招生简章 I. 招生课程招生课程入学月修学期间定员 1 年 6 个月课程 10 月 2012 年 10 月 ~2014 年 3 月 2 年课程 4 月 2013 年 4 月 ~2015 年 3 月 40 名 (20 名 2 班 ) 60 名 (20 名 3 班 ) II. 办理申请书请书期间

Size: px

Start display at page:

Download "招生简章 I. 招生课程招生课程入学月修学期间定员 1 年 6 个月课程 10 月 2012 年 10 月 ~2014 年 3 月 2 年课程 4 月 2013 年 4 月 ~2015 年 3 月 40 名 (20 名 2 班 ) 60 名 (20 名 3 班 ) II. 办理申请书请书期间"

方苗
7 years ago
Views:

1 国际阶梯日语学院招生简章 2012 年 10 月生 2013 年 4 月生日本国法务省指定日语教育机构 / 财团法人日本语教育振兴协会认定校 ( 会员号码 B-792)

2 招生简章 I. 招生课程招生课程入学月修学期间定员 1 年 6 个月课程 10 月 2012 年 10 月 ~2014 年 3 月 2 年课程 4 月 2013 年 4 月 ~2015 年 3 月 40 名 (20 名 2 班 ) 60 名 (20 名 3 班 ) II. 办理申请书请书期间招生课程入学月受付期间 1 年 6 个月课程 10 月 2012 年 3 月 1 日 ~2012 年 6 月 15 日 2 年课程 4 月 2012 年 9 月 1 日 ~2012 年 11 月 15 日 III. 申请资格申请时, 必须具备以下全条 1 受过 12 年以上正规学校教育者或毕业者 ( 现在在高中上学, 并且将来能拿到毕业证书者也可申请 ) 2 日本语学习经历 ( 在日本语教育机关接受 150 小时以上教育 ) 或有日本语能力考试 N5 以上 ( 旧 4 級 ) 合格证书者 ( 或有同等考试合格者 ) 3 最终毕业学校后最好不超过 5 年 4 能保证负担在本校学习生活中所需要的学费, 生活费等经费 5 身体健康, 能够遵守日本国法令及本校的校规和其他各项规定 IV. 申请方法在学校指定的期限内请把申请资料通过国际特快传递 (EMS) 邮寄到下面所记载的地址日本国沖縄県那覇市字松川ステップワールド日本語学院 Matsugawa Naha-city, Okinawa, , Japan TEL: 81+(0) FAX: 81+(0) k_support@k-stworld.com Skype: stepworld21 1

3 V. 上课时间班学习时间上午班 8:50 ~ 12:20 1 天 4 个小时 (50 分 4) 下午班 13:10 ~ 16:40 1 天 4 个小时 (50 分 4) * 按照学生日语能力, 分两个班 ( 上午班和下午班 ) 所以学生将参加与本人水平相应的班级学习 * 休息日 : 星期六星期天节假日以及本校规定日为休息日暑假 (1 个月 ) 寒假春假 (2 周 ) VI. 缴纳金报名费 30,000 日元 * 申请材料审查以后, 申请在留资格认定证明书时缴纳 2 年课程 1 年 6 个月课程初年度学费 2 年目学费初年度学费 2 年目学费校納金其它费用 1. 入学费 70,000 円 70,000 円 2. 学费 600,000 円 600,000 円 600,000 円 300,000 円 3. 施設設備费 20,000 円 20,000 円 20,000 円 10,000 円 4. 健康诊断 *1 2,835 円 2,835 円 2,835 円 2,835 円 5. 日语学校学生灾害补偿制度 *2 13,570 円 13,570 円 13,570 円 6,430 円 6. 教材费 25,000 円 25,000 円 25,000 円 12,500 円 7. 课外活外活动费 15,595 円 14,595 円 15,595 円 6,235 円总计 747,000 円 676,000 円 747,000 円 338,000 円课程总计 1,423,000 円 1,085,000 円 *1,*2 委托收费预先缴纳各个保险机关的款额付款手续是学校代理学生办请读 IX. 关于管理学生的健康由校方申请在留许可, 下来在留许可证书之后, 请一次性缴纳第一年的学费第 2 年的学费可以分期缴纳 VII. 缴纳方法 ` 请到银行汇款 < 学校所指定的银行 / 收款人 > 银行名支店名 Name of the bank branch 账户种类 Account Type 账户号码 Account number 银行地址 Bank Address 帐户名义 Account Name SWIFT CODE 琉球銀行大道支店 Bank of The Ryukyus, Daido branch 普通帐户 Regular saving 沖縄県那覇市大道 Daido Naha-city, Okinawa, , Japan ステップワールド日本語学院 RYUBJPJZ 2

4 VIII. 学生宿舍由学校准备, 有冰箱, 洗衣机 ( 公用 ), 新寝具的宿舍 2 ~3 名一个房间住宿舍每人每月 2 万日元 ~2.5 万日元左右 IX. 关于管理学生的健康根据学校保险法, 本校每年在医疗机关举行一次健康诊断 ( 光线透视和尿检查等 ) 因为日本的医疗费相当贵, 留学生皆强制加入国民健康保险 ( 一年大约 1 万 5 千日元 ), 自付额仅占医疗费用的三成加入国民健康保险和日语学校学生灾害补偿制度以后, 学生不用负担可以接受治疗 * 日语学校学校学生学生災害災害补偿制度为了在日语学校就读之学生所设立之补偿制度於日语学校就读中所发生的疾病伤害之治疗费用, 该制度可补助 30% 之花费扣除国民健康保险之给付额之外需自己负担的部份, 則可由此制度填补不小心所损害他人物品或致使他人受伤時, 最高可补助日币三千万元但因汽车摩托车所造成之损害身体损伤則不在此列若因重大疾病或伤害而必须住院时, 家人前往日本之交通费也可获得补助因重大疾病或伤害需移送回母国时, 移送费用亦可获得补助若因意外或疾病而身亡者, 則会给付死亡保险金因怀孕出产等原因所引起之疾病, 或牙科疾病, 則不在补助范围內但因受伤所花费之牙科治疗费, 則仍在补助范围中 X. 奖学金制度日语教育机关留日语教育机关留学生学习鼓励费习鼓励费 ( 独立行政法人日本学生资助机构 ) 自费留学生学习鼓励鼓励费受理申请者的申请后, 本学院经过考试, 决定申请者 XI. 日本语能力考能力考试 J.TEST( 実用日本語検定 ) 合格者第一年减免第一年减免学费优费优惠制度参加由日本国际教育支援协会国际交流基金主办的日本语能力考试, 并且合格 N4( 旧 3 級 ) 以上者, 都可按照制度减免学费第一年度学费减免后学费減免额 N2 合格者 60 万円 40 万円 20 万円減免 N3 合格者 60 万円 45 万円 15 万円減免 N4 合格者 60 万円 50 万円 10 万円減免 J.TEST C,D 合格者 60 万円 50 万円 10 万円減免 XII. 关于退款 1) 在留资格认定证明书得到认可后, 放弃入学时返还在留资格认定证明书和入学通知书, 学校退还除选考费, 入学金以外的缴纳金 2) 在外大使馆申请签证, 签证未得到认可时返还入学通知书和在留资格认定证明书, 入国许可拒签证明书, 学校退还选考费以外的缴纳金 3

5 办理申理申请手续的步的步骤 STEP 1 申请资料资料提出申请资料请用国际快递 (EMS) 寄出 STEP 2 申请资料资料审查在学校进行审查申请资料 STEP3 审查结果通知学校通知申请人审查结果 STEP4 第一次费用报名费请到银行汇款 STEP5 申请在留在留资格认定证明书入国管理局管理局审查经校方确认申请人已缴纳报名费, 本校向法务省福冈入国管理局冲绳支局申请在留资格认定证明书 STEP6 发证在留在留资格认定证明书发行大概需要 2 个月左右 STEP7 第二次费用第一年学费请缴纳入学金和第一年学费 ( 学费教材费保险费等其它费用 ) STEP 8 入学通知通知书和在留资格认定证明书寄出由校方确认申请人已缴纳学费, 学校将入学通知书和在留资格认定证明书寄出, 同时把开学典礼等日程表也一同寄出 STEP 9 STEP 10 申请签证申请人收到入学通知书和在留资格认定证明书后, 请尽快向日本在外公馆申请签证没有护照者请从本国相关机关取得护照 * 如果, 签证被拒签, 请尽快和学校联系来日开学典礼申请人赴日进入国际阶梯日语学院开始学习日语! 特别需要学校安排宿舍的学生, 因办理手续等问题, 请在指定的日期来日本 4

6 申请材料确材料确认表 1 ( 申请人 ) 日本语英语中国语以外的以外的语言, 需要翻译文确认 1. 有关申请人本人的材料备考栏 1 入学申请书所定书式 A1/2, 2/2 原共 2 页必须由申请人本人来填写 2 履历书所定书式 B 原必须由本人填写, 学历栏的入学毕业年月日要与毕业证书的记载内容一致 ; 有休学或重读经历的人也请记录清楚 3 日本语学习状况证明书所定书式 C 原 * 由当地的日本语教育机关来填写 * 需要日本语学习时间 150 小时以上, 日本语能力考试 N5( 旧 4 級 ) 以上水平的证明 4 照片 8 张 ( 其中 1 张贴在入学志愿书上 ) 原三个月以内拍摄的正面免冠 3 4cm 的照片 5 A) 日本语能力考试结果通知书原 B)J.TEST( 实用日本语检定 ) 认定书原原不管合格, 不合格参加考试者请提出 6 最终学历毕业证书或毕业预定证明书原请提交毕业证的公证书 7 最终毕业学校的成绩证明书 ( 必须记载全学年成绩 ) 原 8 高中毕业考试成绩认证书大学统一考试成绩认证书中职中专毕业认证书原 9 护照的复印复印 10 A) 居民户口本的全页复印, 需每一页的照复印片 ( 只限中国人 ) B) 户口本 ( 除中国人以外 ) 11 身份证复印复印在教育部学位中心和研究生教育发展中心的网页上进行申请只限持有户照者记载内容的全页复印 * 需要提交全家属成员的 * 如申请人和家属成员的户口不在同样的户口本上时, 请提交亲属关系公证书只限在本国公共机关发行 12 在职证明书或者离职证明书原有工作经历者请提交此项证明文除了记载在职期间外, 并请详细填写公司地址, 电话号码, 传真号码 5

7 申请材料确材料确认表 2 ( 经费支付人 ) 日本语英语中国语以外的以外的语言, 需要翻译文确认 2. 有关经费支付人的资料备考栏 1 经费支付书本校所定书式 D 原由经费支付人本人用母语亲笔填写 2 证明与申请人本人之间关系的材料 ( 亲属关系公证书 ) 原 * 如经费支付人是申请人本人的亲属时, 请提交户口本复印 * 亲属以外的人时, 请提供具体证明关系 3 在职证明书 ( 申请前 3 个月以内发行的 ) 原 * 请注明工作单位名称所在地电话号码传真号码证明书发行者姓名以及职位职务内容在职期间的材料 * 请使用公司规定信纸经营公司或独资经营者可以用公司的登记簿或营业执照的复印来代替 4 过去 3 年的年度收入证明书原由工作单位开具证明时, 请注明工作单位名称所在地电话号码传真号码证明书发行者姓名 5 过去 3 年的年度纳税证明书原 6 银行存款证明书 ( 发行 3 个月以内的 ) 原 * 需要相当于学费, 生活费的金额证明 * 请提交能向国外汇款的银行证明书 7 可以证明存款金额形成过程的资料复印证明存款金额形成过程的存折复印或出售财产等的证明材料填写资料时, 如有疑问, 随时都可以向本校咨询日本国沖縄県那覇市字松川すてっぷわーるどステップワールドにほんごがくいんステップワールド日本語学院国际阶梯日语学院 TEL: 81+(0) FAX: 81+(0) k_support@k-stworld.com Skype ID: stepworld21 URL: Matsugawa Naha-city, Okinawa, , Japan 6

-i-

-i- -i- -ii- -iii- -iv- -v- -vi- -vii- -viii- -ix- -x- -xi- -xii- 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11

招生简章 I. 招生课程 招生课程 入学月 修学期间 定员 1 年 6 个月课程 10 月 2012 年 10 月 ~2014 年 3 月 2 年课程 4 月 2013 年 4 月 ~2015 年 3 月 40 名 (20 名 2 班 ) 60 名 (20 名 3 班 ) II. 办理申请书请书期间

招生简章 I. 招生课程招生课程入学月修学期间定员 1 年 6 个月课程 10 月 2012 年 10 月 ~2014 年 3 月 2 年课程 4 月 2013 年 4 月 ~2015 年 3 月 40 名 (20 名 2 班 ) 60 名 (20 名 3 班 ) II. 办理申请书请书期间