就財務委員會委員審核2015至16年度開支預算所提出初步問題的答覆

Size: px

Start display at page:

Download "就財務委員會委員審核2015至16年度開支預算所提出初步問題的答覆"

瞳宿
9 years ago
Views:

1 索引財務委員會審核二零一五至一六年度節會議綜合檔案名稱 :DEVB(W)-2-c1.docx 問題編號委員姓名總目綱領 DEVB(W) 陳恒鑌 DEVB(W) 陳偉業 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 陳婉嫻 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 陳婉嫻 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 蔣麗芸 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 蔣麗芸 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 鍾樹根 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 何俊賢 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 葉劉淑儀 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 葉劉淑儀 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 葉劉淑儀 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 葉劉淑儀 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 郭榮鏗 159 (1) 水務 DEVB(W) 林大輝 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 梁國雄 159 (1) 水務 (2) 文物保育 (3) 綠化園境及樹木管理 (4) 起動九龍東 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 梁國雄 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 梁美芬 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 廖長江 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 盧偉國 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 麥美娟 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 毛孟靜 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 莫乃光 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 石禮謙 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 石禮謙 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 田北俊 DEVB(W) 田北俊 159 (1) 水務 DEVB(W) 田北俊 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 田北俊 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 田北俊 159 (4) 起動九龍東

159 (5) 政府內部服務 DEVB(W)006 0653 蔣麗芸 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W)007 0848 鍾樹根 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W)008 0994 何俊賢 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W)009 1569 葉劉淑儀 159 (5) 政府內部服務

2 問題編號委員姓名總目綱領 DEVB(W) 田北俊 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 田北辰 159 (1) 水務 DEVB(W) 涂謹申 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 涂謹申 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 涂謹申 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 涂謹申 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 湯家驊 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 謝偉銓 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 謝偉銓 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 謝偉銓 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 謝偉銓 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 謝偉俊 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 黃國健 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 胡志偉 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 胡志偉 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 姚思榮 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 陳克勤 703 至多個總目 DEVB(W) 梁志祥 703 至多個總目 DEVB(W) 石禮謙 703 至 (5) 政府內部服務 711 多個總目 DEVB(W) 田北辰 703 至多個總目 DEVB(W) 王國興 703 至多個總目 DEVB(W) 陳克勤 25 - DEVB(W) 田北俊 25 (1) 監察及諮詢服務 DEVB(W) 田北俊 25 (1) 監察及諮詢服務 DEVB(W) 田北俊 25 (3) 設施發展 DEVB(W) 謝偉銓 25 (1) 監察及諮詢服務 DEVB(W) 謝偉銓 25 (1) 監察及諮詢服務 DEVB(W) 胡志偉 25 (3) 設施發展 DEVB(W) 姚思榮 DEVB(W) 陳偉業 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 陳偉業 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 陳偉業 33 (3) 提供土地及基礎設施

服務 DEVB(W)039 1113 謝偉銓 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W)040 1140 謝偉銓 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W)041 1725 謝偉俊 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W)042 0668 黃國健 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W)043 2621 胡志偉 159 (4) 起動

3 問題編號委員姓名總目綱領 DEVB(W) 何秀蘭 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 葉國謙 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 劉皇發 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 盧偉國 33 - DEVB(W) 盧偉國 33 (4) 斜坡安全及岩土工程標準 DEVB(W) 葛珮帆 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 葛珮帆 33 (5) 綠化及工程技術服務 DEVB(W) 涂謹申 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 涂謹申 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 涂謹申 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 謝偉俊 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 黃國健 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 胡志偉 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 姚思榮 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 黃碧雲 DEVB(W) 范國威 DEVB(W) 梁家傑 39 (1) 雨水排放 DEVB(W) 盧偉國 39 (1) 雨水排放 DEVB(W) 葛珮帆 39 (1) 雨水排放 DEVB(W) 葛珮帆 39 (1) 雨水排放 DEVB(W) 葛珮帆 39 (2) 污水處理服務 DEVB(W) 石禮謙 39 - DEVB(W) 石禮謙 39 (2) 污水處理服務 DEVB(W) 鄧家彪 39 (2) 污水處理服務 DEVB(W) 胡志偉 39 (1) 雨水排放 DEVB(W) 陳克勤 42 (2) 機械裝置安全 DEVB(W) 郭偉强 42 (2) 機械裝置安全 DEVB(W) 梁繼昌 42 (2) 機械裝置安全 DEVB(W) 梁繼昌 42 - DEVB(W) 盧偉國 42 (2) 機械裝置安全 DEVB(W) 潘兆平 42 - DEVB(W) 石禮謙 42 - DEVB(W) 田北俊 42 (2) 機械裝置安全 DEVB(W) 何俊仁 60 (4) 技術服務 DEVB(W) 陳婉嫻 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W) 涂謹申 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W) 方剛 118 (1) 全港規劃 DEVB(W) 陳克勤 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 陳克勤 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 陳克勤 194 (3) 客戶服務 DEVB(W) 陳恒鑌 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 陳婉嫻 194 (1) 供水 : 策劃及分配

DEVB(W)070 1948 涂謹申 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W)071 1949 涂謹申 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W)072 1726 謝偉俊 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W)073 0442 黃國健 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W)074

4 問題編號委員姓名總目綱領 DEVB(W) 范國威 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 郭榮鏗 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 郭榮鏗 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 郭榮鏗 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 郭榮鏗 194 (2) 水質控制 DEVB(W) 郭偉强 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 林大輝 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 劉皇發 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 李慧琼 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 梁家傑 194 (2) 水質控制 DEVB(W) 梁家傑 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 梁繼昌 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 梁繼昌 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 梁美芬 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 盧偉國 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 盧偉國 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 盧偉國 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 麥美娟 194 (3) 客戶服務 DEVB(W) 毛孟靜 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 葛珮帆 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 石禮謙 DEVB(W) 石禮謙 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 鄧家彪 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 田北俊 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 田北俊 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 田北辰 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 王國興 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 黃國健 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 范國威 DEVB(W) 陳志全 DEVB(W) 陳志全 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 陳志全 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 陳志全 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 陳志全 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 陳志全 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 陳志全 159 (1) 水務 (2) 文物保育 (3) 綠化園境及樹木管理 (4) 起動九龍東 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 陳恒鑌 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 陳家洛 159 (3) 綠化園境及樹木管理

李慧琼 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W)113 2512 梁家傑 194 (2) 水質控制 DEVB(W)114 2517 梁家傑 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W)115 2911 梁繼昌 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W)116 3152 梁繼昌 194 (1) 供水 : 策劃

5 問題編號委員姓名總目綱領 DEVB(W) 陳家洛 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 陳家洛 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 陳家洛 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 陳家洛 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 陳家洛 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 陳家洛 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 陳家洛 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 陳家洛 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 陳家洛 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 陳家洛 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 陳家洛 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 陳家洛 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 陳家洛 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 陳家洛 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 陳家洛 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 陳家洛 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 陳家洛 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 陳家洛 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 陳家洛 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 陳偉業 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 陳偉業 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 陳偉業 159 (1) 水務 DEVB(W) 陳婉嫻 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 張超雄 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 張超雄 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 張國柱 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 張國柱 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 郭家麒 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 郭家麒 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 郭家麒 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 郭家麒 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 郭家麒 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 郭家麒 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 郭家麒 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 郭家麒 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 郭家麒 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 梁家傑 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 梁家傑 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 梁國雄 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 莫乃光 DEVB(W) 莫乃光 DEVB(W) 莫乃光 159 -

5734 陳家洛 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W)152 6013 陳家洛 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W)153 6014 陳家洛 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W)154 6015 陳家洛 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W)155 6016 陳

6 問題編號委員姓名總目綱領 DEVB(W) 石禮謙 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 田北俊 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 田北俊 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 田北俊 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 田北俊 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 田北辰 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 田北辰 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 湯家驊 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 王國興 159 (3) 綠化園境及樹木管理 DEVB(W) 黃國健 159 (2) 文物保育 DEVB(W) 胡志偉 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 胡志偉 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W) 胡志偉 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 胡志偉 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W) 范國威 DEVB(W) 李卓人 703 至及 711 DEVB(W) 陳志全 25 (3) 設施發展 DEVB(W) 王國興 25 - DEVB(W) 王國興 25 - DEVB(W) 王國興 25 - DEVB(W) 胡志偉 25 (1) 監察及諮詢服務 DEVB(W) 胡志偉 25 (1) 監察及諮詢服務 DEVB(W) 陳偉業 DEVB(W) 陳家洛 33 (4) 斜坡安全及岩土工程標準 DEVB(W) 陳家洛 33 (4) 斜坡安全及岩土工程標準 DEVB(W) 陳家洛 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 陳偉業 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 范國威 33 (5) 綠化及工程技術服務 DEVB(W) 馮檢基 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 郭家麒 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 郭家麒 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 郭家麒 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 郭家麒 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 田北俊 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 湯家驊 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 王國興 33 - DEVB(W) 王國興 33 - DEVB(W) 王國興 33 - DEVB(W) 胡志偉 33 (3) 提供土地及基礎設施 DEVB(W) 梁家傑 705 -

化園境及樹木管理 DEVB(W)193 3572 黃國健 159 (2) 文物保育 DEVB(W)194 3777 胡志偉 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W)195 3778 胡志偉 159 (4) 起動九龍東 DEVB(W)196 3793 胡志偉 159 (5) 政府內部服務 DEVB(W)197 3794 胡志偉

7 問題編號委員姓名總目綱領 DEVB(W) 黃碧雲 DEVB(W) 陳家洛 39 (1) 雨水排放 DEVB(W) 陳家洛 39 (1) 雨水排放 DEVB(W) 單仲偕 39 - DEVB(W) 田北俊 39 (1) 雨水排放 DEVB(W) 黃國健 39 (1) 雨水排放 DEVB(W) 胡志偉 39 (1) 雨水排放 DEVB(W) 范國威 DEVB(W) 黃碧雲 DEVB(W) 郭家麒 42 (2) 機械裝置安全 DEVB(W) 郭家麒 42 (2) 機械裝置安全 DEVB(W) 胡志偉 42 (2) 機械裝置安全 DEVB(W) 陳志全 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W) 陳志全 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W) 陳家洛 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W) 陳家洛 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W) 陳家洛 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W) 陳家洛 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W) 陳家洛 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W) 張超雄 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W) 張國柱 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W) 張國柱 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W) 涂謹申 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W) 陳志全 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 陳志全 DEVB(W) 陳克勤 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 陳恒鑌 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 陳家洛 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 陳家洛 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 陳家洛 194 (2) 水質控制 DEVB(W) 陳家洛 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 陳偉業 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 陳偉業 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 陳偉業 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 郭家麒 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 郭家麒 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 郭家麒 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 梁繼昌 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 毛孟靜 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 石禮謙 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 石禮謙 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 湯家驊 194 (1) 供水 : 策劃及分配

機械裝置安全 DEVB(W)235 4517 胡志偉 42 (2) 機械裝置安全 DEVB(W)236 4940 陳志全 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W)237 4941 陳志全 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W)238 6464 陳家洛 95 (3) 文物及博物館 DEVB(W)239 6467 陳家洛

8 問題編號委員姓名總目綱領 DEVB(W) 王國興 DEVB(W) 王國興 DEVB(W) 王國興 DEVB(W) 胡志偉 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 胡志偉 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W) 湯家驊 DEVB(W) 湯家驊 709 -

志偉 194 (1) 供水 : 策劃及分配 DEVB(W)270 3797 胡志偉 194 (1) 供水 :

9 DEVB(W)001 ( 問題編號 :2007) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) 管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 於預算案演辭中, 指出過去五年合共撥款三億二千萬元予建造業議會, 以培訓本地工人就此, 當局可否告知 : (a) (b) 於過去五年, 建造業議會每年為香港培訓的工人數目為何 ; 以及包括何種類型的工人 ; 及承上題, 新培訓工人用於各項目工程 ( 包括高鐵港珠澳大橋各港鐵線路等 ) 的數字分別為何? 提問人 : 陳恒鑌議員 ( 議員問題編號 :8) (a) 我們在 2010 年及 2012 年獲立法會批准合共 3.2 億元撥款, 用以支持建造業議會 ( 議會 ) 加強對本地建造業人員的培訓, 以及加強推廣及宣傳活動, 吸引更多人 ( 特別是年輕人 ) 加入建造業強化建造業人力訓練計劃 ( 強化計劃 ) 是上述 3.2 億元撥款下, 為新入行建造業工人提供的主要培訓措施, 旨在為預計會出現勞工短缺人手嚴重老化或難以招募學員的工種培訓半熟練技術工人, 並提高培訓津貼為了令培訓模式更多元化和增加培訓名額, 議會與承建商分包商及工會推出多項合作培訓計劃, 以先聘用後培訓方式由承建商聘請學員在工地接受培訓, 使學員能盡早取得工地經驗截至 2014 年年底, 超過名強化計劃學員經由議會的內部培訓及合作培訓畢業過去 5 年強化計劃畢業學員人數如下 : 強化計劃畢業學員人數年份強化計劃畢業學員人數節 DEVB(W) - 第 1 頁

提問人 : 陳恒鑌議員 ( 議員問題編號 :8) (a) 我們在 2010 年及 2012 年獲立法會批准合共 3.

10 為提升在職工人的技術水平和應付工種技術錯配問題, 我們為工藝測試技能提升課程及指明訓練課程提供津貼截至 2014 年年底, 約有名在職工人完成獲資助的工藝測試及課程過去 5 年在職工人人數如下 : 完成獲資助工藝測試及課程的在職工人人數年份在職工人人數 (b) 強化計劃學員畢業後受聘參與各項建造工程根據議會提供的資料, 強化計劃畢業學員約有 60% 獲港珠澳大橋項目及鐵路項目等公營項目聘用節 DEVB(W) - 第 2 頁

人人數年份 2010 2011 2012 2013 2014 在職工人人數 139 1 787 1 843 3 406 4 438 (b) 強化計劃學員畢業後受聘參與各項

11 DEVB(W)002 ( 問題編號 :0152) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 政府可否告知本會, 年度涉及綱領四 ( 起動九龍東 ) 的運作開支人事編制及預算薪酬開支分別為何? 提問人 : 陳偉業議員 ( 議員問題編號 :27) 在年度, 綱領 (4) 起動九龍東的撥款為 3,100 萬元, 當中包括個人薪酬 (1,640 萬元 ) 與員工有關連的開支 (100 萬元 ) 及部門開支 (1,360 萬元 ) 截至 2016 年 3 月 31 日的人事編制為 18 人節 DEVB(W) - 第 3 頁

為何? 提問人 : 陳偉業議員 ( 議員問題編號 :27) 在 2015-16 年度, 綱領 (4) 起動九龍東的撥款為 3,100 萬元, 當中包括個人薪酬

12 DEVB(W)003 ( 問題編號 :0701) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 請告知 : ( 一 ) 就推出活化歷史建築計劃第四期, 於年度相關的預算開支相關計劃推展詳情和涉及的人員編制 ; 及 ( 二 ) 就活化歷史建築計劃第一至三期, 於年度作恆常維修和宣傳的開支預算提問人 : 陳婉嫻議員 ( 議員問題編號 :33) ( 一 ) 活化歷史建築伙伴計劃 ( 活化計劃 ) 第四期自 2013 年 12 月 16 日起開始接受申請, 並分別在 2014 年 4 月 15 日 ( 適用於書館街 12 號何東夫人醫局及舊牛奶公司高級職員宿舍的活化申請 ) 及 2014 年 5 月 15 日 ( 適用於景賢里的活化申請 ) 結束甄選結果預計在 2015 年第二季公布在年度推行第四期項目的預算開支和涉及的人手, 將由發展局文物保育專員辦事處的現有資源吸納 ( 二 ) 有關活化計劃的項目, 獲選的非牟利機構將負責有關歷史建築的日常維修工作在年度為活化計劃第一至三期項目進行宣傳工作的預算開支, 將由文物保育專員辦事處的一般宣傳開支吸納節 DEVB(W) - 第 4 頁

12 月 16 日起開始接受申請, 並分別在 2014 年 4 月 15 日 ( 適用於書館街 12 號何東夫人醫局及舊牛奶公司高級職員宿舍的活化申請 ) 及 2014 年 5 月 15 日 ( 適用於景賢里的活化申請 ) 結束甄選結果預計在 2015 年第二季公布在

13 DEVB(W)004 ( 問題編號 :0702) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 就善用觀塘繞道下的空置政府土地, 當局稱將展開市場意向調查, 就此請當局告知本會, 相關的調查主要對象及目標數目為何 ( 是否包括藝術創作個人及團體文化創意個人及團體等 ); 相關研究負責的政府部門及調查的內容框架方向和進度時間表詳情 ; 以及預算的開支及所涉的人員編制情況為何? 提問人 : 陳婉嫻議員 ( 議員問題編號 :36) 市場意向調查 ( 調查 ) 在 2013 年 11 月 26 日展開, 並在 2014 年 1 月 7 日結束是項調查旨在了解有意經營日後在觀塘繞道下所提供文化藝術設施的機構起動九龍東辦事處通過其網站及在本地 2 份報章刊登廣告等方式進行是項調查稅務條例第 88 條所界定的非牟利慈善機構, 均歡迎就意向調查作出回應起動九龍東辦事處負責是項調查工作, 並以現有人力資源承擔額外工作在本地報章刊登廣告的開支約為 1 萬元節 DEVB(W) - 第 5 頁

提問人 : 陳婉嫻議員 ( 議員問題編號 :36) 市場意向調查 ( 調查 ) 在 2013 年 11 月 26 日展開, 並在 2014 年 1 月 7 日結束是項調查旨在了解有意經營日後在觀塘繞道下所提供文化藝術設施的機構起動九龍東辦事處通過其網站及在

14 DEVB(W)005 ( 問題編號 :0625) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 近年建造業人力資源老化情況較為嚴重, 加上多項工程正在籌備, 建造業急需更多生力軍加入, 行業近年開始致力吸引更多少數族裔入行局方請告知本會以下事項.. (a) 請按年齡組別種族性別工種平均月薪劃分, 列出 2014 至 15 年度從事建造業職工的人口架構特徴的統計數字 (b) 局方有否研究措施以吸引少數族裔投身建造業? 提問人 : 蔣麗芸議員 ( 議員問題編號 :12) (a) 根據建造業議會 ( 議會 ) 的資料, 截至 2014 年年底約有名註冊建造業工人有關個別工種的註冊熟練 / 半熟練技術工人及普通工人的人數, 請瀏覽議會的網站在這些工人當中, 超過 40% 為 50 歲以上, 而約有 6% 在 25 歲以下, 約 90% 的註冊工人為男性至於技能水平方面, 約有 35% 工人已註冊為熟練技術工人根據政府統計處的綜合住戶統計調查, 建造業工人在 2014 年 10 月至 12 月的月入中位數約為 15,000 元根據發展局在 2014 年蒐集所得的資料, 約有名少數族裔人士在工務工程合約工作 (b) 議會一直推行多項措施, 以吸引少數族裔人士加入建造業和提升他們的技能措施包括通過少數族裔社團工會及相關的非政府機構為業界加強宣傳 ; 在少數族裔人士閱讀的報章刊登廣告 ; 為他們舉辦家庭同樂日 ; 在各區舉辦招聘會, 為少數族裔人士提供就業機會 ; 以及到工地探訪, 鼓勵少數族裔工人報讀議會舉辦的課程等議會並通過 Build 升活力大使參與宣傳活動和分享個人經歷, 從而提升建造業形象, 而其中一名大使是少數族裔人士此外, 我們與議會合作推出兩輯關於建造業的香港電台電視劇總有出頭天, 其中一個主要角色由少數族裔人士擔演節 DEVB(W) - 第 6 頁

. (a) 請按年齡組別種族性別工種平均月薪劃分, 列出 2014 至 15 年度從事建造業職工的人口架構特徴的統計數字 (b) 局方有否研究措施以吸引少數族裔投身建造業?

15 DEVB(W)006 ( 問題編號 :0653) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 綱領內提及與建造業議會 ( 議會 ) 及主要持份者合作, 監察建造業的人力資源狀況, 並推出措施, 以應付未來基建項目的人力需求請局方提供以下資料.. 年齡組別 20 歲以下 20 至 29 歲 30 至 39 歲 40 至 49 歲 50 至 59 歲 60 歲或以上總計提問人 : 蔣麗芸議員 ( 議員問題編號 :40) 註冊建造業工人人數及百份比 2010 年 2011 年 2012 年 2013 年 2014 年根據建造業議會提供的資料, 過去 5 年註冊建造業工人的人數及年齡分布, 載列如下 : 註冊建造業工人人數及百分比 ( 約數 ) 年齡組別截至 2010 年年底截至 2011 年年底截至 2012 年年底截至 2013 年年底截至 2014 年年底 20 歲以下人 (0.4%) 人 (0.4%) 900 人 (0.3%) 900 人 (0.3%) 900 人 (0.3%) 20 至 29 歲人 (11.8%) 人 (12.1%) 人 (12.6%) 人 (13.0%) 人 (13.4%) 30 至 39 歲人人人人人節 DEVB(W) - 第 7 頁

. 年齡組別 20 歲以下 20 至 29 歲 30 至 39 歲 40 至 49 歲 50 至 59 歲 60 歲或以上總計提問人 : 蔣麗芸議員 ( 議員問題編號 :40) 註冊建造業工人人數及百份比 2010 年 2011 年 2012 年 2013 年 2014 年根據建造業議會提供的資料, 過

16 (19.4%) (19.0%) (18.6%) (18.1%) (17.7%) 40 至 49 歲人 (26.6%) 人 (25.0%) 人 (25.0%) 人 (24.7%) 人 (24.3%) 50 至 59 歲人 (32.6%) 人 (32.9%) 人 (32.3%) 人 (31.4%) 人 (30.3%) 60 歲以上人 (9.2%) 人 (10.6%) 人 (11.2%) 人 (12.5%) 人 (14.0%) 總計人 (100%) 人 (100%) 人 (100%) 人 (100%) 人 (100%) 節 DEVB(W) - 第 8 頁

3%) 101 400 人 (31.4%) 103 600 人 (30.3%) 60 歲以上 24 300 人 (9.2%) 30 400 人 (10.6%) 34 200 人 (11.

17 DEVB(W)007 ( 問題編號 :0848) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 1. 預算案第 107 段表示, 有興趣加入建造業的青年人有所增加請問過去五年加入建造業的青年人的具體數字及年齡分布若何 ; 當中男女性別的比率為何 ; 2. 較多青年人有興趣加入的建造業工種為何, 請按分項列舉數字提問人 : 鍾樹根議員 ( 議員問題編號 :25) 1. 根據建造業議會 ( 議會 ) 提供的資料, 過去 5 年 35 歲以下年輕人新註冊為建造業工人的人數及年齡分布, 載列如下 : 過去 5 年 35 歲以下新註冊建造業工人人數 ( 約數 ) 年份年齡組別 20 歲以下人人人人人 20 至 24 歲人人人人人 25 至 29 歲人人人人人 30 至 34 歲人人人人人總計人人人人人在上述新加入建造業的年輕人中, 約 90% 為男性 2. 根據議會提供的資料, 在 2010 年至 2014 年有較多 35 歲以下年輕人新註冊的工種及相應總人數, 載列如下 : 節 DEVB(W) - 第 9 頁

較多青年人有興趣加入的建造業工種為何, 請按分項列舉數字提問人 : 鍾樹根議員 ( 議員問題編號 :25) 1.

18 工種電氣裝配工平水工機械設備操作工 ( 吊船 ) 控制板裝配工鋼筋屈紮工在 2010 年至 2014 年 35 歲以下新註冊建造業工人總數 ( 約數 ) 880 人 810 人 560 人 550 人 460 人節 DEVB(W) - 第 10 頁

19 DEVB(W)008 ( 問題編號 :0994) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 就擴展新市鎮和規劃新發展區時所涉及的海事工程, 請告知未来 5 年的填海面積以及將會喪失的漁場面積提問人 : 何俊賢議員 ( 議員問題編號 :11) 根據最新計劃, 土木工程拓展署如獲財務委員會批准撥款, 便會在未來 5 年內展開東涌新市鎮擴展及欣澳填海的土木工程現時預計東涌新市鎮擴展填海區及欣澳填海區的面積, 分別約為 120 公頃, 以及 60 至 100 公頃然而, 我們要待完成個別的詳細研究後, 才能確定實際的填海範圍和喪失的漁場面積節 DEVB(W) - 第 11 頁

劃, 土木工程拓展署如獲財務委員會批准撥款, 便會在未來 5 年內展開東涌新市鎮擴展及欣澳填海的土木工程現時預計東涌新市鎮擴展填海區及欣澳填海

20 DEVB(W)009 ( 問題編號 :1569) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 當局提出今年會再為提升建造業工人的數量及質量提供一億元的撥款, 透過建造業議會加強培訓更多熟練工人以應付大量人手需求當局可否告知本會 : a. 預計的一億元撥款所提供的培訓名額 ; b. 預計可為市場增加工人的數量 ; 及 c. 培訓所涉及的總支出及人均支出預算? 提問人 : 葉劉淑儀議員 ( 議員問題編號 :35) 建造業議會 ( 議會 ) 現正制訂一項先導計劃的建議, 藉以培訓半熟練技術工人, 讓他們達至熟練技術工人的水平議會並正就有關細節 ( 包括預算工種及學員人數 ) 徵詢有關業界持份者的意見這項先導計劃的初步構思, 是採用合作培訓模式 ( 即先聘用後培訓 ) 如獲得立法會批准撥款 1 億元, 我們會致力在 2015 年展開先導計劃視乎計劃的最終細節, a. 計劃會為各個工種合共提供約個培訓名額 ; 以及 b. 考慮到可能有學員中途退學, 因此新增的經培訓熟練技術工人人數會略少於人培訓涉及的預算開支總額和人均開支, 視乎計劃的最終細節而定節 DEVB(W) - 第 12 頁

提問人 : 葉劉淑儀議員 ( 議員問題編號 :35) 建造業議會 ( 議會 ) 現正制訂一項先導計劃的建議, 藉以培訓半熟練技術工人, 讓他們達至熟練技術工人的水平議會並正就有關細節 ( 包括預算工種及學員人數 ) 徵詢有關業界持份者的

21 DEVB(W)010 ( 問題編號 :1591) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 在二零一五至一六年度需要特別留意的事項下, 當局將完成評審活化歷史建築伙伴計劃第四期 4 幢歷史建築活化項目的申請, 就此可否告知本會 : ( 一 ) 當局有否具體時間表於今年何時公布評審結果 ; 如有, 詳情為何 ; 如否, 原因為何 ; 及 ( 二 ) 當局會否計劃開展第五期的歷史建築活化項目 ; 如會, 詳情為何 ; 如否, 原因為何? 提問人 : 葉劉淑儀議員 ( 議員問題編號 :22) ( 一 ) 第四期活化歷史建築伙伴計劃 ( 活化計劃 ) 的申請仍在進行評審, 評審結果預計在 2015 年第二季公布 ( 二 ) 第五期活化計劃的籌備工作預計於第四期活化計劃的甄選結果公布後展開節 DEVB(W) - 第 13 頁

22 DEVB(W)011 ( 問題編號 :1592) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 就有關文物保育的衡量服務表現準則中關於推廣活動的參加人數的指標, 由 2013 年的人, 下跌到 2014 年的人 (-25.8%),2015 年的預算更跌至人 (-8.7%), 而 2014 的實際人數亦比當年預算少人, 少了將近兩成請問當局 : ( 一 ) 於文物保育綱領下的修訂比原來預算減少了 11.0%, 同年度推廣活動的參加人數亦比其上年度少了四分之一, 是否因年度推廣活動數量及規模減少了 ; 不論是否, 原因為何 ; 及 ( 二 ) 將推廣活動的參加人數的 2015 年的預算再度下調, 原因為何? 提問人 : 葉劉淑儀議員 ( 議員問題編號 :23) ( 一 ) 2013 年, 發展局轄下文物保育專員辦事處共舉辦了 6 項活動, 當中包括第一期活化歷史建築伙伴計劃巡迴展覽, 作為響應家是香港運動而增辦的附屬活動全年訪客總人數為人, 而單是這項活動已吸引名訪客此外, 在 2013 年舉辦了另一個名為古蹟展新機的巡迴展覽, 展出的立體模型設計對市民亦極具吸引力, 訪客人數多達人, 創歷年新高 2014 年, 文物保育專員辦事處舉辦了 4 項活動, 當中包括歷久彌新聯合國教科文組織亞太區文化遺產保護獎..14 個香港得獎項目巡迴相片展覽, 作為我們的重點宣傳活動我們印製了相關小冊子, 並把 14 幢得獎歷史建築開放給市民參觀由於該展覽推廣的歷史建築大部分由私人擁有, 與 2013 年古蹟展新機巡迴展覽推廣的活化歷史建築伙伴計劃下由政府擁有的歷史建築相比, 這些歷史建築的開放時間較受限制此外, 由於這些歷史建築有部分位於較偏遠的地區, 公共交通不足, 因此這項活動雖然仍能吸引名訪客, 但人數卻較 2013 年古節 DEVB(W) - 頁

23 蹟展新機巡迴展覽所錄得的人數為少因此,2014 年推廣活動的總參加人數較預算的人數為少 ( 二 ) 在 2013 及 2014 年, 文物保育專員辦事處的大型展覽活動在香港國際機場舉行, 機場被視為最受市民歡迎的場地之一, 先後吸引名及名訪客由於香港國際機場未必能夠在 2015 年提供展覽場地, 這可能會影響整體訪客人數此外,2015 年的宣傳活動亦會涉及多幢由私人擁有的歷史建築, 開放時間會受限制, 而位置也較不方便因此, 鑑於有關建築物的位置及性質,2015 年預計訪客人數有所下調節 DEVB(W) - 第 15 頁

24 DEVB(W)012 ( 問題編號 :1599) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 就有關文物保育的維修資助計劃, 政府可否告知本會 : ( 一 ) 年度共資助多少個私人擁有的已評級歷史建築進行維修? 請列出有關的維修項目詳情, 包括建築物名稱其歷史評級維修工程的內容及獲批資助額 ; ( 二 ) 過去有沒有業主未有完成申請資助時所列明的維修工程? 若有, 請提供個案如建築物名稱等詳情 ; 及 ( 三 ) 政府在財政年度用於私人歷史建築的維修資助計劃的為何? 提問人 : 葉劉淑儀議員 ( 議員問題編號 :55) ( 一 ) 在年度,11 宗維修資助計劃的申請已獲批資助, 詳情如下 : 歷史建築名稱評級維修工程摘要獲批資助額 ( 元 ) i) 魯班先師廟 1 清潔及修補屋脊祭壇及壁畫, 修補外牆漏水及改善電力系統 987,500 ii) 廣悅堂公所 3 清潔及修補正面外𤖠牆身, 維修破損雨水排水管, 重造屋頂防水層, 修補剝落混凝土及改善電力系統 iii) 吉澳天后宮 3 修補屋頂剝落混凝土屋頂排水系統及其他維修工程 iv) 新龍村 21 號 3 修補屋頂大門磚牆牆身地面終飾及其他維修工程 v) 新龍村 22 號 3 修補屋頂大門磚牆牆身地面終飾及其他維修工程 895,500 1,000, ,000 1,000,000 vi) 黎氏大屋 2 修復屋門屋頂, 維修屋脊及其他維 1,000,000 節 DEVB(W) - 第 16 頁

25 修工程 vii) 田心村神廳 3 修補屋頂大門磚牆牆身祭壇及其他維修工程 936,000 viii) 長盛街 26 號 3 修補屋頂及其他維修工程 991,200 ix) 九龍草地滾球會 3 修補屋頂及其他維修工程 1,000,000 x) 大澳街市街 14 號 2 修補屋頂門窗混凝土及其他維修工程 xi) 適廬 2 修補正廳及偏廳屋頂, 修復正廳及門屋壁畫 1,000,000 1,000,000 ( 二 ) 以往並無業主未能完成資助申請中所列明的維修工程 ( 三 ) 在年度, 在該計劃下向業主提供資助以維修其已評級歷史建築的預算開支約為 480 萬元節 DEVB(W) - 第 17 頁

26 DEVB(W)013 ( 問題編號 :2278) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (1) 水務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 在年度, 以及年度的工作簡介中, 當局都指會監察全面水資源管理策略的推行, 包括推廣節約用水請以列表方式列出過去兩年, 當局的全面水資源管理策略之具體措施為何?( 例子如下 ) 策略目標推行時期具體措施成效所涉開支 1( 例 ) 推廣節約用水 2014/4-2015/3 2( 例 ) 水管更換 2014/4-2015/3 3 4 提問人 : 郭榮鏗議員 ( 議員問題編號 :17) 過去 2 年, 為配合全面水資源管理策略而推行的用水需求管理措施及供水管理措施載列如下 : 策略目標推行時期具體措施成效所涉開支 ( 百萬元 ) 1 加強節約用水 2013 年 4 月至 2015 年 3 月繼續採取軟件及硬件措施加強節約用水軟件措施包括繼續舉辦學校及社區活動 ( 例如學校巡廻展覽校園用水考察及齊來見註 (1) 56.7 節 DEVB(W) - 第 18 頁

27 策略目標推行時期具體措施成效所涉開支 ( 百萬元 ) 2 加強控制滲漏 2013 年 4 月至 2015 年 3 月 3 擴大使用海水沖廁 4 積極考慮使用再造水 5 制訂海水化淡方案 2013 年 4 月至 2015 年 3 月 2013 年 4 月至 2015 年 3 月 2013 年 4 月至 2015 年 3 月慳水十公升運動等 ), 以及為選定的政府設施及行業制訂最佳用水指引硬件措施則包括向參加齊來慳水十公升運動的住戶免費派發節流器, 把用水效益標籤計劃擴大至包括節流器, 以及為學校政府樓宇及選定的公共屋邨安裝節水器具繼續進行為期 15 年的水管更換及修復計劃, 以更換和修復老化水管, 以及推行區域檢測區及水壓管理區等措施, 積極控制滲漏在薄扶林及新界西北興建的海水沖廁系統已經完成這些地區用戶的沖廁水將分階段由食水轉為海水有關制定使用再造水作沖廁及其他非飲用用途的水質標準及指引的研究已經完成我們現正進行基建規劃工作, 為新界東北部供應再造水為在將軍澳興建海水化淡廠進行的策劃及勘查研究已大致完成擬建海水化淡廠第一階段的檢討設計及相關的工地勘測工作會在今年內分階段展開滲漏比率由 2012 年年底的 18% 減少至 2014 年年底的 16% 使用海水沖廁的人口覆蓋率將由 80% 增至 85% 推行再造水項目後每年節省萬立方米食水提供新的食水來源佔每年總食水耗用量 5% 5, 註 (1): 我們在 2014 年 10 月展開顧問研究, 檢討全面水資源管理策略, 當中包括檢討節約用水措施的成效有關顧問會在 2015 年進行家居用水調查, 以評估與節約用水有關的公眾教育及推廣活動的成效節 DEVB(W) - 第 19 頁

28 DEVB(W)014 ( 問題編號 :2780) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 在二零一五 / 一六年度, 政府會以九龍東作為試點, 研究發展聰明城市的可行性, 例如利用科技增加人車的暢達度和管理區內設施, 以數碼形式發放資訊予公眾, 讓市民可以更享受在這個地方工作及玩樂 ; 據報章引述官員表示, 聰明城市包括低碳易行和綠色社區三大範疇, 目標利用數碼科技和物聯網等, 達到城市管理和提升生活質素請問當局在三個範疇的預算開支詳情和人手安排為何? 提問人 : 林大輝議員 ( 議員問題編號 :41) 在聰明城市措施下, 政府將以九龍東作為試點, 研究是否可通過 (a) 利用智能數據及科技 ;(b) 締造低碳綠色社區 ; 以及 (c) 提升易行程度及流動性等措施, 把該區打造成可持續發展的核心商業區例如以數碼形式發放資訊予公眾和收集意見 ; 利用科技增加人車的暢達度 ; 提供優質的市政管理及公共服務 ; 推行區域供冷系統及其他基建設施 ; 以及推廣環保建築和市區綠化等, 以期讓市民可以更享受在這個地方居住工作及玩樂我們會在 2015 年年底或之前進行顧問研究, 藉以訂定方向及優先次序, 在九龍東推行智能措施為了利用市場上最新的專業知識, 我們會邀請資訊科技界及 / 或研究機構參與顧問研究我們會調配內部人力資源管理該項顧問研究顧問研究的範圍一經敲定, 我們便會訂定推行時間表及估算顧問研究的費用節 DEVB(W) - 第 20 頁

29 DEVB(W)015 ( 問題編號 :2166) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (1) 水務,(2) 文物保育,(3) 綠化園境及樹木管理,(4) 起動九龍東,(5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 請以表列方式告知本委員會有關以下項目年的, 包括人手編制職級薪金及相關津貼, 及員工有關連的開支的金額 : 1. 發展局工務科 2. 工務政策及基建工程部 ( 基建統籌組工務政策一組工務政策二組工務政策三組土地供應組 ) 3. 起動九龍東辦事處 4. 法律諮詢部 ( 工務 ) 提問人 : 梁國雄議員 ( 議員問題編號 :510) 在年度, 發展局工務科工務政策及基建工程部起動九龍東辦事處及法律諮詢部 ( 工務 ) 的預算開支表列如下 : 編制發展局工務科 239 (27 個首長級職位及 212 個非首長級職位 ) 薪金 ( 百萬元 ) 津貼 ( 包括署任津貼逾時工作津貼及工作相關津貼 ) ( 百萬元 ) 與員工有關連的開支 ( 百萬元 ) 節 DEVB(W) - 第 21 頁

30 工務政策及基建工程部起動九龍東辦事處法律諮詢部 ( 工務 ) 73 (10 個首長級職位及 63 個非首長級職位 ) 14 (2 個首長級職位及 12 個非首長級職位 ) 24 (4 個首長級職位及 20 個非首長級職位 ) 節 DEVB(W) - 第 22 頁

31 DEVB(W)016 ( 問題編號 :3292) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 沙田至中環線 ( 沙中線 ) 南北貫線工程發現古代遺跡, 有關修復工作所涉人手及開支為何? 提問人 : 梁國雄議員 ( 議員問題編號 :543) 古代遺蹟的保育工作由香港鐵路有限公司承建商聘請的考古學家負責進行, 發展局轄下的文物保育專員辦事處和康樂及文化事務署轄下的古物古蹟辦事處 ( 古蹟辦 ) 一直監察進度監察工作的預算開支和涉及的人手, 由文物保育專員辦事處及古蹟辦的現有資源吸納政府為日後的宋皇臺公園進行規劃時, 會考慮這些古代遺蹟的詮釋方案節 DEVB(W) - 第 23 頁

32 DEVB(W)017 ( 問題編號 :1157) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 鑑於本港未來幾年有多項大型基建項目及大量住宅興建工程, 對建造業工人有龐大需求就此當局可以告知本會 : 1. 過去三年當局在改善建造業形象, 以吸引年輕人入行方面所做的宣傳和推廣工作, 共投放多少資源? 請詳細列出各項開支內容 ; 2. 當局有否評估上述推廣工作成效? 若有, 結果為何? 若否, 原因為何? 3. 當局會否考慮為建造業工人正名為城市化妝師, 以進一步提升建造業形象, 吸引更多年輕人入行? 若會, 詳情為何? 若否, 原因為何? 提問人 : 梁美芬議員 ( 議員問題編號 :12) 1. 為了應付建造業人力方面的挑戰, 我們採取了一系列措施, 包括在 2010 年及 2012 年獲立法會批准合共 3.2 億元撥款, 用以支持建造業議會 ( 議會 ) 加強對本地建造業人員的培訓, 以及加強推廣及宣傳活動, 吸引更多人 ( 特別是年輕人 ) 加入建造業在上述的撥款中, 約 2,000 萬元用於推廣及宣傳活動我們運用這筆款項, 在 2011 年 5 月推出 Build 升宣傳計劃, 以提升建造業的形象在至年度期間 ( 截至 2015 年 2 月底 ), 這個計劃的開支約為 740 萬元, 分項數字如下 : 項目推廣及宣傳活動, 包括為介紹建造業而推出的電視劇總有出頭天及總有出頭天 II 推出 Build 升活力大使展示工種及行業的宣傳海報, 以及舉辦巡迴展覽等開支 ( 百萬元 ) 6.77 非公務員合約僱員的員工開支 0.63 總計 : 7.40 節 DEVB(W) - 第 24 頁

33 2. 根據我們最近期進行的形象追蹤調查顯示, 與計劃開展前相比, 有興趣入行的年輕人比率已由只有 7.9% 大幅上升至超過 27% 此外, 截至 2014 年 12 月底, 自計劃推出後註冊建造業工人人數上升約 25% 2014 年新註冊建造業工人的平均年齡為 38 歲 (2014 年年底所有註冊建造業工人的平均年齡則為 47 歲 ), 反映宣傳工作已見成效, 能夠吸引更多年輕人加入建造業 3. 一如上文第 1 部分所述, 議會一直推行各項措施提升建造業工人的形象, 以吸引更多年輕人加入建造業至於為建造業工人重新命名以提升業界形象一事, 議會所成立, 成員包括工會及商會代表的推廣建造業工人註冊條例餘下階段禁止條文專責小組, 現正就此事進行商議節 DEVB(W) - 第 25 頁

34 DEVB(W)018 ( 問題編號 :0341) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 按預算案演詞第 107 段, 政府今年會再提供一億元, 透過建造業議會加強培訓更多熟練工人, 應付大量人手需求就此, 請列出 : (a) 這一億元會如何分配使用, 包括會為哪些工種各自培訓的熟練工人數目 ; 及 (b) 由此培訓的熟練工人數目與該工種熟練工人數目短缺的數目相差多少提問人 : 廖長江議員 ( 議員問題編號 :24) 建造業議會 ( 議會 ) 現正制訂一項先導計劃的建議, 藉以培訓半熟練技術工人, 讓他們達至熟練技術工人的水平議會並正就計劃的細節 ( 包括預算工種及學員人數 ) 徵詢有關業界持份者的意見這項先導計劃的初步構思, 是採用合作培訓模式 ( 即先聘用後培訓 ), 為各個出現勞工短缺的工種合共提供約個培訓名額如獲得立法會批准撥款 1 億元, 我們會致力在 2015 年展開先導計劃根據議會的人力預測, 在未來數年, 建造業每年約需額外增加至名熟練技術工人, 當中已考慮最新預計的工程量培訓及其他相關因素鑑於上述先導計劃是為培訓熟練技術工人而推出的新措施, 議會及發展局會密切監察其實施情況, 並在適當時候檢討先導計劃的細節安排及成效節 DEVB(W) - 第 26 頁

35 DEVB(W)019 ( 問題編號 :1072) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 施政報告提出以九龍東為試點, 研究建設聰明城市的可行性就此, 政府可否告知 : 1. 上述研究會於何時開展, 渉及的款項為多少 ; 2. 由於聰明城市的成功關鍵在於資訊科技的運用, 當局會否預早撥款建立相關的資訊科技基建, 建立一個綜合的資訊收集顯示和分析平台, 以統籌聰明城市的規劃建設和營運 ; 若會, 投入的資源為何, 開展時間表為何, 若否, 原因為何? 提問人 : 盧偉國議員 ( 議員問題編號 :15) 在聰明城市措施下, 政府將以九龍東為試點, 研究是否可通過 (a) 利用智能數據及科技 ;(b) 締造低碳綠色社區 ; 以及 (c) 提升易行程度及流動性等措施, 把該區打造成可持續發展的核心商業區例如以數碼形式發放資訊予公眾和收集意見 ; 利用科技增加人車的暢達度 ; 提供優質的市政管理及公共服務 ; 推行區域供冷系統及其他基建設施 ; 以及推廣環保建築和市區綠化等, 以期讓市民可以更享受在這個地方居住工作及玩樂我們會在 2015 年年底或之前進行顧問研究, 藉以訂定方向及優先次序, 在九龍東推行智能措施為了利用市場上最新的專業知識, 我們會邀請資訊科技界及 / 或研究機構參與顧問研究我們會調配內部人力資源管理該項顧問研究顧問研究的範圍一經敲定, 我們便會訂定推行時間表及估算顧問研究的費用節 DEVB(W) - 第 27 頁

36 DEVB(W)020 ( 問題編號 :0915) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 當局在年度就歷史建築維修資助計劃接受申請的項目數目成功獲批出的項目名稱及相關的開支詳情, 以及當局在監察相關計劃項目涉及的人員編制為何 ; 於年度相關的項目預算為何? 提問人 : 麥美娟議員 ( 議員問題編號 :41) 在年度, 我們共收到 9 宗維修資助計劃的申請, 並已審批其中 4 宗申請, 詳情如下 : 歷史建築名稱維修工程摘要獲批資助額 ( 元 ) i) 長盛街 26 號修補屋頂及其他維修工程 991,200 ii) 九龍草地滾球會修補屋頂及其他維修工程 1,000,000 iii) 大澳街市街 14 號修補屋頂門窗混凝土及其他維修工程 1,000,000 iv) 適廬修補正廳及偏廳屋頂, 修復正廳及門屋壁畫 1,000,000 在年度負責該計劃的職員人數將維持不變該計劃在年度的預算開支約為 480 萬元節 DEVB(W) - 第 28 頁

37 DEVB(W)021 ( 問題編號 :2426) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 發展局表示繼續為約 1444 幢歷史建築及市民建議的其他建築物進行評級工作, 尋求古物諮詢委員會確定建議的評級該委員會在確定評級時, 會否考慮評審小組的意見及所收到有關私人業主和公眾的意見? 由 2010 年至今, 請問收到多少 1444 幢歷史建築物以外有市民建議評級的其他建築物 ( 按下表列出 )? 而當中自 2009 年已由市民建議評級的新項目 (N183) 尖沙咀交通交匯處 ( 即尖沙咀天星碼頭及對出巴士總站建築群 ) 評級的進度如何, 為何超過 5 年仍未有評級結果? 年份市民建議評級的 1444 幢歷史建築物以外的其他建築物個案數目提問人 : 毛孟靜議員 ( 議員問題編號 :35) 於當年內收到並完成評級的市民建議 1444 幢歷史建築物以外的其他建築物於本年內完成評級的市民建議 1444 幢歷史建築物以外的其他建築物節 DEVB(W) - 第 29 頁

38 自 2010 年起, 為幢歷史建築以外的新項目評級而進行評估工作的資料, 表列如下 : 年份市民建議評級的幢歷史建築物以外的其他建築物個案數目於當年內收到並完成評級的市民建議幢歷史建築物以外的其他建築物於本年內完成評級的市民建議幢歷史建築物以外的其他建築物古物諮詢委員會 ( 古諮會 ) 在 2009 年 9 月 9 日舉行的會議上, 同意古諮會在完成名單上幢歷史建築建議評級的評估工作後, 會研究建議新項目及類別的評級因此, 如有迫切需要盡快進行評估, 古諮會將靈活處理, 提前為新項目及類別進行評估尖沙咀交通交匯處 ( 編號 N183) 屬於新項目由於影響 N183 項目的發展建議已擱置, 現時沒有迫切需要盡快為其評級進行評估因此, 該項目有待名單上幢歷史建築的評估工作完成後, 或有迫切需要盡快進行評估時, 才會進行評級節 DEVB(W) - 第 30 頁

39 DEVB(W)022 ( 問題編號 :1465) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 在綱領 (4) 中的年度需要特別留意的事項中提及, 以九龍東作為試點, 研究發展聰明城市的可行性, 例如利用科技增加人車的暢達度和管理區內設施, 以數碼形式發放資訊予公眾等請告知 : ( 一 ) 有關研究的詳情, 研究範圍方式預計進度所需開支及人手為何? 提出的各項試驗計劃的時間表及落實日期為何? ( 二 ) 有否委託顧問進行研究, 如有, 研究內容所需開支及人手為何? ( 三 ) 有否計劃舉行有關聰明城市的活動, 收集科技界建議, 如有, 研究內容所需開支及人手為何? ( 四 ) 有否鼓勵其他政策局 / 部門參與研究發展聰明城市的試驗計劃? 提問人 : 莫乃光議員 ( 議員問題編號 :45) 在聰明城市措施下, 政府將以九龍東作為試點, 研究是否可通過 (a) 利用智能數據及科技 ;(b) 締造低碳綠色社區 ; 以及 (c) 提升易行程度及流動性等措施, 把該區打造成可持續發展的核心商業區例如以數碼形式發放資訊予公眾和收集意見 ; 利用科技增加人車的暢達度 ; 提供優質的市政管理及公共服務 ; 推行區域供冷系統及其他基建設施 ; 以及推廣環保建築和市區綠化等, 以期讓市民可以更享受在這個地方居住工作及玩樂節 DEVB(W) - 第 31 頁

40 其他查詢的答覆如下 ( 按問題順序列載資料 ): ( 一 ) 及 ( 二 ) 我們會在 2015 年年底或之前進行顧問研究, 藉以訂定方向及優先次序, 在九龍東推行智能措施我們會調配內部人力資源管理該項顧問研究顧問研究的範圍一經敲定, 我們便會訂定推行時間表及估算顧問研究的費用 ( 三 ) 及 ( 四 ) 為了利用市場上最新的專業知識, 我們會邀請資訊科技界及 / 或研究機構參與顧問研究我們正與資訊科技界多個政府決策局 / 部門公共交通機構公用事業公司和學術機構等各相關持份者持續保持溝通有關決策局 / 部門, 例如商務及經濟發展局政府資訊科技總監辦公室運輸及房屋局環境局運輸署地政總署及環境保護署等, 亦會獲邀就其專業知識範疇參與先導研究節 DEVB(W) - 第 32 頁

41 DEVB(W)023 ( 問題編號 :0120) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 有關為建造業議會 ( 議會 ) 預留 1 億元, 藉以加強培訓更多熟練工人, 應付大量人手需求, 當局可否告知本委員會, 當局希望議會通過新增撥款培訓多少名熟練工人? 請按所涵蓋的建造業工種列出分項數字提問人 : 石禮謙議員 ( 議員問題編號 :22) 建造業議會 ( 議會 ) 現正制訂一項先導計劃的建議, 藉以培訓半熟練技術工人, 讓他們達至熟練技術工人的水平議會並正就計劃的細節 ( 包括預算工種及學員人數 ) 徵詢有關業界持份者的意見這項先導計劃的初步構思, 是採用合作培訓模式 ( 即先聘用後培訓 ), 為各個出現勞工短缺的工種合共提供約個培訓名額如獲得立法會批准撥款 1 億元, 我們會致力在 2015 年展開先導計劃節 DEVB(W) - 第 33 頁

42 DEVB(W)024 ( 問題編號 :0122) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 財政司司長表示, 過去 5 年合共撥款 3.2 億元予建造業議會 ( 議會 ), 透過提供津貼和實地工作體驗, 培訓本地工人請列出過去 5 年每年提供的培訓津貼和實地工作體驗, 以及在該兩個類別下經培訓的本地工人人數為評估議會的培訓成效, 亦請提供過去 5 年每年加入並在該年年底仍然留在勞動市場的經培訓工人人數及百分比等指標提問人 : 石禮謙議員 ( 議員問題編號 :24) 我們在 2010 年及 2012 年獲立法會批准合共 3.2 億元撥款, 用以支持建造業議會 ( 議會 ) 加強對本地建造業人員的培訓, 以及加強推廣及宣傳活動, 吸引更多人 ( 特別是年輕人 ) 加入建造業強化建造業人力訓練計劃 ( 強化計劃 ) 是上述 3.2 億元撥款下的主要培訓措施, 旨在為預計會出現勞工短缺人手嚴重老化或難以招募學員的工種培訓半熟練技術工人, 並提高培訓津貼, 吸引新人入行為了令培訓模式更多元化和增加培訓名額, 議會與承建商分包商及工會推出多項合作培訓計劃, 以先聘用後培訓方式聘請學員在工地接受培訓, 使學員能盡早取得工地經驗截至 2014 年年底, 在強化計劃下共有超過名學員經由議會的內部培訓及合作培訓畢業過去 5 年的分項數字如下 : 強化計劃畢業學員人數年份議會內部課程 17 (94%) 458 (94%) (93%) (94%) (91%) 合作培訓計劃 (100%) 179 (100%) 633 (100%) 註 : 括號內的數字指該年份畢業學員的就業率節 DEVB(W) - 第 34 頁

43 為記錄強化計劃畢業學員的留職情況, 議會以電話訪問形式調查他們的就業情況畢業 12 個月後的留職率載列如下 : 畢業 12 個月後的留職率 2010 年 2011 年 2012 年 2013 年 2014 年畢業學員畢業學員畢業學員畢業學員畢業學員留職率 70% 69% 65% 不適由於以 2014 年畢業學員為對象的畢業 12 個月後留職率調查仍在進行, 因此暫時沒有有關數字節 DEVB(W) - 第 35 頁

44 DEVB(W)025 ( 問題編號 :0404) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) 管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 財政預算案演詞指出, 政府在過去五年合共撥款三億二千萬元予建造業議會 ( 議會 ), 透過提供津貼和實地工作體驗, 培訓本地工人, 而今年會再提供一億元, 透過議會加強培訓更多熟練工人, 應付大量人手需求就此, 政府可否告知 : 1. 過去五年, 議會共培訓了多少名本地工人, 以及他們至今的流失率如何 ( 以表逐年列出 ); 2. 上述三億二千萬元撥款的開支分項數字 ; 3. 預計今年度再提供的一億元撥款可額外培訓多少名工人 ; 及 4. 有否評估相關撥款的效益? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 :2) 1. 及 4. 我們在 2010 年及 2012 年獲立法會批准合共 3.2 億元撥款, 用以支持建造業議會 ( 議會 ) 加強對本地建造業人員的培訓, 以及加強推廣及宣傳活動, 吸引更多人 ( 特別是年輕人 ) 加入建造業強化建造業人力訓練計劃 ( 強化計劃 ) 是上述 3.2 億元撥款下的主要培訓措施, 旨在為預計會出現勞工短缺人手嚴重老化或難以招募學員的工種培訓半熟練技術工人, 並提高培訓津貼, 吸引新人入行為了令培訓模式更多元化和增加培訓名額, 議會與承建商分包商及工會推出多項合作培訓計劃, 以先聘用後培訓方式聘請學員在工地接受培訓, 使學員能盡早取得工地經驗截至 2014 年年底, 強化計劃學員約有 55% 為 35 歲以下 ( 註冊建造業工人的平均年齡約為 46 歲 ) 強化計劃學員大都是新入職, 顯示有更多年輕人加入建造業至今超過名強化計劃學員經由議會的內部培訓及合作培訓畢業, 較名學員的目標為高節 DEVB(W) - 第 36 頁

45 為記錄強化計劃畢業學員的留職情況, 議會以電話訪問形式調查他們的就業情況過去 5 年強化計劃畢業學員人數及畢業 12 個月後的留職率載列如下 : 年份強化計劃畢業學員人數畢業 12 個月後的留職率 70% 69% 65% 不適由於以 2014 年畢業學員為對象的畢業 12 個月後留職率調查仍在進行, 因此暫時沒有有關數字為應付業界對建造業監工及技術員的需求, 發展局在 2012 年 10 月與議會合作推出強化建造業監工 / 技術員訓練計劃, 目標是培訓合共名建造業監工及技術員截至 2014 年年底, 約有 300 名學員參加有關的培訓課程此外, 為提升在職工人的技術水平和應付工種技術錯配問題, 我們為工藝測試技能提升課程及指明訓練課程提供津貼截至 2014 年年底, 約有名在職工人完成獲資助的工藝測試及課程工藝測試的目標名額已經達到, 而有關課程的餘下撥款已轉撥強化計劃, 以培訓更多半熟練技術工人應付市場需求我們在 2011 年 5 月與議會合作推出 Build 升宣傳計劃, 為建造業建立正面形象最近一次在 2014 年進行的形象追蹤調查顯示, 自計劃開展後, 有興趣入行的受訪年輕人比率, 已由只有約 8% 大幅上升至超過 27% 2. 在該筆為數 3.2 億元的撥款下, 截至年度的累計開支預計約為 2.01 億元, 分項數字如下 : 項目截至年度的預算累計開支 ( 百萬元 ) 強化計劃強化建造業監工 / 技術員訓練計劃 9.4 為工藝測試指明訓練課程技能提升課程及建造 3.0 業資深工人進階培訓課程所需費用提供津貼推廣及宣傳活動 20.0 總計 : 議會現正制訂一項先導計劃的建議, 藉以培訓半熟練技術工人, 讓他們達至熟練技術工人的水平議會並正就計劃的細節 ( 包括預算工種及學員人數 ) 徵詢有關業界持份者的意見這項先導計劃的初步構思, 是採用合作培訓模式 ( 即先聘用後培訓 ), 為各個工種合共提供約個培訓名額如獲得立法會批准撥款 1 億元, 我們會致力在 2015 年展開先導計劃節 DEVB(W) - 第 37 頁

46 DEVB(W)026 ( 問題編號 :1899) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (1) 水務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 年度內, 工務科將會繼續監督供水基礎設施的維修保養和改善工作, 包括水管更換及修復計劃就此, 當局可否告知水管更換及修復計劃的進展, 包括已完成更換及修復水管的地區其佔整個計劃涵蓋範圍的百分比, 以及預計何時完成計劃和尚需要投入多少財政資源? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 :39) 截至 2015 年 2 月, 更換及修復水管計劃已完成大約 91%, 合共更換 / 修復公里的水管在更換及修復水管計劃下全港 18 區已完成更換及修復的水管長度, 載列如下 : 香港九龍地區已更換 / 修復的水管長度 ( 公里 ) 中西區 156 灣仔區 103 東區 111 南區 110 觀塘區 130 黃大仙區 95 九龍城區 197 油尖旺區 179 深水埗區 140 節 DEVB(W) - 第 38 頁

47 新界地區已更換 / 修復的水管長度 ( 公里 ) 西貢區 127 沙田區 177 大埔區 138 北區 216 元朗區 390 屯門區 171 荃灣區 84 葵青區 124 離島區 82 總計 = 更換及修復水管計劃預計會在 2015 年年底或之前大致完成在年度進行餘下的更換及修復工程預算開支為億元節 DEVB(W) - 第 39 頁

48 DEVB(W)027 ( 問題編號 :1903) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 年度內, 工務科將會繼續推行維修資助計劃, 向私人業主提供資助以維修其已被評級的歷史建築就此, 當局可否告知 : 1. 過去五年, 每年共提供多少資助金和受到資助的私人業主數目 ; 2. 釐訂資助金額的準則 ; 及 3. 預計在年涉及的開支為何? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 :43) 1. 過去 5 年, 維修資助計劃每年提供的資助金額, 以及每年接受資助的私人業主數目表列如下 : 財政年度資助總金額接受資助的業主數目萬元萬元萬元萬元 ,080 萬元每宗成功申請獲發的資助金額, 視乎申請人提出的理據, 以及根據多項準則而定, 當中包括擬議工程項目的詳情維修工程的迫切性, 以及維修工程對社會帶來的裨益每宗成功申請的資助上限為 100 萬元 3. 在年度, 在該計劃下向業主提供資助以維修其已評級歷史建築的預算開支約為 480 萬元節 DEVB(W) - 第 40 頁

49 DEVB(W)028 ( 問題編號 :1904) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 年度內, 工務科將會繼續監督政府內部樹木風險管理安排的有效實施, 並建立有問題樹木的資料庫就此, 當局可否告知本會 : 1. 有否檢討政府內部樹木風險管理安排是否有效實施 ; 2. 上述資料庫何時可供使用 ; 3. 工務科共有多少人手處理相關工作和涉及多少行政支出 ; 有否需要增撥資源 ( 包括增加人手 ) 加快進行相關工作? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 :44) 1. 發展局轄下樹木管理辦事處 ( 樹木辦 ) 在 2010 年制訂樹木風險評估安排, 並頒布詳細指引 ( 以地點為本及以樹木為本的樹木風險評估及管理安排指引 ), 以供樹木管理部門遵循此外, 我們亦會進行抽查, 以確保樹木風險評估工作以專業手法進行, 並符合已頒布的指引樹木辦會借鑒在樹木風險評估工作所得的實際經驗, 至少每年一次諮詢樹木管理部門, 檢討相關的作業方式及指引, 以改善樹木風險評估工作的質素在 2014 年年底頒布的最新版指引包括一系列改善措施, 以期在政府內部有效推行樹木風險評估工作 2. 樹木登記冊資料庫在 2010 年 7 月建立, 至今一直運作, 目前的工作主要是維修和保養資料庫節 DEVB(W) - 第 41 頁

50 3. 檢討政府內部的樹木風險評估管理, 以及建立和維修保養樹木登記冊資料庫是樹木辦人員日常工作之一因此, 我們並無個別備存統計數字, 以記錄專門撥付進行上述工作的資源在年度, 有關工作將會由現有的人員負責, 不會涉及額外開支節 DEVB(W) - 第 42 頁

51 DEVB(W)029 ( 問題編號 :1905) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 年度內, 工務科將會進行兩項研究, 以釋放九龍灣行動區及觀塘行動區內政府土地的發展潛力, 並為觀塘繞道下的空置土地挑選營運者就此, 當局可否告知本會 : 研究工作的詳情具體時間表和涉及的為何? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 :45) 為釋放發展潛力, 我們計劃重新發展九龍灣行動區及觀塘行動區, 提供合共 50 萬平方米的商業 / 辦公室樓面面積起動九龍東辦事處在 2014 年 8 月委聘顧問進行有關九龍灣行動區的研究, 預計研究約在 2015 年年底完成在現階段, 顧問正制訂初步發展方案, 以進行全面技術評估九龍灣行動區研究的開支約為 730 萬元另一項為期 18 個月有關觀塘行動區的研究, 則會約在 2015 年年中展開, 預算開支約 1,000 萬元起動九龍東辦事處在 2014 年 10 月 31 日發出觀塘繞道下的創意藝術及文化設施的建議邀請書, 邀請非牟利機構就觀塘繞道下 3 個場地的規劃和設計, 以及日後的營運保養及管理作文化藝術活動和供創意產業使用等事宜提交建議有關工作已在 2015 年 1 月 9 日結束, 而營運機構亦會在 2015 年年中或之前選出起動九龍東辦事處負責是項工作, 並以現有人力資源承擔額外工作整項有關建議書的工作開支約為 1 萬元, 用於在本地 2 份報章刊登廣告節 DEVB(W) - 第 43 頁

52 DEVB(W)030 ( 問題編號 :1906) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 年度內, 工務科將會以九龍東為試點, 研究發展聰明城市的可行性當局可否告知聰明城市的構思的具體內容推行時間表和涉及的為何? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 :46) 在聰明城市措施下, 政府將以九龍東作為試點, 研究是否可通過 (a) 利用智能數據及科技 ;(b) 締造低碳綠色社區 ; 以及 (c) 提升易行程度及流動性等措施, 把該區打造成可持續發展的核心商業區例如以數碼形式發放資訊予公眾和收集意見 ; 利用科技增加人車的暢達度 ; 提供優質的市政管理及公共服務 ; 推行區域供冷系統及其他基建設施 ; 以及推廣環保建築和市區綠化等, 以期讓市民可以更享受在這個地方居住工作及玩樂我們會在 2015 年年底或之前進行顧問研究, 藉以訂定方向及優先次序, 在九龍東推行智能措施我們會調配內部人力資源管理該項顧問研究顧問研究的範圍一經敲定, 我們便會訂定推行時間表及估算顧問研究的費用節 DEVB(W) - 第 44 頁

53 DEVB(W)031 ( 問題編號 :1502) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (1) 水務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 就東江水問題, 在年度年度和年度實際預算年度修訂預算以及年度預算下, 請分別告知本委員會.. (1) 香港與廣東省政府協定的東江水量實際輸入香港的東江水量和已付款但沒有用到或輸入本港的東江水量 ; (2) 浪費了無用的東江水量會否分配至其他省市, 還是流出大海 ; (3) 局方有否檢討每年未能盡用但已付款的東江水量, 如何改善情況, 避免浪費公帑? 提問人 : 田北辰議員 ( 議員問題編號 :14) (1) 自 2006 年起, 東江水供水協議採用統包總額方式, 確保有可靠及具彈性的東江水供應, 以滿足香港的實際需求根據這方式, 我們以每年供水量上限的方式購買水權, 可按需要輸入東江水至每年供水量上限這方式既可保證香港有可靠的食水供應, 又可避免浪費東江水資源每年供水量上限是經過詳細分析而訂定的, 以期在重現百年一遇的極旱情況下, 仍能維持全日供水由於東江水供水協議以曆年為基礎, 因此下表的輸入東江水量會按曆年顯示 : 節 DEVB(W) - 第 45 頁

54 東江水 ( 百萬立方米 ) 輸港水量 (A) 每年供水量上限 (B) 差距 (B-A) 2011 年 2012 年 2013 年 2014 年 2015 年 ( 截至 2015 年 1 月 ) 不適用 (2) 未用盡的東江水不會輸入香港而會留在東江儘管香港不涉及東江水資源的管理, 但我們知悉東江水資源有多種用途, 包括航運生態保育和發電 (3) 正如上文第 (1) 段所述, 採用統包總額方式是為購買水權, 以確保香港有可靠的食水供應我們會密切留意實際的輸港東江水量與每年供水量上限之間的差距此外, 當我們與廣東省當局商討新的東江水供水協議和調整水價時, 會考慮廣東省方面因實際供水量低於供水量上限而節省營運成本這個因素節 DEVB(W) - 第 46 頁

55 DEVB(W)032 ( 問題編號 :1922) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 當局如何加強推廣以吸引少數族裔人士加入建造業, 以及有關計劃及預算的詳情為何? 政府會否在地區層面推動業界聘請少數族裔人士成為建造業工人? 如會, 有關計劃及預算的詳情為何? 如不會, 原因為何? 提問人 : 涂謹申議員 ( 議員問題編號 :26) 建造業議會 ( 議會 ) 一直推行多項措施, 以吸引少數族裔人士加入建造業和提升他們的技能措施包括通過少數族裔社團工會及相關的非政府機構為業界加強宣傳 ; 在少數族裔人士閱讀的報章刊登廣告 ; 為他們舉辦家庭同樂日 ; 在各區舉辦招聘會, 為少數族裔人士提供就業機會 ; 以及到工地探訪, 鼓勵少數族裔工人報讀議會舉辦的課程等議會並通過 Build 升活力大使參與宣傳活動和分享個人經歷, 從而提升建造業形象, 而其中一名大使是少數族裔人士根據議會的資料, 議會在年度舉辦上述推廣活動的預算開支約為 360,000 元此外, 我們在 2013 及 2014 年與議會合作推出兩輯關於建造業的香港電台電視劇總有出頭天, 其中一個主要角色由少數族裔人士擔演節 DEVB(W) - 第 47 頁

56 DEVB(W)033 ( 問題編號 :1936) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 現時香港島綠化地帶面積如何 ( 非郊野公園部分 )? 佔香港島總面積百分比如何? 當局在未來日子就港島區綠化情況有何措施? 預計開支如何? 提問人 : 涂謹申議員 ( 議員問題編號 :40) 截至 2015 年 2 月底, 除了郊野公園外, 在港島區法定規劃圖則中被劃為綠化地帶的土地面積約為 18 平方公里, 佔港島區總土地面積 22% 左右值得注意的是, 這個數字僅指法定規劃圖則上所劃定的用途地帶, 因而不能反映有關土地現時是否有植被覆蓋政府致力在本港促進和增加綠化機會, 以改善我們的生活環境在 2011 年完成的市區綠化總綱圖中, 我們在港島區種植了約棵樹及 140 萬叢灌木, 大大改善各區的市容及環境質素政府會繼續在各項公共工程項目中注入綠化元素, 例如公園 / 公眾休憩空間及路旁美化種植計劃海濱優化工程綠化工程道路 / 基建項目行人天橋政府建築物天台及垂直綠化地區小型工程計劃的環境美化工程等港島區現正規劃 / 興建並會進行綠化工程的大型公共工程項目包括 : 中環灣仔繞道和東區走廊連接路 ; 重建歌連臣角火葬場 ; 以及政府建築物天台及垂直綠化項目由於綠化工程是建築及基建項目的一部分, 因此並沒有這些工程開支的分項數字節 DEVB(W) - 第 48 頁

57 DEVB(W)034 ( 問題編號 :1937) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 現時九龍半島綠化地帶面積如何 ( 非郊野公園部分 )? 佔九龍半島總面積百分比如何? 當局在未來日子就九龍半島綠化情況有何措施? 預計開支如何? 提問人 : 涂謹申議員 ( 議員問題編號 :41) 截至 2015 年 2 月底, 除了郊野公園外, 在九龍區法定規劃圖則中被劃為綠化地帶的土地面積約為 5 平方公里, 佔九龍區總土地面積 11% 左右值得注意的是, 這個數字僅指法定規劃圖則上所劃定的用途地帶, 因而不能反映有關土地現時是否有植被覆蓋政府致力在本港促進和增加綠化機會, 以改善我們的生活環境在 2011 年完成的市區綠化總綱圖中, 我們在九龍區種植了約棵樹及 370 萬叢灌木, 大大改善各區的市容及環境質素政府會繼續在各項公共工程項目中注入綠化元素, 例如公園 / 公眾休憩空間及路旁美化種植計劃海濱優化工程綠化工程道路 / 基建項目行人天橋政府建築物天台及垂直綠化地區小型工程計劃的環境美化工程等九龍區現正規劃 / 興建並會進行綠化工程的大型公共工程項目包括 : 月華街行人連接系統 ; 以及政府建築物天台及垂直綠化項目由於綠化工程是建築及基建項目的一部分, 因此並沒有這些工程開支的分項數字節 DEVB(W) - 第 49 頁

58 DEVB(W)035 ( 問題編號 :1938) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 現時新界區綠化地帶面積如何 ( 非郊野公園部分 )? 佔新界總面積百分比如何? 當局在未來日子就新界區綠化情況有何措施? 預計開支如何? 提問人 : 涂謹申議員 ( 議員問題編號 :42) 截至 2015 年 2 月底, 除了郊野公園外, 在新界區法定規劃圖則中被劃為綠化地帶的土地面積約為 134 平方公里, 佔新界區總土地面積 14% 左右值得注意的是, 這個數字僅指法定規劃圖則上所劃定的用途地帶, 因而不能反映有關土地現時是否有植被覆蓋政府致力在本港促進和增加綠化機會, 以改善我們的生活環境在新界區, 新界東南及西北地區的綠化總綱圖優先綠化工程已在 2014 年 12 月展開, 並會在 2017 年年底完成我們現正制訂新界餘下地區 ( 包括新界西南 ( 荃灣葵青及離島區 ) 及新界東北地區 ( 大埔及北區 )) 的綠化總綱圖政府會繼續在各項公共工程項目中注入綠化元素, 例如公園 / 公眾休憩空間及路旁美化種植計劃海濱優化工程綠化工程道路 / 基建項目行人天橋政府建築物天台及垂直綠化地區小型工程計劃的環境美化工程及鄉郊小工程計劃等新界區現正規劃 / 興建並會進行綠化工程的大型公共工程項目包括 : 沙田 B 區體育館社區會堂及分區圖書館污泥處理設施, 以及政府建築物天台及垂直綠化項目由於綠化工程是建築及基建項目的一部分, 因此並沒有這些工程開支的分項數字節 DEVB(W) - 第 50 頁

59 DEVB(W)036 ( 問題編號 :2575) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 在沙中線土瓜灣站地盤發現的 J2 古井和引水槽決定以先遷移後重置方式保育, 發展局表示會分析和比較不同保育方案的工程風險對車站設計的影響財務承擔等, 讓社會各界討論請問 : 1. 相關 J2 古井諮詢會於何時進行? 現時是否已有詳情? 若有, 詳情如何 2. 原址保留近北帝街行人隧道的石砌結構的有關安排是否已有計劃? 若有, 詳情如何提問人 : 湯家驊議員 ( 議員問題編號 :24) 1. 在 2014 年 12 月 8 日公布 J2 古井及相關引水槽的保育方法我們為日後的宋皇臺公園進行規劃時, 會全面考慮 J2 古井及其他考古發現的詮釋方案 2. 擬建橫越宋皇臺道至北帝街的行人隧道俗稱行人隧道 C 古物諮詢委員會建議, 在行人隧道 C 入口附近發現的石砌結構, 暫時會原址保留, 但在宋皇臺道必須另設臨時行人過路處香港鐵路有限公司及有關政府部門會諮詢區內居民, 以訂定在宋皇臺道設置臨時過路處的安排節 DEVB(W) - 第 51 頁

60 DEVB(W)037 ( 問題編號 :1106) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 有關活化歷史建築伙伴計劃的推行情況 : 1. 在年度, 局方就落實和推行該計劃的實際開支和人手安排為何 ; 在年度, 有關的預算開支和人手安排會否有所增減 ; 若會, 詳情為何 ; 2. 局方預算 2015 年納入活化歷史建築伙伴計劃下的項目累計總數, 與過去兩年的實際總數相同, 維持 16 個項目不變, 與此同時, 局方預算在年度將完成該 4 幢歷史建築物的評審工作, 並公布遴選結果, 局方就計劃下的項目累計總數作出 2015 年預算時, 有否考慮該 4 幢建築物的評審情況 ; 若有, 為何局方預算 2015 年計劃下的項目累計總數與過去兩年一樣, 維持 16 個項目不變 ; 若否, 原因為何 ; 及 3. 該計劃第四期接獲 4 幢歷史建築物活化項目的申請, 最新的評審情況為何 ; 預計最快何時公布有關遴選結果? 提問人 : 謝偉銓議員 ( 議員問題編號 :74) 1. 在年度, 推行活化歷史建築伙伴計劃 ( 活化計劃 ) 的實際開支為 617 萬元, 而在年度推行活化計劃的預算開支則為 806 萬元推行活化計劃所涉及的人手, 將由發展局轄下文物保育專員辦事處的現有資源吸納 2. 在 2015 年納入活化計劃下的項目累計總數預計將維持在 16 個, 當中包括第四期 4 個項目我們已考慮過第四期申請的評審進度, 甄選結果預計在 2015 年第二季公布結果公布後, 我們需要進行籌備工作才可推出第五期活化計劃有關的籌備工作包括物色合適的歷史建築, 以及為有關歷史建築擬備保育指引和製作資料冊等因此, 在 2015 年納入活化計劃下的項目累計總數將與去年一樣, 維持不變節 DEVB(W) - 第 52 頁

61 3. 第四期活化計劃的申請仍在進行評審, 評審結果預計在 2015 年第二季公布節 DEVB(W) - 第 53 頁

62 DEVB(W)038 ( 問題編號 :1107) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 局方在年度將會為建造業議會提供甚麼支援, 以加強議會為建造業培訓熟練技術工人的工作 ; 各項支援的具體內容目標涉及的費用和人手推行時間表分別為何, 以及預計政府提供該等支援, 將可協助建造業培訓多少名熟練技術工人和涉及哪些技術工種? 提問人 : 謝偉銓議員 ( 議員問題編號 :3) 政府在 2015 年度施政報告及年度政府財政預算案公布, 政府將向建造業議會 ( 議會 ) 提供 1 億元, 通過議會加強培訓更多熟練工人, 應付大量人手需求議會現正制訂一項先導計劃的建議, 藉以培訓半熟練技術工人, 讓他們達至熟練技術工人的水平議會並正就計劃的細節 ( 包括預算工種及學員人數 ) 徵詢有關業界持份者的意見這項先導計劃的初步構思, 是採用合作培訓模式 ( 即先聘用後培訓 ) 如獲得立法會批准撥款 1 億元, 我們會致力在 2015 年展開先導計劃視乎計劃的最終細節, 計劃會為各個出現勞工短缺的工種合共提供約個培訓名額涉及的開支人手和推行時間表, 視乎計劃的最終細節而定節 DEVB(W) - 第 54 頁

63 DEVB(W)039 ( 問題編號 :1113) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 監察工務計劃的推展情況方面 : 1. 在年度, 局方就有關工作的人手安排和實際開支為何 ; 預計在年度, 相關人手及開支將有何變化 ; 2. 在年度, 工程費用出現餘額並高於 5% 的項目有多少 ; 出現餘額的主要原因為何 ; 與年度比較有關數字有何變化 ; 3. 有否需要採取措施, 拉近工程造價估算和實際費用的差距 ; 若有, 詳情為何, 包括涉及哪些措施所需費用和人手推行時間表 ; 及 4. 因應近年立法會拉布, 影響大量工程項目審批和撥款, 局方會否採取措施, 盡量減少對工程費用的影響 ; 若會, 詳情為何 ; 若否, 原因為何? 提問人 : 謝偉銓議員 ( 議員問題編號 :10) 1. 由於負責監察公共工程項目的人員亦負責其他職務, 因此我們並沒有另外備存這項特定工作在人力資源方面的分項數字然而, 我們預期年度的人手及開支不會有重大改變 2. 若把年度工程項目開支的原來預算和修訂預算作比較, 結果顯示, 在年度約有 170 個基本工程項目的未能盡用預算款項超過 5% 預算款項未能盡用的主要原因, 是項目進度較預期慢及尋求批准撥款過程出現延誤在年度則約有 200 個項目的未能盡用預算款項超過 5% 3. 我們一直密切監察基本工程計劃下各個項目的表現由至年度, 在約 600 個甲級工程項目中, 約 10% 需要增加核准工程預算費, 增加的總額只佔核節 DEVB(W) - 第 55 頁

64 准工程預算費總額一個很小的百分比在同一時期完成的約個基本工程項目, 最終實際開支佔原來核准工程預算費約 85% 我們一直檢討和加強項目費用的估算方法我們自 1998 年起採用以風險分析進行估算的方法, 並在檢討後在 2005 年推行有系統的風險管理技巧, 以加強估算我們日後會繼續按需要檢討和加強項目費用的估算方法 4. 在及立法會年度, 因財務委員會及工務小組委員會延遲審議而令基本工程項目的撥款申請延誤, 導致未來數年基本工程每年的開支受到影響現時建築成本不斷上漲, 工程項目延遲動工, 涉及的工程預算費預計亦會因而增加當情況較為明朗時, 我們會繼續評估工程項目所受的實際影響我們並會致力採取措施, 例如為適當項目安排同時進行招標, 盡可能把工程項目所受的影響減至最低節 DEVB(W) - 第 56 頁

65 DEVB(W)040 ( 問題編號 :1140) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 行政長官在 2015 施政報告提及以九龍東為試點, 研究發展聰明城市的可行, 例如利用科技增加人車的暢達度和管理區內設施, 以數碼形式發放資訊予公眾, 讓市民可以更享受在這個地方工作及玩樂政府可否告知, 此研究計劃的預計完成日期, 負責有關工作的人員數目和涉及的預算開支? 如研究工作涉及聘請研究機構進行研究, 預計年度將批出多少份研究顧問合約, 各合約涉及的費用? 批出有關顧問項目給有關研究機構的評估機制和標準為何? 提問人 : 謝偉銓議員 ( 議員問題編號 :37) 在聰明城市措施下, 政府將以九龍東作為試點, 研究是否可通過 (a) 利用智能數據及科技 ;(b) 締造低碳綠色社區 ; 以及 (c) 提升易行程度及流動性等措施, 把該區打造成可持續發展的核心商業區例如以數碼形式發放資訊予公眾和收集意見 ; 利用科技增加人車的暢達度 ; 提供優質的市政管理及公共服務 ; 推行區域供冷系統及其他基建設施 ; 以及推廣環保建築和市區綠化等, 以期讓市民可以更享受在這個地方居住工作及玩樂我們會在 2015 年年底或之前進行顧問研究, 藉以訂定方向及優先次序, 在九龍東推行智能措施為了利用市場上最新的專業知識, 我們會邀請資訊科技界及 / 或研究機構參與顧問研究我們會調配內部人力資源管理該項顧問研究顧問研究的範圍一經敲定, 我們便會訂定推行時間表及估算顧問研究的費用, 並制定甄選顧問的評審準則節 DEVB(W) - 第 57 頁

66 DEVB(W)041 ( 問題編號 :1725) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 據報, 政府意欲興建行人隧道, 連接牛頭角地鐵站及觀塘海濱公園, 便利港鐵人流往返預算年度, 上述工程項目進展為何? 相關公帑開支多少? 提問人 : 謝偉俊議員 ( 議員問題編號 :26) 我們提倡易行的可持續概念, 改善九龍東與周邊地區的連繫和提升行人環境我們會通過多項措施, 包括採用舒適環保和方便行人的分層及路面行人設施方案, 在九龍灣及觀塘商貿區全面推展易行九龍東的概念為加強牛頭角港鐵站與觀塘海濱的連繫, 我們正進行初步可行性研究, 探討是否有機會提供行人連接系統連接港鐵站海濱道公園及海濱我們已在鄰近位於新九龍內地段第 761 號新商業發展的地契條款中, 加入需要為行人連接系統增設連接點的規定, 以便市民可一直前往其他地區擬建的行人連接系統有最終定案後, 我們便會為該項計劃及建築開支制定預算節 DEVB(W) - 第 58 頁

67 DEVB(W)042 ( 問題編號 :0668) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 當局稱將展開規劃研究, 以釋放九龍灣行動區內的政府土地發展潛力, 就此請當局告知本會, 目標政府土地現時的地段用途樓面面積及租值情況 ; 以及相關研究的框架內容和進度時間表的詳細情況, 和所涉的提問人 : 黃國健議員 ( 議員問題編號 :32) 九龍灣行動區 ( 行動區 ) 佔地約 6.4 公頃, 當中包括多個政府用地, 現由運輸署 2 個驗車中心環境保護署的廢物回收中心路政署的維修廠及香港警務處的車輛扣留中心所佔用為釋放發展潛力, 九龍灣行動區發展規劃及工程可行性研究 ( 研究 ) 將制訂發展方案, 以期把行動區發展成為九龍東新的商業 / 辦公中心起動九龍東辦事處在 2014 年 8 月委聘顧問進行該項研究, 研究預期約在 2015 年年底完成在現階段, 顧問正制訂初步發展方案, 以進行全面技術評估研究開支約為 730 萬元節 DEVB(W) - 第 59 頁

68 DEVB(W)043 ( 問題編號 :2621) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 為推動起動九龍東發展, 起動九龍東辦事處及其他政府部門至今共批出多少份顧問研究合約推行項目, 每項合約的涉及開支內容展開完成日期及推行部門為何? 未來一年, 起動九龍東辦事處及其他部門又會展開多少份顧問研究合約, 相關內容包括研究項目時間涉及開支為何? 提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 :16) 截至 2015 年 3 月, 起動九龍東辦事處及其他政府部門已批出 7 份顧問研究合約, 預算開支總額為 2,358 萬元在未來一年, 起動九龍東辦事處及其他政府部門會展開 4 個顧問研究項目詳情請參閱下表起動九龍東現有顧問研究項目摘要編號預算開支項目名稱 ( 百萬元 ) 重置運輸署驗車中心往青衣交通影響 0.12 評估九龍東工業傳統及公共藝術 / 城市設 1.34 計潛力研究擬議青衣運輸署驗車 0.56 中心量化風險評估觀塘商貿區交通改造工程交通影響評估 0.84 展開日期完成日期推行部門 2014 年 1 月 2012 年 12 月 2013 年 12 月 2013 年 4 月 2014 年 8 月 2014 年 8 月 2015 年 3 月 2015 年年中建築署起動九龍東辦事處建築署起動九龍東辦事處項目內容確定重置項目會否對交通造成不良影響, 以及建議改善措施研究九龍東的工業傳統, 並把獨有的特色融入城市設計中評估擬議青衣驗車中心的風險評估新九龍內地段第 6512 號及觀塘內地段第 761 號的發展用地和海濱道的道路修改工程對交通的影響節 DEVB(W) - 第 60 頁

69 編號預算開支項目名稱 ( 百萬元 ) 九龍灣商貿區行人環境改善可行性研 6.70 究九龍東九龍灣行動區發展規劃及工程 7.27 可行性研究觀塘商貿區行人環境改善可行性研究 6.75 展開日期完成日期推行部門 2013 年 2 月 2014 年 8 月 2014 年 5 月 2015 年年中 2016 年年初 2016 年年中起動九龍東辦事處起動九龍東辦事處起動九龍東辦事處項目內容認定行人及交通改善措施, 以加強九龍灣商貿區的連繫制訂發展方案及建議發展大綱圖, 以把該行動區發展為新的商業 / 辦公室樞紐尋找機會改善行人及交通設施推動綠化美化景觀及市容, 以及加強各個地方的連接起動九龍東未來一年擬展開的顧問研究項目摘要編號項目名稱預算開支 ( 百萬元 ) 觀塘行動區發展規劃及工程可行性 8 研究啟德跑道末端城市發展設計及規劃檢討 8.25 聰明九龍東勘查及先導性研究有待確定活化翠屏河勘查研究 9.5 展開日期完成日期推行部門項目內容 2015 年年中 2015 年年中 2015 年年底 2015 年年中 2017 年年中 2017 年年初 2017 年年中 2017 年年初起動九龍東辦事處起動九龍東辦事處起動九龍東辦事處渠務署參考啟德 2.0: 健康啟航的優勝設計及其他得獎作品的優點, 制訂建議發展大綱圖, 以配合機場跑道末端的發展, 以及令水體更有生氣參考啟德 2.0: 健康啟航的優勝設計及其他得獎作品的優點, 檢討機場跑道末端的規劃及城市設計方案, 以提供一個可持續發展的低碳綠色環境訂定方向及優先次序, 在九龍東推行智能措施, 並在該區進行先導測試研究利用環境生態及園景美化等改善措施, 把現有敬業街明渠轉化成一條綠化河流節 DEVB(W) - 第 61 頁

70 DEVB(W)044 ( 問題編號 :2622) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 過去的起動九龍東概念總綱計劃曾提出多個優先項目, 現時各項目的進展為何? 針對不同項目內容, 例如九龍灣商貿區行人環境改善可行性研究, 又有多少個建議已獲執行? 提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 :17) 起動九龍東的概念總綱計劃公布 10 項主要任務, 分為 3 大類 :1) 加強連繫 ;2) 改善環境 ; 以及 3) 釋放發展潛力在加強連繫方面, 我們提倡易行九龍東的概念我們在 2013 年 2 月委聘顧問展開研究, 為九龍灣商貿區的行人及交通環境制訂短中及長期改善方案有關方案現正逐步推行, 而顧問研究則會在 2015 年年中完成我們在 2014 年 5 月委聘顧問進行另一項研究, 以改善觀塘商貿區的行人環境及交通狀況, 研究將於 2016 年年中完成此外, 如獲財務委員會批准撥款, 我們會在 2015 年年中展開擬議的九龍東環保連接系統詳細可行性研究, 以就擬議系統訂定未來路向, 為九龍東轉型為新的核心商業區提供服務及支援在改善環境方面, 駿業街遊樂場及海濱道休憩處的翻新工程已分別在 2014 年 9 月及 11 月完成觀塘海濱花園第二期亦快將開放給市民享用此外, 觀塘工業文化公園項目現正處於詳細設計階段, 以期展示九龍東工業文化及公共藝術與城市設計潛力研究的結果 ; 另一個名為翠屏河公園的公園項目亦在設計發展階段如獲財務委員會批准撥款, 這 2 個項目預計可分別在 2017 年年底及 2018 年年中竣工我們亦正與有關部門合作, 研究把敬業街明渠改造成翠屏河, 包括提供河邊步道, 改善附近行人設施, 以及沿河綠化等有關勘察工作的顧問研究會在 2015 年第二季展開至於觀塘繞道下的 3 幅空置土地, 我們在 2014 年 10 月 31 日發出建議邀請書, 就這些節 DEVB(W) - 第 62 頁

71 土地作藝術文化及創意產業用途, 邀請非牟利機構提交有關規劃設計及其後運作保養和管理方面的建議提交建議書的截止日期為 2015 年 1 月 9 日, 我們計劃在 2015 年年中挑選出營運者在釋放發展潛力方面, 我們現正研究搬遷或重整九龍灣商貿區及觀塘商貿區 2 個行動區內現有的政府設施, 這 2 個行動區有潛力供應合共 50 萬平方米商業 / 辦公室樓面面積自 2012/13 年度起, 九龍東有 4 幅政府土地售出, 另有一幅土地在 2015 年 3 月 27 日推售, 提供合共大約 27 萬平方米商業 / 辦公室樓面面積節 DEVB(W) - 第 63 頁

72 DEVB(W)045 ( 問題編號 :1339) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 施政報告中提出將以九龍東為試點, 研究發展聰明城市的可行性聰明城市將以易行為主題, 改善行人環境及解決交通問題請當局告知, 配合聰明城市概念, 當局將在九龍東地區推行哪些計劃以改善行人環境及交通擠塞? 提問人 : 姚思榮議員 ( 議員問題編號 :13) 在加強連繫方面, 政府提倡易行九龍東的概念我們在 2013 年 2 月委聘顧問展開研究, 為九龍灣商貿區的行人及交通環境制訂短中及長期改善方案有關方案已由 2014 年起逐步推行, 而顧問研究則預計在 2015 年年初完成此外, 我們在 2014 年 5 月委聘顧問進行同類研究, 以改善觀塘商貿區的行人及交通環境, 研究將於 2016 年年中完成我們會待得出研究結果後, 制訂擬議改善工程的實施時間表為配合九龍東發展聰明城市的各項措施, 我們會在 2015 年年底或之前委聘顧問進行另一項研究, 包括探討是否可設立互動資訊平台, 通過使用大數據分析技術提供運輸及交通資訊, 以為市民提供更佳服務節 DEVB(W) - 第 64 頁

73 DEVB(W)046 ( 問題編號 :1690) 總目 : 基本工程儲備基金總目及 711 管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 2014 年內當局負責監察的大型公共工程項目中, 有哪些項目出現推展延誤或 / 及超出預算開支? 請開列這些工程的清單, 以及延誤或 / 及超支的原因提問人 : 陳克勤議員 ( 議員問題編號 :39) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關在財政年度持續進行, 並延誤超過 3 個月及 / 或需要增加核准工程預算費的大型公共工程項目 ( 即原來核准工程預算費超過 5 億元的工程項目 ), 表列如下 : 編項目項目名稱延誤原因號編號 1. 港珠澳大橋項目運輸及房屋局局長在今年 1 月 16 日舉行的立法會交通事務委員會會議上指出, 三地聯合工作委員會 ( 三地委 ) 認為整個港珠澳大橋項目很難在 2016 年年底或之前建成三地委及大橋管理局會進一步就項目的工期評估進行深入客觀的分析此外, 廣東省國家發展改革委員會主任李春洪亦在今年 2 月 10 日舉行的廣東省第十二屆人民代表大會第三次會議的記者會上表示, 由於港珠澳大橋工程遇到很多不可預測的困難及技術問題, 看來很難在 2016 年年底或之增加核准工程預算費的原因我們現正尋求財務委員會批准, 把第 6845TH 號項目港珠澳大橋香港口岸填海及口岸設施的核准工程預算費提高億元, 由億元增至億元 ( 按付款當日價格計算 ), 以應付下列各項所需的額外費用 : (a) 較預期為高的口岸設施工程費用 ; 以及 (b) 價格調整準備上調節 DEVB(W) - 第 65 頁

74 前通車在香港本地工程方面, 按照現時的進度, 香港口岸工程以及香港接線工程項目應未能趕及在 2016 年年底或之前完工路政署現正檢討預計完工日期 2. 沙田至中環線項目受土瓜灣站的考古及保育工程影響, 香港鐵路有限公司 ( 港鐵公司 ) 預計沙田至中環線 ( 沙中線 ) 大圍至紅磡段工程最少會延遲 11 個月 TR 廣深港高速鐵路香港段鐵路建造工程 TR 廣深港高速鐵路香港段非鐵路建造工程 TH 中環及灣仔繞道和東區走廊連接路 ( 主幹道 ) 為了提供彈性在會展站上蓋興建會議中心, 以及配合灣仔發展計劃第二期的填海工程和中環及灣仔繞道隧道工程的進度, 沙中線紅磡至金鐘段很大可能會延遲通車根據委託協議, 工程項目的完成日期為 2015 年 8 月港鐵公司在 2014 年 5 月宣布, 新的目標通車日期為 2017 年年底當局在 2014 年 5 月提交文件 ( 立法會文件編號第 CB(1)1328/13-14(03) 號 ), 向立法會交代廣深港高速鐵路 ( 高鐵 ) 香港段工程當時狀況的資料, 當中包括路政署署長有關高鐵香港段工程進度的報告, 以及對導致進度延誤事宜所提出的意見鑑於高鐵香港段的建造工程出現延誤, 政府在 2014 年 5 月成立獨立專家小組, 並在 2015 年 1 月 30 日發表廣深港高速鐵路香港段獨立專家小組報告專家小組檢討高鐵香港段的推展情況後提出建議, 以改善高鐵香港段及日後新鐵路項目的推展及監察制度程序和常規路政署在 2009 年展開主幹道項目的建造工程, 致力按原本計劃在 2017 年通車我們在未來數年將會為項目進行大量複雜的海事及道路工程日後仍有很多挑戰和無法預計的情況, 特別是東區走廊連接路工程, 當中包括為東區走廊北角段的現有橋身結構進行複雜的重建及改善工程, 但必須維持道路全日運作由於土瓜灣站的考古及保育工程造成延誤和額外開支, 沙中線現有的應急費用將不足以應付考古及保育工程導致的額外開支, 因此稍後需要尋求立法會批准額外撥款以繼續進行工程港鐵公司在 2014 年 8 月 11 日公布, 高鐵香港段的委託費用估算為億元 ( 按付款當日價格計算 ), 較核准工程預算費 668 億元為高路政署已根據港鐵公司提供的資料, 並在監察和核證顧問的協助下, 完成港鐵公司委託費用估算的檢討工作路政署促請港鐵公司根據港鐵公司獨立董事委員會的報告及路政署的檢討結果, 再次檢討委託費用估算港鐵公司將再檢討委託費用估算, 檢討工作預計在 2015 年第二季完成項目預計可在沒有超出核准工程預算費的情況下完成在項目的餘下填海工程中, 或會再次出現以往無法預計的情況, 例如天氣情況較預期惡劣, 以及垂直隔牆較預期深日後部分工程將需要在快速公路附近和十分接近民居的位置進行, 因此涉及其他風險, 當中包括在東區走廊落實主要臨時交通安排的預備工程需時較預期長, 以及市民對建造工程造成滋擾日益關注, 令工序愈趨繁複等風險一旦出現或會影響主幹道建造工程的工期節 DEVB(W) - 第 66 頁

75 TH 舊政務司官邸附近道路交匯處與粉嶺之間的吐露港公路 / 粉嶺公路擴闊工程第二期 KA 在啟德發展區興建工業貿易大樓鑑於日後仍有很多挑戰和不明朗因素, 可能導致工程延誤, 路政署將繼續與顧問工程師及駐工地人員密切監察工程進度, 致力採取適當措施加快工程進度, 例如改善建造方法及次序, 以期主幹道能盡快通車項目工程原定在 2018 年完成由於徵用和清理土地需時較預期長, 現時預計項目工程在 2019 年完成考慮到天氣惡劣導致工程需時較長, 項目完成日期由 2014 年 12 月修訂為 2015 年 4 月 NB 重建歌連臣角火葬場項目完成日期由 2014 年 12 月修訂為 2015 年 11 月, 以反映第 1 期的火化爐需要較長時間測試和投入服務, 以符合環境保護署的規定和申領環境許可證的條件, 導致第二期工程延遲開展 RG 元朗第 3 區公共圖書館及體育館 RS 維多利亞公園游泳池場館重建工程由於地基工程因地底出現無法預計和難以處理的情況 ( 例如地下溶洞 ) 及天氣惡劣而延誤, 項目完成日期由 2013 年 6 月修訂為目標在 2016 年第一季前完成由於地基工程進行期間地底出現無法預計的情況, 加上天氣惡劣, 以及部分餘下設施的用地因配合現有游泳池的營運時間表而延遲交付進行工程, 令新游泳池場館延遲落成項目完成日期由 2014 年 12 月修訂為 2015 年 7 月項目預計可在沒有超出核准工程預算費的情況下完成不適用不適用不適用不適用 DS 污泥處理設施招標過程及建造期較預期長應付價格調整準備上調所需的額外費用 DS 大埔污水處理廠第 5 階天氣惡劣和延遲交付用地不適用段第 2B 期工程 DS 望后石污水處理廠改天氣惡劣不適用善工程 DS 淨化海港計劃第 2A 期與污水隧道項目的銜接事宜不適用改善昂船洲污水處理廠及初級污水處理廠工程 DS 北區及吐露港污水收需要更多時間評審標書, 以及在現有不適用集系統污水處理及排放設施區域性污水收集系統工程第 1 部分提升污水收集系統工程抽水站進行水泵更換工程, 以維持運作暢順 DS 淨化海港計劃第 2A 期勞工短缺及地底出現無法預計的情況不適用建造污水輸送系統及改善昂船洲污水處理廠前期工程 DS 屯門西部污水收集系統需要更多時間處理增加的交通流量, 以及無法預計的地下公用設施和限制不適用 GB 蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程工地平整及基礎建設工程由於核准工程預算費撥款不足, 因此無法在此項目下批出大型建造合約工務小組委員會沒有在立法會年度審議增加核准工程預算費的撥款申近期工程價格飆升 ; 無法預計和惡劣的地質情況令隧道工程難以進行 ; 投標者對建造方面的限制節 DEVB(W) - 第 67 頁

76 請, 審議工作押後至立法會年度委員在 2014 年 11 月 26 日的工務小組委員會會議上押後審議項目, 並在其後 2015 年 1 月 9 日的工務小組委員會會議上投票否決項目 19. B566CL 安達臣道的發展計劃所需的挖石量較預期多而需要更多時間處理天氣惡劣, 以及提升將為項目興建的行人天橋系統, 加強行人的連接, 以回應項目提升為甲級後區議員 / 市民所提出的要求 WC 更換及修復水管工程第 3 階段交通限制與其他項目的工程銜接事宜及特別情況有較高的風險評估 ; 以及有關的價格調整準備和應急費用上調不適用不適用節 DEVB(W) - 第 68 頁

77 DEVB(W)047 ( 問題編號 :3242) 總目 : 基本工程儲備基金總目及 711 管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 就基本工程儲備基金下總目 702 至 711 的工務計劃預算, 請告知 : (a) 及兩個財政年度內, 共有多少項工務計劃, 因當局未能在計劃日期內, 獲得立法會財務委員會通過撥款, 而造成工程延誤開展? (b) 因應問題 (a) 而引致年度工程開支減少的金額分別為何? (c) 因應問題 (a) 而引致整體工程預算增加的金額為何? 提問人 : 梁志祥議員 ( 議員問題編號 :29) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關 (a) 在立法會年度, 合共 27 個基本工程項目因立法會未能如期審議撥款申請而延誤 (b) 及 (c) 該 27 個項目的撥款申請在立法會年度提出但仍未經審議一如年度修訂預算顯示, 該 27 個項目在財政年度的開支將減少約 14 億元此外, 最近向立法會提交有關這些項目的撥款申請顯示, 項目費用亦將增加約 25 億元節 DEVB(W) - 第 69 頁

78 除上述 27 個項目外, 我們打算在立法會年度提交基本工程儲備基金下約 70 個基本工程項目的撥款申請, 其中超過 50 項撥款申請仍有待工務小組委員會審議由於立法會年度仍在進行, 我們暫時未能確定審批撥款延誤會令項目增加多少費用節 DEVB(W) - 第 70 頁

79 DEVB(W)048 ( 問題編號 :0239) 總目 : 基本工程儲備基金總目及 711 (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 當局可否告知本會及年度向立法會提交與公共工程項目有關的每項撥款建議的最新情況? 請以下列表格載列有關資料 : 財政年度編號項目編號項目名稱為建造業工人創造的職位數目預計工程項目創造的專業 / 技術人員職位數目 ( 約數 ) 標書有效期屆滿日 ( 如適用 ) 最新預計完工日期 [ 如有延誤, 請提供延誤時間 ( 以月數計 )] 最新工程費用估算 ( 工程費用增減幅度 (%)) 財政年度編號項目編號項目名稱為建造業工人創造的職位數目預計工程項目創造的專業 / 技術人員職位數目 ( 約數 ) 標書有效期屆滿日 ( 如適用 ) 最新預計完工日期 [ 如有延誤, 請提供延誤時間 ( 以月數計 )] 最新工程費用估算 ( 工程費用增減幅度 (%)) 節 DEVB(W) - 第 71 頁

80 提問人 : 石禮謙議員 ( 議員問題編號 : 31) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關立法會在財政年度批准的公共工程項目撥款建議, 包括新項目調高核准工程預算費及整體撥款的撥款建議, 表列如下 : 編號項目編號項目名稱預計工程項目為工人創造的職位數目 ( 約數 ) 預計工程項目創造的專業 / 技術人員職位數目 ( 約數 ) 標書有效期屆滿日 [ 見註 1] ( 如適用 ) [ 截至 2015 年 3 月 20 日 ] 最新預計完工日期最新工程費用估算 [ 見註 2] ( 百萬元 ) KA 終審法院遷往昃臣不適用 2015 年 3 月道 8 號 TH 將軍澳藍田隧道不適用 2016 年 12 月詳細設計及工地勘測 RO 梅窩改善工程不適用 2016 年 9 月 ( 第一期 ) CL 大窩坪龍坪道旁的不適用 2016 年 12 月房屋用地基礎設施工程 RS 青衣第 4 區體育館不適用 2017 年 1 月 GI 搬遷政府物流服務不適用 2015 年 8 月署印刷工場 TH 屯門至赤鱲角連接不適用 2018 年年底 44,798.4 路建造工程 LP 油麻地警署重置不適用 2016 年 2 月工程 TH 舊政務司官邸附近道路交匯處與粉嶺之間的吐露港公路 / 粉嶺公路擴闊工程第二期不適用 2019 年 4, CG 啟德發展計劃區域供冷系統 CL 啟德發展計劃啟德機場北面停機坪第 3A 期及第 4 期基礎設施 TB 擴建中信大廈行人天橋至添馬的立法會綜合大樓不適用在 2017 年第四季或之前分階段完成 3,145.9 [ 見註 3] 不適用 2017 年 6 月 2, 不適用 2015 年 11 月 EP 九龍啟德發展計劃不適用 2015 年 9 月節 DEVB(W) - 第 72 頁

81 ( 地盤 1A-3)1 所設有 30 間課室的小學 EP 九龍啟德發展計劃 ( 地盤 1A-4)1 所設有 30 間課室的小學 DS 吐露港未敷設污水設施地區的污水收集系統第 2 階段第 1 期不適用 2015 年 9 月不適用 2017 年 9 月 DS 南華莆及圍頭村污水收集系統 DS 離島污水收集系統第 2 階段南丫鄉村污水收集系統第 2 期第 1 部分 RS 連接新界西北及新界東北之單車徑屯門至上水段 ( 第 1 階段 ) CD 重建和修復一段由東光道至太子道東的啟德明渠主要工程 AP 為葵青貨櫃港池及其進港航道提供足夠水深 WC 大埔白石角填海區供水計劃第 2 階段 TH 中環及灣仔繞道和 [ 見註 4] 東區走廊連接路年度整體撥款及年度整體撥款的追加撥款 CX 社區重點項目計劃 ( 整體撥款 ) TB 橫跨寶邑路連接將軍澳第 55 區及第 65 區行人天橋 26 B742CL 與東涌第 56 區的建議發展項目有關的主要基礎建設工程 CL 安達臣道石礦場用地發展詳細設計及工地勘測不適用 2017 年 9 月不適用 2018 年 7 月不適用 2016 年年底不適用 2017 年 12 月 1, 不適用 2015 年 12 月不適用 2016 年 12 月不適用 [ 見註 5] 36,038.9 [ 見註 4] [ 見註 4] [ 見註 6] , 不適用 2016 年年中不適用 2016 年 5 月 ( 延誤 3 個月 ) 不適用 2018 年 6 月 B195SC 觀塘秀明道社區會堂 64 7 不適用 2018 年 9 月註 1: 不適用指標書尚未批出或項目尚未進行招標註 2: 最新工程費用估算指立法會批准的核准工程預算費註 3: 項目第 I 期第 II 期及第 III 期甲已獲立法會批准撥款, 按付款當日價格計算, 核准工程預算費為億元根據啟德發展計劃的最新發展時間表, 按付款當日價格計算, 各期工程費用 ( 包括第 III 期的餘下工程 ) 預算為億元節 DEVB(W) - 第 73 頁

82 註 4: 屬調高核准工程預算費的撥款申請項目工程預計為工人及專業 / 技術人員創造的職位數目, 與在立法會年度把工程項目提升為甲級並獲立法會批准的撥款申請中所載相同註 5: 路政署致力令中環及灣仔繞道和東區走廊連接路 ( 主幹道 ) 能按照原本計劃在 2017 年通車鑑於日後仍有很多挑戰和不明朗因素, 可能導致工程延誤, 路政署將繼續與顧問工程師及駐工地人員密切監察工程進度, 致力採取適當措施加快工程進度, 以期主幹道能盡快通車註 6: 屬經修訂的核准工程預算費立法會已在立法會年度批准把核准工程預算費調高億元的撥款申請立法會在財政年度批准的公共工程項目撥款建議, 包括新項目及整體撥款的撥款建議, 表列如下 : 編號項目編號項目名稱預計工程項目為工人創造的職位數目 ( 約數 ) 預計工程項目創造的專業 / 技術人員職位數目 ( 約數 ) 標書有效期屆滿日 [ 見註 1] ( 如適用 ) [ 截至 2015 年 3 月 20 日 ] 最新預計完工日期 [ 如有延誤, 請提供延誤時間 ( 約數 ) ( 以月數計 )] 最新工程費用估算 [ 見註 2] [ 工程費用增減幅度 (%)( 約數 ) ( 如有的話 )] ( 百萬元 ) RS 社區重點項目計劃 0 0 不適用 2016 年年中 7.7 ( 葵青區 ) 加強社區健康服務設置健康資訊站及健體設施 CG 新界東南及西北綠不適用 2017 年 10 月 350 化總綱圖優先綠化工程 TH 將軍澳跨灣連接路不適用 2016 年年底 CL 古洞北及粉嶺北新不適用 2021 年發展區前期地盤平整和基礎建設工程 DS 搬遷深井污水處理 5 17 不適用 2016 年 8 月 39.2 廠往岩洞的可行性研究 DS 搬遷西貢污水處理 5 18 不適用 2016 年 8 月 40.6 廠往岩洞的可行性研究 DS 搬遷沙田污水處理不適用 2022 年年底廠往岩洞 WC 搬遷鑽石山食水及 6 21 不適用 2016 年 12 月 46.0 海水配水庫往岩洞的可行性研究 DR 有機資源回收中心第 1 期不適用 2017 年年中 (6 個月 ) 1,589.2 (3.7%) DR 新界東南堆填區擴建計劃不適用 2025 年 (6 個月 ) 2,101.6 (5.4%) DR 新界東北堆填區擴建計劃不適用 2030 年 (6 個月 ) 7,510.0 (2.6%) DR 新界西堆填區擴建工程顧問費及 2 10 不適用 2021 年 (6 個月 ) 38.0 (3.3%) 節 DEVB(W) - 第 74 頁

83 勘測 DR 發展綜合廢物管理設施第 1 期不適用 2022 至 23 年 (12 個月 ) 19,203.7 (5.3%) CL 港珠澳大橋香港口岸上蓋發展規劃工 4 33 不適用 2017 年 2 月 (5 個月 ) 63.4 (2.4%) 程和建築研究 CL 馬鞍山發展計劃白石及落禾沙第 2 期道不適用 2017 年 12 月 (6 個月 ) (4.0%) 路及渠務工程 TH 西九龍填海發展的道路改善工程年 4 月 1 日 2018 年年中 (8 個月 ) (4.0%) ( 第一期 ) DR 發展廢電器電子產品處理及回收設施年 4 月 3 日 2017 年年中 (7 個月 ) (2.3%) JA 將軍澳魷魚灣村道香港海關員佐級職年 8 月 1 日 2018 年 1 月 (6 個月 ) (2.6%) 員宿舍建造工程 RG 屯門區 ( 兆麟 ) 政府綜合大樓不適用 2019 年 2 月 (8 個月 ) 1,250.7 (4.1%) EP 粉嶺第 36 區 1 所設有 36 間課室的小學年 7 月 25 日 2017 年 5 月 (7 個月 ) (4.7%) ET 2 所在土瓜灣崇安街的特殊學校年 8 月 8 日 2017 年 9 月 (6 個月 ) (4.5%) ET 1 所位於九龍觀塘彩興路的女童羣年 8 月 1 日 2017 年 8 月 (7 個月 ) (4.4%) 育學校年度整體撥 ,036.9 款及年度整體撥款的追加撥款 24 B197SC 深水埗白田邨重置白田社區會堂與特不適用 2018 年 10 月 (17 個月 ) (6.6%) 殊幼兒中心暨早期教育及訓練中心和興建南昌街行人天橋 RS 沙田第 24D 區體育館不適用 2018 年 10 月 (9 個月 ) (5.8%) DS 石湖墟污水處理廠進一步擴建工程第年 7 月 23 日 2018 年 6 月 (8 個月 ) (4.4%) 1A 期前期工程顧問費及勘測工作 TH 屯門公路 ( 市中心段 ) 加建隔音屏障工程年 7 月 28 日 2019 年第一季 (15 個月 ) (32.6%) 備註 : (i) 在財政年度, 有關調高核准工程預算費的撥款申請並沒有獲得批准 (ii) 我們把最新預算數字與立法會年度的原有建議進行比較, 以評估對項目完成所造成的延誤及額外成本節 DEVB(W) - 第 75 頁

84 註 1: 不適用指標書尚未批出或項目尚未進行招標註 2: 最新工程費用估算指立法會批准的核准工程預算費節 DEVB(W) - 第 76 頁

85 DEVB(W)049 ( 問題編號 :1511) 總目 : 基本工程儲備基金總目及 711 管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 就發展局 ( 工務科 ) 的主要職責, 制訂工務政策監督落實公營部門基建發展和工務計劃推行業界的改善措施就上述事宜提供法律服務有鑑於年度和年度的立法會工務小組委員會和財務委員會的進度未如理想, 請告知本委員會.. (1) 發展局 ( 工務科 ) 負責多項大型公共工程項目中, 列出在年度和年度未能如期在工務小組委員會或 / 和財務委員會審議的項目, 當中涉及的工程金額, 包括超支金額, 並詳述原因如撤回文件否決或中止待續等, 各個工程項目的在局方監督的人員數目和相關開支 ; (2) 蓮塘 / 香園圍口岸工程和中部水域人工島策略性研究曾在工務小組委員會否決或撤回, 局方有否計劃何時再次到工務小組委員會或直上財務委員會? 提問人 : 田北辰議員 ( 議員問題編號 :23) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會 ( 財委會 ) 召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關 (1) 27 個基本工程項目的撥款申請在立法會年度提出但仍未經工務小組委員會及 / 或財委會審議在該 27 個項目中, 只有 5 個由發展局 ( 工務科 ) 負責現把有關資料載於下表 : 節 DEVB(W) - 第 77 頁

86 表 : 未能如期在立法會年度經工務小組委員會或財委會審議並由發展局 ( 工務科 ) 負責的基本工程項目撥款申請編項目編號項目名稱申請撥款備註號 ( 百萬元 ) CL 港珠澳大橋香港口岸上蓋發展的規劃工程 61.9 財委會尚未處理及建築研究 CL 中部水域人工島策略性研究立法會年度結束時工務小組委員會尚未完成審議工作 GB 蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 工地平整及 8,196.6* 工務小組委員會尚未處理基礎建設工程 CL 欣澳填海的規劃及工程研究 96.0 工務小組委員會尚未處理 CL 城市地下空間發展 : 策略性地區先導研究 68.4 工務小組委員會尚未處理 * 已提高原有的核准工程預算費億元在立法會年度開始時, 除了從上一個立法會年度順延的 27 個項目外, 我們打算提交約 70 個基本工程項目的撥款申請然而, 由於現時審批撥款進度緩慢, 截至目前為止共有超過 50 項撥款申請仍有待工務小組委員會處理由於立法會年度仍在進行, 我們會致力在未來數個月提交餘下項目的撥款申請在現階段, 我們無法預測有多少撥款申請將不會在本立法會年度審議而須延至下一個立法會年度才處理至於督導人員數目方面, 由於督導有關項目只屬相關人員整體工作的一部分, 我們未能單就有關項目個別提供資源分項數字 (2) 我們會視乎情況 ( 例如財委會及工務小組委員會審議項目的進度有關項目的目前情況, 以及對社會帶來的整體裨益 ), 盡快再次尋求立法會審批撥款節 DEVB(W) - 第 78 頁

87 DEVB(W)050 ( 問題編號 :0396) 總目 : 基本工程儲備基金總目及 711 管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 財政司司長在預算案演辭中提到預留七百億元作基本工程開支, 並指出自上個立法年度至今, 立法會審議工程項目的進度緩慢, 積壓大量撥款建議, 情況令人憂慮就此, 政府可否告知本會 : a. 在二零一四至一五年度, 有多少項工務工程項目因本會財務委員會及工務小組委員會緩慢審批有關的撥款申請而需要 (i) 延遲展開 (ii) 未能如期進行招標, 以及 (iii) 因招標期限屆滿而需要重新招標, 並以表列出該等項目的名稱現況及因而引致的額外開支 ; b. 截至二零一五三月四日, 有多少上一年度的工務工程因本會財務委員會及工務小組委員會審批緩慢而需要延遲至二零一五至一六年度展開或申請撥款 ; 以及 c. 當局預留的七百億元中, 有否包括預留款項以應付工程可能受到嚴重延誤的上升費用? 提問人 : 王國興議員 ( 議員問題編號 :34) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會 ( 財委會 ) 召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關投資公共工程有助推動香港經濟發展創造就業機會改善市民生活質素提升香港的長遠競爭力, 從而為日後可持續發展奠下穩固基礎現時審批撥款進度緩慢, 不但增加這些項目的成本, 而且亦令未來數年的基本工程開支減少節 DEVB(W) - 第 79 頁

88 a. 以下 27 個基本工程項目的撥款申請在立法會年度提出但仍未經審議 / 批准, 以致工程延遲展開平均超過 6 個月此外, 最近向立法會財委會提交有關這些項目的撥款申請顯示, 項目費用亦將增加約 25 億元項目的現況及對招標工作的影響 ( 如有的話 ) 會在下表一併提供編號項目編號項目名稱對招標工作的影響 * DR 有機資源回收中心第 1 期延長標書有效期在立法會年度獲財委會批准 DR 新界東南堆填區擴建計劃未能如期招標在立法會年度獲財委會批准 DR 新界東北堆填區擴建計劃未能如期招標在立法會年度獲財委會批准 DR 新界西堆填區擴建工程顧問費及勘測未能如期招標在立法會年度獲財委會批准 DR 發展綜合廢物管理設施第 1 期未能如期招標在立法會年度獲財委會批准 CL 港珠澳大橋香港口岸上蓋發展規劃工程和建築研究 CL 馬鞍山發展計劃白石及落禾沙第 2 期道路及渠務工程延長標書有效期未能如期招標現況在立法會年度獲財委會批准在立法會年度獲財委會批准 TH 西九龍填海發展的道路改善工程 ( 第一期 ) 延長標書有效期在立法會年度獲財委會批准 DR 發展廢電器電子產品處理及回收設施延長標書有效期在立法會年度獲財委會批准 JA 將軍澳魷魚灣村道香港海關員佐級職員宿舍建造工程未能如期招標在立法會年度獲財委會批准 RG 屯門區 ( 兆麟 ) 政府綜合大樓未能如期招標在立法會年度獲財委會批准 EP 粉嶺第 36 區 1 所設有 36 間課室的小學未能如期招標在立法會年度獲財委會批准 ET 2 所在土瓜灣崇安街的特殊學校未能如期招標在立法會年度獲財委會批准 ET 1 所位於九龍觀塘彩興路的女童羣育學校未能如期招標在立法會年度獲財委會批准 15. B197SC 在深水埗白田邨重置白田社區會堂與特殊幼兒中心暨早期教育及訓練中心和興建橫跨南昌街的行人天橋未能如期招標在立法會年度獲財委會批准 RS 沙田第 24D 區體育館未能如期招標在立法會年度獲財委會批准 DS 石湖墟污水處理廠進一步擴建工程第 1A 期前期工程顧問費及勘測工作未能如期招標在立法會年度獲財委會批准 TH 屯門公路 ( 市中心段 ) 加建隔音屏障工程延長標書有效期在立法會年度獲財委會批准 DS 4346DS 屯門污水收集系統第 1 階段屯門污水收集系統改善計劃第 1 期未能如期招標獲工務小組委員會通過, 正待財委會批准 CL 城市地下空間發展 : 策略性地區先導研究未能如期招標獲工務小組委員會通過, 將提交財委會審議節 DEVB(W) - 第 80 頁

89 CL 欣澳填海的規劃及工程研究未能如期招標被工務小組委員會否決 LP 東九龍總區總部及行動基地暨牛頭角分區警署延長標書有效期被工務小組委員會否決 GB 蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程工地平整及基礎建設工程延長標書有效期被工務小組委員會否決 CL 中部水域人工島策略性研究延長標書有效期政府撤回 CL-A 西九文化區綜合地庫首階段的設計及前期工程不適用政府撤回 EB 新界沙田浸信會呂明才中學興建新翼大樓未能如期招標在立法會年度獲財委會批准 MQ 香港佛教醫院翻修工程重新招標在立法會年度再提交撥款申請 * 因撥款申請在立法會年度未經審議 / 批准而對招標工作的影響 b. 在立法會年度開始時, 除了從上一個立法會年度順延的 27 個項目外, 我們打算提交約 70 個基本工程項目的撥款申請然而, 由於現時審批撥款進度緩慢, 截至目前為止共有超過 50 項撥款申請仍有待工務小組委員會處理由於立法會年度仍在進行, 我們會致力在未來數個月提交餘下項目的撥款申請在現階段, 我們無法預測有多少撥款申請會延至下一個立法會年度才處理 c 財政年度預算草案已計及基本工程項目的最新預算開支節 DEVB(W) - 第 81 頁

90 DEVB(W)051 ( 問題編號 :1693) 總目 : (25) 建築署 (000) 運作開支管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 根據總目 25 第 56 頁, 建築署的僱用服務及專業費用及工場服務的開支持續下降, 反而一般部門的開支持續上升, 原因為何? 提問人 : 陳克勤議員 ( 議員問題編號 :42) 建築署不時委聘顧問進行各項研究, 以期得知建造業和屋宇建築業的最新發展, 並提升工程效率和成效近年, 隨着幾份重大研究完成, 僱用服務和專業費用的開支呈現逐步回落的趨勢至於工場服務的開支下降, 則主要因為更換了新設備後, 需要維修服務的次數較少一般部門開支增加, 主要因為所需的系統維修保養服務和軟件使用許可證續期增加節 DEVB(W) - 第 82 頁

91 DEVB(W)052 ( 問題編號 :0415) 總目 : (25) 建築署 (1) 監察及諮詢服務管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 在年度內, 建築署將會推廣綠化屋頂和垂直綠化, 並加強政府建築工程的綠化園境及樹木管理工作就此, 當局可否告知本會 : 1. 該措施的具體工作計劃 ; 2. 會否涉及私人建築物 ; 如會, 詳情為何 ; 及 3. 有關工作的為何? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 :13) 1. 及 3. 建築署一直於其工程項目中包含屋頂綠化和垂直綠化的元素在年度, 建築署將會於政府建築物完成 19 項屋頂綠化工程, 預算開支為 1,950 萬元, 另會於政府建築物完成 10 項垂直綠化工程, 預算開支為 1,200 萬元至於加強綠化園境和樹木管理工作方面, 建築署一直並會於年度繼續按照發展局的政策和規定進行在綠化和園境工作方面, 建築署會繼續致力擴大政府建築項目的綠化覆蓋面積, 包括屋頂綠化和垂直綠化在樹木管理方面, 建築署亦會繼續為其負責護養的樹木和新建造工程項目工地內的樹木, 進行樹木風險評估作為政府的技術顧問, 建築署會向政府部門和受資助工程項目的半官方機構推廣最佳作業模式建築署已就綠化系統的規劃和設計訂立指引, 並會定時作出檢視此外, 建築署亦會與有關的專業團體和組織保持緊密聯繫, 促進彼此的合作, 共同在業界推廣綠化園境和樹木管理工作 2. 建築署沒有直接參與私人建築物的綠化園境和樹木管理工作節 DEVB(W) - 第 83 頁

92 DEVB(W)053 ( 問題編號 :0416) 總目 : (25) 建築署 (1) 監察及諮詢服務管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 在年度內, 建築署將會推廣暢道通行的設計就此, 當局可否告知本會 : 該措施的詳情 ( 包括計劃涵蓋的建築物類別區域及時間表 ) 和涉及的分別為何? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 :14) 我們會按照現行的法定要求, 繼續在工務工程項目加入暢道通行設施, 亦會就資助工程向相關政府部門及半官方機構提供技術諮詢服務, 藉以推廣暢道通行設計由於暢道通行設施已成為工務工程不可或缺的元素, 所以沒有將相關開支分項另列至於現有的政府建築物, 建築署一直與相關場地的管理部門緊密合作, 研究在進行翻修改建或改善工程時增設暢道通行設施, 作為持續改善措施由於改善暢道通行設施的工作將會持續推行, 所以在現階段未能提供這方面的預算開支節 DEVB(W) - 第 84 頁

93 DEVB(W)054 ( 問題編號 :0418) 總目 : (25) 建築署 (3) 設施發展管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 在年度內, 建築署將策劃及落實啟德的政府設施 ( 包括醫院政府合署學校及康樂設施 ) 就此, 當局可否以表列出各項政府設施的施工和完工日期及各開支預算? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 :16) 在啟德發展計劃下, 由建築署籌劃和建造的政府設施詳情如下 : 項目工程編號工程名稱工程進度預計施工日期預計竣工日期年度預算開支 KA 在啟德發展區興建工業貿易大樓興建中 2012 年 1 月 2015 年第 2 季 1.69 億元 EP 九龍啟德發展計劃 ( 地盤 1A 3)1 所設有 30 間課室的小學興建中 2013 年 11 月 2015 年第 3 季 5,820 萬元 EP 九龍啟德發展計劃 ( 地盤 1A 4)1 所設有 30 間課室的小學興建中 2013 年 11 月 2015 年第 3 季 6,780 萬元 MM 在啟德設立香港兒童醫院 ( 前稱兒童專科卓越醫療中心 ) 興建中 2013 年 8 月 2017 年第 2 季億元節 DEVB(W) - 第 85 頁

94 項目工程編號工程名稱工程進度預計施工日期預計竣工日期年度預算開支 LP 東九龍總區總部及行動基地暨牛頭角分區警署正進行檢討檢討中檢討中檢討中節 DEVB(W) - 第 86 頁

95 DEVB(W)055 ( 問題編號 :1109) 總目 : (25) 建築署 (1) 監察及諮詢服務管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 推廣綠化屋頂和垂直綠化方面 : 1. 在年度, 預算有關推廣工作的開支和所需人手為何 ; 與年度比較, 有關開支和人手安排有何不同 ; 2. 署方在年度將會展開哪些具體工作和項目, 各個項目的詳細內容所需費用和人手, 推行時間表分別為何 ; 及 3. 署方有否就綠化屋頂和垂直綠化制訂具體目標, 包括有關綠化項目的數量分區綠化水平, 以及有關綠化項目對空氣的影響等 ; 若有, 詳情為何及署方根據甚麼準則制訂該等目標 ; 若否, 原因為何及日後會否制訂相關具體目標? 提問人 : 謝偉銓議員 ( 議員問題編號 :5) 1. 及 2. 建築署一直於其工程項目中包含屋頂綠化和垂直綠化的元素作為政府的技術顧問, 建築署會向政府部門和受資助工程項目的半官方機構推廣最佳作業模式此外, 建築署亦會與有關的專業團體和組織保持緊密聯繫, 促進彼此的合作, 共同在業界推廣屋頂綠化和垂直綠化工作在年度, 建築署在政府建築物完成了 11 項屋頂綠化工程, 開支為 1,400 萬元 ; 以及在政府建築物完成了 6 項垂直綠化工程, 開支為 200 萬元在年度, 建築署將會於政府建築物完成 19 項屋頂綠化工程, 預算開支為 1,950 萬元, 另會於政府建築物完成 10 項垂直綠化工程, 預算開支為 1,200 萬元節 DEVB(W) - 第 87 頁

96 在年度, 建築署亦將於政府建築物動工建造 10 項屋頂綠化工程和 6 項垂直綠化工程, 預算開支分別為 1,010 萬元和 840 萬元相關工程的動工日期及開支詳情如下 : 將於年度動工建造的屋頂綠化工程項目名稱屋頂綠化工程的預計動工日期預算開支 ( 百萬元 ) 包含屋頂綠化工程的新政府建築項目 1 西九龍法院大樓 2015 年第 3 季沙田 B 區的體育館社區會堂及 2015 年第 3 季 0.9 分區圖書館 3 元朗第 3 區公共圖書館及體育館 2015 年第 3 季 3.0 小計 (A)= 8.4 在現有的政府建築物進行屋頂綠化工程 4 貴州街休憩處 - 厠所建築物 2015 年第 2 季油塘消防局 2015 年第 2 季巴富街遊樂場管理處 2015 年第 2 季北角官立小學 - 新翼 2015 年第 3 季海關訓練學校 2016 年第 1 季舂坎角消防局 2016 年第 1 季牛池灣體育館 2016 年第 1 季 0.3 小計 (B)= 1.7 總計 = 小計 (A)+(B)= 10.1 將於年度動工建造的垂直綠化工程項目名稱包含垂直綠化工程的新政府建築項目垂直綠化工程的預計動工日期預算開支 ( 百萬元 ) 1 西九龍法院大樓 2015 年第 3 季沙田 B 區的體育館社區會堂及 2015 年第 3 季 3.4 分區圖書館小計 (A)= 4.6 在現有的政府建築物進行垂直綠化工程 3 九龍工業學校 2015 年第 2 季大南街公廁 2015 年第 3 季軒尼詩道官立小學 ( 銅鑼灣 ) 2015 年第 3 季粉嶺官立中學 2016 年第 1 季 0.2 小計 (B)= 3.8 總計 = 小計 (A)+(B)= 8.4 節 DEVB(W) - 第 88 頁

97 建築署調派現有人員以管理建造工程項目並提供技術諮詢服務, 並沒有調派人員專責屋頂綠化和垂直綠化工程, 因此沒有上述工作所涉及的人手分項數字 3. 建築署會按照發展局所制定的標準和規定行事所有新的政府建築項目均須合符有關綠化上蓋面積的最低要求, 即面積達 2 萬平方米或以上的工地, 其總綠化上蓋面積須達到 30%; 而面積為 2 萬平方米以下的工地, 其總綠化上蓋面積則須達到 20% 至於現有建築物, 建築署會繼續鼓勵現有政府建築物的管理部門, 於進行主要天面翻新工程時, 考慮裝設綠化屋頂, 並在實際可行的情況下, 向現有政府建築物的管理部門推介垂直綠化節 DEVB(W) - 第 89 頁

98 DEVB(W)056 ( 問題編號 :1112) 總目 : (25) 建築署 (1) 監察及諮詢服務管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 有關建築署審批預算設計招標文件投標建議及查找招標程序中不符合規格的地方等工作 : 1. 有關工作由該署轄下的資助工程組負責, 該組現有人手編制為何, 涉及哪些職位 ; 預算年度會否增加該組的人員數目 ; 若會, 增加人數和涉及哪些職位 ; 2. 現時該組人員根據哪些準則和指引審批投標文件和投標建議 ; 署方有否檢討和修訂該等準則和指引 ; 若有, 最近一次檢討和修訂於何時進行, 有關修訂的詳細內容為何 ; 若否, 原因為何及日後會否進行檢討 ; 3. 署方會否修訂審批設計的評分標準 ; 若會, 計劃修訂的內容為何有關修訂將會令整體評分標準出現甚麼變化, 以及預算需要多少開支和人手 ; 若否, 原因為何 ; 及 4. 除查找招標程序中不符合規格的地方外, 署方會否探討如何吸引更多資源較少的年青專業人士和中小企參與投標, 包括會否為符合一定水平的投標者提供部分現金回贈, 以作鼓勵 ; 及 5. 有否就過往曾參與投標承建商的公司規模進行分類 ; 若有, 涉及哪些類別和公司數目, 當中屬中小企的有多少, 以及署方在招標方面有何應對措施和跟進行動? 提問人 : 謝偉銓議員 ( 議員問題編號 :9) 節 DEVB(W) - 第 90 頁

99 1. 根據現行編制, 建築署轄下資助工程分處約有 45 名員工, 包括 23 名專業人員 15 名技術 / 督導人員及 7 名文職人員, 主管為總專業主任職級人員該分處在年度將不會改變人手編制 2. 資助工程的採購原則, 是確保有關項目符合成本效益, 以及設計和規格標準與同類政府建築項目相若資助工程主要依循相關的政府財務通告技術通告, 以及提供資助的決策局 / 部門的資助手冊 / 指引訂明的原則和規定推展當決策局 / 部門檢討通告 / 手冊 / 指引的內容時, 建築署會提供技術意見 3. 為一般顧問合約招標時, 只會要求投標者提供設計方針和構思, 以供評審至於為一般工程合約招標時, 除設計及建造合約外, 設計並不在選標準則內, 而設計及建造合約的設計建議, 會按照相關的政府技術通告訂明的既定程序和指引評審 4. 目前, 未列入政府名冊的年青顧問及中小型承建商可循不同渠道參與政府工程未列入名冊的顧問公司可承辦小型顧問合約, 或以合營方式與已列入政府名冊的顧問合作, 承辦較大型顧問合約同樣地, 中小型承建商亦可承辦不同工程價值的建造合約, 如以合營方式與其他承建商合作, 承辦較大型的政府建造合約至於發還投標費用方面, 建築署會按照現行的政府政策處理 5. 一般工程合約所採用的投標者名單, 是根據政府的承建商名冊按合適工程類別 ( 以工程性質劃分 ) 及組別 ( 以工程價值劃分 ) 來擬定已列入名冊內建築工程類別甲組乙組及丙組的承建商, 可承投的工程合約的價值上限分別為 7,500 萬元 1.85 億元, 以及 1.85 億元以上在過去 5 年, 甲組和乙組共 96 個承建商參與競投合共 470 份建築署的建造合約 ( 包括報價單 ) 同期內, 共 58 個丙組承建商參與競投 85 份建築署建造合約至於資助工程, 受資助機構會以工程代理人身分, 根據工程的性質 / 規模擬定投標者名單 ( 從屋宇署名冊所列的承建商挑選 ) 建築署沒有分析有關參與競投資助工程的投標者資料節 DEVB(W) - 第 91 頁

100 DEVB(W)057 ( 問題編號 :2609) 總目 : (25) 建築署 (3) 設施發展管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 關於策劃及落實啟德的政府設施 ( 包括醫院政府合署學校及康樂設施 ), 現時各項工程進展原訂及最新預計完工日期為何? 提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 :4) 在啟德發展計劃下, 由建築署籌劃和建造的政府設施詳情如下 : 項目工程編號工程名稱工程進度預計工程竣工日期 ( 原定竣工日期, 如有不同 ) KA 在啟德發展區興建工業貿易大樓 EP 九龍啟德發展計劃 ( 地盤 1A 3)1 所設有 30 間課室的小學 EP 九龍啟德發展計劃 ( 地盤 1A 4)1 所設有 30 間課室的小學 MM 在啟德設立香港兒童醫院 ( 前稱兒童專科卓越醫療中心 ) 興建中興建中興建中興建中 2015 年第 2 季 (2014 年第 4 季 ) 2015 年第 3 季 2015 年第 3 季 2017 年第 2 季 LP 東九龍總區總部及行動基地暨牛頭角分區警署正進行檢討檢討中節 DEVB(W) - 第 92 頁

101 DEVB(W)058 ( 問題編號 :3285) 總目 : (703) 基本工程儲備基金 : 建築物 (3013GB) 蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程口岸建築及相關設施建造工程管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 規劃蓮塘 / 香園圍的新管制站的最新進展及落成的時間表如何? 當中涉及的口岸設施開支估計為何? 提問人 : 姚思榮議員 ( 議員問題編號 :42) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年開支預算記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核開支預算或撥款條例草案無關該口岸的建築物建築工程屬於項目分目 3013GB 蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程口岸建築及相關設施建造工程建築工程合約的標書評審工作已經完成在立法會財務委員會批准撥款後, 建築署計劃於 2015 年第三季展開建築工程, 工程預計於 2018 年底完成按付款當日價格計算, 預計項目的建設費用為億元, 年度的預算開支為 2.12 億元節 DEVB(W) - 第 93 頁

102 DEVB(W)059 ( 問題編號 : 0148) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 在本綱領的年度需要特別留意的事項內, 當局稱會推展九龍東環保連接系統的詳細可行性研究政府可否告知本會, 上述事項在年度涉及的運作開支人手編制及預算薪酬開支為何? 提問人 : 陳偉業議員 ( 議員問題編號 :23) 年度總目 33 內涉及推展九龍東環保連接系統的詳細可行性研究的運作開支, 主要用於為該工程項目工作的署內員工個人薪酬開支在年度, 由一位高級工程師和一位工程師組成的工程項目小組會負責推展詳細可行性研究, 包括聘請顧問進行詳細可行性研究的籌備工作按薪級中點估計的年薪值, 小組成員每年的費用約為 210 萬元節 DEVB(W) - 第 94 頁

103 DEVB(W)060 ( 問題編號 : 0150) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 在本綱領內的年度需要特別留意的事項中, 當局表示會展開中部水域人工島的策略性研究當局可否告知本會 : ( 一 ) 涉及上述事項的年預算運作開支為何? ( 二 ) 負責上述事項人手編制及年度全年預算薪酬總額為何? 提問人 : 陳偉業議員 ( 議員問題編號 :25) 推動中部水域人工島策略性研究 ( 下稱有關研究 ) 所涉及總目 33 的運作開支, 主要包括該工程項目的內部工作人員的個人薪酬土木工程拓展署將會調配 3 名內部專業人員管理有關研究, 年度涉及的員工開支約為 180 萬元節 DEVB(W) - 第 95 頁

104 DEVB(W)061 ( 問題編號 : 0151) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 在本綱領內的年度需要特別留意的事項中, 當局表示會繼續進行港珠澳大橋香港口岸人工島上蓋發展的可行性研究當局可否告知本會 : ( 一 ) 涉及上述事項的年預算運作開支為何? ( 二 ) 負責上述事項人手編制及年度全年預算薪酬總額為何? 提問人 : 陳偉業議員 ( 議員問題編號 :26) 研究涉及的營運開支主要是內部員工的個人薪酬在土木工程拓展署, 研究主要由 4 名內部專業人員負責管理在年度, 這些員工的整體個人薪酬估算約為 390 萬元另外, 這項研究連同其他項目, 會由高層管理人員負責監管, 並由技術和文書人員提供支援, 我們沒有這些員工個人薪酬的分項數字節 DEVB(W) - 第 96 頁

105 DEVB(W)062 ( 問題編號 : 3217) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 當局於年度在規劃設計及施工中的地盤平整及基建工程數目為 196 宗, 請用列表形式詳細列出每宗地點發展詳情聘請員工數目 ( 包括聘請外勞 ) 及完工日期提問人 : 何秀蘭議員 ( 議員問題編號 :67) 在 2015 年正在規劃設計及施工的 196 個土地平整及基礎設施工程項目中, 有 57 個項目在年度正在進行, 或者待批准撥款動工這些工程項目詳情列於下表最近, 工務計劃項目編號 677CL 灣仔發展計劃第二期工程獲批准輸入合共 38 名外地勞工, 但尚待招聘程序完成後, 才會聘用編號工務工程計劃項目名稱地點項目情況新增職位數目項目完工日期 1 354CL 西九龍填海計劃 - 顧問費及地盤勘測工作 2 019GB 蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 工地平整及基礎建設工程西九龍設計年 12 月北區及大埔建造年 12 月 ( 待財務委員會批准增加核准預算費 ) 節 DEVB(W) - 第 97 頁

106 3 168CD 蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 治理深圳河第四期工程 4 258RS 在大埔龍尾發展泳灘 5 750CL 岩洞發展長遠策略研究 6 751CL* 欣澳填海的規劃及工程研究 7 762CL 沙嶺墳場興建骨灰龕火葬場及有關設施的土地平整及相關基建工程 - 詳細設計及工地勘測 CL* 龍鼓灘填海的規劃及工程研究 CL* 中部水域人工島策略性研究 CL* 城市地下空間發展 : 策略性地區先導研究 TR* 九龍東環保連接系統詳細可行性研究 TB 橫跨寶邑路連接將軍澳第 55 區及第 65 區行人天橋 CD 啟德發展計劃 - 啟德明渠重建及改善工程 TB 觀塘市中心重建計劃 - 興建分層行人連接系統 ( 月華街行人連接系統 ) CL* 蝦尾新村鄉村擴展區工程 RS* 連接新界西北及新界東北之單車徑屯門至上水段 ( 餘下工程 ) RS 荃灣至屯門單車徑 - 詳細設計和工地勘測 ( 前期和第北區建造年 9 月大埔建造待定待定 ( 暫停 ) 全港研究年 10 月離島研究待定檢討中北區設計年 9 月屯門研究待定檢討中離島研究待定檢討中全港研究待定 2017 年年底九龍東研究待定 2017 年年中將軍澳建造年 6 月啟德區建造年 4 月觀塘建造年 10 月元朗設計待定 2018 年年初屯門元朗及北區荃灣及屯門設計待定 2019 年年底設計年 12 月節 DEVB(W) - 第 98 頁

107 一階段工程 ) RS 連接新界西北及新界東北之單車徑 - 屯門至上水段 ( 第一階段 ) CL 沙田新市鎮第 II 階段工程 : 第 6A 區排頭村提供公用設施及擴展工程 RO 梅窩改善工程 ( 第一期 ) CL 沙田新市鎮第二階段工程 - 建造 T3 號道路 CL* 前堅尼地城焚化爐 / 屠房用地及毗連地方的土地除污工程 CL 白石角發展計劃基礎設施餘下工程工地勘測工作及顧問費 CL 灣仔發展計劃第二期工程 CL 屯門第 54 區的土地平整道路及渠務工程第 2 期 - 顧問費及工地勘測 CL 在啟德機場原址進行的九龍東南發展計劃 - 顧問費及工地勘測 CL 灣仔發展計劃第 2 期工程 - 顧問費及工地勘測 CL* 啟德發展計劃前跑道南面發展項目的基礎設施工程 CL 東涌餘下發展計劃的規劃及工程研究 CL 啟德發展計劃 - 前跑道南面發展項目前期基礎設施工程的勘屯門元朗及北區建造年 12 月沙田設計待定檢討中離島建造年 9 月沙田建造年年中西區設計待定 2022 年年底大埔設計年 3 月灣仔建造年 6 月屯門設計年 12 月啟德區設計年 12 月灣仔建造年 6 月啟德區設計待定 2019 年年底離島研究年 9 月啟德區設計年 12 月節 DEVB(W) - 第 99 頁

108 測和詳細設計 CL 保存皇后碼頭中環設計年 4 月 CL 石硤尾大窩坪龍坪深水埗建造年 12 月道旁的房屋用地基礎設施工程 CL 洪水橋新發展區規元朗研究年 6 月劃及工程研究 CL 啟德發展計劃 - 啟德區設計年 12 月啟德明渠進口道及觀塘避風塘改善工程的詳細設計及工地勘測 CL 啟德發展計劃 - 啟德區設計年 12 月前跑道發展項目的餘下基礎設施工程的詳細設計及工地勘測 CL 屯門第 54 區的土地屯門建造年年底平整道路及渠務工程第 2 期第 1 階段工程 CL 啟德發展計劃 - 啟德區建造年 10 月啟德機場北面停機坪第 2 期基礎設施 CL 元朗南房屋用地規元朗研究年 12 月劃及工程研究 - 顧問費及工地勘測 CL 西九文化區基礎建西九龍設計年 12 月設工程第一期 - 設計及工地勘測 CL 屯門第 54 區的土地屯門建造年 3 月平整道路及渠務工程第 2 期第 2 階段 CL* 馬鞍山發展計劃馬鞍山設計待定 2017 年年底白石及落禾沙第 2 期道路及渠務工程 CL 啟德發展計劃 - 啟德區建造年 6 月啟德機場北面停機坪第 3A 期及第 4 期基礎設施 CL 港珠澳大橋香港口岸上蓋發展規劃工程和建築研究離島研究年 2 月節 DEVB(W) - 第 100 頁

109 44 772CL 古洞北及粉嶺北新發展區前期地盤平整和基礎建設工程 - 詳細設計及工地勘測 CL 安達臣道石礦場用地發展 - 詳細設計及工地勘測 CL* 屯門第 54 區的土地平整道路及渠務工程第 1 期第 1 階段 CL* 屯門第 54 區的土地平整道路及渠務工程第 2 期第 3 及 4A 階段 CL* 西九文化區基礎建設工程第一期建造工程 ( 第一組合 ) CL* 西九文化區綜合地庫設計工地勘測及前期工程 TH T2 主幹路 - 勘測和設計 TH 荃灣繞道擴闊荃青交匯處及葵青交匯處一段荃灣路以及相關路口改善工程 - 詳細設計 TH 將軍澳 - 藍田隧道 - 詳細設計及工地勘測 TH 將軍澳跨灣連接路 - 詳細設計及工地勘測 TH* 大埔公路 ( 沙田段 ) 擴闊工程詳細設計及地盤勘測 CL 安達臣道的發展計劃 CL 與東涌第 56 區的建議發展項目有關的主要基礎建設工程北區設計年 3 月西貢設計年 6 月屯門設計待定 2019 年年底屯門設計待定 2019 年年底西九龍設計待定 2018 年年底西九龍設計待定 2019 年年底觀塘設計年年底荃灣設計 42 檢討中將軍設計年 12 月澳觀塘將軍澳設計年年底沙田設計待定 2017 年年底觀塘建造年 5 月離島建造年 2 月節 DEVB(W) - 第 101 頁

110 57 757CL* 沙田第 16 及 58D 區沙田設計待定 2018 年年中的道路及渠務工程備註 :* 計劃在年展開的工程項目在餘下的 139 個工程項目當中,61 項在初步規劃或設計階段, 尚未有這些工程項目的詳情 ; 其他 78 個項目已大致完成, 目前在最後決算階段節 DEVB(W) - 第 102 頁

111 DEVB(W)063 ( 問題編號 : 1799) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 年度需要特別留意的事項中提及, 將會繼續施行屯門至上水之間單車徑網絡的建造工程, 以及繼續為新界單車徑完整網絡的若干路段進行勘測及設計事實上, 特區政府在 2008 年提出打造全長逾百公里的超級單車徑, 當時預計最快在 2012 年中陸續完成, 但目前多項工程都有誤其中上水至屯門段未能趕及 2013 年 7 月完工, 工程至今仍在進行對於上水至屯門段, 當局是否有完工的時間表? 其他分支路段又是否有工程完工的目標時間? 提問人 : 葉國謙議員 ( 議員問題編號 :6) 為使市民可早日享用單車徑, 我們一直採取分段形式推展單車徑網絡由粉嶺至大埔的新單車徑及位於上水及沙田的單車匯合中心已分別於 2014 年 3 月及 2014 年 12 月開放給公眾使用上水至屯門段的第一階段建造工程亦已於 2013 年 11 月展開, 預計於 2016 年年底完成如財委會批准撥款, 上水至屯門段單車徑的餘下工程預計於 2015 年年底展開及 2019 年年底完成荃灣至屯門段及其他分支路段的實施計劃時間表正檢討中節 DEVB(W) - 第 103 頁

112 DEVB(W)064 ( 問題編號 : 0271) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 在來年會展開龍鼓灘近岸填海的規劃及工程研究, 有關的開支為多少, 預計需要多少時間完成? 提問人 : 劉皇發議員 ( 議員問題編號 :13) 龍鼓灘近岸填海的規劃及工程研究所需費用估計約 7,800 萬元土木工程拓展署會先進行技術研究以確定龍鼓灘填海的工程可行性, 從而釐訂隨後的規劃及工程研究的研究範疇及推展時間表節 DEVB(W) - 第 104 頁

113 DEVB(W)065 ( 問題編號 : 1065) 總目 : (33) 土木工程拓展署管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 年度的編制上限由 2015 年 3 月 31 日預算設有的個非首長級職位, 增至 2016 年 3 月 31 日的個, 增幅為 15 個就此, 當局可否告知 : 1. 當中新增的人員編制職位及薪酬福利開支分別為何 ; 及 2. 現時相關人員編制的總人員數目及每年的開支分別為何提問人 : 盧偉國議員 ( 議員問題編號 :3) 1. 在年, 扣除 5 個將屆滿的有時限職位後, 土木工程拓展署將開設 15 個新的非首長級的新職位, 包括 3 名高級工程師 7 名工程師 / 助理工程師 1 名高級技術主任 ( 土木工程 ) 2 名技術主任 / 見習技術主任 ( 土木工程 ) 1 名一級行政主任和 1 名汽車司機淨增加的 15 個職位, 按薪級中點估計的年薪值為 1,020 萬元 2. 截至 2015 年 3 月 31 日, 土木工程拓展署非首長級的編制數目為 1 764, 按薪級中點估計的年薪值為億元節 DEVB(W) - 第 105 頁

114 DEVB(W)066 ( 問題編號 : 1066) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (4) 斜坡安全及岩土工程標準管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) ( 一 ) 本港現存的人造斜坡及天然山坡的數目為何, 以及當局有否評估當中有多少個具潛在危險 ; 當局處理該些危險斜坡的計劃為何及需時多久 ; ( 二 ) 過去 3 年, 政府的天然山坡人造斜坡及擋土牆發生滑坡意外的次數和涉及的傷亡數字為何 ; ( 三 ) 過去 3 年, 私人的天然山坡及人造斜坡發生滑坡意外的次數和涉及的傷亡數字為何 ; ( 四 ) 當局有否計劃於本年的雨季來臨前, 加強對政府及私人的斜坡的檢查及其他相關措施, 預計投入的人手及開支為何 ; 及 ( 五 ) 在提高市民對人造斜坡及天然山坡所引起的山泥傾瀉危險的意識方面, 當局現時的公眾教育活動的具體內容為何, 投入的開支及人手為何? 提問人 : 盧偉國議員 ( 議員問題編號 :4) ( 一 ) 本港現有約 6 萬幅人造斜坡經過三十多年在提升斜坡安全上的努力, 政府已經大致上處理了影響建築物和主要道路的高風險和不合標準的人造斜坡, 山泥傾瀉風險已經大幅度減低, 這亦從近年致命山泥傾瀉事故的下降趨勢反映出來為保持一個適度低水平的山泥傾瀉風險以符合最佳的國際風險管理指標, 土木工程拓展署在長遠防治山泥傾瀉計劃下每年會鞏固 150 幅損壞情況比較嚴重的政府人造斜坡, 並為 100 幅私人人造斜坡進行安全篩選研究另外, 天然山坡約佔香港六成面積在長遠防治山泥傾節 DEVB(W) - 第 106 頁

115 瀉計劃下, 政府每年會因應優先次序為其中 30 幅有潛在危險的天然山坡施行風險緩減工程 ( 二 ) 及 ( 三 ) 在過去 3 年, 政府接獲在天然山坡已登記的政府及私人人造斜坡及擋土牆發生的山泥傾瀉報告宗數如下 : 年份接獲在天然山坡已登記的政府人造斜坡及擋土牆發生的山泥傾瀉報告宗數接獲在已登記的私人人造斜坡及擋土牆發生的山泥傾瀉報告宗數關於已通報的山泥傾瀉所引致受傷的數字, 我們沒有這方面的紀錄而在過去 3 年並沒有發生致命的山泥傾瀉 ( 四 ) 負責維修政府人造斜坡的各部門 ( 維修部門 ) 會定期為每一幅政府斜坡進行例行維修檢查及執行所需的維修工程在每年雨季前, 維修部門將會採取防範措施應對大雨降臨, 並會盡可能在雨季來臨前完成所需的斜坡例行維修檢查及維修工程於年度, 維修政府人造斜坡的每年開支約為 9 億元, 約有 250 名現職於各主要維修部門的員工從事與斜坡有關的工作我們並沒有各部門在雨季前於維修方面所投入各項資源數據私人斜坡的檢查和維修需由其業主負責, 土木工程拓展署持續推行公眾教育計劃, 提醒私人斜坡業主檢查及維修斜坡的重要性我們在雨季前會加強公眾教育, 例如舉行斜坡安全傳媒簡報會向私人斜坡業主發催辦信舉行斜坡安全展覽, 以及特別安排的有關電視宣傳短片和電台宣傳聲帶的播放 ( 五 ) 現時為提高市民對天然山坡及人造斜坡山泥傾瀉風險的認知而推行的公眾教育活動包括 : - 電視宣傳短片及電台宣傳聲帶 - 巡迴展覽及斜坡安全講座 - 積極舉辦傳媒簡報會 - 於學校舉辦講座及展覽, 並為學生舉辦特別活動 - 於香港斜坡安全網頁推廣斜坡安全資訊 - 斜坡安全電話查詢熱線公眾教育活動於財政年度的開支約為 200 萬元負責公眾教育的團隊包括 1 名高級土力工程師 2 名土力工程師, 並由一些技術人員支援節 DEVB(W) - 第 107 頁

116 DEVB(W)067 ( 問題編號 : 2740) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 在年度需要特別留意事項中, 提及要繼績進行遷置西貢污水處理廠相關的初步綜合發展研究請列出當中涉及開支研究進度初步發展計劃書等詳細資料提問人 : 葛珮帆議員 ( 議員問題編號 :69) 土木工程拓展署已於 2014 年 11 月展開遷置西貢污水處理廠相關填海的初步綜合發展研究, 預計 2016 年 2 月完成顧問費估計為 1,410 萬元我們計劃於 2015 年第 3 季制定初步概念性的發展計劃草案節 DEVB(W) - 第 108 頁

117 DEVB(W)068 ( 問題編號 : 2742) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (5) 綠化及工程技術服務管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 在年度有關按綠化總綱圖施行的綠化工程開支中,2014 年的實際開支為 9.5( 百萬元 ), 而 2015 年的預算則高達 36.5( 百萬元 ) 請詳細列出各項按綠化總綱圖施行的綠化工程的資料及涉及開支提問人 : 葛珮帆議員 ( 議員問題編號 :71) 2015 年預算開支上升主要因為沙田西貢屯門及元朗綠化總綱圖建議的優先綠化工程的兩份工程合約已於 2014 年 12 月展開相關開支的詳細資料如下 - 綠化總綱圖現時狀況開支 ( 百萬元 ) 市區綠化總綱圖 ( 包括各區 ) 綠化工程已完成, 工程項目現處於決算階段新界綠化總綱圖 ( 包括沙田西貢屯門及元朗 ) 綠化工程於 2014 年 12 月展開總計節 DEVB(W) - 第 109 頁

118 DEVB(W)069 ( 問題編號 : 1946) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 當局表示就欣澳龍鼓灘及小蠔灣 3 個具潛力的填海地點進行累積環境影響評估, 有關評估詳情及涉及開支如何? 當局預計公佈有關評估時間如何? 提問人 : 涂謹申議員 ( 議員問題編號 :51) 我們於 2013 年年中就三個位處西部水域的具潛力填海地點, 即欣澳龍鼓灘及小蠔灣, 展開累計環境影響評估研究 ( 評估研究 ), 並於最近大致完成在考慮了鄰近正在興建及規劃中的發展項目後, 評估研究旨在評估在該三個地點填海對空氣質素水質生態及漁業資源的累計影響 ; 有關研究的顧問費用約為 800 萬元我們已於 2015 年 3 月 9 日向環境諮詢委員會提交評估研究結果, 而有關結果也可在土木工程拓展署網頁閱覽 ( 見以下超連結 ) 節 DEVB(W) - 第 110 頁

119 DEVB(W)070 ( 問題編號 : 1948) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 就蓮塘 / 香園圍口岸工程, 由於相關撥款於立法會未能獲得通過, 當局於年度的相關工作為何? 所涉及開支為何? 會否考慮於相關工程項目中增加零售面積? 如會, 詳情為何? 如否, 原因為何? 提問人 : 涂謹申議員 ( 議員問題編號 :53) 就總目 705 分目 5019GB 號 - 蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 工地平整及基礎建設工程, 在年度, 我們會繼續建造 3 項正在進行中的合約工程, 並會致力提請立法會盡早批准提高核准工程預算費, 以期完成此項工程項目工程項目編號 5019GB 在年度的預計開支約 2,354,776,000 元蓮塘 / 香園圍口岸主要是為過境旅客和車輛提供出入境和清關服務而設計由於口岸用地已絕大部分預留給口岸各建築物相關設施和道路基建, 已無空間可設置大型購物中心不過, 我們已在口岸的旅檢大樓內預留約平方米的總樓面面積, 用作自動櫃員機便利店和免稅店等用途節 DEVB(W) - 第 111 頁

120 DEVB(W)071 ( 問題編號 : 1949) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 就中部水域人工島工程, 由於相關撥款未能獲立法會通過, 當局於年度的相關工作為何? 所涉及開支為何? 另會否考慮將 2007 年制定的大嶼山發展計劃作出限制? 如會, 詳情為何? 如否, 原因為何? 提問人 : 涂謹申議員 ( 議員問題編號 :54) 為避免影響其他迫切的工務工程項目, 我們在 2014 年 11 月 26 日的工務小組委員會會議上收回中部水域人工島策略性研究 ( 有關研究 ) 的撥款申請我們會適時向立法會重新提交有關研究項目, 以供審議如撥款申請於本立法會會期內獲財務委員會批准, 有關研究在年度的顧問費及相關工地勘測工程的預計開支約為 1,900 萬元有關研究會考慮 2007 年經修訂的大嶼山發展概念計劃和其後的最新發展, 以及大嶼山發展諮詢委員會的建議節 DEVB(W) - 第 112 頁

121 DEVB(W)072 ( 問題編號 : 1726) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 觀塘海濱公園對岸毗鄰郵輪碼頭偌大的啟德跑道公園, 因吊腳交通不便而人跡罕至局方可否在新財政年度研究, 延展擬建的觀塘海濱公園及牛頭角港鐵站連接隧道 ; 用臨時行人吊橋或跨海隧道, 接通對岸啟德跑道公園, 提高其暢達性, 連帶便利往返觀塘及郵輪碼頭人流, 活化新建成但被形容為東九龍西伯利亞交通配套嚴重不足的郵輪碼頭? 如會, 相關研究預算需多少開支? 如否, 原因為何? 提問人 : 謝偉俊議員 ( 議員問題編號 :27) 位於前機場跑道末端的啟德郵輪碼頭和跑道公園第一期是啟德發展計劃第一組工程的兩個主要工程項目在規劃啟德發展計劃, 以至更大範圍的起動九龍東時, 政府已率先推動各項基礎設施及措施, 以加強相關的連繫發展局起動九龍東辦事處提倡易行城市的可持續概念, 加強行人連繫與環境 ; 透過不同措施, 全面地在九龍灣及觀塘商貿區推展易行九龍東的概念起動九龍東辦事處正進行一項初步可行性研究, 當中會探討設置一個包括分層與路面的行人道系統, 由牛頭角港鐵站至海濱道公園, 然後直達通往觀塘海濱長廊該初步可行性研究屬於丁級工程項目, 按付款當日價格計算, 其核准預算為 1,100 萬元如獲財務委員會批准撥款, 土木工程拓展署會就擬議九龍東環保連接系統展開詳細可行性研究這項詳細可行性研究的範圍, 會包括檢視於觀塘海濱與毗鄰啟德郵輪碼頭的前跑道末端之間建造一條直接的運輸及行人連接節 DEVB(W) - 第 113 頁

122 道的建議 ( 擬議連接道 ) 可行性由於擬議連接道橫跨觀塘避風塘, 須符合保護海港條例的有關規定, 而觀塘避風塘的使用也會受到影響 ; 故此, 須進行詳細研究以制訂未來路向就時間方面而言, 利用臨時構築物並不會較擬議連接道有任何優勢按付款當日價格計算, 預計進行詳細可行性研究所需的項目費用用約為 9,200 萬元節 DEVB(W) - 第 114 頁

123 DEVB(W)073 ( 問題編號 : 0442) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 就二零一四至一五年度需要特別留意的事項, 完成九龍東環保連接系統的公眾諮詢, 以便展開詳細可行性研究的工作, 請提供以下資料 : 1. 署方預計甚麼時間把下一階段的詳細可行性研究的撥款交到立法會的財委會審批有關的研究預計需要多少時間完成 ; 2. 環保連接系統第二階段的諮詢完成後, 顧問公司建議採用高架單軌的模式推展, 但署方指出在下一階段的可行性研究會加入對其他環保交通模式的專題研究, 署方是否即會重新考慮推展該系統的模式 ; 3. 有地區意見建議有關系統加強與九龍東舊區的連接, 署方會否考慮增加有關地區的連接性? 提問人 : 黃國健議員 ( 議員問題編號 :23) 1. 我們計劃在諮詢工務小組委員會後, 於立法年度向財務委員會 ( 財委會 ) 申請撥款如獲財委會批准撥款, 擬議的詳細可行性研究需約 2 年時間完成 2. 隨着環保連接系統第二階段公眾諮詢結束後, 普遍的共識是認同有需要進行擬議的詳細可行性研究作為下一階段的工作, 才就未來路向作出決定為回應其後在諮詢發展事務委員會期間所收到的意見, 擬議的詳細可行性研究將包括深入評估各種可行的環保公共交通模式, 以便為九龍東環保連接系統選取最合適及具成本效益的方案 3. 擬議的詳細可行性研究會檢視環保連接系統的走線及網絡覆蓋範圍, 並就該系統可能推行的長遠擴展, 探討系統設計上的彈性, 以及會制訂節 DEVB(W) - 第 115 頁

124 一個規劃妥善的綜合多模式連接系統, 包括港鐵環保連接系統路面交通工具及經優化的行人設施, 以加強九龍東與毗鄰舊區的連繫節 DEVB(W) - 第 116 頁

125 DEVB(W)074 ( 問題編號 : 2612) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 關於繼續推行啟德發展計劃, 包括基礎設施的設計與建造工程及公共創意措施, 以便分期推行發展計劃, 現時各項工程 ( 包括道路工程 ) 進展為何? 提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 :7) 啓德發展計劃工程項目現正按其優先次序及準備就緒的情況分階段推行有關啓德發展計劃的主要建造工程項目進展如下.. (A) 在 2015 年 3 月或之前大致完成的主要建造工程項目包括 - 工務計劃工程項目名稱項目 172BF 九龍灣祥業街消防局暨救護設施興建計劃 443RO 九龍城區啓德跑道公園 - 第一期 439RO 觀塘海濱花園 ( 第二期 ) 7GA 啓德郵輪碼頭發展的郵輪碼頭大樓及附屬設施 736CL 啓德郵輪碼頭發展的土地平整工程 739CL 啓德發展計劃 - 啓德機場北面停機坪第 1 期基礎設施 741CL 啓德發展計劃 - 前跑道南面發展項目的前期基礎設施工程第一期 745CL 啓德發展計劃 - 啓德明渠進口道及觀塘避風塘的改善工程 ( 第一期 ) 節 DEVB(W) - 第 117 頁

126 工務計劃項目 749CL 45CG( 部分 ) 工程項目名稱啓德發展計劃 - 在郵輪碼頭大樓頂部重置雷達啓德發展計劃區域供冷系統第 I 及第 II 期 (B) 現正施工中的主要建造工程項目包括 - 工務計劃工程項目名稱項目 109KA 在啓德發展區興建工業貿易大樓 167CD 啓德發展計劃 - 啓德明渠重建及改善工程 349EP 九龍啓德發展計劃 ( 地盤 1A-3)1 所設有 30 間課室的小學 350EP 九龍啓德發展計劃 ( 地盤 1A-4)1 所設有 30 間課室的小學 746CL 啓德發展計劃 - 啓德機場北面停機坪第 2 期基礎設施 761CL 啓德發展計劃 - 啓德機場北面停機坪第 3A 期及第 4 期基礎設施 76MM 香港兒童醫院 ( 前稱設立兒童專科卓越醫療中心 ) 61TR( 部分 ) 沙田至中環線 - 鐵路建造工程 - 餘下工程 45CG( 部分 ) 啓德發展計劃區域供冷系統第 III 期 ( 組合甲 ) 有關啓德發展計劃的餘下主要工程項目, 包括體育園區環保連接系統東九龍總區總部及行動基地暨牛頭角分區警署等則在積極規劃及設計中至於啓德發展計劃的公共創意措施, 我們已完成一項研究, 目的是為新發展區創造一個整體的視覺品牌研究所建議的部分設計概念已納入上述一些基建工程項目中我們亦於 2014 年 3 月展開推廣工作, 公布設計意念及應用情況 ; 我們現正制訂並於 2015 年年底或之前完成一套設計指引, 方便把公共創意設計元素融入啓德發展區範圍內將提供的公共設施和街道裝置項目節 DEVB(W) - 第 118 頁

127 DEVB(W)075 ( 問題編號 : 1341) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 當局在年度需要特別留意的事項中將推展九龍東環保連接系統的詳細可行性研究, 請告知 : 1. 為此項工作預留的及人手為何? 2. 此項研究推行的時間表為何? 研究將包括那些範疇? 提問人 : 姚思榮議員 ( 議員問題編號 :15) 1. 如獲財務委員會批准撥款, 環保連接系統的詳細可行性研究將於 2015 年年中展開, 在年度的預算開支約為 2,100 萬元在年度, 負責工程項目的小組主要由 1 名高級工程師和 1 名工程師組成 2. 若上述研究在 2015 年年中展開, 將會於 2017 年年中完成研究的主要範圍如下.. (a) (b) (c) 評估最合適的交通模式作為環保連接系統, 以及制訂一個規劃妥善的綜合多模式連接系統, 包括港鐵環保連接系統環保路面交通工具及經優化的行人設施, 以加強東九龍的連繫 ; 審視環保連接系統的財務可行性環境的可接受程度及技術可行性, 涵蓋範圍包括走線系統設計及實施時間表 ; 以及審視連接觀塘與前跑道未端的擬議觀塘連接橋對使用觀塘避風塘及啟德明渠進口道水體的影響, 以及制訂緩解措施節 DEVB(W) - 第 119 頁

128 DEVB(W)076 ( 問題編號 : 3036) 總目 : (705) 基本工程儲備基金 : 土木工程管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 就九龍西綠化總綱圖, 有關詳情為何? 工程時間表為何? 所涉及開支為何? 提問人 : 黃碧雲議員 ( 議員問題編號 :20) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關市區綠化總綱圖於九龍西 ( 尖沙咀油麻地旺角及深水埗 ) 的綠化工程已於 2011 年 6 月完成工程包括種植培植園林建築 ( 例如花槽和灌溉設施 ) 及相關的路面工程九龍西的綠化工程開支約合共為 1.23 億元節 DEVB(W) - 第 120 頁

129 DEVB(W)077 ( 問題編號 : 3282) 總目 : (707) 基本工程儲備基金 : 新市鎮及市區發展管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 分目 7276RS 荃灣至屯門單車徑 : 詳細設計和工地勘測 ( 前期和第 I 階段工程 ) 的進度如何? 年度開支將用於那些方面? 整項工程能否按核准預算時的預計日期完成? 提問人 : 范國威議員 ( 議員問題編號 :45) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關荃灣至屯門單車徑的前期工程 ( 青荃橋至荃灣灣景花園段 ) 正在進行詳細設計, 而第一階段工程 ( 荃灣灣景花園至汀九段 ) 的走線正在檢討中年度的預算開支將用於詳細設計及走線檢討的顧問費上整個項目的施工時間表正在檢視中節 DEVB(W) - 第 121 頁

130 DEVB(W)078 ( 問題編號 :2516) 總目 : (39) 渠務署 (1) 雨水排放管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) (1) 2014/15 年度有多少因雨水渠管老化而爆裂的事件發生? 每條爆裂的渠管, 之前用了多少年? (2) 當局 2015/16 年度進行甚麼措施針對雨水渠管爆裂和滲漏情況? 涉及的支出和人手為何? (3) 請列出全港雨水渠的總長度, 現時壽命, 總體平均及中位數壽命及維修開支雨水渠總長度 : 雨水渠壽命佔總長度的比例維修開支 ( 港元 ) 5 年以下 5 至 <10 年 10 至 <15 年 15 至 <20 年 20 至 <25 年 25 至 <30 年 30 至 <35 年 35 至 <40 年 40 至 <45 年 45 至 <50 年 50 年或以上總體平均壽命 : 中位數壽命 : 提問人 : 梁家傑議員 ( 議員問題編號 :4) 節 DEVB(W) - 第 122 頁

131 (1) 公共雨水渠破裂或滲漏, 一般是由多個原因同時出現所造成, 包括渠管老化土地沉降和管身受壓年度約有 470 宗公共雨水渠破裂或滲漏個案大部分涉事渠管在事故發生前, 已使用逾 25 年 (2) 為解決上述問題, 渠務署透過有系統的維修計劃檢測公共雨水渠如發現渠管有損壞 / 破損, 便會進行復修工程年度有關復修工程的開支 ( 包括員工開支 ) 為 7,500 萬元, 涉及人手為 96 人年度涉及的開支和人手, 預計將與年度相若 (3) 渠務署現時管理的公共雨水渠總長約公里渠管的平均年齡和年齡中位數分別約為 29 年和 25 年, 其年齡分布如下 : 雨水渠年齡佔總長度的比例 5 年以下 3% 5 至 <10 年 6% 10 至 <15 年 10% 15 至 <20 年 11% 20 至 <25 年 12% 25 至 <30 年 15% 30 至 <35 年 12% 35 至 <40 年 8% 40 至 <45 年 6% 45 至 <50 年 5% 50 年或以上 12% 年度, 維修公共雨水渠的總開支 ( 包括相關員工開支 ) 約為 2.47 億元渠務署並沒有按渠管年齡劃分的維修開支分項數字節 DEVB(W) - 第 123 頁

132 DEVB(W)079 ( 問題編號 :1077) 總目 : (39) 渠務署 (1) 雨水排放管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) 關於正在進行詳細設計的基本工程項目總值,2014 年度實際開支為四十九億八千九百萬元, 而 2015 年度預算開支為八十四億三千六百萬元, 請問大幅增加的原因為何 ; 並請列出增加的工程詳情提問人 : 盧偉國議員 ( 議員問題編號 :22) 正在進行詳細設計的基本工程項目總值於 2015 年有所增加, 主要是因開展下列兩項工程計劃的設計工作所致 : (a) 北區雨水排放系統改善工程 ; 以及 (b) 起動九龍東活化翠屏河節 DEVB(W) - 第 124 頁

133 DEVB(W)080 ( 問題編號 :2744) 總目 : (39) 渠務署 (1) 雨水排放管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) 在年度需要特別留意事項中, 提及要繼續進行大埔沙田和西貢的雨水排放整體計劃的檢討工作請詳情列出當中各項所涉及的開支檢討進度以及檢討重點提問人 : 葛珮帆議員 ( 議員問題編號 :73) 現正進行兩項有關大埔, 以及沙田和西貢的雨水排放整體計劃檢討研究該兩項檢討研究於年度的預算開支分別為 300 萬元和 350 萬元上述研究旨在檢討研究區內現有排水系統的效能, 當中會考慮區內最新和已規劃的發展, 以及氣候變化的影響, 並將按需要制訂雨水排放系統改善措施兩項研究同於 2013 年 2 月展開, 以期於 2015 年年底完成節 DEVB(W) - 第 125 頁

134 DEVB(W)081 ( 問題編號 :2745) 總目 : (39) 渠務署 (1) 雨水排放管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) 在 2015 年有關工在進行詳細設計的基本工程項目總值的預算為 8,436( 百萬元 ), 比 2014 年的實際開支多出超過 3,000( 百萬元 ) 請詳細列出各項進行詳細設計的基本工程項目的資料提問人 : 葛珮帆議員 ( 議員問題編號 :74) 2015 年就雨水排放事宜正在進行詳細設計的基本工程項目載列如下 : 1. 西九龍雨水排放系統改善計劃水塘間轉運隧道計劃 2. 新界北部雨水排放系統改善計劃新田雨水排放系統改善工程餘下工程 3. 新界北部雨水排放系統改善計劃 B 部分 ( 餘下工程 ) 4. 新界北部雨水排放系統改善計劃 C 部分 ( 餘下工程 ) 5. 港島南部雨水排放系統改善計劃第 2 部分 6. 重建和修復一段由東光道至太子道東的啟德明渠 ( 餘下工程 ) 7. 元朗市明渠改善工程 ( 市區中心段 ) 8. 昂坪雨水排放系統改善工程 9. 北區雨水排放系統改善工程 10. 元朗雨水排放系統改善工程 11. 起動九龍東活化翠屏河節 DEVB(W) - 第 126 頁

135 DEVB(W)082 ( 問題編號 :2746) 總目 : (39) 渠務署 (2) 污水處理服務管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) 在年度需要特別留意事項中, 提及要繼續進行搬遷沙田污水處理廠往岩洞的勘測和設計工作請列出當中所涉及的開支完成日子, 以及所能處理多少污水等詳細資料提問人 : 葛珮帆議員 ( 議員問題編號 :75) 渠務署現正就搬遷沙田污水處理廠往岩洞進行勘測和設計工作重置後的沙田污水處理廠, 其設計污水處理量為每日 34 萬立方米相關開支由基本工程儲備基金總目 704 項下分目編號 4407DS 號撥款支付按付款當日價格計算,4407DS 號的核准項目預算為億元年度的預算開支約為 6,900 萬元勘測和設計工作預計於 2022 年年底前完成節 DEVB(W) - 第 127 頁

136 DEVB(W)083 ( 問題編號 :0099) 總目 : (39) 渠務署 (000) 運作開支管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) 渠務署表示, 非首長級職位會在 2016 年 3 月 31 日增至 1908 個, 增幅為 37 個請告知本委員會該等新增職位的工作性質職級和薪金提問人 : 石禮謙議員 ( 議員問題編號 :27) 有關年度增設的 37 個非首長級職位, 其工作性質職級職位數目和薪金的分項數字, 載列如下.. 工作性質職級職位數目相關職級按薪級中點估計的年薪值 ( 元 ) 就排水基建工程提供專業服務就污水處理設施提供專業服務就操作和維修渠務設施提供技術支援工程師 / 助理工程師 2 673,860 機電工程師 / 助理機電工程師 2 673,860 助理工程督察 1 373,440 一級監工 ( 土木工程 ) 1 307,200 二級監工 ( 土木工程 ) 1 247,200 節 DEVB(W) - 第 128 頁

137 就操作和維修電氣和機械設施提供技術支援高級電氣督察 2 781,980 高級電子督察 1 781,980 助理電氣督察 3 373,440 助理機械督察 2 373,440 助理電子督察 1 373,440 一級監工 ( 機電工程 ) 6 307,200 二級監工 ( 機電工程 ) 8 247,200 高級無線電機匠 1 262,680 高級技工 ( 機電工程 ) 4 219,720 技工 ( 機電工程 ) 1 193,680 提供文書支援助理文書主任 1 232,920 總計 37 節 DEVB(W) - 第 129 頁

138 DEVB(W)084 ( 問題編號 :3258) 總目 : (39) 渠務署 (2) 污水處理服務管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) 就搬遷沙田污水處理廠往岩洞勘測和設計工作, 署方可否告知 : 1. 現時勘測和設計工作進度, 何時可以完成 ; 2. 整項勘測設計所需費用為何? 提問人 : 石禮謙議員 ( 議員問題編號 :53) 1. 搬遷沙田污水處理廠往岩洞的勘測和設計工作於 2014 年 9 月展開, 預計於 2022 年年底前完成我們現正進行設計工作及各項技術和影響評估, 並擬於 2015 年第三季展開土地勘測工程 2. 上述勘測和設計工作由基本工程儲備基金總目 704 項下分目編號 4407DS 號撥款進行按付款當日價格計算,4407DS 號的核准項目預算為億元節 DEVB(W) - 第 130 頁

139 DEVB(W)085 ( 問題編號 :0937) 總目 : (39) 渠務署 (2) 污水處理服務管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) 就搬遷沙田污水處理廠往岩洞方面, 當局能否告知本會 : 1) 現時為搬遷工程進行初步及詳細的設計工作進度為何 ; 2) 當局何時會就就環境交通岩土工程公用設施爆破影響等方面進行評估, 包括諮詢附近居民以及區議會 ; 3) 當局預計上述工程的動工日期竣工日期以及開創的工作職位數目為何提問人 : 鄧家彪議員 ( 議員問題編號 :38) 1) 搬遷沙田污水處理廠往岩洞的勘測和設計工作於 2014 年 9 月展開現正進行詳細的技術及影響評估, 並擬於 2015 年第三季展開土地勘測工程 2) 我們在可行性研究階段, 已就環境交通地質和爆破工作等方面進行初步影響評估, 並於 2013 年舉辦的第二階段公眾參與活動中, 向市民闡述評估結果我們會繼續與區內居民沙田區議會和其他持份者溝通, 讓他們知悉相關計劃的最新情況, 以及於適當時間就詳細的技術及影響評估徵詢他們的意見 3) 待有更多設計詳情後, 我們會估算工程費用和時間表, 並評估日後開設的職位數目節 DEVB(W) - 第 131 頁

140 DEVB(W)086 ( 問題編號 :2652) 總目 : (39) 渠務署 (1) 雨水排放管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) 關於展開把敬業街明渠轉化成翠屏河的勘測和規劃工作, 現時初步構思為何? 預計何時展開相關工作? 相關工作又需時多久涉及開支及人手為何? 渠務署又預計最快何時就計劃進行公眾諮詢? 提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 :47) 是項計劃旨在把敬業街明渠活化成翠屏河, 以改善環境為市民提供優質的休憩綠化空間, 以及方便行人前往附近主要街道和城市空間, 並完善相關連接該項計劃是起動九龍東概念總綱計劃下的 10 項主要任務之一, 目的是把九龍東轉型為香港另一個核心商業區相關研究預計於 2015 年年中展開, 以期於 2017 年第一季完成, 估計所需費用為 1,740 萬元該項研究的管理工作由 1 名總工程師及 1 名高級工程師兼任, 並由 1 名工程師及 1 名園境師提供支援我們擬於 2016 年第三季進行公眾諮詢節 DEVB(W) - 第 132 頁

141 DEVB(W)087 ( 問題編號 :1689) 總目 : (42) 機電工程署 (2) 機械裝置安全管制人員 : 機電工程署署長 ( 陳帆 ) 當局在年度需要特別留意的事項提及會繼續加強升降機及自動梯的檢驗執法公眾教育及宣傳工作, 以提高升降機及自動梯的安全水平, 但為何預算 2015 年檢驗的升降機及自動梯, 不論數量及百分率均低於 2014 年? 另外,2015 年當局將分別檢驗多少部升降機和自動梯, 又各佔現有升降機和自動梯的百分率分別為何? 提問人 : 陳克勤議員 ( 議員問題編號 :38) 機電工程署 ( 機電署 ) 已把升降機及自動梯的目標巡查次數, 由 2013 年的次增加至 2014 年的次 2014 年的升降機及自動梯實際巡查次數為次, 較目標次數多出 473 次在 2015 年, 機電署把升降機及自動梯的目標巡查次數維持於次, 並會繼續因應需要不時檢討巡查次數 2015 年的升降機及自動梯預計巡查次數及相對於現有裝置總數的百分比, 分別載列於下表 1 表 1 升降機自動梯預計巡查次數現有裝置總數 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 預計巡查百分比 16.9% 14.3% 節 DEVB(W) - 第 133 頁

142 DEVB(W)088 ( 問題編號 :0770) 總目 : (42) 機電工程署 (2) 機械裝置安全管制人員 : 機電工程署署長 ( 陳帆 ) 現時全港有逾 6 萬部升降機, 其機件及性能狀況會直接影響使用者的性命安全為讓市民更了解及立法會更有效監察現行的升降機維修保養機制, 提升市民對使用升降機的信心, 請當局提供以下資料 : (1) 機電工程署 2009 年引入升降機承辦商表現評級制度, 將承建商違規事項分為 5 類, 請提供過去 4 年按季分類的數字 ; 承辦商數目 2012 年 2013 年 2014 年 2015 年季度表現評分被扣減 1 分 -5 分 6 分 -11 分 12 分或以上獲發警告信 1 封 2 封 3 封或以上從註冊名冊中除名 (2) 過去 3 年, 署方名冊中各承辦商涉及傷人及死亡的意外數字, 以及因違例被罰款的情況 ; 請列出首 5 間違例最嚴重的承辦商名稱 ; (3) 請分別提供過去 3 年, 當局巡查升降機的次數, 以及負責檢查的署方註冊工程師的人數及所涉的人員編制開支 ; 及今年因應升降機及自動梯條例而增加的人員編制和開支提問人 : 郭偉强議員 ( 議員問題編號 :39) 節 DEVB(W) - 第 134 頁

143 (1) 根據機電工程署 ( 機電署 ) 升降機承辦商表現評級制度的記錄, 在過去 4 年表現評分被扣減獲發警告信及從註冊名冊中除名的註冊升降機承辦商數目, 載列於下文表 1 表 1 承辦商數目 2012 年 2013 年 2014 年 * 2015 年季度表現評分被扣減獲發警告信 1 分 -5 分分 -11 分分或以上封封封或以上從註冊名冊中除名 # * 截至 2015 年 2 月 28 日的數字 # 有關兩個註冊承辦商於 2015 年自願取消註冊 (2) 過去 3 年並無涉及升降機的致命個案與機件故障相關並導致有人受傷的升降機事故數目, 按各相關註冊升降機承辦商開列於下文表 2 表 2 註冊升降機承辦商 2012 年 2013 年 2014 年安力電梯有限公司其士 ( 香港 ) 有限公司振明電梯有限公司捷高電梯有限公司力建電梯香港有限公司奧的斯電梯 ( 香港 ) 有限公司聯興工程服務有限公司迅達升降機 ( 香港 ) 有限公司信科工程有限公司捷運電梯有限公司總數節 DEVB(W) - 第 135 頁

144 透過檢控或紀律懲處施加的罰則包括罰款 ( 由 2,000 元至 24 萬元不等 ) 及取消註冊根據條例在過去 3 年被定罪或被紀律懲處的註冊升降機承辦商為 : 宏照工程有限公司振明電梯有限公司力建電梯香港有限公司奧的斯電梯 ( 香港 ) 有限公司信科工程有限公司 * * 該承辦商於 2013 年從註冊名冊中除名 (3) 機電署採用風險評估機制對升降機進行抽樣審核巡查 2012 年 2013 年及 2014 年的升降機審核巡查次數, 分別為及次在及年度, 機電署負責進行升降機及自動梯審核巡查及事故調查的人員, 包括 4 名專業工程師及 19 名督察在年度加入 1 名專業工程師及 9 名督察後, 有關人手已增至共 5 名專業工程師及 28 名督察過去 3 年用於升降機及自動梯審核巡查及事故調查的總開支開列於下文表 3 表年度年度年度開支 ( 百萬元 ) 在年度用於升降機及自動梯審核巡查及事故調查的人手及開支水平將維持不變節 DEVB(W) - 第 136 頁

145 DEVB(W)089 ( 問題編號 :2896) 總目 : (42) 機電工程署 (2) 機械裝置安全管制人員 : 機電工程署署長 ( 陳帆 ) 根據有關機電工程署本年度的預算資料, 相較於 2013 年, 在 2014 年中, 無論是升降機及自動梯發生事故的比率, 以至處理查詢 / 投訴的個案均錄得超過 10% 的升幅 ( 政府解釋有關升幅是由於負責人加深認識他們在新的升降機及自動梯條例下的呈報責任 ) 請當局告知本會 : (i) 在事故數字上升的情況下, 為何機電工程署在 2015 年計劃進行的有關升降機及自動梯的檢驗的百分率會由去年的 17.2% ( 實際情況 ) 下降至預算的 16.5%? (ii) 有關機械裝置安全綱領的預算也較修訂預算減少 34.6%, 原因為何? (iii) 在預算減少的情況下, 政府將有何措施以減少升降機及自動梯意外事故的發生及進一步保障市民使用這些設施時的安全? 提問人 : 梁繼昌議員 ( 議員問題編號 :2.07) (i) 2014 年的升降機及自動梯事故比率雖然有所增加, 但絕大部分事故都是因乘客不當使用升降機及自動梯所致呈報的事故數目有所上升, 相信是持續進行的宣傳活動, 已讓升降機及自動梯負責人更為認識他們在呈報事故方面的責任所處理的投訴 / 查詢同樣有所增加, 並有較多查詢是關於舊式升降機的優化事宜機電工程署 ( 機電署 ) 已把升降機及自動梯的目標巡查次數, 由 2013 年的次增至 2014 年的次 2014 年的實際巡查次數為次, 較目標次數多出 473 次在 2015 年, 機電署把升降機及自動梯的目標巡查次數維持於次, 並會繼續因應需要不時檢討巡查次數 (ii) 機械裝置安全綱領在年度的修訂預算較高, 是因為需要較多撥款以為政府建築物的舊式升降機進行優化工程在年度, 由於需要進行優化的政節 DEVB(W) - 第 137 頁

146 府建築物舊式升降機數量減少, 這方面的預算開支亦隨而下降, 致使機械裝置安全綱領在年度的預算有所減少 (iii) 正如上文第 (ii) 項所示, 機械裝置安全綱領在年度的預算減少, 實與升降機及自動梯的安全巡查及執法工作無關在年度, 機電署會繼續加強升降機及自動梯的檢驗執法公眾教育及宣傳工作, 以提高升降機及自動梯的安全水平節 DEVB(W) - 第 138 頁

147 DEVB(W)090 ( 問題編號 :3289) 總目 : (42) 機電工程署管制人員 : 機電工程署署長 ( 陳帆 ) 去年財政司司長在預算案中提到政府部門和公營機構需檢討開支情況, 以及着手整合各項服務和資助計劃, 以求進一步提升公共服務的效率 ( 見財政年度政府財政預算案 139 段 ) 請政府告知本會 : (i) 就下表內編制職位數目於來年預算相較去年度增減人數 / 幅度較大或較少的政府部門 / 公營機構, 請提供其增 / 減的職位所屬職級及數目? (ii) 以上增 / 減的相關職位涉及增加或減少的年薪及福利開支總數為何? (iii) 增 / 減相關職位的主要原因為何? 開支總目截至下列日期止的編制職位數目總數修訂預算截至下列日期止的編制職位數目總數預算增 / 減人數 ( 百份比 ) 機電工程署 (7.3%) 提問人 : 梁繼昌議員 ( 議員問題編號 :2.01) 機電工程署將於年度開設的 29 個職位詳情如下 : 職級職位數目有關職級按薪級中點估計的年薪值 ( 元 ) 總工程師 2 1,552,800 鐵路安全高級工程師 1 1,222,560 工程師 / 助理工程師 4 673,860 開設原因加強對現有鐵路服務及新鐵路項目的安全巡查及監管節 DEVB(W) - 第 139 頁

148 職級職位數目有關職級按薪級中點估計的年薪值開設原因 ( 元 ) 督察 2 594,180 助理文書主任 1 232,920 文書助理 1 181,740 高級工程師 3 1,222,560 能源效益工程師 / 1. 進行建築物能源效益條 3 673,860 助理工程師例的執法工作和相關職督察 4 594,180 務 ; 技術主任 / 見習技術主任 2 238,200 庫務會計師 1 856, 制訂建築物能源消耗基準計劃 ; 以及一級會計主任 1 651,180 工程師 / 助理工程師 1 673,860 文書助理 3 181, 監督啟德發展計劃區域供冷系統的推展運作及維修保養氣體安全就涉及土地供應的氣體安全相關事宜提供專業意見行政加強為部門提供的文書支援節 DEVB(W) - 0 頁

149 DEVB(W)091 ( 問題編號 :1102) 總目 : (42) 機電工程署 (2) 機械裝置安全管制人員 : 機電工程署署長 ( 陳帆 ) 升降機及自動梯條例於 2012 年 12 月 17 日全面實施, 但升降機及自動梯事故仍不時發生, 甚至造成有人受傷, 引起社會關注, 機電工程署作為條例的執行機構, 表示會繼續加強升降機及自動梯的檢驗執法公眾教育及宣傳工作, 就此, 請告知 : 1. 自條例實施以來, 每年的升降機及自動梯事故數目分別是多少? 2. 當局有否考慮增加資源, 將目前每年檢驗升降機及自動梯佔現有升降機及自動梯的百分率提升, 若有, 詳情為何, 若否, 原因為何? 提問人 : 盧偉國議員 ( 議員問題編號 :40) 1. 絕大部分的升降機及自動梯事故都是因不當使用所致涉及機件故障的升降機及自動梯事故, 則在過去 3 年出現下降趨勢, 有關數目分列於下表 1: 表 1 年份涉及機件故障的升降機事故數目涉及機件故障的自動梯事故數目政府已增撥資源以加強升降機及自動梯的審核巡查在年度已為負責升降機及自動梯安全事宜 ( 包括升降機及自動梯審核巡查和事故調查 ) 的隊伍, 增添 1 名專業工程師及 9 名督察所檢驗的升降機及自動梯數目和所佔百分率, 已分別由 2012 年的部和 15.3%, 增至 2014 年的部和 17.2% 機電工程署會繼續因應需要, 不時檢討審核巡查的次數節 DEVB(W) - 1 頁

150 DEVB(W)092 ( 問題編號 :0581) 總目 : (42) 機電工程署管制人員 : 機電工程署署長 ( 陳帆 ) 請詳列過去 3 年, 每年參與機電工程署舉辦的技術員訓練計劃的學員人數, 及有多少參與者在受訓後繼續留在機電工程署工作, 並從事哪幾類工種? 機電工程署會否考慮增加培訓名額? 如會, 數量為多少? 如否, 原因為何? 提問人 : 潘兆平議員 ( 議員問題編號 :35) 機電工程署 ( 機電署 ) 在過去 3 年招聘的見習技術員人數分列如下 : 年度見習技術員人數技術員訓練計劃涵蓋 6 個工程界別, 包括機械電氣空調汽車屋宇裝備及電子所有能完成訓練課程並且表現滿意的見習技術員, 將可獲政府聘用在 2009 年至 2011 年期間招聘並於過去 3 年畢業的 225 名見習技術員中, 有 165 名接受聘任及繼續留在機電署工作, 另有 59 名受聘於另一工務部門為機電技術人員機電署會繼續招聘見習技術員, 以填補因自然流失而出現的空缺及應付新服務日增所帶來的人手需求機電署計劃在 2015 年招聘約 200 名見習技術員節 DEVB(W) - 2 頁

151 DEVB(W)093 ( 問題編號 :0100) 總目 : (42) 機電工程署 (000) 運作開支管制人員 : 機電工程署署長 ( 陳帆 ) 機電工程署表示, 截至 2016 年 3 月 31 日, 非首長級職位將增至 413 個, 增幅為 27 個請告知本委員會這些新職位的工作性質職級及薪金提問人 : 石禮謙議員 ( 議員問題編號 :29) 機電工程署將於年度開設的 27 個非首長級職位詳情如下 : 有關職級按薪級中點估計的年薪值 ( 元 ) 高級工程師 1 1,222,560 工程師 / 助理工程師 4 673,860 督察 2 594,180 助理文書主任 1 232,920 文書助理 1 181,740 高級工程師 3 1,222,560 工程師 / 助理工程師 3 673,860 督察 4 594,180 技術主任 / 見習技術主任 2 238,200 庫務會計師 1 856,620 工作性質職級職位數目鐵路安全加強對現有鐵路服務及新鐵路項目的安全巡查及監管能源效益 1. 進行建築物能源效益條例的執法工作和相關職務 ; 2. 制訂建築物能源消耗基準計劃 ; 以及 3. 監督啟德發展計劃區域供一級會計主任 1 651,180 節 DEVB(W) - 3 頁

152 工作性質職級職位數目冷系統的推展運作及維修保養氣體安全就涉及土地供應的氣體安全相關事宜提供專業意見行政加強為部門提供的文書支援工程師 / 助理工程師有關職級按薪級中點估計的年薪值 ( 元 ) 1 673,860 文書助理 3 181,740 節 DEVB(W) - 4 頁

153 DEVB(W)094 ( 問題編號 :1892) 總目 : (42) 機電工程署 (2) 機械裝置安全管制人員 : 機電工程署署長 ( 陳帆 ) 年度內, 機電工程署將會繼續加強升降機及自動梯的檢驗執法公眾教育及宣傳工作, 以提高升降機及自動梯的安全水平就此, 當局可否告知本會 : 1. 過去 5 年, 每年分別有多少部升降機及自動梯被檢驗, 以及相關開支為何 ; 及年度內的相關具體工作和預算開支分項為何? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 :32) 1. 過去 5 年所檢驗的升降機及自動梯數目按年表列如下 : 年份所檢驗的升降機數目所檢驗的自動梯數目在至的過去 5 個財政年度, 用於維護升降機及自動梯安全的總開支, 分別為 2,590 萬元 2,540 萬元 3,200 萬元 3,550 萬元及 3,600 萬元由於負責檢驗升降機及自動梯的工程師及督察隊伍, 亦同時肩負與升降機及自動梯安全相關的其他各方面工作, 機電工程署 ( 機電署 ) 因此沒有只涉及檢驗工作的開支分項數字 2. 在年度, 有關升降機及自動梯安全的工作包括 : (i) 根據風險評估機制, 檢驗部升降機及自動梯 ; (ii) 對違反升降機及自動梯條例的人士採取執法行動 ; (iii) 負責運作為確保升降機及自動梯承辦商工程師及工程人員具備所需技術能力而設的註冊制度 ; 以及節 DEVB(W) - 5 頁

154 (iv) 進行公眾教育及宣傳, 包括為負責人提供管理升降機方面的支援, 以及推廣優化舊式升降機年度用於維護升降機及自動梯安全的預算總開支為 3,600 萬元由於上述各方面的工作是由相關的工程師及督察隊伍整體執行, 機電署因此沒有個別工作項目的預算開支分項數字節 DEVB(W) - 6 頁

155 DEVB(W)095 ( 問題編號 :0813) 總目 : (60) 路政署 (4) 技術服務管制人員 : 路政署署長 ( 劉家強 ) 來年特別注意事項中, 當局強調將加強綠化, 以及加強路旁斜坡及快速公路的植物保養工作, 可是在指標中, 卻見提供植物保養服務的土地, 在今年及來年同是公頃, 兩者是否矛盾? 若否, 加強綠化和植物保養工作的詳情為何? 提問人 : 何俊仁議員 ( 議員問題編號 :36) 現時, 由路政署負責保養的種有植物地區的總面積有公頃由於道路工程項目會產生新的種有植物地區, 並移交本署保養, 因此預期種有植物地區的總面積會逐漸增加不過, 預期 2015 年的增幅不大在 2015 年, 因為道路工程項目完工而新增的種有植物地區面積不大儘管如此, 路政署會繼續在規劃及設計階段, 致力尋找機會加強綠化, 以期進一步美化環境此外, 路政署亦會改善有關的保養工作, 在可行的情況下, 盡量在適當的地點改種更多本土樹木品種, 以提高生態價值節 DEVB(W) - 7 頁

156 DEVB(W)096 ( 問題編號 :0679) 總目 : (95) 康樂及文化事務署 (3) 文物及博物館管制人員 : 康樂及文化事務署署長 ( 李美嫦 ) 就文物保育方面 : 1. 請詳細列出當局在過去 3 年曾經進行並已完成修復修葺和維修的歷史建築物之工程項目各工程所涉開支, 及施工時間 2. 在已完成修復修葺或維修的歷史建築物當中, 有多少個是私人物業? 又有多少是由政府或其他非政府機構持有? 3. 在已完成修復修葺或維修的歷史建築物當中, 有哪些對公眾開放? 提問人 : 陳婉嫻議員 ( 議員問題編號 :28) 1. 發展局自 2008 年起推行維修資助計劃私人已評級歷史建築物的業主可按此計劃申請資助, 為物業進行維修保養每宗獲批准的申請, 最多可獲資助 100 萬元, 資助以付還款項方式發放過去 3 年 ( 即至年度 ), 獲計劃資助完成的工程項目載列於附件 2. 附件所載建築物均屬私人擁有 3. 附件所載建築物均向公眾開放節 DEVB(W) - 8 頁

157 附件至年度在維修資助計劃下已完成的工程項目 ( 截至 2015 年 3 月 10 日 ) 建築物名稱工程範圍動工日期竣工日期沙田道風山基督教叢林 ( 尊道廳 ) 批出款額 ( 元 ) 修補屋頂及維修牆身結構 2011 年 12 月 2012 年 3 月 999,000 元朗錦田天后古廟修復屋頂及外牆 2010 年 9 月 2012 年 5 月 985,000 元朗山廈村達仁書室修復屋頂及改善電力系統 2012 年 1 月 2012 年 6 月 1,000,000 西營盤救恩堂修復屋頂 2012 年 3 月 2012 年 10 月 1,000,000 荃灣川龍村曾氏家祠修復屋頂牆身地面門牌匾及壁畫大埔梁氏家祠元朗十八鄉林屋元朗屏山洪聖宮 ( 第二期 ) 上環清真寺 ( 第二期 ) 西營盤救恩堂 ( 第二期 ) 修復屋頂牆身地面門及神龕修復屋頂牆身門窗及陽台修復第一進和正廳屋頂及牆身 2012 年 5 月 2012 年 11 月 950, 年 10 月 2013 年 2 月 1,000, 年 12 月 2013 年 4 月 1,000, 年 3 月 2013 年 7 月 1,000,000 安裝屋頂新防水層 2013 年 3 月 2013 年 7 月 950,000 修葺剝落混凝土 2013 年 7 月 2013 年 11 月 1,000,000 上水土地神龕修復神龕牆身及地台 2013 年 11 月 2013 年 12 月 390,000 佐敦九龍佑寧堂雨水渠及污水渠改善工程 2012 年 8 月 2014 年 7 月 1,000,000 元朗錦田天后古廟 ( 第二期 ) 修復簷口板及麻石匾額 2013 年 8 月 2014 年 7 月 980,000 九龍城聖三一座堂修復高層屋頂 2013 年 9 月 2014 年 7 月 958,000 元朗輞井圍圍門修復屋頂牆身地面及改善電力系統 2014 年 6 月 2014 年 10 月 789,000 黃竹坑聖神修院安裝屋頂新防水層 2014 年 9 月 2014 年 12 月 999,960 大埔林村天后宮修復屋頂 2014 年 7 月 2015 年 1 月 1,000,000 沙田道風山基督教叢林 ( 聖殿 ) 翻新門窗木結構及內外牆油漆修補外圍圓柱裂縫 2015 年 1 月 2015 年 2 月 931,420 節 DEVB(W) - 9 頁

158 DEVB(W)097 ( 問題編號 :1935) 總目 : (95) 康樂及文化事務署 (3) 文物及博物館管制人員 : 康樂及文化事務署署長 ( 李美嫦 ) 請列出現時根據古物及古蹟條例被評為古蹟的建築物名稱當局每年在這些古蹟保育教育及宣傳上的開支年度將有哪些建築物獲評定為古蹟? 提問人 : 涂謹申議員 ( 議員問題編號 :39) 目前共有 108 項建築物或地點獲古物及古蹟條例 ( 第 53 章 ) 宣布為古蹟法定古蹟列表載於附件, 該列表亦已上載古物古蹟辦事處 ( 古蹟辦 ) 網址在年度, 康樂及文化事務署轄下的古蹟辦用於保育法定古蹟及舉辦教育和推廣活動的開支, 分別為 1,440 萬元及 734,000 元在年度, 政府擬把 3 幢歷史建築物宣布為古蹟, 現正聯絡有關業主, 適當時會公布詳情節 DEVB(W) - 第 150 頁

159 附件香港法定古蹟 1. 港島大浪灣石刻 2. 西貢滘西洲石刻 3. 西貢東龍洲石刻 4. 西貢大廟灣刻石 5. 大嶼山石壁石刻 6. 蒲台島石刻 7. 大嶼山東涌炮台 8. 中環都爹利街石階及煤氣路燈 9. 西貢東龍洲炮台 10. 荃灣三棟屋村 11. 大嶼山分流炮台 12. 大埔舊北區理民府 13. 西貢上窰村 14. 長洲石刻 15. 銅鑼灣天后廟 16. 西貢龍蝦灣石刻 17. 大埔元洲仔前政務司官邸 18. 西貢佛頭洲稅關遺址 19. 元朗新田麟峯文公祠 20. 大埔碗窰村碗窰 21. 大嶼山分流石圓環 22. 大嶼山東涌小炮台 23. 大埔文武二帝廟 24. 尖沙咀香港天文台 25. 舊赤柱警署 26. 中環舊最高法院外部 27. 香港大學本部大樓外部 28. 黃竹坑石刻 29. 舊大埔墟火車站 30. 上水廖萬石堂 31. 荃灣海壩村古屋節 DEVB(W) - 第 151 頁

160 32. 元朗新田大夫第 33. 粉嶺龍躍頭覲龍圍門樓 34. 元朗廈村楊侯宮 35. 深水埗李鄭屋漢墓 36. 中環紅棉路舊三軍司令官邸 37. 中環炮台里前法國外方傳道會大樓 38. 柴灣羅屋 39. 沙田王屋村古屋 40. 舊灣仔郵政局 41. 上環堅巷舊病理學院 42. 舊上環街市 43. 尖沙咀前九廣鐵路鐘樓 44. 沙頭角鏡蓉書屋 45. 尖沙咀前九龍英童學校 46. 半山區列堤頓道聖士提反女子中學主樓 47. 元朗錦田二帝書院 48. 粉嶺龍躍頭覲龍圍圍牆及更樓 49. 中環花園道梅夫人婦女會主樓外部 50. 粉嶺龍躍頭麻笏圍門樓 51. 尖沙咀前水警總部 52. 舊總督山頂別墅守衛室 53. 中環荷李活道中區警署 54. 中環亞畢諾道前中央裁判司署 55. 中環奥卑利街域多利監獄 56. 香港大學大學堂外部 57. 香港大學孔慶熒樓外部 58. 香港大學鄧志昂樓外部 59. 中環上亞厘畢道香港禮賓府 60. 中環花園道聖約翰座堂 61. 元朗橫洲二聖宮 62. 九龍寨城公園九龍寨城南門遺蹟 63. 九龍寨城公園前九龍寨城衙門 64. 粉嶺龍躍頭老圍門樓及圍牆 65. 粉嶺龍躍頭松嶺鄧公祠節 DEVB(W) - 第 152 頁

161 66. 粉嶺坪輋長山古寺 67. 大埔大埔頭村敬羅家塾 68. 元朗山廈村張氏宗祠 69. 大埔上碗窰樊仙宮 70. 中環堅尼地道聖約瑟書院北座及西座 71. 橫瀾島橫瀾燈塔 72. 荃灣汲水門燈籠洲燈塔 73. 元朗屏山鄧氏宗祠 74. 元朗屏山愈喬二公祠 75. 元朗屏山聚星樓 76. 西貢滘西洲洪聖古廟 77. 粉嶺龍躍頭天后宮 78. 上水河上鄉居石侯公祠 79. 屯門何福堂會所馬禮遜樓 80. 鶴咀半島鶴咀燈塔 81. 元朗八鄉元崗村梁氏宗祠 82. 元朗八鄉上村植桂書室 83. 元朗廈村鄧氏宗祠 84. 九龍塘窩打老道瑪利諾修院學校 85. 半山區司徒拔道 45 號景賢里 86. 青洲燈塔建築群 87. 薄扶林水塘 6 項歷史構築物 88. 大潭水塘群 22 項歷史構築物 89. 黃泥涌水塘 3 項歷史構築物 90. 香港仔水塘 4 項歷史構築物 91. 九龍水塘 5 項歷史構築物 92. 城門水塘紀念碑 93. 沙頭角蓮麻坑村葉定仕故居 94. 元朗屏山坑頭村仁敦岡書室 95. 油麻地窩打老道東華三院文物館 96. 上環荷李活道文武廟 97. 元朗錦田廣瑜鄧公祠 98. 半山區衛城道甘棠第 99. 元朗下白泥 55 號碉堡節 DEVB(W) - 第 153 頁

162 100. 赤柱聖士提反書院的書院大樓 101. 半山區般咸道英皇書院 102. 中環和平紀念碑 103. 薄扶林道伯大尼修院 104. 沙頭角下禾坑發達堂 105. 元朗屏山達德公所 106. 港島大坑蓮花宮 107. 鴨脷洲洪聖古廟 108. 九龍城侯王古廟節 DEVB(W) - 第 154 頁

163 DEVB(W)098 ( 問題編號 :2046) 總目 : (118) 規劃署 (1) 全港規劃管制人員 : 規劃署署長 ( 凌嘉勤 ) 在年度需要注意事項中, 規劃署表示會為大嶼山發展諮詢委員會及其轄下小組提供規劃方面的意見和秘書處支援服務, 並制定最新的大嶼山整體空間發展及保育策略, 就此, 當局可否告知本委員會 : 1. 有關的支援服務, 每年所需財政開支及人手為何? 預計為期多久? 2. 制定最新的大嶼山整體空間發展及保育策略, 預計需時多久才有具體結果? 而何時會公布有關結果? 提問人 : 方剛議員 ( 議員問題編號 :2) 1. 規劃署目前並無專職人員為大嶼山發展諮詢委員會 ( 下稱諮詢委員會 ) 提供服務及處理相關的規劃工作在年度, 關於制訂最新的大嶼山空間發展及保育策略的工作, 以及為諮詢委員會及其轄下小組提供規劃及秘書處支援服務, 主要繼續由規劃署內部人員擔任, 作為其整體職務的一部分由於有關工作主要是運用規劃署既有的內部人手及資源負責, 屬有關人員整體職務的一部分, 我們無法提供用於這單一方面工作每年開支的分項數字規劃署將於年度開設一個城市規劃師 / 助理城市規劃師一個測量主任和一個技術主任的職位, 以應付因諮詢委員會而不斷增加的工作量 ; 這些均屬為期三年的有時限職位按薪級中點估計的年薪值計算, 有關人員在年度的預算薪酬開支約為 110 萬元 2. 按目前的進度估計, 擬議的整體空間發展及保育策略會於 2015 年內漸具雛形, 並會作為諮詢委員會於 2016 年制訂其整體經濟及社會發展策略的一部分節 DEVB(W) - 第 155 頁

164 DEVB(W)099 ( 問題編號 :1676) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 2013 及 2014 年水管滲漏比率分別為 17 及 16%, 請問兩年滲漏涉及的食水量及水費分別為何? 而去年度進行的更換及修復水管工程計劃第 3 及第 4 階段的建造工程, 有否出現工程延遲或 / 及工程預算超支? 提問人 : 陳克勤議員 ( 議員問題編號 :25) 由於配水庫須位於高地以便向處於不同高度水平的處所供水, 在地勢較低的水管會在較高的水壓下運作高水壓加上土地沉降土地隆起外來的壓力和震動, 令老化的配水網絡容易滲漏和爆裂因此, 水管滲漏和爆裂應視為運作上的限制, 不宜為此推算被排走食水的開支 2014 年, 第 4 階段的更換及修復水管工程的進度與原定目標相符, 但第 3 階段的更換及修復水管工程則因交通限制與其他工程計劃的配合問題及其他特別情況而延遲 4 個月兩個階段的開支均在預算之內節 DEVB(W) - 第 156 頁

165 DEVB(W)100 ( 問題編號 :1677) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 2015 至 16 年特別留意事項提及署方會就全面水資源管理策略進行檢討研究以及繼續就於新界東北部 ( 包括上水和粉嶺 ) 使用再造水作沖廁及其他非飲用用途進行勘查及研究, 請問上述兩項研究的詳情及預計何時完成? 提問人 : 陳克勤議員 ( 議員問題編號 :26) 我們在 2014 年 10 月就檢討全面水資源管理策略 ( 策略 ) 展開顧問研究, 預計在 2017 年年中或之前完成有關研究用以檢討於 2008 年公布的策略, 包括已推行的用水供求管理措施, 以制訂最新的策略, 並建議讓我們在供水方面能夠增加彈性和作好準備的新措施, 以應付各種難測的變化和挑戰就再造水工程計劃而言, 我們已就使用石湖墟污水處理廠經處理的排放水生產再造水的事宜完成技術研究, 包括水質標準和試驗, 以供應給新界東北部作沖廁及非飲用用途我們已開始規劃有關基礎設施, 並計劃在 2022 年開始供應再造水我們會就供應再造水的財務及法律事宜進行研究, 這項研究預計會在 2016 年年底或之前完成節 DEVB(W) - 第 157 頁

166 DEVB(W)101 ( 問題編號 :1678) 總目 : (194) 水務署 (3) 客戶服務管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 就綱領 (3) 的衡量服務表現準則, 當局請告知委員會 : 1. 結束帳戶後 3 天內發出終結單及在 9 天內發還水費按金兩項服務在過去兩年均未能達標的原因為何? 當中每年延誤最長個案的延遲日數, 延遲原因分別為何? 2. 水錶的準確程度在過去兩年均不能達標的原因為何? 兩年間, 超出偏差 + / - 3% 的個案數量分別為何? 而多收或少收水費最多的個案涉及的金額分別為何? 又當局預計何時才能達至 100% 偏差程度不超過 + / - 3% 的目標? 提問人 : 陳克勤議員 ( 議員問題編號 :27) 1. (a) 結束帳戶後 3 天內發出終結單於 2013 及 2014 年, 在宗和宗註冊用戶結束帳戶的個案中, 未能達到發出終結單目標的個案數目, 分別為 397 宗 (0.37%) 和 433 宗 (0.35%) 2013 及 2014 年, 上述個案就發出終結單所需的最長時間, 分別為 46 日和 23 日這些個案未能達標的原因主要是由於涉及的用水量極高, 我們須進一步安排特別讀錶和實地視察, 核實收費金額是否準確, 才能發出終結單 (b) 在 9 天內發還水費按金於 2013 及 2014 年, 在宗和宗發還水費按金的個案中, 未能達標的個案數目分別為 297 宗 (0.23%) 和 201 宗 (0.14%) 2013 及 2014 年, 上述個案就發還節 DEVB(W) - 第 158 頁

167 水費按金所需的最長時間分別為 62 日和 44 日這些個案未能達標的原因主要是由於相關的文件誤置, 以及申請人就處理發還款項事宜所提交的資料不全 2. 基於成本效益的考慮, 一如其他已發展城市, 我們所使用的水錶大多屬機械式由於耗損, 機械水錶的準確度於運作時會逐步遞減要維持整體水錶的準確度, 定期更換水錶是最合乎經濟原則和具成效的方法因此, 我們已展開大規模的水錶更換計劃, 把準確度符合規定 ( 偏差正負 3% 之間 ) 的水錶比率, 由 2006 年的 92.7% 提升至 2014 年的 96.7% 在及年度, 我們應客戶要求分別測試了 343 個和 237 個水錶的準確度, 而準確度超出偏差正負 3% 的水錶數目分別為 18 個和 11 個對於經測試為不準確的水錶, 我們會根據水務設施規例第 31 條調整有關帳戶的水費, 因此並不會有多收或少收水費的情況如技術進一步發展至使用不受機械損耗影響的水錶能符合成本效益時, 達到百分百符合水錶準確度便會是我們的最終目標我們會繼續檢討更換水錶策略, 並繼續致力提升水錶的準確度節 DEVB(W) - 第 159 頁

168 DEVB(W)102 ( 問題編號 :2037) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 年度水務署將動用多少資源處理有關負責食水供應及分配系統的運作與維修保養事宜? 當中有多少用於更換地底的舊水管, 這方面工作的時間表及更換水管工程的地區分佈詳情為何? 提問人 : 陳恒鑌議員 ( 議員問題編號 :40) 年度, 在總目 194 項下撥付用以處理有關配水及供水系統的運作和維修保養事宜的經常開支約為 9 億元年度的預算開支與年度的相若至於更換及修復水管工程計劃則在總目 709 項下由基本工程儲備基金撥付, 年度的預算開支為億元更換及修復水管工程計劃會在 2015 年年底或之前大致完成年度全港 18 區計劃更換或修復的水管長度載列如下 : 香港九龍地區年度計劃更換 / 修復的水管長度 ( 公里 ) 中西區 11 灣仔 13 東區 13 南區 7 觀塘 14 黃大仙 5 九龍城 13 油尖旺 9 深水埗 7 節 DEVB(W) - 第 160 頁

169 新界地區年度計劃更換 / 修復的水管長度 ( 公里 ) 西貢 23 沙田 8 大埔 8 北區 26 元朗 34 屯門 17 荃灣 12 葵青 23 離島 7 總計 250 節 DEVB(W) - 第 161 頁

170 DEVB(W)103 ( 問題編號 :0684) 總目 : (194) 水務署 (000) 運作開支 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 本港水管全長約七千八百公里, 大部分埋於地下, 雖然當局預計在本財政年度完成更換及復修水管工程計劃, 惟不時仍有水管需要緊急維修情況就此請當局告知本委員會 : ( 一 ) 過去三個年度, 當局需要緊急維修水管的次數原因分類流失水量 ( 淡水及海水 ) 相關維修使用的工時總數 ; ( 二 ) 現時負責恆常維修緊急維修的人員編制及開支 ; 相關維修項目是否涉及外判維修, 如有, 過去三年年度涉及相關的維修出動次數及開支為何? ( 三 ) 過去三個年度, 因水管損壞而流失食用淡水及沖廁用海水分別的購買成本為何 ; 請當局提供相關的估算提問人 : 陳婉嫻議員 ( 議員問題編號 :17) ( 一 ) 過去 3 個財政年度 ( 即及年度 ( 截至 2015 年 2 月 )), 需要進行緊急維修的水管爆裂個案分別有 267 宗 241 宗和 156 宗 ; 每年因水管爆裂而排走的食水和海水量少於總供水量的 0.02%; 每宗爆裂個案的維修工程所使用的時間平均約為 10.6 小時水管爆裂通常是由多項因素造成, 包括水管老化土地沉降或隆起, 以及外來的壓力或震動 ( 二 ) 截至 2015 年 2 月, 處理供水網絡的緊急及非緊急維修工程 ( 包括截斷爆裂或滲漏水管的供水安排臨時供水和監督維修工程 ) 的人員編制約為 300 人 ( 包括督察監工和技工 / 工人 ), 年度的相關員工開支約為 9,000 萬元有關維修工程由定期合約承建商進行過去 3 個財政年度, 進行緊急及非緊急維修工程的次數分別約為次次和次, 相關開支則分別約為 1.62 億元 1.4 億元和 1.13 億元節 DEVB(W) - 第 162 頁

171 ( 三 ) 由於配水庫須位於高地以便向處於不同高度水平的處所供水, 在地勢較低的水管會在較高的水壓下運作高水壓加上土地沉降土地隆起外來的壓力和震動, 令老化的配水網絡容易滲漏和爆裂因此, 水管滲漏和爆裂應視為運作上的限制, 不宜為此推算被排走食水的開支節 DEVB(W) - 第 163 頁

172 DEVB(W)104 ( 問題編號 :1387) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 過去 5 年, 政府用於維修及保養東江供水專用輸水管道的支出為何? 政府可否提供過去 5 年東江供水專用輸水管道的水管滲漏比率, 以檢視維修保養工作的成效? 提問人 : 范國威議員 ( 議員問題編號 :32) 過去 5 年, 本港用於維修及保養東江水輸水管道的支出如下 : 財政年度成本 ( 百萬元 ) 年度年度年度年度年度過去 5 年, 每年只有 1 至 2 宗個案涉及輸水管道內的水管接口出現輕微滲漏的情況, 有關滲漏率極低節 DEVB(W) - 第 164 頁

173 DEVB(W)105 ( 問題編號 :2279) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 就將軍澳海水化淡廠進行策劃及勘察研究, 請政府告知本會 : 在年度的需要特別留意的事項中, 當局指會繼續就位於將軍澳的海水化淡廠進行策劃及勘查研究 ; 而本年度的需要特別留意的事項中, 則指分階段著手進行將軍澳海水化淡廠及相關基礎設施的設計工作, 是否意味海水化淡廠的勘查研究已經完成? 當局於何時完成勘探? 預計何時會公佈研究結果? 當局指會分階段著手進行將軍澳海水化淡廠及相關基礎設施的設計工作, 相關詳情為何? 請以列表方式表示 : 階段項目預計開展日期工作詳情所涉開支 1 ( 例 ) 提問人 : 郭榮鏗議員 ( 議員問題編號 :19) 我們委聘顧問公司, 就於將軍澳興建海水化淡廠進行策劃及勘查研究有關研究於 2012 年 12 月展開, 現已大致完成有關研究已確認工程計劃的技術可行性 ( 包括環境可行性 ) 我們已於 2015 年 3 月匯報有關的主要結果, 並尋求立法會發展事務委員會的支持, 以展開工程計劃的下一階段, 就擬建海水化淡廠的第一階段進行檢討和設計工作, 以及相關的工地勘測工程節 DEVB(W) - 第 165 頁

174 有關工程計劃下一階段的詳情載列如下 : 階段項目預計開展日期工作詳情所涉開支檢討和設計由海水化淡廠連接至配水庫的輸水管 ( 由內部人手負責 ) 已在 2014 年第 4 季展開 - 就有關水管的策劃及勘查研究結果進行檢討 - 進行相關的工地勘測工程 - 進行水管的設計工作 - 擬備招標文件及評審標書 500 萬元檢討和設計擬建海水化淡廠的第一階段 ( 由顧問公司負責 ) 2015 年第 4 季 - 就策劃及勘查研究結果進行檢討, 並作進一步的影響評估 - 進行相關的工地勘測工程 - 擬備設計工作 - 擬備招標文件及評審標書 1.55 億元節 DEVB(W) - 第 166 頁

175 DEVB(W)106 ( 問題編號 :2280) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) a) 過去兩年 ( 及 ), 策劃中的工程項目由 2013 年的 19 項, 大幅增至 2014 年的 29 項, 至今年則預算為 30 項, 當中有多少項已經開展? 抑或本年度預算的 30 項工程中, 與過去兩年的項目有重疊? 如果有包括過往兩年的工程項目, 何以相關工程的策劃進度緩慢? b) 請列出各項策劃中的工程之詳細情況 : 1 ( 例 ) 項目策劃日期工作 / 進展詳情所涉開支預計開展工程日期提問人 : 郭榮鏗議員 ( 議員問題編號 :20) a) 策劃中的工程項目大部分正在概念及初步規劃階段, 還未納入工務計劃內有關工程項目或會予以更改和改良, 並會在申請納入工務計劃之前, 完成各個程序, 包括界定工程範圍建議可行的技術和財務方案, 以及進行初步影響評估視乎工程項目的複雜程度和迫切性, 工程施工前通常需 2 至 3 年時間進行規劃工作, 另需 4 年時間進行詳細的可行性研究勘查研究設計工作公眾參與活動和招標工作經初步規劃後, 部分工程項目或不會展開, 其他工程項目則可能會進入其後推展工程項目的各個階段, 而每年亦可能有新的工程項目加入策劃清單內節 DEVB(W) - 第 167 頁

176 及年度的策劃清單所包括的 19 個和 29 個工程項目中, 分別有 8 個和 22 個工程項目保留在年度的策劃清單內 b) 年度該 30 個策劃中的工程項目分為 3 個類別表列如下, 有關工程項目或會予以更改和改良類別策劃中的工程項目 ( 註 ) 涉及的開支預計施工日期 A 為配合土地供應和新發展項目供應用水 (23 個工程項目 ) 約 71 億元 ( 根據初步成本預算計算 ) 施工計劃將在規劃過程中制定 B 提升或改善現有供水基礎設施, 包括水管濾水廠配水庫和抽水站 (5 個工程項目 ) C 引入新的水資源, 包括海水化淡 (2 個工程項目 ) 節 DEVB(W) - 第 168 頁

177 DEVB(W)107 ( 問題編號 :2281) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) a) 除了擴建海水沖廁系統以及預計於 2020 年投入運作的將軍澳海水化淡廠外, 當局曾表示正在籌劃向新界東北供應再造水, 並推廣中水重用及集蓄雨水 ; 新界東北供應再造水的研究亦有在本年度需要特別留意的事項中反映去年 11 月下旬本會得知當局在此項研究的進展是將在石湖墟污水處理廠經三級處理的排放水轉化為再造水供應新界東北新發展區上水及粉嶺地區作沖廁及非飲用的用途, 請問四個月後的今天相關研究的進展及詳情為何? 預計於何時完成研究? 並請告知此研究的預算開支明細 b) 當局推廣中水重用及集蓄雨水的具體措施及進展為何? 請詳細列明告知 c) 除上述幾項外, 當局可有其他關於發展可持續水資源管理的措施? 如有, 詳情為何? 如否, 原因何在? 提問人 : 郭榮鏗議員 ( 議員問題編號 :22) a) 就再造水工程計劃而言, 我們已就使用石湖墟污水處理廠經處理的排放水生產再造水的事宜完成技術研究, 包括水質標準和試驗, 以供應給新界東北部作沖廁及其他非飲用用途我們已開始規劃有關基礎設施, 並計劃在 2022 年開始供應再造水我們亦會就供應再造水的財務及法律事宜進行研究, 有關研究計劃在 2016 年年底或之前完成年度這項研究的預算開支為 400 萬元 b) 就使用洗盥污水循環再用和集蓄雨水系統而言, 我們已完成有關訂立技術和水質標準的研究我們會就政府建築物使用再造水的事宜提供更詳細的指引此外, 節 DEVB(W) - 第 169 頁

178 為促進私營機構更廣泛使用再造水, 我們會與香港綠色建築議會合作, 就使用再造水的比重方面檢討綠色建築物的評估標準 c) 除以上所述外, 我們已推行多項措施, 以應付因人口及經濟增長而增加的用水需求, 並讓我們在水源方面能夠增加彈性, 應付氣候轉變的影響有關措施包括逐步建立智管網, 監察供水管網狀況, 以減少用水流失 ; 以及加強節約用水的措施節 DEVB(W) - 第 170 頁

179 DEVB(W)108 ( 問題編號 :2282) 總目 : (194) 水務署 (2) 水質控制管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 本年度當局的需要特別留意的事項由去年度 ( ) 的五項縮減至兩項, 僅保留在各輻射甄別中心監測原水及經處理的食水的輻射水平及根據世界衞生組織指引, 實施食水安全計劃有關刪減的原因何在? 是否代表當局僅會完成題列的事項? 如否, 被刪減的工作事項在預算哪部分可以反映? 當局進行相關工作的形式有否改變? 如何進行有關工作? 提問人 : 郭榮鏗議員 ( 議員問題編號 :24) 在年度水務署管制人員報告的需要特別留意的事項中所刪減的項目包括 : 1. 繼續確保供應給用戶經處理的食水水質符合現行的國際標準 ; 2. 繼續在所有水源位置各個水質處理階段及整個供應和分配系統進行定期的水質測量和監測 ; 3. 繼續透過部門網頁發布水質數據這些項目已成為本署的常規安排或日常工作的一部分第 1 及第 2 項的工作詳情和有關的衡量服務表現準則載於總目 194 管制人員報告的第 8 至第 10 段水務署會繼續定期監測所有水源位置的水質, 以確保供應給用戶的食水水質符合國際標準水務署亦會繼續每半年在部門網頁發布水質數據節 DEVB(W) - 第 171 頁

180 DEVB(W)109 ( 問題編號 :0769) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 就綱領宗旨提及策劃和發展水資源, 設計並興建供水系統, 請當局告知本委員會 : ( 一 ) 過去三個年度, 本港食水供應來源的比例情況各類用水量情況及各類用水的每單位成本 ; ( 二 ) 現時當局正研究再造水資源項目情況, 以及預計可落實使用的時間表提問人 : 郭偉强議員 ( 議員問題編號 :33) ( 一 ) 過去 3 個財政年度, 本港食水供應來源的比例相關的用水量及單位成本如下 : 本地收集雨水用水量 ( 百萬立方米 ) 年度年度 % 成本 ( 元 / 立方米 ) 用水量 ( 百萬立方米 ) % 成本 ( 元 / 立方米 ) 用水量 ( 百萬立方米 ) 年度 ( 截至 2015 年 1 月 ) % # 成本 ( 元 / 立方米 ) # 東江水 * * * 總食水供應量根據財政年度的推算數字計算 * 根據協議所訂每年 8.2 億立方米的供水上限計算節 DEVB(W) - 第 172 頁

181 ( 二 ) 我們正計劃在新界東北部 ( 包括上水粉嶺和新發展區 ) 使用再造水作沖廁及其他非飲用用途我們亦會就供應再造水的財務及法律事宜進行研究, 有關研究預計會在 2016 年年底或之前完成節 DEVB(W) - 第 173 頁

182 DEVB(W)110 ( 問題編號 :2769) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 預算案提到, 政府將會在今年起分階段展開將軍澳海水化淡廠和相關基礎設施的設計工作, 預計該廠在二零二零年開始運作, 供應全港每年百分之五至十的食水用量請問當局, 海水化淡廠的最新造價估算為何 ; 在海水化淡廠啟用後, 香港會減少購買多少東江水, 共可節省多少公帑? 提問人 : 林大輝議員 ( 議員問題編號 :26) 我們已大致完成有關在將軍澳興建海水化淡廠的策劃及勘查研究根據有關研究, 海水化淡廠及相關工程第一階段的產水量 ( 就第一階段每日立方米的產水量而言 ) 佔全港食水用量約 5% 我們計劃於 2015 年申請撥款, 以就擬建海水化淡廠的第一階段進行有關最新海水化淡技術的檢討詳細的設計工作和相關的工地勘測工程有關工程的成本預算會在設計階段訂定就擬購買的東江水水量而言, 我們會根據食水需求預測和本地收集雨水及海水化淡廠投入服務後所供應的用水, 在適當時候進行詳細的分析, 以期應付本港的需要, 並在供水方面達到 99% 的可靠程度在此階段預計屆時本港擬購買的東江水水量是言之過早節 DEVB(W) - 第 174 頁

183 DEVB(W)111 ( 問題編號 :0272) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 在來年, 水務署有否開展研究管制政府部門節約使用食水的計劃, 有關的開支為何? 提問人 : 劉皇發議員 ( 議員問題編號 :14) 在對康樂及文化事務署和食物環境衞生署進行的用水效益考察研究完成後, 來年我們會對懲教署進行該項研究水務署已向康樂及文化事務署和食物環境衞生署發出最佳用水指引, 並會在完成用水效益考察研究後, 向懲教署發出類似的指引年度對懲教署進行用水效益考察研究所涉及的開支估計為 150 萬元節 DEVB(W) - 第 175 頁

184 DEVB(W)112 ( 問題編號 :1866) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 預算案演辭第 122 段提出為了減少用水流失, 政府會逐步建立智管網, 在供水管網安裝感應器, 監察管網狀況, 亦會研究其他技術, 包括採用資料勘探, 預測水管爆裂的機會, 盡早發現和處理狀況欠佳的水管 : 請告知各項措施的開支及實施時間表如何 ; 落實這些措施後, 預計食水流失可降低多少個百分點? 提問人 : 李慧琼議員 ( 議員問題編號 :26) 水務署計劃逐步建立智管網, 在供水管網安裝感應器, 以設立區域檢測區在智管網下, 全港將有約個區域檢測區, 水務署會利用約 650 個現有區域檢測區建立智管網我們會設立電腦系統, 就感應器收集所得的數據進行智能 ( 在有需要時甚至是實時 ) 網絡表現分析, 以監察供水網絡的狀況我們會同時探討最新的資料勘探技術, 預測水管爆裂的機會, 以盡早發現維修及 / 或更換狀況欠佳的水管就發展智管網而言, 水務署正進行研究和試驗, 並會繼續設立區域檢測區我們亦會在初步階段利用內部資源, 研究採用資料勘探技術, 預測水管故障年度委聘解決方案供應商 / 設備供應商進行研究和試驗, 以及聘用承建商設立區域檢測區的預算開支為 1.5 億元有關研究和試驗完成後, 水務署會確定全面推行智管網的時間表有關研究亦會探討智管網可降低的滲漏率節 DEVB(W) - 第 176 頁

185 DEVB(W)113 ( 問題編號 :2512) 總目 : (194) 水務署 (2) 水質控制管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 在財政預算案卷一 856 頁提及, 水務署會確保從濾水廠配水庫供水接駁位置用戶水龍頭等地方抽取的測試樣本, 均符合世界衞生組織指引所訂的標準就此項工作, 署方可否告知本委員會 : 1) 世衛所訂的標準是甚麼? 2) 工廠大廈商業大廈及住宅的水質標準及測試結果有沒有明顯差異? 如有, 差異在哪? 3) 供水過程中, 濾水廠配水庫供水接駁位置用戶水龍頭的水質, 哪個屬最優, 哪個屬最差? 提問人 : 梁家傑議員 ( 議員問題編號 :12) 1) 世衞飲用水水質準則的最新版本 (WHO 2011) 就一共 92 個項目 ( 包括 89 個化學項目 1 個細菌學項目和 2 個輻射項目 ) 訂立了有關健康的準則值, 以確保飲用水安全, 保障公眾健康 2) 各類樓宇的水質標準並無差別根據監測結果, 本港的供水水質完全符合 WHO 2011 的規定, 各類樓宇的用水水質並無差別 3) 根據監測結果, 經濾水廠處理及各水源位置的用水水質均完全符合 WHO 2011 的規定, 各取樣地點的水質並無顯著差別然而, 用戶水龍頭的水質有時或會受其處所或地段界線內的貯水箱和水管的狀況所影響水務署自 2002 年 7 月起實施食水系統優質維修認可計劃, 並於 2015 年 3 月把計劃改稱為大廈優質供水認可節 DEVB(W) - 第 177 頁

186 計劃 - 食水及沖廁水, 以鼓勵業主和物業管理人定期清洗貯水箱及妥善維修屋內供水設備, 保持水龍頭的水質良好節 DEVB(W) - 第 178 頁

187 DEVB(W)114 ( 問題編號 :2517) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 水務署的工作包括負責食水供應及分配系統的運作與維修保養事宜及負責海水供應及分配系統的運作與維修保養事宜請署方告知本委員會 : (1) 在 2014/15 年度, 本港有多少因食水管及沖廁用海水管老化而爆裂的事件發生? 每條爆裂的水管, 之前用了多少年? 原本預期壽命為多少年? (2) 當局在 2015/16 年度進行什麼措施針對食水管及沖廁用海水管爆裂和滲漏情況? 涉及的支出和人手為何? (3) 請列出全港食水管及沖廁用海水管的總長度, 現時壽命, 總體平均及中位數壽命, 及 2014/15 年度的維修開支食水管總長度 : 沖廁用海水管的總長度 : 食水管佔總長度的比例 2014/15 年度的維修開支 ( 港元 ) 5 年以下 5 至 <10 年 10 至 <15 年 15 至 <20 年 20 至 <25 年 25 至 <30 年 30 至 <35 年 35 至 <40 年 40 至 <45 年 45 至 <50 年 50 年或以上節 DEVB(W) - 第 179 頁

188 總體平均壽命 : 中位數壽命 : 沖廁用海水管佔總長度的比例 2013/14 年度的維修開支 ( 港元 ) 5 年以下 5 至 <10 年 10 至 <15 年 15 至 <20 年 20 至 <25 年 25 至 <30 年 30 至 <35 年 35 至 <40 年 40 至 <45 年 45 至 <50 年 50 年或以上總體平均壽命 : 中位數壽命 : 提問人 : 梁家傑議員 ( 議員問題編號 :5) (1) 水管爆裂通常是由多項因素造成, 包括水管老化土地沉降或隆起, 以及外來的壓力或震動年度 ( 截至 2015 年 2 月 ) 食水管及海水管爆裂的次數分別為 72 及 84 次有關水管在爆裂前已使用的年期表列如下 : 水管在爆裂前已使用的年期年度 ( 截至 2015 年 2 月 ) 水管爆裂的次數食水管海水管 5 年以下至 <10 年至 <15 年至 <20 年至 <25 年至 <30 年年或以上總計節 DEVB(W) - 第 180 頁

189 供水網絡由不同物料製造的水管組成, 水管的使用年限因應製造水管的物料土地狀況和水管所載用水的類別而有所不同大部分爆裂的水管在爆裂前已使用接近或超過 30 年, 已屆一般使用年限 (2) 我們一直採取多管齊下的措施, 解決水管爆裂和滲漏問題, 包括檢測滲漏水壓管理及推行更換及修復水管工程計劃在年度, 推行所有這些措施的開支估計約為 25.5 億元這些工程部分由顧問公司進行, 而推行有關措施所涉及的內部人員數目約為 100 名目前更換及修復約公里水管的工程計劃會在 2015 年年底或之前大致完成為了能夠繼續監察供水網絡的健康狀況, 水務署計劃逐步建立智管網, 在供水管網安裝感應器, 以設立區域檢測區在智管網下, 全港將有約個區域檢測區, 水務署亦會利用約 650 個現有區域檢測區建立智管網我們會設立電腦系統, 就感應器收集所得的數據進行智能 ( 在有需要時甚至是實時 ) 網絡表現分析, 以監察供水網絡的狀況就發展智管網而言, 水務署正進行研究和試驗, 並會繼續設立區域檢測區年度委聘解決方案供應商 / 設備供應商進行研究和試驗, 以及聘用承建商設立區域檢測區的預算開支為 1.5 億元有關研究和試驗完成後, 水務署會確定全面推行智管網的時間表 (3) 水務署轄下遍布全港的食水管及海水管的總長度現時使用年期平均使用年期和使用年期中位數如下 : 食水管的總長度 : 約公里沖廁用海水管的總長度 : 約公里食水管的使用年期佔總長度的比例 5 年以下 14% 5 至 <10 年 20% 10 至 <15 年 16% 15 至 <20 年 12% 20 至 <25 年 9% 25 至 <30 年 8% 30 年或以上 21% 總計 100% 平均使用年期 : 使用年期中位數 : 約 19 年約 15 年節 DEVB(W) - 第 181 頁

190 沖廁用海水管的使用年期佔總長度的比例 5 年以下 13% 5 至 <10 年 21% 10 至 <15 年 17% 15 至 <20 年 15% 20 至 <25 年 11% 25 至 <30 年 8% 30 年或以上 15% 總計 100% 平均使用年期 : 使用年期中位數 : 約 18 年約 15 年年度, 進行水管保養及維修工程的開支估計約為 2.2 億元節 DEVB(W) - 第 182 頁

191 DEVB(W)115 ( 問題編號 :2911) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 1. 過去五年, 香港人均每日用水量為何? 2. 當局有否將上述數據跟全球人均每日用水量比較, 香港的人均每日用水量對應哪一個水平 ( 例如已發展國家發展中國家等 )? 如否, 原因為何 3. 過去五年, 政府就水費補貼的開支, 以及香港水費與同一人均每日用水量水平國家相比的購買力平價 (Purchasing Power Parity) 為何? 請根據下表列出數據年份政府就水費補貼金額 ($) 購買力平價 4. 當局有否參考國家水利部於十二五的專項規劃去推展以海水化淡產水? 如否, 策劃海水化淡廠的政策目標為何? 提問人 : 梁繼昌議員 ( 議員問題編號 :4.02) 1. 過去 5 年, 本港的每日人均住宅用水量如下 : 財政年度每日人均住宅用水量 ( 升 / 日 ) * 節 DEVB(W) - 第 183 頁

192 * 人均住宅用水量為人均住宅食水耗用量 ( 約 70%) 與估計人均住宅沖廁水耗用量 ( 約 30%) 的總和 2. 根據 2014 年國際水務協會國際統計數字, 部分主要城市的人均住宅用水量 ( 包括沖廁水 ) 表列如下, 以供參考城市 / 國家每日人均住宅用水量加蓬 143 中國北京 150 新加坡 154 英國倫敦 163 巴西聖保羅州 176 澳洲悉尼 200 日本東京 225 南韓首爾 286 台灣台北 340 美國洛杉機 466 註 : 一個城市 / 國家的每日人均住宅用水量取決於多個因素, 包括水資源是否充足居民的用水習慣住戶人數和當地氣候情況部分城市也許盛行園藝, 這會大幅增加每日人均住宅用水量 3. 水務經營帳目已錄得虧損多年虧損是指總營運開支超過總收入 ( 當中包括兩個名義項目, 即差餉補貼和政府為用戶提供免費用水的津貼 ) 的金額過去 5 個年度的虧損額表列如下 : 財政年度虧損 ( 百萬元 ) , , 水務署沒有本港與其他國家有關水費的購買力平價資料 4. 香港並不在十二五規劃的規管架構內然而, 考慮到相關的水務發展指導原則及作為珠江三角洲城市負責任的一員, 香港通過海水化淡勘查及探索其他水資源, 應付氣候轉變和區內食水資源需求殷切的情況節 DEVB(W) - 第 184 頁

193 DEVB(W)116 ( 問題編號 :3152) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 智管網的工程預算和人事編制, 以及詳細時間表為何? 請詳列研究勘察工程設計施工感應器成本等, 以及人手所涉及的各項開支提問人 : 梁繼昌議員 ( 議員問題編號 :4.07) 水務署計劃逐步建立智管網, 在供水管網安裝感應器, 以設立區域檢測區在智管網下, 全港將有約個區域檢測區, 水務署亦會利用約 650 個現有區域檢測區建立智管網我們會設立電腦系統, 就感應器收集所得的數據進行智能 ( 在有需要時甚至是實時 ) 網絡表現分析, 以監察供水網絡的狀況就發展智管網而言, 水務署正進行研究和試驗, 並會繼續設立區域檢測區年度委聘解決方案供應商 / 設備供應商進行研究和試驗, 以及聘用承建商設立區域檢測區的預算開支為 1.5 億元有關研究和試驗完成後, 水務署會確定全面推行智管網的時間表節 DEVB(W) - 第 185 頁

194 DEVB(W)117 ( 問題編號 :3113) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 隨著本港水管老化, 水管爆裂和滲漏的次數增加, 不但浪費珍貴的水資源, 更對市民造成諸多不便就此當局可否告知本會 : 1. 過去三年因水管爆裂和滲漏而流失的水量為何? 涉及金額為何? 2. 過去三年當局更換老化水管的進度為何? 當局為此投放了多少資源? 可否詳細列出各項開支內容? 3. 當局未來會否增加資源及人手, 以期加快更換老化水管的速度, 減少水資源的浪費? 如會, 詳情為何? 如否, 原因為何? 提問人 : 梁美芬議員 ( 議員問題編號 :48) 及 2014 年的水管滲漏比率分別為 18% 17% 和 16%, 而每年因水管爆裂而排走的食水量則少於總供水量的 0.02% 由於配水庫須位於高地以便向處於不同高度水平的處所供水, 在地勢較低的水管會在較高的水壓下運作高水壓加上土地沉降土地隆起外來的壓力和震動, 令老化的配水網絡容易滲漏和爆裂因此, 水管滲漏和爆裂應視為運作上的限制, 不宜為此推算被排走食水的開支 2. 於過去 3 個財政年度已更換或修復的水管長度及相關的開支表列如下 : 節 DEVB(W) - 第 186 頁

195 財政年度已更換或修復開支 ( 百萬元 ) 的水管長度建造聘用顧問公司 ( 包括實地 ( 公里 ) 工程監督工程的人員 ) 總計 , , , , , , 更換及修復約公里水管的工程計劃原訂由 2000 年至 2020 年的 20 年內分階段推行, 自 2005 年起, 我們重新調配更多資源, 並縮短工程計劃的時間表, 將整項計劃的目標竣工日期提前 5 年至 2015 年, 即在 15 年內完成計劃截至 2015 年 2 月, 更換及修復水管工程計劃已完成約 91%, 共有公里的水管已完成更換 / 修復有關計劃預計會在 2015 年年底或之前大致完成節 DEVB(W) - 第 187 頁

196 DEVB(W)118 ( 問題編號 :1071) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 政府宣佈逐步在本港的供水網絡建立智管網, 在地底水管安裝感應器, 監察用水流失, 就此, 政府可否告知本委員會 : 1. 預計何時開展前期研究工作, 涉及的款項為多少 ; 2. 政府會否考慮與學界及商界合作, 發展相關的監測技術, 若有, 詳情為何, 若否, 原因為何? 提問人 : 盧偉國議員 ( 議員問題編號 :14) 1. 水務署計劃逐步建立智管網, 在供水管網安裝感應器, 以設立區域檢測區在智管網下, 全港將有約個區域檢測區, 水務署亦會利用約 650 個現有區域檢測區建立智管網我們會設立電腦系統, 就感應器收集所得的數據進行智能 ( 在有需要時甚至是實時 ) 網絡表現分析, 以監察供水網絡的狀況就發展智管網而言, 水務署一直與解決方案供應商 / 設備供應商聯絡, 由 2015 年第一季起逐步展開研究和試驗年度委聘解決方案供應商 / 設備供應商進行研究和試驗的預算開支為 400 萬元 2. 有關區域檢測區的技術已十分成熟為發展智管網, 水務署現正與解決方案供應商 / 設備供應商合作, 研究和試驗多個智能網絡管理系統和高端感應器, 以收集和分析數據, 以期提升網絡清晰度, 盡早發現網絡的異常情況此外, 我們亦與本地一所大學合作, 探討一項智能城市供水系統的專題研究節 DEVB(W) - 第 188 頁

197 DEVB(W)119 ( 問題編號 :1074) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 政府將會在今年起分階段展開將軍澳海水化淡廠和相關基礎設施的設計工作, 有團體關注該選址的水質問題, 因所抽取海水樣本發現含有大量夜光藻, 憂慮海水化淡廠鄰近堆填區, 或影響港人飲用水安全政府可否告知 : 1. 有否做過相關海水水質測試, 若有, 結果如何 ; 2. 若水質未符飲用安全, 有何改善措施 ; 及 3. 除海水化淡, 會否一併考慮生產新生水, 若有, 請告知詳情, 若否, 原因為何? 提問人 : 盧偉國議員 ( 議員問題編號 :18) 1. 我們於將軍澳海水化淡廠的選址附近進行為期 12 個月的海水取樣和實驗室測試, 以找出海水水質的特性根據測試的結果, 並沒有滲濾污水滲漏引致海水污染的跡象, 有關海水水質適宜進行海水化淡, 以生產符合世界衞生組織飲用水水質準則最新版本 (WHO 2011) 的食水 2. 我們會通過取樣和測試, 繼續密切監察於擬建海水化淡廠運作期間的海水水質, 並積極控制濾水過程, 以確保海水化淡廠生產的食水符合 WHO 2011 的規定如經海水化淡提取的食水水質不符合標準, 我們會暫停海水化淡廠的供水, 並採用其他水源的食水供應給客戶我們會審慎檢討和調節濾水過程, 以處理海水水質, 並會測試經海水化淡提取的食水, 以確保向客戶恢復供水前, 有關水質完全符合 WHO 2011 的規定節 DEVB(W) - 第 189 頁

198 3. 除海水化淡外, 我們積極尋求使用再造水作為非飲用用途的其他水資源就此, 我們已就使用石湖墟污水處理廠經處理的排放水生產再造水的事宜完成技術研究, 包括水質標準和試驗, 以供應給新界東北部作沖廁及其他非飲用用途我們已開始規劃有關基礎設施, 並計劃在 2022 年開始供應再造水我們亦會就供應再造水的財務及法律事宜進行研究, 有關研究計劃在 2016 年年底或之前完成節 DEVB(W) - 第 190 頁

199 DEVB(W)120 ( 問題編號 :1081) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 水務署 2015 年預算的 30 個策劃中的工程, 包括哪些項目? 每個項目預算開支多少? 預定施工日期為何? 提問人 : 盧偉國議員 ( 議員問題編號 :27) 該 30 個策劃中的工程項目分為 3 個類別表列如下這些項目大部分正在概念及初步規劃階段, 還未納入工務計劃內, 或會予以更改和改良類別策劃中的工程項目涉及的開支預計施工日期 A 為配合土地供應和新發展項目供應用水 (23 個工程項目 ) 約 71 億元 ( 根據初步成本預算計算 ) 施工計劃將在規劃過程中制定 B 提升或改善現有供水基礎設施, 包括水管濾水廠配水庫和抽水站 (5 個工程項目 ) C 引入新的水資源, 包括再造水和海水化淡 (2 個工程項目 ) 節 DEVB(W) - 第 191 頁

200 DEVB(W)121 ( 問題編號 :0914) 總目 : (194) 水務署 (3) 客戶服務管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 當局在綱領中提及計劃於年度增加 26 個新職位, 就此請當局告知本委員會 : ( 一 ) 綱領中提及的處理新界西北海水沖廁和臨時淡水沖廁轉換海水沖廁的項目申請詳情內容為何 ; 涉及的人員編制及開支為何 ; 及 ( 二 ) 段中亦提及新職位包括負責更換水錶, 現時負責相關項目的部門人員編制為何 ; 在年度更換水錶的項目計劃為何 ; 當局在過去三個年度經主動調查舉報等途經發現的水錶失誤或懷疑水錶被盜用等情況為何? 提問人 : 麥美娟議員 ( 議員問題編號 :36) ( 一 ) 新界西北的海水沖廁系統已於 2015 年年初完成由於該地區目前正使用臨時食水沖廁, 水務署會於年度設立專責小組, 在該地區進行海水沖廁轉換工程有關小組負責處理樓宇海水沖廁的新申請, 工作包括鼓勵客戶參與審核水管圖則就水管工程進行實地視察, 以及安排樓宇的海水接駁工程該小組由 4 名技術人員組成, 職級由水務督察至客戶服務督察不等除在署內成立小組外, 我們亦會委聘顧問公司, 協助該地區進行海水沖廁轉換工程, 預計有關顧問合約會在 2015 年 4 月開始, 預算開支為 1,700 萬元 ( 二 ) 在年度更換水錶計劃下, 約 80% 的更換水錶工程由承建商進行, 餘下 20% 的更換水錶工程則由水務署內部人手進行, 涉及 50 名技術人員, 當中包括 34 名公務員和 16 名非公務員合約僱員, 職級由總技術主任至工人不等在年度, 水務署將開設 16 個公務員職位 (4 個助理水務督察 6 個客戶服務督察和 6 個二級監工 ), 以取代負責水錶更換工程的 16 個同為該些職級的現有非公務員合約職位在年度, 水務署計劃更換約 20 萬個使用年期屆滿的水錶節 DEVB(W) - 第 192 頁

201 在及年度 ( 截至 2015 年 1 月底 ), 失誤或損壞水錶總數分別為個個和個在過去 3 年, 我們並無接獲有關盜用水錶的個案節 DEVB(W) - 第 193 頁

202 DEVB(W)122 ( 問題編號 :2418) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) (a) 現時將軍澳海水化淡廠的策劃和勘查研究工作最新進展為何? 除海水化淡外, 有何其他具體可行措施減低對東江水的依賴? (b) 請比較本港海水化淡水價 ( 每立方米 ) 和海外各地 ( 如星加坡英美澳加等 ) 的同類水價及解釋當中差異 (c) 請提供過去 3 年及未來於年度有關東江水的 ( 包括總供應量總水價及平均每立方米水價等 ) (d) 請提供過去 3 年每年有多少食水, 因水塘滿瀉而倒入海及共涉及開支為何提問人 : 毛孟靜議員 ( 議員問題編號 :27) (a) 有關在將軍澳興建海水化淡廠的策劃及勘查研究已大致完成有關研究已確認工程計劃的技術可行性 ( 包括環境可行性 ) 除海水化淡外, 我們一直實施多項用水供求管理措施, 以應付因人口及經濟增長而增加的用水需求, 並讓我們在水源方面能夠增加彈性, 應付氣候轉變的影響有關措施包括擴展海水供應網絡作沖廁用途着手發展新界東北部的再造水供應系統作沖廁及其他非飲用用途加強控制滲漏, 以及鼓勵在新的政府發展項目中引入洗盥污水 / 雨水循環再用我們亦加強節約用水, 以減少用水需求 (b) 擬建的將軍澳海水化淡廠生產食水的單位成本估計約為每立方米 12 至 13 元 ( 按 2013 年的價格計算 ), 當中包括配水和客戶服務成本參照國際海水化淡協會於 2010 年公布的資料, 部分國家的海水化淡單位生產成本 ( 不包括配水和客戶服務成本 ) 如下 : 節 DEVB(W) - 第 194 頁

203 國家單位生產成本 ( 港元 / 立方米 ) 新加坡 ( 新泉 ) 6.1 美國西班牙 ( 巴塞羅那 ) 8.9 澳洲不同國家的海水化淡單位生產成本差異是由於多項因素所致, 例如建造和能源的價格水平海水化淡廠的規模所需的海水化淡質素等擬建的將軍澳海水化淡廠生產食水的成本 ( 不包括配水和客戶服務成本 ) 按 2010 年的價格計算, 估計為每立方米 8.3 至 9.1 元, 與上述國家的成本相若 (c) 過去 3 年購買東江水的開支和 2015 及 2016 年的預算開支如下 : 東江水 2012 年 2013 年 2014 年 2015 年 2016 年每年供水量上限 ( 百萬立方米 ) 購水價格 ( 百萬元 ) 平均水價 ( 元 / 立方米 ) , , , , , (d) 過去 3 年的水塘溢流量為萬立方米 (2012 年 ) 萬立方米 (2013 年 ) 和萬立方米 (2014 年 ) 溢流是因大雨期間小型和中型水塘收集過量雨水所致, 並不涉及開支節 DEVB(W) - 第 195 頁

204 DEVB(W)123 ( 問題編號 :2714) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 請列出現時香港在甚麼路段的水管安裝了感應器, 佔所有供水管網多少百分比 ; 政府建立智管網有何具體計劃及時間表 ; 上述現況及智管網計劃涉及多少財政資源提問人 : 葛珮帆議員 ( 議員問題編號 :43) 水務署計劃逐步建立智管網, 在供水管網安裝感應器, 以設立區域檢測區在智管網下, 全港將有約個區域檢測區, 水務署會利用約 650 個現有區域檢測區建立智管網我們會設立電腦系統, 就感應器收集所得的數據進行智能 ( 在有需要時甚至是實時 ) 網絡表現分析, 以監察供水網絡的狀況就發展智管網而言, 水務署正進行研究和試驗, 並會繼續設立區域檢測區年度委聘解決方案供應商 / 設備供應商進行研究和試驗, 以及聘用承建商設立區域檢測區的預算開支為 1.5 億元有關研究和試驗完成後, 水務署會確定全面推行智管網的時間表節 DEVB(W) - 第 196 頁

205 DEVB(W)124 ( 問題編號 :0095) 總目 : (194) 水務署 (000) 運作開支管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 水務署指非首長級職位的數目會增至 2016 年 3 月 31 日的個, 增幅為 27 個請告知本會這些新職位的工作性質職級和薪金提問人 : 石禮謙議員 ( 議員問題編號 :19) 水務署在年度擬開設的 27 個非首長級職位的詳情如下 : 工作性質職級職位數目有關職級按薪級中點估計的年薪值 ($) 推展將軍澳海水化淡廠的水管工程師 / 助理工程師 1 673,860 敷設工程處理有關新界西北海水沖廁和水務督察 1 594,180 臨時淡水沖廁轉換海水沖廁的新申請助理水務督察 1 373,440 用戶服務督察 2 278,520 更換老化水錶助理水務督察 4 373,440 用戶服務督察 6 278,520 二級監工 6 247,200 在客戶諮詢中心和客戶服務科助理文書主任 6 232,920 客戶帳務組加強提供優質的客戶服務節 DEVB(W) - 第 197 頁

206 DEVB(W)125 ( 問題編號 :0114) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 水務署委聘顧問公司, 就設立海水化淡廠進行研究, 有關研究預計會在 2015 年年初完成就此, 請當局告知本委員會 : 有關研究進度為何, 以及當局可否詳述本港海水化淡的成本效益 ; 由於逆滲透技術的耗能量高, 當局有何計劃提升能源效益以降低成本? 提問人 : 石禮謙議員 ( 議員問題編號 :45) 我們委聘顧問公司, 就於將軍澳興建海水化淡廠進行策劃及勘查研究有關研究於 2012 年 12 月展開, 現已大致完成有關研究已確認工程計劃的技術可行性 ( 包括環境可行性 ), 亦完成了海水化淡廠的初步設計, 包括適當地着重設施的最佳使用周期擬建海水化淡廠生產食水的單位成本估計約為每立方米 12 至 13 元 ( 按 2013 年的價格計算 ), 與海外利用逆滲透海水化淡技術生產食水的單位成本範圍相若由於氣候轉變會增加發生持續旱災的機會, 亦會影響東江和本地雨水的水資源供應, 我們須通過海水化淡發展其他不易受氣候轉變影響的水資源, 以保障本港的水資源安全我們計劃於 2015 年申請撥款, 以就擬建海水化淡廠的第一階段進行有關最新海水化淡技術的檢討詳細的設計工作和相關的工地勘測工程在工程計劃的設計階段, 我們會仔細研究減低海水化淡成本的各個方案我們會在適當情況下採用最先進的海水化淡技術, 包括最佳的預先處理程序較薄的薄膜較大的逆滲透組件和更具能源效益的回收系統節 DEVB(W) - 第 198 頁

207 DEVB(W)126 ( 問題編號 :3128) 總目 : (194) 水務署 (000) 運作開支 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 在綱領中當局提及就新界東北使用再造水作沖廁及其他非飲用用途進行勘探及研究, 就此請當局告知本委員會 : ( 一 ) 現時相關研究的進度為何 ; 若使用相關技術估計可達何等效果 ; 於年度涉及項目的相關人員編制研究費用等開支為何 ; 及 ( 二 ) 於年是否有預算推出先導計劃, 以估計運作的實際效用 ; 如有, 請提供計劃詳情及預算 ; 並當局有否預算將計劃推展至其他地區, 如有, 請提供詳情 ; 如沒有, 當局有否計劃增加人員編制, 以繼續進行相關勘察及研究, 涉及的開支為何? 提問人 : 鄧家彪議員 ( 議員問題編號 :24) ( 一 ) 我們已就使用石湖墟污水處理廠經處理的排放水生產再造水的事宜完成技術研究, 包括水質標準和試驗, 以供應給新界東北部作沖廁及其他非飲用用途我們已開始規劃有關基礎設施, 並計劃在 2022 年開始供應再造水我們預計每年將會節省達萬立方米食水我們亦會就供應再造水的財務及法律事宜進行研究, 有關研究計劃在 2016 年年底或之前完成年度, 擬議再造水供應的工作由署內 0.5 名專業職系人員負責 ( 二 ) 政府已在昂坪和石湖墟進行兩項再造水試驗計劃我們的結論是, 該兩項計劃均顯示使用經處理的排放水生產再造水作非飲用用途是技術可行的目前, 我們並沒有計劃在年度展開進一步的試驗計劃然而, 我們會繼續利用現有內部人手, 探討可否善用其他地區的再造水作非飲用用途節 DEVB(W) - 第 199 頁

208 DEVB(W)127 ( 問題編號 :0408) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 財政預算案演詞提出, 政府將會在今年起分階段展開將軍澳海水化淡廠和相關基礎設施的設計工作, 預計該廠在二零二零年開始運作, 供應全港每年百分之五至十的食水用量就此, 政府可否告知 : 1. 最新的估算造價和開支分項 ; 2. 如何比較經海水化淡的食水成本和購買東江水的成本 ; 及 3. 有何具體計劃減低海水化淡的成本? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 :6) 1. 我們已大致完成有關在將軍澳興建海水化淡廠的策劃及勘查研究根據有關研究, 海水化淡廠及相關工程第一階段的產水量 ( 就第一階段每日立方米的產水量而言 ) 佔全港食水用量約 5% 我們計劃於 2015 年申請撥款, 以就擬建海水化淡廠的第一階段進行有關最新海水化淡技術的檢討詳細的設計工作和相關的工地勘測工程有關工程的成本預算會在設計階段訂定海水化淡廠的預算成本分項數字將於 2017 年設計工作完成後公布 2. 擬建海水化淡廠生產食水的單位成本估計約為每立方米 12 至 13 元 ( 按 2013 年的價格計算 ), 使用東江水生產食水的單位成本則為每立方米 8.6 元 ( 按年度的價格計算 ) 3. 在工程計劃的設計階段, 我們會仔細研究減低海水化淡成本的各個方案我們會在適當情況下採用最先進的海水化淡技術, 包括最佳的預先處理程序較薄的薄膜較大的逆滲透組件和更具能源效益的先進回收系統節 DEVB(W) - 第 200 頁

209 DEVB(W)128 ( 問題編號 :0409) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 財政預算案演詞提出, 政府會逐步建立智管網, 在供水管網安裝感應器, 監察管網狀況, 以減少用水流失政府可否告知相關工程的詳情, 包括預算開支覆蓋區域完工日期, 以及如何配合現時仍然進行的更換及修復水管計劃? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 :7) 目前更換及修復約公里水管的工程計劃會在 2015 年年底或之前大致完成為了能夠繼續監察供水網絡的健康狀況, 水務署計劃逐步建立智管網, 在供水管網安裝感應器, 以設立區域檢測區在智管網下, 全港將有約個區域檢測區, 水務署亦會利用約 650 個現有區域檢測區建立智管網我們會設立電腦系統, 就感應器收集所得的數據進行智能 ( 在有需要時甚至是實時 ) 網絡表現分析, 以監察供水網絡的狀況就發展智管網而言, 水務署正進行研究和試驗, 並會繼續設立區域檢測區年度委聘解決方案供應商 / 設備供應商進行研究和試驗, 以及聘用承建商設立區域檢測區的預算開支為 1.5 億元有關研究和試驗完成後, 水務署會確定全面推行智管網的時間表在智管網全面推行前, 現有供水網絡會繼續老化及耗損, 因此我們仍須更換或修復該些在過渡期內較易出現故障的老化水管作為過渡安排, 我們會繼續識別須予以更換及修復的較高危水管, 以維持供水網絡的健康狀況年度, 水務署會委聘顧問公司就更換及修復 21 公里的水管進行勘查研究和設計工作, 有關預算開支約為 400 萬元節 DEVB(W) - 第 201 頁

210 DEVB(W)129 ( 問題編號 :3232) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 就繼續監督供水基礎設施的維修保養和改善工作, 包括水管更換及修復計劃, 發展局局長陳茂波曾在網誌表示, 水務署自 2000 年起, 實施為期 15 年的全港更換及修復水管計劃, 分階段更新 3000 公里的水管, 就年度年度和年度實際預算年度修訂預算以及年度預算, 請分別告知本委員會.. (1) 全港更換及修復水管計劃的時間表及其相關開支 ; (2) 整個計劃最困難以致阻礙工程進度的原因提問人 : 田北辰議員 ( 議員問題編號 :64) (1) 於過去 3 個財政年度 ( 及年度 ) 更換及修復水管工程計劃已完成的水管長度及相關的實際開支表列如下 : 財政年度已更換或修復的實際開支 ( 百萬元 ) 水管長度聘用顧問公司 ( 包括實地工程 ( 公里 ) 監督工程的人員 ) 總計 , , , , , ,752 節 DEVB(W) - 第 202 頁

211 於今個及下個財政年度 ( 及年度 ) 更換及修復水管工程計劃擬完成的水管長度及相關的預測開支表列如下 : 財政年度擬更換或修復的預測開支 ( 百萬元 ) 水管長度聘用顧問公司 ( 包括實地工程 ( 公里 ) 監督工程的人員 ) 總計 , ,453 # , ,392 * ( # 年度修訂預算 * 年度預算草案 ) (2) 影響更換及修復水管工程進度的主要困難包括交通限制建築噪音許可證限制與其他工程計劃的配合問題擠迫的地下公用設施古樹名木的保護範圍和持份者的反對意見節 DEVB(W) - 第 203 頁

212 DEVB(W)130 ( 問題編號 :3097) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 在綱領中, 當局稱會就全面水資源管理策略進行檢討研究, 就此請當局告知本會 : ( 一 ) 現時鼓勵市民節約用水的各項措施的詳細計劃為何相關的成效與指標檢討為何 ; ( 二 ) 年度就各項節約用水計劃所涉的增加開支和人手編制為何 ; 是否有新措施推廣以加強節約用水的宣傳及成效 ; 提問人 : 王國興議員 ( 議員問題編號 :29) ( 一 ) 水務署一直實施多管齊下的措施, 當中包括使用硬件和軟件措施, 在住宅和非住宅界別推廣節約用水在住宅用水方面, 水務署於 2014 年 3 月展開齊來慳水十公升這項大型運動, 鼓勵市民在網上簽署承諾宣言, 承諾會支持善用水資源, 並每日節省用水 10 公升參與的住戶每戶可獲水務署送贈一對水龍頭節流器, 協助他們節約用水派發節流器的目標原本為個住戶, 但截至 2015 年 2 月底有關節流器已派發予超過個住戶與此同時, 水務署於 2014 年 8 月把涵蓋沐浴花灑水龍頭洗衣機和小便器用具的自願參與用水效益標籤計劃擴展至節流器此外, 水務署於 2014 年 8 月展開先導計劃, 在 16 個選定的公共屋邨為個住戶於水龍頭和花灑免費安裝節流器截至 2015 年 2 月底, 水務署已在 15 個屋邨內為約個住戶安裝節流器節 DEVB(W) - 第 204 頁

213 至於非住宅用水, 水務署一直進行用水效益考察, 並為選定的政府設施, 以及酒店食肆和洗衣業等行業制訂最佳用水指引此外, 水務署於 2014 年 9 月展開為期 2 年的計劃, 在學校和政府樓宇安裝節流器水務署會於 2015 年進行住宅用水調查, 評估有關節約用水的公眾教育和宣傳活動的成效 ( 二 ) 年度水務署計劃推行多項新的節約用水措施, 有關主要措施包括小學節約用水綜合教育課程和節約用水周 : (i) 節約用水綜合教育課程旨在與津貼小學議會和香港資助小學校長會合作, 發展為小學而設的教材套, 並訓練參與課程的小學的教師使用該教材套, 以助學生深入學習節約用水 (ii) 節約用水周計劃於 2015 年 11 月舉行, 當中包括舉辦展覽會議工作坊嘉年華等活動在節約用水周期間, 環保團體非政府機構青年團體教育機構酒店和飲食業團體水源及供水水質事務諮詢委員會等持份者會攜手合作, 向不同服務對象和社區推廣節約用水年度推行以上新節約用水措施連同持續推行的措施所涉及的預算開支約為 1,520 萬元就人手而言, 有關推廣節約用水的工作由 16 名人員負責, 當中包括工程師行政主任和公共關係經理及主任節 DEVB(W) - 第 205 頁

214 DEVB(W)131 ( 問題編號 :3270) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 就預算案演辭 122 段提及, 為了減少用水流失, 我們會逐步建立智管網, 在供水管網安裝感應器, 監察管網狀況我們亦會研究其他技術, 包括採用資料勘探, 預測水管爆裂的機會, 盡早發現和處理狀況欠佳的水管就此請當局告知本委員會 : ( 一 ) 於年度作相關技術研究的預算 ( 包括人員編制海外考察及本地學術團體合作等 ) 研究範圍以及研究與落實時間表 ; 及 ( 二 ) 目前本港地下食水管使用年期達 25 至 30 年及 30 年以上的分布為何 ; 請以列表方式顯示分布在各區相關水管長度及使用年期提問人 : 黃國健議員 ( 議員問題編號 :21) ( 一 ) 水務署計劃逐步建立智管網, 在供水管網安裝感應器, 以設立區域檢測區在智管網下, 全港將有約個區域檢測區, 水務署亦會利用約 650 個現有區域檢測區建立智管網我們會設立電腦系統, 就感應器收集所得的數據進行智能 ( 在有需要時甚至是實時 ) 網絡表現分析, 以監察供水網絡的狀況就發展智管網而言, 水務署現正與解決方案供應商 / 設備供應商合作, 由 2015 年第一季起, 逐步研究和試驗多個智能網絡管理系統和高端感應器, 以收集和分析數據, 以期提升網絡清晰度, 盡早發現網絡的異常情況此外, 我們亦與本地一所大學合作, 探討一項智能城市供水系統的專題研究年度委聘解決方案供應商 / 設備供應商進行研究和試驗的預算開支為 400 萬元節 DEVB(W) - 第 206 頁

215 水務署會同時探討最新的資料勘探技術, 預測水管爆裂的機會, 以在初步階段利用內部資源, 盡早發現維修及 / 或更換狀況欠佳的水管年度進行上述研究和試驗涉及的人員數目為 1.5 名專業 / 技術人員 ( 二 ) 全港各區使用年期達 25 至 30 年及 30 年以上的食水管的長度 ( 公里 ) 表列如下 : 地區 25 至 30 年 30 年以上中西區灣仔東區南區油尖旺 6 81 深水埗九龍城觀塘黃大仙西貢沙田大埔北區屯門元朗荃灣葵青離島總計節 DEVB(W) - 第 207 頁

216 DEVB(W)132 ( 問題編號 :1409) 總目 : (709) 基本工程儲備基金 : 水務管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) ( 一 ) 分目 9192WC 大埔白石角填海區供水計劃 : 第 2 階段第 1 期的進度如何? 年度開支將用於哪些方面? 整項工程能否按核准預算時的預計日期完成? ( 二 ) 分目 9237WF 粉嶺公路及社山村附近進行的水管敷設工程 : 第 2 階段的進度如何? 年度開支將用於哪些方面? 整項工程能否按核准預算時的預計日期完成? ( 三 ) 分目 9334WF 大埔濾水廠及附屬原水和食水輸送設施擴展工程 : 第 2 期工程的進度如何? 年度開支將用於哪些方面? 整項工程能否按核准預算時的預計日期完成? ( 四 ) 分目 9338WF 粉嶺公路及社山村附近進行的水管敷設工程第 1 階段的進度如何? 年度開支將用於哪些方面? 整項工程能否按核准預算時的預計日期完成? ( 五 ) 分目 9344WF 沙田濾水廠原地重置工程 ( 南廠 ): 設計和工地勘測的進度如何? 年度開支將用於哪些方面? 整項工程能否按核准預算時的預計日期完成? ( 六 ) 分目 9345WF 將軍澳海水化淡廠工程策劃及勘查研究的進度如何? 年度開支將用於哪些方面? 整項研究能否按核准預算時的預計日期完成? ( 七 ) 分目 9046WS 沙田海水供應系統擴展工程的進度如何? 年度沒有開支的原因為何? 年度開支將用於哪些方面? 提問人 : 范國威議員 ( 議員問題編號 :48) 節 DEVB(W) - 第 208 頁

217 " 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年 " " 記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關 " ( 一 ) 9192WC 的工程已於 2014 年 4 月大致完成, 年度的開支預留作完成決算帳目之用 ( 二 ) 9237WF 的工程已完成約 20%, 年度的開支將用於水管敷設工程根據我們的最新預測, 有關工程計劃將會如期完成 ( 三 ) 9334WF 的工程已完成約 35%, 年度的開支將主要用於為新濾水大樓建造上層結構和在大埔濾水廠安裝機械及電機設備根據我們的最新預測, 有關工程計劃將會如期完成 ( 四 ) 9338WF 的工程已於 2014 年 12 月大致完成, 年度的開支預留作完成決算帳目之用 ( 五 ) 9344WF 的設計工作用了較原來預測為多的時間完成, 主要是由於花了較長時間處理因濾水廠使用氯氣而引致的潛在危險年度的開支將主要用於未完成的設計工作 ( 六 ) 9345WF 的策劃及勘查研究工作已大致完成, 年度的開支預留作結算決算帳目之用 ( 七 ) 9046WS 號工程計劃下的最後一份建造合約已於 2012 年 8 月大致完成該項工程計劃在年度沒有任何開支, 以待有關工程最終測量結果和合約索償的評估工作完成有關評估預計會在年度完成, 開支將用於完成決算帳目節 DEVB(W) - 第 209 頁

218 DEVB(W)133 ( 問題編號 :4365) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 據綱領指, 發展局 ( 工務科 ) 由二零一五年三月三十一日預算設有的 208 個非首長級職位, 增至二零一六年三月三十一日的 212 個, 增幅為 4 個, 相關新聘請的職位類別及工作性質為何? 同時, 當局設有 27 個首長級職位政府可否告知本會, 該 27 個首長級職位的類別薪金津貼和工作性質, 以及該 212 個非首長級常額職位的類別數目薪金津貼和工作性質? 提問人 : 陳志全議員 ( 議員問題編號 : 55) 在年度, 發展局工務科將開設 4 個新的非首長級專業 / 行政人員職位, 以支援大嶼山的發展關於發展局工務科的 27 個首長級及 212 個非首長級職位, 其薪金津貼工作性質及職位類別表列如下 : 工作性質職位數目薪金 ( 百萬元 ) 津貼 ( 百萬元 ) (A) 首長級職位監督工務科所有綱領的工作首長級薪級第 8 點文物保育綠化園景及樹木管理行政及資源管理財政及工務計劃管理首長級薪級第 4 點首長級薪級第 2 點首長級薪級第 1 點工務政策及基建工程首長級薪級第 3 點首長級薪級第 2 點首長級薪級第 1 點起動九龍東首長級薪級第 3 點首長級薪級第 2 點節 DEVB(W) - 第 210 頁

219 工作性質職位數目薪金 ( 百萬元 ) 津貼 ( 百萬元 ) 工務法律諮詢服務首長級 ( 律政人員 ) 薪級第 3 點首長級 ( 律政人員 ) 薪級第 2 點首長級 ( 律政人員 ) 薪級第 1 點首長級職位總數 : (B) 非首長級職位支援工務科各個綱領的工作與規劃地政及工務有關的專業職系律政人員職系一般職系及輔助人員非首長級職位總數 : 工務科職位總數 : 節 DEVB(W) - 第 211 頁

220 DEVB(W)134 ( 問題編號 :4889) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 施政報告指, 政府會以九龍東為試點, 研究發展聰明城市的可行性, 有關計劃詳情為何? 提問人 : 陳志全議員 ( 議員問題編號 : 141) 在聰明城市措施下, 政府將以九龍東作為試點, 研究是否可通過 (a) 利用智能數據及科技 ;(b) 締造低碳綠色社區 ; 以及 (c) 提升易行程度及流動性等措施, 把該區打造成可持續發展的核心商業區例如以數碼形式發放資訊予公眾和收集意見 ; 利用科技增加人車的暢達度 ; 提供優質的市政管理及公共服務 ; 推行區域供冷系統及其他基建設施 ; 以及推廣環保建築和市區綠化等, 以期讓市民可以更享受在這個地方居住工作及玩樂我們會在 2015 年年底或之前進行顧問研究, 藉以訂定方向及優先次序, 在九龍東推行智能措施為了利用市場上最新的專業知識, 我們會邀請資訊科技界及 / 或研究機構參與顧問研究我們會調配內部人力資源管理該項顧問研究顧問研究的範圍一經敲定, 我們便會訂定推行時間表及估算顧問研究的費用節 DEVB(W) - 第 212 頁

221 DEVB(W)135 ( 問題編號 :4894) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 施政報告指, 當局正檢討啓德發展區的規劃和發展密度技術研究, 以配合九龍東轉型預計啓德發展區可額外提供約不少於個單位 ( 包括約個已獲批准單位 ) 及不少於 43 萬平方米的商用樓面據知, 現時觀塘及九龍灣一帶正在進行多項重建工程, 預算未來九龍東將有多少個平方米的商用樓面建成? 提問人 : 陳志全議員 ( 議員問題編號 : 146) 九龍東有潛力供應約 500 萬平方米新增商業 / 辦公室樓面面積, 當中 170 萬平方米來自啟德發展區 ( 包括上述問題提及的 43 萬平方米新增商業樓面面積 ), 另外 330 萬平方米則來自觀塘及九龍灣由於九龍東現時已供應約 200 萬平方米商業辦公室樓面面積, 因此該區長遠而言有潛力提供合共大約 700 萬平方米商業 / 辦公室樓面面積節 DEVB(W) - 第 213 頁

222 DEVB(W)136 ( 問題編號 :4938) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 過去三年, 樹木辦每月檢驗樹木健康的數量為何, 當中以目測方式驗樹所佔檢驗百分比為何, 有多少是健康生病或病危的樹木, 以往當局投放在樹木辦的人手及開支為多少? 以表列出過去三年, 發現病危而需要跟進工作的樹木數目, 其位置分布樹齡品種以及處理方式為何? 現時, 樹木辦有多少名專家從事檢驗樹木的工作, 其職位人數及年薪為多少? 未來一年, 當局投放在樹木辦的人手及開支為多少? 提問人 : 陳志全議員 ( 議員問題編號 : 231) 樹木管理辦事處 ( 樹木辦 ) 在 2010 年成立, 隸屬發展局, 負責統籌政府的樹木管理政策, 並制訂指引提升樹木管理的專業水平政府採用綜合管理方式管理樹木, 負責管理某一土地或設施的部門, 同時亦負責護養該土地及設施範圍內的樹木, 包括根據樹木辦頒布的指引進行樹木風險評估及作出管理安排樹木辦會抽查樹木管理部門進行的樹木風險評估, 以確保評估工作符合已頒布的指引樹木辦亦會向有關部門轉介在抽查實地視察或巡查期間發現的有問題樹木, 以作跟進補救行動過去 3 年, 樹木辦抽查的樹木風險評估表格數目, 以及轉介部門作跟進行動的有問題樹木數目載列如下 : 年度年度年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 抽查的樹木風險評估表格數目轉介部門作跟進行動的有問題樹木數目 ( 註 1) 節 DEVB(W) - 第 214 頁

223 註 1: 包括在抽查樹木風險評估實地視察或巡查期間發現的有問題樹木數目樹木管理部門會為有健康或結構問題的樹木採取適當措施, 包括進行修剪以移除染病部分改善種植環境使用覆蓋物施加獲認可的除害劑, 以及監察樹木狀況我們只會在沒有其他可行的補救措施而且別無他法的情況下, 才會移除樹木在至年度期間, 因健康或結構問題危及公眾安全而被主要樹木管理部門移除的樹木數目載列如下 : 因健康或結構問題危及公眾安全而被移除的樹木數目 ( 註 2) 年度年度年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 註 2: 我們沒有被移除樹木的分布樹齡及品種資料以下 13 名人員參與抽查部門所進行的樹木管理及樹木檢查工作, 該項工作是他們日常工作的一部分有關人員的年薪載列如下 : 人員人數有關人員的年薪幅度 ( 百萬元 ) 樹木管理主任至 0.98 助理樹木管理主任至 0.50 農林督察至 0.66 節 DEVB(W) - 第 215 頁

224 DEVB(W)137 ( 問題編號 :4939) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 以表列出過去三年, 發展局進行各項地區綠化工程的項目位置綠化種類綠化面積涉及人手與開支為何? 提問人 : 陳志全議員 ( 議員問題編號 : 232) 發展局轄下綠化園境及樹木管理組致力倡導政府的綠化園境及樹木管理政策, 使香港在綠化環境方面可以持續發展根據發展局的綠化政策, 綠化工程由各個政府部門負責進行我們的目標, 是在規劃和發展公共工程項目時, 增加優質綠化機會, 並使綠化成為主要公共工程項目的重要一環為此, 綠化園境及樹木管理組每年為各個政府部門統籌全港綠化計劃, 以便規劃和監察進度及成效綠化計劃涵蓋以下範疇 : (i) 在工程項目中加入種植元素, 並在路旁及快速公路兩旁栽種更多植物 ; (ii) 在市區需要優先處理的地點栽種植物和進行美化工程 ; (iii) 在人造斜坡栽種植物 ; 以及 (iv) 在郊野地區栽種樹苗計劃過去 3 年的摘要表列如下 : 曆年種植數目 ( 百萬棵 ) 綠化工程開支 ( 百萬元 ) 節 DEVB(W) - 第 216 頁

225 DEVB(W)138 ( 問題編號 :4945) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 發展局正就香港特別行政區政府協助四川地震災後重建工作提供支援, 包括就省道 303 和綿茂公路兩個主要道路重建工程項目, 以及臥龍自然保護區的 23 個重建項目, 牽頭與四川當局聯繫當中的重建工程項目詳情及地點為何, 過去一年局方有否派人到項目現場視察, 有否出現豆腐渣工程的情況出現? 早年, 傳媒報導指有香港政府支援的重建工程出現豆腐渣情況, 不能再使用, 甚至在建成後被拆去, 當局有關跟進工作為何, 有否向當地政府追討? 提問人 : 陳志全議員 ( 議員問題編號 : 238) 香港特區支援四川地震災區重建共 183 個項目, 截至本年 3 月, 除了兩個公路項目 ( 省道 303 和綿茂公路 ) 因受自然災害影響而未能竣工之外, 其餘項目已完成並投入服務由發展局負責的省道 303 和綿茂公路項目, 以及 23 個臥龍自然保護區重建項目的地點和情況, 已在 2015 年 1 月向立法會發展事務委員會提交的災後重建工作進展報告中詳細交待過去一年, 發展局及獨立專業顧問分別就上述項目進行了共 9 次實地視察技術檢查和會議, 涉及 27 人次直至目前為止, 並沒有發現特區援建項目有任何重大的工程質量問題, 至於個別項目在施工期間出現的工藝瑕疵, 港方已按川港雙方共同建立的溝通協調機制通報, 而川方亦已適時跟進, 妥善處理整改問題有關特區原援建項目綿陽民族中學在建成後被拆卸一事, 當局已在 2012 年 6 月向立法會發展事務委員會提交的災後重建工作進展報告中交代四川省人民政府確定綿陽方面在未徵得特區政府同意前已把這所學校拆掉, 是不符合川港雙方就援建項目的安排其後, 四川省人民政府已將二百萬元的援助資金回撥到援建專戶基金亦已將民族中學從基金援建項目的名單中刪除節 DEVB(W) - 第 217 頁

226 DEVB(W)139 ( 問題編號 :4954) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (1) 水務,(2) 文物保育,(3) 綠化園境及樹木管理,(4) 起動九龍東,(5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 局方可否以下表方式列出在過去三年, 發展局 ( 工務科 ) 委託顧問公司或調查機構進行各項研究的細節以及研究預算? 研究時間研究項目研究目的涉及範疇研究機構人手開支提問人 : 陳志全議員 ( 議員問題編號 : 82) 過去 3 年 ( 及年度 ), 發展局 ( 工務科 ) 委聘顧問公司或調查機構進行研究並已批出合約的資料載於下表 : 研究時間研究項目名稱目的及範圍 2012 年 9 月付款保障法例顧問研究檢討和比較海外付款保障法例, 並制訂推行模式顧問或機構人手預算開支 ( 百萬元 ) 品誠梅森律師事由現有職員負責 1.43 務所 2012 年 9 月本港大型公共工程項目實施參考群組預算法為香港路政署的大型道路工程制訂參考群組 2012 年 10 月檢討公共工程合約中與建築相關的保險檢討公共工程合約中與建築相關的保險安排 Advisian Limited ( 前稱伊凡士柏 ( 香港 ) 有限公司 ) 怡安保險顧問有限公司同上 4.23 同上 0.38 節 DEVB(W) - 第 218 頁

227 研究時間研究項目名稱目的及範圍 2012 年 12 月九龍東工業傳統及公共藝術 / 城市設計潛力研究研究九龍東的工業傳統, 並把其獨特元素融入城市設計中顧問或機構人手預算開支 ( 百萬元 ) 文化及發展顧問由現有職員負責 1.34 有限公司 2013 年 1 月公眾對綠化觀感及期望意見調查收集市民對綠化的意見米嘉道資訊策略有限公司同上年 1 月評估木黴菌 (Trichoderma species) 作為本港感染褐根病 (Phellinus noxius) 樹木的生物防治媒介研究木黴菌作為感染褐根病樹木的生物防治媒介的應用成效及實際運用 2013 年 2 月九龍灣商貿區行人環境改善可行性研究確定行人及交通改善措施, 以加強九龍灣商貿區的連繫香港中文大學同上 1.39 艾奕康有限公司同上年 3 月建議改善建造業工人福利措施的意見調查評估公眾對新福利措施的意見, 通過當面訪問了解這些措施能否有效吸引新血加入建造業和挽留現有工人米嘉道資訊策略有限公司同上年 5 月承建商投標考慮因素調查精確市場研究中心有限公司同上年 5 月評估及更新建築成本的基準認定香港建築成本的元素及近年建築成本上升的主要因素 2013 年 6 月其他地區文物保育制度的顧問研究研究其他 8 個地區政府保護歷史建築的常規和政策, 並比較和分析香港與該等地區的不同之處 2013 年 7 月路旁樹木普查收集路旁樹木的數據作管理用途威寧謝香港有限公司香港中文大學建築文化遺產研究中心傲林國際有限公司同上 1.39 同上 0.75 同上 2.80 節 DEVB(W) - 第 219 頁

228 研究時間研究項目名稱目的及範圍 2013 年 9 月檢討及新擬建築 ( 設計與管理 ) 指引, 以供香港建造業之用基於過往在公共工程項目上的經驗修訂現有的建築 ( 設計與管理 ) 文件 ; 通過檢視文獻參考其他國家在應用方面的經驗和最新發展 ; 以及進行調查及訪問等方式, 向主要持份者探求對項目管理流程的意見 2013 年 12 月更新發展局工務工程安全稽核系統的顧問服務檢討和更新工務工程安全稽核系統, 包括把大型建造項目的最新技術及相關安全措施等加入稽核系統內顧問或機構人手預算開支 ( 百萬元 ) 職業安全健康局由現有職員負責 1.29 職業安全健康局同上年 6 月為建造業安全周制訂安全領導須知的顧問服務評估本地建造業的安全領導表現為有志成為安全領導的 5 個階層從業員, 就日常運作中安全領導應要具備的行為舉動或表現制訂指引, 並檢測 / 量估建造業安全文化的改善情況理大科技及顧問有限公司同上年 10 月使用木黴菌作為恢復已被褐根病感染地點之可行性試驗研究以木黴菌在不同環境作為恢復已被褐根病感染地點之可行性香港中文大學同上年 11 月付款保障立法顧問服務擬訂條例框架及公眾諮詢準備工作 2015 年 2 月香港基建投資的經濟效益顧問研究品誠梅森律師事務所理大科技及顧問有限公司同上 1.37 同上 1.30 節 DEVB(W) - 第 220 頁

229 DEVB(W)140 ( 問題編號 :3903) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 當局可否告知 : 當局就大嶼山發展諮詢委員會的工作, 所投放的人手開支及工作詳情為何? 提問人 : 陳恒鑌議員 ( 議員問題編號 : 66) 發展局土木工程拓展署規劃署及運輸署為大嶼山發展諮詢委員會 ( 委員會 ) 及轄下 4 個小組提供服務我們合共安排 11 名專業技術及行政人員 (5 名來自發展局 2 名來自土木工程拓展署 3 名來自規劃署及 1 名來自運輸署 ) 為委員會提供秘書處服務, 包括安排會議 / 參觀擬備討論文件進行宣傳及公眾參與活動等在年度, 該等人員的整體預算個人薪酬為 780 萬元節 DEVB(W) - 第 221 頁

230 DEVB(W)141 ( 問題編號 :5186) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) (1) 請按年分別列出過去三年, 政府各個樹木管理部門的名稱樹木管理人員數目 ( 包括一般管理人員及具備專業資格的樹木管理人員數目 ) 每個部門負責管理的樹木數量 ; (2) 請提供中央樹木支援組的人手編制詳請, 以及各個職位所需的樹木管理資格 ; (3) 請提供每個樹木管理部門現時所配備的相關樹木檢測或護理器材的名稱及數目 ( 例如聲納探測儀微鑽阻力測試器及樹樁粉碎機等 ) 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 315) (1) 主要樹木管理部門轄下樹木的數目及樹木管理人員人數如下 : 部門年度樹木數目 ( 註 1) 年度年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 年度樹木管理人員人數 ( 註 4) ( 註 5) 年度年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 漁農自然 (35) 87(38) 88(39) 護理署 ( 註 2) ( 註 2) ( 註 2) 建築署 (3) 5(4) 5(5) 土木工程 (1) 22(4) 4(2) 拓展署 ( 註 8) 渠務署 (2) 16(2) 16(2) 路政署 (19) 59(25) 59(25) 房屋署 ( 註 9) (11) 43(14) 44(16) 地政總署不適用 ( 註 3) 12(8) ( 註 6) 11(5) ( 註 6) 15(8) ( 註 6) 節 DEVB(W) - 第 222 頁

231 康樂及文化 (148) 222(169) 216(168) 事務署 ( 註 7) ( 註 7) ( 註 7) 水務署 (2) 18(2) 25(2) 註 1: 樹木數目計至最接近的百位數註 2: 郊野公園所有樹木均由漁農自然護理署管理有關數字只包括由該署管轄的第 I 類地點 ( 即郊野公園內經常有人使用的地點, 例如野餐地點 ) 的樹木數目註 3: 位於未撥用和未批租政府土地上的樹木與政府設施內栽種的樹木, 在管理上是有分別的全港各區有很多未撥用和未批租的政府土地, 總面積公頃地政總署作為土地管轄部門, 倚賴部門人員在執行日常的土地管制和管理職能及在收到轉介和投訴個案時, 識別可能有問題的樹木和作出跟進註 4: 此欄的數字只包括日常參與樹木管理工作 ( 不論全職或兼任性質 ) 的政府人員人數, 但不包括因應情況需要而暫時調配的人手欄內的數字亦不包括部門內參與樹木管理工作 ( 特別是策略層面工作 ) 的高層人員此外, 除了政府人員外, 個別部門亦有聘請承辦商或非政府人員協助處理樹木管理工作註 5: 括號內的數字為具備樹藝專業資格的樹木管理人員人數至於具備多個樹藝專業資格的人員, 也只當作 1 名人員計算註 6: 這些數字為地政總署樹木組人員人數註 7: 康樂及文化事務署的樹木管理人員人數只包括全職人員, 而具備專業資格的人員人數 ( 括號內數字 ) 則包括兼職人員在內註 8: 土木工程拓展署已完成培植按市區綠化總綱圖所種植的樹木, 並已把樹木交付其他部門作長期護養註 9: 這些數字不包括在 160 個公共屋邨內亦有提供協助的前線管理人員 (2) 本局在 2010 年 4 月開設 2 個樹藝師職位, 以加強樹木管理辦事處 ( 樹木辦 ) 樹藝方面的支援其後, 我們自 2011 年 4 月 1 日起再增設 6 個樹藝師 / 助理樹藝師職位所有擔任這些職位的人員須為註冊樹藝師他們除具備國際樹木學會頒發的樹藝師資格外, 另取得 1 個或多於 1 個樹藝方面的資格, 例如國際樹木學會資深樹藝師註冊城市樹木專家和樹木風險評估資格, 英國 Lantra Awards 專業樹木檢查證書, 英國樹木學會專業會員資格, 以及樹藝學士學位資格這些樹藝師 / 助理樹藝師職位是發展局樹木辦人手編制的基本組成部分 (3) 大體而言, 在檢查樹木時會使用 2 類用具及儀器 : 先進儀器 ( 即微鑽阻力測試儀及聲納探測儀 ) 及其他簡單的手提用具及儀器, 例如量度尺牛皮槌金屬探針電筒望遠鏡相機激光棒等這些簡單的手提用具及儀器由部門保管而且數目眾多至於先進儀器方面, 截至 2014 年 12 月 31 日, 主要樹木管理部門及發展局轄節 DEVB(W) - 第 223 頁

232 下樹木辦共有 52 部微鑽阻力測試儀 39 部聲納探測儀及 11 部樹樁粉碎機聲納探測儀微鑽阻力測試儀及樹樁粉碎機的分項數字如下 : 部門聲納探測儀數目微鑽阻力測試儀數目樹樁粉碎機數目發展局轄下樹木管理辦事處漁農自然護理署地政總署路政署房屋署康樂及文化事務署水務署總計節 DEVB(W) - 第 224 頁

233 DEVB(W)142 ( 問題編號 :5192) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韓志強 ) (1) 請按年並分別列出過去三年, 政府各個樹木管理部門就外判樹木保養及管理工作所直接委聘的園藝承辦商及定期保養承辦商數目及開支詳情 ; 當中有多少個承辦商曾因錯誤修剪樹木或未能達到合約規定的工作要求而被發信警告或作其他懲處? 請提供相關詳情 ; (2) 香港現有有多少名合資格樹藝師? 政府預期香港要增加有多少名有經驗或有適合資格的樹木管理人才, 才可達到政府預期訂立樹木法的先決條件, 即是要有足夠的合資格人士執行驗樹等措施? 政府會如何配合這方面的人才培訓工作? 請提供所需的及具體工作詳情提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 316) (1) 政府採用綜合管理方式管理政府土地上的樹木扼要來說, 負責管理某一土地或設施的部門, 同時亦負責護養該土地及設施範圍內的樹木樹木管理部門可按以下方式, 委聘承辦商協助處理樹木護養工作 : (i) 直接委聘園藝承辦商, 為轄下樹木進行護養工作 ( 包括修剪樹木 ); 或 (ii) 委聘定期保養承辦商, 負責管理有關設施, 再由承辦商按需要聘用專門綠化工程承辦商護養樹木 ( 包括修剪樹木 ) 主要樹木管理部門在過去 3 年所簽訂的樹木管理合約合約金額及發出的警告信 / 作出的懲處數目如下 : 節 DEVB(W) - 第 225 頁

234 財政年度合約數目合約金額 ( 百萬元 ) 發出的警告信 / 作出的懲處 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) (2) 一般來說, 合資格的樹藝師應具備樹藝或相關範疇的學歷, 並獲專業團體頒發專業資格, 例如國際樹木學會的註冊樹藝師資格和英國樹木學會的技術人員資格等, 並具備該範疇的相關工作經驗截至 2014 年年底, 本港有超過 880 名註冊樹藝師, 以及超過 130 名英國樹木學會技術人員國際樹木學會在 2005 年首次在香港頒發註冊樹藝師資格雖然與當年的情況相比, 樹木管理專業人員的人數在過去 10 年已大幅增加, 但政府部門及物業管理人員均表示, 資深或已接受足夠培訓的人員仍然供不應求此外, 樹木管理辦事處 ( 樹木辦 ) 一直向物業管理公司收集有關樹木管理作業方式的資料, 以期更深入了解前線督導 / 技術及管理 / 專業階層樹木管理人員的供求情況樹木辦亦正全面收集更多有關不同階層樹木管理人員各個方面的資料, 作人力發展用途為樹木管理立法的其中一項先決條件, 是要有足夠具備相關經驗的合資格人員負責進行所需的樹木檢查及護養工作因此, 樹木辦在過去數年的工作重點之一, 是以有系統方式培訓不同階層的樹木管理人員, 釐定專業水平和提高資歷要求樹木辦將繼續與樹木管理部門有關的培訓機構及專業團體合作, 加強各階層人員的培訓, 以期培訓足夠的專業人員最近推出的新課程包括各大專院校的高級文憑及專業文憑課程本港首個學位程度的園藝及園境管理課程, 將於今年秋季開辦, 內容涵蓋樹木管理範疇在年度, 樹木辦為政府人員進行樹木管理培訓的預算開支為 200 萬元除加強培訓政府人員外, 樹木辦亦會與本地培訓機構及各大專院校聯繫, 以期增加政府及私營機構人員的培訓機會節 DEVB(W) - 第 226 頁

235 DEVB(W)143 ( 問題編號 :5700) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 審計署署長第六十號報告書第一章於多方面, 包括古蹟的宣布歷史建築物的評審政府古蹟及已評級歷史建築物私人古蹟及已評級歷史建築物及文物保育的推廣, 批評政府的古蹟及歷史建築物的保育政策, 政策局是否有就此進行深入檢討並作出改善? 相關詳情及所涉開支為何? 若沒有, 原因為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 329) 發展局轄下文物保育專員辦事處和康樂及文化事務處轄下古物古蹟辦事處 ( 古蹟辦 ) 已因應審計署署長第六十號報告書的建議, 採取適當跟進工作一如在 2013 年 10 月 23 日提交立法會政府帳目委員會的政府覆文所載, 大部分建議已得到落實餘下的建議, 則在政府邀請古物諮詢委員會進行的歷史建築保育政策檢討 ( 政策檢討 ) 中進行概括研究政策檢討報告在 2015 年 1 月公布, 我們現正仔細研究內載的建議政策檢討的開支為 230 萬元, 當中包括推廣資料及活動 ( 例如拍攝記錄片和舉辦巡迴展覽 ) 發表諮詢文件進行顧問研究, 以及進行電話調查以了解市民大眾的意見政策檢討和落實審計署署長報告書建議所涉及的其他開支, 由文物保育專員辦事處及古蹟辦的現有資源吸納節 DEVB(W) - 第 227 頁

236 DEVB(W)144 ( 問題編號 :5701) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) (1) 過去兩個財政年度, 政府共資助多少個私人擁有的已評級歷史建築進行維修? 請按年列出有關的維修項目詳情, 包括建築物名稱其歷史評級維修工程的內容及獲批資助額 ; 及 (2) 除財政資助, 政府於過去兩個財政年度有沒有向私人業主提供經濟誘因, 促進相關私人擁有歷史建築的保育工作? 請列出每宗個案的歷史建築物名稱地點相關誘因保育方案等詳情提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 330) (1) 在過去 2 個財政年度, 我們共批核 18 宗維修資助計劃的申請, 詳情如下 : 歷史建築名稱評級維修工程摘要獲批資助額 ( 元 ) 在年度獲批核申請 i. 元朗洪聖宮第二期 2 修復門屋屋頂門屋及正廳牆身 1,000,000 ii. 沙頭角葉氏宗祠 3 修復屋頂牆身及神龕 1,000,000 iii. 元朗天后古廟第二期 3 修復簷口板及大門頂石牌匾 980,000 iv. 上環清真寺第二期 1 安裝屋頂新防水層 950,000 v. 大埔林村天后宮 2 修復屋頂 1,000,000 vi. 聖神修院小教堂 3 安裝屋頂新防水層 999,960 vii. 西營盤救恩堂第二期 1 修復剝落的混凝土 1,000,000 節 DEVB(W) - 第 228 頁

237 在年度獲批核申請 viii. 元朗輞井圍玄關帝廟 1 修復正廳及香亭的屋頂 1,000,000 xi. 元朗鳳池村天后廟 1 修復門屋正廳及香廳的屋頂 1,000,000 x. 基督科學教會香港第一分會 2 修復主樓屋頂及排水系統, 修補內外牆壁裂縫及油漆翻新 xi. 沙田道風山基督教叢林 ( 聖殿 ) 2 翻新門窗木結構及內外牆油漆和修補外圍支柱裂縫 xii. 元朗輞井圍圍門 3 修復屋頂牆身地台及改善電力系統 1,000, , ,000 xiii. 元朗新田新圍村 71 號 3 修復屋頂防水層改善相關排水設施 390,000 xiv. 九龍京士柏文康市政職員遊樂會 3 修復屋頂及排水系統牆壁及天花油漆翻身和修補地面裂縫 991,000 xv. 沙田曾大屋祠堂 ( 中進 ) 1 修復屋頂紀念屏風及改善電力系統 1,000,000 xvi. 大嶼山大澳吉慶街 60 號 2 修復剝落的混凝土磚牆外牆批盪及屋頂防水層 1,000,000 xvii. 元朗新田莘野文公祠 2 修復屋頂及改善電力系統 1,000,000 xviii. 元朗達仁書室第二期 2 修復屋頂及神龕 810,000 (2) 在過去 2 個財政年度, 我們通過提供下列經濟誘因, 獲得業主同意保育 3 幢歷史建築 : 歷史建築的名稱及地點評級相關誘因保育計劃 i 薄扶林道 128 號 Jessville 年 3 月, 行政長官會同行政會議批准局部撤銷薄扶林發展限制 ii 普樂道 8 號年 9 月, 城市規劃委員會 ( 城規會 ) 轄下都會規劃小組委員會批准把地積比率由 0.5 略為放寬至 iii 長洲新興後街長洲戲院年 12 月, 城規會轄下鄉郊及新市鎮規劃小組委員會批准把地積比率由 0.4 略為放寬至 0.472, 並把上蓋面積限制由 20% 略為放寬至 36.8% 建築物得以保留, 並將改建為 4 個私人住宅單位建築物部分正立面得以保留建築物得以保留, 並將活化為設有文物角的食肆節 DEVB(W) - 第 229 頁

238 DEVB(W)145 ( 問題編號 :5702) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 就荷李活道前已婚警察宿舍的活化工作, 請提供以下資料 : (1) PMQ 元創方開業至今, 政府曾接獲多少宗分別與噪音燈光滋擾衞生或交通相關的投訴? 該等投訴是否全部由附近居民提出? 政府的跟進工作為何? (2) PMQ 曾舉辦多少次大型展覽? 入場人次為何? (3) PMQ 現時的出租情況為何? 有沒有租戶因違反租約條款或欠租而被警告或懲處? (4) 政府有否接獲租戶在 PMQ 任何硬件或軟件上的投訴? 請提供相關投訴詳情及政府的跟進工作提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 331) (1) PMQ 元創方 ( 元創方 ) 開業至今, 發展局共接獲 6 宗與噪音燈光滋擾衞生或交通相關的投訴部分投訴屬匿名性質, 因此我們沒有資料顯示該等投訴是否由附近居民提出元創方管理有限公司作出跟進後, 全部投訴均已解決, 其後再沒有接獲任何投訴 (2) 根據元創方的資料, 元創方曾舉辦超過 80 個規模及主題不一的展覽該址經活化並在 2014 年 4 月啓用後, 訪客人數累積超過 300 萬人 ( 截至 2015 年 2 月 28 日 ) (3) 元創方管理有限公司表示所有單位已經出租, 至今沒有元創方租戶因蓄意違反租約條款而被警告或懲處 (4) 政府沒有接獲租戶作出有關元創方建築物硬件的投訴至於該址在日常運作 ( 包括出租創意工作室及其他單位 ) 方面的投訴, 元創方管理有限公司作為該項目的營運機構, 須負責處理有關事宜節 DEVB(W) - 第 230 頁

239 DEVB(W)146 ( 問題編號 :5729) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 政府放棄保育何東花園, 現時其主樓已被完全拆卸, 地皮亦已易手現時何東花園的花園部分及曉覺園石牌樓狀況為何? 若相關部分沒有被拆卸, 政府會否考慮就此與業主商討或展開任何形式的保育工作? 若會, 具體工作詳情及預算開支為何 ; 若不會, 原因為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 332) 我們先前已就保育整個何東花園一事聯絡業主, 但業主拒絕保育該址由於該址最具特色元素之一的主樓已被拆卸, 我們沒有計劃就保留該址一事重新與業主展開磋商節 DEVB(W) - 第 231 頁

240 DEVB(W)147 ( 問題編號 :5730) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 政府委聘英國保育建築師事務所 Purcell Miller Tritton 就政府總部和坐落其中的建築物進行有關中區政府合署歷史及建築價值審評的顧問研究, 該於 2009 年發表的顧問報告, 其中一項一般建議為應考慮劃定特別保護範圍, 以確認該範圍內草木葱鬱的地方和低層建築物的價值該範圍包括香港公園香港動植物公園香港禮賓府花園中區政府合署用地聖約翰座堂與前法國外方傳道會大樓之間的花園炮台里一帶聖公會用地等政府至今沒有落實顧問建議的原因為何? 政府來年會否考慮展開有關的規劃工作? 若會, 具體工作計劃及預算開支為何? 若不會, 原因為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 333) 根據現行做法, 任何擬議工程如涉及動用公帑並可能會影響法定古蹟或已評級歷史建築, 工程倡議人便須在工程規劃階段進行文物影響評估評估工作包括古蹟 / 歷史建築的保育 ; 假如法定古蹟及已評級歷史建築的周邊環境可提高其文物價值, 便會一併獲得保育有關方面應制訂緩解措施, 而公眾亦應獲邀參與過程此外, 政府亦設有一個內部機制, 監察任何可能會受私人發展項目影響而具歷史或考古價值的建築物或地點在這個機制下, 假如屋宇署地政總署及規劃署接獲申請或查詢, 知悉任何情況可能會威脅古蹟或歷史建築, 便會立即通報發展局文物保育專員辦事處及康樂及文化事務署古物古蹟辦事處所需採取的行動, 並就此尋求意見當局擬備有關前中區政府合署建築群活化項目的文物影響評估報告時, 已充分考慮 Purcell Miller Tritton 顧問研究 ( 顧問研究 ) 所提出的建議舉例來說, 在 2012 年 6 月完成的第一份關於前中區政府合署 ( 中座及東座 ) 的文物影響評估報告, 旨在更全面地整合顧問研究中所載有關建築物的文化意義第二份關於前中區政府合署 ( 西座 ) 的文物影節 DEVB(W) - 第 232 頁

241 響評估報告在 2015 年 2 月完成, 該報告評估建築物周邊較大範圍的歷史發展該址現時四周構築物的形成, 以及附近主要歷史建築物及構件的特色, 包括香港禮賓府聖約翰座堂都爹利街石階及煤氣路燈及前法國外方傳道會大樓該等文物影響評估報告已分別在 2012 年 6 月及 2015 年 3 月提交古物諮詢委員會, 並獲得通過節 DEVB(W) - 第 233 頁

242 DEVB(W)148 ( 問題編號 :5731) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) (1) 中區警署活化計劃的活化工作進度為何? 過往曾有關注建築物懷疑因工程造成裂縫及沉降的報道, 有關事件是否令活化進度受阻? 所涉額外開支及工程延誤等詳情為何? (2) 該項目將於甚麼時候開放予公眾使用 ; 邀請藝術工作者駐場 / 挑選駐場藝術工作者的方式及準則為何? 相關工作時間表及為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 334) (1) 根據發展局與香港賽馬會 ( 馬會 ) 的合作安排, 馬會將會支付所有活化工程的費用和全數承擔營運虧損, 直至中區警署建築群的營運在財政上能夠自給自足因此, 政府在這個活化項目下並無任何開支馬會現正在中區警署建築群範圍內進行新建築物的建築工程古蹟保育工程及基建工程, 該等工程會在年度繼續進行活化工程預計會在 2016 年年初分階段完成中區警署建築群內的古蹟已進行結構鞏固工程, 作為活化計劃其中一個部分在 2011 年 7 月交付用地前, 有關方面曾進行全面結構勘察工作, 發現大部分建築物狀況十分脆弱, 需要進行大型結構工程, 以確保結構安全有關建築物受到定期監察, 而詳細的結構鞏固方案亦已制訂, 並獲審批和落實 (2) 我們預計中區警署建築群會在 2016 年下半年開放給市民參觀至於當代藝術節目方面, 馬會將與本地及海外的藝術群體以伙伴形式合作推出當代藝術節目賽馬會文物保育有限公司亦已成立, 負責管理和營運該址當代藝術的營運工作則由藝術工作小組主導, 成員包括業內專家, 協助馬會訂定藝術發展政策就擬議節節 DEVB(W) - 第 234 頁

243 目提出意見及建議, 並就藝術節目的內容提供專家意見當代藝術節目的其中一個環節, 將會是駐場藝術工作者, 我們會與賽馬會文物保育有限公司轄下的藝術工作小組商討甄選準則及方法節 DEVB(W) - 第 235 頁

244 DEVB(W)149 ( 問題編號 :5732) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 1. 過去兩年, 當局在歷史建築評級制度內部監察機制按年接獲多少宗拆卸重建或改建已評級歷史建築的通報? 至今尚餘多少個案未完成處理程序或已遭拆卸? 請按下表列出有關詳情 : 歷史建築的名稱及地址評級申請保留部分所獲經濟誘因 2. 當局會否投放資源, 研究令已評級或有待核實評級的歷史建築物納入法定保護, 以防它們在等候評級期間被破壞或拆卸? 若會, 相關開支及工作時間表為何? 若否, 原因為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 335) 1. 在內部監察機制下, 假如相關部門收到可能影響私人擁有歷史建築的申請, 便會通知發展局文物保育專員辦事處和康樂及文化事務署古物古蹟辦事處在過去 2 年獲相關部門批核的申請涉及 45 幢已評級或擬議評級的歷史建築在這 45 個個案中, 我們正與其中 21 個個案的業主探討寓保育於發展的方案至於其餘 24 個個案, 我們已獲得業主同意保留整幢或部分歷史建築, 保留經選定的建築物構件, 將之融入新的發展項目中, 又或安排攝影記錄這 24 個個案的詳情如下 : 項歷史建築的評級申請保留部分所獲經濟誘因目名稱及地址 1. 山頂道 75 號何東花園一級建築圖則主樓已被拆卸在拆卸前已進行攝影記錄已建議提供經濟誘因, 但未能達成協議節 DEVB(W) - 第 236 頁

245 項歷史建築的目名稱及地址 2. 亞皆老街 139 至 147 號中華電力總辦事處評級申請保留部分所獲經濟誘因擬議一級規劃申請及建築圖則 3. 白加道 47 號二級規劃申請及建築圖則鐘樓部分正立面把建築物高度限制由主水平基準以上 80 米略為放寬至主水平基準以上 100 米, 以作准許的住宅發展 ; 以及把住用地積比率由 5.0 略為放寬至 5.0 加上非住用地積比率 0.5, 相等於現有鐘樓的樓面面積把地積比率由 0.5 略為放寬至 0.545, 以及在毗鄰政府土地上綠化地帶為住宅發展提供通道把地積比率由 0.5 略為放寬至普樂道 8 號二級規劃申請及建築圖則部分正立面 5. 堅尼地道 6 號及 8 號二級建築圖則部分正立面不適用業主已主動保留正立面 6. 利益街 47 號二級向地政總署攝影記錄已建議提供經濟誘申請重建因, 但未能達成協議 7. 青山公路恩慈之家二級規劃申請及主樓不適用業主已主動保拆卸圖則留主樓 8. 施勳道 20 號擬議二級建築圖則攝影記錄已建議提供經濟誘因, 但未能達成協議 9. 興漢道 2 號擬議二級拆卸圖則攝影記錄已建議提供經濟誘因, 但未能達成協議 10. 利益街 15 號二級向地政總署申請重建 11. 大澳街市街 2 號及 4 號擬議二級向地政總署申請重建攝影記錄主要建築特色例如遊廊裝飾扶欄木製玻璃門及百葉窗已建議提供經濟誘因, 但未能達成協議不適用業主已主動保留這些建築特色 12. 軒尼詩道 369 號及 371 號三級拆卸圖則攝影及製圖記錄已建議提供經濟誘因, 但未能達成協議 13. 薄扶林道 128 號 Jessville 三級規劃申請及建築圖則主樓局部撤銷薄扶林發展限制 14. 太子道西 179 號三級規劃申請及建築圖則建築物前面部分把地積比率由 9 略為放寬至大旗嶺村 186 號及 188 號三級建築圖則整幢建築物不適用業主已主動保留建築物 16. 大旗嶺村 119 號三級向地政總署申請重建經選定的建築物構件例如青不適用業主已主動保留建築物構件磚 17. 新興後街長洲戲院三級規劃申請整幢建築物把地積比率由 0.4 略為放寬至 0.472, 以及把上蓋面積限制由 20% 略為放寬至 36.8% 節 DEVB(W) - 第 237 頁

246 項歷史建築的評級申請保留部分所獲經濟誘因目名稱及地址 18. 八鄉近金錢圍江廈圍三級規劃申請主樓不適用業主已主動保留主樓 19. 砵蘭街 130 至 132 號擬議三級建築圖則攝影記錄已建議提供經濟誘因, 但未能達成協議 20. 十八鄉大橋村門樓擬議三級規劃申請門樓不適用業主已主動保留門樓 21. 利益街 36 號擬議三級向地政總署申請重建攝影記錄已建議提供經濟誘因, 但未能達成協議 22. 排頭村 8 號 ( 排頭 8 10 至 14 號藍氏家祠部分 ) 三級向地政總署申請重建攝影記錄已建議提供經濟誘因, 但未能達成協議 23. 史釗域道 6 號擬議三級拆卸圖則已安排進行攝影及製圖記錄已建議提供經濟誘因, 但未能達成協議 24. 利益街 31 號二級向地政總署申請重建攝影記錄已建議提供經濟誘因, 但未能達成協議 2. 古物諮詢委員會 ( 古諮會 ) 在 2013 年 2 月應發展局的邀請, 協助檢討歷史建築保育政策該項檢討在 2014 年 12 月完成, 有關報告已在 2015 年 1 月初公布古諮會向政府提出多項建議, 包括善用現行機制, 向已評級建築的業主提供誘因及支援, 讓建築物得到適時保養以免失修, 並減低已評級建築進行大規模改動的風險我們現正仔細考慮古諮會的建議節 DEVB(W) - 第 238 頁

247 DEVB(W)150 ( 問題編號 :5733) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) (1) 政府來年會否進行有關綜合管理模式綠化園境及樹木管理組架構及職能的檢討, 和開展訂立樹木法的工作? 若會, 請提供相關時間表及檢討, 或工作計劃等詳細內容 ; 若不會, 原因為何? (2) 現時各樹木管理部門轄下的古樹名木數量為何? 請按部門提供以下現時樹木數量資料 : 部門古樹名木冊成立時的樹木數量現時樹木數量古樹名木冊成立後納入名冊的樹木數量被移除的樹木數量 (3) 請提供 2014 年 1 月 1 日至今, 在古樹名木冊上遭除名的樹木資料 : 01 樹木編號及所在地點負責部門移除日期移除原因提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 336) (1) 政府採用綜合管理方式管理政府土地上的樹木, 即負責管理某一土地或設施的部門, 同時亦負責護養該土地及設施範圍內的樹木樹木管理專責小組在 2009 年 6 月發表報告, 當中就綜合管理方式進行檢討, 認為大致上既有效率又符合成本效益為確保各部門能更有效地以綜合管理方式管理樹木, 專責小組建議在發展局綠化園境及樹木管理組下成立樹木管理辦事處 ( 樹木辦 ), 負責統籌樹木管理的政策事宜, 並就複雜個案提供樹藝方面的專業知識樹木辦自 2010 節 DEVB(W) - 第 239 頁

248 年成立以來, 一直向各政府部門推廣良好的樹木管理作業方式, 並制訂指引提升樹木管理的專業水平我們沒有計劃在年度檢討有關安排政府對以立法方式強制檢查私人物業內樹木的建議持審慎而開放態度樹木辦在檢討是否需要立法時, 自 2014 年起一直收集有關私人土地樹木管理作業方式的資料, 並就改善私人土地樹木安全的措施收集各持份者的意見此外, 樹木辦亦已採取措施改善私人土地的樹木安全, 例如每年為私人物業業主物業管理人員及市民大眾舉辦與樹木護養有關的研討會, 並通過通訊廣告電視 / 電台廣播影片單張及網站等各種途徑宣傳良好作業方式樹木辦並宣傳樹木護養的責任和重要性, 鼓勵市民舉報有問題樹木為加強這方面的工作, 我們在 2015 年為私人物業業主制訂更多有關樹木護養的指引同時, 樹木辦一直與培訓機構及專業團體合作, 過去數年着重以有系統方式培訓不同層面的樹木管理人員和提高專業要求最近推出的新課程包括樹木管理及園藝的高級文憑及專業文憑課程本港首個學位程度的園藝及園境管理課程, 將於今年秋季開辦, 內容涵蓋樹木管理範疇政府將繼續與本地培訓機構緊密合作, 為有志投身樹木管理行業的人士提供培訓和進修機會 (2) 各樹木管理部門所管理的古樹名木數目如下 ( 截至 2015 年 3 月 15 日 ): 部門古樹名木冊成立時的樹木數量 (2004 年 ) 現時樹木數量 ( 註 1) 古樹名木冊成立後納入名冊的樹目數量 ( 註 1) 從名冊中剔除的樹木數量漁農自然護理署建築署土木工程拓展署政務司司長辦公室發展局轄下文物保育專員辦事處衞生署律政司渠務署機電工程署食物環境衞生署消防處政府產業署路政署香港警務處香港郵政房屋署地政總署 ( 註 2) 康樂及文化事務署 ( 康文署 ) 總計註 1 各部門之間護養樹木的工作改動後, 我們已更新每個部門現時所負責樹木的數目註 2 這個數字包括位於以保育古樹名木為批租條件的地段上 2 棵古樹名木註 3 這個數字包括因土地類別更改而從古樹名木冊中剔除的 4 棵古樹名木節 DEVB(W) - 第 240 頁

249 (3) 有關在 2014 年 1 月 1 日至 2015 年 3 月 15 日期間從古樹名木冊中剔除的樹木資料表列如下 : 樹木編號及所在地點負責部門從名冊中剔除日期剔除原因 LCSD SSP/16 紫藤路康文署 2014 年 1 月 17 日健康及結構問題 ARCHSD 香港公園建築署 2014 年 7 月 26 日健康及結構問題 CW/48 LCSD YTM/65 九龍公園康文署 2014 年 8 月 14 日褐根病 HyD S/2 赤柱村道路政署 2014 年 8 月 29 日健康及結構問題和褐根病 LCSD CW/67 香港動植物公園康文署 2014 年 9 月 24 日結構問題 LCSD YTM/61 九龍公園康文署 2014 年 9 月 30 日結構問題 LCSD YTM/74 九龍公園康文署 2014 年 10 月 10 日結構問題節 DEVB(W) - 第 241 頁

250 DEVB(W)151 ( 問題編號 :5734) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韓志強 ) 在過去一個財政年度展開的政府工程中, 分別有多少樹木因而受影響被砍伐及被移植? 當中有沒有包括重要樹木或被列入古樹名木冊的樹木? 詳情為何? 用以照顧被移植樹木的開支及相關樹木的存活率為何? 政府會如何處理被砍伐的樹木? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 337) 在年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ), 因政府工程項目而被移除的樹木有棵同期沒有古樹名木因政府工程項目而被砍伐或移植在同一期間 ( 年度, 截至 2014 年 12 月 31 日 ), 因政府工程項目展開而被移植的樹木有 145 棵至於有多少棵樹受到影響, 則沒有量化的數據照顧被移植的樹木是有關合約當中的部分工作, 所涉開支已歸入合約中, 我們並沒有另外備存相關的數字我們現正準備或進行在年度展開的大部分政府工程項目的樹木移植工作由於已移植的樹木現仍接受護養, 因此暫時沒有這些樹木的存活率經修剪或塌下的樹枝或被砍伐的樹木, 均是園林廢物, 可按情況重用循環再用或運往堆填區棄置為響應政府的減廢政策, 發展局在 2014 年擬備減少和處理園林廢物指引, 旨在提供一般參考, 說明如何從綠化設計至保養工作的各個階段推行措施減少和處理園林廢物, 並就如何減少重用和循環再用園林廢物提出建議有關指引亦適用於處理被砍伐的樹木雖然我們推廣重用園林廢物, 以製造覆蓋物或堆肥, 但必須小心避免散播疾病, 例如褐根病病蟲害或具入侵性的雜草及野生植物染病的部分必須妥為處置, 以防散播疾病節 DEVB(W) - 第 242 頁

251 DEVB(W)152 ( 問題編號 :6013) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韓志強 ) (1) 政府部門巡查及檢測古樹名木的密度為何? 是否所有負責部門在方面工作都達標? 請按每個樹木管理部門列出其巡查 / 檢測達標率 ; 及 (2) 古樹名木冊及樹木登記冊的更新頻率及負責部門為何? 政府有否研究兩者所載資料不一致的原因, 並考慮由統一部門負責更新工作? 若會, 具體工作計劃人手及預算開支為何? 若否, 原因為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 338) (1) 根據發展局在 2014 年 10 月頒布的最新版樹木風險評估及管理安排指引, 樹木管理部門每年應為古樹名木進行最少 2 次詳細的樹木風險評估發展局轄下樹木管理辦事處 ( 樹木辦 ) 會抽查樹木管理部門提交的古樹名木檢查報告我們在 2014 年進行的抽查中, 顯示部門已遵照現行指引中有關檢查次數的規定 (2) 古樹名木冊及樹木登記冊分別由康樂及文化事務署 ( 康文署 ) 和樹木辦負責管理樹木資料如有改變, 該 2 份名冊的資料都會更新康文署和樹木辦在 2013 年就 2 份名冊中資料不一的個案進行研究, 其後制訂新格式以便同步更新該 2 份名冊上樹木的資料在年度, 資料的更新工作將會由現有的人員負責, 不會涉及額外開支節 DEVB(W) - 第 243 頁

252 DEVB(W)153 ( 問題編號 :6014) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韓志強 ) 過去兩年, 政府接獲多少宗私人大廈 / 屋苑就樹木管理或保養問題的求助個案? 請按年及求助類別提供相關數據 ; 負責部門及部門向業主提供的支援為何? 若涉及財政支援, 請提供相關個案的詳情 ; 成功處理的求助個案數目為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 340) 在 2014 年 4 月至 12 月期間, 樹木管理辦事處 ( 樹木辦 ) 接獲 4 宗私人大廈 / 屋苑以書面提出有關樹木管理或護養事宜的求助個案所有個案已妥善處理這些個案主要關於查詢申請移除 / 修剪樹木的資料及程序, 以及索取合資格人員的資料等, 均與資助無關樹木辦在財政年度並無接獲任何求助個案其他部門並無根據建築物的性質把求助個案分類, 因此無法提供部門的數據為了向私人物業提供有關樹木管理的支援及資訊, 樹木辦每年為私人物業業主物業管理人員及市民大眾舉辦研討會樹木辦通過通訊廣告電視及電台廣播影片單張及網站等各種途徑及媒體, 宣傳妥善護養樹木的責任和重要性, 並鼓勵市民舉報有問題樹木我們在私人物業樹木管理研討會中收到的回應顯示, 一般來說, 私人物業業主及物業管理公司最關注下述事宜 : 本身的樹木管理責任 ; 選擇合適的承造商和專業人士 ; 以及樹木護養指引為回應他們的關注, 樹木辦自 2014 年起在其樹木網站 ( 編製私人物業樹木護養資料, 當中包括有用和全面的私人物業樹木管理和護養資料, 例如樹木管理指引及最佳作業方式研討會短片, 以及承造商及相關專業人員和機構的資料, 方便市民參考節 DEVB(W) - 第 244 頁

253 樹木辦一直收集有關私人土地樹木管理作業方式的資料, 並就改善私人土地樹木安全的措施收集各持份者的意見此外, 樹木辦亦已採取措施改善私人土地的樹木安全, 包括擬備一份關於樹木護養的指引擬稿供私人物業業主作守則參考樹木辦將繼續致力改善有關宣傳推廣公眾教育頒布指引和發放資訊的現行制度及安排節 DEVB(W) - 第 245 頁

254 DEVB(W)154 ( 問題編號 :6015) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韓志強 ) 發展局 ( 工務科 ) 於 2014 年的其中一項工作為與有關政府部門合作, 牽頭處理複雜的個案 1. 複雜的個案的定義為何? 去年有多少個案屬於複雜的個案? 該等個案來源為何? 政府處理該等個案的程序及具體工作為何? 已完成處理的複雜的個案數目及個案詳情為何? 2. 發展局 ( 工務科 ) 去年負責處理複雜的個案的人手編制及實際開支為何? 來年會否增加人手負責相關工作? 人手編制及為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 341) 1. 複雜的樹木個案指樹木管理部門可能無法自行處理的個案, 例如個案在處理時需要專門的樹藝知識涉及社會大眾特別關注的樹木或有跨部門影響等複雜的樹木個案可源自樹木管理部門直接轉介的個案市民的投訴及樹木管理辦事處 ( 樹木辦 ) 在檢查樹木時發現的問題樹木辦會向有關部門提供專業意見, 以跟進複雜的樹木個案樹木辦接獲要求處理的個案後, 會檢視有關資料, 按需要進行實地視察, 以及與有關部門聯繫, 以解決問題樹木辦亦會因應情況 ( 特別是涉及古樹名木等的個案 ) 諮詢樹木管理專家小組, 以決定適當的跟進行動樹木辦在 2014 年合共處理 130 宗複雜個案, 涉及 153 棵樹這些個案包括特別受關注的樹木, 例如古樹名木及石牆樹等, 懷疑感染褐根病及其後的治理 2. 處理複雜的樹木個案是樹木辦人員日常工作之一因此, 我們未能單就專責處理上述工作的人員提供統計數字在年度, 有關工作將會由現有的人員負責, 不會涉及額外開支節 DEVB(W) - 第 246 頁

255 DEVB(W)155 ( 問題編號 :6016) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 檢討樹木風險評估及管理的安排的工作詳情為何? 來年用於相關工作的開支及工作計劃為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 342) 發展局轄下樹木管理辦事處 ( 樹木辦 ) 在 2010 年制訂樹木風險評估安排, 並頒布詳細指引 ( 以地點為本及以樹木為本的樹木風險評估及管理安排指引 ), 以供樹木管理部門遵循樹木辦會借鑒在樹木風險評估工作所得的實際經驗, 每年 1 次諮詢樹木管理部門, 檢討相關的作業方式及指引, 以改善樹木風險評估工作的質素在 2014 年年底頒布的最新版指引包括連串改善措施, 以期有效推行樹木風險評估工作檢討樹木風險評估安排的工作由樹木辦現有職員負責, 因此並無有關工作開支的分項數字樹木辦在 2015 年將繼續與樹木管理部門進行檢討節 DEVB(W) - 第 247 頁

256 DEVB(W)156 ( 問題編號 :6017) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 就監察大型公共工程項目推展情況方面的工作, 請提供以下資料 (1) 現時正進行的大型公共工程項目名稱預計開支預計動工及完工時間工程完成比率為何 ; (2) 正進行的大型工程中, 有多少項目處於施工進度落後或超支情況? 請按項目具體列出進度落後及超支情況和原因 ; 及 (3) 在超支項目中, 有多少個案需向立法會申請追加撥款, 每個項目所涉款額為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 343) (1) 在財政年度正在進行的大型公共工程項目 ( 即原來核准工程預算費超過 5 億元的工程項目 ) 的名稱預算項目費用實際動工日期及預計完工日期, 表列如下 : 編號項目編號項目名稱預算項目費用 ( 百萬元 ) 實際動工日期預計完工日期完成百分比 (%) WC 更換及修復水管工程第 3 階段 5, 年 9 月 2015 年 12 月 WC 更換及修復水管工程第 4 階段第 1 期 6, 年 3 月 2015 年 12 月 WC 更換及修復水管工程第 4 階段第 2 期 4, 年 1 月 2015 年 12 月 WF 大埔濾水廠及附屬原水和食水輸送設施擴展工程第 2 期工程 6, 年 2 月 2017 年 5 月 CD 重建和修復一段由蒲崗村道至東光道的啟德明渠餘下工程 1, 年 10 月 2017 年 5 月 CD 跑馬地地下蓄洪計劃 1, 年 9 月 2018 年 2 月 52 節 DEVB(W) - 第 248 頁

257 CD 重建和修復一段由東光道至太子道東的啟德明渠 1, 年 12 月 2017 年 12 月 DS 搬遷沙田污水處理廠往岩洞顧問費及勘測工作年 9 月 2022 年 12 月 DS 林村谷污水收集系統第 2 階段年 10 月 2016 年 12 月 DS 淨化海港計劃第 2A 期改善昂船洲污水處理廠及初級污水處理廠工程 7, 年 8 月 2015 年 9 月 DS 淨化海港計劃第 2A 期建造污水輸送系統及改善昂船洲污水處理廠前期 9, 年 7 月 2015 年 6 月 95 工程 DS 屯門西部污水收集系統 1, 年 12 月 2015 年 12 月 DS 九龍中部及東部污水收集系統改善工程第 2 期年 6 月 2015 年 12 月 DS 梅窩污水處理廠改善工程及梅窩市中心與橫塘污水收集系統工程年 7 月 2017 年 8 月 KA 律政司部分辦公室遷往前中區政府合署中座及東座年 4 月 2015 年 3 月 KA 在啟德發展區興建工業貿易大樓 2, 年 1 月 2015 年 4 月 RS 維多利亞公園游泳池場館重建工程 1, 年 7 月 2015 年 7 月 BF 消防訓練學校重建計劃 3, 年 8 月 2015 年 10 月 NB 重建歌連臣角火葬場年 6 月 2015 年 11 月 LJ 西九龍法院大樓 2, 年 4 月 2015 年 12 月 LP 油麻地警署重置工程年 6 月 2016 年 2 月 RG 沙田 B 區體育館社區會堂及分區圖書館 1, 年 12 月 2016 年 2 月 RG 元朗第 3 區公共圖書館及體育館年 7 月 2016 年 3 月 LC 大欖女懲教所重建計劃年 8 月 2016 年 11 月 RS 青衣第 4 區體育館年 11 月 2017 年 1 月 CG 啟德發展計劃區域供冷系統 3,145.9 ( 第 I 期第 II 期 2011 年 2 月 2017 年 12 月 75 及第 III 期 ( 甲 )) DR 新界東北堆填區發展計劃 1, 年 ( 註 1) ( 註 1) DR 新界西堆填區發展計劃 2, 年 ( 註 1) ( 註 1) DR 新界東南堆填區發展計劃 3, 年 ( 註 1) ( 註 1) DR 市區堆填區修復計劃工程年 3 月 2028 年 4 月 ( 註 2) DR 將軍澳堆填區修復計劃工程年 7 月 2029 年 1 月 ( 註 2) DR 有機資源回收中心第 1 期 1, 年 12 月 2017 年年中 DS 污泥處理設施 GB CD 蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程工地平整及基礎建設工程蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程治理深圳河第四期工程 5,364.2 ( 將尋求財務委員會 ( 財委會 ) 批准把核准工程預算費由億元增加至億元 ) 24,973.1 ( 將尋求財委會批准把核准工程預算費由億元增加至億元 ) 2010 年 10 月 2013 年 4 月 2015 年 4 月 ( 第一期工程 ) 2017 年 6 月 ( 第二期工程 ) 2018 年年底 ( 註 3) 99 ( 第一期工程 ) 80 ( 第二期工程 ) 年 8 月 2017 年 7 月 34 節 DEVB(W) - 第 249 頁

258 CL 大小磨刀以南污染泥卸置設施的挖掘管理及覆蓋工程年 8 月 2016 年 12 月 CL 卸置污染泥料沙洲污染泥料卸置設施的挖掘管理及覆蓋工程年 6 月 2026 年 12 月 CD 啟德發展計劃啟德明渠重建及改善工程 2, 年 1 月 2018 年 4 月 CL 灣仔發展計劃第 2 期工程 4, 年 12 月 2017 年 6 月 CL 石硤尾大窩坪龍坪道旁的房屋用地基礎設施工程年 7 月 2016 年 12 月 CL 啟德發展計劃啟德機場北面停機坪第 3A 期及第 4 期基礎設施 2, 年 7 月 2017 年 6 月 B566CL 安達臣道的發展計劃 3, 年 1 月 2016 年 5 月 94 廣深港高速鐵路香港段鐵路建造工 TR 55,017.5 程 2017 年年底 2010 年 1 月廣深港高速鐵路香港段非鐵路建造 ( 註 4) TR 11,800.0 工程 TR 沙田至中環線鐵路建造工程餘下 2021 年 65, 年 8 月工程 ( 註 5) TR 沙田至中環線非鐵路建造工程餘 2021 年 5, 年 7 月下工程 ( 註 5) TR 南港島線 ( 東段 ) 主要基建工程年 5 月 2015 年 7 月 TR 觀塘線延線主要基建工程年 6 月 2015 年 4 月 ( 註 6) TH 中環及灣仔繞道和東區走廊連接路 36,038.9 ( 註 7) 2009 年 12 月 ( 註 8) TH 舊政務司官邸附近道路交匯處與粉嶺之間的吐露港公路 / 粉嶺公路擴闊工程第二期 4, 年 7 月 2019 年 TH 西九龍填海發展的道路改善工程 ( 第一期 ) 年 3 月 2018 年年中 TH 港珠澳大橋香港接線 25, 年 5 月檢討中 TH 港珠澳大橋香港口岸填海及口岸設施 35,895.0 ( 將尋求財委會批准把核准工程預算費由億元增加至億元 ) 2011 年 11 月檢討中 0 ( 項目剛動工 ) TH 屯門至赤鱲角連接路詳細設計工地勘測及前期工程 1, 年 11 月檢討中 TH 屯門至赤鱲角連接路建造工程 44, 年 6 月 2018 年年底 ( 註 10) 註 : 1. 該 3 個策略性堆填區項目以設計建造營運及護理合約方式營運堆填區飽和後, 在同一合約下將會有為期 2 年的修復期和為期 30 年的護理期視乎多項因素包括人口增長及經濟發展帶來的廢物量增幅, 以及減廢措施和設立其他廢物管理設施的成效等, 該 3 個策略性堆填區預計分別在 2015 年年底或之前 ( 新界東南堆填區 ) 在年度 ( 新界東北堆填區 ) 及在 2019 年年底或之前 ( 新界西堆填區 ) 達到設計容量上限該 3 個策略性堆填區其後將進行修復和護理 2. 市區堆填區及將軍澳堆填區的修復工程已大致完成, 當中包括設計和建造修復設施由於修復過程約需 30 年才完成, 環境保護署 ( 環保署 ) 將進行環境檢討, 以確定過程是否全部完成, 有關工作將需要開支 3. 由於我們仍未獲財委會批准增加總目 705 分目 5019GB 的核准工程預算費, 餘下合約的工程無法如期批出因此, 我們需要檢討項目的推行時間表, 但會致力盡可能按照目標在 2018 年年底完工 ( 註 9) 節 DEVB(W) - 第 250 頁

259 4. 香港鐵路有限公司 ( 港鐵公司 ) 在 2015 年 3 月 6 日的立法會交通事務委員會鐵路事宜小組委員會會議上匯報, 港鐵公司現正檢討在 2017 年年底通車的廣深港高速鐵路香港段的工程時間表, 檢討會在 2015 年第二季有結果 5. 受土瓜灣站的考古及保育工程影響, 港鐵公司預計沙田至中環線 ( 沙中線 ) 大圍至紅磡段工程最少會延遲 11 個月現時目標是沙中線大圍至紅磡段盡可能在 2019 年通車為了提供彈性在會展站上蓋興建會議中心, 以及配合灣仔發展計劃第二期的填海工程和中環及灣仔繞道隧道工程的進度, 沙中線紅磡至金鐘段很大可能會延遲至 2021 年才能通車 6. 由於部分工程受觀塘線延線項目何文田站延遲落成影響, 因此完工日期將視乎檢討結果而定 7. 屬經修訂的核准工程預算費立法會已在立法會年度批准把核准工程預算費增加億元的撥款申請 8. 路政署致力令中環及灣仔繞道和東區走廊連接路 ( 主幹道 ) 能按照原本計劃在 2017 年通車鑑於日後仍有很多挑戰和不明朗因素, 可能導致工程延誤, 路政署將繼續與顧問工程師及駐工地人員密切監察工程進度, 致力採取適當措施加快工程進度, 以期主幹道能盡快通車 9. 運輸及房屋局局長在 2015 年 1 月 16 日舉行的立法會交通事務委員會會議上指出, 三地聯合工作委員會 ( 三地委 ) 認為整個港珠澳大橋項目很難在 2016 年年底或之前建成三地委及大橋管理局會進一步就項目的工期評估進行深入客觀的分析此外, 廣東省國家發展改革委員會主任亦在 2015 年 2 月 10 日舉行的廣東省第十二屆人民代表大會第三次會議的記者會上表示, 由於港珠澳大橋工程遇到很多不可預測的困難及技術問題, 看來很難在 2016 年年底或之前通車在香港本地工程方面, 按照現時的進度, 香港口岸工程及香港接線工程項目應未能趕及在 2016 年年底或之前完工路政署現正檢討預計完工日期 10. 至於屯門至赤鱲角連接路, 南面連接路的完工時間將配合港珠澳大橋主橋的完工時間, 而北面連接路則預計在 2018 年年底或之前完工 (2) 在財政年度正在進行, 並延誤超過 3 個月及 / 或需要增加核准工程預算費的大型公共工程項目 ( 即原來核准工程預算費超過 5 億元的工程項目 ), 表列如下 : 編號項目編號項目名稱延誤原因 1. 港珠澳大橋項目運輸及房屋局局長在今年 1 月 16 日舉行的立法會交通事務委員會會議上指出, 三地聯合工作委員會 ( 三地委 ) 認為整個港珠澳大橋項目很難在 2016 年年底或之前建成三地委及大橋管理局會進一步就項目的工期評估進行深入客觀的分析此外, 廣東省國家發展改革委員會主任李春洪亦在今年 2 月 10 日舉行的廣東省第十二屆人民代表大會第三次會議的記者會上表示, 由於港珠澳大橋工程遇到很多不可預測的困難及技術問題, 看來很難在 2016 年年底或之前通車在香港本地工程方面, 按照現時的進度, 香港口岸工程及香港接線工程項目應未能趕及在 2016 年年底或之前完工路政署現正檢討預計完工日期 2. 沙田至中環線項目受土瓜灣站的考古及保育工程影響, 港鐵公司預計沙中線大圍至紅磡段工程最少會延遲 11 個月為了提供彈性在會展站上蓋興建會議中心, 以及配合灣仔發展計劃第二期的填海工程和中環及灣仔繞道隧道工程的進度, 沙中線紅磡至金鐘段很大可能會延遲通車增加核准工程預算費的原因我們現正尋求財委會批准, 把第 6845TH 號項目港珠澳大橋香港口岸填海及口岸設施的核准工程預算費增加億元, 由億元增至億元 ( 按付款當日價格計算 ), 以應付下列各項所需的額外費用 : (a) 較預期為高的口岸設施工程費用 ; 以及 (b) 價格調整準備上調由於土瓜灣站的考古及保育工程造成延誤和額外開支, 沙中線現有的應急費用將不足以應付考古及保育工程導致的額外開支, 因此稍後需要尋求立法會批准額外撥款以繼續進行工程節 DEVB(W) - 第 251 頁

260 TR 廣深港高速鐵路香港段鐵路建造工程 TR 廣深港高速鐵路香港段非鐵路建造工程 TH 中環及灣仔繞道和東區走廊連接路 ( 主幹道 ) 根據委託協議, 工程項目的完成日期為 2015 年 8 月港鐵公司在 2014 年 5 月宣布, 新的目標通車日期為 2017 年年底當局在 2014 年 5 月提交文件 ( 立法會文件編號第 CB(1)1328/13-14(03) 號 ), 向立法會交代廣深港高速鐵路 ( 高鐵 ) 香港段工程當時狀況的資料, 當中包括路政署署長有關高鐵香港段工程進度的報告, 以及對導致進度延誤事宜所提出的意見鑑於高鐵香港段的建造工程出現延誤, 政府在 2014 年 5 月成立獨立專家小組, 並在 2015 年 1 月 30 日發表廣深港高速鐵路香港段獨立專家小組報告專家小組檢討高鐵香港段的推展情況後提出建議, 以改善高鐵香港段及日後新鐵路項目的推展及監察制度程序和常規路政署在 2009 年展開主幹道項目的建造工程, 致力按原本計劃在 2017 年通車我們在未來數年將會為項目進行大量複雜的海事及道路工程日後仍有很多挑戰和無法預計的情況, 特別是東區走廊連接路工程, 當中包括為東區走廊北角段的現有橋身結構進行複雜的重建及改善工程, 但必須維持道路全日運作在項目的餘下填海工程中, 或會再次出現以往無法預計的情況, 例如天氣情況較預期惡劣, 以及垂直隔牆較預期深日後部分工程將需要在快速公路附近和十分接近民居的位置進行, 因此涉及其他風險, 當中包括在東區走廊落實主要臨時交通安排的預備工程需時較預期長, 以及市民對建造工程造成滋擾日益關注, 令工序愈趨繁複等風險一旦出現或會影響主幹道建造工程的工期港鐵公司在 2014 年 8 月 11 日公布, 高鐵香港段的委託費用估算為億元 ( 按付款當日價格計算 ), 較核准工程預算費 668 億元為高路政署已根據港鐵公司提供的資料, 並在監察和核證顧問的協助下, 完成港鐵公司委託費用估算的檢討工作路政署促請港鐵公司根據港鐵公司獨立董事委員會的報告及路政署的檢討結果, 再次檢討委託費用估算港鐵公司將再檢討委託費用估算, 檢討工作預計在 2015 年第二季完成項目預計可在沒有超出核准工程預算費的情況下完成 TH 舊政務司官邸附近道路交匯處與粉嶺之間的吐露港公路 / 粉嶺公路擴闊工程第二期 KA 在啟德發展區興建工業貿易大樓鑑於日後仍有很多挑戰和不明朗因素, 可能導致工程延誤, 路政署將繼續與顧問工程師及駐工地人員密切監察工程進度, 致力採取適當措施加快工程進度, 例如優化建造方法及次序, 以期主幹道能盡快通車項目工程原定在 2018 年完成由於徵用和清理土地需時較預期長, 現時預計項目工程在 2019 年完成考慮到天氣惡劣導致工程需時較長, 項目完成日期由 2014 年 12 月修訂為 2015 年 4 月項目預計可在沒有超出核准工程預算費的情況下完成不適用節 DEVB(W) - 第 252 頁

261 NB 重建歌連臣角火葬場項目完成日期由 2014 年 12 月修訂為 2015 年 11 月, 以反映第 1 期的火化爐需要較長時間測試和投入服務, 以符合環保署的規定和申領環境許可證的條件, 導致第二期工程延遲開展 RG 元朗第 3 區公共圖書館及體育館 RS 維多利亞公園游泳池場館重建工程由於地基工程因地底出現無法預計和難以處理的情況 ( 例如地下溶洞 ) 及天氣惡劣而延誤, 項目完成日期由 2013 年 6 月修訂為目標在 2016 年第一季前完成由於地基工程進行期間地底出現無法預計的情況, 加上天氣惡劣, 以及部分餘下設施的用地因配合現有游泳池的營運時間表而延遲交付進行工程, 令新游泳池場館延遲落成項目完成日期由 2014 年 12 月修訂為 2015 年 7 月不適用不適用不適用 DS 污泥處理設施招標過程及建造期較預期長應付價格調整準備上調所需的額外費用 DS 大埔污水處理廠第 5 階天氣惡劣和延遲交付用地不適用段第 2B 期工程 DS 望后石污水處理廠改天氣惡劣不適用善工程 DS 淨化海港計劃第 2A 期與污水隧道項目的銜接事宜不適用改善昂船洲污水處理廠及初級污水處理廠工程 DS 北區及吐露港污水收需要更多時間評審標書, 以及在現有抽不適用集系統污水處理及排放設施區域性污水收集系統工程第 1 部分提升污水收集系統工程水站進行水泵更換工程, 以維持運作暢順 DS 淨化海港計劃第 2A 期勞工短缺及地底出現無法預計的情況不適用建造污水輸送系統及改善昂船洲污水處理廠前期工程 DS 屯門西部污水收集系統需要更多時間處理增加的交通流量, 以及無法預計的地下公用設施和限制不適用 GB 蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程工地平整及基礎建設工程由於核准工程預算費撥款不足, 因此無法在此項目下批出大型建造合約工務小組委員會未能在立法會年度審議增加核准工程預算費的撥款申請, 審議工作押後至立法會年度委員在 2014 年 11 月 26 日的工務小組委員會會議上押後審議項目, 並在其後 2015 年 1 月 9 日的工務小組委員會會議上投票否決項目 19. B566CL 安達臣道的發展計劃所需的挖石量較預期多而需要更多時間處理天氣惡劣, 以及優化將為項目興建的行人天橋系統以加強行人的連接, 回應項目提升為甲級後區議員 / 市民所提出的要求 WC 更換及修復水管工程第 3 階段交通限制與其他項目的工程銜接事宜及特別情況近期工程價格飆升 ; 無法預計和惡劣的地質情況令隧道工程難以進行 ; 投標者對建造方面的限制有較高的風險假設 ; 以及有關的價格調整準備和應急費用上調不適用不適用節 DEVB(W) - 第 253 頁

262 (3) 將申請增加核准工程預算費的大型公共工程項目 ( 即原來核准工程預算費超過 5 億元的工程項目 ), 表列如下 : 項目編號項目名稱擬議增加的核准工程預算費 ( 百萬元 ) 5019GB 蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程工地平整及基礎建設工程 8, TH 港珠澳大橋項目填海及口岸設施 5,461.1* 5233DS 污泥處理設施 209.8* 5045CG 啟德發展計劃區域供冷系統有待確定 * 擬議增加的核准工程預算費只屬暫時建議, 在提交工務小組委員會審議時會再作確定節 DEVB(W) - 第 254 頁

263 DEVB(W)157 ( 問題編號 :6018) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韓志強 ) 過去兩年完成的工務工程中 : (1) 有多少項目未能盡用的預算款項維持在 5% 以下? 所涉金額為何? (2) 有多少項目超支? 超支主要原因及所涉額外開支為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 344) (1) 及 (2) 在過去 2 個財政年度 87 個公共工程項目已大致完成由於這些已完成的項目仍處於帳目結算階段, 要在現時確定這些項目有否未能盡用的預算款項或超支, 實屬言之過早節 DEVB(W) - 第 255 頁

264 DEVB(W)158 ( 問題編號 :6469) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 來年與歷史建築保育政策檢討相關的具體跟進工作計劃為何? 涉及為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 400) 古物諮詢委員會 ( 古諮會 ) 在 2013 年 2 月應發展局的邀請, 協助進行歷史建築保育政策檢討該項檢討在 2014 年 12 月完成, 有關報告已在 2015 年 1 月初公布我們現正仔細考慮古諮會的建議, 以及計算有關的財政影響節 DEVB(W) - 第 256 頁

265 DEVB(W)159 ( 問題編號 :6477) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韓志強 ) 死因裁判法庭曾就赤柱致命塌樹事故而對樹木管理提出建議, 包括應成立獨立部門, 以處理本港所有樹木的風險評估工作政府是否仍有計劃落實該等建議? 相關的具體跟進工作推行時間表及預期獨立部門的開支及人手編制為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 339) 赤柱發生塌樹事故後, 政府在 2009 年 3 月成立樹木管理專責小組, 全面研究有關本港樹木管理的各項事宜, 特別是跟進死因裁判法庭對有關樹木管理的公眾安全問題所表達的關注及提出的特定建議根據死因裁判法庭的建議, 專責小組建議在政策局層面新成立一個樹木管理辦事處 ( 樹木辦 ), 負責樹木管理政策, 以及推行樹木風險評估安排等一系列措施樹木辦隸屬發展局, 在 2010 年成立, 其後制訂樹木風險評估安排, 並頒布詳細指引 ( 即以地點為本及以樹木為本的樹木風險評估及管理安排指引 ), 以供樹木管理部門遵循自 2010 年起, 樹木辦每年安排樹木風險評估培訓, 為部門人員提供足夠培訓, 以便有效進行樹木風險評估工作此外, 樹木管理部門和樹木辦亦會進行抽查, 以確保樹木風險評估工作以專業手法進行, 並符合已頒布的指引樹木辦並借鑒在樹木風險評估工作所得的實際經驗, 至少每年 1 次諮詢樹木管理部門, 檢討相關的作業方式及指引, 以改善樹木風險評估工作的質素簡言之, 我們已按照死因裁判法庭的建議, 在 2010 年成立樹木辦, 以頒布樹木風險評估指引安排培訓監察進度和抽查部門執行樹木風險評估工作的質素有關樹木風險評估的各項工作是樹木辦人員日常工作之一, 我們並沒有另外備存有關工作在開支及人手編制方面的數據節 DEVB(W) - 第 257 頁

266 DEVB(W)160 ( 問題編號 :7080) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 為沙田至中環線土瓜灣站所發垷的 J2 井及引水槽訂立詮釋方案的進度為何? 來年相關工作計劃及預算開支為何? 政府會否就此諮詢公眾意見? 若會, 請提供諮詢方式等具體工作內容及預算開支 ; 若不會, 原因為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 :361) 古物事務監督在 2014 年 12 月 8 日公布 J2 古井及相關引水槽的保育方法當日後的宋皇臺公園進行規劃時, 我們會考慮 J2 古井及其他考古發現日後的詮釋方案, 並會就詮釋方案徵詢持份者及公眾的意見節 DEVB(W) - 第 258 頁

267 DEVB(W)161 ( 問題編號 :4711) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 政府當局可否告知本委員會 : ( 一 ) 發展局工務科轄下的綠化園境及樹木管理組在二零一五至一六年度的運作開支人手編制全年預算薪酬開支分別為何? ( 二 ) 樹木登記名冊中有問題的樹木的數目, 與各部門管理樹木的部門認為有問題的樹木數目是否存在差異? 若是, 各部門認為有問題的樹木數目與樹木登記名冊中有問題的樹木數目相差多少? ( 三 ) 樹木登記名冊中的樹木, 需要以六個月以上時間來根治問題的樹木數目為何? ( 四 ) 過去三年來, 在樹木登記名冊中, 在獲得處理前已倒塌或枯萎的樹木數目為何? 在樹木登記名冊外, 為其他政府部門管理而倒塌或枯萎的樹木數目為何? 提問人 : 陳偉業議員 ( 議員問題編號 : 111) ( 一 ) 在年度, 綠化園境及樹木管理組的撥款包括個人薪酬 2,150 萬元與員工有關連的開支 50 萬元及部門開支 1,790 萬元該組截至 2015 年 3 月 31 日的人手編制為 33 人, 當中包括 24 個公務員職位及 9 個非公務員合約僱員職位 ( 二 ) 發展局轄下樹木管理辦事處一直與樹木管理部門緊密合作, 適時更新樹木登記冊的資料目前, 樹木登記冊中有問題樹木的數目, 與各樹木管理部門樹木資料庫的資料相符 ( 三 ) 列入樹木登記冊的樹木, 主要是古樹名木及石牆樹等珍貴樹木, 以及須持續 ( 往往需要長期 ) 監察的有問題樹木在 2014 年 1 月 1 日至 2014 年 12 月 31 日期間, 共有 8 棵樹在復元後從樹木登記冊上刪除該 8 棵樹全部都記錄在樹木登記冊上超過 6 個月, 以便採取緩解措施節 DEVB(W) - 第 259 頁

268 ( 四 ) 成立樹木登記冊是為了備存須進行監察的現存活樹, 因此資料並不包括在採取緩解措施前已倒塌或枯萎的樹木除了樹木登記冊上的樹木外, 過去 3 年因健康或結構問題危及公眾安全而被移除的樹木數目載列如下 : 年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 樹木數目節 DEVB(W) - 第 260 頁

269 DEVB(W)162 ( 問題編號 :4744) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 政府當局可否告知本會, 二零一五至一六年度的涉及綱領 5 的運作開支人手編制全年預算薪酬開支分別為何? 提問人 : 陳偉業議員 ( 議員問題編號 : 144) 在年度, 綱領 (5) 政府內部服務運作開支的撥款為 2.26 億元, 當中包括個人薪酬 (1.292 億元 ) 與員工有關連的開支 (250 萬元 ) 部門開支及其他費用 (9,430 萬元 ) 截至 2016 年 3 月 31 日的人事編制為 160 人節 DEVB(W) - 第 261 頁

270 DEVB(W)163 ( 問題編號 :4745) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (1) 水務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 政府當局可否告知本委員會, 二零一五至一六年度涉及本綱領的運作開支人手編制全年預算薪酬開支分別為何? 提問人 : 陳偉業議員 ( 議員問題編號 : 145) 在年度, 綱領 (1) 水務的撥款為 1,030 萬元, 當中包括個人薪酬 (420 萬元 ) 與員工有關連的開支 (10 萬元 ) 及部門開支 (600 萬元 ) 截至 2016 年 3 月 31 日的人事編制為 5 人節 DEVB(W) - 第 262 頁

271 DEVB(W)164 ( 問題編號 :3943) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 為確保香港文物免受工程影響, 請當局告知本會過去三年按監察基本工程項目文物影響評估機制下, 相關人員出勤考察的次數提供專業意見的項目及保育方法的次數, 以及現時相關的人員編制及開支情況 ; 而年度是否有計劃增加相關編制及開支, 如有詳情為何? 提問人 : 陳婉嫻議員 ( 議員問題編號 : 34) 在文物影響評估機制下, 政府基本工程項目的倡議人及有關工務部門須向康樂及文化事務署轄下古物古蹟辦事處 ( 古蹟辦 ) 提交核對表以進行諮詢, 確定項目會否影響具歷史或考古價值的地點或建築物如會造成影響, 工務部門便須進行所需的實地視察及文物影響評估研究, 評估所推行基本工程項目對文物造成的影響有關方面應制訂緩解措施, 而公眾亦應獲邀參與過程在過去 3 個財政年度 ( 至財政年度 ), 合共有 14 個項目須進行文物影響評估研究, 其中 7 個已經完成, 而有關方面亦已就保育方法提出專業意見, 以期制訂緩解措施古蹟辦負責監督文物影響評估的人員, 會在有需要時實地視察有關的基本工程項目這些緩解措施的相關費用將計入有關基本工程項目的項目撥款中發展局轄下文物保育專員辦事處一直定期檢討文物影響評估機制有關的開支及人手由現有資源吸納, 我們沒有計劃在年度擴大人手編制節 DEVB(W) - 第 263 頁

272 DEVB(W)165 ( 問題編號 :6574) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 在年度綱領 5 中, 並未有提及發展局將跟進大嶼山發展諮詢委員會內的工作惟有關當局在本年度完結前, 已開始就大嶼山的發展主題製作海報及單張請問發展局在年度及將於年度預留了多少人手及資源展開有關跟進大嶼山發展諮詢委員會內的工作? 提問人 : 張超雄議員 ( 議員問題編號 : 678) 一如綱領 (5) 所述, 發展局會在年度為大嶼山發展諮詢委員會 ( 委員會 ) 及轄下其中 2 個小組提供服務我們安排發展局 5 名專業及行政人員為委員會提供秘書處服務和推展委員會的工作在及年度涉及的財政資源 ( 包括有關人員的個人薪酬 ), 分別為 500 萬元及 690 萬元節 DEVB(W) - 第 264 頁

273 DEVB(W)166 ( 問題編號 :7076) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 過去五年, 因工務工程所涉及的風水補償開支有多少? 包括牌樓風水亭等相關開支多少? 提問人 : 張超雄議員 ( 議員問題編號 : 226) 工務部門在推行公共工程項目時, 會盡量減少工程對附近環境的影響然而, 若工程無可避免會對附近環境帶來負面影響或造成不便, 為了令工程能順利推行和顧及居民的憂慮, 工務部門會提供一些社區設施或改善現有設施, 例如牌樓或避雨亭等, 以紓緩公共工程項目所帶來的負面影響雖然部分居民或會認為這些補償工程與風水有關, 但其實風水並非有關部門的考慮因素在過去 5 年 ( 即在至年度期間 ), 提供或改善牌樓或避雨亭等社區設施的開支約為 1,500 萬元節 DEVB(W) - 第 265 頁

274 DEVB(W)167 ( 問題編號 :7035) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 發展局為大嶼山發展諮詢委員會及轄下其中兩個小組提供服務, 而該委員會共有四個小組, 就此, 請告知本會, a. 發展局為大嶼山發展諮詢委員會及轄下其中兩個小組提供服務的詳情涉及的人手小組名稱成本分別為何 ; b. 當局沒有為大嶼山發展諮詢委員會及轄下餘下兩個小組提供服務的原因為何 ; c. 公眾如何參與及監察該委員會 ; d. 公眾對就大嶼山的社會及經濟發展策略及機遇向政府提供意見, 可否成為委員, 若可, 詳情為何, 若否, 原因為何? 提問人 : 張國柱議員 ( 議員問題編號 : 794) a. 發展局 5 名專業及行政人員為大嶼山發展諮詢委員會 ( 委員會 ) 及轄下其中 2 個小組 ( 即經濟及社會發展小組和交通及運輸小組 ) 提供秘書處服務在年度, 該等人員的整體預算個人薪酬為 470 萬元 b. 規劃署 3 名專業及技術人員及土木工程拓展署 2 名專業人員為另外 2 個小組 ( 即規劃及保育小組和公眾關係及參與小組 ) 提供秘書處服務在年度, 該等人員的整體預算個人薪酬分別為 110 萬元及 130 萬元節 DEVB(W) - 第 266 頁

275 c. 委員會的所有重要資料, 包括討論文件及討論記錄均可在發展局網站閱覽我們歡迎市民就大嶼山發展提出意見和建議此外, 公眾關係及參與小組現正制訂公眾諮詢策略, 而我們亦正邀請有關的區議會及持份者就大嶼山發展提出建議 d. 已委任 20 名非官方委員加入委員會, 就大嶼山發展向政府提出意見他們來自廣泛領域, 包括立法會議員鄉議局議員區議會議員智庫成員旅遊業及物流業人士, 以及專業人士和學者他們在當地社區和所屬專業 / 界別均具有豐富經驗和廣博知識節 DEVB(W) - 第 267 頁

276 DEVB(W)168 ( 問題編號 :7036) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 當局與國家住房和城鄉建設部, 以及廣東省 ( 包括前海等重點發展地區 ) 的對口單位緊密合作, 尋求進一步開拓內地市場實施中港兩地專業資格互認安排擴大現有專業服務的範圍, 以及為建造業專業人士爭取在內地註冊執業和設立企業, 請告知本會, 合作計劃的詳情開支人手及成本為何? 提問人 : 張國柱議員 ( 議員問題編號 : 795) 在尋求進一步開拓內地市場方面, 我們與本地業界持份者經常保持聯繫, 就實施中港兩地專業資格互認安排擴大現有專業服務的範圍, 以及為建造業專業人士爭取在內地註冊執業和設立企業等事宜, 徵詢他們的意見我們與內地當局 ( 包括廣東省建設廳廣東省建設執業資格註冊中心國家住房和城鄉建設部商務部等 ) 保持聯繫, 並制訂建議供內地當局考慮, 以期為香港建造業爭取更多開放措施此外, 我們雙方亦會每年合辦內地與香港建築業論壇, 促進業界持份者作專業交流發展局在 2013 年與前海管理局簽訂合作意向書後, 繼續進一步與前海管理局緊密合作, 以期落實框架建議, 讓香港建造業及工程界別的專業人士及企業參與前海發展, 並提供包括工程設計項目管理及施工監督在內的一條龍服務工務科有 3 名職員主要負責處理對內地的服務推廣工作, 所涉費用及開支為 270 萬元節 DEVB(W) - 第 268 頁

277 DEVB(W)169 ( 問題編號 :5335) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 過去五年, 發展局按情況需要, 提供援助和研究經濟誘因, 促進私人擁有的歷史建築的保育工作, 請詳列歷史建築項目援助細節涉及開支及人員數目為何 ; 過去五年, 發展局對此事開展的公眾諮詢詳情為何 ; 年度發展局對此事涉及的公眾諮詢次數開支及人員數目預算為何提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 175) 在過去 5 年, 我們通過提供經濟誘因, 成功獲得業主同意在以下 7 個項目中保育歷史建築 : (a) (b) (c) (d) 2010 年 3 月 19 日, 城市規劃委員會 ( 城規會 ) 轄下都會規劃小組委員會批准把地積比率由 9 略為放寬至 10.23, 以保存位於太子道西 179 號的店屋的前面部分 ( 三級歷史建築 ); 2011 年 6 月 7 日, 行政長官會同行政會議批准轉移地積比率, 以保存香港聖公會位於下亞厘畢道 1 號的 4 幢歷史建築 (3 幢一級歷史建築及 1 幢二級歷史建築 ); 2011 年 11 月 4 日, 城規會轄下都會規劃小組委員會批准把建築物高度限制由主水平基準以上 80 米略為放寬至主水平基準以上 100 米, 把地積比率由 5 略為放寬至 5.5, 以及把鐘樓用作康體文娛設施, 以保存中華電力總辦事處大樓的鐘樓 ( 擬議一級歷史建築 ); 2011 年 11 月 18 日, 城規會轄下都會規劃小組委員會批准把地積比率由 0.5 略為放寬至 0.545, 以保存白加道 47 號 ( 二級歷史建築 ) 的部分正立面 ; 節 DEVB(W) - 第 269 頁

278 (e) (f) 2013 年 3 月 26 日, 行政長官會同行政會議批准局部撤銷薄扶林發展限制, 以落實寓保育於發展的方案, 保存 Jessville 大宅 ( 三級歷史建築 ); 2013 年 9 月 27 日, 城規會轄下都會規劃小組委員會批准把地積比率由 0.5 略為放寬至 0.548, 以保存普樂道 8 號 ( 二級歷史建築 ) 的部分正立面 ; 以及 (g) 2013 年 12 月 13 日, 城規會轄下鄉郊及新市鎮規劃小組委員會批准把地積比率由 0.4 略為放寬至 0.472, 並把上蓋面積限制由 20% 略為放寬至 36.8%, 以保存長洲戲院 ( 三級歷史建築 ) 在該段期間, 我們亦一直研究可行的寓保育於發展方案, 保育甘道 23 號大宅 ( 一級歷史建築 ) 上述個案沒有涉及公帑, 而與業主商討經濟誘因所涉及的人手則由現有資源吸納另一方面, 古物諮詢委員會 ( 古諮會 ) 在 2013 年 2 月應發展局的邀請, 協助檢討歷史建築保育政策該項政策檢討研究的其中一個主要事項, 是關於提供經濟誘因以保育歷史建築古諮會在 2014 年 6 月至 8 月期間就政策檢討進行公眾諮詢工作, 主要通過以下方式收集市民的意見 :(a) 發表諮詢文件 ;(b) 舉行簡介會, 向立法會發展事務委員會委員鄉議局成員 18 區區議會正副主席及若干區議會進行簡介 ;(c) 舉辦 1 場公眾論壇及 3 場專題研討會, 主動邀請公眾及有關持份者 ( 包括專業團體已評級歷史建築的業主關注團體等 ) 參與 ; 以及 (d) 進行 4 輪電話訪問古諮會已在 2014 年 12 月完成政策檢討當局會跟進古諮會參考上述公眾諮詢收集所得意見而提出的建議我們沒有計劃在年度進行更多公眾諮詢工作節 DEVB(W) - 第 270 頁

279 DEVB(W)170 ( 問題編號 :5336) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 過去五年, 發展局與香港賽馬會以伙伴形式合作, 推展中區警署建築群活化項目, 所涉及的開支及人員數目為何 ; 過去五年, 發展局對此事開展的公眾諮詢詳情為何 ; 年度發展局對此事涉及的公眾諮詢次數開支及人員數目預算為何? 提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 175) 根據發展局與香港賽馬會 ( 馬會 ) 的合作安排, 馬會將會支付所有活化工程的費用和全數承擔營運虧損, 直至中區警署建築群的營運在財政上能夠自給自足因此, 政府在這個活化項目下並無任何開支馬會在 2007 年 10 月至 2008 年 4 月進行了為期 6 個月的公眾參與活動, 通過不同途徑及活動, 邀請持份者提供意見在廣泛諮詢公眾後, 政府與馬會在 2010 年 10 月 11 日一同公布中區警署建築群活化項目的修訂設計發展局與馬會其後分別在 2010 年 11 月 23 日及 2011 年 1 月 6 日, 就修訂設計諮詢立法會發展事務委員會及中西區區議會, 並獲得議員支持有關當局根據環境影響評估條例 ( 第 499 章 ) 及城市規劃條例 ( 第 131 章 ) 的規定, 就馬會建議的活化計劃進行公眾諮詢當局考慮過收集所得的意見後, 分別在 2011 年 4 月及 5 月發出有關的環境許可證及規劃許可此外, 發展局亦定期向立法會發展事務委員會中西區區議會古物諮詢委員會及中西區區議會轄下有關的工作小組, 匯報這個活化項目的最新進展我們在年度會繼續進行匯報, 而這些公眾諮詢工作涉及的開支及人手由發展局轄下文物保育專員辦事處的現有資源吸納節 DEVB(W) - 第 271 頁

280 DEVB(W)171 ( 問題編號 :5337) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 過去五年, 發展局有否在本港正在進行或正在規劃的大型基建工程, 其受影響地段進行詳細考察, 以確定有否任何文物遺址, 如有, 其詳情及涉及開支為何? 年度發展局對此事涉及的公眾諮詢次數開支及人員數目預算為何? 提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 175) 過去 5 年, 有關部門在推行下列公共工程項目時曾進行考古調查 / 文物影響評估 : 工務計劃項目編號 9186WC 9191WC 工程計劃名稱更換及修復水管工程第 3 階段西九龍水管工程 ( 甲組 ) 更換及修復水管工程第 4 階段第 1 期新界東主要水管工程 ( 龍鼓灘屯門北和沙頭角 ) 考古調查 / 文物影響評估摘要進行考古勘察及田野發掘工作進行考古勘察及田野發掘工作考古調查 / 文物影響評估進度考古調查 / 文物影響評估預算開支 ( 百萬元 ) 已完成 0.23 已完成 WC 9189WC 更換及修復水管工程第 4 階段第 2 期離島區水管工程 ( 馬灣 ) 更換及修復水管工程第 4 階段第 2 期離島區水管工程 ( 蘆鬚城坪洲和貝澳 ) 進行考古勘察及田野發掘工作進行考古勘察及田野發掘工作已完成 0.10 已完成 0.10 節 DEVB(W) - 第 272 頁

281 9347WF 5014GB 5014GB 5019GB 5019GB 7469CL 4377DS 4387DS 夏慤道食水抽水站重置工程蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程治理深圳河第四期工程蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程工地平整及基礎建設工程蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程工地平整及基礎建設工程蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程工地平整及基礎建設工程啟德發展計劃前機場北面停機坪第 5A 期基礎建設工程九龍中部及東部污水收集系統改善工程第 2 期梅窩污水處理廠改善工程及梅窩市中心與橫塘污水收集系統工程進行基線研究和影響評估, 以及制訂方法緩解措施和保育方案收集實地數據, 以補充先前在有關文化遺產影響評估研究範圍內所得的考古資料進行考古勘察及田野發掘工作在一段蓮麻坑路進行考古勘察及田野發掘工作為鄰近沙頭角公路流水響及粉嶺公路的連接路進行考古勘察及田野發掘工作進行考古勘察及田野發掘工作在牛池灣村佐敦谷北道和漆咸道南進行考古勘察及田野發掘工作在橫塘考古地點範圍內的橫塘 ( 梅窩 ) 進行考古勘察及田野發掘工作已完成 0.28 已完成由於考古調查 / 文物影響評估已納入環境影響評估研究中, 因此有關開支並無分開計算已完成 0.11 進行中 0.01 進行中 1.83 進行中 4.50 已完成 0.01 進行中 0.10 迄今, 我們沒有計劃在年度特別就上述考古調查 / 文物影響評估工作的考古發現進行公眾諮詢然而, 假如在來年有任何具重大考古價值的新發現, 我們可能會改變原有計劃節 DEVB(W) - 第 273 頁

282 DEVB(W)172 ( 問題編號 :7086) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 請告知發展局保育港鐵沙中線沿線發現的宋代古蹟遺址的詳情, 其涉及的公眾諮詢次數開支及人員數目預算為何提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 175) 古物事務監督諮詢古物諮詢委員會後, 在 2014 年 12 月 8 日公布保育沙田至中環線土瓜灣站工地所發現出土遺蹟的決定, 表示大部分會原址保留政府為日後的宋皇臺公園進行規劃時, 會考慮這些考古發現的詮釋方案, 並會就詮釋方案徵詢持份者及公眾的意見節 DEVB(W) - 第 274 頁

283 DEVB(W)173 ( 問題編號 :7089) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 過去五年, 發展局推行維修資助計劃, 提供資助以維修私人擁有的已評級歷史建築的保育工作, 請詳列歷史建築項目援助細節涉及開支及人員數目為何 ; 過去五年, 發展局對此事開展的公眾諮詢詳情為何 ; 年度發展局對此事涉及的公眾諮詢次數開支及人員數目預算為何提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 175) 過去 5 年, 我們共批核 40 宗申請, 為私人擁有的已評級歷史建築提供維修資助, 詳情如下 : 歷史建築名稱維修工程摘要獲批資助額 ( 元 ) 在年度獲批核申請 i) 元朗洪聖宮修復屋頂及結構樑架 1,000,000 在年度獲批核申請 ii) 沙田道風山基督教叢林 ( 尊道廳 ) 修復屋頂和維修牆身結構 999,000 iii) 元朗達仁書室修復屋頂和改善電力系統 1,000,000 iv) 大埔梁氏家祠修復屋頂牆身地面大門及神壇 1,000,000 v) 上水土地神龕修復神龕的牆身及地台 390,000 vi) 荃灣曾氏家祠修復屋頂牆身地面大門牌匾及壁畫 950,000 vii) 西營盤救恩堂修復屋頂 1,000,000 viii) 元朗林屋修復屋頂牆身大門窗戶及陽台 1,000,000 節 DEVB(W) - 第 275 頁

284 ix) 九龍城聖三一座堂修復高座屋頂 958,000 x) 沙頭角新樓街 8 號修復屋頂維修結構樓板及橫樑 1,000,000 xi) 佐敦九龍佑寧堂雨水及污水渠改善工程 1,000,000 在年度獲批核申請 xii) 元朗洪聖宮第二期修復門屋屋頂門屋及正廳牆身 1,000,000 xiii) 沙頭角葉氏宗祠修復屋頂牆身及神龕 1,000,000 xiv) 元朗天后古廟第二期修復簷口板及大門頂石牌匾 980,000 xv) 上環清真寺第二期安裝屋頂新防水層 950,000 xvi) 大埔林村天后宮修復屋頂 1,000,000 xvii) 聖神修院小教堂安裝屋頂新防水層 999,960 xviii) 西營盤救恩堂第二期修復剝落的混凝土 1,000,000 在年度獲批核申請 xix) 元朗輞井圍玄關帝廟修復正廳及香亭的屋頂 1,000,000 xx) 元朗鳳池村天后廟修復門屋正廳及香廳的屋頂 1,000,000 xxi) 基督科學教會香港第一分會修復主樓屋頂及排水系統, 修補內外牆壁裂縫及油漆翻新 xxii) 沙田道風山基督教叢林 ( 聖殿 ) 翻新門窗木結構及內外牆油漆和修補外圍支柱裂縫 1,000, ,420 xxiii) 元朗輞井圍圍門修復屋頂牆身地台及改善電力系統 789,000 xxiv) 元朗新田新圍村 71 號修復屋頂防水層改善相關排水設施 390,000 xxv) 九龍京士柏文康市政職員遊樂會修復屋頂及排水系統牆壁及天花油漆翻身和修補地面裂縫 991,000 xxvi) 沙田曾大屋祠堂 ( 中進 ) 修復屋頂紀念屏風及改善電力系統 1,000,000 xxvii) 大嶼山大澳吉慶街 60 號修復剝落的混凝土磚牆外牆批盪及屋頂防水層 1,000,000 xxviii) 元朗新田莘野文公祠修復屋頂及改善電力系統 1,000,000 xxix) 元朗達仁書室第二期修復屋頂及神龕 810,000 在年度獲批核申請 xxx) 魯班先師廟清潔及修補屋脊祭壇及壁畫, 修補外牆漏水及改善電力系統 xxxi) 廣悅堂公所清潔及修補正面外𤖠牆身, 維修破損雨水排水管, 重造屋頂防水層, 修補剝落的混凝土及改善電力系統 xxxii) 吉澳天后宮修補屋頂剝落的混凝土屋頂排水系統及其他維修工程 xxxiii) 新龍村 21 號修補屋頂大門磚牆牆身地面終飾及其他維修工程 987, ,500 1,000, ,000 節 DEVB(W) - 第 276 頁

285 xxxiv) 新龍村 22 號修補屋頂大門磚牆牆身地面終飾及其他維修工程 1,000,000 xxxv) 黎氏大屋修復屋門屋頂, 維修屋脊及其他維修工程 1,000,000 xxxvi) 田心村神廳修補屋頂大門磚牆牆身祭壇及其他維修工程 936,000 xxxvii) 長盛街 26 號修補屋頂及其他維修工程 991,200 xxxviii) 九龍草地滾球會修補屋頂及其他維修工程 1,000,000 xxxix) 大澳街市街 14 號修補屋頂門窗混凝土及其他維修工程 1,000,000 xl) 適廬修補正廳及偏廳屋頂, 修復正廳及門屋壁畫 1,000,000 推行維修資助計劃時, 發展局負責統籌, 而古物古蹟辦事處轄下的技術及顧問組則負責向獲批的申請者在整項工程項目中提供保育及技術意見有關發展局涉及的開支及人手由其現有資源吸納 ; 而該技術及顧問組則由 1 名高級文物主任率領, 並由 4 名技術人員提供支援年度的預算開支約為 480 萬元, 而獲調派負責維修資助計劃的職員人數將維持不變市民可在發展局文物保育專員辦事處的網站, 瀏覽維修資助計劃的資料和提出查詢我們並無就維修資助計劃的項目進行公眾諮詢節 DEVB(W) - 第 277 頁

286 DEVB(W)174 ( 問題編號 :7090) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 發展局與獲選的非牟利機構以伙伴形式合作, 推展把荷李活道前已婚警察宿舍改造成為標誌性創意中心的工作, 所涉及的開支及人員數目為何 ; 過去五年, 發展局對此事開展的公眾諮詢詳情為何 ; 年度發展局對此事涉及的公眾諮詢次數開支及人員數目預算為何? 提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 175) 項目 3400IO 改造荷李活道前已婚警察宿舍成為標誌性創意中心的核准工程預算費為億元 ( 按付款當日價格計算 ), 項目涉及的人手由現有資源吸納為了收集社會就如何以最佳方式活化該址提出的意見, 發展局在 2008 年 2 月至 5 月期間進行了為期 3 個月的公眾諮詢工作在上述期間, 發展局與相關團體及公眾人士共舉行 8 次會議以收集他們的意見, 與會各方包括立法會文物保護小組委員會中西區區議會香港旅遊發展局香港旅遊業議會旅遊業策略小組古物諮詢委員會 ( 古諮會 ) 香港建築師學會及市區重建局等此外, 發展局亦舉辦了公眾座談會和開放日經廣泛諮詢公眾後, 政府與同心教育文化慈善基金會有限公司 ( 同心基金 ), 在 2011 年 3 月 3 日及 2011 年 3 月 15 日就擬議的項目諮詢中西區區議會, 並獲得議員支持此外, 政府與同心基金亦分別在 2011 年 3 月 22 日及 2011 年 4 月 20 日諮詢古諮會及立法會發展事務委員會, 並獲得有關委員及議員支持當局亦根據城市規劃條例 ( 第 131 章 ) 的規定, 就這個項目的方案諮詢公眾在考慮過收集所得的公眾意見後, 城市規劃委員會轄下的都會規劃小組委員會在 2011 年 4 月 15 日發出規劃許可節 DEVB(W) - 第 278 頁

287 此外, 發展局亦定期向立法會發展事務委員會中西區區議會古諮會及中西區區議會轄下有關的工作小組, 匯報這個項目的最新進展該址經活化後在 2014 年 4 月啓用在年度, 我們會繼續按需要向立法會發展事務委員會中西區區議會及古諮會匯報這個項目的最新進展項目涉及的有關開支及人手由發展局現有資源吸納節 DEVB(W) - 第 279 頁

288 DEVB(W)175 ( 問題編號 :7091) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 發展局為約 1444 幢歷史建築及市民建議的其他建築物進行評級工作, 尋求古物諮詢委員會確定建議的評級, 其進展及涉及人員數目為何 ; 年度發展局對此事涉及的公眾諮詢次數開支及人員數目預算為何? 提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 175) 自 2009 年起, 古物諮詢委員會 ( 古諮會 ) 一直檢討全港幢歷史建築物的評級除了該幢建築物外, 我們亦收到公眾提交約 200 項為其他新增項目評級的建議截至上次在 2015 年 3 月 4 日舉行的古諮會會議為止, 古諮會已確定幢建築物的評級有關工作由現有人力資源吸納古諮會在 2013 年 2 月 20 日舉行的會議上, 同意一併處理幢歷史建築物名單中尚待確定評級的餘下項目及新增項目我們已在 2013 年 2 月 26 日向立法會發展事務委員會匯報有關安排按照一貫做法, 古諮會同意某個項目的建議評級後, 會通過其網站進行公眾諮詢, 然後才確定有關評級年度所涉及的開支及人手將由現有資源吸納節 DEVB(W) - 第 280 頁

289 DEVB(W)176 ( 問題編號 :7092) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 古蹟展新機巡迴展覽歷久彌新聯合國教科文組織亞太區文化遺產保護獎 :14 個香港得獎項目巡迴相片展覽及 2014 古蹟周遊樂暨相片展的參與市民數目涉及開支及成效為何 ; 年度發展局會否開展相同的活動計劃, 其詳情及涉及的開支及人員數目預算為何? 提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 175) 在年度 3 項推廣及教育活動的參加人數及開支如下 : 活動參加人數實際開支古蹟展新機巡迴展覽人 161,800 元歷久彌新聯合國教科文組織亞太區文化遺產保護獎 :14 個香港得獎項目巡迴相片展覽人 641,108 元 2014 古蹟周遊樂暨相片展人 838,006 元我們在年度會繼續為公眾舉辦同類推廣及教育活動, 包括巡迴展覽及 2015 古蹟周遊樂, 預算開支約為 250 萬元這些活動主要由發展局轄下文物保育專員辦事處現有的職員負責節 DEVB(W) - 第 281 頁

290 DEVB(W)177 ( 問題編號 :7093) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 過去五年, 發展局進行顧問研究, 探討在香港設立文物信託基金的可行性, 其研究詳情涉及開支及人員數目為何 ; 過去五年, 發展局對此事開展的公眾諮詢詳情為何 ; 年度發展局對此事涉及的公眾諮詢次數開支及人員數目預算為何? 提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 175) 發展局在年度委聘顧問, 研究應否在香港設立法定文物信託基金以推展文物保育工作, 以及相關架構和實施計劃顧問研究所需費用約為 130 萬元有關工作由發展局的人手處理古物諮詢委員會 ( 古諮會 ) 在 2013 年 2 月應發展局的邀請, 協助檢討歷史建築保育政策該項政策檢討研究的其中一個主要事項, 是關於成立歷史建築保育基金一事古諮會在 2014 年 6 月至 8 月期間就政策檢討進行公眾諮詢工作, 主要通過以下方式收集市民的意見 :(a) 發表諮詢文件, 並收到約 100 份書面意見 ;(b) 舉行簡介會, 向立法會發展事務委員會委員鄉議局成員 18 區區議會正副主席及若干區議會進行簡介 ;(c) 舉辦 1 場公眾論壇及 3 場專題研討會, 主動邀請公眾及有關持份者 ( 包括專業團體已評級歷史建築的業主關注團體等 ) 參與 ; 以及 (d) 進行 4 輪電話訪問, 訪問合共大約人古諮會已在 2014 年 12 月完成政策檢討當局會跟進古諮會參考上述公眾諮詢收集所得意見而提出的建議節 DEVB(W) - 第 282 頁

291 DEVB(W)178 ( 問題編號 :3606) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 當局在二零一五年至一六年度需要特別留意的事項中, 提及會研究為觀塘繞道下的空置土地挑選營運者, 作創意及文化藝術用途就反轉天橋底 1 號場而言, 當局可否提供以下的相關資料 : 1. 自啟用以來, 按年可供團體申請借用的總時數 ; 2. 自啟用以來, 按年批出予團體借用的總時數 ; 3. 自啟用以來, 獲批出場地的活動詳情, 包括團體名稱團體性質活動名稱活動目的活動日期活動對象活動人數及活動時數 ; 年度, 反轉天橋底 1 號場涉及的營運開支為何, 包括人手維修保養及其他開支提問人 : 梁家傑議員 ( 議員問題編號 : 62) 反轉天橋底一號場採用開放式設計, 周邊不設圍欄, 歡迎市民在任何時候自由使用所舉辦的活動如需要我們提供電力和後台設備等支援, 主辦單位會聯絡起動九龍東辦事處, 以預訂場地和作出安排反轉天橋底一號場自 2013 年 1 月啟用以來, 借出場地舉辦活動的總時數, 截至 2014 年年底約為小時在這些已舉辦的活動中, 有 35 項屬文化藝術及創意活動,39 項屬青少年活動, 另外 13 項活動則供一家大小及其他人士參加舉辦活動團體的性質, 包括非牟利團體推廣文化藝術創意及體育活動的團體專業學會, 以及社會企業反轉天橋底一號場自啟用以來, 已有大約 10 萬人參加在該處舉辦的項目 / 活動在反轉天橋底一號場舉行所有項目的資料, 均在起動九龍東辦事處網站向公眾公布年度, 反轉天橋底一號場的運作開支約為 19 萬元, 當中包括人手清潔維修保養及其他雜項開支節 DEVB(W) - 第 283 頁

292 DEVB(W)179 ( 問題編號 :3607) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 本綱領內當局提及會將九龍東作為聰明城市的試點, 實施多項措施當局可否表列出各項措施的資料, 包括 : 項目具體內容開始籌備的日期過往已完成的籌備工作詳情仍未完成的籌備工作詳情實施日期所需開支及預期成效提問人 : 梁家傑議員 ( 議員問題編號 : 63) 在聰明城市措施下, 政府將以九龍東作為試點, 研究是否可通過 (a) 利用智能數據及科技 ;(b) 締造低碳綠色社區 ; 以及 (c) 提升易行程度及流動性等措施, 把該區打造成可持續發展的核心商業區例如以數碼形式發放資訊予公眾和收集意見 ; 利用科技增加人車的暢達度 ; 提供優質的市政管理及公共服務 ; 推行區域供冷系統及其他基建設施 ; 以及推廣環保建築和市區綠化等, 以期讓市民可以更享受在這個地方居住工作及玩樂我們會在 2015 年年底或之前進行顧問研究, 藉以訂定方向及優先次序, 在九龍東推行智能措施為了利用市場上最新的專業知識, 我們會邀請資訊科技界及 / 或研究機構參與顧問研究我們會調配內部人力資源管理該項顧問研究顧問研究的範圍一經敲定, 我們便會訂定推行時間表及估算顧問研究的費用節 DEVB(W) - 第 284 頁

293 DEVB(W)180 ( 問題編號 :5671) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (000) 運作開支 (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 請問當局在過去三年就促進私人擁有的歷史建築的保育工作, 提供了什麼類型的援助, 具體金額為何? 促成了多少宗私人歷史建築保育工作? 提問人 : 梁國雄議員 ( 議員問題編號 : 546) 發展局轄下文物保育專員辦事處自 2008 年起推行維修資助計劃, 協助私人擁有已評級歷史建築的業主為名下的建築物進行維修工程過去 3 年, 文物保育專員辦事處已批核 29 宗申請, 合共批出 2,760 萬元以進行維修工程節 DEVB(W) - 第 285 頁

294 DEVB(W)181 ( 問題編號 :4347) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) 管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 預算案演辭第 46 段提及由今年起, 會以數碼格式發放免費開放的網上政府資料 ( 一 ) 請按下表提供有關貴局 / 部門以數碼格式發放免費開放的網上政府資料, 供市民下載的詳情 : 可供下載的資料格式 ( 請選擇 ) 局 / 部門免費開放予公眾的資料 / 數據資料描述資料年期目前是否列載於資料一站通發放日期及更新頻率 JSON, XML, 或 CSV XLS, DOC TIF, JPG, PDF, PNG RSS ( 二 ) 貴局 / 部門在年度為網上發放政府資料的人手及開支為何? ( 三 ) 貴局 / 部門有否檢視所擁有及管有的所有非機密性質資料, 制訂發放的優先次序, 並以數碼資料格式編製, 便利檢閱和進行研究或開發應用程式, 以數據的創新再利用去創造更多產業? 如有, 詳情為何, 如否, 原因為何? 提問人 : 莫乃光議員 ( 議員問題編號 : 76) ( 一 ) 發展局工務科及其內務管理部門通過本身網站提供免費資料供市民查閱這些資料包括公共工程承建商認可名冊招標公告新聞稿刊物技術手冊通告及節 DEVB(W) - 第 286 頁

295 文件公共工程項目數據數字和統計資料等, 全部以相關的 XML CSV DOC XLS JPG RSS 及 PDF 格式發放由於資料內容廣泛, 數量眾多, 我們無法逐一列明以下項目的資料列載於資料一線通 : 可供下載的資料格式 ( 請選擇 ) 局 / 部門免費開放予公眾的資料 / 數據資料描述資料年期目前是否發放日期及列載於資更新頻率料一線通 JSON, XML 或 CSV XLS, DOC TIF, JPG, PDF, PNG RSS 建築署政府建築工程展覽天地 : t/hk-archsd -archsd01- exhibitiongallery-ofgovernmen t-buildingprojects 精選政府建築工程的資料及圖像 ( 自 2000 年起已合共完成 45 個項目 ) 由於項目圖像不會受時限影響, 因此並不適用是自 2012 年起 ; 每季更新 JPG 機電工程署勝任人士登記名冊香港石油氣業工作守則 / 氣體安全 ( 儲氣鼓檢驗 ) 規例所界定的勝任人士名單發放時屬最新資料是 2014 年 12 月 31 日 ; 會按需要更新 XLS 機電工程署建築工地升降機及塔式工作台的註冊人員 / 承建商建築工地升降機及塔式工作台 ( 安全 ) 條例下的註冊檢驗員 / 承建商名單發放時屬最新資料是 2014 年 12 月 31 日 ; 會每季更新 XLS 機電工程署機動遊戲機的人員登記名冊機動遊戲機 ( 安全 )( 操作及保養 ) 規例下的檢測員和合資格人員發放時屬最新資料是 2014 年 12 月 31 日 ; 會每季更新 XLS 機電工程署車輛維修技工人員名冊註冊車輛維修技工的名單及符合維修石油氣車輛的勝任人士名單發放時屬最新資料是 2014 年 12 月 31 日 ; 會每月 / 每年更新 XLS 機電工程署香港能源最終用途數據香港能源最終用途數據至 2012 年是 2014 年 12 月 31 日 ; 會每年更新 XLS 節 DEVB(W) - 第 287 頁

296 機電工程署升降機及自動梯承辦商表現評級註冊升降機及自動梯承辦商在安全和服務質素的表現評級 2013 年 10 月至 2014 年 9 月是 2014 年 12 月 31 日 ; 會每季更新 XLS ( 二 ) 在本科網站發放網上政府資料所涉的人手及開支, 由本科的內部資源吸納 ( 三 ) 我們根據政府資訊科技總監在 2015 年 1 月發出以數碼格式發放公共資料的相關通告, 檢討本科的非機密資料, 並採取行動以合適的方式發放節 DEVB(W) - 第 288 頁

297 DEVB(W)182 ( 問題編號 :4348) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) 管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 有關透過互聯網提供公眾資訊及收集市民意見的工作, 請告知 : 請以表格方式提供過去一年內, 由貴政策局 / 部門 / 公營機構或其代理人 ( 如外判營辦商或顧問 ) 所設立及運作的社交媒體的相關資料 ( 見附件 1) 開始運作日期 ( 月 / 年 ) 狀態 ( 尚有更新 / 已停止更新 ) ( 截至 2015 年 2 月 28 日 ) 政府機構 ( 包括政策局 / 部門 / 公營機構 / 政府諮詢 ) 名稱社交媒體 (Facebook/ Flickr/Google+/ LinkedIn/ 新浪微博 /Twitter/ YouTube) 設立目的及內容更新次數 ( 截至 2015 年 2 月 28 日 ) 讚好 / 訂閱者數目 / 平均每月訪客人次 ( 截至 2015 年 2 月 28 有否定期編製意見內容摘要及跟進 ( 有 / 否 ) 負責運作職級及人員數目 ( 截至 2015 年 2 月 28 日 ) 設立及日常運作所涉財政資源 ( 截至 2015 年 2 月 28 日 ) 日 ) (1) (2) (3) (1) (2) (3) 提問人 : 莫乃光議員 ( 議員問題編號 : 77) 節 DEVB(W) - 第 289 頁

298 下表提供發展局工務科各工務部門及建造業議會的相關資料 : 開始運作日期 ( 月 / 年 ) 狀態 ( 尚有更新 / 已停止更新 ) ( 截至 2015 年 2 月 28 日 ) 政府機構 ( 包括政策局 / 部門 / 公營機構 / 政府諮詢 ) 名稱社交媒體 (Facebook/ Flickr/ Google+/ LinkedIn/ 新浪微博 /Twitter/ YouTube) 設立目的及內容更新次數 ( 截至 2015 年 2 月 28 日 ) 讚好 / 訂閱者數目 / 平均每月訪客人次 ( 截至 2015 年 2 月 28 日 ) 有否定期編製意見內容摘要及跟進 ( 有 / 否 ) 負責運作職級及人員數目 ( 截至 2015 年 2 月 28 日 ) 設立及日常運作所涉財政資源 ( 截至 2015 年 2 月 28 日 ) 2014 年 4 月已停止更新發展局工務科保育歷史建築 Facebook 在公眾諮詢期內就歷史建築保育政策檢討 ( 政策檢討 ) 收集公眾意見 ( 更新次數 :6 次 ) 共有 127 個讚好在進行政策檢 ( 截至 2015 年 3 月 12 日 ) 討時已充分考慮 Facebook 專頁所收集的意見 1 名代理人僱員, 職級相等於文書助理不適用 2014 年 3 月已停止更新發展局工務科保育歷史建築 (4 條短片 ) YouTube 推廣政策檢討 ( 更新次數 : 0 次 ) 共有 535 名瀏覽者及 1 名訂閱者 ( 截至 2015 年 3 月 12 日 ) 不適用不適用不適用 2013 年 2 月尚有更新發展局工務科發展局 YouTube 頻道 YouTube 刊載有關起動九龍東辦事處活動的有趣報道共上載 10 條短片觀看短片次數 ( 總數 ): 否 1 名非公務員合約制地方營造經理, 職級相等於一級行政主任不適用節 DEVB(W) - 第 290 頁

299 2014 年 6 月已停止更新發展局工務科飛躍啟德城市規劃及設計概念國際比賽公眾參與活動 Facebook 在 2014 年 6 月 5 日至 8 月 5 日舉行的公眾參與活動期間利用社交媒體更新次數 :17 次觀看次數 :757 否外判給飛躍啟德項目的公眾參與顧問香港大學社會科學研究中心不適用 2012 年 6 月尚有更新發展局工務科綠化計劃 YouTube 頻道 YouTube 提供綠化及樹木管理的一般資訊 (5 次更新 ) 觀看短片次數 ( 總數 ): 否 1 名非公務員合約制高級行政助理, 職級相等於一級行政主任不適用 2013 年 8 月尚有更新發展局工務科綠化伙伴運動 Facebook 在 Facebook 上發放綠化伙伴有興趣的資訊及活動資料共發放超過 160 則資訊讚好數目 ( 總數 ):269 否 1 名非公務員合約制高級行政助理, 職級相等於一級行政主任不適用 2014 年 7 月已停止更新發展局工務科最喜愛的古樹名木選舉 Facebook 推廣該項選舉共發放 4 則資訊讚好數目 : 32 否 1 名非公務員合約制行政助理, 職級相等於二級行政主任不適用 2014 年 4 月按需要更新建築署築印 Facebook 專頁 Facebook 推廣和分享建築署的流動電話應用程式築印約 100 個 Facebook 朋友有 1 名專業人員不適用節 DEVB(W) - 第 291 頁

300 2012 年 7 月尚有更新機電工程署機電工程署頻道 YouTube 利用互聯網向公眾及業界發放宣傳及教育短片上載短片 :11 條 ( 與發展局工務科有關 ) 觀看短片次數 : 約有由不同組別的人員分擔工作, 沒有專責人員專門負責該項工作不適用 2012 年 11 月尚有更新渠務署把沙田污水處理廠遷往岩洞 Facebook 發放工程項目及公眾參與活動的資訊讚好數目 : 169 ( 截至 2015 年 3 月 13 日 ) 否不適用已包括在一筆過顧問研究費用內已進行 1 次重大更新 2011 年 8 月尚有更新土木工程拓展署土木工程拓展署土力工程處 Facebook 加強公眾教育, 提高市民對斜坡安全的意識讚好數目 : 321 否 1 名高級土力工程師不適用共發放 43 則資訊 2011 年 8 月尚有更新土木工程拓展署土木工程拓展署土力工程處 YouTube 加強公眾教育, 提高市民對斜坡安全的意識觀看次數 ( 總數 ): 否 1 名高級土力工程師不適用共上載 30 條短片節 DEVB(W) - 第 292 頁

301 2011 年 12 月尚有更新建造業議會建造業議會建工網的 Facebook Facebook 推廣建工網, 並提供有關建造業工人招聘活動的資訊讚好數目 : 371 有 1 名建造業議會人員不適用共發放超過 104 則資訊 2011 年 10 月尚有更新建造業議會零碳天地建造業議會零碳天地的 Facebook Facebook 提供有關建造業議會零碳天地及相關活動的資訊讚好數目 : 有 1 名建造業議會人員不適用共發放超過 230 則資訊 2010 年 1 月尚有更新建造業議會建造業議會訓練課程及工藝測試的 Facebook 專頁 Facebook 提供有關最新的建造業訓練課程相片集巡迴展覽及招聘日等資訊讚好數目 :757 有 1 名建造業議會人員不適用共發放超過 608 則資訊 2013 年 8 月尚有更新建造業議會建造業議會頻道 YouTube 發放建造業議會的宣傳短片觀看短片次數 ( 總數 ): 有 1 名建造業議會人員不適用共上載 13 條短片節 DEVB(W) - 第 293 頁

302 2012 年 5 月尚有更新建造業議會建造業議會的 Facebook Facebook 提供建造業議會的重要活動最新動向及相片集等資訊讚好數目 : 有 1 名建造業議會人員不適用共發放超過 271 則資訊 2012 年 5 月尚有更新建造業議會建造業議會的 Twitter Twitter 發放有關建造業議會的重要消息訂閱者數目 :36 有 1 名建造業議會人員不適用共發放超過 271 則資訊 2013 年 9 月尚有更新建造業議會建造業議會的 Instagram Instagram 提供建造業議會的相片讚好數目 :41 有 1 名建造業議會人員不適用共發放超過 23 則資訊 2014 年 1 月尚有更新建造業議會建造業議會的 LinkedIn LinkedIn 提供建造業議會重要活動的資訊, 以及更新招聘活動的資訊讚好數目 :507 有 3 名建造業議會人員不適用共發放 3 則資訊節 DEVB(W) - 第 294 頁

303 2012 年 2 月尚有更新建造業議會建造業議會資訊中心的 Facebook Facebook 推廣建造業議會資訊中心共發放超過 131 則資訊讚好數目 :974 有 1 名建造業議會人員不適用節 DEVB(W) - 第 295 頁

304 DEVB(W)183 ( 問題編號 :4829) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) 管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韓志強 ) 有關貴部門採購電腦軟硬件的開支, 當局可否告知本會 : ( 一 ) 政府有否統一內部採購指引, 指示部門購置或更新電腦軟硬件的準則, 如有, 詳情為何, 有關指引有否規定各部門必須適時更新電腦軟硬件 ; ( 二 ) 鑒於電腦軟硬件供應商微軟 (Microsoft), 將會終止對旗下作業平台 Windows XP 的支援服務, 請分別提供各部門有多少電腦主機正在使用 (i) Microsoft Window XP 作業平台 (ii) 微軟旗下於 2001 年之前推出的其他作業平台 (iii) 其他作業平台 ( 請詳列版本 ), 以上三者各佔其部門的所有電腦主機數目分別的百分比為何 ; 各部門有否計劃更新上述過時的作業平台版本 ; ( 三 ) 貴部門採購各類平板電腦的開支及準則為何, 平板電腦的型號及工作用途為何 ; 有否在該等平板電腦中存有機密資料, 如有, 詳情為何 ; 有否為各部門使用的平板電腦安裝資訊保安軟件, 所涉開支為何 ; ( 四 ) 各部門離線作業的電腦主機的數目及其作業平台版本為何 ; 各部門採用資訊保安或防毒軟件有否統一標準, 若有採用的軟件型號為何 ; 若否採用的軟件型號分別為何? 提問人 : 莫乃光議員 ( 議員問題編號 : 121) ( 一 ) 發展局工務科根據當局現行的指引, 每年制訂未來 3 年的內部資訊科技項目概要及資訊科技計劃, 以確保有關的資訊科技項目能配合業務和運作上的需要在考慮更新資訊科技系統時, 我們會檢討和評估潛在風險, 包括產品兼容性保養及支援後續替代產品及巿場供應等, 並會一併考慮其他資訊科技項目, 按重要性及優先次序安排採購節 DEVB(W) - 第 296 頁

305 ( 二 ) 工務科已把全部 350 部電腦的作業平台更新至微軟 Windows 7 這些電腦均已安裝保安工具, 而連接它們的本科電腦網絡亦置有全面的保安裝置, 在資訊保安方面對電腦提供保護 ( 三 ) 在財政年度, 採購平板電腦的開支約為 17 萬元工務科現時使用的型號為 ipad 及 ipad mini 我們會按運作需要向使用者提供平板電腦使用者主要利用平板電腦收發電子郵件 ( 機密電郵除外 ) 使用公務電郵帳戶閱讀會議文件和瀏覽互聯網等我們遵照保安政策的規定, 並沒有在平板電腦儲存機密資料雖然平板電腦並無安裝資訊保安軟件, 但全部已加設密碼及熒幕自動鎖上功能等保護措施假如使用者連續輸入錯誤密碼, 平板電腦內所有資訊便會徹底清除此外, 我們亦已在後端電郵侍服器安裝系統防禦電腦病毒及濫發電郵, 以免電腦病毒經平板電腦的電郵傳播 ( 四 ) 工務科約有 120 部手提電腦以遠程連接方式連接電郵系統這些手提電腦均使用微軟 Windows 7 作業系統的標準軟件操作和 Juniper Network Connect 8.0 R6 的虛擬私有網絡連接軟件, 並以 Symantec Endpoint Protection 版本 12.1 防毒軟件保護節 DEVB(W) - 第 297 頁

306 DEVB(W)184 ( 問題編號 :3353) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韓志強 ) 在年度需要特別留意的事項中, 工務科表示會繼續密切監察工務計劃的推展情況, 確保工程及時完成, 並把公共工程未能盡用的預算款項 ( 如有的話 ) 維持在 5% 以下的水平就此, 當局可否以下表告知本會, 當局及時完成公共工程項目, 以及把未能盡用的預算款項維持在 5% 以下水平的表現如何? 財政年度提問人 : 石禮謙議員 ( 議員問題編號 : 56) 如期完成的公共工程項目數目 ( 未能如期完成的項目數目 ) 未能盡用的預算款項金額 ( 百分比 ) 就過去 5 個財政年度已大致竣工的公共工程項目, 其實際完成日期與提交工務小組委員會文件所指定的預訂完成日期的比較, 摘錄於下表 : 節 DEVB(W) - 第 298 頁

307 財政年度在提交工務小組委員會文件所指定的完成日期前竣工的公共工程項目數目在提交工務小組委員會文件所指定的完成日期後竣工的公共工程項目數目就過去 5 個財政年度結帳的公共工程項目, 未能盡用的預算款項詳情載於下表 : 財政年度未能盡用的預算款項金額 ( 百萬元 ) 未能盡用的預算款項百分比 (%) , , , , , 節 DEVB(W) - 第 299 頁

308 DEVB(W)185 ( 問題編號 :3766) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 年度內, 工務科將會繼續推廣建造業及相關的專業服務業, 進一步開拓內地市場, 著重擴大現有專業服務的範圍, 以及有效實施建造業及相關工程專業在廣東省註冊的先行先試計劃, 讓有關人士在省內 ( 包括重點發展地區 ) 執業和設立企業就此, 當局可否告知本會 : 1. 在年度開拓內地市場的工作成果和涉及開支 ; 及年度的具體工作計劃和分別為何? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 : 68) 1. 根據內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排 ( 安排 ), 發展局與內地當局緊密合作, 推廣建造業及相關的專業服務業, 以及進一步開拓內地市場根據在 2014 年 12 月 18 日在安排框架下簽訂的關於內地在廣東與香港基本實現服務貿易自由化的協議 ( 協議 ), 內地以負面清單形式對香港企業及專業人士開放廣東 11 個建築及相關工程行業的分部門, 即向該等企業及人士提供國民待遇, 但協議另有規定的則除外我們亦在 2014 年 11 月於南寧合辦內地與香港建築業論壇, 促進業界持份者作專業交流, 參加者對論壇的反應極為正面我們與商務部合作, 為本港的專業公司開拓商機, 以試點形式為 2 個分別位於柬埔寨及尼泊爾的內地對外援助工程項目擔任監理工作該 2 份合約已在 2015 年年初成功批予香港公司我們在 2013 年與前海管理局簽訂合作意向書後, 繼續進一步與前海管理局緊密合作, 以期落實框架建議, 讓香港建造業及工程界別的專業人士及企業參與前節 DEVB(W) - 第 300 頁

309 海發展, 並提供包括工程設計項目管理及施工監督在內的一條龍服務在年度所涉開支 ( 包括員工開支 ) 為 270 萬元 2. 在年度, 我們會繼續為建造業及相關的工程服務業爭取更多開放措施, 例如把兩地專業資格互認安排的範圍擴大至更多專業界別, 包括電機工程師及屋宇裝備工程師我們將繼續與前海管理局緊密合作, 研究香港的相關專業人士及企業是否可直接在前海提供專業服務在年度預算所涉開支為 270 萬元節 DEVB(W) - 第 301 頁

310 DEVB(W)186 ( 問題編號 :3767) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 年度內, 工務科將會繼續與其他決策局合作, 支援四川地震災後餘下的重建工作就此, 當局可否告知本會 : 年度重建工作的成果和涉及開支為何 ; 及年度的工作計劃參與的人手和為何? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 : 69) 1. 立法會於 2008 年 7 月 2009 年 2 月和 7 月先後三次批准撥款共 90 億元, 注入香港特區支援四川地震災區重建工作信託基金, 援建共 183 個項目 ; 當中, 特區政府負責 151 個項目, 其餘 32 個項目由非政府機構負責政府項目涵蓋交通基建教育社會福利 / 復康醫療衞生, 以及重建卧龍自然保護區 ( 卧龍 ) 等 5 個範疇發展局負責與川方有關部門聯繫, 推展兩個交通基建項目和卧龍的 23 個項目, 以及向其他相關政策局提供技術支援服務截至本年 3 月, 除了兩個公路項目 ( 省道 303 和綿茂公路 ) 因受自然災害影響而未能竣工之外, 其餘項目已完成並投入服務年度發展局的援建工作, 在施工項目方面, 主要是監察工程的進度質量和資金使用 ; 在竣工項目方面, 則是監察項目的驗收和實施情況, 包括設施的運作管理和項目的財務決算及審計等 * 截至本年 2 月, 發展局在年度援建工作方面的開支約為 620 萬元年度, 發展局將繼續監察省道 303 和綿茂公路兩個項目的施工, 督促川方在保質量保安全的前提下儘快完成餘下工程 ; 另一方面, 加強與川方有關部門的聯繫, 儘早完成所有竣工項目的驗收程序, 以及川港持續合作的後續工作發展局在年度援建工作方面需維持 4 個職位, * 約為 560 萬元節 DEVB(W) - 第 302 頁

311 (* 包括薪金聘請獨立專業顧問執行技術檢查派遣局方工程專業人員赴川協調和監察援建項目的實施及舉辦與援建工作有關的活動 ) 節 DEVB(W) - 第 303 頁

312 DEVB(W)187 ( 問題編號 :3768) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 年度內, 工務科將會繼續進行籌備工作, 以引入新法例, 改善建造業的付款安排就此, 當局會否向業界進行諮詢? 正擬訂的付款安排推出日期及預算開支分別為何? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 : 70) 我們在 2012 年 10 月成立建造業付款保障立法工作小組, 成員包括主要業界持份者的代表工作小組已就擬議條例的初步框架達成共識, 條例旨在確保建造業供應鏈上的承建商顧問分包商及供應商可準時收取已完成工程及服務應得的款項, 並建議採用審裁機制迅速解決爭議我們計劃在 2015 年第二季就擬議條例向公眾 ( 包括建造業 ) 進行諮詢, 並在年度向立法會提交條例草案擬議諮詢工作在年度的預算開支為 200 萬元節 DEVB(W) - 第 304 頁

313 DEVB(W)188 ( 問題編號 :4317) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 年度內, 工務科將會繼續檢討公共工程採購制度和監督改善措施的實施情況就此, 當局可否告知本會 : 1. 以往有否就現行公共工程採購制度進行檢討 ; 如有, 可否簡介檢討結果 ; 2. 何時完成現時的檢討並公布檢討結果 ; 及 3. 有多少人手參與檢討和涉及的預算為多少? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 : 88) 1 及 2. 檢討公共工程採購制度是一項持續進行的工作, 目的是更新現有程序, 配合不斷轉變的市場情況我們一直尋找機會吸引更多承建商及顧問參與本地公共工程建造市場, 從而引入新的專業知識, 提升業界能力和效能, 鼓勵創新和創意, 並促進市場競爭, 以期推展優質和符合成本效益的政府基建項目舉例來說, 我們在 2013 年年底更新了准入和管理認可公共工程承建商名冊的規則根據經修訂的規則, 我們提高了各個組別認可承建商的投標金額上限, 以增加中小型承建商參與投標的機會經修訂的規則亦有助具備相關經驗並已取得試用級資格的承建商晉升至確定級資格此外, 我們亦已在 2014 年採取措施提高工地安全表現工程建造效益和建造生產力, 以及鼓勵在工程的設計到施工階段採用創新意念經修訂的規則及最新指引已納入承建商管理手冊中或通過技術通告公布, 公眾可在發展局網站瀏覽 3. 有關檢討由內部人員進行, 所涉及的資源視作工務科運作開支的一部分節 DEVB(W) - 第 305 頁

314 DEVB(W)189 ( 問題編號 :3733) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 就督導啟德發展計劃, 在年度年度和年度實際預算年度修訂預算以及年度預算下, 請分別告知本委員會.. (1) 啟德發展計劃的詳細設計原本預計和實際完成日期進度以及相關開支 ; (2) 啟德機場搬遷逾 10 年, 多塊地皮仍然空置, 原因為何? 提問人 : 田北辰議員 ( 議員問題編號 : 67) (1) 我們現正根據啟德分區計劃大綱核准圖編號 S/K22/4, 並基於工程的優先次序及是否已準備就緒, 分階段推行啟德發展項目在第三階段公眾參與活動結束後, 我們計劃把啟德發展項目分 3 個階段完成, 整項計劃會在 2021 年完成我們現時的目標, 是大致按照這個時間表完成大部分啟德發展項目已大致完成的主要啟德發展項目包括 : 工務計劃項目編號工程計劃名稱 172BF 九龍灣祥業街消防局暨救護設施興建計劃 443RO 九龍城區啟德跑道公園第一期 439RO 觀塘海濱花園 ( 第二期 ) 7GA 啟德郵輪碼頭發展的郵輪碼頭大樓及附屬設施 736CL 啟德郵輪碼頭發展的土地平整工程 739CL 啟德發展計劃啟德機場北面停機坪第一期基礎設施節 DEVB(W) - 第 306 頁

315 工務計劃項目編號 741CL 745CL 749CL 45CG( 部分 ) 工程計劃名稱啟德發展計劃前跑道南面發展項目的前期基礎設施第一期工程啟德發展計劃啟德明渠進口道及觀塘避風塘的改善工程 ( 第一期 ) 啟德發展計劃在郵輪碼頭大樓頂部重置雷達啟德發展計劃區域供冷系統第 I 及 II 期正進行的主要啟德發展項目包括 : 工務計劃項目編號工程計劃名稱 109KA 在啟德發展區興建工業貿易大樓 167CD 啟德發展計劃啟德明渠重建及改善工程 349EP 九龍啟德發展計劃 ( 地盤 1A-3)1 所設有 30 間課室的小學 350EP 九龍啟德發展計劃 ( 地盤 1A-4)1 所設有 30 間課室的小學 746CL 啟德發展計劃啟德機場北面停機坪第 2 期基礎設施 761CL 啟德發展計劃啟德機場北面停機坪第 3A 期及第 4 期基礎設施 76MM 香港兒童醫院 ( 前稱設立兒童專科卓越醫療中心 ) 61TR( 部分 ) 沙田至中環線鐵路建造工程餘下工程 45CG( 部分 ) 啟德發展計劃區域供冷系統第 III 期 ( 組合甲 ) 自 2009 年起, 我們已獲財務委員會批准撥款, 推行多項與啟德發展計劃相關的工務工程項目, 總計核准工程預算費約為 400 億元餘下的啟德發展項目現正積極進行規劃及設計 (2) 啟德發展計劃涵蓋面積超過 320 公頃, 是市區範圍內的一項大型及相當複雜的發展項目我們在 1998 年完成一項整體可行性研究, 並制訂一個涉及填海的發展計劃終審法院在 2004 年 1 月就有關在海港填海的法律原則作出判決後, 我們展開啟德規劃檢討研究, 建議不填海經過 3 個階段的公眾參與活動後, 啟德發展計劃作出了修訂, 糅合社區房屋商業旅遊和基建用途, 並納入啟德分區計劃大綱圖內該大綱圖在 2007 年獲行政長官會同行政會議核准, 其後在 2012 年作出修訂鑑於啟德發展計劃規模龐大和複雜, 當中的發展項目現正分階段推行啟德發展區內有很多土地已用於或規劃興建必要的基建工程, 包括沙田至中環線, 以配合啟德發展區內的發展節 DEVB(W) - 第 307 頁

316 DEVB(W)190 ( 問題編號 :3741) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 工務科在年度撥款將會用在監督中部水域人工島策略性研究, 而且在施政報告第 100 段, 行政長官表示正探討在大嶼山東面水域作人工島發展, 包括考慮與此相配套的新界西部地區與港島的交通基建連接就此可否告知本委員會 : a) 政府正考慮的交通基建包括什麼 ; b) 由於中部水域人工島策略性研究的撥款建議在 2014 年 11 月 26 日的工務小組委員會被迫撤回, 政府打算何時會再到工務小組委員會爭取議員支持 ; c) 再到工務小組委員會時, 會否把正在考慮的交通基建連接也包括在計劃文件, 以爭取議員支持? 提問人 : 田北辰議員 ( 議員問題編號 : 43) 我們會研究是否需要提供適當的交通基建, 包括道路及 / 或鐵路連接, 以把擬建的東大嶼都會與新界西部及香港島連接起來考慮到其他工程項目的迫切性, 我們在 2014 年 11 月 26 日撤回向工務小組委員會提交有關在中部水域興建人工島策略性研究的撥款申請我們不希望延遲其他較緊急項目進行, 現正等候合適時間向立法會重新申請撥款有關交通基建的研究已納入該項策略性研究內節 DEVB(W) - 第 308 頁

317 DEVB(W)191 ( 問題編號 :3463) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 發展局監督把沙田污水處理廠遷往岩洞的勘測及詳細設計工作監督岩洞發展長遠策略研究, 可否告知 : A: 當局會否宣傳沙田污水處理廠勘探及可行性研究的結果? 如會, 涉及的人手及開支為何? 將何時進行? 如否, 原因為何? B: 當局有否研究倘污水處理廠遷往岩洞的土地用途? 如有, 涉及的人手及開支為何? 如否原因為何? 提問人 : 湯家驊議員 ( 議員問題編號 : 88) A. 我們進行搬遷沙田污水處理廠往岩洞的可行性研究時, 曾就環境交通岩土及爆破等各個方面進行初步影響評估其後, 我們通過在 2013 年進行的第二階段公眾參與活動, 以及渠務署網頁向市民發放研究結果我們會繼續與區內居民沙田區議會及其他持份者保持溝通, 讓他們知悉項目最新的資訊, 並在適當時候就進一步技術及影響評估進行諮詢由於公眾溝通工作是顧問服務及渠務署工程項目團隊整體工作的一部分, 因此我們並沒有就這方面的工作特設人手或預算 B. 我們進行項目的可行性研究時, 曾進行初步規劃檢討結果顯示, 將會騰出的用地可作住宅發展商業發展及 / 或社區設施用途我們會預早在沙田污水處理廠遷出前, 適時地為該幅土地的用途進行詳細規劃, 以顧及社區最新的需要節 DEVB(W) - 第 309 頁

318 DEVB(W)192 ( 問題編號 :4598) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (3) 綠化園境及樹木管理管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 當局稱會通過培訓和研究, 以提高樹木管理部門的樹木管理能力, 就此請告知本會, 現時相關部門內已考核國際認可樹木專業管理的相關人員數目及相應專業資格情況 ; 在過去兩個年度相關已完成及正進行的研究項目詳細情況及將成果應用的現況 ; 以及於年度會否增加相關人員編制及研究培訓的? 提問人 : 王國興議員 ( 議員問題編號 : 111) 截至 2014 年 12 月 31 日, 共有 260 名部門人員具備樹木管理專業資格, 例如國際樹木學會頒發的樹藝師資格國際樹木學會樹木風險評估資格, 英國 Lantra Awards 專業樹木檢查證書及英國樹木學會技術會員資格過去 2 個財政年度, 樹木管理辦事處 ( 樹木辦 ) 進行或完成的研究項目如下 : 研究項目名稱狀況進度 / 研究結果香港常見樹木腐朽菌的發生及分布 2014 年 3 月完成有關樹木腐朽菌的資料, 可應用於樹木真菌管理上我們已與政府部門及業內人士分享研究結果香港常見樹木的木質強韌度評估 2014 年 3 月完成我們在檢討樹木風險評估及管理安排時使用有關木質強韌度的數據我們已與政府部門及業內人士分享研究結果節 DEVB(W) - 第 310 頁

319 評估木黴菌 (Trichoderma species) 作為本港感染褐根病 (Phellinus noxius) 樹木的生物防治媒介使用木黴菌作為恢復已被褐根病感染地點之可行性試驗仍在進行現正把本地抽取的木黴菌實地應用於樹木上, 並監察樹木的健康狀況仍在進行研究正在進行在年度, 發展局樹木辦用於政府人員人力培訓及各個研究項目的預算, 分別約為 200 萬元及 150 萬元, 與年度相若發展局沒有計劃在年度擴大樹木辦的人手編制節 DEVB(W) - 第 311 頁

320 DEVB(W)193 ( 問題編號 :3572) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (2) 文物保育管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 根據當局就文物保育的衡量服務指標, 推廣活動的參加人數呈下降趨勢, 當局在年度舉辦與文物保育相關的活動場次為何 ; 於年度會否加辦推廣活動, 以增強市民對文物保育認識, 如有, 相關的活動項目詳情及開支為何? 提問人 : 黃國健議員 ( 議員問題編號 : 31) 在年度, 發展局轄下的文物保育專員辦事處舉辦了不同類型的活動, 以提高公眾對文物保育的意識及對歷史建築的鑑賞力在年度舉辦的推廣及教育活動, 以及每項活動舉行的時期及場地表列如下 : 活動時期場地古蹟展新機巡迴展覽 2014 年 1 月至在香港國際機場舉行展覽 6 月歷久彌新聯合國教科文組織亞太區文化遺產保護獎 :14 個香港得獎項目巡迴相片展覽 2014 年 6 月至 12 月在 9 個場地舉行展覽 : 奧海城二期香港國際機場國際金融中心中環天星碼頭時代廣場香港文物探知館荃新天地香港大會堂入境事務大樓節 DEVB(W) - 第 312 頁

321 活動時期場地 2014 古蹟周遊樂暨相片展 2014 年 10 月至 11 月在 22 幢歷史建築 ( 教堂和廟宇 ) 舉辦開放日, 以及在 2 個場地舉行展覽 : 太古廣場香港文物探知館我們在年度會繼續為公眾和學校舉辦推廣及教育活動, 包括巡迴展覽開放日及導賞團我們會與獲維修資助計劃資助的私人歷史建築業主合作, 為這些歷史建築安排展覽及開放日我們亦會為本身屬已評級歷史建築或法定古蹟的若干文化藝術場地舉辦開放日預算開支約為 473 萬元宣傳途徑將包括在報章及雜誌刊登的廣告政府海報箱和各區的宣傳橫額, 以及發展局轄下文物保育專員辦事處及其他支持機構的新聞稿通訊及網頁節 DEVB(W) - 第 313 頁

322 DEVB(W)194 ( 問題編號 :3777) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 針對以九龍東作為試點, 研究發展聰明城市的可行性, 起動九龍東辦事處會如何推動聰明城市? 聰明城市的具體內容為何, 有多少項目預計今年內落實? 提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 : 52) 在聰明城市措施下, 政府將以九龍東作為試點, 研究是否可通過 (a) 利用智能數據及科技 ;(b) 締造低碳綠色社區 ; 以及 (c) 提升易行程度及流動性等措施, 把該區打造成可持續發展的核心商業區例如以數碼形式發放資訊予公眾和收集意見 ; 利用科技增加人車的暢達度 ; 提供優質的市政管理及公共服務 ; 推行區域供冷系統及其他基建設施 ; 以及推廣環保建築和市區綠化等, 以期讓市民可以更享受在這個地方居住工作及玩樂我們會在 2015 年年底或之前進行顧問研究, 藉以訂定方向及優先次序, 在九龍東推行智能措施為了利用市場上最新的專業知識, 我們會邀請資訊科技界及 / 或研究機構參與顧問研究我們會調配內部人力資源管理該項顧問研究顧問研究的範圍一經敲定, 我們便會訂定推行時間表及估算顧問研究的費用節 DEVB(W) - 第 314 頁

323 DEVB(W)195 ( 問題編號 :3778) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (4) 起動九龍東管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 針對九龍東商貿區以至觀塘道及牛頭角道一帶交通擠塞情況, 起動九龍東辦事處有否進行任何研究舒緩交通擠塞問題, 起動九龍東辦事處又會否研究在九龍東設置新的巴士轉乘站的可行性? 提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 : 53) 有關九龍東商貿區交通擠塞問題, 起動九龍東辦事處在 2013 年 2 月委聘顧問展開研究, 為九龍灣商貿區的行人及交通環境制訂短中及長期改善方案研究即將完成, 而當中建議的方案亦正陸續推行此外, 我們已在 2014 年 5 月委聘顧問, 就包括觀塘道及牛頭角道在內的觀塘商貿區進行同類研究, 研究將於 2016 年年中左右完成在第二項研究中, 我們會仔細考慮該區是否有足夠土地用地限制及其他相關的技術考慮因素, 探討設立巴士轉乘站的可行性及成效起動九龍東辦事處亦會聯絡運輸署, 檢討研究該區的巴士營運情況節 DEVB(W) - 第 315 頁

324 DEVB(W)196 ( 問題編號 :3793) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 過去三年建造業議會註冊工人數字工人平均年齡數字為何? 過去三年修讀有關課程而有註冊成工人的數字及平均年齡為何? 當局於年度有何措施鼓勵年輕人投身建造業? 所涉及開支為何? 於年度有關措施及涉及開支為何? 提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 : 88) 根據建造業議會 ( 議會 ) 的資料, 過去 3 年註冊工人人數及平均年齡如下 : 註冊工人人數及平均年齡 ( 約數 ) 截至 2012 年年底截至 2013 年年底截至 2014 年年底註冊工人人數平均年齡過去 3 年, 議會已培訓超過 1 萬名半熟練技術工人學員修畢有關課程後成為註冊工人過去 3 年畢業學員人數及平均年齡如下 : 議會畢業學員人數及平均年齡 2012 年 2013 年 2014 年議會畢業學員人數平均年齡節 DEVB(W) - 第 316 頁

325 為了應付建造業人力方面的挑戰, 我們採取了一系列措施, 包括在 2010 年及 2012 年獲立法會批准合共 3.2 億元撥款, 用以支持議會加強對本地建造業人員的培訓, 以及加強推廣及宣傳活動, 吸引更多人 ( 特別是年輕人 ) 加入建造業自 2011 年 5 月起, 我們與議會合作推出 Build 升宣傳計劃, 以提升建造業的形象截至年度, 主要措施包括推出 2 輯介紹建造業的香港電台電視劇總有出頭天推出 Build 升活力大使展示工種及行業的宣傳海報舉辦巡迴展覽進行學校外展工作安排參觀建造業資訊中心等該計劃在年度由發展局支付的開支預算約為 180 萬元, 上述 3.2 億元中撥作推廣及宣傳工作的款項已經用盡然而, 議會將繼續推行各項推廣及宣傳措施議會在年度的預算中已預留一筆為數約 1,300 萬元的款項, 用以推行各項活動, 以鼓勵更多年輕人加入建造業和提高建造業的留職率此外, 為吸引更多新血加入建造業, 我們致力改善工地的工作環境我們將繼續採取多項措施, 在建造業培養關懷及安全文化, 措施包括改善工地整潔促進工人的健康減低在炎熱天氣下工作的熱壓力和改善福利設施等節 DEVB(W) - 第 317 頁

326 DEVB(W)197 ( 問題編號 :3794) 總目 : (159) 政府總部 : 發展局 ( 工務科 ) (5) 政府內部服務管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 現時建造業行業內人數如何 ( 以不同職系統計 )? 平均年齡多少? 平均退休年齡如何? 歲歲歲歲各群組分別佔行業總人數多少? 當局有何措施鼓勵年輕人入行, 所涉及開支為何? 預計未來五年建造業人數有何改變? 提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 : 89) 根據建造業議會 ( 議會 ) 的資料, 截至 2014 年年底約有名註冊建造業工人 (2007 年年底則有約人 ) 建造業工人人數正在增加, 我們希望這個上升趨勢在未來 5 年仍可持續有關個別工種的註冊熟練 / 半熟練技術工人及普通工人的人數, 請瀏覽議會網站至於註冊熟練技術工人較多的 10 個工種, 截至 2014 年年底的工人人數及平均年齡如下 : 工種熟練 / 半熟練技術工人人數平均年齡 ( 約數 ) 電氣裝配工普通焊接工鋼筋屈紮工髹漆及裝飾工機器設備操作工 ( 挖土機 ) 升降機技工平水工水喉工木模板工 ( 樓宇工程 ) 批盪工節 DEVB(W) - 第 318 頁

327 現時超過 10% 註冊建造業工人為 60 歲或以上雖然建造業工人並無特定的退休年齡, 但該等工人大部分可能在未來 10 年內退休截至 2014 年年底, 建造業工人的年齡分布如下 : 年齡組別註冊建造業工人人數 ( 約數 ) 20 至 29 歲至 39 歲至 49 歲至 59 歲為了應付建造業人力方面的挑戰, 我們採取了一系列措施, 包括在 2010 年及 2012 年獲立法會批准合共 3.2 億元撥款, 用以支持議會加強對本地建造業人員的培訓, 以及加強推廣及宣傳活動, 吸引更多人 ( 特別是年輕人 ) 加入建造業 2014 年新註冊建造業工人的平均年齡為 38 歲 (2014 年年底所有註冊建造業工人的平均年齡則為 47 歲 ) 在年度, 議會將繼續推行各項推廣及宣傳措施, 例如推出 Build 升活力大使展示工種及行業的宣傳海報舉辦巡迴展覽進行學校外展工作安排參觀建造業資訊中心等議會在年度的預算中已預留一筆為數約 1,300 萬元的款項, 用以推行各項活動, 以鼓勵更多年輕人加入建造業和提高建造業的留職率此外, 為吸引更多新血加入建造業, 我們致力改善工地的工作環境我們將繼續採取多項措施, 在建造業培養關懷及安全文化, 措施包括改善工地整潔促進工人的健康減低在炎熱天氣下工作的熱壓力和改善福利設施等節 DEVB(W) - 第 319 頁

328 DEVB(W)198 ( 問題編號 :3807) 總目 : (708) 基本工程儲備基金 : 非經常資助金及主要系統設備管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 有關分目 8022QW 活化計劃 : 活化前粉嶺裁判法院為香港青年協會領袖發展中心合約前顧問研究及小型勘測工程的進度如何? 年度開支將用於哪些方面? 整項工程能否按核准預算時的預計日期完成? 提問人 : 范國威議員 ( 議員問題編號 : 47) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關活化前粉嶺裁判法院的合約前顧問研究及小型勘測工程進展良好, 現已進入最後階段項目的詳細測量及建築設計工作已經完成, 而項目亦已取得所需的法定許可我們現正擬備建造工程的招標文件年度的開支將涵蓋擬備和評審標書的開支工程開展後監察工程進度的顧問費用, 以及就已完成工程向獲聘承建商支付的款項等該活化項目的目標動工及完工日期分別為 2015 年第三季及 2016 年第三季節 DEVB(W) - 第 320 頁

329 DEVB(W)199 ( 問題編號 :3307) 總目 : 基本工程儲備基金總目及 711 管制人員 : 發展局常任秘書長 ( 工務 ) ( 韋志成 ) 請以工作年數分別列出及年度, 以及預計年度工務計劃 ( 總目 ( 非經常資助金 ) 709 及 711) 提供的專業及技術人士職位和工人職位數目提問人 : 李卓人議員 ( 議員問題編號 : 52) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關在年度, 基本工程計劃總目 ( 非經常資助金 ) 709 及 711 下的工程項目預計合共提供個工作年數的就業機會 ( 包括個專業 / 技術人員職位和個工人職位 ) 在及年度, 該等基本工程計劃總目下工程項目可提供的就業機會, 估計將分別為個工作年數 ( 包括個專業 / 技術人員職位和個工人職位 ) 及個工作年數 ( 包括個專業 / 技術人員職位和個工人職位 ) 節 DEVB(W) - 第 321 頁

330 DEVB(W)200 ( 問題編號 :4923) 總目 : (25) 建築署 (3) 設施發展管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 綱領指, 建築署負責策劃及落實啟德的政府設施 ( 包括醫院政府合署學校及康樂設施 ) 相關工程的詳情及進度為何, 預算醫院政府合署學校及康樂設施等工程落成日期為何, 所涉及的部門人手及開支為何? 提問人 : 陳志全議員 ( 議員問題編號 :175) 建築署在啟德發展計劃負責策劃和施工的政府設施工程, 詳情如下 : 項目工程編號工程名稱工程進度工程完工日期 KA 在啟德發展區興建工業貿易大樓 EP 九龍啟德發展計劃 ( 地盤 1A-3)1 所設有 30 間課室的小學 EP 九龍啟德發展計劃 ( 地盤 1A-4)1 所設有 30 間課室的小學興建中興建中興建中 2015 年第 2 季 2015 年第 3 季 2015 年第 3 季年度預算開支 ( 百萬元 ) 涉及的決策局 / 部門政府產業署 58.2 教育局 67.8 教育局節 DEVB(W) - 第 322 頁

331 項目工程編號工程名稱工程進度工程完工日期 MM 在啟德設立香港兒童醫院 ( 前稱兒童專科卓越醫療中心 ) LP 東九龍總區總部及行動基地暨牛頭角分區警署興建中正進行檢討 2017 年第 2 季年度預算開支 ( 百萬元 ) 涉及的決策局 / 部門 1,488.0 食物及衞生局檢討中檢討中香港警務處建築署調派現有人員負責上述項目, 因此並無所涉人手的分項數字節 DEVB(W) - 第 323 頁

332 DEVB(W)201 ( 問題編號 :3394) 總目 : (25) 建築署 (000) 運作開支管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 就外判員工的聘用情況, 請提供以下資料 : 使用外判服務的合約數目 ( ) 支付予外判服務公司的總金額 ( ) 每間外判服務公司的合約服務期 ( ) 透過外判服務公司所聘請的外判員工人數 ( ) 外判員工的職位分佈 ( 例 : 客戶服務物業管理保安清潔資訊科技等 ) 外判員工的月薪分佈 30,001 元或以上 16,001 元 30,000 元 8,001 元 16,000 元 6,501 元 8,000 元 6,240 元 6,500 元少於 6,240 元 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) / 年度 ( 截至最新情況 ) 節 DEVB(W) - 第 324 頁

333 外判員工的聘用年期 15 年以上 10 年 15 年 5 年 10 年 3 年 5 年 1 年 3 年少於 1 年 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 外判員工佔該部門整體員工數目的百分比 ( ) 外判服務公司的開支佔該部門整體員工開支的百分比曾獲發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的員工人數 ( ) ( ) 發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的金額 ( ) 曾以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務金 / 計算約滿酬金的員工人數以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務金 / 計算約滿酬金的金額獲得有薪用膳時間的人數沒有有薪用膳時間的人數每週工作五天的人數每週工作六天的人數 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 括號內的百分比為與年度同期比較提問人 : 王國興議員 ( 議員問題編號 : 39) 建築署把辦公室清潔及保安客戶服務物業管理服務, 以及資訊科技服務外判予服務供應商建築署目前未能提供年度的數字, 現將截至 2014 年 12 月 31 日的資料載列於下文 (a) 外判服務合約的宗數年度 ( 於 2014 年 12 月 31 日的情況 ) 3 (-25%) 節 DEVB(W) - 第 325 頁

334 (b) 支付予外判服務供應商的總金額年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) ( 百萬元 ) (-1.23%) (c) 外判服務合約的服務期服務期年度 ( 於 2014 年 12 月 31 日的情況 ) 合約宗數 6 個月或以下 0 (-) 超過 6 個月至 1 年 0 (-) 超過 1 年至 2 年 3 (-25%) 超過 2 年 0 (-) 總計 : 3 (-25%) (d) 經外判服務供應商僱用的員工總人數年度 ( 於 2014 年 12 月 31 日的情況 ) 55 (-5.2%) (e) 外判員工人數 ( 按工作性質劃分 ) 服務合約性質年度 ( 於 2014 年 12 月 31 日的情況 ) 員工人數客戶服務 4 (0%) 物業管理 1 (0%) 保安 10 (0%) 清潔 7 (-12.5%) 資訊科技 33 (-5.7%) 總計 : 55 (-5.2%) 節 DEVB(W) - 第 326 頁

335 (f) 外判員工的薪酬在二零一一年五月一日實施法定最低工資後, 保安和清潔服務合約的承辦商須向工人支付不低於當時的法定最低工資就其他服務合約而言, 我們只訂明和規定所須提供的服務至於承辦商僱員的薪金, 我們並沒有相關資料 (g) 外判員工的服務期僱用外判員工的模式是政府部門與承辦商簽訂服務合約, 在合約內訂明承辦商在有需要時提供所需人手承辦商只要符合政府部門的規定 ( 外判員工數目和資歷及 / 或工作經驗 ), 便可在合約期內基於不同原因, 安排任何員工在部門內工作或安排替工由於外判員工是承辦商的僱員, 承辦商可隨意調配, 因此, 我們並無有關外判員工服務期的資料 (h) 外判員工佔部門員工總數的百分比年度 ( 於 2014 年 12 月 31 日的情況 ) 3.1% (i) 支付予外判服務供應商的金額佔部門整體員工開支的百分比年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 2.9% (j) 支付予外判員工的遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金部門與外判服務承辦商簽訂合約, 規定在合約期內提供所需服務外判服務承辦商則與外判員工簽訂合約, 並須履行相關法例 ( 包括僱傭條例 ( 第 57 章 ) 和強制性公積金計劃條例 ( 第 485 章 )) 的責任我們沒有承辦商支付員工遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的資料 (k) 外判員工用膳時間外判員工由承辦商僱用, 因此用膳時間是否有薪, 由雙方簽訂的僱傭合約訂定我們並沒有這方面的資料節 DEVB(W) - 第 327 頁

336 (l) 外判員工人數 ( 按工作日數劃分 ) ( 註 1) 工作日數年度 ( 於 2014 年 12 月 31 日的情況 ) 員工人數每周工作五天 0 (-100%) 每周工作六天 16 (0%) ( 註 2) 其他 1 (0%) 總計 : 17 (-5.6%) 註 1: 只計算保安及清潔服務合約的員工數目註 2: 有關員工只須毎周 / 每月提供服務一次 ( ) 括號內的百分率 ( 數字為零除外 ) 標示與年度同期比較的增減幅度節 DEVB(W) - 第 328 頁

337 DEVB(W)202 ( 問題編號 :3395) 總目 : (25) 建築署 (000) 運作開支管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 就中介公司僱員的聘用情況, 請提供以下資料 : / 年度 ( 截至最新情況 ) 使用中介公司的合約數目 ( ) 支付予每間中介公司的合約金額 ( ) 每間中介公司的合約服務期 ( ) 中介公司僱員的人數 ( ) 中介公司僱員的職位分佈中介公司僱員的月薪分佈 30,001 元或以上 16,001 元 30,000 元 8,001 元 16,000 元 6,501 元 8,000 元 6,240 元 6,500 元 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 少於 6,240 元 ( ) 節 DEVB(W) - 第 329 頁

338 中介公司僱員的聘用年期 15 年以上 10 年 15 年 5 年 10 年 3 年 5 年 1 年 3 年少於 1 年 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 中介公司僱員佔該部門整體員工數目的百分比 ( ) 支付予中介公司的金額佔該部門整體員工開支的百分比曾獲發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的員工人數 ( ) ( ) 發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的金額 ( ) 曾以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務金 / 計算約滿酬金的員工人數以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務金 / 計算約滿酬金的金額獲得有薪用膳時間的人數沒有有薪用膳時間的人數每週工作五天的人數每週工作六天的人數 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) / 年度 ( 截至最新情況 ) ( ) 括號內的百分比為與年度同期比較提問人 : 王國興議員 ( 議員問題編號 : 40) 建築署在年度並無採購任何中介服務, 目前亦未能提供年度的數字節 DEVB(W) - 第 330 頁

339 DEVB(W)203 ( 問題編號 :3396) 總目 : (25) 建築署 (000) 運作開支管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 就非公務員合約僱員的聘用情況, 請提供以下資料 : / 年度 ( 截至最新情況 ) 非公務員合約僱員的人數 ( ) 非公務員合約僱員的職位分佈 ( ) 非公務員合約僱員的薪酬開支 ( ) 非公務員合約僱員的月薪分佈 30,001 元或以上 16,001 元 30,000 元 8,001 元 16,000 元 6,501 元 8,000 元 6,240 元 6,500 元少於 6,240 元非公務員合約僱員的聘用年期 15 年以上 10 年 15 年 5 年 10 年 3 年 5 年 1 年 3 年少於 1 年 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 成功轉職為公務員的人數 ( ) 非公務員合約僱員佔該部門整體員工數目的百分比 ( ) 支付予非公務員合約僱員的金額佔該部門整體員工 ( ) 開支的百分比曾獲發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的員工人數 ( ) 節 DEVB(W) - 第 331 頁

340 / 年度 ( 截至最新情況 ) 發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的金額 ( ) 曾以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服 ( ) 務金 / 計算約滿酬金的員工人數以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務 ( ) 金 / 計算約滿酬金的金額獲得有薪用膳時間的非公務員合約僱員人數 ( ) 沒有有薪用膳時間的非公務員合約僱員人數 ( ) 每週工作五天的非公務員合約僱員人數每週工作六天的非公務員合約僱員人數 ( ) 括號內的百分比為與年度同期比較提問人 : 王國興議員 ( 議員問題編號 : 41) 建築署目前未能提供年度有關聘用非公務員全職合約僱員的數字, 現將截至 2014 年 12 月 31 日的資料載列於下文 (a) 非公務員合約僱員人數 ( 按工作性質劃分 ) ( ) ( ) 年度 ( 於 2014 年 12 月 31 日的情況 ) 工作性質非公務員合約僱員人數專業工作 30 (+11.1%) 技術及監督工作 0 (0%) 一般行政工作 11 (0%) 總計 : 41 (+7.9%) (b) 非公務員合約僱員的總薪酬開支年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) ( 百萬元 ) (+51.9%) 節 DEVB(W) - 第 332 頁

341 (c) 非公務員合約僱員人數 ( 按薪金和服務年期劃分 ) 年度 ( 於 2014 年 12 月 31 日的情況 ) 月薪非公務員合約僱員人數 30,001 元或以上 40 (+29.0%) 16,001 元至 30,000 元 1 (-85.7%) 8,001 元至 16,000 元 0 (-) 6,501 元至 8,000 元 0 (-) 6,241 元至 6,500 元 0 (-) 6,240 元或以下 0 (-) 總計 : 41 (+7.9%) 年度 ( 於 2014 年 12 月 31 日的情況 ) 服務年期非公務員合約僱員人數 15 年或以上 0 (-) 10 年至 15 年以下 0 (-) 5 年至 10 年以下 0 (-) 3 年至 5 年以下 11 (+175.0%) 1 年至 3 年以下 10 (-44.4%) 1 年以下 20 (+25.0%) 總計 : 41 (+7.9%) ( 註 1) (d) 獲聘為公務員的非公務員合約僱員人數年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 8 (0%) 註 1: 只包括受聘為建築署內公務員的非公務員合約僱員人數有關非公務員合約僱員通過公開公平及具競爭性的過程而成為公務員 (e) 非公務員合約僱員人數佔部門員工總數的百分比年度 ( 於 2014 年 12 月 31 日的情況 ) 2.3% (f) 非公務員合約僱員的員工開支佔部門總員工開支的百分比年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 2.6% 節 DEVB(W) - 第 333 頁

342 (g) 獲發遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的非公務員合約僱員人數年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 23 (0%) (h) 發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的金額年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) ( 百萬元 ) 1.21 (+4.3%) (i) 曾以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務金 / 計算約滿酬金的員工 ( 註 2) 人數年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 0 ( 註 2) (j) 以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務金 / 計算約滿酬金的金額年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) ( 百萬元 ) 0 註 2: 根據公務員事務局有關聘用非公務員合約僱員的指引, 非公務員合約僱員的約滿酬金金額加上政府為其作出的強積金供款, 不得超逾該僱員在合約期內基本薪金總額的 10%( 非技術性工作 ) 或 15%( 技術性工作 ) 政府計算非公務員合約僱員的約滿酬金時, 不會參考累算權益 (k) 非公務員合約僱員人數 ( 按用膳時間劃分 ) 年度 ( 於 2014 年 12 月 31 日的情況 ) 用膳時間類別非公務員合約僱員人數有薪用膳時間 41 (+7.9%) 無薪用膳時間 0 (-) 總計 : 41 (+7.9%) 節 DEVB(W) - 第 334 頁

343 (l) 非公務員合約僱員人數 ( 按工作日數劃分 ) 年度 ( 於 2014 年 12 月 31 日的情況 ) 工作日數非公務員合約僱員人數每周工作五天 41 (+7.9%) 每周工作六天 0 (-) 總計 : 41 (+7.9%) ( ) 括號內的百分比 ( 數字為零除外 ) 標示與年度同期比較的增減幅度節 DEVB(W) - 第 335 頁

344 DEVB(W)204 ( 問題編號 :4320) 總目 : (25) 建築署 (1) 監察及諮詢服務管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 請告知本委員會 : (1) 過去 3 年, 建築署有沒有曾就各政府部門在工務工程中搭建駐工地人員辦公室的成本及所產生的建築廢料情況提供任何資料? 如有, 請提供有關詳情 ; (2) 預計在年度, 建築署會否就相關事宜作出檢討? 如有, 涉及的人手及開支為何? 提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 :73) (1) 建築署在 2012 及 2013 年曾就工地辦公室的搭建成本及所產生的拆建廢料提供下列資料 - 年份搭建工地辦公室的數目費用 ( 百萬元 ) 拆卸工地辦公室的數目拆建廢料的大約數量 ( 公噸 ) 建築署在 2014 年未曾就類似問題提供資料 (2) 建築署會繼續依循發展局頒布的政策, 在工務工程採用綠色工地辦公室 ; 而當政策進行檢討時, 亦會向發展局提供意見就有關事宜提供意見所涉及的人手和開支, 會以建築署現有的資源應付節 DEVB(W) - 第 336 頁

345 DEVB(W)205 ( 問題編號 :4321) 總目 : (25) 建築署 (1) 監察及諮詢服務管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 關於推廣綠化屋頂和垂直綠化, 並加強政府建築工程的綠化園境及樹木管理工作, 請告知本委員會, 過去 3 年, 建築署就有關綱領所採取的措施的詳細內容預計未來 12 個月, 就有關綱領進行的工作的詳情為何? 提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 :74) 建築署一直於其工程項目中加入屋頂綠化和垂直綠化的元素在過去 3 年, 建築署在政府建築物共完成 50 項屋頂綠化工程和 29 項垂直綠化工程在年度, 建築署將於政府建築物完成 19 項屋頂綠化工程和 10 項垂直綠化工程至於加強綠化園境和樹木管理工作方面, 建築署一直並會於年度繼續按照發展局的政策和規定工作在綠化和園境工作方面, 建築署會繼續致力擴大政府建築項目的綠化覆蓋面積, 包括屋頂綠化和垂直綠化在樹木管理方面, 建築署亦會繼續為其負責護養的樹木和新建造工程項目工地內的樹木, 進行樹木風險評估作為政府的技術顧問, 建築署一直致力向各政府部門和受資助工程項目的半官方機構推廣最佳作業模式建築署已就綠化系統的規劃和設計訂立指引, 並會定時作出檢視此外, 建築署亦經常與有關的專業團體和組織保持緊密聯繫, 促進彼此的合作, 共同在業界推廣綠化園境和樹木管理工作建築署在年度會持續推行上述措施節 DEVB(W) - 第 337 頁

346 DEVB(W)206 ( 問題編號 :7084) 總目 : (703) 基本工程儲備基金 : 建築物 (3013GB) 蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程口岸建築及相關設施建造工程管制人員 : 建築署署長 ( 梁冠基 ) 蓮塘 / 香園圍的新管制站所需的出入境設施, 在二零一五至一六年度涉及規劃上述設施的運作開支人手編制全年預算薪酬開支分別為何? 提問人 : 陳偉業議員 ( 議員問題編號 : 130) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年開支預算記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核開支預算或撥款條例草案無關本署在 2013 年聘請顧問, 設計蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程口岸建築及相關設施建造工程項目並擬備招標文件該項目的設計和標書評審工作已經大致完成有關的顧問費用是以分目 3020GB 項目蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 口岸建築及相關設施 - 施工前顧問服務支付, 年度為 700 萬元本署調配現有人手負責項目管理工作, 因此並無在年度涉及規劃上述設施的運作開支人手編制全年預算薪酬開支的分項數字節 DEVB(W) - 第 338 頁

347 DEVB(W)207 ( 問題編號 : 6020) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (4) 斜坡安全及岩土工程標準管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) (1) 由政府部門負責維修的斜坡擋土牆天然山坡數量分別為何? 以地區劃分, 有待進行鞏固工作的斜坡擋土牆天然山坡數量分別為何? 該些地方附近是否都置有請勿接近的告示提醒市民注意安全? (2) 下年度用於維修政府擁有的斜坡擋土牆天然山坡為何? (3) 請按地區列出上個財政年度, 政府在進行斜坡維修工作時曾砍伐及補種樹木的數目與相關開支提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 346) (1) 由政府部門負責維修的已登記斜坡及擋土牆, 以及有已知潛在危險並接近現有建築物和主要道路的天然山坡數目列載於表 1 表 1 斜坡擋土牆天然山坡在土木工程拓展署的長遠防治山泥傾瀉計劃下, 已編入現有或計劃中工程合約以進行山泥傾瀉防治工程的已登記政府斜坡擋土牆及天然節 DEVB(W) - 第 339 頁

348 山坡數目分別列載於表 2 及表 3 政府已在這些將進行山泥傾瀉防治工程的不符合標準斜坡擋土牆及天然山坡上設置請勿接近的警告牌, 提醒市民注意山泥傾瀉風險表 2 長遠防治山泥傾瀉計劃下已編入現有 / 計劃中工程合約的政府人造斜坡及擋土牆地區數目預計完成時間中西區東區離島九龍城葵青觀塘北區西貢沙田深水埗南區大埔荃灣屯門灣仔黄大仙油尖旺元朗總計 194 節 DEVB(W) - 第 340 頁

349 表 3 長遠防治山泥傾瀉計劃下已編入現有 / 計劃中工程合約的天然山坡地區數目預計完成時間中西區東區 0 - 離島九龍城 0 - 葵青 0 - 觀塘 0 - 北區西貢沙田深水埗 0 - 南區大埔荃灣屯門灣仔黄大仙油尖旺 0 - 元朗 0 - 總計 147 (2) 政府於年度, 用於維修政府斜坡擋土牆及天然山坡緩減措施的開支約為 9 億元 (3) 例行斜坡維修工程是由各負責斜坡維修的相關政府部門進行, 工程主要涉及清理積存在排水渠的雜物及修補斜坡護面破裂的地方, 以維持良好的人造斜坡狀況根據各部門所提供的資料, 在年度進行例行斜坡維修工程期間, 並無砍伐樹木土木工程拓展署在長遠防治山泥傾瀉計劃下亦進行人造斜坡的防止山泥傾瀉工程及天然山坡的山泥傾瀉風險緩減工程在年度, 本署在長遠防治山泥傾瀉計劃下進行這些工程而砍伐及新種的樹木數量列載於表 4 砍伐樹木和種植樹木是屬於防治山泥傾瀉工程的一部分, 我們並沒有相關工作開支的獨立分項數字節 DEVB(W) - 第 341 頁

350 表 4 財政年度 ( 直至 2015 年 2 月底 ) 地區註砍伐的樹木數量新種的樹木數量香港島九龍 7 0 新界離島 37 0 總計註 : 這些樹木是因為其不良健康狀況或需進行山泥傾瀉防治工程而被砍伐, 它們並非古樹名木節 DEVB(W) - 第 342 頁

351 DEVB(W)208 ( 問題編號 : 6021) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (4) 斜坡安全及岩土工程標準管制人員 : 署理土木工程拓展署署長 ( 陸復民 ) (1) 過去一個財政年度, 各區議會分區分別以噴漿泥釘或其他方式完成的斜坡改善工程數量, 及每種工程的平均開支為何? (2) 去年有多少個斜坡在沒有即時危險的情況下, 以噴漿方式進行改善工程? 當中有多少項在完成鞏固工程後有實行外觀緩解措施 ( 如使用著色噴漿進行綠化等等 )? 請按緩解措施種類提供有關數據及詳細開支 ; 及 (3) 過去一年, 政府有否接獲市民就斜坡外觀提出的意見或投訴? 政府有否因而為斜坡採納其他外觀緩解措施, 或以其他方式加強綠化? 相關詳情及涉及開支為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 347) (1) 土木工程拓展署在長遠防治山泥傾瀉計劃下進行斜坡鞏固工程在年度, 共鞏固了 154 幅人造斜坡當中 147 幅以泥釘鞏固, 另外 7 幅則以其他方式鞏固, 例如填土後再壓實在這些斜坡中, 有 105 幅採用植被作護面, 而其餘 49 幅斜坡因陡峭或屬岩質斜坡等原因, 不適合應用植被護面而採用了噴漿護面而在當地居民同意及實際情況許可下, 以噴漿作護面的斜坡會提供種植孔節 DEVB(W) - 第 343 頁

352 在年度鞏固的 154 幅人造斜坡, 以地區劃分於以下列表 : 財政年度地區已鞏固斜坡數目香港島 46 九龍 7 新界 82 離島 19 總計 154 註 : 沒有按區議會分區劃分數字的紀錄以泥釘鞏固的斜坡, 泥釘工程的平均費用約為每幅 235 萬元以噴漿作為主要護面的斜坡, 提供斜坡噴漿護面的平均費用 ( 包括彩色顏料和種植孔與植物 ) 約為每幅 35 萬元以植被為護面的斜坡, 提供植被護面的平均費用約為每幅 10 萬元 (2) 年度, 所有在長遠防治山泥傾瀉計劃下鞏固的 154 幅人造斜坡均不屬於有即時及明顯危險類別, 但基於安全考慮需要加固其中 49 幅採用了噴漿護面的斜坡, 在當地居民同意及實際情況許可下, 已使用了著色噴漿及提供種植孔為這些斜坡提供著色噴漿及種植孔所涉及的工程費用約為 1,720 萬元 (3) 我們不時收到公衆對斜坡外觀的建議在不會對斜坡穩定性和工程進度構成重大影響及得到當地居民同意的前題下, 我們歡迎並會按實際情況採納該等建議在過去一年, 已採納的建議包括調整噴漿護面面積植被品種選擇等相對整體斜坡鞏固工程開支而言, 採納該等建議在財政支出方面影響不大節 DEVB(W) - 第 344 頁

353 DEVB(W)209 ( 問題編號 : 6023) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (000) 運作開支 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) (1) 受蓮塘 / 香園圍口岸工程影響的竹園村的原居民及非原居民的遷置情況分別為何? (2) 有多少原居民已遷入由政府興建的遷置屋宇? 政府有沒有撥出額外資源為居民的投訴為遷置屋宇進行執漏工程? 詳情為何? (3) 現時尚有多少遷置屋宇仍然空置? 保養這些屋宇的開支為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 349) (1) 所有竹園村村民已自願遷離他們原有居所所有居所已經收回 (2) 所有由政府建造的 14 座遷置屋宇已完成, 並已移交給村民其餘的遷置屋宇由村民自行興建由政府建造的 14 座遷置屋宇, 承建商需負責維修與合約標準不符的地方, 政府不需就這些維修工程承擔費用 (3) 現時沒有尚未移交給村民的政府建造的遷置屋宇節 DEVB(W) - 第 345 頁

354 DEVB(W)210 ( 問題編號 : 3667) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 政府當局可否告知本會 : ( 一 ) 年度涉及本綱領的運作開支人手編制全年預算薪酬開支分別為何? ( 二 ) 當局表示在年度本綱領會淨增加 15 個職位, 該等職位的名稱職能全年預算薪酬開支分別為何? 提問人 : 陳偉業議員 ( 議員問題編號 :76) ( 一 ) 在綱領 (3) 下, 年的預算財政撥款為 4.63 億元, 相關員工人數 ( 截至 2016 年 3 月 31 日 ) 為 605 人, 而全年預算個人薪酬開支為億元 ( 二 ) 有關的 15 個職位包括 3 名高級工程師 7 名工程師 / 助理工程師 1 名高級技術主任 ( 土木工程 ) 2 名技術主任 / 見習技術主任 ( 土木工程 ) 1 名一級行政主任和 1 名汽車司機他們主要為有關土地供應措施和建議提供支援, 包括相關的基礎設施按薪級中點估計的年薪值, 淨增加 15 個職位的每年員工開支為 1,020 萬元 - 完節 DEVB(W) - 第 346 頁

355 DEVB(W)211 ( 問題編號 : 7068) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (5) 綠化及工程技術服務管制人員 : 署理土木工程拓展署署長 ( 陸復民 ) 分目 5047CG 新界東南及西北綠化總綱圖優先綠化工程的進度如何? 年度開支將用於那些方面? 整項工程能否按核准預算時的預計日期完成? 提問人 : 范國威議員 ( 議員問題編號 : 42) 分目 5047CG 新界東南及西北綠化總綱圖優先綠化工程已於 2014 年 12 月展開年度開支將包括綠化工程顧問費及駐工地人員的薪酬開支, 我們會按立法會工務小組委員會文件所載的預計日期在 2017 年底完成這個工程項目節 DEVB(W) - 第 347 頁

356 DEVB(W)212 ( 問題編號 : 3387) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 署理土木工程拓展署署長 ( 陸復民 ) 就啟德機場北面停機坪的基礎設施, 當局可否告知本委員會 : 現時上述位置最新主要道路工程進度為何 ; 預計何時可落成該等道路, 令現時太子道東的車輛可分流至該等道路, 而車輛和行人可直接經土瓜灣道來往舊機場跑道和觀塘方向? 提問人 : 馮檢基議員 ( 議員問題編號 : 64) 啓德發展區前北面停機坪的基礎設施工程現正按其優次及是否準備就緒的程度分階段進行, 相關主要道路工程項目詳情載列如下.. 工務工程工程項目計劃編號名稱 739CL 啓德發展區 - 啓德機場北面停機坪第 1 期基礎設施工程 746CL 啓德發展區 - 啓德機場北面停機坪第 2 期基礎設施工程實際 / 預計建造的主要完工日期道路 2013 年 12 月承啓道沐虹街沐翠街和沐安街 2015 年 10 月沐安街 ( 擴展部分 ) 和沐寧街備註工程大致完成工程進行中節 DEVB(W) - 第 348 頁

357 工務工程工程項目計劃編號名稱 761CL 啓德發展區 - 啓德機場北面停機坪第 3A 及第 4 期基礎設施工程實際 / 預計建造的主要完工日期道路 2017 年 6 月協調道橫跨太子道東的行車隧道和 D2 路備註工程進行中前北面停機坪餘下的基礎設施工程正在積極規劃及設計中, 以配合有關發展步伐及交通需求增長屬於工務工程計劃編號 761CL 的 D2 路於 2017 年年中完成後, 車輛和行人交通可經 D2 路由土瓜灣道直達九龍灣 / 觀塘區, 而無需途經太子道東此外, D2 路會與在前機場跑道擬建的 D3 路連接, 當 D3 路完成後 ( 現時目標為 2021 年 ), 車輛和行人交通將可由土瓜灣道經 D2 路及 D3 路直達前機場跑道節 DEVB(W) - 第 349 頁

358 DEVB(W)213 ( 問題編號 : 5370) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 署理土木工程拓展署署長 ( 陸復民 ) 過去五年, 當局已支付蓮塘 / 香園圍口岸及其他相關工程的金額為何 ; 年度, 當局預算支付蓮塘 / 香園圍口岸及其他相關工程的金額為何? 提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 190) 1. 蓮塘 / 香園圍口岸及相關工程在過去 5 年 ( 由 2010 年 4 月至 2015 年 3 月 ) 在所有有關工務計劃內的開支已詳列於附表 1 附表 1 工務計劃編號 3020GB 5014GB 5016GB 5017GB 5018GB 工務計劃名稱蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 口岸建築及相關設施 - 施工前顧問服務蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 勘測和初步設計蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 鄉村重置工程蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 詳細設計和土地勘探蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 重置邊界巡邏通路及相關保安設施支出 ( 百萬元 ) 節 DEVB(W) - 第 350 頁

359 工務計劃編號 5019GB 5168CD 工務計劃名稱支出 ( 百萬元 ) 蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 2,101.9 工地平整及基礎建設工程蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程治理深圳河第四期工程總計 : 2, 蓮塘 / 香園圍口岸及相關工程在年度工務計劃中的預算開支已詳列於附表 2 附表 2 工務計劃編號 3013GB 3020GB 5017GB 5018GB 5019GB 5168CD 工務計劃名稱蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 口岸建築及相關設施建造工程蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 口岸建築及相關設施 - 施工前顧問服務蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 詳細設計和土地勘探蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 重置邊界巡邏通路及相關保安設施蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 工地平整及基礎建設工程蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程 - 治理深圳河第四期工程支出 ( 百萬元 ) ( 撥款有待財委會於立法會年度審批 ) ,843.0 ( 其中 3.8 億元須等候財委會於立法會年度審批增加核准工程預算撥款 ) 60.0 總計 : 2,167.1 ( 其中 5.92 億元須等候財委會於立法會年度審批撥款 ) 節 DEVB(W) - 第 351 頁

360 DEVB(W)214 ( 問題編號 : 6128) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 請詳列蓮塘 / 香園圍口岸及其他相關工程已完成的工程項目清單 ; 當局有否研究如蓮塘 / 香園圍及其他相關工程無法獲得超支撥款, 已完成的工程項目能否用作其他用途? 提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 229) 直至現時為止, 蓮塘 / 香園圍口岸已完成 3 個工程項目, 詳列如下 (i) (ii) (iii) 總目 705, 分目 5014GB 合約編號 CV/2009/12 蓮塘 / 香園圍口岸土地勘探總目 705, 分目 5016GB 合約編號 CV/2009/14 重置竹園村總目 705, 分目 5017GB 合約編號 CV/2011/03 蓮塘 / 香園圍口岸 - 土地平整及基建工程的土地勘探以上項目 (i) 和 (iii) 為土地勘探工程這些土地勘探結果已用於設計口岸工程的基礎設施以上項目 (ii) 為只供竹園村村民使用的重置竹園村項目上述已完成的工程項目中, 並沒有項目可作其他用途節 DEVB(W) - 第 352 頁

361 DEVB(W)215 ( 問題編號 : 6129) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 署理土木工程拓展署署長 ( 陸復民 ) 如蓮塘 / 香園圍及其他相關工程無法獲得超支撥款, 當局會否聘請顧問研究如何利用已完成的工程項目作其他用途, 如有, 於年度的預算金額為何? 提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 :230) 在蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程中, 我們已完成 3 個工程項目其中兩項為土地勘探工程, 這些土地勘探結果已用於設計口岸工程的基礎設施其餘的一項是只供竹園村村民使用的重置竹園村項目該等已完成的工程項目並沒有其他用途節 DEVB(W) - 第 353 頁

362 DEVB(W)216 ( 問題編號 : 6130) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 署理土木工程拓展署署長 ( 陸復民 ) 如蓮塘 / 香園圍及其他相關工程無法獲得超支撥款, 所招致的違約賠款金額為何? 提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 231) 我們在蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程工地平整及基礎設施工程 ( 項目編號 5019GB) 項目下已批出 3 份工程建造合約, 總值在核准工程預算費內我們在獲得財務委員會批准增加項目編號 5019GB 的核准工程預算費後, 才會批出餘下的工程建造合約我們目前正繼續進行已批出的 3 份工程建造合約, 並不會有違約賠款節 DEVB(W) - 第 354 頁

363 DEVB(W)217 ( 問題編號 : 3760) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 署理土木工程拓展署署長 ( 陸復民 ) 關於啟德明渠進口道及觀塘避風塘的水質改善研究, 政府當局可否告知現時上址的水質情況計劃進行的工作詳情目標預計完成日期和開支預算? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 :62) 1. 啟德明渠進口道和觀塘避風塘第 1 期改善工程 ( 包括疏浚及生物除污工程 ) 已於 2014 年大致完成, 最近的數據顯示該兩處的水質已有改善 2. 我們現正在工務計劃項目編號 738CL 下檢討推展餘下改善工程的不同方案, 特別是啟德發展計劃核准的環境影響評估報告所載列於前跑道打通一個 600 米濶排水道的建議我們的目標是在 2015 年完成檢討, 以便就未來路向作公眾諮詢在年度, 工務計劃項目編號 738CL 的預算開支約為 371 萬元節 DEVB(W) - 第 355 頁

364 DEVB(W)218 ( 問題編號 : 3466) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 土木工程拓展署署長 ( 韓志強 ) 據分目 5751CL 欣澳填海的規劃及工程研究, 當局於 2013 年底提出五個近岸填海的選址建議, 當中包括屯門龍鼓灘北大嶼山的小蠔灣欣澳馬料水及青衣西南面, 可否告知 : 1. 有否就欣澳填海作可行性評估及環境影響評估? 如有, 人手及開支為何? 如否, 原因為何? 2. 另外四個選址的規劃及工程研究開支為何? 提問人 : 湯家驊議員 ( 議員問題編號 : 91) 1. 土木工程拓展署已就三個位於西部水域具潛力的填海地點 ( 欣澳龍鼓灘及小蠔灣 ) 完成累計性環境影響評估在 2015 年 1 月 9 日的工務小組委員會會議上, 委員會並不支持欣澳填海的規劃及工程研究 ( 包括可行性及環境影響評估 ) 的撥款申請按付款當日價格計算, 該規劃及工程研究費用的估算約為 1 億元署方擬調配兩名署內專業人員管理該研究我們現正考慮該規劃及工程研究的未來路向 2. 龍鼓灘填海的規劃及工程研究費用的估算約為 7,800 萬元, 而其餘 3 個具潛力的填海地點的規劃及工程研究費用, 現階段仍待估算節 DEVB(W) - 第 356 頁

365 DEVB(W)219 ( 問題編號 : 3400) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (000) 運作開支管制人員 : 署理土木工程拓展署署長 ( 陸復民 ) 就外判員工的聘用情況, 請提供以下資料 : 年度 ( 截至最新情況 ) 使用外判服務的合約數目 ( ) 支付予外判服務公司的總金額 ( ) 每間外判服務公司的合約服務期 ( ) 透過外判服務公司所聘請的外判員工人數 ( ) 外判員工的職位分佈 ( 例 : 客戶服務物業管理保安清潔資訊科技等 ) 外判員工的月薪分佈 - 30,001 元或以上 ( ) - 16,001 元至 30,000 元 ( ) - 8,001 元至 16,000 元 ( ) - 6,501 元至 8,000 元 ( ) - 6,240 元至 6,500 元 ( ) - 6,240 元以下 ( ) 外判員工的聘用年期 - 15 年以上 - 10 年至 15 年 - 5 年至 10 年 - 3 年至 5 年 - 1 年至 3 年 - 少於 1 年 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 外判員工佔該部門整體員工數目的百分比 ( ) 節 DEVB(W) - 第 357 頁

366 支付予外判服務公司的金額佔該部門整體員工開支 ( ) 的百分比曾獲發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的員工人數 ( ) 發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的金額 ( ) 曾以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服 ( ) 務金 / 計算約滿酬金的員工人數以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務 ( ) 金 / 計算約滿酬金的金額獲得有薪用膳時間的人數 ( ) 沒有有薪用膳時間的人數 ( ) 每周工作五天的人數 ( ) 每周工作六天的人數 ( ) ( ) 括號為比較年度同期的增減幅度的百份比提問人 : 王國興議員 ( 議員問題編號 : 45) 土木工程拓展署使用多種類的外判服務, 例如清潔和保安資訊科技等由於沒有年度的最新數字, 現於下文提供截至 2014 年 12 月 31 日的資料 (a) 外判服務合約的數目年度 ( 在 2014 年 12 月 31 日 ) 68 (+19.3%) (b) 支付予外判服務合約的總金額年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) ( 百萬元 ) 34.6 (+40.7%) 節 DEVB(W) - 第 358 頁

367 (c) 外判服務合約的服務期服務期年度 ( 在 2014 年 12 月 31 日 ) 合約數目 6 個月或以下 4 (-20.0%) 6 個月以上至 1 年 31 (+10.7%) 1 年以上至 2 年 24 (+60.0%) 2 年以上 9 (0%) 總計 : 68 (+19.3%) (d) 透過外判服務公司所聘請的員工總人數年度 ( 在 2014 年 12 月 31 日 ) 198 (+15.1%) (e) 不同工作性質的外判員工人數服務合約的性質年度 ( 在 2014 年 12 月 31 日 ) 外判員工人數清潔 17 (+13.3%) 保安 83 (0%) 資訊科技 16 (+700.0%) 技術服務 29 (+45.0%) 一般行政支援 49 (+11.4%) 其他 ( 例如 : 員工培訓 ) 4 (-50.0%) 總計 : 198 (+15.1%) 節 DEVB(W) - 第 359 頁

368 (f) 外判員工的薪酬在 2011 年 5 月 1 日法定最低工資生效後, 就保安和清潔服務合約來說, 我們規定承辦商支付予員工的薪金, 不能低於當時的法定最低工資至於其他服務合約, 我們只訂明及需要所提供的服務我們沒有承辦商所僱用的工人的薪金資料 (g) 外判員工的聘用年期政府部門使用外判員工的模式, 是部門與承辦商簽訂服務合約, 由承辦商在部門有需要時按合約提供人手只要符合部門的要求 ( 亦即外判員工的數目及其需具備的學歷和 / 或經驗 ), 承辦商在合約期內, 可安排其任何僱員在部門工作, 或基於不同理由安排替換外判員工因此, 我們沒有外判員工的服務年期的資料, 因為他們是承辦商的僱員, 可由承辦商自由聘用 (h) 外判員工佔部門整體員工數目的百分比年度 ( 在 2014 年 12 月 31 日 ) 10.7% (i) 支付予外判服務公司的總金額佔部門整體員工開支的百分比年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 4.4% (j) 外判承辦商支付予其員工的遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金部門與外判承辦商簽訂合約, 由外判承辦商在合約期內, 按部門的需要提供服務外判員工與外判承辦商是有合約關係 ; 承辦商必須根據相關法例, 包括僱傭條例 ( 第 57 章 ) 及強制性公積金計劃條例 ( 第 485 章 ), 履行僱主的責任我們沒有承辦商向其員工支付遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的資料節 DEVB(W) - 第 360 頁

369 (k) 外判員工的用膳時間外判員工是由外判承辦商僱用, 用膳時間是否有薪, 均由他們雙方簽訂的僱傭合約所規管我們沒有這方面的資料 (l) ( 註 ) 不同工作天數的外判員工人數工作天數年度 ( 在 2014 年 12 月 31 日 ) 員工數目每周工作 5 天 1 (-50.0%) 每周工作 6 天 99 (+3.1%) 總計 : 100 (+2.0%) 註 : 只適用於保安和清潔服務合約員工 ( ) 括號內的百分比顯示與年度的比較, 但若年度相關數字為 0 則除外節 DEVB(W) - 第 361 頁

370 DEVB(W)220 ( 問題編號 : 3401) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (000) 運作開支管制人員 : 署理土木工程拓展署署長 ( 陸復民 ) 就中介公司僱員的聘用情況, 請提供以下資料 : 年度 ( 截至最新情況 ) 使用中介公司的合約數目 ( ) 支付予每間中介公司的合約金額 ( ) 每間中介公司的合約服務期 ( ) 中介公司僱員的人數 ( ) 中介公司僱員的職位分佈中介公司僱員的月薪分佈 - 30,001 元或以上 - 16,001 元至 30,000 元 - 8,001 元至 16,000 元 - 6,501 元至 8,000 元 - 6,240 元至 6,500 元 - 6,240 元以下中介公司僱員的聘用年期 - 15 年以上 - 10 年至 15 年 - 5 年至 10 年 - 3 年至 5 年 - 1 年至 3 年 - 少於 1 年 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 中介公司僱員佔該部門整體員工數目的百分比 ( ) 支付予中介公司的金額佔該部門整體員工開支 ( ) 節 DEVB(W) - 第 362 頁

371 的百分比曾獲發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的員 ( ) 工人數發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的金額 ( ) 曾以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務金 / 計算約滿酬金的員工人數 ( ) 以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長 ( ) 期服務金 / 計算約滿酬金的金額獲得有薪用膳時間的人數 ( ) 沒有有薪用膳時間的人數 ( ) 每周工作五天的人數 ( ) 每周工作六天的人數 ( ) ( ) 括號為比較年度同期的增減幅度的百分比提問人 : 王國興議員 ( 議員問題編號 : 46) 由於沒有年度的最新數字, 現於下文提供截至 2014 年 9 月 30 日有關聘用中介公司員工的資料以下資料不包括由政府資訊科技總監辦公室中央管轄的定期合約所提供的服務 (a) 使用中介公司的合約數目年度 ( 在 2014 年 9 月 30 日 ) 2 (-60%) (b) 合約金額及合約服務期年度 ( 在 2014 年 9 月 30 日 ) 合約金額合約數目 50 萬元以下 2 (-60%) 50 萬元至 100 萬元 0 (-) 100 萬元以上 0 (-) 總計 : 2 (-60%) 節 DEVB(W) - 第 363 頁

372 年度 ( 在 2014 年 9 月 30 日 ) 合約服務期合約數目 6 個月或以下 0 (-100%) 6 個月以上至 1 年 2 (+100%) 1 年以上至 2 年 0 (-) 2 年以上 0 (-) 總計 : 2 (-60%) (c) 不同工種的員工人數年度 ( 在 2014 年 9 月 30 日 ) 員工人數 2 (-60%) 員工的工種年度 ( 在 2014 年 9 月 30 日 ) 員工人數後端辦公室支援 1 (-80%) 技術服務 1 (-) 總計 : 2 (-60%) (d) 中介公司員工的月薪幅度截至在 2014 年 9 月 30 日, 本署簽訂了 2 份合約, 而中介公司員工的月薪分別為 9,625 元及 18,500 元 (e) 中介公司員工的聘用年期政府部門使用中介公司員工的模式, 是部門與中介公司簽訂服務合約, 由中介公司在部門有需要時按合約提供人手只要符合部門的要求 ( 亦即中介公司員工的數目及其需具備的學歷和 / 或經驗 ), 中介公司在合約期內, 可安排其任何僱員在部門工作, 或基於不同理由安排替換中介公司員工因此, 我們沒有中介公司員工的服務年期的資料, 因為他們是中介公司僱員, 可由中介公司自由任用節 DEVB(W) - 第 364 頁

373 (f) 中介公司員工佔部門整體員工數目的百分比年度 ( 在 2014 年 9 月 30 日 ) 0.11% (g) 支付予中介公司的金額佔部門整體員工開支的百分比年度 ( 截至 2014 年 9 月 30 日 ) 0.06% (h) 中介公司支付予其員工的遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金部門與中介公司簽訂合約, 由中介公司在合約期內, 按部門的需要提供服務中介公司員工與中介公司是有合約關係 ; 中介公司必須根據相關法例, 包括僱傭條例 ( 第 57 章 ) 及強制性公積金計劃條例 ( 第 485 章 ), 履行僱主的責任我們沒有中介公司向其員工支付遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的資料 (i) 員工的用膳時間中介公司員工是由中介公司僱用, 用膳時間是否有薪, 均由他們雙方簽訂的僱傭合約所規管我們沒有這方面的資料 (j) 工作天數工作天數年度 ( 在 2014 年 9 月 30 日 ) 員工人數每周工作 5 天 2 (-60%) 每周工作 6 天 0 (-) 總計 : 2 (-60%) ( ) 括號內的百分比為與年度的比較, 除非年度相關數字為 0 節 DEVB(W) - 第 365 頁

374 DEVB(W)221 ( 問題編號 : 3402) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (000) 運作開支管制人員 : 署理土木工程拓展署署長 ( 陸復民 ) 就非公務員合約僱員的聘用情況, 請提供以下資料 : 年度 ( 截至最新情況 ) 非公務員合約僱員的人數 ( ) 非公務員合約僱員的職位分佈非公務員合約僱員的薪酬開支 ( ) 非公務員合約僱員的月薪分佈 - 30,001 元或以上 ( ) - 16,001 元至 30,000 元 ( ) - 8,001 元至 16,000 元 ( ) ( ) - 6,501 元至 8,000 元 ( ) - 6,240 元至 6,500 元 ( ) - 6,240 元以下非公務員合約僱員的聘用年期 - 15 年以上 - 10 年至 15 年 - 5 年至 10 年 - 3 年至 5 年 - 1 年至 3 年 - 少於 1 年 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 成功轉職為公務員的人數 ( ) 非公務員合約僱員佔該部門整體員工數目的百分比 ( ) 支付予非公務員合約僱員的金額佔該部門整體員工開支的百分比 ( ) 節 DEVB(W) - 第 366 頁

375 曾獲發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的員工人數 ( ) 發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的金額 ( ) 曾以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服 ( ) 務金 / 計算約滿酬金的員工人數以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務 ( ) 金 / 計算約滿酬金的金額獲得有薪用膳時間的人數 ( ) 沒有有薪用膳時間的人數 ( ) 每週工作五天的人數 ( ) 每週工作六天的人數 ( ) ( ) 括號為比較年度同期的增減幅度的百份比提問人 : 王國興議員 ( 議員問題編號 : 47) 由於沒有年度的最新數字, 現於下文提供截至 2014 年 12 月 31 日土木工程拓展署根據經常性開支聘用全職非公務員合約僱員的資料 (a) 不同工作性質的非公務員合約僱員人數年度 ( 在 2014 年 12 月 31 日 ) 工作性質非公務員合約僱員人數專業 17 (-32%) 技術及督察 4 (-20%) 一般行政 14 (+100%) 總計 : 35 (-5.4%) (b) 非公務員合約僱員薪酬的開支總額年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) ( 百萬元 ) 14.8 (+35.8%) (c) 不同薪酬的非公務員合約僱員人數及服務期年度 ( 在 2014 年 12 月 31 日 ) 月薪非公務員合約僱員人數 30,001 元或以上 16 (+6.7%) 16,001 元至 30,000 元 7 (-58.8%) 8,001 元至 16,000 元 12 (+140%) 6,501 元至 8,000 元 0 (-) 6,240 元至 6,500 元 0 (-) 6,240 元以下 0 (-) 總計 : 35 (-5.4%) 節 DEVB(W) - 第 367 頁

376 年度 ( 在 2014 年 12 月 31 日 ) 服務期非公務員合約僱員人數 15 年以上 0(-) 10 年至 15 年 0(-) 5 年至 10 年 2 (+100%) 3 年至 5 年 3 (-50%) 1 年至 3 年 8 (0%) 1 年以下 22 (0%) 總計 : 35 (-5.4%) (d) ( 註 1) 獲聘任為公務員的人數年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 18 (+100%) 註 1: 只包括在土木工程拓展署內獲聘為公務員的非公務員合約僱員資料有關非公務員合約僱員均透過公開公平及競爭性程序加入公務員隊伍 (e) 非公務員合約僱員佔該部門整體員工數目的百分比年度 ( 在 2014 年 12 月 31 日 ) 1.9% (f) 非公務員合約僱員的開支佔該部門整體員工開支的百分比年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 1.9% (g) 曾獲發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的非公務員合約僱員人數年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 34 (-41.4%) (h) 發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的金額年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) ( 百萬元 ) 1.9 (-26.9%) 節 DEVB(W) - 第 368 頁

377 (i) 曾以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務金或計算約滿酬金的個案涉及的非公務員合約僱員人數 ( 註 2) 年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 33 (-43.1%) (j) 以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務金或計算約滿酬金的金額 ( 註 2) 年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) ( 百萬元 ) 0.5 (-28.6%) 註 2: 根據公務員事務局的非公務員合約僱員僱用指引, 非公務員合約僱員的約滿酬金, 連同政府就非公務員合約僱員的強積金供款, 不得超逾合約期基本薪金總額的 10%( 非技術工作 ) 或 15%( 技術工作 ) 政府在計算非公務員合約僱員約滿酬金時, 不會參考累算權益 (k) 不同用膳時間的非公務員合約僱員人數年度 ( 在 2014 年 12 月 31 日 ) 用膳時間非公務員合約僱員人數獲得有薪用膳時間的人數 32 (-3%) 沒有有薪用膳時間的人數 3 (-25%) 總計 : 35 (-5.4%) (l) 不同工作天數的非公務員合約僱員人數年度 ( 在 2014 年 12 月 31 日 ) 工作天數非公務員合約僱員人數每周工作 5 天 32 (-3%) 每周工作 6 天 3 (-25%) 總計 : 35 (-5.4%) ( ) 括號內的百分比顯示與年度的比較, 但若年度相關數字為 0 則除外節 DEVB(W) - 第 369 頁

378 DEVB(W)222 ( 問題編號 : 3795) 總目 : (33) 土木工程拓展署 (3) 提供土地及基礎設施管制人員 : 署理土木工程拓展署署長 ( 陸復民 ) 就新界單車徑網絡, 現時工程進度如何? 現時有那些路段仍未能連接? 預計整個計劃可以在什麽完成? 所涉及開支為何? 提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 : 90) 整個新界單車徑網絡由兩主要路段組成, 即 (i) 馬鞍山至屯門段, 途經沙田大埔粉嶺上水和元朗 ; 以及 (ii) 荃灣至屯門段為使市民可早日享用單車徑, 我們一直採取分段形式推展單車徑網絡網絡各分段的現況載列如下.. 路段分段現況馬鞍山至屯門馬鞍山至上水上水至屯門 - 第一階段上水至屯門 - 餘下工程已完工正在施工正進行詳細設計, 如獲財務委員會批准撥款, 建造工程預計於 2015 年年底展開預計完工日期 2014 年 3 月 ( 確實完工日期 ) 2016 年年底 2019 年年底年度預算開支 ( 百萬元 ) 2.5 ( 分目 271RS) 60.2 ( 分目 279RS) 22.0 ( 如分目 259RS 獲批准撥款 ) 節 DEVB(W) - 第 370 頁

379 荃灣至屯門前期工程 ( 於荃灣的青荃橋至灣景花園 ) 第一階段工程 ( 灣景花園至汀九 ) 及第二階段工程 ( 汀九至屯門 ) 正進行詳細設計正進行走線檢討正在檢討正在檢討 1.0 ( 分目 276RS) 節 DEVB(W) - 第 371 頁

380 DEVB(W)223 ( 問題編號 : 3608) 總目 : (705) 基本工程儲備基金 : 土木工程管制人員 : 署理土木工程拓展署署長 ( 陸復民 ) 1. 由立法會批出撥款日起, 政府就建造蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程進行過多少次招標? 請按時序分項列出政府進行工程招標的項目名稱和涉及金額 2. 在上述建造蓮塘 / 香園圍口岸與相關工程的多次招標中, 政府共批出多少工程建造合約? 請按時序分項列出政府批出工程合約的項目名稱工程的開始和完成日期, 以及至今為止該項目的實際開支提問人 : 梁家傑議員 ( 議員問題編號 : 64) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關 1. 政府在工務計劃總目 703 及 705 之下, 已為 12 項與蓮塘 / 香園圍口岸相關的工程項目進行招標招標的詳細資料已按時序詳列於附表 1 2. 政府已批出 9 份工程合約已批出的工程合約的詳細資料已按時序詳列於附表 2 節 DEVB(W) - 第 372 頁

381 附表 1 - 蓮塘 / 香園圍口岸及相關工程已招標項目詳細資料工務計劃項目編號 5014GB 5016GB 5017GB 5018GB 5019GB 5019GB 5019GB 5019GB 招標項目合約編號 CV/2009/12 蓮塘 / 香園圍口岸土地勘探合約編號 CV/2009/14 重置竹園村合約編號 CV/2011/03 蓮塘 / 香園圍口岸 - 土地平整及基建工程的土地勘探合約編號 DC/2011/06 重置由平原河至白虎山段邊界巡邏路與相關保安設施及北區雨水排放系統工程合約編號 CV/2012/06 蓮塘 / 香園圍口岸土地平整及基礎建設工程工程合約 1 合約編號 CV/2012/09 蓮塘 / 香園圍口岸土地平整及基礎建設工程工程合約 3 合約編號 CV/2012/08 蓮塘 / 香園圍口岸土地平整及基礎建設工程工程合約 2 合約編號 CV/2013/03 蓮塘 / 香園圍口岸土地平整及基礎建設工程工程合約 5 批出合約招標日期價值 ( 百萬元 ) 2009 年 10 月年 5 月年 7 月年 12 月年 7 月不適用 ( 招標取消 ) 2012 年 9 月 1, 年 11 月 10, 年 1 月 CD 治理深圳河第四期工程 ( 合同 A) 2013 年 4 月 CD 治理深圳河第四期工程 ( 合同 B) 2013 年 6 月 GB 3013GB 合約編號 CV/2013/08 蓮塘 / 香園圍口岸土地平整及基礎建設工程工程合約 6 合約編號 SS C505 蓮塘 / 香園圍口岸口岸建築及相關設施建造工程 2013 年 7 月尚未批出 2014 年 8 月尚未批出節 DEVB(W) - 第 373 頁

382 附表 2 蓮塘 / 香園圍口岸及相關工程已批出工程合約詳細資料工務計劃項目編號 5014GB 合約編號 CV/2009/12 蓮塘 / 香園圍口岸土地勘探累積工程開支 (2015 年 2 月 28 日止 ) ( 百萬元 ) 2009 年 12 月 2010 年 7 月 * 工程合約動工日期完工日期 5016GB 合約編號 CV/2009/14 重置竹園村 2010 年 8 月 2011 年 12 月 * GB 合約編號 CV/2011/ 年 10 月 2013 年 1 月 * 蓮塘 / 香園圍口岸 - 土地平整及基建工程的土地勘探 5018GB 合約編號 DC/2011/ 年 2 月 2015 年 2 月 * 重置由平原河至白虎山段邊界巡邏路與相關保安設施及北區雨水排放系統工程 5019GB 合約編號 CV/2013/ 年 4 月 2015 年 10 月蓮塘 / 香園圍口岸土地平整及基礎建設工程工程合約 GB 合約編號 CV/2012/ 年 7 月 2018 年 8 月蓮塘 / 香園圍口岸土地平整及基礎建設工程工程合約 CD 治理深圳河第四期工程 ( 合同 A) 2013 年 8 月 2017 年 1 月 CD 治理深圳河第四期工程 ( 合同 B) 2013 年 12 月 2017 年 7 月 GB 合約編號 CV/2012/08 蓮塘 / 香園圍口岸土地平整及基礎建設工程工程合約年 12 月 2018 年 6 月 1, 註 : * 工程合約經已完工節 DEVB(W) - 第 374 頁

383 DEVB(W)224 ( 問題編號 : 4558) 總目 : (707) 基本工程儲備基金.. 新市鎮及市區發展管制人員 : 署理土木工程拓展署署長 ( 陸復民 ) 請告知本委員會, 九龍東環保連接系統詳細可行性研究涉及的開支及詳情, 以及預計研究完成的日期提問人 : 黃碧雲議員 ( 議員問題編號 :100) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關按付款當日價格計算, 進行環保連接系統詳細可行性研究 ( 可行性研究 ) 的項目預算費用約為 9,200 萬元如獲財務委員會批准撥款展開可行性研究, 研究預計可在 2017 年年中完成可行性研究主要涵蓋下列範圍.. (a) 評估最合適的交通模式作為環保連接系統, 以及制訂一個規劃妥善的綜合多模式連接系統, 包括港鐵環保連接系統環保路面交通工具及經優化的行人設施, 以加強東九龍的連繫 ; (b) 審視環保連接系統的財務可行性環境的可接受程度及技術可行性, 涵蓋範圍包括走線系統設計及實施時間表 ; 以及 (c) 審視連接觀塘與前跑道未端的擬議觀塘連接橋對使用觀塘避風塘及啟德明渠進口道水體的影響, 以及制訂緩解措施節 DEVB(W) - 第 375 頁

384 DEVB(W)225 ( 問題編號 :6026) 總目 : (39) 渠務署 (000) 運作開支 (1) 雨水排放管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) (1) 過去一年, 港島區共發生多少水浸事故, 請按發生日期列出事發地點當日雨量及水浸原因 ; (2) 政府就港島區各個水浸黑點展開的改善工程進度為何? 請提供工作內容進度及預算開支 ; 及 (3) 政府下年度會否就改善水浸黑點展開改善工程? 相關工作計劃及預算開支為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 352) (1) 2014 年, 港島共有 14 宗水浸事故, 全屬輕微, 並在局部地區發生, 主要是由於路邊集水溝或明渠淤塞, 引致排水不暢, 大量雨水未能排走所致在這些水浸事故當中,12 宗在黑色或紅色暴雨警告信號發出後錄得, 另外 2 宗則在八號熱帶氣旋 ( 颱風海鷗 ) 警告信號發出後錄得各宗事故當日, 港島均錄得每小時超過 70 毫米的降雨量該 14 宗事故的地點如下 : 暴雨 / 颱風日期事故宗數地區 2014 年 3 月 30 日 1 北角 2014 年 5 月 8 至 9 日 6 西營盤跑馬地半山和中區 2014 年 5 月 11 日 1 南區 2014 年 6 月 8 日 1 跑馬地 2014 年 8 月 12 至 13 日 3 灣仔鴨脷洲和半山 2014 年 9 月 16 日 2 筲箕灣和半山節 DEVB(W) - 第 376 頁

385 (2) 及 (3) 現時, 港島有 3 個水浸黑點相關黑點的雨水排放系統改善工程的詳情進度和涉及的開支如下 : 水浸黑點雨水排放系統改善工程詳情 (i) 薄扶林村薄扶林村內的雨水排放系統改善工程於 2009 年 3 月展開,2009 年 6 月完成工程費用為 590 萬元 (ii) 黃竹坑道與南朗山道交界處現正就薄扶林村雨水排放系統規劃進一步改善工程沿黃竹坑道業勤街和塘邊徑敷設雨水渠的工程於 2009 年 3 月展開,2010 年 10 月完成工程費用為 750 萬元黃竹坑道與南朗山道交界處的雨水排放系統的進一步改善工程, 於 2013 年 1 月展開,2014 年 3 月完成工程費用為 600 萬元現正監察雨水排放系統經改善後的效能 (iii) 摩理臣山道與立德里交界處港島西雨水排放隧道的建造工程於 2007 年 11 月展開,2012 年 6 月完成工程計劃的費用為億元沿崇德街和摩理臣山道敷設雨水渠的工程於 2010 年 5 月展開,2013 年 11 月完成工程費用為 650 萬元在跑馬地建造地下蓄洪池的工程於 2011 年 9 月展開, 以期分兩階段於 2018 年或之前完成第一階段的工程於 2015 年 3 月底完成, 第二階段則預計於 2018 年年初完成年度的預算開支為 1.15 億元沿立德里和日善街敷設雨水渠的工程於 2014 年 1 月展開, 以期於 2016 年前完成年度的預算開支為 200 萬元節 DEVB(W) - 第 377 頁

386 DEVB(W)226 ( 問題編號 :6027) 總目 : (39) 渠務署 (000) 運作開支 (1) 雨水排放管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) (1) 跑馬地地下蓄洪池計劃的工程進度為何? 署方預期今年工程完成百分率為何? 工程是否如期進行? 工程若出現超支情況, 請提供相關金額及原因 ; 及 (2) 去年, 署方有沒有接獲任何關於此工程, 或由此工程引起的投訴 ( 如塞車或噪音 )? 請提供投訴數目內容及跟進行動? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 353) (1) 跑馬地地下蓄洪計劃的建造工程於 2011 年 9 月展開, 進度如期第一階段工程已於 2015 年 3 月底竣工渠務署預計於 2015 年年底完成的工程約為 65%, 工程計劃的開支亦在預算之內 (2) 2014 年, 我們接獲一宗有關工程由破碎石塊的工作所產生噪音滋擾的投訴承建商隨即採取多項補救措施, 包括加裝隔音屏障和更改施工方法此後再沒有接獲任何投訴節 DEVB(W) - 第 378 頁

387 DEVB(W)227 ( 問題編號 :4063) 總目 : (39) 渠務署管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) 當局會否覆蓋近黃竹坑體育館旁, 剛完成鐵路工程的一段明渠, 以增加路面空間, 改善行車及行人環境? 如會, 詳情為何? 如否, 原因為何? 有關工程預計涉及開支為何? 提問人 : 單仲偕議員 ( 議員問題編號 : 39) 為一段黃竹坑明渠加建上蓋的工程是納入港鐵公司南港島線 ( 東段 ) 的項目, 現已竣工渠務署現階段並無計劃為該明渠的餘下各段 ( 包括鄰近黃竹坑體育館的渠段 ) 加建上蓋渠務署將會檢討黃竹坑區的雨水排放系統, 或會建議為該明渠的餘下各段實施進一步改善工程節 DEVB(W) - 第 379 頁

388 DEVB(W)228 ( 問題編號 :3759) 總目 : (39) 渠務署 (1) 雨水排放管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) 關於大埔沙田和西貢的雨水排放整體計劃的檢討工作, 政府當局可否告知相關的工作進展目標計劃的完工日期和? 提問人 : 田北俊議員 ( 議員問題編號 : 61) 現正進行兩項有關大埔, 以及沙田和西貢的雨水排放整體計劃檢討研究該兩項檢討研究於年度的預算開支分別為 300 萬元和 350 萬元上述研究旨在檢討研究區內現有排水系統的效能, 當中會考慮區內最新和已規劃的發展, 以及氣候變化的影響, 並將按需要制訂雨水排放系統改善措施兩項研究同於 2013 年 2 月展開, 以期於 2015 年年底完成節 DEVB(W) - 第 380 頁

389 DEVB(W)229 ( 問題編號 :3570) 總目 : (39) 渠務署 (-) (1) 雨水排放管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) 當局稱將展開把敬業街明渠轉化成翠屏河的勘測和規劃工作, 就此請當局告知本會 : ( 一 ) 現時翠屏河的每年平均水量水體質量等具體情況 ; ( 二 ) 相關的重新規劃工作時間表, 以及年相的工作的和涉及的相關人員編制提問人 : 黃國健議員 ( 議員問題編號 : 34) ( 一 ) 敬業街明渠是東九龍的主要雨水渠之一, 集水區達 520 公頃, 範圍覆蓋觀塘秀茂坪和藍田該明渠受潮汐影響, 每日流量隨季節天氣而大幅波動 ; 暴雨期間, 排水量可高達每秒 150 立方米該明渠受到不同源頭的污染, 包括上游發展區的排污渠道接駁不當和潮汐影響等為了改善水質, 我們將在勘測研究中進行測量工作, 以收集更多資料, 再作研究 ( 二 ) 我們計劃於 2015 年年中展開顧問研究, 以期於 2017 年第一季完成 ; 按付款當日價格計算, 年度的相關預算開支為 650 萬元該項研究的管理工作由 1 名總工程師及 1 名高級工程師兼任, 並由任期有限的 1 名工程師及 1 名園境師提供支援節 DEVB(W) - 第 381 頁

390 DEVB(W)230 ( 問題編號 :4333) 總目 : (39) 渠務署 (1) 雨水排放管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) 請分項列出, 年度在此綱領下正在進行詳細設計的基本工程項目總值 $8,436,000,000 的資料, 包括每項工程預算的開支及預計完成設計的日期提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 : 87) 正在進行詳細設計的雨水排放系統工程表列如下由於這些工程須取決於進一步的研究設計的演進可運用土地的情況法定和行政規定公眾諮詢, 以及其他規劃等考慮因素, 因此現階段未能確定詳情, 包括工程預算費用及時間表 1. 西九龍雨水排放系統改善計劃水塘間轉運隧道計劃 2. 新界北部雨水排放系統改善計劃新田雨水排放系統改善工程餘下工程 3. 新界北部雨水排放系統改善計劃 B 部分 ( 餘下工程 ) 4. 新界北部雨水排放系統改善計劃 C 部分 ( 餘下工程 ) 5. 港島南部雨水排放系統改善計劃第 2 部分 6. 重建和修復一段由東光道至太子道東的啟德明渠 ( 餘下工程 ) 7. 元朗市明渠改善工程 ( 市區中心段 ) 8. 昂坪雨水排放系統改善工程 9. 北區雨水排放系統改善工程 10. 元朗雨水排放系統改善工程 11. 起動九龍東活化翠屏河節 DEVB(W) - 第 382 頁

391 DEVB(W)231 ( 問題編號 :3804) 總目 : (704) 基本工程儲備基金 : 渠務管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) 分目 4407DS 搬遷沙田污水處理廠往岩洞顧問費及勘測工作的進度如何? 年度開支用於那些方面? 整個項目能否按核准預算時的預計日期完成? 提問人 : 范國威議員 ( 議員問題編號 : 39) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關分目編號 4407DS 號有關搬遷沙田污水處理廠往岩洞的勘測和設計工作於 2014 年 9 月展開年度的預算開支計及由承建商負責的土地勘測工程, 以及由顧問公司負責的設計工作, 包括相關的技術和影響評估, 以及土地勘測工程的監督工作勘測和設計工作預計於 2022 年年底前如期完成節 DEVB(W) - 第 383 頁

392 DEVB(W)232 ( 問題編號 :4553) 總目 : (704) 基本工程儲備基金 : 渠務 (4155CD) 西九龍雨水排放系統改善計劃荔枝角雨水排放隧道管制人員 : 渠務署署長 ( 鍾錦華 ) 西九龍雨水排放系統改善計劃 - 荔枝角雨水排放隧道的詳情為何? 工程時間表為何? 所涉及的開支為何? 提問人 : 黃碧雲議員 ( 議員問題編號 : 95) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關西九龍雨水排放系統改善計劃荔枝角雨水排放隧道涉及建造荔枝角雨水排放隧道, 核准項目預算為億元該雨水排放隧道包括一段長 2.5 公里位處半山由大窩坪至蝴蝶谷的分支隧道, 以及一段長 1.2 公里由荔枝角市區地底延伸至海旁的主隧道兩段隧道的內徑同為 4.9 米該雨水排放隧道利用分支隧道沿途 6 個進水口截取高地集水區的雨水徑流, 以大幅減少雨水流往下游市區的雨水排放系統, 從而紓緩荔枝角長沙灣和深水埗地區的水浸風險該雨水排放隧道於 2008 年 11 月動工, 並於 2012 年 10 月啟用工程項目於年度的預算開支為 200 萬元, 用以支付相關顧問合約和工程合約的結算帳目節 DEVB(W) - 第 384 頁

393 DEVB(W)233 ( 問題編號 :5333) 總目 : (42) 機電工程署 (2) 機械裝置安全管制人員 : 機電工程署署長 ( 陳帆 ) 請詳列過去 5 年, 機電工程署提出檢控和採取紀律行動的數字提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 :171) 機電工程署過去 5 年就機械裝置安全完成檢控和採取紀律行動的個案數目分列於下表 : 財政年度檢控個案數目紀律行動個案數目 ( 截至 2015 年 2 月 ) 節 DEVB(W) - 第 385 頁

394 DEVB(W)234 ( 問題編號 :5334) 總目 : (42) 機電工程署 (2) 機械裝置安全管制人員 : 機電工程署署長 ( 陳帆 ) 請詳列過去 5 年, 機電工程署用於升降機及自動梯的檢驗執法公眾教育及宣傳工作的具體開支 ; 請列明機電工程署在年度用於升降機及自動梯的檢驗執法公眾教育及宣傳工作的具體預算提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 :172) 機電工程署在過去 5 年用於升降機及自動梯的檢驗執法公眾教育及宣傳工作的開支分列如下.. 財政年度開支 ( 百萬元 ) * * 年度的預算年終開支在年度用於上述各項升降機及自動梯工作的預算開支為 3,600 萬元節 DEVB(W) - 第 386 頁

395 DEVB(W)235 ( 問題編號 :4517) 總目 : (42) 機電工程署 (2) 機械裝置安全管制人員 : 機電工程署署長 ( 陳帆 ) 就升降機及自動梯檢查事宜, 請告知本委員會 : (1) 2013 及 2014 年, 每年用於檢驗升降機及自動梯的人手編制數目分別為何? (2) 過去 3 年, 每年負責檢驗升降機及自動梯的新招聘及流失員工數目分別為何? (3) 在年, 有沒有計劃增聘人手應付新增加的檢查工作? 如有, 請列出有關的詳情提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 :94) (1) 在年度, 負責升降機及自動梯安全事宜 ( 包括審核巡查及事故調查 ) 的人員, 計有 4 名專業工程師及 19 名督察在年度加入 1 名專業工程師及 9 名督察後, 該組人員現包括合共 5 名專業工程師及 28 名督察 (2) 負責升降機及自動梯安全事宜的專業工程師及督察, 是透過機電工程署 ( 機電署 ) 內部調職安排編配就任的在過去 3 年, 機電署都有招聘專業工程師及督察, 以填補因退休或增設職位以提供新服務而產生的空缺 (3) 在年度, 負責升降機及自動梯安全事宜的人手編制將與年度相同節 DEVB(W) - 第 387 頁

396 DEVB(W)236 ( 問題編號 :4940) 總目 : (95) 康樂及文化事務署 (3) 文物及博物館管制人員 : 康樂及文化事務署署長 ( 李美嫦 ) 港鐵沙中線工程多次發現古蹟及文物, 當局可否交代過去在沙中線地盤發現文物的數量時代類型價值等詳情? 同時, 早前地盤亦發現有具規模的古蹟建築以表列出有關古蹟的詳情, 以及採取的保護方法提問人 : 陳志全議員 ( 議員問題編號 :233) 沙田至中環線土瓜灣站工地出土的古物, 包括宋元時期的陶罐碗香爐錢幣和房屋瓦片, 香港鐵路有限公司 ( 港鐵公司 ) 委聘的考古專家團隊正加以研究港鐵公司會考慮日後在土瓜灣站大堂展示部分出土古物有關考古發現及其保育方法的詳情表列如下 : 考古發現位置保育方法 1. J5 井第一考古工地原址保留 2. 石砌建築遺蹟第三考古工地 A 區原址保留 3. J1 井第二考古工地 T1 區原址保留 4. 殘存房屋構件第二考古工地 T1 區原址保留 5. 石砌路徑及前馬頭第三考古工地 C 區北端原址保留涌河岸的石結構 6. 石砌建築遺蹟和 J3 井第三考古工地 D 區原址保留 7. 石砌建築遺蹟第三考古工地 B 區和 C 區北端原址保留 8. 石結構第三考古工地 C 區南端暫予保留 9. J2 井和引水槽第三考古工地 A 區記錄後用人手拆遷, 日後重新組裝 10. 紅磚井第三考古工地 A 區以記錄方式保存 11. 坑中木質結構第三考古工地 A 區移走作保育處理節 DEVB(W) - 第 388 頁

397 DEVB(W)237 ( 問題編號 :4941) 總目 : (95) 康樂及文化事務署 (3) 文物及博物館管制人員 : 康樂及文化事務署署長 ( 李美嫦 ) 以表列出過去 3 年就不同歷史建築進行評級的項目, 包括其評級結果地點歷史價值保育方法提問人 : 陳志全議員 ( 議員問題編號 :234) 過去 3 個財政年度已完成評級工作或已確定評級的歷史建築物一覽表載於附件至於已評級歷史建築物的保育方法, 實際的安排取決於多個因素, 例如個別建築物的結構狀況及特色, 以及技術上是否可行關於政府擁有的古蹟及已評級歷史建築物, 古物古蹟辦事處 ( 古蹟辦 ) 會就合適的保育方法, 向負責管理的政策局 / 部門提供意見此外, 所有新的政府基本工程項目若會影響古蹟 / 已評級歷史建築物, 均須進行文物影響評估程序, 以確保會實行適當的緩解措施, 盡量減輕工程項目對相關古蹟 / 歷史建築物的影響私人已評級歷史建築物方面, 發展局轄下的文物保育專員辦事處已推行維修資助計劃, 為有關業主提供資助, 以進行保養工程政府設有內部監察機制, 如有關項目的發展改動或使用可能影響私人已評級歷史建築, 相關政府部門 ( 例如屋宇署規劃署及地政總署 ) 接獲申請後, 須通報文物保育專員辦事處及古蹟辦文物保育專員辦事處及古蹟辦接獲通報後, 會聯絡有關私人業主, 研究保育其歷史建築物的合適方案節 DEVB(W) - 第 389 頁

398 附件及年度已確定 / 完成評級工作的歷史建築物財政年度編號名稱及地址評估結果 1. 香港中環舊中區政府合署一級歷史建築 2. 香港中環舊中區政府合署中座一級歷史建築 3. 香港中環舊中區政府合署東座一級歷史建築 4. 香港中環舊中區政府合署西座一級歷史建築 5. 新界沙頭角新樓街 3 號二級歷史建築 6. 新界沙頭角新樓街 4 號二級歷史建築 7. 新界沙頭角新樓街 7 號二級歷史建築 8. 新界沙頭角新樓街 9 號二級歷史建築 9. 新界沙頭角新樓街 11 號二級歷史建築 10. 新界沙頭角新樓街 12 號二級歷史建築 11. 新界沙頭角新樓街 13 號二級歷史建築 12. 新界沙頭角新樓街 14 號二級歷史建築 13. 新界沙頭角新樓街 16 號二級歷史建築 14. 新界沙頭角新樓街 17 號二級歷史建築 15. 新界沙頭角新樓街 19 號二級歷史建築 16. 新界沙頭角新樓街 21 號二級歷史建築 17. 新界沙頭角新樓街 22 號二級歷史建築 18. 香港跑馬地黃泥涌道聖保祿天主教小學二級歷史建築 19. 新界元朗八鄉長莆 2 號聖若望小堂二級歷史建築 20. 香港吉勝街 2 號柴灣工廠大廈二級歷史建築 21. 新界西貢大浪聖母無原罪小堂三級歷史建築 22. 新界元朗八鄉近金錢圍江廈圍主樓三級歷史建築 23. 新界元朗八鄉近金錢圍江廈圍門樓三級歷史建築 24. 新界大埔白沙澳聖母無玷之心小堂三級歷史建築 25. 新界元朗八鄉近金錢圍江廈圍工人宿舍三級歷史建築 26. 香港灣仔鳳輝臺 23 號三級歷史建築 27. 香港赤柱八間 8 號三級歷史建築節 DEVB(W) - 第 390 頁

399 財政年度編號名稱及地址評估結果 1. 新界元朗屏山輞井圍玄關帝廟一級歷史建築 2. 九龍油麻地佐敦道 4 號九龍佑寧堂一級歷史建築 3. 新界元朗元朗舊墟利益街 31 號二級歷史建築 4. 新界大埔赤徑聖家小堂二級歷史建築 5. 新界西貢黃毛應 1 號玫瑰小堂二級歷史建築 6. 香港柴灣道 18 號慈幼會修院主樓二級歷史建築 7. 香港柴灣道 18 號慈幼會修院房舍二級歷史建築 8. 香港山頂盧吉道 27 號二級歷史建築 9. 大嶼山大澳大澳街市街 1 號二級歷史建築 10. 大嶼山大澳大澳街市街 7 號 9 號 11 號及 13 號二級歷史建築 11. 大嶼山大澳大澳街市街 14 號二級歷史建築 12. 大嶼山大澳大澳街市街 17 號二級歷史建築 13. 大嶼山大澳吉慶街 60 號二級歷史建築 14. 香港石澳石澳巴士總站建築物二級歷史建築 15. 新界大埔公路元洲仔段 4010 號崇德家褔軒二級歷史建築 16. 香港波老道 8 及 12 號舊英軍醫院門樓及門柱二級歷史建築 17. 九龍深水埗鴨寮街 96 號二級歷史建築 18. 新界元朗元朗舊墟利益街 15 號二級歷史建築 19. 新界元朗元朗舊墟東門口 14 號二級歷史建築 20. 新界大埔布心排協天宮 ( 關帝廟 ) 三級歷史建築 21. 香港筲箕灣譚公廟道譚公仙聖廟三級歷史建築 22. 新界大埔打鐵屻觀音宮三級歷史建築 23. 九龍油麻地佐敦道 2 號九龍佑寧堂牧師住宅三級歷史建築 24. 香港山頂盧吉道 28 號三級歷史建築 25. 大嶼山大澳吉慶後街石狗神壇三級歷史建築 26. 新界打鼓嶺鳳凰湖 35 號至 37 號村屋三級歷史建築 27. 香港柴灣祥民道 1 號明德小學舊翼三級歷史建築 28. 九龍土瓜灣下鄉道 65 號三級歷史建築 29. 九龍深水埗福榮街 62 號三級歷史建築 30. 香港灣仔駱克道 109 及 111 號三級歷史建築 31. 九龍衙前圍村門樓三級歷史建築 32. 九龍衙前圍村吳氏宗祠三級歷史建築 33. 九龍衙前圍村天后宮三級歷史建築 34. 九龍旺角廣東道 1166 及 1168 號三級歷史建築節 DEVB(W) - 第 391 頁

400 編號名稱及地址評估結果 35. 新界元朗山東街 1 號前流浮山警署三級歷史建築 36. 新界元朗元朗舊墟長盛街 4 號三級歷史建築 37. 新界元朗元朗舊墟長盛街 26 號三級歷史建築 38. 新界元朗元朗舊墟利益街 1A 號三級歷史建築 39. 新界元朗元朗舊墟利益街 30 號三級歷史建築 40. 新界元朗元朗舊墟利益街 32 號三級歷史建築 41. 新界元朗元朗舊墟酒街 13 號三級歷史建築 42. 新界元朗元朗舊墟南門口遺址三級歷史建築 43. 新界元朗元朗舊墟南門口 36A 36B 36C 及 38 號三級歷史建築 44. 九龍旺角亞皆老街 23 號不予評級 45. 九龍旺角旺角道 24 號不予評級 46. 九龍旺角砵蘭街 327 及 329 號不予評級財政年度編號名稱及地址評估結果 1. 新界上水古洞行政長官粉嶺別墅一級歷史建築 2. 九龍土瓜灣九龍城碼頭客輪碼頭二級歷史建築 3. 新界粉嶺粉錦公路香港高爾夫球會粉嶺高爾夫球場會所二級歷史建築 4. 九龍土瓜灣九龍城汽車渡輪碼頭二級歷史建築 5. 新界元朗凹頭友善街 3 號前元朗公立中學二級歷史建築 6. 新界西貢普通道 19E 號西貢樂育幼稚園二級歷史建築 7. 新界屯門青山公路顯發里陶窰三級歷史建築 8. 新界屯門青山公路青山灣段 2 號前寶龍軍營啹喀廟三級歷史建築 9. 新界屯門青山公路青山灣段 2 號前寶龍軍營三級歷史建築 Kesarbahadur Hall 10. 新界元朗廈村東頭村 1 號舊鄉村學校三級歷史建築 11. 新界沙頭角蓮麻坑 34 號村屋三級歷史建築 12. 新界西貢沙角尾村二巷 1A 號育賢書室三級歷史建築 13. 香港中環威靈頓街 118 號三級歷史建築 14. 香港赤柱赤柱大街 86 及 88 號三級歷史建築 15. 新界沙田上禾輋 198 號西林寺門樓不予評級節 DEVB(W) - 第 392 頁

401 DEVB(W)238 ( 問題編號 :6464) 總目 : (95) 康樂及文化事務署 (3) 文物及博物館管制人員 : 康樂及文化事務署署長 ( 李美嫦 ) 審計署署長第六十號報告書第一章於多方面, 包括古蹟的宣布歷史建築物的評審政府古蹟及已評級歷史建築物私人古蹟及已評級歷史建築物及文物保育的推廣, 批評政府的古蹟及歷史建築物的保育政策, 古蹟辦及古諮會是否有就此進行深入檢討並作出改善? 相關詳情及所涉開支為何? 若沒有, 原因為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 :397) 發展局轄下的文物保育專員辦事處及康樂及文化事務署轄下的古物古蹟辦事處已就審計署署長第六十號報告書 ( 審計報告 ) 的建議採取適當的跟進行動正如署方在 2013 年 10 月 23 日提交立法會政府帳目委員會的政府覆文中匯報, 審計報告大部分建議已經落實, 每年預算開支為 1,060 萬元古物諮詢委員會已應政府邀請進行歷史建築保育政策檢討 ( 政策檢討 ), 從宏觀的角度研究審計報告餘下的建議, 政策檢討報告已於 2015 年 1 月公布有關政策檢討的開支由發展局相關總目的承擔額支付節 DEVB(W) - 第 393 頁

402 DEVB(W)239 ( 問題編號 :6467) 總目 : (95) 康樂及文化事務署 (3) 文物及博物館管制人員 : 康樂及文化事務署署長 ( 李美嫦 ) (1) 古物諮詢委員會成員的委任原則為何? 他們分別來自甚麼界別? 當中具本土歷史研究背景的成員人數為何? (2) 過去兩年, 古物諮詢委員會按年召開了多少次會議, 會議總時數為何? 經古諮會討論的保育方案, 及就此作決定的個案數目分別為何? (3) 過去兩年, 古諮會以傳閱文件形式通過保育方案的次數為何? 以這個方式作決定的理據為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 :398) (1) 古諮會是行政長官根據古物及古蹟條例 ( 第 53 章 ) 委任的諮詢組織政府委任古諮會等諮詢委員會的成員前, 已充分兼顧有關委員會在成立職能工作性質等方面的法例條文, 以及用人唯才的原則 ( 例如考慮有關人士的專長經驗和服務熱誠 ) 目前古諮會共有 23 名成員, 分別來自不同領域和專業當中有建築規劃工程測量法律商業及社會服務等領域的專業人士, 也有歷史學家及其他社區領袖, 其中 3 人有本土歷史研究的背景 (2) 在財政年度, 古諮會召開了 5 次定期會議, 會議總時數為 14 小時 15 分鐘 ; 在財政年度則召開了 6 次, 會議總時數為 17 小時 25 分鐘至於有關歷史建築文物保育政策檢討的特別會議, 在財政年度召開了 4 次, 會議總時數為 14 小時 50 分鐘 ; 在財政年度則召開了 7 次, 會議總時數為 19 小時 30 分鐘古諮會討論過的保育方案共有 10 個, 當中 9 個項目按照文物影響評估機制提出, 1 個屬保育計劃上述保育方案中, 有 7 個先後在及財政年度獲得通過節 DEVB(W) - 第 394 頁

403 (3) 過去兩年, 按照文物影響評估機制提出的 9 個項目當中, 只有 1 個經古諮會會議討論後以傳閱文件方式通過根據古諮會的會議程序與內部規則, 古諮會可以傳閱文件的方式處理任何事務 ; 通過的書面決議, 效力等同委員會會議上通過的決議節 DEVB(W) - 第 395 頁

404 DEVB(W)240 ( 問題編號 :6468) 總目 : (95) 康樂及文化事務署 (3) 文物及博物館管制人員 : 康樂及文化事務署署長 ( 李美嫦 ) (1) 現時尚有多少歷史建築物的評級未獲確認? 預期仍要多少時間才可完成相關工作? (2) 古諮會是否知悉及同意過去兩年所有已評級歷史建築物的改動加建或拆卸個案? 所涉個案數目為何? 若否, 古諮會不獲通報或諮詢的原因為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 :399) (1) 截至 2015 年 3 月, 古諮會已確認幢建築物的評級, 當中包括載於幢歷史建築物原有名單上的個項目, 以及公眾建議的 208 個新項目中的 66 個項目由於評估及評級工作涉及多項程序, 包括詳細研究實地視察與相關業主 / 持份者磋商 ( 例如釐清建築物的狀況及處理反對意見 ) 等, 古諮會一直以按部就班的方式處理, 因此評級工作沒有設定期限 (2) 根據發展局技術通告 ( 工務 ) 第 6/2009 號, 政府的基本工程項目若可能影響法定古蹟及已評級歷史建築, 便須進行文物影響評估, 並請古諮會對評估結果提出意見和建議在及年度, 已進行文物影響評估並諮詢古諮會的項目共有 9 個私人發展項目方面, 屋宇署地政總署及規劃署接獲申請 / 查詢或進行定期巡查時, 會就古蹟 / 暫定古蹟或已評級歷史建築 / 擬議評級的歷史建築的拆卸或改動, 分別通報發展局轄下的文物保育專員辦事處和古物古蹟辦事處, 古諮會會在適當時接獲通知節 DEVB(W) - 第 396 頁

405 DEVB(W)241 ( 問題編號 :6472) 總目 : (95) 康樂及文化事務署 (3) 文物及博物館管制人員 : 康樂及文化事務署署長 ( 李美嫦 ) 古物諮詢委員會於過去兩年, 曾接獲多少次於施工期間發現古物 / 古蹟 / 考古遺址的通報? 有多少次曾停工待古諮會作實地考察或作出建議? 請列出相關個案詳情 ; 若出現古諮會沒有獲通報或不獲安排作實地視察的情況, 原因為何? 政府會否檢討現行通報機制, 讓古諮會就更多項目提出意見? 若會, 詳情為何? 若否, 原因為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 :720) 向古諮會匯報考古發現的通報機制由 2012 年起加強古物古蹟辦事處 ( 古蹟辦 ) 除提交進度報告實地視察以及開會匯報考古發現外, 還會把環境影響評估報告內有關考古的章節提交古諮會此外, 發展計劃施工期間若有考古發現, 古蹟辦接獲通知並完成初步文物價值評估後, 會盡快通知古諮會, 然後把經古諮會同意的保存方法, 告知相關的項目倡議者 / 考古學家通報機制加強後, 古蹟辦在過去兩年按機制向古諮會提交共 7 宗施工期間有考古發現的報告, 當中 2 宗涉及水管工程, 其餘 5 宗涉及港鐵沙田至中環線 ( 沙中線 ) 工程就沙中線工程而言, 古諮會全面得悉土瓜灣站工地發現的宋元時期重要考古遺蹟 2013 年及 2014 年, 古蹟辦分別向古諮會提交了 3 份及 8 份工地考古工作進度的簡報在 2013 年及 2014 年舉行的 5 次會議上, 古諮會獲悉有關考古發現的保育事宜, 並獲徵詢意見另外, 古諮會委員獲安排數度實地視察, 了解考古發現及相應的保育方法徵詢古諮會對考古發現的意見有一定過程, 或會影響相關項目的進度通報機制加強後運作暢順, 古諮會可及早知悉重要的考古發現, 適當時可提出意見節 DEVB(W) - 第 397 頁

406 DEVB(W)242 ( 問題編號 :6479) 總目 : (95) 康樂及文化事務署 (3) 文物及博物館管制人員 : 康樂及文化事務署署長 ( 李美嫦 ) 至 2013 年 2 月,1 444 幢歷史建築物當中尚有 175 幢未獲確認評級, 當中包括 58 幢由中國人民解放軍駐港部隊管理的軍事用地及構築物 ; 過去 1 年, 古蹟辦有沒有透過保安局與駐港部隊商討有關建築物的評級? 詳情為何? 該 58 幢建築物現時的評級進度為何? 若相關工作尚未完成, 請具體列出古蹟辦來年將採取的跟進行動提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 :721) 古蹟辦已按照既定機制, 與有關方面 ( 包括解放軍 ) 展開商討, 就 58 個軍事項目的評級交換意見進行評級工作時, 會考慮商討的內容節 DEVB(W) - 第 398 頁

407 DEVB(W)243 ( 問題編號 :5829) 總目 : (95) 康樂及文化事務署 (3) 文物及博物館管制人員 : 康樂及文化事務署署長 ( 李美嫦 ) 請提供過去 5 年因歷史建築物被評級而需要支付維修或相關的保育費用, 請詳列相關保育費用的細明項目及開支涉及多少座被評級的歷史建築物? 來年用作保育被評級的歷史建築物預算開支多少? 涉及多少座建築物? 提問人 : 張超雄議員 ( 議員問題編號 :209) 發展局自 2008 年起推行維修資助計劃私人已評級歷史建築物的業主可按此計劃申請資助, 為物業進行維修保養每宗獲批准的申請, 最多可獲資助 100 萬元, 資助以付還款項方式發放維修資助計劃過去 5 年的開支詳列如下 : 年度開支 ( 百萬元 ) ( 預算 ) 在年度, 維修資助計劃提供資助的預算開支約為 480 萬元維修資助計劃自 2008 年推行以來, 發展局已批准 48 宗維修保養私人已評級歷史建築物的申請, 另有 7 宗申請正在處理, 預計可能在年度獲得批准節 DEVB(W) - 第 399 頁

408 DEVB(W)244 ( 問題編號 :6867) 總目 : (95) 康樂及文化事務署 (3) 文物及博物館管制人員 : 康樂及文化事務署署長 ( 李美嫦 ) 過去 3 年及未來 1 年, 當局就各項歷史建築物構築物及地點進行並已完成的修復修葺和維修工程項目的項目撥款工程詳情施工日期及完成日期分別為何? 提問人 : 張國柱議員 ( 議員問題編號 :693) 發展局自 2008 年起推行維修資助計劃, 私人已評級歷史建築物的業主可按此計劃申請資助, 為物業進行維修保養每宗獲批准的申請, 最多可獲資助 100 萬元, 資助以付還款項方式發放總目 95 康樂及文化事務署是維修資助計劃的撥款管制人員在維修資助計劃下, 過去 3 年 ( 即至年度 ) 已完成的工程項目, 以及預計在年度完成的工程項目, 載列於附件節 DEVB(W) - 第 400 頁

409 附件在維修資助計劃下已完成 / 預計將會完成的工程項目 ( 至年度 ) A. 過去 3 年 ( 至年度 ) 已完成的工程項目建築物名稱工程範圍動工日期竣工日期批出款額 ( 元 ) 元朗錦田天后古廟修復屋頂及外牆 2010 年 9 月 2012 年 5 月 985,000 元朗山廈村達仁書修復屋頂及改善電 2012 年 1 月 2012 年 6 月 1,000,000 室力系統西營盤救恩堂修復屋頂 2012 年 3 月 2012 年 10 月 1,000,000 荃灣川龍村曾氏家祠修復屋頂牆身地面門牌匾及壁畫 2012 年 5 月 2012 年 11 月 950,000 大埔梁氏家祠修復屋頂牆身 2012 年 10 月 2013 年 2 月 1,000,000 地面門及神龕元朗十八鄉林屋修復屋頂牆身 2012 年 12 月 2013 年 4 月 1,000,000 門窗及陽台元朗屏山洪聖宮修復第一進和正廳 2013 年 3 月 2013 年 7 月 1,000,000 ( 第二期 ) 屋頂及牆身上環清真寺安裝屋頂新防水層 2013 年 3 月 2013 年 7 月 950,000 ( 第二期 ) 西營盤救恩堂修葺剝落混凝土 2013 年 7 月 2013 年 11 月 1,000,000 ( 第二期 ) 上水土地神龕修復神龕牆身及地 2013 年 11 月 2013 年 12 月 390,000 台佐敦九龍佑寧堂雨水渠及污水渠改 2012 年 8 月 2014 年 7 月 1,000,000 善工程元朗錦田天后古廟修復簷口板及麻石 2013 年 8 月 2014 年 7 月 980,000 ( 第二期 ) 匾額九龍城聖三一座堂修復高層屋頂 2013 年 9 月 2014 年 7 月 958,000 元朗輞井圍圍門修復屋頂牆身 2014 年 6 月 2014 年 10 月 789,000 地面及改善電力系統黃竹坑聖神修院安裝屋頂新防水層 2014 年 9 月 2014 年 12 月 999,960 大埔林村天后宮修復屋頂 2014 年 7 月 2015 年 1 月 1,000,000 沙田道風山基督教叢林 ( 聖殿 ) 翻新門窗木結構及內外牆油漆修補外圍圓柱裂縫 2015 年 1 月 2015 年 2 月 931,420 節 DEVB(W) - 第 401 頁

410 B. 預計在年度完成的工程項目建築物名稱工程範圍工程狀況批出款額 ( 元 ) 沙頭角新樓街 8 號修復屋頂維修樓板及橫樑結構現正進行 1,000,000 元朗鳳池村天后廟修復門屋正廳及香亭屋頂現正進行 1,000,000 半山區基督科學教會香港第一分會元朗輞井圍玄關帝廟沙頭角蓮麻坑村葉氏宗祠元朗山廈村達仁書室 ( 第二期 ) 元朗新圍村 71 號元朗八鄉黎屋村黎氏大屋修復教堂建築屋頂及排水系統和內外牆壁裂痕, 以及重新油漆現正進行 1,000,000 修復正廳及香亭屋頂將會進行 1,000,000 修復屋頂牆身大門木閣樓和神龕, 以及拆除混凝土屋檁簷和檁托將會進行 1,000,000 修復屋頂及神龕將會進行 810,000 修復屋頂防水改善相關排水設施及其他維修工程修復第一進屋頂維修屋脊及其他維修工程將會進行 390,000 將會進行 1,000,000 節 DEVB(W) - 第 402 頁

411 DEVB(W)245 ( 問題編號 :6868) 總目 : (95) 康樂及文化事務署 (694) 考古發掘工程 ( 整體撥款 ) (3) 文物及博物館管制人員 : 康樂及文化事務署署長 ( 李美嫦 ) 過去 3 年 ( 至年度 ) 及未來 1 年 ( 年度 ), 當局已進行及預計進行的考古調查及發掘工作項目的每個項目名稱項目進行的地點項目進行的時間, 以及所涉及的金額分別為何? 提問人 : 張國柱議員 ( 議員問題編號 :694) 康樂及文化事務署 ( 康文署 ) 轄下的古物古蹟辦事處 ( 古蹟辦 ) 負責進行由小型發展項目 ( 例如新界的小型屋宇發展 ) 引起的考古調查及發掘工程考古調查及發掘工程數目和涉及的開支, 視乎年內引起這類工程的小型發展項目的數目而定過去 3 年, 古蹟辦在這方面的開支總額表列如下 - 年度由小型發展項目引起的考古調查及發掘工程數目地區開支 ( 000 元 ) 屯門元朗西貢及離島西貢及離島大埔西貢屯門及離島 881 ( 預算 ) 由於古蹟辦批出多份服務合約, 委聘服務承辦商協助進行考古調查及發掘工程, 康文署無法提供每項考古調查及發掘工程開支的分項數字預計年度在屯門西貢離島及元朗由小型發展項目引起的考古調查及發掘工程有 9 宗, 預算開支為 880,000 元節 DEVB(W) - 第 403 頁

412 DEVB(W)246 ( 問題編號 :3323) 總目 : (95) 康樂及文化事務署 (3) 文物及博物館管制人員 : 康樂及文化事務署署長 ( 李美嫦 ) 當局將會何時交待保育南區多個二次大戰棄置軍事設施的日常保養計劃, 並研究活化方案? 預計將涉及多少開支? 提問人 : 涂謹申議員 ( 議員問題編號 :66) 古物古蹟辦事處 ( 古蹟辦 ) 已委聘顧問進行研究, 調查香港在 1840 年代至第二次世界大戰期間建成的軍事構築物及遺蹟, 以助了解其文物價值及制訂合適的保育措施第一階段研究以香港島的軍事構築物及遺蹟為重點, 已於近期完成, 年度的有關開支為 90,000 元至於保育南區軍事構築物的預算開支, 會在保育計劃有定案後擬定節 DEVB(W) - 第 404 頁

413 DEVB(W)247 ( 問題編號 :4942) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 現時當局進行水資源管理策略的成效為何? 當中包括以海水取代食水沖廁的鋪設水管工程, 相關成效成何? 據知, 坊間陸續出現更具成本效益的海水化淡技術, 其中有本地商人更投資以色列海水化淡技術, 當局會否在興建海水化淡廠時選用相關新技術? 提問人 : 陳志全議員 ( 議員問題編號 : 235) 根據 2008 年公布的全面水資源管理策略 ( 策略 ), 我們一直實施多項用水供求管理措施用水需求管理措施包括擴展海水供應網絡作沖廁用途加強控制滲漏 ( 包括更換及修復老化水管 ), 以及加強節約用水的措施用水供應管理措施包括就海水化淡和再造水等新的水資源進行研究我們已完成在薄扶林和新界西北興建海水沖廁系統, 並會分階段為這些地區的用戶進行由食水轉換海水沖廁, 以令海水供應網絡的整體覆蓋率由 80% 提升至 85% 更換及修復老化水管工程計劃預計會在 2015 年年底或之前大致完成, 預計令水管滲漏比率進一步下降至 15% 我們已就使用石湖墟污水處理廠經處理的排放水生產再造水完成技術研究, 包括水質標準和先導試驗, 以供應給新界東北部作沖廁及其他非飲用用途我們已開始規劃有關基礎設施, 並計劃在 2022 年開始供應再造水我們已大致完成有關在將軍澳興建海水化淡廠的策劃及勘查研究我們計劃於 2015 年申請撥款, 以就擬建海水化淡廠的第一階段 ( 即每日提供立方米的產水量 ) 進行有關最新海水化淡技術的檢討詳細的設計工作和相關的工地勘測工程, 使海水化淡廠能在 2020 年開始運作節 DEVB(W) - 第 405 頁

414 我們在 2014 年 10 月就檢討策略展開顧問研究, 預計在 2017 年年中或之前完成有關研究用以檢討於 2008 年公布的策略 ( 包括已推行的用水供求管理措施 ), 制訂最新的策略, 以及建議新措施, 讓我們能夠增加彈性和作好準備, 以應付各種難測的變化和挑戰在擬建將軍澳海水化淡廠的設計階段, 我們會仔細研究減低海水化淡成本的各個方案我們會在適當情況下採用最先進的海水化淡技術, 包括最佳的預處理程序較薄的薄膜較大的逆滲透組件和先進能源回收系統, 增加能源效益節 DEVB(W) - 第 406 頁

415 DEVB(W)248 ( 問題編號 :7081) 總目 : (194) 水務署管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 過去三年, 以表列出政府總部各政府合署以及各部門大樓的用水量為多少? 局方是否有意採取措施減少不必要的用水? 提問人 : 陳志全議員 ( 議員問題編號 : 176) 及 2014 年各政府設施 ( 包括辦公室遊泳池體育中心公園監獄等 ) 的總用水量維持在穩定的水平, 每年約為萬立方米當中政府總部於過去 3 年的用水量分別為立方米立方米和立方米水務署一直推行軟件和硬件措施, 以加強政府設施的用水效益在軟件方面, 水務署已完成對康樂及文化事務署和食物環境衞生署進行用水效益考察研究, 來年我們會繼續對懲教署進行該項研究水務署已向康樂及文化事務署和食物環境衞生署發出最佳用水指引, 並會在完成用水效益考察研究後, 向懲教署發出類似的指引至於硬件措施, 水務署已為 630 所政府設施及學校完成改裝工程, 以節水器具更換約個用水設備水務署亦已展開計劃, 為其他政府設施及學校於現有水龍頭和花灑安裝約 10 萬個節流器節 DEVB(W) - 第 407 頁

416 DEVB(W)249 ( 問題編號 :3525) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 根據綱領 1,2014 年水管滲漏比率達 16%, 原因為何? 請以表列方式表示 18 區各區食水滲漏的立方米為多少? 政府提出設立智管網以改善上述問題, 有關進度及詳情如何, 涉及開支為多少? 提問人 : 陳克勤議員 ( 議員問題編號 : 56) 由於配水庫須位於高地以便向處於不同高度水平的處所供水, 在地勢較低的水管會在較高的水壓下運作高水壓加上土地沉降土地隆起外來的壓力和震動, 令老化的配水網絡容易滲漏和爆裂因此, 水管滲漏和爆裂應視為運作上的限制由於本港供水網絡的滲漏情況並非按分區衡量, 我們沒有個別地區滲漏情況的資料水務署計劃逐步建立智管網, 在供水管網安裝感應器, 以設立區域檢測區在智管網下, 全港將劃分為約個區域檢測區, 水務署會利用約 650 個現有區域檢測區建立智管網我們會設立電腦系統, 就感應器收集所得的數據進行智能 ( 在有需要時甚至是實時 ) 網絡表現分析, 以監察供水網絡的狀況就發展智管網而言, 水務署正進行研究和試驗, 並會繼續設立區域檢測區年度委聘解決方案供應商 / 設備供應商進行研究和試驗, 以及聘用承建商設立區域檢測區的預算開支為 1.5 億元有關研究和試驗完成後, 水務署會確定全面推行智管網的時間表節 DEVB(W) - 第 408 頁

417 DEVB(W)250 ( 問題編號 :3904) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 於去年夏天, 和宜合道附近區域發生多次爆水管事件, 影響該區交通就此, 當局可否告知 : 當局會否考慮更換該區已老化的水管 ; 如會, 涉及的人手開支及詳情為何 ; 如否, 原因為何? 提問人 : 陳恒鑌議員 ( 議員問題編號 : 67) 為期 15 年的更換及修復水管工程計劃已涵蓋更換及修復葵青區 ( 包括和宜合道附近區域 ) 的老化水管截至 2015 年 2 月, 葵青區的更換及修復水管工程已完成 82%, 共有 124 公里的水管已完成更換或修復年度葵青區的更換及修復水管工程的開支估計約為 2.98 億元, 當中 4,400 萬元用作委聘顧問公司, 包括監督建造工程的駐工地人員節 DEVB(W) - 第 409 頁

418 DEVB(W)251 ( 問題編號 :6028) 總目 : (194) 水務署 (000) 運作開支 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) (1) 2014 年 1 月至今共發生多少次地底鹹水管爆裂個案? 請按發生日期列出事發地點水管爆裂原因及爆水管造成的破壞 ( 如路陷 ); 及 (2) 承上, 因水管爆裂而更換的鹹水管長度及涉及開支為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 354) (1) 在 2014 年 1 月 1 日至 2015 年 2 月 28 日期間, 海水管爆裂的個案數目為 100 宗水管爆裂通常是由多項因素造成, 包括水管老化土地沉降或隆起, 以及外來的壓力或震動海水管爆裂的主要後果是對沖廁水供應和交通造成影響, 而在個別個案中更可能引致路陷有關海水管爆裂的資料 ( 包括地點及對沖廁水供應和交通的影響 ) 按發生日期表列如下 : 項目日期地點沖廁水供應有否受影響 ( 有 / 否 ) 交通有否受影響 ( 有 / 否 ) 年 1 月甘肅街近渡船街有有 2 太榮路 3 號有否 3 大埔頌雅路有否年 2 月常悅道近宏泰道否否 5 黃大仙道近沙田坳道有有 6 土瓜灣道近落山道否有 7 大埔太和路與完善路交界有否節 DEVB(W) - 第 410 頁

419 項目日期地點沖廁水供應有否受影響 ( 有 / 否 ) 交通有否受影響 ( 有 / 否 ) 年 2 月松山道 7 號有否 9 下坑汀角路近下坑政府職員宿舍有否 10 白雲街與白田街交界行車線有有年 3 月干諾道中與砵典乍街交界行車線有有 12 櫸樹街行車線近埃華街有有 13 南運路近燈柱編號 N8858 有否 14 茶果嶺道近油塘道有有 15 柯士甸道近廟街有有 16 葵涌大廈街近燈柱編號 FA4792 有有年 4 月葵涌貨櫃碼頭路近葵豐街有有 18 大圍積運街行人路有否 19 青山道與東京街交界行車線有有 20 秀茂坪道近秀豐街否否 21 第三街近聖安多尼堂否有 22 灣仔菲林明道近港灣道行人路有有 23 葵涌德士古道 100 號否有年 5 月葵涌葵興路近禾塘咀街有有 25 秦石邨巴士總站有否 26 大埔汀角路與鳳園路交界近燈柱編號 AB2816B 有否 27 大圍美田路有有 28 廟街近熙龍里有有 29 青衣楓樹窩路近燈柱編號 W4053 否有 30 宏光道近啓華街有有 31 北帝街近木廠街有否年 6 月沙角街有有 33 葵涌葵涌道近燈柱編號 FA6279 有有 34 毓華街近慈雲山道保華地盤內有否 35 大埔安邦路近燈柱編號 N6426 有有 36 沙田圓洲角路近麗豪酒店有否 37 青衣青衣路 39 號有有 38 火炭近賽馬會體藝中學有否年 7 月西貢街近渡船街有有 40 中環干諾道中與機利文街交界有有 41 中環半山羅便臣道 80 號有否 42 沙田正街近蔚景園及沙田香港紅十字會白普理沙田有有中心 43 康寧道近協和街有有 44 大圍車公廟路近顯徑邨否否 45 駿業街近海濱道有有 46 大埔汀麗路近燈柱編號 EA7476 有有 47 葵涌和宜合道近燈柱編號 FB2893 否有節 DEVB(W) - 第 411 頁

420 項目日期地點沖廁水供應有否受影響 ( 有 / 否 ) 交通有否受影響 ( 有 / 否 ) 年 8 月加連威老道近漆咸道南有有 49 中環半山般咸道號及號有否 50 將軍澳寶康路行人路近燈柱編號 EB:0185 花圃有否 51 富寧街近至真樓有有 52 宏光道近啟祥道否有 53 伊利沙伯醫院路近加士居道有有 54 偉業街近兆業街有有 55 葵涌葵福路近燈柱編號 FA9716 有有 56 東京街近長沙灣道的行車線有有 57 安華街近安德道有有年 9 月鯉魚門道近鯉安苑有有 59 寶琳路近寶達邨否否 60 屯門鄉事會路近燈柱編號 DD0067 及兆麟苑有有 61 宏光路近啓華街否有 62 伊利沙伯醫院路近加士居道的行人路有否年 10 月界限街與窩打老道交界有否 64 賈炳達道 61 號對出有有 65 兆業街與大業街交界有有 66 賈炳達道西行線近侯王道有有 67 京士柏道 23 號有否年 11 月宏光道近啟華街否有 69 茶果嶺道近鯉魚門道否有 70 大埔汀角路近燈柱編號 DE0234 有有 71 海濱道近基業街有有 72 京士柏道 23 號有否 73 福榮街 186 號後巷有否 74 駿業街與鴻圖道交界有有 75 宏照道近燈柱編號 AB2465 有否 76 葵涌葵福道近燈柱編號 DC0093 有有年 11 月佛光街近忠孝街 ( 地盤 ) 有否年 12 月沙田源禾路近沙田運動場有否 79 貴州街近旭日街有否 80 將軍澳常寧道近燈柱編號 EA1432 有否 81 窩打老道 72 號有否 82 柴灣柴灣道燈柱編號有有 83 大埔近大貴街 12 號有否 84 通菜街 7 號否有 85 兆業街近大業街有否 86 登打士街近砵蘭街否否 87 常怡道近宏照道否有節 DEVB(W) - 第 412 頁

421 項目日期地點沖廁水供應有否受影響 ( 有 / 否 ) 交通有否受影響 ( 有 / 否 ) 年 1 月麼地道 48 號有否 89 大埔安埔路近燈柱編號 N6671 有否 90 旺角道 39 號有有 91 青衣近青衣鄉事會路 11 號否否 92 北海街近廣東道有有 93 彩虹道近采頤花園東行線有有 94 大埔近翠怡街號有否 95 香港仔香港仔大道燈柱編號對面有否 96 中環干諾道中近機利文街行車線有有年 2 月震寰路近燈柱編號 FB9415 有有 98 廣東道近海防道有否 99 窩打老道 1 號有有 100 葵涌貨櫃碼頭道 51 號有有 (2) 在這 100 宗海水管爆裂的個案中, 我們在搶修工程期間更換約 400 米的爆裂海水管, 有關開支約為 1,200 萬元節 DEVB(W) - 第 413 頁

422 DEVB(W)252 ( 問題編號 :6440) 總目 : (194) 水務署 (000) 運作開支 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) (1) 請按區議會分區提供去年的爆水管及滲漏個案數目, 及估計因而流失的食水總量及滲漏比率為何? 另外, 緊急修復這些水管的開支為何? (2) 來年推行全面水資源管理策略以管理用水流失的工作計劃詳情及預算開支為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 393) (1) 2014 年, 水管爆裂及滲漏的個案數目按區議會分區表列如下 : 地區爆裂滲漏中西區東區離島九龍城葵青觀塘北區西貢沙田深水埗南區大埔節 DEVB(W) - 第 414 頁

423 地區爆裂滲漏荃灣屯門灣仔黃大仙油尖旺元朗總計在 2014 年, 食水管滲漏比率為 16%, 而因水管爆裂而流失的食水量少於總供水量的 0.02% 在 2014 年, 就上述水管爆裂和滲漏個案進行緊急維修工作的開支為 1.33 億元 (2) 目前更換及修復約公里水管的工程計劃會在 2015 年年底或之前大致完成, 年度有關工程的預算開支為億元為了能夠繼續監察供水網絡的健康狀況, 水務署計劃逐步建立智管網, 在供水管網安裝感應器, 以設立區域檢測區在智管網下, 全港將劃分為約個區域檢測區, 水務署亦會利用約 650 個現有區域檢測區建立智管網我們會設立電腦系統, 就感應器收集所得的數據進行智能 ( 在有需要時甚至是實時 ) 網絡表現分析, 以監察供水網絡的狀況我們會同時探討利用最新的資料勘探技術, 預測水管爆裂的機會, 以盡早發現狀況欠佳的水管, 以便進行維修或更換就發展智管網而言, 水務署正進行研究和試驗, 並會繼續設立區域檢測區我們亦會在初步階段利用內部資源, 探討利用資料勘探技術, 預測水管爆裂的機會年度委聘解決方案供應商 / 設備供應商進行研究和試驗, 以及聘用承建商設立區域檢測區的預算開支為 1.5 億元有關研究和試驗完成後, 水務署會確定全面推行智管網的時間表在智管網全面推行前, 現有供水網絡會繼續老化及耗損, 因此短期內我們仍須更換或修復一些較易出現爆裂或滲漏的老化水管作為過渡安排, 我們會繼續篩選須予以更換及修復的較高危水管, 以維持供水網絡的健康狀況年度, 水務署會委聘顧問公司就更換及修復 21 公里的水管進行勘查研究和設計工作, 有關預算開支約為 400 萬元節 DEVB(W) - 第 415 頁

424 DEVB(W)253 ( 問題編號 :6441) 總目 : (194) 水務署 (000) 運作開支 (2) 水質控制管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 水務署去年接獲市民關於食水質素, 如有異味等的投訴數字為何? 請按投訴類別提供個案數字及食水質素欠佳的原因, 及署方所作出的跟進工作及開支提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 394) 水務署去年接獲有關食水水質的查詢及投訴數目表列如下 : 類別個案數目可能的原因食水不潔或變黃 (a) 投訴人處所或有關樓宇水管系統內的水管銹蝕 ; (b) 有關樓宇的貯水箱沒有妥善 / 經常清洗 ; 或 (c) 當供水暫停後再恢復時, 水管內一些沉澱物可能會被沖起, 令供水的混濁度比平時稍高, 但這些沉澱物並不會對人體健康或水質安全構成影響食水有味道和氣味 210 (a) 有關樓宇的貯水箱沒有妥善 / 經常清洗 ; 或 (b) 供水中的少量殘餘氯有時可能會引致用戶作出有關味道和氣味的投訴或查詢, 但在供水中維持少量殘餘氯是有需要的, 以確保供水不含細菌供水中的殘餘氯並不會對人體健康構成影響, 食水煮沸後, 殘餘氯便會消失節 DEVB(W) - 第 416 頁

425 本署致力盡快處理所有關於水質的查詢及投訴, 當中包括在有需要時進行實地視察和勘查工作, 以及抽取和測試食水樣本在 2014 年, 處理有關水質的查詢及投訴涉及約 250 名不同職級的人員 ( 包括工程師督察用戶服務督察和監工 ) 由於有關人員亦須負責其他客戶服務工作, 因此我們沒有處理有關水質查詢及投訴所涉及員工開支的獨立分項數字處理有關水質查詢及投訴所涉及的其他開支 ( 例如用以測試食水樣本的化學物的成本 ) 並不顯著節 DEVB(W) - 第 417 頁

426 DEVB(W)254 ( 問題編號 :6480) 總目 : (194) 水務署 (000) 運作開支 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 水務署建議將夏愨道食水抽水站遷往香港公園, 並曾就此委聘文物顧問進行文物影響評估, 請提供獲聘顧問名稱顧問費及合約涵蓋的的工作內容 ; 顧問遴選機制為何? 提問人 : 陳家洛議員 ( 議員問題編號 : 722) 就夏慤道食水抽水站重置工程計劃進行文物影響評估的顧問公司為創智建築師有限公司, 有關顧問費為 28 萬元顧問研究的範圍包括基線研究影響評估制定所採用的方法緩解措施, 以及工程計劃所影響文物地點的保育方案顧問公司是根據物料供應及採購規例而甄選的水務署識別了 5 家符合基本要求的顧問公司, 並邀請該些顧問公司提交標書基本要求包括顧問公司須具備最少 5 年進行文物影響評估及擬備相關報告供古物諮詢委員會批核的經驗, 以及為本地文物的專家創智建築師有限公司是最具競爭力的競投者, 因此獲批給顧問合約節 DEVB(W) - 第 418 頁

427 DEVB(W)255 ( 問題編號 :4507) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 在本綱領的指標內, 當局指在 2015 年水管滲漏比率為 15%, 就此, 政府可否告知本會 : ( 一 ) 過去一年由於水管滲漏而失去的食水數量為何? 涉及的金額為何? ( 二 ) 過去一年用於處理水管滲漏事故的運作開支為何? ( 三 ) 在水管滲漏比率 15% 的情況下, 將因滲漏而失去的食水數量為何? 涉及的金額為何? ( 四 ) 水務署轄下的滲漏管理組在二零一五至一六年度的運作開支人手編制全年薪酬預算開支為何? 提問人 : 陳偉業議員 ( 議員問題編號 : 105) ( 一 ) 及 ( 三 ) 由於配水庫須位於高地以便向處於不同高度水平的處所供水, 在地勢較低的水管會在較高的水壓下運作高水壓加上土地沉降土地隆起外來的壓力和震動, 令老化的配水網絡容易滲漏和爆裂因此, 水管滲漏和爆裂應視為運作上的限制, 不宜為此推算食水流失的開支 ( 二 ) 在處理水管滲漏方面, 我們一直採取多管齊下的措施, 包括檢測滲漏水壓管理及推行更換及修復水管工程計劃, 年度涉及的開支為億元節 DEVB(W) - 第 419 頁

428 ( 四 ) 年度, 滲漏管理組的預算開支 ( 員工開支除外 ) 為 1,500 萬元該組有 63 名人員, 當中包括工程師督察及支援人員年度有關人員的全年薪酬為 2,200 萬元節 DEVB(W) - 第 420 頁

429 DEVB(W)256 ( 問題編號 :4508) 總目 : (194) 水務署 (000) 運作開支 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 政府當局早前表示會研究上調水費, 就此政府可否告知本會, 在二零一五至一六年度, 負責研究上調水費的人手編制及全年預算開支為何? 提問人 : 陳偉業議員 ( 議員問題編號 : 106) 檢討水費的工作由署內人員負責, 由於他們亦有擔任其他工作, 因此未能分開計算及估計在年度這方面所涉及的人手和開支節 DEVB(W) - 第 421 頁

430 DEVB(W)257 ( 問題編號 :4707) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 在過去多年來, 東江水的配額均遠高於食水實際使用量, 就此, 政府可否告知本會 : ( 一 ) 過去三年, 每年透過東江水供水協議輸送至香港的食水數量為何, 而實際食水使用量為何? ( 二 ) 在二零一五至一六年, 預計透過東江水供水協議輸送香港的食水數量為何? 而實際食水使用量為何? 在簽訂東水江供水協議時, 所訂定的供水量大幅高於實際使用量的原因為何? ( 三 ) 當局會如何處置未能儲存在水塘而未有使用的食水? 過去一年涉及處置未有使用的食水的開支為何? ( 四 ) 據了解香港政府是按照水務署的發展科轄下的發展 (2) 部對水資源需求的評估, 決定東江水供水協議中的供水量, 當局可否告知本會在年度水務署的發展科轄下的發展 (2) 部的主要工作運作開支人手編制全年薪酬預算分別為何? 提問人 : 陳偉業議員 ( 議員問題編號 : 107) ( 一 ) 過去 3 年 (2012 至 2014 年 ), 東江水的實際供水量和食水用量表列如下 : 年份東江水的實際供水量 ( 百萬立方米 ) 食水用量 ( 百萬立方米 ) 節 DEVB(W) - 第 422 頁

431 ( 二 ) 就 2015 至 2017 年的東江供水, 我們購買水權, 每年可按本港實際需要輸入東江水至 8.2 億立方米上限年度供港東江水的實際供水量視乎該年的本地集水量和用水量而定, 目前未能予以確定東江水供水協議採用了統包總額方式, 確保有可靠及具彈性的東江水供應, 以滿足香港的實際需求根據這方式, 我們以每年供水量上限的形式購買水權, 可以按需要輸入東江水至每年供水量上限這方式既可保證香港有可靠的食水供應, 又可避免浪費東江水資源每年供水量上限是經詳細分析而訂定的, 以期在重現期為百年一遇的極旱情況下, 仍能維持全日供水在 2011 年, 本地集水量只有 1.03 億立方米, 為應付本港需求, 我們在該年輸入 8.18 億立方米東江水, 接近 8.2 億立方米的每年供水量上限此外, 須注意的是, 由於本地集水量能應付部分用水需求, 因此每年供水量上限會較預測用水量為低 ( 三 ) 在統包總額方式下, 我們每年只會按需要輸入東江水至每年供水量上限不會有過剩的東江水, 所以去年沒有出現東江水溢流或浪費東江水的情況, 因此沒有處理過剩東江水的開支 ( 四 ) 年度, 水務署發展科轄下發展 (2) 部的主要工作包括 (a) 規劃各種水資源 ( 包括再造水和海水化淡 );(b) 監督全面水資源管理的檢討工作 ;(c) 作出長遠的用水需求預測, 並檢討用水 ;(d) 就供水網絡系統作出規劃, 並為有關系統規劃的建議制定基本工程項目, 以供推行 ; 以及 (e) 向客戶進行意見調查, 並進行統計分析和研究年度, 該部涉及的預算經常開支約為 700 萬元, 其編制由 40 名人員組成 ( 主要為專業及技術人員 ), 相關員工開支每年為 2,700 萬元節 DEVB(W) - 第 423 頁

432 DEVB(W)258 ( 問題編號 :5332) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 1. 過去五年, 政府用作購買東江水的具體開支及具體數量為何 ; 過去五年, 政府用作淨化東江水的具體開支為何 ; 過去五年, 未有使用而排出大海的東江水數量及其價值為何 ; 年, 政府用作購買東江水的預算開支及預算數量為何 ; 政府用作淨化東江水的預算開支為何? 提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 170) 過去 5 年, 我們購買水權, 每年可輸入東江水至 8.2 億立方米上限, 有關按年開支表列如下 : 年份購買東江水的開支 ( 百萬元 ) , , , , , 過去 5 年間沒有東江水溢流或排出大海在 2015 至 2017 年的新東江水供水協議, 我們購買水權, 每年可輸入東江水至 8.2 億立方米上限在 2015 及 2016 年, 購買東江水的預算開支分別為億元和億元進入濾水廠的原水包括本地收集的淡水和東江水, 我們沒有處理東江水所涉及開支的獨立分項數字節 DEVB(W) - 第 424 頁

433 DEVB(W)259 ( 問題編號 :5366) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 請列出過去五年, 政府購買東江水的開支及價格為何 ; 年, 政府購買東江水的開支及價格為何 ; 現時購買東江水的合約到期日為何 ; 當局有否定期與內地商討購買東江水的數量及價格, 如有, 詳情為何? 提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 185) 過去 5 年, 購買東江水的價格和開支表列如下 : 年份購買東江水的價格和開支 ( 百萬元 ) , , , , , 在 2015 及 2016 年, 購買東江水的價格和開支分別為億元和億元目前東江水供水協議的協議期由 2015 至 2017 年, 有關協議將於 2017 年年底屆滿我們通常會在當時協議屆滿前約一年, 與廣東省當局商討在新協議下將購買的東江水水量和水價節 DEVB(W) - 第 425 頁

434 DEVB(W)260 ( 問題編號 :6103) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 過去五年, 政府有否進行興建海水化淡設施的研究, 如有, 其詳情及具體開支為何 ; 年, 政府預計研究興建海水化淡設施的為何 ; 如研究指出, 海水化淡的成本較購買東江水為低, 當局會否立即檢討本港供水來源及興建海水化淡設施? 提問人 : 郭家麒議員 ( 議員問題編號 : 202) 水務署委聘顧問公司, 就於將軍澳興建海水化淡廠進行策劃及勘查研究有關研究於 2012 年 12 月展開, 現已大致完成有關研究已確認工程計劃的技術可行性 ( 包括環境可行性 ) 有關工程計劃於年度的修訂預算為 1,572.3 萬元, 於年度的原來預算為萬元擬建海水化淡廠生產食水的單位成本估計約為每立方米 12 至 13 元 ( 按 2013 年的價格計算 ), 較使用東江水生產食水的每立方米 8.6 元的單位成本 ( 按年度的價格計算 ) 為高然而, 我們須發展不受氣候變化影響的海水化淡作為替代的水資源, 以保障本港的供水安全我們計劃於 2015 年申請撥款, 以就擬建海水化淡廠的第一階段 ( 即每日提供立方米的產水量 ) 進行有關最新海水化淡技術的檢討詳細的設計工作和相關的工地勘測工程, 使海水化淡廠能在 2020 年開始運作節 DEVB(W) - 第 426 頁

435 DEVB(W)261 ( 問題編號 :3956) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 就供水與水資源管理事宜, 請當局告知 : 1. 過去五年向中國政府購買東江水的按年開支購水量與價格升幅 ; 2. 過去五年因水塘滿溢而需將儲水排出大海的淡水量, 請按水塘名稱列出有關數字提問人 : 梁繼昌議員 ( 議員問題編號 : 4.24) 1. 過去 5 年 (2010 至 2014 年 ), 我們購買水權, 每年可按本港實際需要輸入東江水至 8.2 億立方米上限購買東江水的按年開支和價格升幅表列如下 : 年份購買東江水的開支 ( 百萬元 ) 水價升幅百分比 (%) , , % , % , % , % 節 DEVB(W) - 第 427 頁

436 至 2014 年水塘 * 的溢流量如下 : 年份水塘 / 水塘羣溢流量 ( 百萬立方米 ) 香港仔九龍石壁大潭大欖涌下城門船灣萬宜總計註 : * 薄扶林水塘的庫容極低 ( 只佔本港水塘總庫容的 0.03%), 因此沒有量度其溢流量節 DEVB(W) - 第 428 頁

437 DEVB(W)262 ( 問題編號 :3707) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 水務署宗旨是策劃和發展水資源, 設計並興建供水系統, 以及負責有關系統的維修保養與運作事宜, 以維持全年全日供水, 應付香港在這方面的需求然而, 九龍區內不少已發展地區內, 有不少超過年老舊食水管道, 因老化問題經常出現爆裂的情況, 引致路陷及水浸的情況, 結果使交通受阻及市民財物受損, 就此, 我要求水務署按下表提供過去三年在九龍西區 ( 包括深水埗油尖旺及九龍城 ) 食水管道及沖廁用海水管道爆裂的詳情日期及時間地點持續時間 ( 小時 ) 管道類別 ( 食水 / 沖廁用海水 ) 有關水管的年齡有否因爆污水管而招致市民 / 商戶提出申索, 如有, 索償金額為何預計下次全面更換有關管道的日期提問人 : 毛孟靜議員 ( 議員問題編號 : 57) 過去 3 年 ( 及年度 ( 截至 2015 年 2 月 )), 深水埗油尖旺和九龍城區共有 175 宗水管爆裂的個案, 詳情如下 : 節 DEVB(W) - 第 429 頁

438 項目日期及時間地點供水中斷 ( 小時 ) 水管類別水管的管齡 ( 見註 1) 是否包括在更換及修復水管工程計劃內 ( 是 / 否 ) ( 見註 2) 1 3/4/2012 5:58 公主道近培正道 7.75 食水不詳是 2 10/4/ :16 忠孝街近京士柏食水配水庫 7.75 海水不詳是 3 12/4/2012 3:19 柯士甸道 103 號行車線海水 27 是 4 24/4/2012 2:54 旺角道近彌敦道 15.5 海水不詳是 5 27/4/ :54 大南西街近長沙灣道地盤 1.58 食水不詳是 6 8/5/ :30 長義街 10 號行人路 5.42 食水不詳是 7 8/5/ :40 大南西街近長義街行車線 9.75 食水不詳是 8 16/5/2012 0:49 旺角道近砵蘭街不受影響海水不詳是 9 27/5/ :21 青山道號後巷 0.97 食水 3 是 10 1/6/2012 1:57 石硤尾街窩仔街燈柱編號 AF 食水不詳是 11 1/6/ :23 東京街近元州街行車線 45.5 海水 42 是 12 2/6/ :31 大角咀道地盤近埃華街 7.55 海水不詳是 13 4/6/2012 3:24 發祥街近星匯居 19.5 海水不詳是 14 5/6/2012 5:02 旺角道近彌敦道不受影響食水不詳是 15 5/6/2012 5:02 旺角道近彌敦道不受影響海水不詳是 16 5/6/ :25 長沙街 30 號後巷 3.75 海水 2 是 17 6/6/2012 4:04 荔發街近發祥街行車線 7.48 食水 24 否 18 8/6/2012 6:47 海壇街 163 號行車線不受影響食水不詳是 19 8/6/ :56 青山道 205 號行車線海水不詳是 20 13/6/2012 2:13 塘尾道近荔枝角道不受影響海水不詳是 21 13/6/2012 4:21 大角咀道 157 號行車線 17.5 海水不詳是 22 13/6/2012 6:44 亞皆老街近聯運街 6.33 食水不詳是 23 17/6/ :13 窩打老道 68 號 2.42 海水 30 是 24 21/6/ :25 碧街 1 號 3.08 海水 21 否 25 29/6/2012 1:17 大埔道 75 號行車線不受影響食水 25 是 26 30/6/ :54 南昌街近澤安邨行車線海水不詳是 27 1/7/2012 4:28 旺角道與洗衣街交界 16.5 海水不詳是 28 9/7/2012 4:12 甘肅街與吳松街交界海水不詳是 29 20/7/ :01 浙江街 38 號 5.75 食水不詳是 30 30/7/ :49 筆架山半高地食水配水庫對出 7.17 海水 11 否 31 1/8/ :07 木廠街 17 號 6.25 食水不詳是 32 7/8/ :21 德民街近民泰街 5.5 食水不詳是 33 10/8/2012 1:36 山林道 23 號行車線 12 海水不詳是 34 14/8/2012 9:05 船景街 9 號 2.42 食水 26 否 35 31/8/2012 3:48 富寧街近盛德街 9.17 海水不詳是 36 5/9/ :53 大南西街近長順街 11.5 食水不詳是 37 5/9/ :54 大南西街近長順街不受影響海水不詳是 38 10/9/2012 6:12 富寧街 21 號 5 食水不詳是 39 20/9/ :32 棠蔭街近仁寶大廈行人路 2 海水不詳是 40 23/9/ :40 荔發街近荔康街行車線海水 25 否 41 29/9/ :50 明愛醫院老人日間醫院近懷信樓斜坡 21.1 海水不詳是 42 11/10/ :34 筆架山道號對出 4.92 海水 4 是 43 17/10/2012 9:12 溫思勞街近漆咸道北 ( 港鐵地盤 ) 不受影響食水不詳是 44 17/10/ :34 筆架山半高地海水配水庫 4.75 海水 10 是 45 28/10/2012 7:06 蘭開夏道 32 號屋近喇沙利道對出不受影響海水不詳是 46 1/11/ :44 落山道 5 號不受影響海水 13 否 47 7/11/2012 5:31 窩仔街近南昌街行人路 6.5 海水不詳是 48 8/11/ :44 寶靈街近庇利金街行人路海水 25 否 49 12/11/ :15 發祥街近長沙灣道海水 42 是 50 16/11/2012 9:48 南昌街近荔枝角道行車線地盤不受影響海水不詳是 51 19/11/2012 6:54 金馬倫道 60 號 6.5 食水不詳是 52 21/11/2012 8:43 忠孝街 55 號 9.5 海水不詳是 53 21/11/ :59 地錦路近牡丹路行車線 4.37 食水 26 是 54 28/11/ :41 佐敦道 ( 廣深港高速鐵路地盤 811B) 不受影響食水不詳否 55 5/12/2012 3:16 高山道近江西街不受影響食水不詳是 56 10/12/2012 5:47 南昌街近醫局街行車線海水不詳是 57 12/12/2012 2:23 長順街近長沙灣廣場海水不詳是 58 14/12/ :26 佛光街近常富街不受影響海水不詳是 59 20/12/ :47 德民街 42 號 3.25 食水不詳是 60 23/12/2012 8:03 東京街近保安道行車線海水不詳是 61 24/12/ :17 公主道近培正道海水不詳是 62 28/12/2012 6:11 瓊林街近大南西街行車線 7.58 海水不詳是 63 8/1/ :05 紅磡道近佛光街不受影響海水 12 否 64 18/1/ :58 聯合道 140 號對出 7.75 海水 26 否 65 31/1/2013 5:04 北河街近大埔道行車線海水 26 是 66 6/2/2013 5:22 寶其利街近觀音街不受影響海水不詳是 67 6/2/ :59 馬頭圍道近落山道不受影響海水 20 是節 DEVB(W) - 第 430 頁

439 項目日期及時間地點供水中斷 ( 小時 ) 水管類別水管的管齡 ( 見註 1) 是否包括在更換及修復水管工程計劃內 ( 是 / 否 ) ( 見註 2) 68 22/2/2013 2:13 馬頭圍道近佛光街 9.42 海水 25 是 69 4/3/ :13 加士居道與佐敦道交界海水 26 否 70 6/3/2013 5:37 官涌街 / 寶靈街 6.42 海水不詳是 71 20/3/2013 4:43 土瓜灣木廠街近譚公道 9.5 食水不詳是 72 20/3/2013 4:43 土瓜灣木廠街近譚公道 10 海水不詳是 73 24/3/ :05 德成街近覺士道海水 23 否 74 25/3/2013 0:06 九龍大角咀道 193 號不受影響食水不詳是 75 28/3/2013 4:41 九龍油麻地甘肅街與吳松街交界 8.75 海水不詳是 76 8/4/ :13 龍翔道近消防水龍頭編號 PH(S)2379 不受影響食水不詳是 77 12/4/2013 3:33 馬頭涌道近木廠街海水不詳是 78 17/4/ :23 聯運街近亞皆老街 6.5 食水不詳是 79 21/4/2013 5:39 廣東道 178 號 6.58 食水 28 是 80 22/4/2013 4:36 禧福道近劍橋路海水不詳是 81 10/5/ :50 九龍塘筆架山道 10 號斜坡 14 食水 30 是 82 13/5/ :52 亞皆老街 242 號近士他令道不受影響食水不詳是 83 19/5/2013 5:59 伊利沙伯醫院徑近加士居道 4 海水 62 是 84 29/5/2013 6:09 荔枝角月輪街廣深港高速鐵路地盤 CC 食水不詳是 85 30/5/ :10 桂林街 157 號行車線不受影響海水不詳是 86 3/6/ :02 德定街近德康街不受影響海水 14 否 87 6/6/ :12 長義街近大南西街行車線不受影響食水不詳是 88 8/6/2013 6:44 富寧街近亞皆老街 6.25 海水不詳否 89 9/6/2013 6:36 荔枝角道近楓樹街行車線不受影響海水不詳是 90 10/6/2013 3:01 亞皆老街近洗衣街不受影響食水不詳是 91 10/6/2013 3:19 佛光街近常盛街海水不詳是 92 11/6/2013 8:18 長沙灣道號後巷 3.37 食水 7 是 93 16/6/ :33 必發道 7-19 號行車線 6.5 食水不詳是 94 17/6/2013 8:04 長沙灣道 127 號行車線不受影響食水不詳是 95 18/6/ :44 漆咸道南近天文台道海水不詳是 96 26/6/ :01 九龍土瓜灣木廠街近 8 度酒店 8.58 食水不詳是 97 27/6/ :24 長沙灣道與長荔街交界行車線不受影響海水不詳是 98 15/7/ :42 高山道 7 號 7 食水 33 是 99 10/8/2013 5:23 運動場道近彌敦道行車線不受影響海水不詳是 /8/ :35 長沙灣長順街 19 號 7.75 食水不詳是 /8/2013 9:47 長沙灣道與東京街交界行車線不受影響海水不詳是 102 3/9/2013 4:23 南昌街行人路不受影響海水不詳是 /9/2013 5:46 馬頭圍道號不受影響海水不詳是 /9/2013 2:40 砵蘭街近亞皆老街 11.5 海水 16 是 /9/2013 2:51 亞皆老街 153 號不受影響海水不詳是 /9/ :32 必發道 13 號行車線 6.92 食水不詳是 /9/2013 2:51 青州街近馬頭圍道海水不詳是 /9/ :13 欽州街與深旺道交界地盤不受影響食水 2 否 /9/2013 2:17 九龍長沙灣長義街 6.58 食水不詳是 /9/ :41 發祥街近長沙灣消防局行車線海水不詳是 /9/ :06 桂林街近元州街行車線 6.92 海水不詳是 112 2/10/2013 4:48 馬頭圍道近江蘇街不受影響海水不詳是 113 4/10/ :03 長沙灣醫局街近宏昌工廠大廈 6.33 食水不詳是 114 7/10/ :34 佐敦道近覺士道 8.75 海水 23 是 115 9/10/ :45 土瓜灣道近落山道不受影響海水 14 否 116 9/10/ :20 東京街近順寧道行車線海水不詳是 /10/ :49 松山道近山林道 4 海水不詳是 /10/ :11 衙前圍道近侯王道不受影響食水不詳是 /10/ :07 衙前圍道近侯王道不受影響食水不詳是 120 4/11/ :03 紅磡道近鶴園東街不受影響海水 12 否 121 6/11/2013 0:06 紅磡道近半島廣場不受影響海水 14 否 /11/2013 2:47 桂林街近大埔道行車線不受影響海水不詳是 /11/ :20 九龍何文田牧愛街 30 號食水不詳是 /11/ :00 牧愛街 38 號海水不詳是 /11/ :24 衙前圍道近衙前塱道西行線 5.33 海水不詳是 /12/ :56 馬頭圍道 264 號 5 海水 0.3 否 /12/2013 1:27 牧愛街 38 號 6.33 食水不詳是 /12/2013 8:44 寶其利街近機利士南路不受影響海水不詳是 /12/2013 6:27 大角咀道近中匯街行車線 25.5 海水不詳否 130 6/1/2014 3:44 甘肅街近渡船街 14.5 海水 28 是 /1/2014 4:14 公主道 83 號不受影響食水不詳是 132 8/2/ :07 界限街 142 號對出不受影響食水不詳是 /2/2014 3:00 窩打老道近渡船街不受影響食水不詳是 /2/ :42 暢行道 8 號 6.75 食水不詳是節 DEVB(W) - 第 431 頁

440 項目日期及時間地點供水中斷 ( 小時 ) 水管類別水管的管齡 ( 見註 1) 是否包括在更換及修復水管工程計劃內 ( 是 / 否 ) ( 見註 2) /2/ :44 土瓜灣道近落山道不受影響海水 15 否 /2/2014 9:17 松山道 7 號 8.08 海水不詳是 /2/ :16 白雲街與白田街交界行車線 7.83 海水不詳是 138 4/3/2014 2:23 櫸樹街近埃華街行車線海水不詳是 139 5/3/2014 7:48 長義街近長茂街行車線 5.58 食水不詳是 140 6/3/2014 2:04 長沙灣大南西街近長順街食水不詳是 /3/ :07 柯士甸道近廟街海水 29 是 142 8/4/ :10 青山道與東京街交界行車線 14 海水不詳是 /5/2014 5:49 廟街近熙龍街 4.75 海水 29 是 /5/ :13 北帝街近木廠街海水不詳是 /6/2014 3:38 尖沙咀麼地道 70 號食水不詳是 /6/2014 4:19 旺角亞皆老街號食水不詳是 147 3/7/ :24 西貢街近渡船街海水不詳是 /7/2014 4:54 衞理徑 4 號 8.35 食水 31 是 149 1/8/ :29 加連威老道近漆咸道南海水 28 是 /8/2014 8:45 富寧街近至真樓海水不詳是 /8/2014 5:25 伊利沙伯醫院路近加士居道海水不詳是 /8/2014 5:58 美景街 33 號不受影響食水不詳是 /8/2014 7:00 東京街近長沙灣道行車線海水不詳是 /9/2014 6:37 伊利沙伯醫院路近加士居道行人路 8.67 海水不詳是 155 1/10/2014 3:46 界限街與窩打老道交界 8 海水 12 否 156 4/10/ :39 賈炳達道 61 號對出 10.5 海水 14 是 /10/2014 9:45 賈炳達道近侯王道西行線 13 海水 14 是 /10/ :12 京士柏道 23 號海水不詳是 /11/2014 6:25 京士柏道 23 號海水不詳是 /11/ :32 福榮街 186 號後巷 4.67 海水 7 否 /11/2014 8:39 佛光街近忠孝街 ( 地盤 ) 7 海水不詳是 /11/2014 4:10 彌敦道 81 號 6.67 食水不詳是 163 2/12/2014 7:22 貴州街近旭日街 14 海水不詳是 164 2/12/ :19 貴州街 6 號 7.97 食水不詳是 165 3/12/ :40 必嘉街近寶來街 9 食水 34 是 166 6/12/2014 8:42 窩打老道 72 號 3.45 海水 16 是 /12/2014 3:35 通菜街 7 號不受影響海水不詳是 /12/2014 3:40 登打士街近砵蘭街不受影響海水 16 是 /12/2014 8:13 常怡道近宏照道不受影響海水不詳是 170 3/1/ :50 麼地道 48 號 6.83 海水 6 是 171 6/1/2015 5:42 旺角道 39 號海水不詳是 /1/2015 3:41 北海街近廣東道海水 32 是 173 9/2/2015 3:52 廣東道近海防道海水 38 是 /2/2015 7:43 窩打老道 1 號海水不詳是 /2/2015 7:45 窩打老道 1 號食水不詳是註 1: 不詳指沒有水管的管齡記錄, 有關水管應已使用超過 30 年在這 175 宗個案中, 有 22 宗個案的水管的管齡介乎 20 至 30 年, 有 130 宗個案的水管的管齡則超過 30 年註 2: 包括在更換及修復水管工程計劃內的水管會在 2015 年年底或之前大致完成對於不包括在該計劃內的水管, 我們會予以密切監測, 並進行測漏, 以減少水管爆裂的機會在這 175 宗個案中, 我們接獲 4 宗就損毀提出申索的個案, 其中兩宗申索個案沒有述明索償金額, 而另外兩宗個案的索償金額則分別為 8,000 元和 100 萬元經調查後, 這些申索個案均無充分理據支持節 DEVB(W) - 第 432 頁

441 DEVB(W)263 ( 問題編號 :3374) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 就水管更換及修復計劃, 局方可否告知 : 1. 今年預計完成的工程數量 ; 2. 該計劃預期十五年內更換和修復約公里已老化的水管現時計劃可否按時完成, 若會, 詳情如何, 若否, 原因為何? 提問人 : 石禮謙議員 ( 議員問題編號 : 78) 1. 按目前的工程進度, 年度更換及修復水管工程計劃預計會完成 250 公里的水管 2. 截至 2015 年 2 月, 更換及修復水管工程計劃已完成約 91%, 共有公里的水管已完成更換或修復有關計劃預計會按原定時間在 2015 年年底或之前大致完成節 DEVB(W) - 第 433 頁

442 DEVB(W)264 ( 問題編號 :7042) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 就水管更換及修復計劃, 局方可否告知 : 有否近十年因水管爆裂及滲漏導致食水流失量的統計, 若有, 詳情如何, 若否, 原因為何? 提問人 : 石禮謙議員 ( 議員問題編號 : 78) 由於配水庫須位於高地以便向處於不同高度水平的處所供水, 在地勢較低的水管會在較高的水壓下運作高水壓加上土地沉降土地隆起外來的壓力和震動, 令老化的配水網絡容易滲漏和爆裂因此, 水管滲漏和爆裂應視為運作上的限制過去 10 年, 因水管爆裂而流失的食水量介乎 0.01% 至 0.02%, 在這段期間的食水管滲漏比率表列如下 : 年份食水管滲漏比率 % % % % % % % % % % 節 DEVB(W) - 第 434 頁

443 DEVB(W)265 ( 問題編號 :3465) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 1. 現時北區使用淡水沖廁, 比起一般鹹水沖廁, 署方所涉及額外開支為何? 2. 新界北使用再造水作沖廁計劃籌劃多年, 本年度所涉人手及開支為何? 現時再造水沖廁佔全港及新界北多少百份比? 預計何時新界北全面使用再造水沖廁? 提問人 : 湯家驊議員 ( 議員問題編號 : 90) 1. 北區是遠離海邊的內陸地區, 這項地理上的限制導致在該區安裝海水供應系統的成本十分高昂, 對比使用食水沖廁並不合乎經濟原則因此, 與使用海水沖廁相比, 向該區供應食水作沖廁用途無需額外開支 2. 目前, 本港供應食水或海水作沖廁用途儘管如此, 我們正積極研究向新界東北部供應再造水作沖廁及其他非飲用用途的可行性我們已就使用石湖墟污水處理廠經處理的排放水生產再造水完成技術研究, 包括水質標準和先導試驗我們已開始規劃有關基礎設施, 並計劃在 2022 年開始供應再造水在實施再造水供應計劃後, 我們預計可節省達萬立方米食水, 相等於本港每年食水用量約 2% 我們亦會就供應再造水的財務及法律事宜進行研究, 這項研究計劃在 2016 年年底或之前完成年度這項研究的預算開支為 400 萬元, 有關再造水供應的工作由署內 0.5 名專業職系人員負責節 DEVB(W) - 第 435 頁

444 DEVB(W)266 ( 問題編號 :4583) 總目 : (194) 水務署 (000) 運作開支管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 就外判員工的聘用情況, 請提供以下資料 : 年度 ( 截至最新情況 ) 使用外判服務的合約數目 ( ) 支付予外判服務公司的總金額 ( ) 每間外判服務公司的合約服務期 ( ) 透過外判服務公司所聘請的外判員工人數 ( ) 外判員工的職位分佈 ( 例 : 客戶服務物業管理保安清潔資訊科技等 ) 外判員工的月薪分佈 30,001 元或以上 16,001 元至 30,000 元 8,001 元至 16,000 元 6,501 元至 8,000 元 6,240 元至 6,500 元 6,240 元以下外判員工的聘用年期 15 年以上 10 年至 15 年 5 年至 10 年 3 年至 5 年 1 年至 3 年少於 1 年 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 外判員工佔該部門整體員工數目的百分比 ( ) 節 DEVB(W) - 第 436 頁

445 支付予外判服務公司的金額佔該部門整體員工開支的百分比曾獲發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的員工人數 ( ) ( ) 發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的金額 ( ) 曾以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / ( ) 長期服務金 / 計算約滿酬金的員工人數以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務金 / 計算約滿酬金的金額獲得有薪用膳時間的人數沒有有薪用膳時間的人數每週工作五天的人數每週工作六天的人數提問人 : 王國興議員 ( 議員問題編號 : 93) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 括號為比較年度同期的增減幅度的百份比水務署使用多項外判服務, 例如潔淨及保安資訊科技支援等, 年度的相關資料載列於下文由於對外判服務的需求會隨着服務需要而改變, 我們未能提供年度的相關資料 (a) 外判服務合約數目 ( 份 ) 年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 39 (-4.9%) (b) 用於外判服務供應商的總開支 (c) 外判服務合約年期年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) ( 百萬元 ) 55.6 (-7.6%) 年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 服務年期合約數目 ( 份 ) 6 個月或以下 0 (-) 6 個月以上至 1 年 22 (-8.3%) 1 年以上至 2 年 12 (-7.7%) 2 年以上 5 (+25%) 總計 : 39 (-4.9%) 節 DEVB(W) - 第 437 頁

446 註 (d) 透過外判服務供應商聘用的員工總數年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 286 (+0.4%) 註 : 只包括訂明僱員人數的合約 (e) 外判員工數目 ( 按工作性質計 ) 年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 服務合約性質員工數目保安 104 (0%) 潔淨 54 (0%) 資訊科技 17 (+6.3%) 司機 103 (0%) 後勤 ( 支援物料供應 ) 8 (0%) 總計 : 286 (+0.4%) (f) 外判員工的薪金自法定最低工資在 2011 年 5 月 1 日生效後, 保安及潔淨服務合約承辦商向其員工支付的工資, 不得低於現行的法定最低工資至於其他服務合約, 我們只訂明需要提供的服務我們沒有承辦商僱用員工的薪金資料 (g) 外判員工的服務年期政府部門使用外判員工的模式是與承辦商簽訂服務合約, 由承辦商在部門有需要時按合約提供人手承辦商只要符合政府部門的規定 ( 包括外判員工數目及部門對該等員工的資歷及 / 或經驗要求 ), 可安排承辦商任何僱員在部門工作, 或基於不同理由, 在合約期內安排替換外判員工因此, 我們沒有關於承辦商聘用和調配的員工的服務年期資料 (h) 外判員工佔部門整體員工數目的百分比年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 6.3% 節 DEVB(W) - 第 438 頁

447 (i) 用於外判服務供應商的開支佔部門整體員工開支的百分比年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 5.1% (j) 向外判員工發放的遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金本署與外判承辦商簽訂合約, 由承辦商在合約期內提供本署所需的服務外判員工與外判承辦商之間有合約關係, 外判承辦商須根據有關法例 ( 包括僱傭條例 ( 第 57 章 ) 和強制性公積金計劃條例 ( 第 485 章 )) 履行僱主的責任我們沒有承辦商向其員工發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的資料 (k) 外判員工的用膳時間外判員工由承辦商聘用, 用膳時間是否有薪, 是由雙方簽訂的僱傭合約規管我們沒有這方面的資料 (l) 外判員工數目 ( 按工作日數計 ) 工作日數年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 員工數目每周工作 5 天 151 (+0.7%) 每周工作 6 天 135 (0%) 總計 : 286 (+0.4%) ( ) 括號為比較年度 ( 截至 2014 年 3 月 31 日 ) 的增減幅度的百分比, 除非年度的相關數字為零節 DEVB(W) - 第 439 頁

448 DEVB(W)267 ( 問題編號 :4584) 總目 : (194) 水務署 (000) 運作開支管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 就中介公司僱員的聘用情況, 請提供以下資料 : 年度 ( 截至最新情況 ) 使用中介公司的合約數目 ( ) 支付予每間中介公司的合約金額 ( ) 每間中介公司的合約服務期 ( ) 中介公司僱員的人數 ( ) 中介公司僱員的職位分佈中介公司僱員的月薪分佈 30,001 元或以上 16,001 元至 30,000 元 8,001 元至 16,000 元 6,501 元至 8,000 元 6,240 元至 6,500 元 6,240 元以下中介公司僱員的聘用年期 15 年以上 10 年至 15 年 5 年至 10 年 3 年至 5 年 1 年至 3 年少於 1 年 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 中介公司僱員佔該部門整體員工數目的百分比 ( ) 支付予中介公司的金額佔該部門整體員工開支的百分比 ( ) 節 DEVB(W) - 第 440 頁

449 曾獲發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的員工人數 ( ) 發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的金額 ( ) 曾以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / ( ) 長期服務金 / 計算約滿酬金的員工人數以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務金 / 計算約滿酬金的金額獲得有薪用膳時間的人數沒有有薪用膳時間的人數每週工作五天的人數每週工作六天的人數 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 括號為比較年度同期的增減幅度的百份比提問人 : 王國興議員 ( 議員問題編號 : 94) 本署在年度使用中介公司僱員的資料載列於下文有關資料不包括由政府資訊科技總監辦公室中央管理的定期合約所提供的服務由於對中介公司僱員的需求和使用人數會隨着服務需要而改變, 我們未能提供年度的相關資料 (a) 使用中介公司的合約數目 ( 份 ) 年度 ( 截至 2014 年 9 月 30 日 ) 12 (+33.3%) (b) 合約金額和服務年期年度 ( 截至 2014 年 9 月 30 日 ) 合約金額合約數目 ( 份 ) 少於 50 萬元 0 (-100.0%) 50 萬元至 100 萬元 2 (+100.0%) 100 萬元以上 10 (+42.9%) 總計 : 12 (+33.3%) 節 DEVB(W) - 第 441 頁

450 年度 ( 截至 2014 年 9 月 30 日 ) 服務年期合約數目 ( 份 ) 6 個月或以下 0 (-100.0%) 6 個月以上至 1 年 12 (+50.0%) 1 年以上至 2 年 0 (-) 2 年以上 0 (-) 總計 : 12 (+33.3%) (c) 按工作類別列出的僱員數目年度 ( 截至 2014 年 9 月 30 日 ) 僱員數目 80 (+8.1%) 年度 ( 截至 2014 年 9 月 30 日 ) 僱員的工作類別僱員數目辦公室後勤支援 0 (-100.0%) 技術服務 80 (+11.1%) 總計 : 80 (+8.1%) (d) 中介公司僱員的月薪幅度法定最低工資自 2011 年 5 月 1 日實施後, 投標人向其僱員發放的薪金不得低於 2010 年 12 月的按季統計報告所載所有選定行業雜工的平均每月工資, 除非當前最低工資另加每 7 天享有 1 天有薪休息日已超逾有關薪金截至 2014 年 9 月 30 日, 有關合約訂明的最低月薪為 8,397 元 (e) 中介公司僱員的服務年期政府部門使用中介公司僱員的模式是與中介公司簽訂服務合約, 由中介公司在部門有需要時按合約提供人手中介公司只要符合政府部門的規定 ( 包括中介公司提供的僱員數目及部門對該等僱員的資歷及 / 或經驗要求 ), 可安排中介公司任何僱員在部門工作, 或基於不同理由, 在合約期內安排替換中介公司僱員因此, 我們沒有關於中介公司聘用和調配的員工的服務年期資料節 DEVB(W) - 第 442 頁

451 (f) 中介公司僱員佔部門整體員工數目的百分比年度 ( 截至 2014 年 9 月 30 日 ) 1.8% (g) 聘用中介公司的開支佔部門整體員工開支的百分比年度 ( 截至 2014 年 9 月 30 日 ) 0.9% (h) 中介公司向中介公司僱員發放的遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金本署與中介公司簽訂合約, 由中介公司在合約期內提供本署所需的服務中介公司僱員與中介公司之間有合約關係, 中介公司須根據有關法例 ( 包括僱傭條例 ( 第 57 章 ) 和強制性公積金計劃條例 ( 第 485 章 )) 履行僱主的責任我們沒有中介公司向其僱員發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的資料 (i) 僱員的用膳時間中介公司僱員由中介公司聘用, 用膳時間是否有薪, 是由雙方簽訂的僱傭合約規管我們沒有這方面的資料 (j) 註按工作日數列出的僱員數目年度 ( 截至 2014 年 9 月 30 日 ) 工作日數僱員數目每周工作 5 天 71 (+9.2%) 每周工作 6 天 0 (-) 總計 : 71 (+9.2%) 註 : 只計算全職僱員 ( ) 括號為比較年度同期的增減幅度的百分比, 除非年度的相關數字為零節 DEVB(W) - 第 443 頁

452 DEVB(W)268 ( 問題編號 :4585) 總目 : (194) 水務署 (000) 運作開支管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 就非公務員合約僱員的聘用情況, 請提供以下資料 : 年度 ( 截至最新情況 ) 非公務員合約僱員的人數 ( ) 非公務員合約僱員的職位分佈非公務員合約僱員的薪酬開支 ( ) 非公務員合約僱員的月薪分佈 30,001 元或以上 16,001 元至 30,000 元 8,001 元至 16,000 元 6,501 元至 8,000 元 6,240 元至 6,500 元 6,240 元以下非公務員合約僱員的聘用年期 15 年以上 10 年至 15 年 5 年至 10 年 3 年至 5 年 1 年至 3 年少於 1 年 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 成功轉職為公務員的人數 ( ) 非公務員合約僱員佔該部門整體員工數目的百分比支付予非公務員合約僱員的金額佔該部門整體員工開支的百分比 ( ) ( ) 節 DEVB(W) - 第 444 頁

453 曾獲發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的員工人數 ( ) 發放遣散費 / 長期服務金 / 約滿酬金的金額 ( ) 曾以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / ( ) 長期服務金 / 計算約滿酬金的員工人數以強積金僱主供款的累算權益抵銷遣散費 / 長期服務金 / 計算約滿酬金的金額獲得有薪用膳時間的人數沒有有薪用膳時間的人數每週工作五天的人數每週工作六天的人數 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 括號為比較年度同期的增減幅度的百份比提問人 : 王國興議員 ( 議員問題編號 : 95) 年度有關聘用全職非公務員合約僱員的資料載列於下文由於對非公務員合約僱員的需求和僱用人數會隨着服務需要而改變, 我們未能提供年度的相關資料 (a) 非公務員合約僱員的數目 ( 按工作性質計 ) 年度工作性質 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 非公務員合約僱員數目專業 7 (-30%) 技術及督察級 23 (-14.8%) 一般行政 79 (-9.2%) 總計 : 109 (-12.1%) (b) 非公務員合約僱員的薪酬總開支年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) ( 百萬元 ) 25.5 (+9.0%) 節 DEVB(W) - 第 445 頁

454 (c) 非公務員合約僱員的數目 ( 按薪金及服務年期計 ) 年度月薪 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 非公務員合約僱員數目 30,001 元或以上 21 (-4.5%) 16,001 元至 30,000 元 36 (-7.7%) 8,001 元至 16,000 元 52 (-17.5%) 6,501 元至 8,000 元 0 (-) 6,240 元至 6,500 元 0 (-) 6,240 元以下 0 (-) 總計 : 109 (-12.1%) 年度服務年期 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 非公務員合約僱員數目 15 年或以上 0 (-) 10 年至少於 15 年 27 (+8%) 5 年至少於 10 年 10 (-23.1%) 3 年至少於 5 年 28 (+211.1%) 1 年至少於 3 年 32 (-20%) 少於 1 年 12 (-67.6%) 總計 : 109 (-12.1%) ( 註 1) (d) 獲聘為公務員的非公務員合約僱員數目年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 8 (+166.7%) 註 1: 只包括水務署非公務員合約僱員獲聘為公務員的資料上述非公務員合約僱員通過公開公平和具競爭性的招聘過程成為公務員 (e) 非公務員合約僱員佔部門整體員工數目的百分比年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 2.4 % 節 DEVB(W) - 第 446 頁

455 (f) 聘請非公務員合約僱員的員工開支佔部門整體員工開支的百分比年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 2.2% (g) 獲發放遣散費長期服務金約滿酬金的非公務員合約僱員數目年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 96 (-7.7%) (h) 發放遣散費長期服務金約滿酬金的金額年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) ( 百萬元 ) $1.9 (-13.6%) (i) 以強積金僱主供款產生的累算權益抵銷遣散費長期服務金約滿酬金的非公務 ( 註 2) 員合約僱員數目年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 0 ( 註 2) (j) 以強積金僱主供款產生的累算權益抵銷遣散費長期服務金約滿酬金的金額年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) ( 百萬元 ) 0 註 2: 根據公務員事務局就僱用非公務員合約僱員所制定的指引, 非公務員合約僱員的約滿酬金加上政府為合約僱員作出的強積金供款, 不得超逾僱員在合約期內所得底薪總額的 10%( 無需技能的工作 ) 或 15%( 需要技能的工作 ) 政府在計算非公務員合約僱員的約滿酬金時, 不會參考累算權益節 DEVB(W) - 第 447 頁

456 (k) 非公務員合約僱員的數目 ( 按有薪 / 無薪用膳時間計 ) 年度用膳時間 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 非公務員合約僱員數目有薪用膳時間 92 (-8.9%) 無薪用膳時間 17 (-26.1%) 總計 : 109 (-12.1%) (l) 非公務員合約僱員的數目 ( 按每周的工作日數計 ) ( 註 3) 工作日數 ( 註 3) 每周工作 5 天年度 ( 截至 2014 年 12 月 31 日 ) 非公務員合約僱員數目 109 (-12.1%) 每周工作 6 天 0 (-) 總計 : 109 (-12.1%) 註 3: 包括那些按輪值表每周輪班工作 5 天或少於 5 天的人員 ( ) 括號為比較年度同期的增減幅度的百分比, 除非年度的相關數字為零節 DEVB(W) - 第 448 頁

457 DEVB(W)269 ( 問題編號 :3796) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 過去十年當局透過輸港協議的供水量及實際供水量為何? 相關開支為何? 如按實際供水量供水, 過去十年將能節省金額如何? 鑒於市民就對東江水過量付款而存在疑問, 當局會否考慮新措施, 回應市民的憂慮? 包括按照過去五年的平均用水量, 作為基準供水量 ; 若超過基準之後, 再按照其後實際用水量收費? 如會, 詳情為何? 如否, 原因為何? 提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 : 92) 過去 10 年, 東江水供水協議的每年供水量上限東江水的實際供水量和相關的開支表列如下 : 年份供水協議的每年供水量上限 ( 百萬立方米 ) 實際供水量 ( 百萬立方米 ) 開支 ( 百萬元 ) , , , , , , , 節 DEVB(W) - 第 449 頁

458 年份供水協議的每年供水量上限 ( 百萬立方米 ) 實際供水量 ( 百萬立方米 ) 開支 ( 百萬元 ) , , , 本地集水量不足以應付本港的食水需求, 而且波幅極大, 並不可靠為保障本港的供水安全, 我們須在東江水供水協議訂定以每年供水量上限的形式購買水權, 以期在重現期為百年一遇的極旱情況下, 仍能維持全日供水此外, 香港與廣東省有着同樣的氣候環境 ( 包括降雨量模式溫度等 ) 在旱年時, 不僅本地集水量會減少, 可供分配的東江水量亦會縮減由於多方對有限的東江水資源有殷切需求, 如我們採用按量付費方式, 粵方將難以保證香港可獲所需 ( 特別是在旱年 ) 的供水量除非在東江水供水協議就旱年所需供水設定預留量並繳付所需費用, 否則當香港發生旱災時, 便可能面對供水不敷需求的風險然而, 設定預留量的安排實際上與我們自 2006 年起在東江水供水協議所採用的統包總額方式無異節 DEVB(W) - 第 450 頁

459 DEVB(W)270 ( 問題編號 :3797) 總目 : (194) 水務署 (1) 供水 : 策劃及分配管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 現時將軍澳海水化淡廠研究進度為何? 所涉及開支為何? 當局預計有關工程動工及落實時間為何? 可為本港帶來食水的比例為何? 提問人 : 胡志偉議員 ( 議員問題編號 : 93) 我們委聘顧問公司, 就於將軍澳興建海水化淡廠進行策劃及勘查研究有關研究於 2012 年 12 月展開, 現已大致完成及年度有關研究的實際和預算開支分別為 450 萬元 ( 實際 ) 1,090 萬元 ( 實際 ) 和 980 萬元 ( 預算 ) 我們計劃於 2015 年申請撥款, 以就擬建海水化淡廠的第一階段進行檢討和設計工作, 以及相關的工地勘測工程如獲財務委員會批准撥款, 我們計劃於 2015 年年底展開設計工作, 以期在 2017 年開始動工, 使海水化淡廠能在 2020 年開始運作擬議海水化淡廠第一階段的產水量為每日立方米, 佔全港食水用量約 5% 節 DEVB(W) - 第 451 頁

460 DEVB(W)271 ( 問題編號 :3462) 總目 : (709) 基本工程儲備基金 : 水務 (9358WF) 沙田濾水廠原地重置工程 ( 南廠 )- 前期工程管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 分目 9358WF 沙田濾水廠原地重置工程 ( 南廠 )- 前期工程問題 A: 沙田濾水廠原地重置工程 ( 南廠 ) 前期工程沙田濾水廠原地重置工程主項工程項目分期進行, 主項工程預算為何? 預算何時完工? 問題 B: 當局有否就沙田濾水廠進行可行性研究環境影響評估量化影響評估? 如有, 涉及的人手及開支為何? 如否, 原因為何? 提問人 : 湯家驊議員 ( 議員問題編號 : 87) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關沙田濾水廠原地重置工程 ( 南廠 ) 主項工程的詳細設計工作現正進行, 我們將於詳細設計工作接近完成時訂定更準確的成本預算和詳細的施工時間表沙田濾水廠原地重置工程 ( 南廠 ) 的顧問研究包括工程計劃的可行性研究和環境影響評估, 而環境影響評估則包括在空氣質素噪音水質廢物管理陸地生態景觀及視覺文物土地污染和對生命危害方面的定性和定量影響評估有關顧問費約為 1,740 萬元節 DEVB(W) - 第 452 頁

461 DEVB(W)272 ( 問題編號 :7071) 總目 : (709) 基本工程儲備基金 : 水務 (9358WF) 沙田濾水廠原地重置工程 ( 南廠 )- 前期工程管制人員 : 水務署署長 ( 林天星 ) 2015 年預算總目 709 分目 9358WF 為沙田濾水廠原地重置工程 ( 南廠 )- 前期工程, 當局有否研究沙田濾水廠南廠遷往岩洞? 如有, 所涉人手及開支為何? 提問人 : 湯家驊議員 ( 議員問題編號 : 88) 根據財務委員會會議程序第 49 段, 財務委員會召開特別會議, 旨在審核撥款條例草案下政府擬備的周年記入基本工程儲備基金的開支並不屬於撥款條例草案的一部分因此, 有關該基金下開支的問題, 與審核或撥款條例草案無關有別於其他獲考慮遷往岩洞的政府設施 ( 例如污水處理廠配水庫等 ), 搬遷沙田濾水廠往岩洞一事涉及多項在技術方面的主要顧慮因素由於該濾水廠使用及貯存氯氣, 岩洞內累積的氯氣會引致潛在的危險此外, 沙田濾水廠處於策略性位置, 連接涵蓋各主要原水輸水隧道和食水管的網絡, 難以找到合適地點供濾水廠遷往岩洞因此, 我們沒有就搬遷沙田濾水廠南廠往岩洞這個特定項目進行研究節 DEVB(W) - 第 453 頁

展开

「香港中學文言文課程的設計與教學」單元設計範本

「香港中學文言文課程的設計與教學」單元設計範本 1. 2. 3. (1) (6) ( 21-52 ) (7) (12) (13) (16) (17) (20) (21) (24) (25) (31) (32) (58) 1 2 2007-2018 7 () 3 (1070) (1019-1086) 4 () () () () 5 () () 6 21 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ( ) 7 1. 2.