟲 消 腫 消 水 紅 紅 包 紅 渴 紅 茶 紅 喇 紅 潤 紅 咳 紅 粉 紅 我 紅 豆 紅 敵 紅 燈 紅 餒 紅 土 紅 裡 紅 娘 紅 少 紅 利 紅 晚 紅 脣 紅 前 紅 花 紅 飄 紅 海 紅 秒 紅 人 紅 換 紅 星 紅 子 紅 學 紅 有 領 領 班 領 罷 領 帶 領 貝 領 地 領 礙 領 土 領 餌 領 走 領 慷 領 口 領 低 領 略 領 沈 領 空 領 科 領 巾 領 綠 領 錢 領 太 領 取 領 麻 領 袖 領 李 領 銜 領 日 領 回 領 爺 領 賞 領 鐵 預 預 備 預 那 預 言 預 而 預 防 預 斗 預 定 預 吻 預 告 預 和 預 購 預 坷 預 估 預 漏 預 計 預 泥 預 期 預 吳 預 先 預 歡 預 約 預 光 預 知 預 琳 預 祝 預 相 預 算 預 所 預 賽 預 松 傳 傳 出 傳 圖 傳 播 傳 助 傳 訊 傳 嫂 傳 真 傳 認 傳 說 傳 伯 傳 喚 傳 贖 傳 奇 傳 魯 傳 染 傳 鎖 傳 輸 傳 克 傳 開 傳 蘭 傳 回 傳 濕 傳 給 傳 窘 傳 票 傳 裡 傳 熱 傳 駁 傳 神 傳 玲 利 利 刀 利 浮 利 多 利 朗 利 尿 利 銘 利 落 利 歌 利 空 利 卡 利 爪 利 睿 利 齒 利 邋 利 人 利 茲 利 潤 利 料 利 誘 利 裂 利 源 利 細 利 用 利 胞 利 於 利 核 利 口 利 呂 利 牙 利 罐 銀 銀 幣 銀 蕭 銀 票 銀 亞 銀 粉 銀 宣 銀 兩 銀 葉 銀 灰 銀 蘇 銀 礦 銀 領 銀 行 銀 志 銀 花 銀 即 銀 價 銀 止 銀 匠 銀 上 銀 線 銀 保 銀 紙 銀 顯 銀 子 銀 危 銀 色 銀 腎 銀 白 銀 爛 提 提 出 提 偉 提 高 提 郭 提 名 提 蒼 提 前 提 弄 提 醒 提 於 提 到 提 化 提 及 提 馨 提 款 提 海 提 神 提 角 提 防 提 添 提 煉 提 牙 提 取 提 那 提 筆 提 百 提 問 提 川 提 親 提 涅 明 明 年 明 陳 明 確 明 每 明 白 明 如 明 朗 明 丹 明 日 明 移 明 說 明 螺 明 達 明 高 明 瞭 明 銅 明 亮 明 花 明 證 明 峽 明 月 明 質 明 哲 明 民 明 辨 明 地 明 鑑 明 水 明 度 明 布 眼 眼 光 眼 千 眼 看 眼 會 眼 神 眼 從 眼 角 眼 資 眼 紅 眼 年 眼 尖 眼 劉 眼 珠 眼 衛 眼 皮 眼 可 眼 圈 眼 斗 眼 部 眼 良 眼 影 眼 撈 眼 下 眼 保 眼 花 眼 壘 眼 熟 眼 浸 眼 瞼 眼 巡 信 信 心 信 柔 信 用 信 裝 信 託 信 純 信 仰 信 羽 信 賴 信 嘉 信 念 信 康 信 號 信 街 信 封 信 潤 信 息 信 簪 信 守 信 挾 信 物 信 合 信 紙 信 輩 信 實 信 陳 信 女 信 每 信 札 信 竟

附 錄 十 四 : 實 驗 三 真 詞 正 確 反 應 之 變 異 數 分 析 摘 要 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 S 6709190.197 32 209662.194 A( 假 詞 的 性 質 ) 47306.365 1 47306.365 1.359 0.2511 AS 1113860.010 32 34808.125 B( 首 字 相 同 與 否 ) 83312.032 1 83312.032 4.821 0.0335 * BS 552999.677 32 17281.240 AB 44775.284 1 44775.284 1.796 0.1867 ABS 797663.258 32 24926.977 C( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ) 411362.511 5 82272.502 12.579 0.0000 ** CS 1046452.530 160 6540.328 AC 34886.915 5 6977.383 0.892 0.4896 ACS 1251937.960 160 7824.612 BC 809997.582 5 161999.516 27.748 0.0000 ** BCS 934132.960 160 5838.331 ABC 14271.754 5 2854.351 0.566 0.6815 ABCS 806675.955 160 5041.725 *p <.05,**p <.001 60

附 錄 十 五 : 實 驗 三 真 詞 正 確 反 應 之 B( 首 字 相 同 與 否 ) 和 C ( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ) 間 單 純 主 要 效 果 與 交 互 作 用 效 果 分 析 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 Error for C[B(j)] 1980585.490 320 6189.330 C[B(1)] 592993.687 5 118598.737 19.162 0.0000 *** C[B(2)] 628366.407 5 125673.281 20.305 0.0000 *** Error for B[C(k)] 1487132.636 192 7745.482 B[C(1)] 563826.735 1 563826.735 72.794 0.0000 *** B[C(2)] 151777.091 1 151777.091 19.596 0.0001 *** B[C(3)] 35970.008 1 35970.008 4.644 0.0304 * B[C(4)] 26975.523 1 26975.523 3.483 0.0601 B[C(5)] 25788.068 1 25788.068 3.329 0.0660 B[C(6)] 88972.189 1 88972.189 11.487 0.0012 ** *p <.05,**p <.01,***p <.001 61

附 錄 十 六 : 實 驗 三 真 詞 正 確 反 應 之 β 值 變 異 數 分 析 摘 要 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 S 14627.980 32 457.124 A( 假 詞 情 境 ) 50.619 1 50.619 0.107 0.6854 n.s. AS 15103.636 32 471.989 62

附 錄 十 七 : 實 驗 三 真 詞 正 確 反 應 於 同 音 假 詞 矩 陣 下 之 變 異 數 分 析 摘 要 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 S 3261287.793 32 101915.244 A( 假 詞 的 性 質 ) 92064.253 1 92064.253 2.394 0.1280 AS 1230464.581 32 38452.018 B( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ) 592993.687 5 118598.737 21.941 0.0000 * BS 864868.146 160 5405.426 AB 38510.626 5 7702.125 1.381 0.2332 ABS 892437.540 160 5577.735 *p <.001 63

附 錄 十 八 : 實 驗 三 真 詞 正 確 率 之 變 異 數 分 析 摘 要 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 S 3.620 32 0.113 A( 假 詞 的 性 質 ) 0.198 1 0.198 25.761 0.0001 * AS 0.245 32 0.008 B( 首 字 相 同 與 否 ) 0.265 1 0.265 34.911 0.0000 ** BS 0.243 32 0.008 AB 0.013 1 0.013 1.372 0.2488 ABS 0.306 32 0.010 C( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ) 0.509 5 0.102 27.849 0.0000 ** CS 0.585 160 0.004 AC 0.016 5 0.003 1.028 0.4038 ACS 0.510 160 0.003 BC 0.398 5 0.080 27.108 0.0000 ** BCS 0.470 160 0.003 ABC 0.013 5 0.003 0.721 0.6043 ABCS 0.561 160 0.004 *p <.001,**p <.0001 64

附 錄 十 九 : 實 驗 三 假 詞 正 確 反 應 之 變 異 數 分 析 摘 要 表 變 異 來 源 平 方 和 自 由 度 均 方 F 值 p 值 S 22470776.177 32 702211.756 A( 假 詞 的 性 質 ) 1694322.505 1 1694322.505 14.578 0.0009 ** AS 3719271.495 32 116227.234 B( 首 字 相 同 與 否 ) 33410.020 1 33410.020 0.889 0.3555 BS 1203250.146 32 37601.567 AB 78481.636 1 78481.636 1.030 0.3190 ABS 2438694.697 32 76209.209 C( 項 目 在 矩 陣 中 的 位 置 ) 1486879.434 5 297375.887 18.863 0.0000 ** CS 2522467.066 160 15765.419 AC 117394.646 5 23478.929 2.252 0.0511 ACS 1668377.354 160 10427.358 BC 165510.192 5 33102.038 2.929 0.0147 * BCS 1808465.641 160 11302.910 ABC 74776.939 5 14955.388 1.296 0.2674 ABCS 1846615.727 160 11541.348 *p <.05,**p <.001 65