194 边 疆 考 古 研 究 ( 第 14 辑 ) 由 此 可 知, 瓮 衮 汪 古 只 是 一 词 的 不 同 译 音, 应 是 神 之 意 汪 古 部 当 是 以 所 居 的 瓮 衮 山 为 该 部 族 的 名 称, 而 非 来 自 长 城 之 蒙 古 语 译 音, 更 非 来 自 匈 奴 温

Size: px
Start display at page:

Download "194 边 疆 考 古 研 究 ( 第 14 辑 ) 由 此 可 知, 瓮 衮 汪 古 只 是 一 词 的 不 同 译 音, 应 是 神 之 意 汪 古 部 当 是 以 所 居 的 瓮 衮 山 为 该 部 族 的 名 称, 而 非 来 自 长 城 之 蒙 古 语 译 音, 更 非 来 自 匈 奴 温"

Transcription

1 阴 山 汪 古 与 景 教 遗 存 的 考 古 学 观 察 魏 坚 张 晓 玮 ( 中 国 人 民 大 学 历 史 学 院, 北 京,100872) 生 活 在 金 元 时 期 的 汪 古 部, 主 要 分 布 于 阴 山 南 北, 随 着 考 古 调 查 和 研 究 工 作 的 深 入, 大 量 的 汪 古 部 遗 存 逐 步 被 发 现 和 认 知 这 其 中, 包 括 保 存 较 为 完 好 的 古 城 和 具 有 鲜 明 文 化 特 征 的 景 教 墓 葬 以 及 出 土 的 极 具 特 色 的 汪 古 部 遗 物 一 汪 古 部 的 名 称 与 族 源 汪 古 部 的 称 谓 及 其 族 源 问 题, 中 外 学 者 多 有 研 究, 然 限 于 每 个 研 究 者 掌 握 资 料 和 研 究 角 度 的 不 同, 各 家 观 点 自 今 莫 衷 一 是, 因 此 有 必 要 做 一 辨 析 ( 一 ) 汪 古 部 的 名 称 汪 古 之 名 始 于 金 末, 在 汉 文 史 籍 中 有 汪 古 汪 古 惕 雍 古 雍 古 多 瓮 古 王 孤 等 多 种 不 同 的 译 写 关 于 汪 古 一 词 的 来 源 和 意 义, 历 来 有 不 同 的 解 释 其 一, 北 匈 奴 温 禺 牍 王 名 字 的 借 用 北 匈 奴 有 温 禺 牍 王 其 人, 他 的 名 字 与 汪 古 二 字 相 同 [1] 其 二, 长 城 之 意 汪 古 部 在 成 吉 思 汗 时 代 以 前, 并 在 是 时, 隶 于 契 丹 之 阿 勒 壇 汗 ( 此 处 指 金 朝 皇 帝 ) 近 类 蒙 古 人, 所 部 有 四 千 户, 契 丹 主 名 阿 勒 壇 汗 者, 曾 自 女 真 海 滨 达 于 哈 剌 沐 涟, 筑 一 长 城, 以 防 蒙 古 克 烈 乃 蛮 及 其 他 游 牧 部 落 之 侵 入 契 丹 帝 雇 汪 古 部 人 守 此 长 城 蒙 古 人 名 此 长 城 曰 Ongou [2] 其 三, 源 于 阴 山 之 汪 古 山 之 名 汪 古 部 名 不 论 本 于 长 城, 抑 本 于 中 国 人 名 曰 阴 山 之 汪 古 山, 然 此 民 族 之 实 在 名 称, 未 能 知 之 也 [3] 据 新 元 史 阿 剌 兀 思 剔 吉 忽 里 传 谓 : 汪 古 部 乃 白 达 达 十 五 部 之 一 本 为 布 而 古 特, 亦 曰 贝 而 忽 特, 辽 人 称 为 乌 而 古, 屡 降 屡 叛, 后 为 金 人 所 抚, 属 西 北 路 招 讨 司 大 定 后, 北 族 ( 即 蒙 古 ) 渐 强, 金 堑 山 为 界, 以 限 南 北, 乌 而 古 有 帐 四 千, 居 界 垣 之 冲 要, 屏 蔽 山 后 诸 州 蒙 古 谓 长 城 曰 盎 古, 又 讹 为 汪 古 [4] ; 又 有, 汪 古 的 名 字 源 于 瓮 衮, 翁 衮 蒙 古 语 神 也 [5] 朔 平 府 志 称 神 山 在 归 化 城 北 四 十 里 [6]

2 194 边 疆 考 古 研 究 ( 第 14 辑 ) 由 此 可 知, 瓮 衮 汪 古 只 是 一 词 的 不 同 译 音, 应 是 神 之 意 汪 古 部 当 是 以 所 居 的 瓮 衮 山 为 该 部 族 的 名 称, 而 非 来 自 长 城 之 蒙 古 语 译 音, 更 非 来 自 匈 奴 温 禺 牍 王 之 名 汪 古 部 始 称 白 鞑 靼, 最 早 见 于 成 书 于 1240 年 的 蒙 古 秘 史 当 时 对 汪 古, 常 以 汪 古 白 鞑 靼 混 称 汪 古 一 词 在 西 方 史 料 中 出 现 较 早 的, 有 成 书 于 1307 年 的 拉 施 特 丁 史 集 和 马 可 波 罗 行 记 从 以 上 史 料 来 看, 汪 古 一 词 用 于 部 族 名, 大 概 始 于 12 世 纪, 普 遍 使 用 大 约 在 13 世 纪 之 后 ( 二 ) 汪 古 部 的 族 源 汪 古 部 的 族 源 历 来 有 不 同 说 法, 中 外 学 者 又 有 不 同 主 张 综 合 各 家 之 说, 约 归 纳 为 四 种 观 点 其 一, 汪 古 属 于 突 厥 族 这 里 又 可 分 为 两 种 看 法 : 一 说 属 突 厥 诸 族 中 的 回 纥 ( 或 回 鹘 ) 的 一 支, 如 说 汪 古 是 西 域 聂 思 脱 里 贵 族 [7], 出 于 花 门 ( 指 回 纥 ) 贵 种 [8], 色 目 三 十 一 种 之 一 [9] ; 一 说 属 突 厥 诸 族 中 的 沙 陀 的 一 支, 如 谓 汪 古 是 沙 陀 雁 门 节 度 之 后 [10], 汪 古 部, 亦 沙 陀 突 厥 也 [11] 其 二, 汪 古 属 于 蒙 古 族 也 有 两 种 不 同 的 看 法 : 一 说 汪 古 部 本 蒙 古 族, 如 说 蒙 古 人 自 称 曰 库 克 蒙 古 勒, 即 青 蒙 古, 宋 人 称 鞑 靼 因 居 阴 山, 而 称 阴 山 鞑 靼 或 白 鞑 靼 ; 一 说 汪 古 部 本 非 蒙 古 族, 而 其 后 融 合 于 蒙 古 族, 如 新 元 史 氏 族 表 说 : 蒙 古 氏 族 皆 为 黑 塔 塔 儿, 非 蒙 古 人 而 归 于 蒙 古 者 皆 为 白 塔 塔 儿 [12] 其 三, 汪 古 属 于 羌 族 日 人 小 野 川 秀 美 认 为, 所 谓 汪 古 部, 是 金 章 宗 时 赋 予 守 御 静 州 以 北 新 筑 长 城 的 唐 古 乣 人 的 一 种 称 呼 [13], 所 谓 白 达 达, 也 就 是 以 羌 族 组 成 的 河 西 鞑 靼 的 一 个 种 落, 迁 到 河 套 东 北 边 的 阴 山 鞑 靼 的 后 身 他 究 竟 是 从 党 项 或 吐 蕃 所 派 生, 遽 然 难 以 肯 定, 但 与 羌 族 的 唐 古 乣 人 系 属 同 种 [14] 其 四, 汪 古 属 于 若 干 小 部 族 国 家 松 散 的 联 合 体 [15], 意 为 是 由 若 干 小 部 族 综 合 而 形 成 的 名 称, 但 彼 此 间 仍 留 存 有 本 部 族 的 特 点 就 史 料 分 析 和 目 前 的 考 古 调 查 来 看, 汪 古 部 早 在 元 代 之 前 就 已 经 迁 踞 于 阴 山 南 北 一 带 ( 图 一 ) 这 个 部 族 的 组 成 可 以 分 为 四 大 系 统 1. 天 德 军 丰 州 汪 古 居 住 在 这 一 带 的 汪 古 部 族, 在 蒙 古 汗 国 和 元 朝 时 期 历 来 与 成 吉 思 汗 家 族 联 姻, 子 孙 世 代 相 传 为 汪 古 部 首 领, 从 金 代 末 年 的 阿 剌 兀 思 剔 吉 忽 里 始, 一 直 是 大 青 山 南 北 的 主 体 部 族 从 居 住 在 丰 州 天 德 军 汪 古 部 族 的 语 言 分 析, 成 吉 思 汗 时 汪 古 部 首 领 的 名 字 是 阿 剌 兀 思 剔 吉 忽 里, 这 个 名 字 是 突 厥 语 名, 阿 剌 兀 思 是 人 名, 是 突 厥 语 杂 色 鸟 之 意, 剔 吉 是 突 厥 诸 部 首 领 所 用 之 尊 号, 忽 里 是 官 号 [16] 可 证 丰 州 天 德 军 汪 古 的 族 源 是 突 厥 据 载, 元 世 祖 时 有 列 班 骚 马 和 马 儿 可 思 两 个 景 教 僧, 曾 去 耶 路 撒 冷 朝 圣, 并 在 西

3 阴 山 汪 古 与 景 教 遗 存 的 考 古 学 观 察 195 图 一 阴 山 山 脉 山 及 其 中 的 通 道 亚 负 有 盛 名 经 法 国 学 者 伯 希 和 考 定, 马 儿 可 思 ( 即 雅 八 剌 哈 ) 是 东 胜 州 ( 今 内 蒙 古 托 克 托 县 ) 的 汪 古 部 人 [17], 在 1888 年 出 版 的 有 关 他 们 生 平 的 叙 利 亚 文 本 专 著 扉 页 上, 称 他 俩 是 东 突 厥 人 另 一 部 14 世 纪 前 半 叶 编 著 的 阿 拉 伯 文 东 正 教 主 教 传 记 说, 雅 八 剌 哈 是 来 自 契 丹 的 突 厥 人 [18] 基 督 教 编 年 史 说 他 们 二 人 是 畏 兀 儿 人 [19] 不 论 说 他 们 是 突 厥 人, 还 是 畏 兀 儿 人, 本 源 上 都 是 突 厥, 又 都 被 称 之 为 汪 古 部 人 此 外, 还 有 来 自 新 疆 东 部 西 突 厥 中 的 沙 陀 人 如 此 可 知, 是 由 原 居 于 阴 山 南 的 突 厥 沙 陀 与 唐 末 由 漠 北 而 来 的 回 纥 人, 共 同 组 成 了 金 元 之 世 的 汪 古 部 族 因 此 居 住 在 阴 山 以 南 丰 州 地 区 的 汪 古 部 人, 确 是 属 于 突 厥 种 2. 净 州 天 山 的 马 氏 汪 古 居 住 于 阴 山 之 北 现 四 子 王 旗 锡 拉 木 伦 河 流 域 的 净 州 天 山 马 氏 汪 古 应 是 外 来 的 黄 溍 马 氏 世 谱 载 : 马 氏 之 先, 出 西 域 聂 斯 脱 里 贵 族 始 来 中 国 者 和 禄 罙 思, 生 而 英 迈, 有 识 量, 慨 然 以 功 业 自 期 和 禄 罙 思 生 帖 木 尔 越 歌, 以 军 功 累 官 马 步 军 指 挥 使 为 政 廉 平 而 有 威 望, 人 不 敢 斥 其 名, 唯 称 之 曰 马 元 帅, 因 以 为 氏 帖 穆 尔 越 歌 生 伯 索 麻 也 里 束, 年 十 四 而 辽 亡, 失 父 母 所 在, 为 金 兵 所 掠, 迁 之 辽 东, 久 乃 放 还, 居 净 州 之 天 山 [20] 元 好 问 桓 州 刺 史 马 君 神 道 碑 中 也 有 类 似 的 记 载 : 马 氏 出 于 花 门 贵 种 [21] 黄 溍 所 说 的 西 域 系 指 新 疆 至 中 亚 一 带, 元 好 问 所 说 的 花 门 是 唐 人 对 回 纥 的 别 称 因 此 可 以 说, 马 氏 汪 古 的 族 源 系 突 厥 诸 语 族 中 的 维 吾 尔 族 马 祖 常 饮 酒 诗 谓 : 昔 我 七 世 祖, 养 马 洮 河 西 六 世 徙 天 山, 日 日 闻 鼓 鼙 [22] 可 见, 马 氏 汪 古 家 族 的 族 源 和 世 系 是 清 楚 的

4 196 边 疆 考 古 研 究 ( 第 14 辑 ) 3. 云 中 塞 上 的 赵 氏 汪 古 元 代 著 名 中 书 平 章 政 事 赵 世 延 即 出 生 于 这 个 家 族 元 史 氏 族 表 载, 雍 古 亦 色 目 之 一 种 有 黠 公 者, 仕 金 为 群 牧 使, 子 按 竺 迩, 幼 鞠 于 外 大 父 术 要 甲 家, 声 伪 为 赵 家, 子 孙 因 以 赵 为 氏 [23] 元 史 按 竺 迩 传 载, 按 竺 迩 雍 古 氏, 其 先 居 云 中 塞 上 [24] 云 中 有 两 地, 一 在 阴 山 南 的 托 克 托 县, 为 战 国 赵 地, 秦 置 郡, 汉 分 秦 云 中 郡 之 东 北 部 置 定 襄 郡, 西 南 部 仍 为 云 中 郡, 郡 治 在 今 托 克 托 县 云 中 城 ; 一 在 山 西 大 同, 为 唐 郡, 兼 置 云 州 元 史 按 竺 迩 传 既 云 其 先 居 云 中 塞 上, 应 当 是 指 今 托 克 托 县 地 赵 氏 汪 古 当 是 隋 唐 以 来 驻 牧 于 呼 和 浩 特 平 原 的 突 厥 人 后 裔 4. 锡 拉 木 伦 河 流 域 的 耶 律 氏 汪 古 这 个 家 族 在 文 献 上 记 载 很 少, 但 是 根 据 四 子 王 旗 王 墓 梁 出 土 的 耶 律 公 神 道 之 碑 [25] 的 记 载, 这 个 家 族 是 一 个 可 以 和 其 他 三 个 家 族 齐 名 的 世 家 大 族 这 个 家 族 并 非 契 丹 的 耶 律 氏, 从 碑 文 看, 应 当 是 西 域 帖 里 薛 人, 即 属 于 新 疆 的 维 吾 尔 族 耶 律 氏 汪 古, 由 于 长 期 活 动 在 锡 拉 木 伦 河 流 域, 因 而 留 下 了 很 多 的 遗 迹 据 佐 助 成 吉 思 汗 成 就 大 业 的 中 书 令 耶 律 楚 材 寄 移 剌 子 春 诗 曰, 说 与 沙 城 刘 子 春, 湛 然 垂 老 酷 思 君 [26], 又 在 同 书 有 丁 亥 过 沙 井 和 移 剌 子 春 韵 二 首 [27] 可 见 移 剌 子 春 ( 即 刘 子 春 或 耶 律 子 春 ) 与 耶 律 楚 材 是 至 交 的 笃 友 因 此 可 知, 耶 律 氏 汪 古 曾 在 砂 井 总 管 府 任 过 职, 这 个 家 族 在 砂 井 总 管 府 故 城 和 南 村 古 城 都 留 下 了 活 动 的 遗 迹, 最 重 要 的 是 王 墓 梁 的 耶 律 氏 墓 地 汪 古 部 除 以 上 的 四 大 家 族 外, 还 有 许 多 部 族 部 落 和 氏 族 分 布 其 间 另 外, 汪 古 部 地 区 还 有 蒙 古 族 汉 族 昔 斤 别 乞 人 和 塔 塔 儿 人 等 从 以 上 史 料 的 分 析 看, 汪 古 部 的 族 源 很 复 杂, 是 由 隋 唐 以 来 居 住 于 阴 山 南 土 默 特 平 原 的 突 厥 人 回 纥 败 亡 漠 南 时 被 唐 朝 驱 散 后 留 在 阴 山 一 带 的 余 部 唐 末 由 雁 北 而 来 的 沙 陀 人 金 初 释 放 的 回 纥 俘 虏 等 组 成, 可 能 还 加 入 了 其 他 民 族 成 分 但 是, 不 管 族 源 如 何 复 杂, 汪 古 部 人 属 于 突 厥 语 族 是 没 有 问 题 的 由 于 德 宁 路 故 城 附 近 的 景 教 墓 地 是 汪 古 部 王 公 贵 族 的 墓 葬, 因 此, 汪 古 部 的 领 地 内 是 一 个 以 汪 古 部 为 主 体, 多 民 族 杂 居 的 地 方 关 于 汪 古 部 家 族 的 史 料, 主 要 来 自 阎 复 的 驸 马 高 唐 忠 献 王 碑 刘 敏 中 的 赵 王 先 德 加 封 碑 [28], 以 及 据 此 两 碑 写 成 的 元 史 阿 拉 兀 思 剔 吉 忽 里 传, 还 有 后 来 发 现 的 建 于 至 正 七 年 (1347 年 ) 的 王 傅 德 风 堂 碑 记 [29] 和 建 于 至 正 十 五 年 (1355 年 ) 的 大 元 冀 宁 路 代 州 柏 林 寺 重 修 唐 节 度 使 晋 王 李 氏 影 堂 碑 [30] 的 记 载

5 阴 山 汪 古 与 景 教 遗 存 的 考 古 学 观 察 197 二 汪 古 简 史 与 赵 王 城 汪 古 部 久 居 阴 山 南 北, 有 关 其 历 史 及 与 金 元 政 权 间 的 关 系, 以 及 汪 古 领 地 首 府 之 城 赵 王 城 的 相 关 情 况, 在 此 作 一 梳 理 ( 一 ) 汪 古 简 史 从 文 献 史 料 看, 自 金 末 到 明 初 汪 古 部 的 首 领 计 有 16 个 其 中 阿 拉 兀 思 剔 吉 忽 里 是 蒙 元 时 期 汪 古 部 的 始 祖 在 此 之 前, 汪 古 部 首 领 的 世 系 是 含 混 不 清 的 阿 拉 兀 思 剔 吉 忽 里 原 为 金 朝 守 护 金 界 壕, 后 在 元 成 宗 大 德 九 年 (1305 年 ) 诏 谥 其 曾 孙 高 唐 王 阔 里 吉 思 为 高 唐 忠 献 王 的 同 时, 被 追 封 为 高 唐 忠 武 王 金 末, 界 壕 之 北 的 蒙 古 族 在 成 吉 思 汗 的 统 领 下 日 渐 强 大, 金 章 宗 又 以 为 患, 乃 筑 新 长 城 在 静 州 之 北 [31], 而 这 正 是 阿 拉 兀 思 剔 吉 忽 里 驻 守 的 那 段 长 城 金 史 地 理 志 载, 这 段 金 界 壕 经 临 潢 金 山, 跨 庆 桓 抚 昌 净 州 之 北, 出 天 山 外, 包 东 胜, 接 西 夏 [32] 这 段 长 城 在 今 四 子 王 旗 和 达 尔 罕 茂 明 安 联 合 旗 境 内 ( 图 二 ) 图 二 达 茂 旗 境 内 的 金 界 壕 13 世 纪 初, 随 着 蒙 古 的 兴 起, 蒙 古 草 原 的 政 治 形 势 急 遽 变 化 当 时 乃 蛮 部 的 首 领 太 阳 汗 遣 使 来 汪 古 部, 欲 结 联 盟, 同 据 朔 方, 共 同 对 付 新 兴 的 成 吉 思 汗 汪 古 部 不 但 拒 绝 了 与 乃 蛮 的 结 盟, 还 反 戈 一 击, 与 成 吉 思 汗 结 盟, 共 同 出 征 乃 蛮 由 于 汪 古 举 部 来 归, 并 助 蒙 古 战 胜 乃 蛮, 对 成 吉 思 汗 统 一 漠 北 有 重 要 的 意 义, 上 诏 忠 武 异 日 吾 有 天 下, 悉 汝 之 报, 天 实 监 之 且 约 同 征 带 阳, 会 于 某 地 忠 武 先 期 而 至 [33] 因 此, 当 1206 年 成 吉 思 汗 建 蒙 古 汗 国 于 斡 难 河 时, 授 同 开 国 有 功 者 九 十 五 千 户, 其

6 198 边 疆 考 古 研 究 ( 第 14 辑 ) 中 就 有 汪 古 惕 阿 剌 忽 失 的 吉 忽 里 古 列 坚 五 千 户 [34] 当 成 吉 思 汗 攻 金 时, 阿 剌 兀 思 不 仅 将 守 护 的 界 壕 交 给 了 蒙 古 大 军, 并 且 助 成 吉 思 汗 的 军 队 一 举 攻 下 净 州 一 带 的 要 塞 乌 沙 堡 接 着 南 进 武 川, 跨 越 大 青 山, 南 出 丰 州, 使 蒙 古 军 队 迅 速 攻 下 呼 和 浩 特 平 原 及 东 部 的 大 同 一 带 汪 古 部 首 领 阿 拉 兀 思 剔 吉 忽 里 归 附 成 吉 思 汗 之 后, 成 吉 思 汗 仍 约 世 婚, 敦 交 友 之 好, 号 按 达 忽 答 [35] ( 按 达 为 结 拜 朋 友 之 意 ; 忽 答 为 亲 家 之 意 可 译 作 结 拜 兄 弟 和 亲 家 ) 成 吉 思 汗 家 族 先 后 嫁 与 汪 古 部 首 领 的 公 主 有 16 个 阿 剌 海 公 主 是 成 吉 思 汗 第 三 女, 曾 先 后 嫁 与 阿 剌 兀 思 镇 国 ( 阿 剌 兀 思 哥 之 子 ) 不 颜 昔 班 和 孛 要 合 ( 阿 剌 兀 思 长 子 及 幼 子 ) 阿 剌 海 公 主 当 时 很 有 权 势, 史 称 齐 国 大 长 公 主, 明 慧 有 智 略 祖 宗 征 伐 出, 尝 摄 留 务, 军 国 大 政, 率 谘 禀 而 后 行, 师 出 无 内 顾 之 忧 公 主 之 力 居 多 [36] 成 吉 思 汗 在 西 征 的 前 二 年 即 1217 年, 就 封 阿 剌 海 为 监 国 公 主, 总 管 漠 南 军 国 大 事 20 世 纪 80 年 代, 在 今 武 川 县 东 土 城 发 现 一 方 铜 印, 印 文 为 监 国 公 主 行 宣 差 河 北 都 总 管 之 印 [37] ( 图 三 ), 监 国 公 主 的 权 限 范 围 已 经 扩 大 到 了 现 在 黄 河 以 北 的 今 山 西 河 北 一 带, 并 有 权 力 任 命 这 一 带 地 区 的 地 方 官 员 图 三 監 國 公 主 行 宣 差 河 北 都 總 管 之 印 汪 古 部 首 领 的 王 号, 前 后 有 北 平 王 高 唐 王 俞 王 和 赵 王 等 其 中 的 阔 里 吉 思 是 元 朝 勋 贵 中 少 有 的 兼 资 文 武 的 著 名 人 物, 阎 复 的 驸 马 高 唐 忠 献 王 碑 就 是 为 他 而 作 自 至 大 二 年 (1309 年 ) 汪 古 部 阔 里 吉 思 之 弟 术 忽 难 被 封 为 赵 王, 其 后 的 7 位 赵 王 都 世 居 这 座 新 城, 这 座 汪 古 部 的 首 府 之 城, 也 就 被 称 作 赵 王 城 了 ( 二 ) 赵 王 城 元 代 汪 古 部 境 内, 在 农 牧 业 手 工 业 商 业 发 展 的 基 础 上, 经 济 空 前 繁 荣, 人 口 增 长 很 快, 在 金 代 城 市 的 基 础 上, 又 陆 续 修 建 了 许 多 城 镇 遗 留 至 今 的 古 城, 有 汪 古 部 的 首 府 赵 王 城, 有 路 府 州 县 城 址 及 其 他 许 多 城 堡, 还 有 大 批 的 村 落 遗 址, 其 分 布

7 阴 山 汪 古 与 景 教 遗 存 的 考 古 学 观 察 199 密 度 超 过 了 此 前 的 任 何 时 代 赵 王 城 位 于 包 头 市 达 尔 罕 茂 明 安 联 合 旗 百 灵 庙 镇 东 北 约 40 千 米 处 艾 不 盖 河 北 岸 的 冲 积 平 原 上, 蒙 古 语 称 作 敖 伦 苏 木, 为 众 多 庙 宇 的 意 思 城 南 的 艾 不 盖 河, 古 称 黑 水, 不 知 何 时 改 名 艾 不 盖 河, 有 人 认 为 可 能 是 汪 古 部 首 领 爱 不 花 的 谐 音 从 河 道 和 河 岸 的 断 面 看, 河 水 已 经 大 大 北 移, 靠 近 城 墙 南 垣 古 城 平 面 呈 长 方 形, 城 墙 用 暗 红 色 土 分 层 夯 筑 北 墙 长 960 米, 西 墙 长 580 米, 南 墙 长 950 米, 东 墙 长 560 米 方 向 北 偏 西 约 40 东 墙 残 高 约 3 米 ( 图 四 ), 其 余 三 墙 仅 剩 余 断 断 续 续 的 残 壁, 墙 基 宽 近 2 米 在 东 南 西 三 墙 开 设 城 门, 并 在 外 侧 加 筑 瓮 城 城 四 角 有 角 台 ( 图 五 ) 城 垣 在 清 代 以 前 保 存 较 好, 后 在 清 代 修 建 百 灵 庙 和 达 尔 汗 王 府 时, 为 获 取 建 筑 材 料 对 古 城 破 坏 严 重 城 内 院 落 遗 址 17 处, 建 筑 台 基 多 达 50 余 处 城 内 街 道 宽 阔, 布 局 整 齐 在 中 部 偏 东 南 处 有 一 大 型 院 落, 院 内 有 一 组 建 在 高 约 3 米 的 台 基 上 的 建 筑 遗 址, 著 名 的 王 傅 德 风 堂 碑 记 石 碑 即 发 现 于 此, 其 上 残 砖 断 瓦 比 比 皆 是, 现 在 还 残 存 有 石 柱 础 等, 这 组 建 筑 物 可 能 就 是 赵 王 府 遗 址 ( 图 六 ) 一 般 寺 庙 均 修 建 于 高 大 土 台 上 城 内 的 元 代 建 筑 台 基, 曾 经 被 明 代 蒙 古 土 默 特 部 俺 答 汗 在 城 内 兴 建 藏 传 佛 教 寺 塔 时 改 造 和 利 用, 并 在 城 东 和 城 北 兴 建 了 一 系 列 的 覆 钵 式 佛 塔, 现 在 塔 身 已 经 倒 塌, 在 塔 身 和 基 座 内 埋 有 大 量 的 察 察 城 内 曾 经 发 现 过 10 块 景 教 徒 墓 顶 石, 应 当 是 明 代 在 城 内 兴 建 佛 寺 时 从 城 外 汪 古 部 的 墓 地 运 来 充 当 建 筑 材 料 的 图 四 敖 伦 苏 木 古 城 东 墙 北 段 图 五 敖 伦 苏 木 古 城 东 北 角 角 台 从 文 献 记 载 可 知, 这 座 古 城 在 元 代 时, 不 仅 有 富 丽 堂 皇 的 汪 古 首 领 的 王 府 和 王 傅 的 府 邸, 还 有 许 多 建 筑 宏 伟 的 基 督 教 堂 如 原 来 信 仰 景 教, 后 受 教 主 约 翰 孟 德 高 维 诺 影 响 而 皈 依 改 宗 天 主 教 会 的 阔 里 吉 思, 就 在 城 内 修 建 过 一 座 壮 丽 的 罗 马 教 堂 ( 图 七 ) 在 城 内 东 北 角 采 集 到 一 些 花 纹 贴 面 砖 的 残 块, 有 的 具 有 古 罗 马 的 建 筑 风 格, 还 曾 经 发 现 过 十 字 架 的 石 刻, 这 应 当 就 是 罗 马 教 堂 的 遗 址 1927 年, 中 瑞 西 北 科 学 考 察 团 中 方 团 员 考 古 学 者 黄 文 弼 在 达 茂 联 合 旗 考 察 了 敖 伦 苏 木 古 城, 在 古 城 中 发 现 了 王 傅 德 风 堂 碑 记 汉 文 石 碑 和 一 通 蒙 文 石 碑, 证 实 了

8 200 边 疆 考 古 研 究 ( 第 14 辑 ) 图 六 敖 伦 苏 木 古 城 王 府 遗 址 图 七 敖 伦 苏 木 古 城 罗 马 教 堂 遗 址 此 城 址 就 是 赵 王 城 [38] 1932 年, 美 国 人 拉 铁 摩 尔 也 到 此 城 考 察, 获 得 了 景 教 墓 顶 石 资 料 [39] 这 两 次 重 要 的 发 现 在 中 外 学 术 界 引 起 了 强 烈 的 反 响 日 本 学 者 江 上 波 夫 先 后 于 1936 年 1939 年 和 1941 年 三 次 考 察 了 这 座 古 城, 并 在 周 围 地 区 考 察 了 汪 古 部 旧 城 址 和 墓 葬 [40] 20 世 纪 70 年 代 和 21 世 纪 初, 内 蒙 古 的 考 古 学 者 及 意 大 利 学 者 也 多 次 考 察 过 这 座 古 城 城 内 建 筑 废 墟 之 上 和 周 边, 散 置 着 石 龟 趺 石 柱 础 角 石 汉 文 和 叙 利 亚 文 石 刻 石 构 件 石 臼, 以 及 雕 刻 着 各 种 精 美 花 纹 的 建 筑 石 刻 和 石 碾 轮 等 在 古 城 内 北 部 一 处 建 筑 遗 址 西 侧, 发 现 汉 白 玉 碑 首 一 块, 上 刻 王 傅 德 风 堂 碑 记 篆 文 两 行, 碑 身 已 不 见 黄 奋 生 著 百 灵 庙 巡 礼 [41] 一 书 中 曾 抄 录 碑 文 此 碑 原 有 900 多 字, 是 前 净 州 路 儒 学 教 授 臣 三 山 林 子 良 奉 赵 王 怀 都 的 钧 旨 撰 写 的, 由 王 傅 都 事 刘 德 彰 篆 额 碑 文 内 容 虽 为 赞 扬 赵 王 历 任 王 傅 而 作, 但 其 前 半 部 分 则 叙 述 赵 王 的 世 德, 故 可 补 元 史 赵 王 世 家 记 载 的 不 足 内 蒙 古 自 治 区 文 物 考 古 研 究 所 盖 山 林 先 生 自 二 十 世 纪 七 八 十 年 代 以 来, 多 次 调 查 该 古 城 及 周 边 墓 葬, 并 对 部 分 景 教 墓 地 进 行 了 发 掘, 著 有 阴 山 汪 古 [42] 专 著 一 部 这 些 考 古 资 料 发 表 后, 国 外 和 国 内 的 学 者 据 此 进 行 的 研 究 论 著 多 有 发 表 21 世 纪 初, 内 蒙 古 自 治 区 文 物 考 古 研 究 所 和 意 大 利 的 热 那 亚 大 学 合 作 对 古 城 作 了 联 合 调 查 和 测 绘 录 像, 并 作 了 局 部 的 发 掘 [43] 城 内 遗 址 所 出 陶 瓷 片 不 算 太 多 以 釉 色 晶 莹 的 青 花 瓷 片 数 量 较 多, 上 有 行 龙 花 草 楼 阁 等 精 美 的 花 纹 天 蓝 色 的 钧 窑 瓷 片 也 较 常 见, 器 底 下 往 往 有 墨 书 的 藏 文 和 汉 字 题 记 磁 州 窑 系 的 黑 花 瓷 片 也 较 多, 还 有 青 釉 花 式 口 瓷 盘 白 釉 瓷 壶 绿 釉 香 炉 和 绿 琉 璃 小 泥 塔 的 印 模 等 城 内 还 发 现 有 开 元 通 宝 泉 宗 通 宝 嘉 佑 元 宝 元 封 通 宝 祥 符 通 宝 熙 宁 元 宝 等 六 种 钱 币 此 外, 还 发 现 有 丝 绸 麻 布 铜 器 残 片 砺 石 木 云 纹 饰 件 桦 树 皮 器 残 件 等 在 古 城 之 外, 建 筑 遗 址 主 要 分 布 于 城 东 和 城 南 城 东 有 大 片 的 成 排 建 筑 物 废 墟, 其 间 有 明 显 的 街 道 城 外 东 北 部 有 烧 制 砖 瓦 和 冶 铜 炼 铁 的 遗 址, 地 面 散 布 有 砖 瓦 和 铁

9 阴 山 汪 古 与 景 教 遗 存 的 考 古 学 观 察 201 渣 古 城 南 门 外 有 庙 宇 和 房 屋 的 遗 址 从 艾 不 盖 河 冲 开 的 断 层 上 可 以 看 到 灰 层 厚 1~2 米, 地 面 上 散 置 着 砖 瓦 石 柱 础 石 臼 兽 骨 及 瓷 片 等 2003 年 配 合 河 道 整 修 工 程 所 作 的 试 掘, 也 出 土 了 较 多 的 遗 物 [44] 敖 伦 苏 木 古 城 作 为 汪 古 部 的 首 府, 多 数 学 者 对 此 持 肯 定 的 看 法 金 末, 由 于 阿 剌 兀 思 归 降 成 吉 思 汗, 成 吉 思 汗 与 阿 剌 兀 思 家 族 仍 约 世 婚, 敦 交 友 之 好, 号 按 达 - 忽 答, 所 以 将 阿 剌 兀 思 家 族 世 居 的 这 座 堡 子 称 按 打 堡 子, 是 汪 古 部 最 早 的 政 治 中 心 元 世 祖 忽 必 烈 至 元 年 间, 另 在 黑 水 ( 艾 不 盖 河 ) 边 上 兴 筑 城 池, 故 称 新 城 新 城 在 至 元 二 十 年 (1283 年 ) 夏 四 月 和 二 十 五 年 (1288 年 ) 秋 七 月, 两 次 见 载 于 元 史 在 经 世 大 典 站 赤 和 王 恽 关 于 振 武 屯 田 的 意 见 中 也 提 到 了 新 城, 并 把 它 与 砂 井 净 州 联 在 一 起 到 大 德 九 年 (1305 年 ) 秋 七 月, 又 以 黑 水 新 城 为 静 安 路 [45], 到 延 佑 五 年 (1318 年 ) 三 月, 改 静 安 路 为 德 宁 路, 静 安 县 为 德 宁 县 [46] 由 此 可 知, 元 代 史 料 中 的 新 城 静 安 德 宁 都 是 现 在 的 敖 伦 苏 木 古 城 三 汪 古 部 的 景 教 墓 地 汪 古 部 是 一 个 信 仰 景 教 的 民 族, 景 教 是 基 督 教 聂 思 脱 里 派 传 到 中 国 的 名 称 约 在 公 元 3 世 纪 时, 东 方 和 西 方 的 基 督 教 在 教 义 上 产 生 了 根 本 的 分 歧 罗 马 天 主 教 会 主 张 耶 稣 是 由 处 女 玛 利 亚 所 生 神 的 儿 子, 而 东 方 教 会 的 聂 思 脱 里 则 主 张 耶 稣 是 由 玛 利 亚 所 生 人 的 儿 子, 后 来 成 为 神 公 元 431 年 东 方 教 会 的 教 义 被 判 为 异 端 邪 说, 其 信 徒 受 到 罗 马 帝 国 的 驱 逐 聂 思 脱 里 派 的 信 徒 自 称 为 亚 述 东 方 教 会, 竭 力 向 东 方 传 播, 公 元 5 世 纪 以 后 传 入 中 国 在 唐 代, 各 种 宗 教 信 仰 都 很 活 跃, 聂 思 脱 里 派 被 称 为 景 教, 明 代 在 西 安 附 近 的 周 至 县 发 现 了 一 通 大 秦 景 教 流 行 碑 [47], 碑 铭 记 载 了 景 教 在 中 国 流 传 的 经 过 唐 会 昌 五 年 (845 年 ), 唐 武 宗 灭 佛, 其 他 各 种 宗 教 也 都 受 到 了 打 击, 在 长 安 的 景 教 徒 与 众 多 的 回 鹘 人 一 起, 为 了 避 免 遭 受 迫 害, 便 跑 到 了 北 方 草 原 地 带, 于 是 景 教 便 在 北 方 草 原 游 牧 民 中 扎 下 了 根 金 元 之 际, 北 方 草 原 上 的 汪 古 部 乃 蛮 部 和 克 烈 部 等, 都 是 信 仰 景 教 的 部 族 元 代 汪 古 部 首 领 阔 里 吉 思, 本 是 一 位 景 教 信 徒, 至 元 三 十 年 (1293 年 ), 罗 马 天 主 教 教 皇 派 遣 约 翰 孟 德 高 维 诺 来 中 国 传 教, 他 属 于 方 济 各 会, 先 在 大 都 建 立 了 教 堂, 后 又 说 服 了 阔 里 吉 思, 给 了 他 一 个 很 小 的 僧 职 阔 里 吉 思 便 率 领 他 的 部 众 都 皈 依 了 天 主 教 [48], 并 在 他 住 的 城 里 兴 建 了 一 个 如 皇 宫 般 的 教 堂 阔 里 吉 思 于 至 元 三 十 一 年 (1294 年 ) 封 为 高 唐 王, 大 德 二 年 (1298 年 ), 阔 里 吉 思 为 元 朝 在 西 北 平 定 叛 乱 时, 遭 遇 突 然 袭 击, 战 败 被 俘, 不 久 便 死 去 了 [49] 由 阔 里 吉 思 带 领 改 信 天 主 教 的 信 徒, 便 又 改 信 了 景 教 汪 古 部 人 信 仰 的 景 教 和 一 度 信 仰 过 的 天 主 教, 也 随 着 元 王 朝 的 灭 亡 而 消 失 了, 以 至 于 到 20 世 纪 初 发 现 一 系 列 景 教 遗 存 时, 使 人 很 难 相 信 在 6~14 世 纪 时 中 国 曾 经 存 在 过 景 教

10 202 边 疆 考 古 研 究 ( 第 14 辑 ) ( 一 ) 汪 古 人 的 葬 制 汪 古 人 由 于 生 前 宗 教 信 仰 社 会 地 位 和 时 代 先 后 的 不 同, 在 葬 制 上 也 略 有 不 同 我 们 以 发 掘 过 的 几 处 汪 古 部 墓 群 为 实 例, 说 明 汪 古 部 的 丧 葬 制 度 其 中, 达 茂 旗 毕 其 格 图 好 来 敖 伦 苏 木 古 城 东 北 木 胡 儿 索 卜 尔 嘎 古 城 附 近 的 墓 葬 群 属 于 阿 剌 兀 思 一 系 汪 古 人 的 墓 葬 ; 四 子 王 旗 锡 拉 木 伦 河 流 域 的 王 墓 梁 景 教 徒 墓 地 沙 井 故 城 附 近 的 墓 群 可 能 是 耶 律 氏 一 系 汪 古 人 的 墓 葬 等 [50] 1. 毕 其 格 图 好 来 墓 地 位 于 达 茂 旗 敖 伦 苏 木 故 城 西 北 15 千 米 的 白 彦 敖 包 苏 木 毕 其 格 图 好 来 这 是 一 处 专 门 的 汪 古 部 陵 园 陵 园 坐 落 在 一 片 群 山 环 抱 的 平 地 上, 东 西 北 三 面 为 山 峦, 仅 南 面 不 远 处 有 一 个 狭 窄 的 山 口, 是 出 进 陵 园 的 天 然 阙 口, 陵 园 四 周 有 围 墙, 但 因 残 失 殆 尽, 仅 有 微 迹 可 查, 土 垣 最 高 处 约 30 厘 米 1974 年, 对 这 处 陵 园 内 的 墓 葬 进 行 了 发 掘 陵 园 内 有 积 石 墓 19 座, 另 有 4 座 在 陵 园 的 北 面 和 南 面 墓 葬 表 面 都 用 石 块 围 成 圆 形, 直 径 5 米 左 右 有 些 墓 顶 立 着 高 大 而 扁 平 的 尖 石 或 石 板, 一 般 立 石 高 可 达 1 米 左 右 从 墓 表 石 块 放 置 的 情 况 看, 这 个 陵 园 曾 被 盗 掘, 以 至 于 墓 顶 石 块 全 被 放 到 了 墓 穴 的 周 围 这 个 陵 园 的 死 者 虽 然 也 是 景 教 徒, 但 并 没 有 发 现 景 教 特 有 的 标 志 诺 亚 方 舟 式 的 墓 顶 石, 而 是 在 墓 旁 立 着 古 叙 利 亚 文 的 石 碑 从 发 掘 的 陵 园 北 面 的 毕 M1 观 察, 地 表 为 堆 放 不 规 则 的 石 块, 其 下 为 黄 沙 土, 墓 穴 为 土 坑 竖 穴 式, 内 置 木 棺, 头 向 西 方, 仰 身 直 肢 葬 尸 骨 足 部 出 土 有 三 角 形 桦 树 皮 鞋 垫, 在 木 棺 外 后 部 有 两 件 弓 囊, 其 旁 有 一 带 铁 环 的 木 块, 上 面 镶 嵌 着 一 件 长 方 形 穿 孔 骨 片, 估 计 应 当 是 马 具 在 这 处 陵 园 的 南 面 0.5 千 米 的 小 山 坡 上, 还 发 现 有 两 座 圆 形 石 堆 墓, 墓 穴 以 砖 砌 成, 中 间 放 置 木 棺, 棺 外 有 铁 箍 两 道 出 有 铁 车 辖 铜 镜 铜 车 马 器, 绿 松 石 饰 件 等 [51] 2. 敖 伦 苏 木 古 城 东 北 墓 群 位 于 古 城 东 北 方 向 约 1 千 米 处 地 处 丘 陵 地 带, 地 表 散 布 着 数 以 百 计 的 石 碓 墓 墓 葬 的 建 造 不 够 规 整, 排 列 顺 序 也 不 完 全 一 致 每 座 墓 的 地 表 用 大 小 不 等 的 石 块 围 成 一 个 圆 形, 作 为 墓 葬 的 标 志, 墓 表 的 直 径 3~6 米, 略 高 于 地 表 地 表 散 置 着 很 多 大 而 扁 平 的 石 板, 有 的 正 面 有 长 方 形 的 凹 槽, 而 且 是 一 端 较 大, 一 端 较 窄 的 长 梯 形, 应 当 是 景 教 墓 顶 石 的 底 座, 有 的 石 座 侧 面 还 雕 刻 着 精 美 的 花 卉 在 1974 年 秋 发 掘 的 一 座 墓 葬, 墓 表 石 圈 直 径 3.2 米 墓 穴 为 长 方 形 土 坑 竖 穴, 因 早 年 被 盗, 坑 内 填 满 沙 土 和 巨 大 的 石 块, 从 扰 乱 的 青 砖 看, 墓 穴 内 可 能 筑 有 砖 室 墓 深 2.2 米, 在 扰 土 中 发 现 有 桦 树 皮 鞋 垫 在 墓 葬 的 北 边 发 现 一 座 残 断 墓 碑, 碑 高 1.2 米, 宽 0.4 米 碑 文 上 方 刻 十 字 架, 碑 文 是 用 汉 蒙 叙 利 亚 三 种 文 字 写 成 的 汉 文 两 行 为 亡 化 年 三 十 六 岁, 泰 定 四 年 六 月 二 十 四 日 死 者 是 汪 古 部 人, 名 叫 阿 兀 剌 编 帖 木 郏 思, 生 前 的 官 职 是 京 兆 府 的 达 鲁 花 赤,

11 阴 山 汪 古 与 景 教 遗 存 的 考 古 学 观 察 203 后 来 为 怯 连 口 都 总 管 府 副 都 总 管 ( 图 八 ) 此 外, 在 墓 地 还 发 现 了 刻 有 十 字 架 的 古 叙 利 亚 文 石 碑 一 块, 散 置 在 一 座 古 墓 之 旁 [52] 3. 木 胡 儿 索 卜 尔 嘎 墓 群 位 于 达 茂 旗 木 胡 儿 索 卜 尔 嘎 古 城 东 北 方 的 高 地 上 这 处 墓 地 早 年 被 盗, 墓 地 散 布 的 盗 坑 约 有 120 余 个 墓 葬 基 本 没 有 封 土, 也 无 石 碓, 发 现 了 十 几 块 已 经 挪 动 了 位 置 的 景 教 墓 顶 石 ( 图 九 图 一 〇 ), 有 的 深 埋 于 地 下, 有 的 半 露 于 土 中 墓 地 上 原 有 享 堂 之 类 的 建 筑, 至 今 仍 有 残 断 的 砖 瓦 和 滴 水 散 布 其 间 滴 水 的 样 式 图 八 汉 蒙 叙 利 亚 文 墓 碑 出 土 情 况 与 古 城 出 土 的 十 分 相 似 在 墓 地 西 北 部, 发 现 半 圆 形 馒 头 状 景 教 石 刻 一 件, 其 上 刻 有 十 字 架, 可 能 是 景 教 塔 顶 上 的 构 件 ( 图 一 一 ) 1974 年 和 1996 年 发 掘 了 其 中 的 20 座 墓 葬 墓 葬 基 本 都 是 土 坑 竖 穴 式, 少 量 为 洞 室 墓 大 部 分 墓 葬 深 1 米 左 右, 墓 室 长 3 米, 宽 1.2 米, 有 木 棺, 单 人 仰 身 直 肢 葬, 头 向 西, 有 的 穿 着 丝 绸 质 地 的 衣 服 图 九 木 胡 儿 索 卜 尔 嘎 墓 群 墓 顶 石 前 侧 面 图 一 一 木 胡 儿 索 卜 尔 嘎 墓 群 石 塔 顶 构 件 图 一 〇 木 胡 儿 索 卜 尔 嘎 墓 群 墓 顶 石 顶 部 叙 利 亚 文

12 204 边 疆 考 古 研 究 ( 第 14 辑 ) [53] 4. 王 墓 梁 景 教 墓 地 位 于 四 子 王 旗 西 南 大 黑 河 乡 丰 收 地 村 东 北 的 一 处 高 地 上 在 20 世 纪 初, 中 瑞 西 北 科 学 考 察 团 就 曾 调 查 过 这 处 墓 地, 并 发 现 了 陵 园 内 的 耶 律 公 神 道 碑, 还 拍 摄 了 墓 地 的 景 教 墓 顶 石 这 处 墓 地 位 于 锡 拉 木 伦 河 之 东 的 高 地 上, 西 距 河 道 非 常 近 陵 园 四 周 的 土 垣 至 今 犹 存, 但 是 保 存 较 差 陵 园 呈 正 方 形, 每 边 长 75 米, 南 墙 中 段 设 门 依 据 调 查, 这 个 陵 园 四 角 原 来 立 有 石 柱, 其 内 有 龟 趺 ( 图 一 二 ) 石 碑 翁 仲 ( 文 武 官 吏 各 一 ) 石 羊 石 猪 石 狮 石 供 桌 和 17 个 景 教 墓 顶 石 ( 图 一 三 ) 1973 年 发 掘 时 地 表 石 刻 已 经 残 缺 不 全 从 地 表 遗 存 看, 当 时 的 墓 顶 没 有 封 土, 墓 葬 的 标 志 就 是 景 教 墓 顶 石 ( 图 一 四 ) 放 置 方 式 是 在 与 地 表 平 齐 的 墓 顶 放 置 扁 平 的 板 石, 其 上 放 置 中 间 为 凹 槽 ( 图 一 五 ) 或 凸 起 ( 图 一 六 ) 状 的 底 座, 座 上 摆 放 景 教 墓 顶 石 1973 年 发 掘 了 21 座 墓 葬 墓 葬 在 陵 园 内 排 列 有 序, 为 南 北 向 成 行 排 列, 间 距 在 1.2~7.8 米 大 多 早 年 被 盗 掘 在 21 座 墓 葬 中, 长 方 形 竖 穴 砖 墓 11 座, 长 方 形 竖 穴 土 坑 墓 10 座 墓 葬 多 为 单 一 木 棺, 有 两 座 墓 为 一 棺 一 椁, 有 的 棺 外 加 铁 箍 2~3 道, 箍 上 有 铁 环, 以 便 系 绳 尸 骨 多 仰 身 直 肢 葬, 头 向 西 随 葬 品 位 置 有 一 定 的 规 律 : 女 性 头 部 两 侧 放 着 用 桦 树 皮 制 作 的 顾 姑 冠, 其 上 有 金 筒 和 云 形 图 一 二 景 教 墓 地 出 土 龟 趺 图 一 三 王 墓 梁 耶 律 氏 景 教 墓 地 图 一 四 王 墓 梁 耶 律 氏 景 教 墓 地 墓 顶 石 图 一 五 王 墓 梁 耶 律 氏 景 教 墓 地 墓 顶 石 基 座 之 一

13 阴 山 汪 古 与 景 教 遗 存 的 考 古 学 观 察 205 铁 片, 铜 镜 放 在 头 侧 或 腰 侧, 在 腰 部 衣 袋 中 放 着 粉 囊 和 木 梳, 耳 上 挂 金 或 铜 耳 坠 手 指 上 戴 金 戒 指, 头 巾 或 帽 子 上, 往 往 有 各 种 样 式 各 具 异 彩 的 珠 饰 还 有 螺 蛳 壳 瓷 灯 碗 钱 币 等 有 的 墓 主 人 身 上 穿 有 纳 石 失 ( 织 金 锦 ) 袍, 足 见 身 份 高 贵 根 据 墓 地 出 土 的 耶 律 公 神 道 碑 有 正 陵 间 生 孙 子 春 子 成 和 公 讳 子 成 字 样, 可 以 认 定 这 处 墓 地 是 耶 律 子 春 和 耶 律 子 成 家 的 家 族 墓 地 图 一 六 王 墓 梁 耶 律 氏 景 教 墓 地 墓 顶 石 基 座 之 二 ( 二 ) 墓 葬 制 度 反 映 的 几 个 问 题 第 一, 汪 古 部 葬 制 受 突 厥 人 影 响 很 深 汪 古 部 是 由 突 厥 后 裔 经 过 混 血 而 形 成 的 部 族, 因 而 在 生 活 习 俗 上 不 能 不 受 到 突 厥 的 影 响 北 史 突 厥 传 和 周 书 突 厥 传 记 载 的 突 厥 埋 葬 的 仪 式 相 同 : 死 者, 停 尸 于 帐, 子 孙 及 亲 属 男 女 各 杀 羊 马, 陈 于 帐 前 祭 之, 择 日, 取 亡 者 所 乘 马 及 经 服 用 之 物, 并 尸 具 焚 之, 收 其 余 灰, 待 时 而 葬 春 夏 死 者, 候 草 木 发 黄, 秋 冬 死 者, 候 华 茂, 然 后 坎 而 瘗 之 [54] 隋 书 突 厥 传 所 载 略 详 : 有 死 者, 停 尸 帐 中, 家 人 亲 属 多 杀 牛 马 而 祭 之, 绕 帐 号 呼, 以 刀 划 面, 血 泪 交 下, 七 度 而 止 于 是 择 日 置 尸 马 上 而 焚 之, 取 灰 而 葬 [55] 可 以 说, 突 厥 以 上 的 这 些 葬 俗 也 影 响 了 金 元 之 际 的 汪 古 部 突 厥 墓 顶 常 常 堆 积 着 石 块, 并 环 立 着 扁 平 片 状 的 巨 石 而 很 多 汪 古 部 的 墓 葬 顶 部 也 往 往 堆 有 石 块, 并 在 墓 周 立 有 石 板, 这 可 能 就 是 突 厥 人 的 尝 杀 一 人, 则 立 一 石 [56] 之 故 俗 的 延 伸 此 外, 汪 古 部 火 葬 之 俗 也 多 有 保 留 如 耶 律 氏 陵 园 砂 井 总 管 府 集 宁 路 附 近 的 汪 古 部 墓 葬 都 有 火 葬 者 将 骨 灰 放 入 陶 罐 埋 葬 的 现 象, 这 与 突 厥 的 火 葬 习 俗 是 有 关 的 第 二, 汪 古 部 葬 制 度 受 汉 族 影 响, 时 代 越 晚 影 响 越 深 汪 古 部 的 多 数 墓 葬 已 经 放 弃 了 火 葬, 接 收 了 汉 族 土 葬 的 方 法, 这 不 仅 从 发 掘 的 墓 葬 可 以 得 到 证 实, 也 可 以 从 文 献 记 载 中 得 到 印 证 驸 马 高 唐 忠 献 王 碑 记 载, 先 王 ( 指 阔 里 吉 思 ) 旅 殡 卜 罗, 沉 寂 之 地, 迁 葬 时, 奠 告 启 视, 尸 体 如 生 [57] 这 不 仅 说 明 历 代 汪 古 部 首 领 是 聚 族 而 居, 同 时 也 实 行 土 葬 其 实, 汪 古 部 仿 效 汉 俗 由 来 已 久, 金 代 马 氏 汪 古 马 庆 祥 立 褒 忠 庙 便 是 一 例 耶 律 氏 陵 园 中 有 翁 仲 和 其 他 石 刻 也 完 全 仿 自 汉 俗 第 三, 汪 古 部 葬 俗 存 在 差 异 汪 古 部 领 地 的 墓 葬 由 于 年 代 早 晚 宗 教 信 仰 以 及 汉 族 葬 俗 影 响 程 度 不 一, 各 个 墓 群 的 情 况 也 有 较 大 差 异 毕 其 格 图 好 来 陵 园 更 多 地 保 留 了 汪 古 部 的 固 有 习 俗, 地 面 墓 顶 堆 积 石 块, 并 立 有 条 石 而 王 墓 梁 耶 律 氏 陵 园, 在 墓 顶 则 放 有 景 教 徒 墓 顶 石 敖 伦 苏 木 东 北 墓 群 王 墓 梁 毕 其 格 图 好 来 等 墓 群 都 是 砖 砌 或 是 土

14 206 边 疆 考 古 研 究 ( 第 14 辑 ) 坑 竖 穴 墓, 而 木 胡 儿 索 卜 嘎 古 城 附 近 的 墓 群 却 流 行 土 洞 墓 总 之, 汪 古 部 领 地 内, 虽 然 因 汪 古 部 人 族 源 来 自 突 厥, 故 仍 保 留 着 突 厥 人 的 葬 俗, 但 由 于 各 汪 古 部 族 来 源 地 有 别, 同 时 受 到 汉 族 葬 制 的 影 响 程 度 亦 有 不 同, 因 而 流 行 着 略 有 差 异 的 葬 制 四 汪 古 领 地 的 社 会 生 活 汪 古 部 人 生 活 的 区 域, 地 处 阴 山 南 北 的 农 牧 交 错 地 带, 根 据 史 料 记 载 和 考 古 发 掘 资 料 推 断, 其 生 业 当 是 以 定 居 的 农 业 生 产 和 家 庭 饲 养 业 为 主, 同 时 商 业 贸 易 建 筑 业 和 手 工 业 也 有 一 定 的 规 模 本 文 仅 对 日 常 生 活 语 言 文 化 宗 教 信 仰 和 习 俗 做 初 步 的 探 讨 ( 一 ) 衣 冠 在 汪 古 部 领 地 的 考 古 调 查 和 发 掘 中, 发 现 了 几 批 窖 藏 衣 物, 同 时 在 墓 葬 发 掘 中, 也 得 到 了 大 量 的 汪 古 人 的 衣 冠 资 料 其 中, 王 墓 梁 耶 律 氏 陵 园 出 土 的 顾 姑 冠 数 量 最 多, 制 作 精 美 且 保 存 最 好 顾 姑 冠 顶 一 般 用 两 块 桦 皮 接 起 来 缝 在 一 起, 再 围 合 成 圆 筒, 把 接 合 处 用 彩 线 缝 扎 起 来, 筒 外 包 裹 色 泽 艳 丽 花 纹 精 美 的 各 类 丝 绸, 其 上 缀 连 着 各 种 各 样 的 珠 饰 或 其 他 装 饰 品 比 如, 有 的 外 面 包 着 绚 丽 多 彩 的 团 花 绸, 上 饰 一 对 花 纹 精 美 的 金 筒 以 及 铁 制 的 十 字 架, 有 的 包 有 印 着 寿 字 的 寿 字 锦, 有 的 镶 嵌 或 坠 挂 绿 松 石 琥 珀 串 珠 等 顾 姑 冠, 又 写 作 姑 故 冠 故 故 冠 或 罟 罟 冠 长 春 真 人 西 游 记 中 说 : 妇 人 冠 以 桦 皮, 高 二 尺 许, 往 往 以 皂 褐 笼 之, 富 者 以 红 绡, 其 末 如 鹅 鸭, 名 曰 故 故 大 忌 人 触, 出 入 庐 帐 须 低 徊 [58] 南 宋 使 者 孟 珙 在 他 所 写 的 蒙 鞑 备 录 一 书 中 说 : 凡 诸 酋 之 妻, 则 有 顾 姑 冠 用 铁 丝 结 成, 形 如 竹 夫 人, 长 三 尺 许, 用 红 青 锦 绣 或 珠 金 饰 之 [59] 这 当 是 指 的 蒙 古 人 的 旧 俗 元 末 诗 人 杨 允 孚 滦 京 杂 咏 诗 曰 : 香 车 七 宝 固 顾 袍, 旋 摘 修 翎 付 女 曹 诗 后 自 注 : 凡 车 中 戴 固 姑, 其 上 羽 毛 又 尺 许, 拨 付 女 侍, 手 持 对 坐, 虽 后 妃 驭 象 迹 然 [60] 在 王 墓 梁 出 土 的 顾 姑 冠 上 曾 经 发 现 过 孔 雀 羽 毛, 应 当 就 是 杨 允 孚 所 谓 的 修 翎 由 此 可 见, 到 元 代 末 期, 蒙 古 族 贵 妇 人 中 普 遍 流 行 顾 姑 冠 上 插 雉 尾 的 习 俗 柏 朗 嘉 宾 称 顾 姑 冠 为 鲍 吉 塔 克 或 鲍 卡, 他 说 : 已 婚 女 子 不 穿 戴 这 类 衣 物 是 绝 对 不 能 抛 头 露 面 的, 因 为 这 是 她 们 区 别 于 其 他 女 子 的 标 志 [61] 看 来 顾 姑 冠 不 仅 是 一 种 礼 帽, 也 是 表 明 身 份 和 社 会 地 位 的 特 殊 标 志 欧 洲 的 另 一 个 旅 行 家 威 廉 鲁 布 鲁 克 也 把 这 种 帽 子 称 作 波 克, 他 在 鲁 布 鲁 克 东 行 记 中 描 绘 了 那 一 群 群 使 他 感 到 奇 异 的 骑 着 骏 马 在 草 原 上 奔 驰 的 头 戴 波 克 的 蒙 古 贵 妇 说 : 因 此 当 几 个 妇 女 一 起 骑 马 时, 打 老 远 看 她 们, 她 们 就 像 士 兵, 头 戴 盔,

15 阴 山 汪 古 与 景 教 遗 存 的 考 古 学 观 察 207 竖 执 矛 因 为 这 个 波 克 像 一 顶 头 盔, 它 上 面 的 羽 茎 像 一 支 矛 [62] 故 宫 博 物 院 藏 有 一 位 元 朝 皇 后 的 画 像, 这 个 妇 女 的 头 上 也 戴 有 高 高 的 顾 姑 冠 同 时, 汪 古 部 妇 女 也 有 戴 头 巾 的 习 惯 耶 律 氏 陵 园 就 出 土 过 提 花 织 锦 做 成 的 头 巾 还 有 许 多 的 衣 着 织 物, 如 大 批 精 美 的 丝 绸 和 麻 织 物, 有 的 至 今 依 然 色 泽 如 新, 光 彩 动 人 丝 织 物 中 有 织 金 锦 提 花 织 锦 绣 花 织 物 花 绫 绢 纱 刺 绣 等 汪 古 部 人 身 上 的 穿 着 上, 女 性 着 裙, 男 女 都 穿 长 袍 长 袍 的 形 制, 多 是 窄 袖 细 腰, 左 衽 穿 的 鞋 靴 有 绣 花 丝 靴 皮 鞋 和 云 头 靴 在 鞋 的 后 跟 部 常 常 垫 有 三 角 形 桦 树 皮 块 ( 二 ) 日 常 生 活 和 风 俗 图 一 七 元 代 葡 萄 酒 瓶 出 土 的 日 常 生 活 用 品 很 多 用 于 炊 事 的 有 各 种 陶 瓷 器 皿 和 桦 树 皮 制 品 ; 卫 生 和 化 妆 品 有 牙 刷 木 梳 铜 镜 粉 囊 ; 日 常 工 具 有 剪 刀 针 荷 包 铁 刀 锥 镊 子 拐 杖 ; 装 饰 品 有 簪 钗 臂 钏 戒 指 琥 珀 玛 瑙 琉 璃 制 品 石 雕 花 帽 饰 ; 玩 具 有 嘎 拉 哈 铜 铃 绿 釉 双 狮 白 瓷 小 狗 白 瓷 小 羊, 影 青 瓷 人 三 彩 金 刚 力 士 头 像 等 在 家 居 生 活 方 面, 许 多 遗 址 发 现 有 土 炕, 有 羊 毛 毡 和 被 子, 墓 葬 常 出 装 有 荞 麦 皮 的 枕 头 等, 所 有 这 些 习 惯 与 今 天 北 方 人 的 情 况 没 有 太 大 差 别 从 发 现 的 灯 盏 灯 碗 和 石 灯 座 来 看, 晚 上 还 可 以 点 灯 家 里 还 普 遍 有 养 狗 的 习 惯, 在 多 处 遗 址 发 现 了 狗 骨 这 和 家 居 及 畜 牧 业 都 有 密 切 关 系 元 代 的 汪 古 部 地 区, 饮 酒 之 风 甚 盛 集 宁 路 古 城 内 发 现 有 酒 杯 和 酒 瓶, 有 的 酒 瓶 肩 部 还 刻 有 葡 萄 酒 瓶 和 葡 萄 字 样 ( 图 一 七 ) 葡 萄 酒 是 在 汉 武 帝 时 输 入 中 国 内 地 的 太 原 的 葡 萄 酒 在 唐 代 已 经 闻 名 遐 迩, 元 代 曾 作 为 供 品, 并 引 起 了 欧 洲 人 的 赞 美 当 时 还 流 行 下 象 棋 的 习 惯 在 东 胜 州 和 集 宁 路 古 城 都 发 现 了 铜 质 的 象 棋 子, 其 中 有 士 马 炮 象 卒 等 蒙 古 民 族 是 一 个 喜 欢 金 银 质 用 具 的 民 族 在 锡 林 郭 勒 盟 镶 黄 旗 乌 兰 沟 的 一 座 蒙 古 族 少 女 的 墓 葬 里, 出 土 了 一 件 包 金 马 鞍 和 高 足 金 杯 金 手 镯 金 耳 坠 等 纳 石 失 辫 线 袍, 是 蒙 古 贵 族 惯 用 的 服 饰 纳 石 失 是 波 斯 语, 意 为 金 线 出 土 于 达 尔 罕 茂 明 安 联 合 旗 明 水 汪 古 人 墓 地 的 纳 石 失 辫 线 袍, 绣 有 头 戴 王 冠 的 狮 身 人 面 图 案, 这 种 纹 样 具 图 一 八 达 茂 旗 明 水 墓 地 出 土 纳 石 失 辫 线 袍 有 明 显 的 中 亚 风 格 ( 图 一 八 )

16 208 边 疆 考 古 研 究 ( 第 14 辑 ) ( 三 ) 语 言 文 化 从 考 古 资 料 和 文 献 看, 元 代 汪 古 地 区 是 一 个 各 民 族 聚 居 的 地 方, 流 行 着 多 种 语 言 和 文 字 当 时 的 汪 古 人 文 化 素 质 较 高, 比 如 居 于 净 州 的 马 氏 汪 古 锡 礼 吉 思 就 颇 有 才 学, 凡 诸 国 语 言 文 字, 靡 所 不 通 [63], 侪 辈 无 出 其 右, 年 未 二 十, 已 能 通 六 国 语 [64] 可 见 当 时 丰 州 一 代 学 风 甚 浓, 各 种 语 言 文 字 颇 为 通 行 在 东 胜 州 出 土 的 铜 权 上, 铸 有 汉 字 八 思 巴 字 畏 吾 体 蒙 古 字 和 波 斯 字 的 铭 文, 说 明 这 几 种 文 字 是 当 时 流 行 的 文 字 此 外, 在 呼 和 浩 特 东 郊 丰 州 白 塔 的 游 人 题 记 中 和 景 教 墓 顶 石 上, 都 有 古 叙 利 亚 文 在 元 代 后 期, 这 一 地 区 还 传 入 了 藏 文 德 宁 路 古 城 就 有 藏 文 题 记 的 石 碑 从 各 种 文 字 出 现 的 频 率 来 看, 汉 文 是 汪 古 部 地 区 最 流 行 的 文 字, 古 叙 利 亚 文 往 往 用 于 和 景 教 相 关 的 地 方, 蒙 文 和 藏 文 则 与 佛 教 有 关 在 元 代 的 汪 古 部 地 区 文 化 也 有 一 定 的 发 展 史 称 汪 古 部 长 阔 里 吉 思 崇 儒 重 道, 出 于 天 性 兴 建 庙 学, 裒 集 经 史, 筑 万 卷 堂 于 私 第, 讲 明 义 理, 阴 阳 术 数 靡 不 经 意 [65] 说 明 这 位 汪 古 部 首 领 不 但 建 了 自 己 的 藏 书 馆, 还 在 经 史 阴 阳 数 算 方 面 都 有 浓 厚 的 兴 趣 和 学 养 在 文 学 方 面, 马 祖 常 和 赵 世 延 都 是 元 代 文 坛 上 的 耀 眼 之 星 元 史 马 祖 常 传 说 他 工 于 文 章, 宏 赡 而 精 核, 务 去 陈 言, 专 以 先 秦 两 汉 为 法, 而 自 成 一 家 之 言, 尤 致 力 于 诗, 圆 密 清 丽, 大 篇 短 章 无 不 可 传 者 [66] 其 大 量 诗 词 至 今 仍 广 为 流 传 在 集 宁 路 和 净 州 路 的 调 查 发 掘 中, 也 都 发 现 过 镇 尺 陶 砚 石 砚 毛 笔 和 铜 印 押 等 文 房 用 具 由 于 元 王 朝 采 取 崇 儒 尊 孔 的 基 本 国 策, 在 元 上 都 元 大 都 应 昌 路 和 集 宁 路 等 地 均 建 有 孔 子 庙, 所 以 汪 古 领 地 的 儒 学 也 十 分 的 发 达, 许 多 汪 古 人 也 成 了 著 名 的 儒 者, 如 阔 里 吉 思 马 祖 常 和 赵 世 延 等 延 佑 元 年 (1314 年 ), 元 仁 宗 下 诏, 要 汉 人 参 知 政 事 必 须 任 用 儒 者, 中 书 省 臣 居 然 把 赵 世 延 作 为 汉 人 儒 者 提 名 [67], 其 儒 学 造 诣 的 深 厚 可 见 一 斑 此 外, 汪 古 地 区 还 存 在 着 佛 教 以 及 道 教 和 伊 斯 兰 教 的 信 仰, 特 别 是 佛 教, 是 汪 古 地 区 仅 次 于 景 教 的 宗 教 信 仰, 曾 修 建 过 诸 多 的 佛 教 寺 院, 并 有 佛 教 徒 墓 塔 及 塔 铭 出 土 [68] 一 般 来 说, 汪 古 人 多 信 仰 景 教, 汉 人 和 其 他 民 族 多 信 仰 佛 教 道 教 和 伊 斯 兰 教 五 结 语 分 布 于 阴 山 南 北 的 汪 古 部 遗 址 和 景 教 遗 存, 是 金 元 以 来 留 存 至 今 的 重 要 历 史 文 化 遗 产 自 1927 年 中 瑞 西 北 科 学 考 察 团 首 次 发 现 赵 王 城 以 来, 经 过 近 百 年 来 中 外 学 者 的 探 寻 和 研 究, 有 关 汪 古 部 和 景 教 的 面 貌, 终 于 初 现 端 倪, 揭 开 了 其 神 秘 面 纱 的 一 角 通 过 考 古 调 查 和 发 掘, 以 及 文 献 史 料 的 梳 理, 我 们 初 步 探 讨 了 汪 古 部 人 的 族 属 来 源 和 分 布

17 阴 山 汪 古 与 景 教 遗 存 的 考 古 学 观 察 209 范 围 ; 基 本 掌 握 了 汪 古 领 地 内 城 址 和 墓 葬 的 分 布 景 教 徒 的 丧 葬 习 俗 墓 葬 形 制 和 随 葬 品 特 点 ; 大 致 了 解 了 汪 古 地 域 的 社 会 经 济 形 态 语 言 文 化 和 宗 教 信 仰 但 是, 这 些 研 究 还 远 远 不 够 今 后, 有 关 汪 古 部 人 族 源 和 语 言 文 字 的 探 讨 ; 汪 古 领 地 内 城 址 和 村 镇 遗 址 分 布 城 址 规 模 和 布 局 人 口 数 量 的 研 究 ; 汪 古 部 地 域 的 农 业 畜 牧 业 手 工 业 和 商 贸 等 经 济 形 态 和 社 会 生 活 习 俗 的 研 究 ; 汪 古 领 地 内 的 政 治 制 度 军 事 防 御 文 化 教 育 和 宗 教 信 仰 诸 多 方 面 的 研 究 ; 景 教 信 仰 及 其 对 中 西 文 化 交 流 所 产 生 的 作 用 的 研 究 等 等, 都 是 需 要 我 们 逐 步 着 力 澄 清 的 注 释 [ 1 ] 日 村 上 正 二. 蒙 古 帝 国 成 立 以 前 的 各 游 牧 部 族 [A]. 东 洋 史 研 究 (23 卷 4 号 ) [C]. 京 都 : 东 洋 史 研 究 会,1965:144. [ 2 ] 瑞 典 多 桑 ( 著 ), 冯 承 钧 ( 译 ). 多 桑 蒙 古 史 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1962:54( 注 1). [ 3 ] 瑞 典 多 桑 ( 著 ), 冯 承 钧 ( 译 ). 多 桑 蒙 古 史 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1962:54( 注 1). [ 4 ] 柯 劭 忞. 新 元 史 卷 一 一 六 列 传 第 十 三 阿 剌 兀 思 剔 吉 忽 里 巴 而 术 阿 而 忒 的 斤 亦 都 护 传 [M]. 上 海 : 开 明 书 店,1935:258. [ 5 ] 绥 远 通 志 馆. 绥 远 通 志 稿 卷 三 山 脉 [M]. 呼 和 浩 特 : 内 蒙 古 人 民 出 版 社,2007:338. [ 6 ] 刘 士 铭. 朔 平 府 志 卷 三 方 舆 山 川 [M]. 雍 正 十 一 年 刻 本 :55. [ 7 ] 黄 溍. 金 华 黄 先 生 文 集 卷 四 十 三 马 氏 世 谱 [M]. 民 国 涵 芬 楼 影 印 原 本 :1. [ 8 ] 元 好 问. 遗 山 集 卷 二 十 七 恒 州 刺 史 马 君 神 道 碑 [M]. 康 熙 四 十 六 年 刻 本 :8. [ 9 ] 陶 宗 仪. 南 村 辍 耕 录 卷 一 氏 族 [M]. 民 国 涵 芬 楼 影 元 刊 本 :16. [10] 阎 复. 驸 马 高 唐 忠 献 王 碑 [A]. 元 文 类 第 二 十 三 卷 [C]. 上 海 : 商 务 印 书 馆,1936:294. [11] 意 马 可 波 罗 ( 著 ), 法 沙 海 昂 ( 注 ), 冯 承 钧 ( 译 ). 马 可 波 罗 行 纪 卷 一 第 七 十 三 章 天 德 州 及 长 老 约 翰 之 后 裔 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1954: [12] 柯 劭 忞. 新 元 史 卷 二 十 八 表 第 二 氏 族 表 上 [M]. 上 海 : 开 明 书 店,1935:53. [13] 日 小 野 川 秀 美. 汪 古 部 的 另 一 解 释 [A]. 蒙 古 史 研 究 参 考 资 料 ( 第 十 四 辑 )[C]. 呼 和 浩 特 : 内 蒙 古 大 学 蒙 古 史 研 究 室,1980:79. [14] 同 注 [13]. [15] 日 村 上 正 二. 蒙 古 帝 国 成 立 以 前 的 各 游 牧 部 族 [A]. 东 洋 史 研 究 (23 卷 4 号 )[C]. 京 都 : 东 洋 史 研 究 会,1965:145. [16] 同 注 [3]. [17] 法 伯 希 和 ( 著 ), 冯 承 钧 ( 译 ). 唐 元 时 代 中 亚 及 东 亚 之 基 督 教 徒 [A]. 西 域 南 海 史 地 考 证 译 丛 ( 一 编 )[C]. 北 京 : 商 务 印 书 馆,1962:58.

18 210 边 疆 考 古 研 究 ( 第 14 辑 ) [18] 中 国 蒙 古 史 学 会. 中 国 蒙 古 史 学 会 成 立 大 会 纪 念 集 刊 [C]. 呼 和 浩 特 : 中 国 蒙 古 史 学 会, 1979:158. [19] 中 国 蒙 古 史 学 会. 中 国 蒙 古 史 学 会 成 立 大 会 纪 念 集 刊 [C]. 呼 和 浩 特 : 中 国 蒙 古 史 学 会, 1979:208. [20] 黄 溍. 金 华 黄 先 生 文 集 卷 四 十 三 马 氏 世 谱 [M]. 民 国 涵 芬 楼 影 印 原 本 :1. [21] 元 好 问. 遗 山 集 卷 二 十 七 恒 州 刺 史 马 君 神 道 碑 [M]. 康 熙 四 十 六 年 刻 本 :8. [22] 马 祖 常. 石 田 集 卷 一 饮 酒 之 五 [M]. 四 库 全 书 ( 第 1206 册 )[C]. 台 湾 影 印 清 文 渊 阁 钞 本 :472. [23] 钱 大 昕. 嘉 定 钱 大 昕 全 集 元 史 氏 族 表 卷 二 [M]. 南 京 : 江 苏 古 籍 出 版 社,1997:225. [24] 宋 濂 等. 元 史 卷 一 二 一 列 传 第 八 按 竺 迩 传 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1976:2982. [25] 盖 山 林. 元 耶 律 公 神 道 之 碑 考 [J]. 内 蒙 古 社 会 科 学,1981(1): [26] 耶 律 楚 材. 湛 然 居 士 文 集 卷 十 寄 移 剌 子 春 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1986:231. [27] 耶 律 楚 材. 湛 然 居 士 文 集 卷 二 寄 移 剌 子 春 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1986:38. [28] 刘 敏 中. 刘 敏 中 文 集 卷 四 敕 赐 驸 马 赵 王 先 德 加 封 碑 铭 [M]. 长 春 : 吉 林 文 史 出 版 社,2008. [29] 黄 奋 生. 百 灵 庙 巡 礼 卷 三 十 五 新 发 现 的 五 英 雄 城 碑 文 [M]. 上 海 : 商 务 印 书 馆,1936: [30] 胡 聘 之. 山 右 石 刻 丛 编 卷 三 十 九 大 元 冀 宁 路 代 州 柏 林 寺 重 修 唐 节 度 使 晋 王 李 氏 影 堂 碑 [M]. 清 光 绪 二 十 七 年 刻 本 :8 11. [31] 赵 珙. 蒙 鞑 备 录 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1985:6. [32] 脱 脱 等. 金 史 卷 二 十 四 志 第 五 地 理 上 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1975:549. [33] 阎 复. 驸 马 高 唐 忠 献 王 碑 [A]. 元 文 类 第 二 十 三 卷 [C]. 上 海 : 商 务 印 书 馆,1936:295. [34] 蒙 策 达 木 丁 苏 隆 ( 编 ), 谢 再 善 ( 译 ). 蒙 古 秘 史 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1956: [35] 阎 复. 驸 马 高 唐 忠 献 王 碑 [A]. 元 文 类 第 二 十 三 卷 [C]. 上 海 : 商 务 印 书 馆,1936:295. [36] 同 注 [35]. [37] 丁 学 芸. 监 国 公 主 铜 印 与 汪 古 部 遗 存 [J]. 内 蒙 古 文 物 考 古,1984(3):103. [38] 黄 烈. 黄 文 弼 蒙 新 考 察 日 记 [M]. 北 京 : 文 物 出 版 社,1990:15. [39] 美 欧 文 拉 铁 摩 尔. 内 蒙 古 的 景 教 古 城 废 墟 [A]. 蒙 古 史 研 究 参 考 资 料 ( 第 十 四 辑 ) [C]. 呼 和 浩 特 : 内 蒙 古 大 学 蒙 古 史 研 究 室,1980:2. [40] 日 江 上 波 夫. 汪 古 部 的 景 教 系 统 及 其 墓 石 [A]. 蒙 古 史 研 究 参 考 资 料 ( 第 十 四 辑 ) [C]. 呼 和 浩 特 : 内 蒙 古 大 学 蒙 古 史 研 究 室,1980:40. [41] 黄 奋 生. 百 灵 庙 巡 礼 [M]. 上 海 : 商 务 印 书 馆,1936. [42] 盖 山 林. 阴 山 汪 古 [M]. 呼 和 浩 特 : 内 蒙 古 人 民 出 版 社,1991. [43] 材 料 藏 内 蒙 古 自 治 区 文 物 考 古 研 究 所, 待 发 表.

19 阴 山 汪 古 与 景 教 遗 存 的 考 古 学 观 察 211 [44] 同 注 [43]. [45] 宋 濂 等. 元 史 卷 二 十 一 本 纪 第 二 十 一 成 宗 四 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1976:464. [46] 宋 濂 等. 元 史 卷 二 十 六 本 纪 第 二 十 六 仁 宗 三 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1976:582. [47] 景 净 ( 撰 ), 吕 秀 岩 ( 正 书 ). 景 教 流 行 中 国 碑 [Z]. 中 国 国 家 图 书 馆 馆 藏 拓 本. 唐 建 中 二 年 (781 年 ) 正 月 七 日. [48] 法 伯 希 和 ( 著 ), 耿 升 ( 译 ). 伯 希 和 西 域 探 险 记 [M]. 北 京 : 人 民 出 版 社,2011: 109. [49] 阎 复. 驸 马 高 唐 忠 献 王 碑 [A]. 元 文 类 第 二 十 三 卷 [C]. 上 海 : 商 务 印 书 馆,1936:296. [50] 盖 山 林. 阴 山 汪 古 [M]. 呼 和 浩 特 : 内 蒙 古 人 民 出 版 社,1991: [51] 盖 山 林. 阴 山 汪 古 [M]. 呼 和 浩 特 : 内 蒙 古 人 民 出 版 社,1991: [52] a. 内 蒙 古 文 物 考 古 研 究 所 等. 达 茂 旗 木 胡 儿 索 布 嘎 墓 群 的 清 理 发 掘 [A]. 内 蒙 古 自 治 区 文 物 考 古 文 集 ( 第 二 辑 ) [C]. 北 京 : 中 国 大 百 科 全 书 出 版 社,1997: b. 盖 山 林. 阴 山 汪 古 [M]. 呼 和 浩 特 : 内 蒙 古 人 民 出 版 社,1991: [53] 盖 山 林. 阴 山 汪 古 [M]. 呼 和 浩 特 : 内 蒙 古 人 民 出 版 社,1991: [54] a. 李 延 寿 等. 北 史 卷 九 十 九 列 传 第 八 十 七 突 厥 铁 勒 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1974:3288. b. 令 狐 德 棻 等. 周 书 卷 五 十 列 传 第 四 十 二 异 域 下 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1971:910. [55] 魏 征 等. 隋 书 卷 八 十 四 列 传 第 四 十 九 突 厥 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1973:1864. [56] 同 注 [55]. [57] 宋 濂 等. 元 史 卷 一 一 八 列 传 第 五 阿 剌 兀 思 剔 吉 忽 里 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1976:2926. [58] 李 志 常. 长 春 真 人 西 游 记 上 卷 [M]. 石 家 庄 : 河 北 人 民 出 版 社,2001:32. [59] 赵 珙. 蒙 鞑 备 录 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1985:8. [60] 杨 允 孚. 滦 京 杂 咏 ( 下 )[M]. 上 海 : 商 务 印 书 馆,1936:7. [61] 耿 升, 何 高 济 ( 译 ). 柏 朗 嘉 宾 蒙 古 行 纪 鲁 布 鲁 克 东 行 纪 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1985: 30. [62] 耿 升, 何 高 济 ( 译 ). 柏 朗 嘉 宾 蒙 古 行 纪 鲁 布 鲁 克 东 行 纪 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1985: 217. [63] 黄 溍. 金 华 黄 先 生 文 集 卷 四 十 三 马 氏 世 谱 [M]. 民 国 涵 芬 楼 影 印 原 本 :1. [64] 元 好 问. 遗 山 集 卷 二 十 七 恒 州 刺 史 马 君 神 道 碑 [M]. 康 熙 四 十 六 年 刻 本 :9. [65] 阎 复. 驸 马 高 唐 忠 献 王 碑 [A]. 元 文 类 第 二 十 三 卷 [C]. 上 海 : 商 务 印 书 馆,1936:296. [66] 宋 濂 等. 元 史 卷 一 四 三 列 传 第 三 十 马 祖 常 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1976:3413. [67] 宋 濂 等. 元 史 卷 一 八 〇 列 传 第 六 十 七 赵 世 延 [M]. 北 京 : 中 华 书 局,1976:4164. [68] 盖 山 林. 阴 山 汪 古 [M]. 呼 和 浩 特 : 内 蒙 古 人 民 出 版 社,1991:

20 212 边 疆 考 古 研 究 ( 第 14 辑 ) The Archaeological Research on Ongud Lived in Yinshan Mountains and Remains of Nestorianism Wei Jian Zhang Xiaowei Ongud lived primarily in the regions of Mountain Yinshan during Jin and Yuan Dynasties. Since the Scientific Mission to North-Western China found city site of Zhaowang for the first time in 1927, the research on remains of Ongud and Nestorianism has been preliminarily taken shape by scholars during the past hundreds years. With the materials of Archaeological excavations and investigations, we have a preliminary understanding on clan, origin and range of Ongud, then we get basic information about the location of city sites and tombs in the Ongud s territory, the funeral customs, tomb structure and burial accessories of Nestorian Christians, at last we discuss the social economy, linguistic culture and religion faith in Ongud s territory. However, we need put more attention on the issues such as origin, language, scale of cities, population, economy, customs, politics, culture, religion of Ongud. We need do more research on the effects of Nestorianism in China-west cultural interchange at the same time.

BIBLID 0254-4466(2000)18: pp. 175-198 18 89 12 * 175 176 20 177 1980 1982 1985 1985 1972 -p -t -k 178 1985 1987 1990 1992 1991 1985 1980 1980 1980 1981 1981 1980 1990 1995 1982 1991 1985 1993 1992 1992

More information

33 3 2014 285 297 Studies in the History of Natural Sciences Vol. 33 No. 3 2014 210008 N092 P1-092 A 1000-0224 2014 03-0285-13 0 1437 ~ 1442 1 1261 1931 1 2 2014-03-12 2014-05-09 1943 1971 11020302 286

More information

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 致 谢 文 学 是 我 们 人 类 宝 贵 的 精 神 财 富 两 年 半 的 硕 士 学 习 让 我 进 一 步 接 近 文 学,

More information

~ ~ ~

~ ~ ~ 33 4 2014 467 478 Studies in the History of Natural Sciences Vol. 33 No. 4 2014 030006 20 20 N092 O6-092 A 1000-1224 2014 04-0467-12 200 13 Roger Bacon 1214 ~ 1292 14 Berthold Schwarz 20 Luther Carrington

More information

David Faure

David Faure 300350 2009 2014 K24 K25 A 1005-605X 2016 01-0150- 19 A Summary Study on the Clan of the Ming and Qing Dynasties in Recent Years CHANG Jian - hua Center for Chinese Social History Studies Nankai University

More information

瑏瑡 B ~ 瑏瑡

瑏瑡 B ~ 瑏瑡 210093 1200 K928. 6 A 1005-605X 2014 04-0059- 10 The Taihu Lake Basin in the Regional History Study Jiangnan or West Zhejiang GAO Yi - fan FAN Jin - min History Department Nanjing University Nanjing 210093

More information

[3 ], [4 ],,, ,,,, :,?,,,, : 30, 1. 5,2,, ,,, 2,,, 2 1 ;,2 3, ( 50 ) [5 ], 2 3, 3 2 ( 1 2, 1 2 ) ( ) 2, 2, 1 2 4, ,, 2, [6 ] 2

[3 ], [4 ],,, ,,,, :,?,,,, : 30, 1. 5,2,, ,,, 2,,, 2 1 ;,2 3, ( 50 ) [5 ], 2 3, 3 2 ( 1 2, 1 2 ) ( ) 2, 2, 1 2 4, ,, 2, [6 ] 2 2007 5 2 Tibetan Studies No12 May 2007 (, 610064) [] ; ; [ ],,,;, [ ] K879149 [ ]A [ ]1000-0003 (2007) 02-049 - 013,,,,,, 2002 8,,, [1 ] 2006 3,,, [2 ], :, 2002 4 2006 3, :: : ;: : ;: :, 84 98 [ ]2006-12

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II III The Study of Factors to the Failure or Success of Applying to Holding International Sport Games Abstract For years, holding international sport games has been Taiwan s goal and we are on the way

More information

YANGTZE RIVER ACADEMIC 2013 4 40 2013 No. 4 Serial No. 40 100081 1960 1992 2004 1974 2004 2000 1 27 2013 4 1992 25 27 1983 1 2006 144 145 2000 111 28 2006 144 2007 28 3330 29 30 2013 4 2006 78 2006 174

More information

Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily life, the food on the table in the fa

Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily life, the food on the table in the fa 2007 10 177-196 Symbolic Meanings of the Food in the First Lunar Month between China and 177 Japan He Bin Professor, School of Humanities and Social Sciences Tokyo Metropolitan University Abstract In daily

More information

80 温 州 大 学 学 报 社 会 科 学 版 (2012) 第 25 卷 第 1 期 构 混 乱 表 意 不 明 不 合 逻 辑 其 中 前 四 种 属 于 结 构 类 语 病, 考 查 几 率 较 高 ; 后 两 种 属 于 语 义 类 语 病, 有 时 会 单 独 出 题 上 面 这 道 题

80 温 州 大 学 学 报 社 会 科 学 版 (2012) 第 25 卷 第 1 期 构 混 乱 表 意 不 明 不 合 逻 辑 其 中 前 四 种 属 于 结 构 类 语 病, 考 查 几 率 较 高 ; 后 两 种 属 于 语 义 类 语 病, 有 时 会 单 独 出 题 上 面 这 道 题 第 25 卷 第 1 期 温 州 大 学 学 报 社 会 科 学 版 2012 年 1 月 Vol 25, No 1 Journal of Wenzhou University Social Sciences Jan, 2012 我 们 需 要 什 么 样 的 语 言 知 识 中 学 语 文 语 言 知 识 系 统 的 重 建 骆 锤 炼 ( 温 州 大 学 人 文 学 院, 浙 江 温 州 325035)

More information

32 2 2013 227 238 Studies in the History of Natural Sciences Vol. 32 No. 2 2013 100191 4972 N092 TS-092 A 1000-1224 2013 02-0227-12 1 1 10 9 1 2012-09-03 2013-06-25 1962 2008 228 32 10 1298 1324 1324 1325

More information

202 The Sending Back of The Japanese People in Taiwan in The Beginning Years After the World War II Abstract Su-ying Ou* In August 1945, Japan lost th

202 The Sending Back of The Japanese People in Taiwan in The Beginning Years After the World War II Abstract Su-ying Ou* In August 1945, Japan lost th 201 1945 8 1945 202 The Sending Back of The Japanese People in Taiwan in The Beginning Years After the World War II Abstract Su-ying Ou* In August 1945, Japan lost the war and had to retreat from Taiwan.

More information

排版稿.FIT)

排版稿.FIT) 第 30 卷 第 2 期 2015 年 4 月 Journal ofjingdezhen University Vol.30No.2 Apr.2015 弘 扬 陶 瓷 文 化 提 升 名 城 价 值 特 约 栏 目 主 持 人 韩 晓 光 教 授 景 德 镇 是 闻 名 世 界 的 瓷 都, 千 年 不 息 的 窑 火 创 造 了 辉 煌 璀 璨 的 陶 瓷 艺 术, 同 时 也 积 淀 了 博 大

More information

城市设计 U r b a n D e s i g n 图1 Fig.1 50 东晋都建康城范围推测(朱 ) Supposed Jiankang city, capital of the Eastern Jin Dynasty VOL.35 NO.8 AUG. 2011 城市规划 CITY PLANN

城市设计 U r b a n D e s i g n 图1 Fig.1 50 东晋都建康城范围推测(朱 ) Supposed Jiankang city, capital of the Eastern Jin Dynasty VOL.35 NO.8 AUG. 2011 城市规划 CITY PLANN 略论六朝建康城考古发掘与城市设计的关系 MODERN EXPRESSION OF ANCIENT CAPITAL OF SIX DYNASTIES: RELATIONSHIP BETWEEN ARCHAEOLOGICAL EXCAVATION OF PALACE CITIES IN SIX DYNASTIES AND URBAN DESIGN YE Bin; LIU Zhengping; XUAN

More information

1

1 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 獎 勵 人 文 與 社 會 科 學 領 域 博 士 候 選 人 撰 寫 博 士 論 文 成 果 報 告 八 0 年 代 後 台 灣 散 文 之 家 國 書 寫 研 究 核 定 編 號 :NSC 98-2420-H-006-003-DR 獎 勵 期 間 :98 年 08 月 01 日 至 99 年 07 月 31 日 執 行 單 位 : 國 立 成 功 大 學

More information

第16卷 第2期 邯郸学院学报 2006年6月

第16卷 第2期                                邯郸学院学报                            2006年6月 第 21 卷 第 3 期 邯 郸 学 院 学 报 2011 年 9 月 Vol.21 No.3 Journal of Handan College Sept. 2011 学 术 名 家 研 究 史 学 大 家 安 作 璋 先 生 访 谈 录 康 香 阁 ( 邯 郸 学 院 学 报 编 辑 部, 河 北 邯 郸 056005) 摘 要 : 安 作 璋 先 生 是 新 中 国 成 立 后 最 早 从 事

More information

6 ( ) ( 211 ) ( ), 19 20,, 1902 ( ),,, 1806,,, 30,, [ 2 ] ( P ),, 20, :,,,,,,,,,,,,,,!,,,,?, [3 ] ( P362) 20 ( )

6 ( ) ( 211 ) ( ), 19 20,, 1902 ( ),,, 1806,,, 30,, [ 2 ] ( P ),, 20, :,,,,,,,,,,,,,,!,,,,?, [3 ] ( P362) 20 ( ) ( ) 2009 1 ( 211 ) 5 :,,,, (, 100875) [ ],,,,, [ ] ; ; ; ; [ ] G40 [ ] A [ ] 100220209 (2009) 0120005211 ;,, 20 80,, :??,? [ 1 ],,, 10 12, 100 200 [ ] 2008-11 - 16 [ ] (1948 - ),,, 6 ( ) 2009 1 ( 211 )

More information

% 65 7% % %

% 65 7% % % 2011 12 21 * 200020 21 20 FDC NDC F840. 67 A 1005-1309 2011 12-0088 - 013 2010 10 28 8 64 10 18 33 21 2011-11 - 12 * 21 09&ZD053 88 2011 12 21 60 60 10% 65 7% 2000 1999 60 11. 11% 1999 1 65 2001-2010 65

More information

1989 20 80 1979 2 / 3 / 20 80 62

1989 20 80 1979 2 / 3 / 20 80 62 2011 2 No. 2 2011 114 TAIWAN RESEARCH JOURNAL General No. 114 100732 I206 A 1002-1590 2011 02-0061 - 12 2003 1 61 1989 20 80 1979 2 / 3 / 20 80 62 4 5 20 80 6 20 80 7 8 1894 9 10 11 63 20 20 50 1987 216

More information

18世纪东亚儒教思想的地形

18世纪东亚儒教思想的地形 释 奠 礼 乐 之 起 源 与 东 夷 文 明 金 圣 基 中 文 提 要 : 本 文 是 为 了 探 究 释 奠 祭 礼 之 乐 舞 的 起 源 与 东 夷 文 明 释 奠 礼 指 在 文 庙 祭 奠 孔 子 等 先 圣 先 贤 的 仪 式 释 奠 是 自 古 以 来 本 着 儒 学 的 独 特 文 化 意 识, 从 学 校 奉 行 下 来, 而 备 受 关 注 本 文 主 要 对 形 成 释 奠

More information

BIBLID 0254-4466(2001)19:1 pp. 309-327 19 1 90 6 80 1983 1 * 1 1983.8 195-206 309 310 19 1 2 1.1983 1986 3 2 1984.9.21 1986.12.18 1984 12 42-46 1996 3 45-47 1987.2.4 1992 1 127-130 1995.12.17 1996.1.13

More information

标题

标题 第 13 卷 摇 第 2 期 2014 年 6 月 北 京 林 业 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Journal of Beijing Forestry University ( Social Sciences) Vol. 13 摇 No. 2 Jun. 摇 2014 芍 药 作 为 中 国 爱 情 花 冶 之 史 考 于 晓 南 1,2, 苑 庆 磊 1 1, 郝 丽 红 (1. 北

More information

HK-ID.PDF

HK-ID.PDF 1994 1990 1 1993 ideas ethos practice 2 3 4 1990...... 5 1990:120... 1989 12 6 80% 92% 99 75% 7 1957 1967 1973 1974 4 1975 9 1978 1982 8 1990...... 1988... 9 ...... 10 1990 : 1949-1970 1970-1973 1973-1975

More information

Microsoft Word - ChiIndexofNHE-03.doc

Microsoft Word - ChiIndexofNHE-03.doc 教 育 曙 光 學 報 中 文 論 文 的 分 析 及 主 題 索 引 胡 飄 賀 國 強 香 港 浸 會 大 學 自 一 九 六 一 至 二 零 零 三 的 四 十 三 年 間, 教 育 曙 光 學 報 出 版 四 十 七 期 共 刊 登 七 百 篇 論 文, 本 文 將 其 間 以 中 文 發 表 的 三 百 零 六 篇 論 文 按 關 鍵 字 及 主 題 方 法 編 成 索 引 檢 定 本 索

More information

\\Lhh\07-02\黑白\内页黑白1-16.p

\\Lhh\07-02\黑白\内页黑白1-16.p Abstract: Urban Grid Management Mode (UGMM) is born against the background of the fast development of digital city. It is a set of urban management ideas, tools, organizations and flow, which is on the

More information

張 佳 114 古改革目的在於塑造明政權 承古先聖王之統 的正統地位以期加強民眾對新政 權的認同 同時借助對胡漢服飾習俗的嚴格區分刻畫一個異於 中國 傳統的 胡 4 元 形象以此反襯自身政權的正統性明初通過對士庶日常服飾的嚴格規範細 緻地刻畫了各個群體和階層 君臣 官民 良賤 的身份界限建立起一套與

張 佳 114 古改革目的在於塑造明政權 承古先聖王之統 的正統地位以期加強民眾對新政 權的認同 同時借助對胡漢服飾習俗的嚴格區分刻畫一個異於 中國 傳統的 胡 4 元 形象以此反襯自身政權的正統性明初通過對士庶日常服飾的嚴格規範細 緻地刻畫了各個群體和階層 君臣 官民 良賤 的身份界限建立起一套與 重整冠裳 洪武時期的服飾改革 * 張 佳 復旦大學文史研究院 引言 1 改正朔易服色 是中國歷代王朝開國必經的兩道程序分別象徵對天道的順應 和對社會秩序的調整用以塑造新政權的合法性明代開國也未能自外於這一傳 統在明初一系列開國制作當中服飾制度改革幾乎貫徹洪武朝的始終構成了禮 制重建的重要內容衣裳冠履除去蔽體保暖 修飾容止的實用功能還被附加上了 諸多文化內涵 衣冠 幾乎成為 文明 文化 的同義詞有賴中國服飾史和元明

More information

ZHONG Chong A Study on the Map of Provincial Capital of Zhejiang Past and Present 1914 1914 1922 9 45. 5 67. 2 1 1929 3 1912 1929 1907 1909 1909 1912

ZHONG Chong A Study on the Map of Provincial Capital of Zhejiang Past and Present 1914 1914 1922 9 45. 5 67. 2 1 1929 3 1912 1929 1907 1909 1909 1912 200234 K921 /927 A 1674-2338 2014 01-0058 - 09 19 20 1 2 2013-08 - 04 41271154 1870-1919 2011BCK001 1971-58 ZHONG Chong A Study on the Map of Provincial Capital of Zhejiang Past and Present 1914 1914 1922

More information

59-81

59-81 BIBLID 0254-4466(2001)19:2 pp. 59-81 19 2 90 12 * 59 60 19 2 1498-1583 6 1572 12 27 1525-1582 1572-1620 1368-1398 1426-1435 1450-1456 1610-1695 15 1538-1588 1535-1608 61 1 1503-1583 1516-1591 1472-1528

More information

K9 A 008-569 08 0-006 - 6 6 949 6 64 4 0 5 000 40 6500 6000 7 5000 400 8 6000 0 Malayo - Polynesian 6000 Malayo - Polynesian 4 5 4. 5 5500 5 4 000 6 4 5 6 986 6 5 006 0 995 4 99 99 990 987. 5 5000 008

More information

%

% 38 1 2014 1 Vol. 38No. 1 January 2014 51 Population Research 2010 2010 2010 65 100028 Changing Lineal Families with Three Generations An Analysis of the 2010 Census Data Wang Yuesheng Abstract In contemporary

More information

曹美秀.pdf

曹美秀.pdf 2006 3 219 256 (1858-1927) (1846-1894) 1 2 3 1 1988 70 2 1998 51 3 5 1991 12 37-219- 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4 1998 5 1998 6 1988 7 1994 8 1995 725-732 9 1987 170 10 52 11 1994 121 12 2000 51 13

More information

20世纪50_60年代西藏墨脱县珞巴族老照片与民风民俗_冀文正;李跃平

20世纪50_60年代西藏墨脱县珞巴族老照片与民风民俗_冀文正;李跃平 JOURNAL OF ETHNOLOGY 2012 /02 10 DOI 10. 3969 /j. issn. 1674-9391. 2012. 02. 007 20 50 ~ 60 / 28 16 C951 A 1674 9391 2012 02 0048 15 1933-610071 1958-610041 1950 1988 47 1954-1970 16 84 56 3 1 P. 44-45

More information

輥輯訛 % 2010~ % Northwestern Journal of Ethnology 1. J., 1994, 3 14~ J., ~150.

輥輯訛 % 2010~ % Northwestern Journal of Ethnology 1. J., 1994, 3 14~ J., ~150. 1001-5558 2012 01-0029-11 G75 A 12 BGA070049 07JHQ006 1. 50 J., 1999, 5 46~54. 2. J. 1998, 2 3~24.. J. 2008, 6 2 3~42. N. W. Journal of Ethnology 2012 1 72 2012.No.1 Total No.72 12 34 56 78 910 輥輯訛 2009

More information

摘 要

摘    要 神 明 的 故 事 大 目 降 八 保 七 廟 門 暨 降 外 保 生 大 帝 廟 名 次 : 第 三 名 學 校 名 稱 : 新 化 國 小 作 者 : 朱 庭 萱 康 智 淵 羅 元 甫 何 宇 浩 楊 昇 叡 黃 裕 翔 指 導 教 師 : 蘇 佳 柔 蘇 伊 琳 目 錄 摘 要 壹 研 究 動 機 目 的... 1 第 一 節 研 究 動... 1 第 二 節 研 究 目 的... 1 貳

More information

一 区域法治发展的本体论研究 在一个理论体系中,本体论居于逻辑起点的地位,它所要探究的是一定的社会现象赖以存在的 根基 区域法治发展的本体研究亦不例外,它涵盖了区域法治的概念内涵 必要性与可行性 合法性 与合理性 区域法治发展的各种基础 发展模式( 道路) 发展动力( 机制) 等根本性的理论问题,构

一 区域法治发展的本体论研究 在一个理论体系中,本体论居于逻辑起点的地位,它所要探究的是一定的社会现象赖以存在的 根基 区域法治发展的本体研究亦不例外,它涵盖了区域法治的概念内涵 必要性与可行性 合法性 与合理性 区域法治发展的各种基础 发展模式( 道路) 发展动力( 机制) 等根本性的理论问题,构 南京师大学报(社会科学版) / Jan. 2014 / No. 1 区域法治发展的法理学思考 一个初步的研究构架 夏锦文 [ 摘 要] 随着区域科学的兴起与我国法治建设的推进,区域法治发展成为法治国家建设领域 中一个全新的论题,也是法治中国建设的题中应有之义 区域法治发展理论是在全面推进法治中国 建设,全面建成小康社会历史条件下形成的,也是在形成基础上构建的 加强区域法治发展理论研究 具有促进法学理论发展与推动现实问题解决之双重意义

More information

5 /04 0 0 4 0 0 70 5 6 50 7 4 5 6 7 985 7 990 9 99 5 99 5 996 004 07 7 949 ~ 00 4 9 50 005 005 980 005 006 5 0 95 7 96 96 948 00 96 0 96 98 97 98 98 4

5 /04 0 0 4 0 0 70 5 6 50 7 4 5 6 7 985 7 990 9 99 5 99 5 996 004 07 7 949 ~ 00 4 9 50 005 005 980 005 006 5 0 95 7 96 96 948 00 96 0 96 98 97 98 98 4 90 0 0 70 K45 A 007 87 04 05 069 0 4 5 0 0-0 80 0 6 99 994 4 006 986 006 008 008 6 009 4 006 986 006 008 4 007 4 5 99 6 Public History 007 69 5 /04 0 0 4 0 0 70 5 6 50 7 4 5 6 7 985 7 990 9 99 5 99 5 996

More information

untitled

untitled 2007 Scientific and Technical Documents Publishing House 5998 1 1 2 4 3 6 4 7 5 2006 9 6 2006 179 7 349 = = = 100 = = = 2001 2000 1999 1998 1997 1996 2001 4 12 10 10 6 7 86 (%) 4.65 18.6 30.2

More information

瑏瑠 % 瑏瑡 % % 瑏瑢 19

瑏瑠 % 瑏瑡 % % 瑏瑢 19 * 1961 1963 1 2 3 4 5 1958 1965 200433 chen_xi@ fudan. edu. cn * 2015M570320 1 2 3 4 2000 4 2001 6 1999 1 1999 5 5 1961 1963 2003 2007 7 140 1 2 3 4 5 20 50 20 6 20 50 1957 200 7 1958 11 11 8 9 1958 3

More information

39

39 38 2016 1 KEY WORDS: Lijiaya site, Lijiaya Culture, Chronology, Shilou type, Origins and provenance ABSTRACT: Through analyzing the materials published in the full site-report on the excavation of the

More information

156 ( ) [2] [ 3 ] [ 4 ] [5] [6] 1747 [ 7 ] ( ) [ 8 ] [2] 12 [3] [4] [5] [6] [7] [

156 ( ) [2] [ 3 ] [ 4 ] [5] [6] 1747 [ 7 ] ( ) [ 8 ] [2] 12 [3] [4] [5] [6] [7] [ BIBLID 1026-5279 (2005) 94:2 p. 155-172 (2005.12) 155 1324 1254 1 330 1936 1747 [ 1 ] Keywords Ma Tuan-lin Wen-hsien T ng-k ao Catalog Edition E-mail: craacl@faculty. pccu.edu.tw [1] 1626 6 156 (2005.12)

More information

985 Journal of CUPL No.2 A Bimo nt hly Mar ch 2 0 1 0 ABSTRACTS Getting to the Root and Compromising China with the West: Rebuilding the Chinese Legal System 5 Yu Ronggen /Professor,

More information

总第九十八期 U N E R A L C U L T U R E R E S E A R 1 C 王宏阶 朱金龙 乔宽元 H 特稿 在与 时俱进 中走向新 的高度 工作探索 用阳光的心温暖身后事 新观察 坚守住敬畏生命的底线 策划 大美清明 编委会主任 何兆珉 目录 2016年第1期 2 0 1 6

总第九十八期 U N E R A L C U L T U R E R E S E A R 1 C 王宏阶 朱金龙 乔宽元 H 特稿 在与 时俱进 中走向新 的高度 工作探索 用阳光的心温暖身后事 新观察 坚守住敬畏生命的底线 策划 大美清明 编委会主任 何兆珉 目录 2016年第1期 2 0 1 6 卷 首 语 1 时 间 是 人 的 生 命 尺 度 文 / 编 辑 部 年 伊 始, 当 人 们 满 怀 激 情 站 在 新 的 时 间 节 点 上, 憧 憬 美 好 未 来 时, 我 的 脑 新 海 中 忽 然 闪 过 马 克 思 的 一 句 名 言 : 时 间 是 人 的 生 命 尺 度 当 我 们 辞 别 十 二 五, 开 启 十 三 五 新 的 奋 斗 征 程 时, 充 分 领 悟 理 解

More information

1 科 学 谋 划, 有 序 促 进 扶 贫 工 作 的 持 续 发 展 1.1 科 学 定 位, 精 准 发 现 地 方 的 需 求 按 照 国 家 生 态 功 能 区 的 划 分, 库 伦 旗 属 重 点 生 态 保 护 开 发 区 这 里 生 态 环 境 优 良 特 色 作 物 资 源 优 势

1 科 学 谋 划, 有 序 促 进 扶 贫 工 作 的 持 续 发 展 1.1 科 学 定 位, 精 准 发 现 地 方 的 需 求 按 照 国 家 生 态 功 能 区 的 划 分, 库 伦 旗 属 重 点 生 态 保 护 开 发 区 这 里 生 态 环 境 优 良 特 色 作 物 资 源 优 势 Major Strategy and Policy Research on Targeted Poverty Alleviation 精 准 扶 贫 中 科 技 的 作 用 * 中 国 科 学 院 内 蒙 古 库 伦 旗 扶 贫 对 策 与 成 效 1 张 铜 会 2 唐 炜 1 中 国 科 学 院 寒 区 旱 区 环 境 与 工 程 研 究 所 兰 州 730000 2 中 国 科 学 院 科 技

More information

1 2745 2011 3 Natural Resource Environment and Humans No. 1, March 2011. pp. 2745. 12 1 2 I. Y. Shevkomud 3 M. V. Gorshikov 3 S. F. Kositsyna 3 E. A. Bochkaryova 3 1 2010 12 6 4 5 300 12 2003, 20032005,

More information

12-2-人文封面

12-2-人文封面 105 12 2 135-157 515-577 150-250 1996 1996 136 1 1994 2 3 515 4 1 [ ] 1996 17 50 563-564 2 [ ] 1994 6 49 180 3 19791984 19941998 1998 20012001 20062007 200820082008 4 [ ] 1994 6 49 179 137 529 5 maha-yana

More information

by industrial structure evolution from 1952 to 2007 and its influence effect was first acceleration and then deceleration second the effects of indust

by industrial structure evolution from 1952 to 2007 and its influence effect was first acceleration and then deceleration second the effects of indust 2011 2 1 1 2 3 4 1. 100101 2. 100124 3. 100039 4. 650092 - - - 3 GDP U 20-30 60% 10% TK01 A 1002-9753 2011 02-0042 - 10 Analysis on Character and Potential of Energy Saving and Carbon Reducing by Structure

More information

标题

标题 专 题 研 究 当 代 中 东 伊 斯 兰 教 教 派 冲 突 : 神 学 还 是 政 治? 王 宇 洁 内 容 提 要 在 人 类 发 展 的 漫 长 历 史 中 ꎬ 与 特 定 宗 教 内 部 的 分 歧 相 关 的 暴 力 冲 突 一 直 没 有 停 止 过 ꎮ 威 斯 特 伐 利 亚 国 际 体 系 的 建 立 以 主 权 至 上 取 代 神 权 至 上 ꎬ 曾 使 得 欧 洲 的 宗 教

More information

* 1 1986 * 1 16 2016 14 18 2 3 2 3 1997 4 11 1986 4 2 1986 12 393-394 17 2017 4 50 4 1. 1 1988 6 1988 11 1988 2 5 4 5 18 2 8 2011 2014 2016 2 1988 1988 2016 1 2 3 2 1986 1988 1988 1996 3 2. 1 1989 1998

More information

Microsoft Word - 104蔡孟珍.doc

Microsoft Word - 104蔡孟珍.doc 談 成 大 中 文 學 報 第 三 十 二 期 2011 年 3 月 頁 87-124 國 立 成 功 大 學 中 文 系 從 明 清 縮 編 版 到 現 代 演 出 版 牡 丹 亭 崑 劇 重 構 的 幾 個 關 鍵 蔡 孟 珍 * 摘 要 戲 劇 為 搬 演 而 設 格 高 調 雅 的 文 士 劇 本, 宜 於 案 頭 清 玩, 卻 未 必 適 合 場 上 表 演 玉 茗 四 夢, 曲 壇 向

More information

目录

目录 HUAZHONG AGRICULTURAL UNIVERSITY 硕 士 学 位 论 文 MASTER S DEGREE DISSERTATION 湖 北 罗 田 愿 崎 山 农 业 观 光 园 规 划 设 计 THE AGRICULTURAL SIGHTSEEING GARDEN PLANNING DESIGN IN YUANQI MOUNTAIN OF LUOTIAN HUBEI 研 究 生 :

More information

/ 1942 11 1937 2 1936 10 4 1936 8 1 2 1936 10 110 1934 10 2 6 40 1 2 4 5 3 13 No. 709 3 20 1 1936 5 10 11 8 5 10 200 50 1937 2 110 10 2 3 30 20 1942 1

/ 1942 11 1937 2 1936 10 4 1936 8 1 2 1936 10 110 1934 10 2 6 40 1 2 4 5 3 13 No. 709 3 20 1 1936 5 10 11 8 5 10 200 50 1937 2 110 10 2 3 30 20 1942 1 2016 3 30 122 May 2016 NO. 3 1942 100091 K26 E297 A 1009-3451 2016 03-0012 - 19 Vivid Descriptions and Tensile Force of Life in Narrative Texts during the Early Long March Interpretation of the 1942 Edition

More information

2 48 Y 0 5 80.2% 3% 6.8% M7 Y-STR ( RegionV 9 bp 9.7% 3 ) 986 987 996 (758) ( ) 53 994 2003 9 986 42 987 2 3 996 3

2 48 Y 0 5 80.2% 3% 6.8% M7 Y-STR ( RegionV 9 bp 9.7% 3 ) 986 987 996 (758) ( ) 53 994 2003 9 986 42 987 2 3 996 3 52 ( 厦 门 大 学 历 史 系 福 建 厦 门 36005) [ ] 本 文 首 先 辨 析 前 人 研 究 客 家 由 来 的 观 点 提 出 客 家 主 要 出 自 中 原 但 是 唐 代 形 成 说 太 早 元 明 形 成 说 太 晚 安 史 之 乱 对 客 家 形 成 的 影 响 不 大 南 朝 末 年 的 侯 景 之 乱 虽 然 促 使 江 淮 人 大 举 南 迁 江 西 但 是 真

More information

180 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2013 年 第 19 卷 第 1 期 乐 府 诗 集 相 和 歌 辞 相 和 曲 下 陌 上 桑 : 蚕 饥 妾 复 思, 拭 泪 且 提 筐 值 得 注 意 的 是, 农 书 齐 民 要 术 中 拭 的 使 用 范 围 很 广, 不 但

180 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2013 年 第 19 卷 第 1 期 乐 府 诗 集 相 和 歌 辞 相 和 曲 下 陌 上 桑 : 蚕 饥 妾 复 思, 拭 泪 且 提 筐 值 得 注 意 的 是, 农 书 齐 民 要 术 中 拭 的 使 用 范 围 很 广, 不 但 第 19 卷 第 1 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.19 No.1 2013 年 2 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Feb. 2013 拭 揩 抹 擦 搌 的 历 史 演 变 与 方 言 分 布 王 娟 ( 太 原 师 范 学 院 文 学 院, 山 西 太 原,030012; 华 东 师 范 大 学 中 文 系, 上

More information

Agricultural History of China) 2011.2 ( ) 100836,,,, ; ; ; S- 09 K235 A 1000-4459 2011 02-0003- 16 The Origin and Development of Wat erwheel LI Gen-pan Institute of Economics China Academy of Social Sciences

More information

营养学于一身的著作 也是中国古代一部重要的药膳专书 书中许多内容对今天人们的饮食 营养 食疗食补 养生避忌等有着指导性意义和现实价值 本书问世之后进献元朝文宗皇帝 文宗批示 命中院使臣拜住刻梓而广传之 兹举也 意欲推一人之安而使天下之人举安 推 ①忽思慧又作和斯辉 一人之寿而使天下之人皆寿 恩泽之厚

营养学于一身的著作 也是中国古代一部重要的药膳专书 书中许多内容对今天人们的饮食 营养 食疗食补 养生避忌等有着指导性意义和现实价值 本书问世之后进献元朝文宗皇帝 文宗批示 命中院使臣拜住刻梓而广传之 兹举也 意欲推一人之安而使天下之人举安 推 ①忽思慧又作和斯辉 一人之寿而使天下之人皆寿 恩泽之厚 元代宫廷饮食文化探秘 文章编号 1001-5558 2011 01-0202-06 双 金 摘要 成书于 1330 年的 饮膳正要 是我国古代最早的一部集饮食文化与营养学于 一身的著作 是元朝蒙古族医学家 营养学家忽思慧于担任元仁宗宫廷饮膳太医期间 在积 累丰富的烹饪技术 营养卫生及饮食保健等方面经验的基础上撰写而成的 该书在我国蒙古 族 汉族医药史上也占有重要地位 关键词 饮膳正要 元代 宫廷 饮食文化

More information

国 际 视 野 中 国 立 场 原 创 诉 求 专 业 精 神 读 者 寄 语 Readers of the Message

国 际 视 野 中 国 立 场 原 创 诉 求 专 业 精 神 读 者 寄 语 Readers of the Message 中 国 新 闻 周 刊 2012 年 刊 例 国 际 视 野 中 国 立 场 原 创 诉 求 专 业 精 神 读 者 寄 语 Readers of the Message 中 国 新 闻 周 刊 China Newsweek 中 国 新 闻 社 China News Service 创 刊 于 1999 年 9 月,2000 年 1 月 1 日 正 式 China Newsweek, was first

More information

M170: M179: a 3~4 M211: b M50: c M268: M247: M207: a M275: b M221

M170: M179: a 3~4 M211: b M50: c M268: M247: M207: a M275: b M221 2011.2/ 119 430072 K876. 3 A 1. A M190: 1 23.2 17.6 M348:5 21.4 17.2 M239: 1 16.1 16 B 1001-0327(2011)02-0071-12 Ba M210: 2 18.8 19 2011-03-28 1964-71 M170:3 16.8 16.6 M179: 4 19.9 16 a 3~4 M211:2 25 21.2

More information

利 年 列 利 V 理 數 利 數 利 六 易 不 率 不 年 來 類 爲 爲 來 了 療 不 不 了 類 SARA 了 SARS 理 念 産 療 理 了 療 理 爲 爲

利 年 列 利 V 理 數 利 數 利 六 易 不 率 不 年 來 類 爲 爲 來 了 療 不 不 了 類 SARA 了 SARS 理 念 産 療 理 了 療 理 爲 爲 利 說 說 更 92116132 I P C 類 理 Surface Treatment of SARS-Infected Lungs 林 林 Lin Zhen Man 參 利 年 列 利 V 理 數 利 數 利 六 易 不 率 不 年 來 類 爲 爲 來 了 療 不 不 了 類 SARA 了 SARS 理 念 産 療 理 了 療 理 爲 爲 陸 SARS infection has wreaks

More information

( 三 ) 產 業 實 習 組 撰 寫 赴 大 陸 產 業 實 習 構 想 與 規 劃 (1,000 字 ) 具 良 好 學 習 意 願 與 工 作 態 度 部 份 跨 國 企 業 需 具 備 外 語 能 力 五 研 習 課 程 * 參 見 附 件 二 六 獎 助 對 象 研 習 期 間 將 有 陸

( 三 ) 產 業 實 習 組 撰 寫 赴 大 陸 產 業 實 習 構 想 與 規 劃 (1,000 字 ) 具 良 好 學 習 意 願 與 工 作 態 度 部 份 跨 國 企 業 需 具 備 外 語 能 力 五 研 習 課 程 * 參 見 附 件 二 六 獎 助 對 象 研 習 期 間 將 有 陸 2015 第 十 屆 兩 岸 暨 國 際 菁 英 蹲 點 獎 助 研 究 生 夏 令 營 一 活 動 主 旨 提 昇 臺 灣 暨 大 陸 研 究 專 業 水 準 強 化 兩 岸 學 術 交 流 與 產 業 對 話 2015 年 3 月 25 日 修 正 獎 助 兩 岸 與 國 際 菁 英, 赴 臺 灣 與 大 陸 進 行 學 術 研 究, 並 強 化 產 業 實 習 經 驗 與 創 業 能 力 二

More information

參 加 第 二 次 pesta 的 我, 在 是 次 交 流 營 上 除 了, 與 兩 年 沒 有 見 面 的 朋 友 再 次 相 聚, 加 深 友 誼 外, 更 獲 得 與 上 屆 不 同 的 體 驗 和 經 歴 比 較 起 香 港 和 馬 來 西 亞 的 活 動 模 式, 確 是 有 不 同 特

參 加 第 二 次 pesta 的 我, 在 是 次 交 流 營 上 除 了, 與 兩 年 沒 有 見 面 的 朋 友 再 次 相 聚, 加 深 友 誼 外, 更 獲 得 與 上 屆 不 同 的 體 驗 和 經 歴 比 較 起 香 港 和 馬 來 西 亞 的 活 動 模 式, 確 是 有 不 同 特 WE ARE BOY S BRIGADE 參 加 第 二 次 pesta 的 我, 在 是 次 交 流 營 上 除 了, 與 兩 年 沒 有 見 面 的 朋 友 再 次 相 聚, 加 深 友 誼 外, 更 獲 得 與 上 屆 不 同 的 體 驗 和 經 歴 比 較 起 香 港 和 馬 來 西 亞 的 活 動 模 式, 確 是 有 不 同 特 別 之 處 如 控 制 時 間 及 人 流 方 面, 香

More information

臺 灣 推 動 閱 讀 之 觀 察 與 省 思 頁 82~98 壹 前 言 數 月 前 看 到 一 則 報 導, 某 一 國 立 大 學 圖 書 館 舉 辦 圖 書 館 利 用 教 育 活 動, 借 書 最 多, 使 用 資 料 庫 最 踴 躍 之 使 用 者 可 獲 得 各 項 獎 品, 並 與

臺 灣 推 動 閱 讀 之 觀 察 與 省 思 頁 82~98 壹 前 言 數 月 前 看 到 一 則 報 導, 某 一 國 立 大 學 圖 書 館 舉 辦 圖 書 館 利 用 教 育 活 動, 借 書 最 多, 使 用 資 料 庫 最 踴 躍 之 使 用 者 可 獲 得 各 項 獎 品, 並 與 臺 灣 推 動 閱 讀 之 觀 察 與 省 思 The Observations and Reflections on Reading Promotion in Taiwan 張 莉 慧 Li-Huei Chang 國 立 自 然 科 學 博 物 館 助 理 研 究 員 Assistant Curator, Library of National Museum of Natural Science

More information

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ 2014 3 99 100710 Key words Northern Wei Period Luoyang City - site tile - ends and other tile structural members Abstract Luoyang City of the Northern Wei Period was one of the important capitals in the

More information

<453A5CB1BED0A3CBB6CABFC2DBCEC45C3037BCB6CBB6CABFC2DBCEC4A3A8504446A3A95C32303130BDECC8CBCEC4D1A7D4BAB1CFD2B5C2DBCEC45CC3F1CBD7D1A75CBAFAB1FEC4EAB1CFD2B5C2DBCEC4A3A8CEDED2B3C3BCA3A92E646F63>

<453A5CB1BED0A3CBB6CABFC2DBCEC45C3037BCB6CBB6CABFC2DBCEC4A3A8504446A3A95C32303130BDECC8CBCEC4D1A7D4BAB1CFD2B5C2DBCEC45CC3F1CBD7D1A75CBAFAB1FEC4EAB1CFD2B5C2DBCEC4A3A8CEDED2B3C3BCA3A92E646F63> 分 类 号 : K890 学 号 :_07105822006_ UDC: 300 密 级 :_ 公 开 硕 士 学 位 论 文 温 州 模 式 的 民 俗 文 化 语 境 研 究 A STUDAY OF THE BACKGROUND OF FOLK CULYURE IN WENZHOU MODEL 作 者 姓 名 : 学 科 专 业 : 研 究 方 向 : 指 导 教 师 : 完 成 日 期 : 胡

More information

208 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2013 年 第 19 卷 第 6 期 节 目 录 上 卷 一 所 载 篇 名, 乃 总 目 录 中 篇 名 之 误, 正 文 卷 一 收 录 篇 名 为 月 支 使 者 玄 觉 杜 凝 妻 灌 国 婴 女 独 狐 及 吕 卿 均 五 篇

208 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2013 年 第 19 卷 第 6 期 节 目 录 上 卷 一 所 载 篇 名, 乃 总 目 录 中 篇 名 之 误, 正 文 卷 一 收 录 篇 名 为 月 支 使 者 玄 觉 杜 凝 妻 灌 国 婴 女 独 狐 及 吕 卿 均 五 篇 第 19 卷 第 6 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.19 No.6 2013 年 12 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Dec. 2013 篇 目 考 辨 三 则 以 韩 藏 详 节 为 校 勘 依 据 盛 莉 ( 江 汉 大 学 人 文 学 院, 湖 北 武 汉,430056) 摘 要 : 详 节 为 朝 鲜 时 期

More information

JOURNAL OF NATIONAL MUSEUM OF CHINA 149

JOURNAL OF NATIONAL MUSEUM OF CHINA 149 148 A Preliminary Analysis of Bronzes and Ironware Unearthed from Ancient Tombs at Yongzhi Li XiaocenYun Yali He Guihua 11Cu-SnCu-As-Pb AsCu-As-Pb2 Abstract: Deqin county, located in the Hengduan Mountains

More information

65 臺北大學中文學報 第 18 期 Transboundary Pursuers of Chai Chunya s The Book of Tibetan Red Palimpsest Peng MingWei Abstract In the short stories collection Th

65 臺北大學中文學報 第 18 期 Transboundary Pursuers of Chai Chunya s The Book of Tibetan Red Palimpsest Peng MingWei Abstract In the short stories collection Th 臺北大學中文學報 第 18 期 104 年 9 月 頁 64 80 64 越界的追尋 柴春芽 西藏紅羊皮書 初探 彭明偉 摘 要 從柴春芽一系列自傳性色彩濃厚的短篇作品來看或者可以說近百年來中 國歷史劇變過程中的漢藏矛盾問題在柴春芽個人身上矛盾統一起來具體而微地 則展現在信仰的危機與處理上 本文主要想討論他的小說集 西藏紅羊皮書 便 是這樣信仰危機的產物集子裡收錄有十五篇中短篇小說較為多樣地展現作者

More information

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 教

More information

香港藝術發展局委託報告

香港藝術發展局委託報告 香 港 藝 術 發 展 局 委 託 報 告 香 港 藝 團 與 內 地 交 流 資 料 結 集 和 分 析 A STUDY ON CULTURAL EXCHANGE OF LOCAL ARTS GROUPS WITH THE MAINLAND 終 期 報 告 香 港 大 學 文 化 政 策 研 究 中 心 2006 年 12 月 香 港 藝 團 與 內 地 交 流 資 料 結 集 和 分 析 許 焯

More information

<46495420446F63756D656E7428452D2D796E2D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D32303134C4EA2DB5DA35C6DA2D30322DD7A8C0FBD0C5CFA2D7CAD4B4D1D0BEBF35C6DA2E6D6469>

<46495420446F63756D656E7428452D2D796E2D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D32303134C4EA2DB5DA35C6DA2D30322DD7A8C0FBD0C5CFA2D7CAD4B4D1D0BEBF35C6DA2E6D6469> 2014 绎 Vol.16 No.5 1. 100193 2. 100080 3. 100080 4. 100700 WTMPD 30 2423 5 doi: 10.11842/wst.2014.05.008 R373.13 G358 A [2] 3 [1] A B C Hemagglutinin HA Neu 原 raminidase NA H1N1 H5N1 H7N9 38.5 益 1 [3]

More information

54 //, 63, 85,,, 212, 63 73,,,,,, 2,, 2,,,

54 //, 63, 85,,, 212, 63 73,,,,,, 2,, 2,,, 2009 2 208 53 ( 314050) :2006 12,,, : :K878.8 :A 16,, (937 ), 955 560 167,,,,, M1~M4,, (M2 M3), (M1 M4) 40 110, 3, ( ) 100 150, 50 ( ) 2006 11 124,,,,,,, 12 5,, 30~50,,,, M1, 340 172 // 2008-04-12 (1977~),,,

More information

(Microsoft Word - 10\246~\253\327\262\304\244@\264\301\256\325\260T_Version4)

(Microsoft Word - 10\246~\253\327\262\304\244@\264\301\256\325\260T_Version4) 聖 公 會 仁 立 紀 念 小 學 聖 公 會 仁 立 紀 念 小 學 校 園 通 訊 2010 年 度 第 一 期 第 1 頁 \\\\ 校 園 通 訊 2010-2011 年 度 第 一 期 鄭 秀 薇 總 校 長 在 日 本, 有 一 個 傳 說 故 事 是 這 樣 說 的 : 有 一 對 仁 慈 的 老 夫 婦, 生 活 窮 困, 靠 賣 木 柴 過 活 一 天 老 人 在 同 情 心 的

More information

案例正文:(幼圆、小三、加粗)(全文段前与段后0

案例正文:(幼圆、小三、加粗)(全文段前与段后0 案 例 正 文 : 1 佛 山 照 明 公 司 股 利 政 策 分 析 摘 要 : 股 利 政 策 是 公 司 财 务 管 理 的 核 心 内 容 在 我 国 上 市 公 司 中, 坚 持 每 年 并 长 期 现 金 分 红 的 寥 寥 无 几, 而 佛 山 照 明 公 司 自 1993 年 上 市 以 来, 连 续 16 年 进 行 现 金 分 红, 累 计 派 现 高 达 21.1 亿 元, 是

More information

,,,,,,, :,,,,, ;,,,,,, : N = Y pr, dn N = dy Y - dpr pr, Y, N, pr,, (1),, ( : / ) :,, : t pr = e 1980 t = 1,t 9

,,,,,,, :,,,,, ;,,,,,, : N = Y pr, dn N = dy Y - dpr pr, Y, N, pr,, (1),, ( : / ) :,, : t pr = e 1980 t = 1,t 9 () FUDAN JOURNAL (Social Sciences) 2005 5 No. 5 2005 (, 200433) [ ] 2005 2010, :,10-12 %,300 600,, :,;, [] [] C913. 2 ;F127 [] A [ ] 0257 0289 (2005) 05 0202 011,, 1980 1990,1988 2500,1995 8000,2003 9820

More information

中国期刊刊名索引_修10.08_.doc

中国期刊刊名索引_修10.08_.doc Scientific and Technical Documents Publishing House 1 52005 62005 100 = = = = = = 50 48.8 = 5 ( 50% ) + = 5.14 57.0 48.8 ) 154 0.197 0.035 0.99 138 89.61 0.11 0.84 4.31 () ( ) 261 0.261 0.010

More information

: 3 :,,,,,,, :, 2005, , 26,, ( ) ,,?,,?,,, OECD, , 20 90,,,,,, , 3178,, 25 %, 40 %? 2004 :,

: 3 :,,,,,,, :, 2005, , 26,, ( ) ,,?,,?,,, OECD, , 20 90,,,,,, , 3178,, 25 %, 40 %? 2004 :, : 3 :,,,,,,, :, 2005, 2005 7 21 2005, 26,, ( ) 2005 7 21,,?,,?,,,1995 2003 OECD, 112 115, 20 90,,,,,, 1990 2004 15 12 2569, 3178,, 25 %, 40 %? 2004 :,, GDP,2005, WTO,2001 GDP, 418 % 413 % 318 % 317 %,2005,,,,?

More information

摘 要 生 與 死 所 引 起 的 傷 逝 憂 生, 是 文 學 作 品 中 重 要 的 母 題, 每 個 人 對 死 亡 的 詮 釋 和 面 對 死 亡 的 態 度, 將 會 影 響 其 生 命 思 維 和 處 世 方 式, 透 過 歷 史 時 間 意 識 的 貫 穿, 文 人 對 於 生 死 的

摘 要 生 與 死 所 引 起 的 傷 逝 憂 生, 是 文 學 作 品 中 重 要 的 母 題, 每 個 人 對 死 亡 的 詮 釋 和 面 對 死 亡 的 態 度, 將 會 影 響 其 生 命 思 維 和 處 世 方 式, 透 過 歷 史 時 間 意 識 的 貫 穿, 文 人 對 於 生 死 的 參 行 玲 年 年 理 行 年 摘 要 生 與 死 所 引 起 的 傷 逝 憂 生, 是 文 學 作 品 中 重 要 的 母 題, 每 個 人 對 死 亡 的 詮 釋 和 面 對 死 亡 的 態 度, 將 會 影 響 其 生 命 思 維 和 處 世 方 式, 透 過 歷 史 時 間 意 識 的 貫 穿, 文 人 對 於 生 死 的 關 懷, 使 得 作 品 內 涵 有 著 生 命 悲 嘆 生 死 的

More information

Abstract The Research Origin: Since its enactment in 28 th December 2005, the Freedom of Government Information Law has been enforced for six years. S

Abstract The Research Origin: Since its enactment in 28 th December 2005, the Freedom of Government Information Law has been enforced for six years. S 法 務 部 民 國 100 年 委 託 研 究 案 政 府 資 訊 限 制 公 開 或 提 供 事 由 審 查 基 準 及 改 進 救 濟 程 序 之 研 究 研 究 成 果 報 告 書 計 畫 編 號 : Lee100406 執 行 單 位 : 銘 傳 大 學 科 技 法 律 學 系 計 畫 主 持 人 : 范 姜 真 媺 副 教 授 協 同 主 持 人 : 郭 介 恒 副 教 授 王 毓 正 副

More information

Microsoft Word - xb1202-15 牛尚鹏.doc

Microsoft Word - xb1202-15 牛尚鹏.doc 68. 道 经 语 词 词 义 的 文 化 阐 释 举 隅 以 太 上 洞 渊 神 咒 经 为 例 牛 尚 鹏 [ 南 开 大 学 天 津 300071] [ 摘 要 ] 道 经 中 保 存 了 大 量 具 有 特 殊 的 道 教 文 化 蕴 涵 的 语 词, 为 此 用 文 化 求 义 的 方 法 考 释 了 其 中 的 乌 民 饮 丹 丹 水 本 行 原 蒙 云 刚 擢 质 等 文 化 语 词

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 1951 7 Abstract Chinese Social Insurance System is established by Labor Insurance Regulations of the People's Republic of China 1951 which regulates endowment insurance system of enterprise labors. Under

More information

Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo

Analysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo 美濃紙傘彩繪文化元素之分析及其應用 歐純純 何明穎 摘 要 美濃紙傘是客家人的傳統工藝 也是客家人生活習俗的一部分 就推廣客家文化而言 是 一個非常值得探究的課題 然而就紙傘的研究而言 到目前為止數量並不多 而且針對彩繪元素 的論述並不完整 是以本文企圖以較為細膩深入的方式 對於紙傘的彩繪進行主題式研究 針對 繪圖時所運用的文化元素進行分析 讓讀者能清楚掌握美濃紙傘彩繪時 這些文化元素的圖象類 型及其意涵

More information

仁达摩崖造像的题材为大日如来佛像及八大 疾病等诸恶果 水坠恶途 法律也对反佛者 从其祖 弟子 八大菩萨 二飞天等 以往的研究者从考古 先亲属起施行 故无论任何人均不得詈骂 图像本身的考订入手 对此处石刻的题材 定名 造 讥讽 像风格 组合关系等方面已经给予了较多关注 观 这次调查工作还特别注意到以往

仁达摩崖造像的题材为大日如来佛像及八大 疾病等诸恶果 水坠恶途 法律也对反佛者 从其祖 弟子 八大菩萨 二飞天等 以往的研究者从考古 先亲属起施行 故无论任何人均不得詈骂 图像本身的考订入手 对此处石刻的题材 定名 造 讥讽 像风格 组合关系等方面已经给予了较多关注 观 这次调查工作还特别注意到以往 第 30 卷 第 2 期 西藏大学学报(社会科学版) JOURNAL OF TIBET UNIVERSITY 2015 年 6 月 Vol.30 No.2 Jun.2015 霍 巍 四川大学中国藏学研究所 四川成都 610064 摘要 近年来在青藏高原东麓相继发现了一批吐蕃时期的摩崖造像 其中有三处造像地点都明确记 载了造像的组织者为吐蕃高僧益西央 ye-shes-dbyang 这是我们理解这批新发现考古材料关键性的线

More information

,20 80,,,,, ; 80 90,, [ 4 ], [ 5 ],, ;21,,,,,,,20 80,,,,, ( ) ; ( ) ; ( ) ; ( ) [6 ], 90,,,,, [ 7 ] 21,,,,, [ 8 ],,, 30,,,,,,,,,,, ;,, ;,, ; 30,,,,,,,

,20 80,,,,, ; 80 90,, [ 4 ], [ 5 ],, ;21,,,,,,,20 80,,,,, ( ) ; ( ) ; ( ) ; ( ) [6 ], 90,,,,, [ 7 ] 21,,,,, [ 8 ],,, 30,,,,,,,,,,, ;,, ;,, ; 30,,,,,,, 2009 3 ( 350 ) 30 EDUCA TIONAL RESEARCH No. 3,2009 General,No. 350 30 [ ] 30,,:, ;,;, ;,;, ;, ;, [] ;; ; [ ],, ( 200062) 30,,,,,,,,,, 30,,,,20,,,,, ;, [ 1 ] 30,,,,,20 80,,,,,90,,,21,,,20 70 80,,90, [ 2

More information

% % % % % % % % : 11. 9: 12. 8:

% % % % % % % % : 11. 9: 12. 8: Regional Economy [ ] [ ] [ ] F127 [ ] A [ ] 1006-5024 (2012 )04-0126 - 06 [ ] 2010 10JL10 [ ] ( 330077 ) 361005 Abstract Since the inception of the reform and opening up policy in 1978 the industry structure

More information

4 30 1 2 33 83 5 415 5 80 20 -- 1 1. 5 16 1 1 1 19.2 0 0.93 0.23 2. 1105 879 15 226 1 450 51.25% 4 145 305 3 4.961mm2.629mm 1.887 4.588mm2.842mm 1.615

4 30 1 2 33 83 5 415 5 80 20 -- 1 1. 5 16 1 1 1 19.2 0 0.93 0.23 2. 1105 879 15 226 1 450 51.25% 4 145 305 3 4.961mm2.629mm 1.887 4.588mm2.842mm 1.615 2016.1/142 * 230026 430072 230061 -- -- - K854.2 A 1001-0327(2016)01-0095-09 1 2 3 2012 11 2013 1 200 95 4 30 1 2 33 83 5 415 5 80 20 -- 1 1. 5 16 1 1 1 19.2 0 0.93 0.23 2. 1105 879 15 226 1 450 51.25%

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 A Survey on the Relationship between Favorable Local Conditions and Field, as well as the Artistic Decoration of Street Taking Hai An Road of Tainan City for Example Abstract It has been several decades

More information

[1] [2] [3] [4] 9 [7] [8]

[1] [2] [3] [4] 9 [7] [8] 24 1 2009 3 JOURNAL OF TIBET UNIVERSITY Vol.24 No.1 Mar.2009 610000 K871 A 1005-5738 2009 01-057- 18 7 7 Bod( ) 7 2008-1 2-20 85JJD850004 1 957- - 57 - [1] 7 70 755 763 5000 9 [2] [3] [4] 9 [7] 7 9 7 [8]

More information

标题

标题 澳门蓝皮书 澳门公共行政发展 刘伯龙 陈慧丹 摘 要: 回归以后, 澳门特区政府在行政改革方面基本采取 固本培 元 的方针, 以稳定发展为主, 激进改革为辅 随着澳门赌权开放, 高速 发展的澳门经济促使澳门特区政府加快行政改革的步伐 特区政府在 2006 年提出了公共行政改革路线图, 并取得一些成绩, 但澳门行政改革仍有很长 的路要走, 而且是长期而艰巨的任务 关键词: 行政改革 公共行政改革路线图

More information

,,, ( ), ; ( ), ; ( ),, [ 1 ]6,,,, :,,, [ 3 ],,,,,,,,,,, ( ) :,,,,, ;,,,,, ;,,,,, ;,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,, ;,,,, ;,,, ;,, ;,,,,, ;, ;,, ;,, ;,,, ;,,,,,,

,,, ( ), ; ( ), ; ( ),, [ 1 ]6,,,, :,,, [ 3 ],,,,,,,,,,, ( ) :,,,,, ;,,,,, ;,,,,, ;,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,, ;,,,, ;,,, ;,, ;,,,,, ;, ;,, ;,, ;,,, ;,,,,,, 47 2 Vol. 47 No. 2 2007 3 J ilin University Journal Social Sciences Edition Mar., 2007 : (, 130012) [ ],,,,,,, ;,, [ ] ; ; ; ; [ ] DF08 [ ] A [ ] 025722834 (2007) 0220144211 [ ] (06JJD820003) [ ] 2006-10

More information

( 一 ) 当 前 我 国 地 籍 信 息 系 统 建 设 现 状 我 国 城 镇 地 籍 信 息 系 统 建 设 起 步 较 早, 目 前 许 多 城 市 已 经 建 立 城 镇 地 籍 信 息 系 统, 并 被 广 泛 应 用 于 城 镇 土 地 资 源 的 日 常 管 理, 为 城 市 建 设

( 一 ) 当 前 我 国 地 籍 信 息 系 统 建 设 现 状 我 国 城 镇 地 籍 信 息 系 统 建 设 起 步 较 早, 目 前 许 多 城 市 已 经 建 立 城 镇 地 籍 信 息 系 统, 并 被 广 泛 应 用 于 城 镇 土 地 资 源 的 日 常 管 理, 为 城 市 建 设 我 国 地 籍 信 息 化 建 设 现 状 与 发 展 ( 国 土 资 源 部 地 籍 司, 高 延 利 ) 随 着 信 息 技 术, 特 别 是 地 理 信 息 系 统 网 络 数 据 库 等 技 术 的 快 速 发 展 和 日 臻 成 熟, 以 及 社 会 经 济 发 展 和 国 土 资 源 管 理 对 国 土 资 源 信 息 化 需 求 的 日 益 强 烈, 国 土 资 源 信 息 化 已 经

More information

第四章 东正教 俄中关系之意义再被稀释的重要因素

第四章 东正教 俄中关系之意义再被稀释的重要因素 2010 年 第 5 期 俄 罗 斯 研 究 No. 5, Oct. 2010 总 第 165 期 Russian Studies Gen. No. 165 无 处 不 在 的 身 影 东 正 教 介 入 俄 罗 斯 社 会 政 治 生 活 试 析 林 精 华 内 容 提 要 东 正 教 在 俄 国 远 不 只 是 一 种 宗 教, 而 是 俄 罗 斯 文 化 传 承 的 重 要 载 体, 在 后

More information

組合 1.pdf

組合 1.pdf 32 2016 12 1-29 2016-03-31 2016-10-26 DOI: 10.6183/NTUJP.2016.32.1 1257 2 32 Fofa Daming Lu Jing-huei Tsau Abstract Fofa Daming Lu consists of 20 volumes advocating the thought of the three teachings harmonious,

More information

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於 玄 奘 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 客 家 安 徒 生 張 捷 明 童 話 研 究 指 導 教 授 : 羅 宗 濤 博 士 研 究 生 : 黃 春 芳 撰 中 華 民 國 一 0 二 年 六 月 摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文

More information

國 立 新 竹 教 育 大 學 音 樂 學 系 音 樂 教 學 碩 士 班 學 位 論 文 新 瓦 屋 客 家 花 鼓 之 研 究 A Research on Hsin-Wa-Wu Hakka Flower-Drum 研 究 生 : 陳 怡 妃 指 導 教 授 : 明 立 國 中 華 民 國 九 十 八 年 三 月 本 論 文 獲 行 政 院 文 化 建 設 委 員 會 文 化 資 產 總 管 理

More information

those four kinds of factors are significantly associated with the intention to institutional care of the elderly without ADL disability. However for t

those four kinds of factors are significantly associated with the intention to institutional care of the elderly without ADL disability. However for t 2014 6 207 POPULATION & ECONOMICS No. 6 2014 Tot. No. 207 100872 Logistic C913. 6 A 1000-4149 2014 06-0022 - 13 DOI 10. 3969 /j. issn. 1000-4149. 2014. 06. 003 A Study on the Factors Associated with Preferences

More information

83,,, ;,,?,,, [8 ],,,,, [7 ],,,,,,,,,20 50,,,,,,, [9 ] (p1469),,,,,,,, [9 ] (p936),,,, , 4 25, 1880, 150, , (J H Lowry) 24 :1882 ( ),,

83,,, ;,,?,,, [8 ],,,,, [7 ],,,,,,,,,20 50,,,,,,, [9 ] (p1469),,,,,,,, [9 ] (p936),,,, , 4 25, 1880, 150, , (J H Lowry) 24 :1882 ( ),, 82 2003 9 3 (,200433) [ ] ;;; [ ], 10 %220 %,,,,,,,, [] K25 ;R18 [] A [] 058320214 (2003) 0920082213 Plague and Death Tolls in Peace Time :An Example from Modern Guangdong and Fujian L I Yu2shang ( Historical

More information

2001 4,,,,, 1983,,, :,,,,,,,,,, :, 70 80, 1984,,,,,,,,,, 80,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4

2001 4,,,,, 1983,,, :,,,,,,,,,, :, 70 80, 1984,,,,,,,,,, 80,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4 :,,,,, : 1978,,,, ( ),,,,, 20,,,,,,,,,,,,,, 3 2001 4,,,,, 1983,,, :,,,,,,,,,, :, 70 80, 1984,,,,,,,,,, 80,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4 ,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,, ( ),?, :?,,,,, 5

More information

/ `

/ ` 2017 3 31 128 May 2017 NO.3 100006 1937 7 7 29 K265.4 K31 E296.93 A 1009-3451 2017 03-0052-11 Opinions among Japanese Concerning July 7 Incident Xu Zhimin Institute of Modern History Chinese Academy of

More information

中國文哲研究通訊 第二十二卷 第二期 4 賡 福建最早的外國文學翻譯者 討論張賡籍貫與介紹 況義 的梗概 而後 黃一農也曾以 張彌格爾遺蹟 悌尼削世紀 等書 從張賡兒子的記錄推廓張 5 6 賡的部分生平 還有陸芸 艾儒略與張賡 明末清初天主教在福建的傳教策略 一文 補充艾儒略與張賡的交往 探索明末清

中國文哲研究通訊 第二十二卷 第二期 4 賡 福建最早的外國文學翻譯者 討論張賡籍貫與介紹 況義 的梗概 而後 黃一農也曾以 張彌格爾遺蹟 悌尼削世紀 等書 從張賡兒子的記錄推廓張 5 6 賡的部分生平 還有陸芸 艾儒略與張賡 明末清初天主教在福建的傳教策略 一文 補充艾儒略與張賡的交往 探索明末清 張賡簡譜 邱詩雯 * 一 前 言 張賡 (1570-?) 是明代天主教徒中 地位次於徐光啟 李之藻 楊廷筠等 聖 教三柱石 的重要人物之一 他曾參與翻譯 潤色 修訂數種明末耶穌會漢文著 1 作 包括潤色歐洲文學中譯第一部小說 聖若撒法始末 中國第一本翻譯寓言故 事 況義 (1625) 以及中譯第一首英詩 聖夢歌 (1637) 其重要性可見 一斑 然而 儘管張賡是明清之際耶穌會漢籍文獻的重要人物 也是中國西方傳教

More information