2007 8 Aug12007 3 Studies in Q ing H istory No13 3 [ ],,, [] [ ] K249 [ ] A [ ] 1002-8587 (2007) - 03-0073 - 14 The Tem pora l Character istics of Border Trad ing A long the Grea tw a ll dur ing Q ing D yna sty Addressing the lack of in - dep th academ ic research on the status of the Great W all in the Q ing Dynasty and border trading along the GreatW all during Q ing Dynasty, this paper compares the mutual trading during the M ing dynasty with the border trading along the Great W all during Q ing Dynasty1 The essay p rovides a p relim inarily exp loration of the reasons, special characteristics, adm inistration, and the nature of border trading along the GreatW all during Q ing Dynasty, with a view to enhance awareness of the p roblem1,,,,,, :,, ;,,,,,,,,,, [ ] 2007-4 - 20 [ ] (1964 ),, ; 100872 73
,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,, 74,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,, ; :,,
,,, gλϖ,,,, gλω gλξ,,,,,,,,,,,,,,, gλψ,,,,,,, :,,,,,,,, :,,,,,, gλζ,,,,,,,,,,,,,,, :,, ;,, ;,, ;,, ;,,,,,, gλ{, ( ) :,,,,,,,, gλ,,, gλ},,,,, gλ, gµυ,, gµϖ ;,, gµω, 75
,,,,,,,,,,,,,,,, 80,,,,,,,,,,, gµξ,,,,,,,,,,,,, 76 gµψ,,,,,,,,,, :,,,,,,, ;, ; ;,,,,,,, ; ; ;,, ;,, gµζ,,,,,,,, : ( ),, : ( 1995 ) : 63, 10,
70, 50, 21, gµ{, ( 1998 ), 70, 50,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, gµ, gµ},,, 17 ; 20 ; ( ) 26, 10, gµ 10 :, 6,,, gνυ :,,,,, gνϖ, 50 gνω,,,, 77
,,,,,,,,,,,,, ( ) ( ) gνξ,,,, 200,,,,, ( ), :, ( ), ( ),,,,, gνψ,, gνζ, 78,,,,,, gν{ :,, gν,,,, gν},,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ), ( ), ( ),,, gν,,, gου,,, gοϖ,,,,
,,, gοω,, gοξ,,,,,,,, gοψ,,,,,,,,,, gοζ,,,,,,,,,,,,,,,,, : gο{,,,,,,,,,, ( ),, gο,,,,,,,,,,, gο},,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 79
gο,,,, 540,,,, 5,, 130, 5050,,,,,,,, gπυ,,,,,, gπϖ,,,, ( ) :,,,,,,,,,,,,, gπω,,,,,, gπξ,,,, gπψ,,, 80 :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, gπζ,,,,,,,,,,,,,,,,,, gπ{,, gπ,, gπ},,, (),,,,,,, gπ ( ),,
gθυ,, ( ),,,,,,,,,, ;, gθϖ :, gθω,,,,,, gθξ,,,,,,,,,, gθψ,,, gθζ,,,, gθ{ ( ), ( ), ( ), gθ,,,,,,,,, gθ}, gθ, : ( ),, gρυ :,,, gρϖ :,,,, gρω, :,,, gρξ ;, gρψ, gρζ,,,,,, gρ{,,, gρ ;,,,,, :,,,,,,,,,, 81
,,,,,,,,,, gρ}, :,,,,,,,,,, gρ, :,,, gσυ, :, gσϖ,,,,,, gσω,,, ( ),,, gσξ,,,,,,,,,,, 82,,, gσψ,,, gσζ,,,,, gσ{,,, gσ,,,,,,,,, gσ},,, gσ,,, :,,, () :,,, ;, ;, ;, ;, ( :,,,,
,,, ), gτυ,,, ( ),, ( ), ( ),,,, :,,,, gτϖ,,,,,, : :,,,,,,, gτω,,,,,,,,,,,,, ;,,,, ;,,,,,,,,,,,,,, gτξ ( ),, :,,, gτψ ( ),,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,, gτζ,,, 83
:,,,, gτ{ :,,,,,,,, gτ,,,, :,,,,,,,,,,,,, gτ},:,,,,, gτ,, gβκυ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, gβκϖ,,,,, 3, : 05JJD770104 151, 13, 6 1 19 :, 5030 256, 1, 259, 5-6, 84 103, 6, 154, 10-11, 26, 3-4,,, 1998 3 gλϖ gλψ gσ ( 8) 116, 3699 3700 ; 33, 5161 gλω 166, 19, gλξ,,
( ),, : (1) ; (2) ; ( 3); ( 4) ; (5) ; (6) ; (7) ; ( 8) ; ( 9) ; ( 10) (, 38, (2) 182-183 ) gλζ 477, 27-28, gλ{ 77,, 2395-2396 gλ 993, gλ} 20, gλ 15 gµυ gµϖ gµω 15 gµξ 2, gµψ, 2003 6,,,,,,,, ( ) gµζ, 360-361, 2003 gµ{, 1996 3 gµ 35, 11-12, ; 26, 5075 5076 gµ} 26, 5076 gµ, 2001 3 gνυ gνϖ 161 ; 159 160 gνω, 2007; 354, gνξ,( ) gνψ 422, gνζ:, ;, ;, ( 40),,,,( 2 ) ;, ( 83), ( 500) gν{ gρ gσυ, 241, 551 558 553 gν 92, gν} 129, gν gοξ 8 gου 382, 1987 gοϖ 422, gοω 452, gοψ, 1999 5 gοζ 463, gο{,,,, ( ) gο,,30,,, 10, 10 120, 500,, 40 60,, 500, 200,, (, ) gο}, 2003 1 gο 4 gπυ 12 gπϖ ( ) 58, 2803 gπω 232, 11-12, gπξ 31, 34-35, gπψ :,, ;,, 230, 7887 gπζ gθϖ gθ 8 gπ{ ( ) 28, 85
9 501 gπ 13 gπ} 3 gπ, 17 4 gθϖ, gθω 170, gθξ 317, gθψ 452, gθζ, 1989 4 gθ{, 1997 6 gθ} ( 1998 3 ) :,,,,,,, gθ 4, : :,,,,,, :,,,, ( ), 442 gρυ 130 gρϖ 129 gρω 5, 165 244 gρξ,, 1981 gρψ, 1987 1 5,, gρζ 5 gρ 107, gρ} 21, (66), 666 gσυ 13,,,,,, ( ) gσϖ gτ} 33, 5154 5164 gσω 33, 5155 5156 gσξ 10 gσψ 4 gσζ 4 gσ{ 1 gσ,,,, gσ} gτψ:, 2005 8 23 http: / / ingxia. mofcom. gov. ch /column /p rint. shtm /? /200508 / 20050800298470. gτυ 1 244, 101 gτϖ 34 gτω 5 gτξ 2, gτζ :, :,?,,,, gτ{, 1999 5 gτ, 281 2001 gτ 10, 46 gβκυ 26, 3026 gβκϖ, 8 86