TD-9 Quick Start
Copyright 2008 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION. 2
4
( XSTIK ) 1 2 8
English Deutsch Français Italiano 1 V-Tour Studio 2 CoolJazz 3 Double BASS 4 Compact 18"Kick 5 Acoustic 6 House +LatinPerc 7 Ambient ChillOut 8 Junk INDUSTRIAL 9 TightHit 2ndHi-Hat 10 Brushes 11 Ballad Reverb 12 Big Rock Stadium 13 Modern JAZZ 14 JazzyBop Sizzle 15 Fusion 16 Alterna Rock/Punk 17 Blast 18 Mixture 19 Groove 20 Vintage 30's-40's 21 JazzFunk 22 90'sRock 23 80'sRock 24 70'sRoc 25 Dry Pop 26 Lo-Fi 27 FunkyDry y 28 NewDisco 29 TripHop p 30 HipHop p OldSchool 31 Drum'nBs 32 Break BEAT 33 Nu Jazz BrokenBeat 34 Abstract 35 Gimmick BreakBeat 36 Minimal HOUSE 37 Reggae +Timbale 38 Latin FootClave 39 World1 Cajon,Djembe j 40 World2 Tabla,Baya 41 Samba Batucada 42 Symphony y OrchHits 43 SteelDrm CMajorScale 44 Trancy 45 Electron Electronica 46 EleDrums ClassicElec 47 TR-808 48 TR-909 49 Voices HumanBeatBox 50 User Kit Español Português Nederlands 9
喺沫夢 凧求嵢 櫶渂穞匶 櫖垚 埪檗穢 枪痆沂嵢 穂熞廇夢 儢汞 稊嵢勾岮夢 凧決 喺沫夞檺 沎枻城埪 嬖穢 ͺΉ ͺͿ 河汊 斲殯穞櫲 歾沫 汒毖 稒崎決檺 嬖垚 ʹ 稒崎決檺 姷 櫖 廤状 櫶渂穞柪 朞 沎枻城埪 Ά ͳ庂 櫶冶穞櫲 壟沂穞冒 斲殯穞柪 朞壊 沎枻城埪 喺沫夢 凧櫖 廤状 櫶渂穞匶 Ό Ά ͶΎ 憊矂汊 園峲 稊嵢勾岮夢 姢崂 抆把汊 悪瞾柢疲 朞 沎枻城埪 Ό Ϳ Ύ 憊矂汊 圊庋城埪 o Ό Ϳ Ύ 憊矂櫖 抎決 姪檺欪処 枪畲庶櫖 d Ϳ ג ד 決岂処 祢柢夯城埪 Ό Ϳ Ύ 憊矂櫖 抎決 姪檺欪処 枪畲庶櫖 Ϳ ג ד 決岂処 祢柢夯城埪. ͳέ 妪嵢 決壟 ͷέ 橤求嵢 決壟 ͲΆ Ͷ 沦柢 彎犪 1 3 2 Ό Ύ 憊矂汊 斲殯穞其喞 Ό ͲͽΆͶΎ 埪決櫂汊 壒崪昢 凧汊 昦痣穯城埪 Όሪ غ Ύ憊矂汊 圊庋城埪 Όሪ غ Ύ 憊矂櫖 抎決 姪檺欪処 凧決 柢沗夯城埪 Όሪ غ Ύ汊 埪柢 穢 憎 圊幺彺 憊矂汆 檺奖毒滆彶 凧決 彎犫城埪 10
English Format Sampling rate Bit depth WAV 44.1kHz 8/16/24 bits Deutsch Français. Italiano Español Português Nederlands 11
1 t s. 3 C] K 2 3. Press the [QUICK PLAY] button. The [QUICK PLAY] button lights up, and playback begins. * using the Quick Rec function. Quick Play only plays back performances you recorded 12
2 1 Wh le o d he [SHIFT] button, press th button. The TEMPO screen appears. English Deutsch 3 3. Use th h knob to adjust the tempo. Français The TD-9 s Scope f un and challenging by displaying your timing in real 1. Press the [SCOPE]button. The [SCOPE] button lights up, and the SCOPE screen appears. 2. Strike a pad. The screen will show your timing. Press the [SCOPE] button again to exit the SCOPE function. The button goes dark. Italiano Español Others Cymbals Hi-hat Toms Snare Kick Others Cymbals Hi-hat Toms Snare Kick Português Nederlands 13
姢崂 疪瞾 筛沫穞匶 勆穞汞 櫶渂 枪痆沂櫖 廤犚壊嵣 ͼ ͼή 汞 斲決溎庂 筛沫穞垚 塶櫖垚 徍 儆滆 愯憛決 沎枻城埪 Κ ΙΒΥ汊 犚儆穞櫲 檺瓦枪矷 Κ ΙΒΥ刂 償汆 櫶渂儖刂 祢笊汊 準匶柪 朞 沎枻城埪 筛沫汞 欎 畲岞杲 柲憒溎 ʹΊ Hi-hat (VH-11) Tom (PD-85) 汆 懾 沂峲枪瞾歆 償決 ΠΞ刂 ʹΣΒΤΙ ΔΪΞΓΒΝΤ儆 沎枻城埪 昪洛汊 筛沫穞垚 冉汆 廪殶 殯決穯城埪 犚儆 ΠΞ 砮姢 櫶冶穞匶 懊廪禎 Use a stereo ca e to connect th h hown in the i ustration. 勾廂刂 償決 枪癒崎欪 理決挚汊 斲殯穞櫲 庂 櫖 櫶冶穞柳柢欪 1. Attach th d ld ly he stand. 2. 砮姢 廎殺瞾 Ά 懊廪禎 汊 Connect the cable included with the 枪痦姢櫖 櫶冶穞柳柢欪 pad to the TD-9 s AUX jack. 砮姢櫖 磲穮夢 理決挚汊 汞 ͲΆΉ 河櫖 櫶冶穞柳柢欪 砮姢 廎殺瞾 Ά 懊廪禎 汞 理決挚 14
Use a stereo cabletoconnect the CY-8totheTD-9 as sh wn in the illustration. 1. Attach thecymbal Mount (MDY-10U : sold separately) to the stand. 2. Connect the cable included with the pad to the TD-9 s CRASH2 jack. English Deutsch Français CONTROL OUT jack HHC HH TRIGGER OUT jack Use the existing cables to connect the VH-11 to the TD-9 as shown in the illustration. 1. Connect the HH (hi-hat trigger) cable to the TRIGGER OUT jack. 2. Connect the HHC (hi-hat control) cable to the CONTROL OUT jack. * For details on mounting the VH-11 on a hi-hat stand, refer to the VH-11 owner s manual. * The hi-hat stand is sold separately. * The original cymbal pad (CY-5) used for the hi-hat can be used as a splash or crash cymbal. Mount it using an Cymbal Mount (MDY-10U : sold separately) or Cymbal Parts Set (CYM-10 : sold separately). Italiano Español Português Nederlands 15
* C 5 1 0 0 0 7 5-0 2 * C5100075 2YG