Microsoft Word - PADEV MANUAL CHINESE VERSION.doc

Transcription

1 参 与 式 发 展 评 估 (PADEV 手 册 ) Ton Dietz1, Adama Bélemvire B lemvire2, Kees van der Geest3,Dieneke de Groot4 Francis Obeng5, Wouter Rijneveld6 and Fred Zaal7, with critical notes by Roger Bymolt8 合 作 伙 伴 : Anika Altaf, Genevieve Audet-Bélanger, Bassimbo Larba Jean Donal, Frederick erick D. Bebelleh,, Sanne Böhmer, B Samuel Z. Bonye, Roger Bymolt, Saa Dittoh,, Kini Janvier, Henk Jochemsen (Prisma), Christiana Kangsangbata, Agnieszka Kazimierczuk, Martha Lahai, Lengani Abdoul Karim, Akudugu A. Mamudu, Aurélien Marsais, David Millar, CompaorC ompaoré Nadège, Jerim Obure, Jolien Oosterheerd, Oubda Lucien, Nicky Pouw, Richard Yeboah Nartey, Conrad A. Weobong,) Yambré Alain, Ziba Balibio 资 金 支 持 : ICCO Alliance, Prisma, Universiteit van Amsterdam, Woord en Daad, 所 有 信 息 均 来 自 邮 现 件 任 地 址 团 队 负 责 人, 荷 兰 阿 姆 斯 特 丹 大 顿 大 学 非 洲 研 究 中 心, 荷 兰 联 布 加 信 盟 基 纳 息 纳 团 乌 负 法 队 责 索 负 勒 人 团 责 支 阿 队 人, 姆 负 荷 斯 发 责 兰 特 展 人 丹 研, 大 究 萨 学 大 赫, 学 勒 荷 发 兰 塔 展 马 专 利 家, 库 加, 纳 瓦 加 杜 基 纳 法 索 1 PADEV 2 PADEV 3 PADEV ; 究 语 最 工 言 初 作 和 的, 年 行 试 阿 动 行 姆 一 斯 格 种 特 日 团 更 丹 奇 队 先 大, 负 进 学 荷 责 的 硕 兰 方 士 法 硕 士 姆 文 班 斯 中 学 特 生 丹, 大 注 研 释 习 为 会 姆 他 第 斯 所 三 特 注 期 丹 成 皇 员 家, 热 之 带 后 研 在 究 加 所 纳, 武 荷 伦 兰 西 独 立 进 行 研 4 ICCO, 5 PADEV, 6, 7 PADEV RB 人 阿 ; 学 阿 / 学 莱 / 古 布,

2 目 录 : 前 言 项 目 介 绍 模 块 1: 构 建 发 展 的 历 史 资 料 模 块 2: 资 本 与 能 力 变 迁 模 块 3: 财 富 分 类 模 块 4: 发 展 项 目 的 有 效 性 及 其 对 能 力 的 影 响 模 块 5: 趋 势 与 干 预 模 块 6: 最 好 和 最 差 项 目 的 选 择 模 块 7: 最 好 和 最 差 项 目 的 历 史 评 估 模 块 8: 最 好 和 最 差 项 目 对 不 同 财 富 阶 层 的 影 响 模 块 9: 判 断 标 准 评 估 模 块 10: 个 人 信 息

3 序 言 至 2010 年 9 月,PADEV 项 目 完 成 过 半 组 织 了 九 期 研 习 会 2008 年 在 加 纳 Langbinsi 和 Sandema 城 以 及 布 基 纳 法 索 Tô 城, 研 究 目 前 当 地 的 非 政 府 组 织 和 荷 兰 赞 助 机 构 间 的 密 切 协 作 情 况 2009 年 在 加 纳 Lasia Toulo 和 Nandom 城 以 及 布 基 纳 法 索 Silly 城, 研 究 过 去 当 地 的 非 政 府 组 织 和 荷 兰 赞 助 机 构 间 的 合 作 情 况 2010 年 在 加 纳 Wulensi 和 Daboya 城 以 及 布 基 纳 法 索 Niabouri 城, 研 究 当 地 非 政 府 组 织 与 荷 兰 相 关 的 基 金 机 构 无 合 作 情 况 另 外 十 项 研 究 由 往 届 硕 士 研 究 生 完 成 Jerim Obure: 加 纳 北 部 地 区 参 与 性 监 测 与 评 估 (2008) Agnieszka Kazimierczuk: 加 纳 Langbinsi 城 的 参 与 式 评 估, 包 括 在 校 儿 童 观 点 (2008/2009) Martha Lahai: 加 纳 Langbinsi 城 认 知 研 究 (2008/2009) Aurelien Marsais: 布 基 纳 法 索 Silly 城 话 语 和 发 展 现 实 研 究 (2009) Jolien Oosterheerd: 加 纳 Nandom 城 移 民 认 知 研 究 (2009/2010) Sanne Böhmer: perceptions about education in Nandom (2009/2010) Sanne Böhmer: 加 纳 Nandom 城 教 育 认 知 研 究 (2009/2010) Genevieve Audet Bélanger: 加 纳 Langbinsi 环 境 项 目 : 机 构 和 大 众 观 点 的 研 究 (2010) Roger Bymolt: 加 纳 Wulensi 城 整 体 评 估 研 究 和 PADEV 方 法 论 批 评 (2010, 该 作 者 的 很 多 批 判 性 观 点 丰 富 了 手 册 的 内 容 ) Agnieszka Kazimierczuk: 加 纳 Langbins 和 Gbangu 追 踪 研 究, 关 注 贫 困 群 体 (2010) Anika Altaf: 加 纳 北 部 地 区 的 伊 斯 兰 教 非 政 府 组 织 的 认 知 研 究 (2010) 2010 至 2011 年, 以 上 九 篇 研 习 报 告 将 完 成, 并 由 加 纳 布 基 纳 法 索 和 荷 兰 的 参 与 者 共 同 撰 写 总 结 论 文 2011 年 末, 将 针 对 2008 年 研 习 领 域 中 的 两 到 三 个 领 域 内 的 近 期 动 态 组 织 结 题 研 习 会, 检 验 新 手 册, 并 就 我 方 研 究 结 果 与 相 关 机 构 的 观 点 及 其 编 写 历 史 的 方 法 进 行 对 比

4 项 目 介 绍 总 体 目 标 PADEV 法 对 研 究 对 象 ( 地 区 / 社 区 ) 的 发 展 和 变 化 进 行 自 上 而 下 的 评 估, 并 针 对 不 同 年 龄 不 同 性 别 的 人 施 行 的 特 定 的 干 预 措 施 项 目, 或 单 纯 的 方 案 ( 开 发 工 作 社 区 新 事 物 ) 的 有 效 性 及 影 响 做 出 评 估 该 方 法 将 是 用 来 进 行 参 与 性 评 估 研 究 的 工 具, 并 应 用 于 基 于 参 与 性 方 法 对 南 部 非 政 府 组 织 进 行 评 估 实 践 研 究 范 围 研 习 可 以 设 定 不 同 范 围, 通 过 不 同 的 筛 选 方 法 吸 收 项 目 参 与 者 在 加 纳 北 部 和 布 基 纳 法 索 南 部 的 发 展 参 与 性 评 估 研 究 中, 大 部 分 的 研 究 地 区 生 活 着 约 50,000 居 民, 面 积 通 常 是 大 约 400 至 900 平 方 千 米 在 这 样 的 地 区, 通 常 每 居 民 配 备 一 个 小 型 的 服 务 中 心, 供 给 周 围 十 到 二 十 个 村 庄 或 村 落 加 纳 北 部 和 布 基 纳 法 索 南 部 研 究 项 目 的 负 责 人 会 提 前 几 个 月 到 达 研 究 地 与 当 地 相 关 部 门 接 洽 并 获 得 非 正 式 的 批 准, 敲 定 研 习 的 时 间 场 地 以 及 安 排 好 食 宿 在 加 纳 北 部 的 发 展 参 与 性 研 究 中, 我 们 也 用 同 样 的 方 法 在 小 村 落 ( 每 村 户 ) 以 及 中 学 ( 学 生 年 龄 为 岁 ) 中 进 行 了 实 验 我 们 特 意 在 当 地 认 为 的 贫 困 人 群 中 进 行 了 研 究 调 查 通 过 不 同 范 围 不 同 研 习 成 员 的 实 验 研 究 ( 由 PADEV 的 硕 士 论 文 项 目 进 行 ), 进 一 步 丰 富 了 发 展 的 参 与 性 研 究 方 法, 并 收 录 在 在 本 手 册 中 正 如 有 些 工 具 需 要 对 同 一 研 究 区 域 的 共 同 了 解, 在 加 纳 和 布 基 纳 法 索 进 行 的 PADEV 研 究 中, 我 们 发 现 当 地 最 小 的 集 市 是 最 理 想 的 研 究 范 围, 因 为 集 市 最 可 能 聚 集 该 地 区 最 多 的 人, 也 是 最 可 能 的 闲 谈 八 卦 的 场 所 在 分 层 结 构 的 市 场 研 究 中, 首 先 要 对 现 货 市 场 结 构 进 行 先 期 研 究, 然 后 决 定 研 究 区 域 以 及 研 习 小 组 的 组 成 研 究 对 象 一 期 具 有 完 全 的 代 表 性 的 研 习 会 应 涵 盖 研 究 地 区 的 所 有 相 关 人 群, 综 合 考 虑 研 究 区 域 里 人 口 社 会 文 化 和 社 会 经 济 因 素 这 就 要 求 研 习 开 始 前 便 预 先 进 行 一 系 列 的 调 查, 并 根 据 职 业 性 别 年 龄 相 关 的 社 会 文 化 以 及 经 济 文 化 群 体 进 行 分 类 一 般 来 说, 现 有 的 居 民 名 录 ( 包 括 其 社 会 地 位 ) 或 是 居 民 住 所 信 息 ( 包 括 住 所 质 量 ) 对 于 选 择 研 究 样 本 是 没 有 什 么 参 考 价 值 的

5 如 果 有 人 坚 持 采 用 具 有 完 全 代 表 性 的 方 法, 就 必 须 对 研 究 对 象 的 列 举 和 筛 选 引 起 足 够 的 重 视 由 于 没 有 现 成 的 材 料 可 供 参 考, 研 究 者 必 须 认 识 到 这 列 举 和 筛 选 将 会 是 一 项 相 当 耗 时 的 工 作, 在 成 本 和 组 织 上 都 必 然 超 出 许 多 应 用 此 法 的 研 究 者 和 开 发 机 构 的 能 力 范 围 虽 然 从 科 学 的 角 度 来 看, 具 有 完 全 代 表 性 的 研 究 样 本 是 最 理 想 的, 但 在 实 践 中 选 择 研 究 对 象 必 须 要 遵 循 一 系 列 的 原 则, 要 涉 及 到 不 同 年 龄 性 别 职 业 地 区 宗 教 信 仰 等 的 人 群, 才 能 得 到 最 具 代 表 性 的 研 究 样 本 稍 后 我 们 会 处 理 相 关 的 误 区 和 困 难 为 得 到 充 分 的 数 据, 研 究 中 对 象 中 必 须 包 括 政 府 官 员 和 当 地 被 认 为 是 活 史 书 的 人 在 很 多 非 洲 国 家, 将 联 络 外 界 的 当 地 掮 客 和 当 地 具 有 影 响 力 的 人 也 纳 入 研 究 将 有 利 于 研 究 的 进 行 ( 如 若 不 然, 则 甚 至 可 能 阻 碍 研 究 工 作, 因 为 当 地 首 领 很 可 能 会 拒 绝 没 有 他 们 亲 自 参 与 的 研 习 会 ) 然 而, 还 需 注 意 的 是, 这 些 当 地 的 意 见 领 袖 并 不 会 掌 控 研 习 会 的 工 作 开 展, 或 是 阻 止 其 他 人 表 达 自 己 的 思 想 我 们 的 解 决 办 法 是, 通 过 该 国 最 有 影 响 力 和 最 深 资 历 的 人 的 协 调 和 帮 助, 把 这 些 当 地 首 领 作 为 研 习 会 的 独 立 小 组 附 注 1: 保 证 研 究 对 象 参 与 项 目 研 究 对 于 被 称 为 发 展 的 参 与 性 评 估 的 研 究 方 法 来 说, 保 证 研 究 对 象 参 与 项 目 显 然 是 十 分 重 要 的 然 而, 参 与 者 中 的 一 两 个 人 主 导 整 个 小 组 是 时 有 发 生 的, 这 会 影 响 其 他 人 的 真 实 参 与 和 意 见 的 发 表 由 个 别 参 与 者 主 导 的 后 果 便 是, 整 组 的 意 见 都 会 偏 向 那 几 个 主 导 者 没 有 发 表 意 见 的 成 员 会 在 调 查 中 走 神 或 者 停 止 对 调 查 问 题 的 思 考 解 决 这 一 问 题 的 方 法 是 使 用 发 言 棒 ( 很 多 非 洲 首 领 都 有 这 样 的 发 言 棒 ) 将 发 言 棒 在 小 组 成 员 间 依 次 传 递, 这 样 每 个 人 都 有 机 会 发 言 发 言 的 人 叫 棒 男 或 棒 女 附 注 2: 研 习 小 组 规 模 研 习 小 组 的 规 模 与 确 保 所 有 成 员 的 参 与 性 息 息 相 关 参 与 者 人 数 越 多, 每 个 人 发 言 的 机 会 就 越 少 这 会 导 致 某 些 参 与 者 感 觉 枯 燥 而 走 神 或 者 退 居 某 些 滔 滔 不 觉 的 发 言 者 身 后 相 反, 参 与 人 数 越 少, 参 与 者 就 会 越 投 入, 这 样 得 来 的 资 料 数 据 会 更 真 实 六 到 十 人 的 小 组 规 模 是 比 较 理 想 的 偏 见 不 可 避 免 回 顾 历 史, 我 们 看 到 在 一 特 定 研 究 领 域 中 最 富 有 和 最 有 影 响 力 的 商 人 几 乎 不 可 能 出 现 在 这 样 的 研 习 会 通 常 他 们 都 太 忙 就 算 他 们 说 参 加 也 不 会 出 现 ; 或 者 就 算 出 现, 也 会 不 断 地 进 进 出 出, 不 断 地 因 为 接 听 电 话 而 扰 乱 会 议

6 当 地 的 穷 人 ( 通 常 是 受 到 轻 视 的 ) 也 不 太 可 能 会 参 与 即 使 他 们 被 明 确 邀 请, 许 多 人 也 会 害 怕 出 席 任 何 正 式 会 议, 更 不 用 说 一 个 三 天 的 研 习 会 一 些 喜 欢 独 居 的 少 数 民 族 ( 以 西 非 的 富 拉 尼 牧 人 为 例 ) 同 样 如 此, 他 们 独 来 独 往, 回 避 与 村 民 或 官 员 见 面 ( 有 时 表 现 为 直 接 拒 绝 ) 相 对 较 富 裕 人 群, 中 产 阶 级, 以 及 社 区 发 言 人, 当 地 掮 客 以 及 社 会 组 织 者 在 参 与 研 习 会 上 很 可 能 占 据 优 势 我 们 在 加 纳 北 部 和 布 基 纳 法 索 南 部 举 行 的 PADEV 研 习 会 所 使 用 的 招 募 方 法 导 致 了 当 地 首 领 的 出 席 率 偏 高, 但 出 席 领 导 涉 及 范 围 十 分 广 泛 评 估 研 究 常 常 会 从 当 地 首 领 政 府 或 非 政 府 组 织 代 表, 以 及 象 征 性 的 人 民 之 声 中 收 集 信 息, 但 相 较 而 言, 涵 盖 偏 远 村 镇 不 同 性 别 不 同 年 龄 层 的 人 群 的 地 理 学 考 量 具 有 更 广 泛 的 代 表 性 研 习 会 所 采 用 的 方 法 使 得 三 角 测 量 法 和 搜 寻 不 同 观 点 更 为 便 利 不 断 演 变 的 当 地 发 展 史 汇 集 了 各 种 小 故 事, 融 入 不 同 观 点 和 评 估, 从 而 重 塑 出 一 部 为 当 地 人 所 认 可 的 地 域 发 展 史 如 果 有 人 希 望 听 到 真 正 贫 苦 人 民 的 故 事 和 想 法, 就 应 当 对 他 们 进 行 单 独 的 研 究, 并 想 办 法 让 他 们 开 口 说 话 一 些 贫 穷 者 由 于 精 神 疾 病 或 吸 毒 的 原 因 不 居 住 在 自 己 家 中, 那 么 这 种 方 法 就 需 要 社 会 心 理 学 者 或 福 利 工 作 者 的 协 助 组 织 研 习 会 的 时 间 选 择 组 织 研 习 会 的 时 间 是 十 分 重 要 的, 既 不 能 在 农 忙 时 节, 也 不 能 在 人 们 都 外 出 的 时 候 避 开 节 假 日 或 是 一 周 中 的 宗 教 日 也 很 重 要 在 雨 季 组 织 研 习 会 造 成 一 些 麻 烦, 主 要 在 于 交 通 ( 工 作 人 员 和 参 与 者 遇 上 交 通 堵 塞, 迟 到, 泥 泞 一 身, 或 根 本 不 能 出 席 ) 和 疾 病 ( 疟 疾, 咳 嗽 ) 的 问 题 在 季 节 性 农 业 生 产 的 地 区, 雨 季 是 饥 饿 的 时 节 ( 法 语 : 接 合 ) 也 是 压 力 较 大 的 时 期, 并 不 适 合 进 行 思 考 在 前 期 准 备 的 拜 访 时 讨 论 研 习 会 的 时 间 也 是 至 关 重 要 的 活 动 组 织, 餐 饮 及 住 宿 通 常 研 习 会 由 当 地 值 得 信 赖 的 组 织 者 承 办 ( 一 般 为 参 与 研 习 会 的 院 校 的 校 友 ) 应 当 注 意 组 织 者 不 能 为 ( 也 不 能 被 认 为 ) 是 当 地 非 政 府 组 织 或 政 府 发 展 机 构 的 职 员 或 代 表 事 先 应 做 好 沟 通 的 是, 欢 迎 当 地 官 员 ( 地 方 首 领, 政 府 职 员, 非 政 府 组 织 领 导, 教 会 领 袖 ) 参 与, 但 最 好 不 要 超 过 10 位 ; 当 参 与 者 人 数 为 50 或 60 时, 则 当 地 官 员 人 数 不 要 超 过 15 位 另 外, 受 邀 出 席 者 应 涉 及 不 同 年 龄, 性 别 以 及 研 究 领 域 通 常 当 地 组 织 者 从 当 地 中 心 地 区 ( 大 多 数 官 员 居 住 地 ) 挑 选 半 数 参 与 者, 从 各 个 村 落 和 小 村 庄 中 挑 选 另 外 一 半 ; 这 意 味 着 : 当 地 组 织 者 挑 选 4 或 5 个 村 落, 从 每 个 村 落 选 择 4 到 6 位 不 同 年 龄 不 同 性 别 的 参 与 者 如 果 有 必 要, 出 席 者 还 应 当 包 括 不 同 的 民 族 以 及 相 关 宗 教 团 体 代 表

7 通 常, 安 置 住 宿 是 研 习 会 协 导 人 员 必 须 解 决 的 问 题, 但 参 与 者 就 不 用 为 此 多 做 考 虑 了 : 他 们 傍 晚 回 家 第 二 天 早 上 再 过 来 ( 尽 管 有 时 候 需 要 安 排 交 通 ) 对 于 提 供 餐 饮 我 们 有 着 各 种 各 样 的 经 历 总 的 来 说, 为 参 与 者 提 供 茶 点 和 午 餐 是 十 分 重 要 的 ( 包 括 协 导 人 员, 最 好 与 参 与 者 共 同 进 食, 分 享 同 样 的 食 品 和 饮 料 ) 预 先 安 排 好 提 供 点 心 很 重 要, 同 时 也 应 注 意 提 供 不 同 的 食 品 和 饮 料, 这 些 食 品 饮 料 需 是 当 地 人 能 接 受 并 且 方 便 当 场 食 用 研 习 会 组 织 者 们 与 参 与 者 们 在 一 起 分 享 同 样 的 食 物 通 常 被 看 做 是 友 好 的 姿 态 PADEV 研 习 会 参 与 者 没 有 正 式 的 薪 水 ; 但 结 束 时 他 们 会 收 到 荣 誉 象 征, 并 报 销 交 通 费 用 研 习 会 的 主 要 协 导 人 员 曾 几 次 提 到 ( 包 括 在 他 的 欢 迎 词 中 ), 三 天 的 出 席 情 况 都 会 统 计 出 来, 并 且 在 最 后 一 天 他 会 私 下 邀 请 所 有 参 与 者 根 据 活 动 准 则, 参 与 者 可 以 获 得 相 当 于 当 地 教 师 三 天 工 资 的 报 酬 由 于 报 酬 不 会 在 事 先 告 知 也 不 会 在 公 开 场 合 提 及, 我 们 可 以 假 设 它 并 不 会 影 响 是 否 同 意 参 与 活 动 附 注 : 午 休 和 茶 歇 为 参 与 者 提 供 足 够 的 茶 歇 和 满 意 的 午 餐 可 以 使 他 们 保 持 心 情 愉 悦 思 维 敏 捷 当 参 与 者 看 到 协 导 人 员 跟 让 他 们 分 享 同 样 的 食 物, 他 们 会 产 生 一 种 归 属 感 从 而 增 强 参 与 体 验 语 言 和 翻 译 在 我 们 的 活 动 案 例 中, 极 少 有 参 加 研 习 会 的 协 导 人 员 讲 当 地 语 言 ( 一 门 或 多 门 ), 在 他 们 当 中 英 语 和 法 语 是 沟 通 语 言 参 与 者 中 鲜 有 人 能 说 或 能 听 懂 英 语 或 法 语, 为 了 能 与 这 些 人 交 流, 确 当 的 翻 译 十 分 重 要, 有 时 甚 至 还 需 要 翻 译 不 止 一 种 当 地 语 言 我 们 一 直 在 充 分 发 挥 研 习 会 参 与 者 的 作 用, 希 望 他 们 承 担 翻 译 志 愿 者 的 角 色 尽 管 如 此, 问 题 仍 然 存 在, 协 导 人 员 和 团 队 工 作 人 员 应 当 接 受 培 训 来 处 理 这 些 问 题 最 突 出 的 问 题 之 一 是, 一 些 志 愿 者 翻 译 十 分 不 流 利, 并 且 翻 译 了 一 段 时 间 后 需 要 候 补 人 员 继 续 进 行 翻 译 另 一 个 问 题 是, 通 常 这 些 志 愿 者 都 是 接 受 过 学 校 教 育 的 年 轻 人, 而 在 当 地 没 有 受 过 高 等 教 育 的 长 者 眼 里 他 们 并 没 有 什 么 威 望, 而 有 时 这 些 长 者 只 是 在 用 有 色 眼 镜 错 误 地 进 行 判 断 有 时 志 愿 者 们 希 望 主 导 讨 论 和 评 估, 因 而 有 意 或 无 意 地 干 预 了 他 们 所 翻 译 的 群 体 的 意 愿 最 终, 研 习 会 的 一 些 模 块 需 要 运 用 分 析 的 技 巧 去 翻 译 较 难 理 解 和 抽 象 的 概 念, 而 这 些 概 念 对 于 翻 译 者 来 说 是 陌 生 的 甚 至 被 误 读 的 工 作 人 员 应 当 留 意 这 些 问 题, 并 且 在 间 歇 时 与 翻 译 人 员 讨 论 这 些 概 念 当 当 地 语 言 在 诸 如 富 贵 和 贫 穷 的 概 念 上 存 在 分 歧 时, 在 全 体 大 会 上 将 所 有 概 念 性 讨 论 ( 例 如 财 富 类 别 ) 的 集 中 提 出 将 起 到 积 极 作 用, 且 这 种 情 况 在 不 同 语 言 的 座 谈 中 显 得 尤 为 突 出 附 注 : 口 头 回 答 和 缄 默 回 应 ( 用 石 头 回 答 ) 显 而 易 见, 这 里 存 在 着 高 度 的 参 与 和 缄 默 回 应 ( 参 见 后 文 ) 用 法 的 大 量 讨 论 小 团 队 中, 缄 默 回 应 是 可 行 的 缄 默 回 应 本 身 也 具 有 娱 乐 元 素 当 参 与 者 已 有 安 排 并 主 动 告 知 ( 参 与 者 不 希 望 听 协 导 人 员 说 教 这 种 事 情 是 经 常 发 生 的 ), 我 们 应 当 期 盼 更 高 质 量 和 更 加 值 得 信 赖 的 数 据

8 宗 教 信 仰 在 加 纳 和 布 基 纳 法 索, 宗 教 信 仰 是 生 活 的 重 要 部 分, 所 以 各 种 各 样 的 研 习 会 应 当 将 祈 祷 作 为 全 体 大 会 的 一 部 分 邀 请 一 位 受 人 尊 敬 的 当 地 宗 教 领 袖 为 全 体 人 员 祈 祷 ; 在 研 习 会 中 穿 插 不 同 的 祈 祷, 以 使 得 不 同 宗 教 信 仰 的 宗 教 领 袖 都 可 以 引 领 祈 祷 在 我 们 的 研 习 会 中, 从 未 出 现 过 在 有 天 主 教 或 新 教 成 员 及 领 袖 的 小 组 进 行 阿 訇 的 祈 祷 ( 或 反 之 ) 的 尴 尬 场 面 同 样, 外 籍 和 当 地 自 由 思 想 家 也 可 以 和 谐 相 处 尽 管 如 此, 如 果 宗 教 团 体 之 间 关 系 紧 张, 还 是 有 产 生 问 题 的 可 能 一 般 来 说, 将 研 习 会 地 点 选 在 社 区 中 具 有 明 显 宗 教 倾 向 的 建 筑 物 中 ( 教 堂 或 清 真 寺 ), 或 与 具 有 明 显 宗 教 倾 向 的 团 体 联 合 组 织 研 习 会, 都 是 不 明 智 的 研 习 会 的 介 绍 和 管 理 在 研 习 会 开 始 时, 协 导 人 员 把 与 会 人 士 逐 一 介 绍, 与 此 同 时, 会 议 的 协 办 方 也 做 自 我 介 绍, 并 说 明 为 期 三 天 的 研 习 会 和 各 模 块 的 目 一 般 来 说, 最 好 是 由 整 体 协 导 人 员 首 先 介 绍 自 己, 再 一 一 引 介 各 位 到 会 人 员 有 时 来 自 国 内 外 的 最 资 深 的 协 办 方 也 有 机 会 自 我 介 绍, 解 释 他 们 参 与 这 次 研 习 会 的 缘 由 以 及 在 研 习 会 中 扮 演 的 角 色 全 体 会 议 上 ( 所 有 研 习 会 成 员 全 部 到 场 ) 的 介 绍 一 般 得 一 个 到 一 个 半 小 时 ( 取 决 于 介 绍 仪 式 的 流 程 安 排, 比 如, 祷 告 式, 正 式 致 辞 ) 在 时 间 充 裕 的 情 况 下, 两 人 互 相 介 绍 自 己 的 生 平 概 要, 然 后 由 对 方 把 自 己 介 绍 给 会 议 听 众 这 种 介 绍 模 式 通 常 能 活 跃 气 氛 ( 经 常 出 现 不 少 笑 料 ), 但 是 比 较 耗 时 所 以, 这 种 介 绍 模 式 在 开 始 分 组 讨 论 时 比 较 适 用 在 第 一 次 全 体 会 议 结 束 时 和 所 有 的 研 习 会 成 员 都 被 介 绍 认 识 之 后, 负 责 管 理 个 人 档 案 的 人 员 简 要 宣 读 个 人 相 关 资 料 并 给 每 个 人 发 一 份 副 本 ( 参 考 模 块 十 ) 第 一 次 全 体 会 议 结 束 之 后, 所 有 研 习 会 的 协 导 人 员 聚 集 到 指 定 的 房 间 内 ( 或 室 外, 比 如 树 荫 下 ), 要 求 所 有 的 小 组 成 员 在 名 单 上 填 写 准 确 的 姓 名 信 息 所 有 研 习 会 成 员 的 名 单 会 在 当 天 与 由 研 习 会 主 办 方 提 供 的 名 单 进 行 对 比 协 导 人 员 在 命 名 文 件 时, 必 须 保 持 文 件 的 一 致 性 和 正 确 性, 文 件 对 应 下 的 小 组 名 称, 文 件 对 应 下 的 练 习 / 模 块 ( 表 格 文 件 也 应 该 作 为 文 件 的 一 部 分, 编 入 成 册 ) 必 要 时,( 小 ) 组 名 称 还 应 该 体 现 这 个 ( 小 ) 组 的 性 别 特 征 这 个 工 作 实 际 操 作 起 来 需 要 研 习 会 协 导 人 员 的 辛 勤 劳 动, 严 谨 的 态 度 以 及 不 断 的 检 查 确 认 尽 管 报 告 人 员 将 答 案 填 入 预 先 设 计 的 表 格 会 有 所 帮 助, 但 是 围 绕 一 个 答 案 所 进 行 的 辩 论 有 可 能 被 遗 漏 所 以, 报 告 人 员 应 做 到 以 下 两 个 方 面 : 一 则 填 写 固 定 模 式

9 的 表 格 ; 二 则 尽 可 能 地 描 述 辩 论 过 程 中 的 细 节 这 种 做 法 在 会 议 间 隙 是 很 重 要 的, 这 样 在 三 天 的 研 习 会 中, 可 以 使 报 告 人 员 尽 快 完 成 报 告, 也 可 以 尽 快 从 繁 重 的 任 务 中 恢 复 晚 上, 协 导 人 员 和 报 告 人 员 应 该 碰 头 比 较 笔 记, 交 换 经 验 协 导 人 员 应 该 简 单 总 结 和 分 享 研 习 会 的 成 果 注 释 : 数 据 管 理 有 些 协 导 人 员 偏 好 将 与 会 者 的 反 映 直 接 输 入 工 作 表, 有 些 协 导 人 员 偏 好 用 纸 笔 记 录 下 来, 再 加 以 整 理 抄 写 不 论 用 何 种 方 法, 记 录 反 映 的 工 具 应 该 简 单 好 用 并 提 前 测 试 使 用 当 天 提 交 纸 质 版 或 电 子 版 的 工 作 表 会 使 协 导 人 员 无 暇 熟 悉 工 作 表 内 容 或 提 出 疑 问 此 外, 可 能 会 有 低 级 的 记 录 错 误, 而 修 正 后 的 工 作 表 可 能 帮 助 减 少 人 为 错 误 在 每 份 工 作 表 的 抬 头 应 该 有 如 何 操 作 的 指 示, 包 括 提 问 的 措 辞, 确 保 所 有 协 导 人 员 在 向 所 有 参 与 小 组 提 问 方 式 的 一 致 性 每 日 汇 报 笔 记 在 一 天 研 习 会 的 每 日 汇 报 中, 协 办 方 应 该 代 表 性 的 讨 论 当 日 的 与 会 者 的 反 应 这 种 形 式 应 该 能 引 起 人 的 兴 趣, 讨 论 形 式 应 该 围 绕 这 些 问 题 : 协 办 方 是 怎 么 样 感 受 到 练 习 的 运 作 过 程 的? 参 与 者 是 怎 么 理 解 这 些 问 题 的? 有 哪 些 障 碍? 有 哪 些 改 进 的 建 议? 这 种 讨 论 方 式 应 该 运 用 到 协 导 人 员 中 去, 而 且 这 种 方 式 比 起 以 往 笔 笔 认 真 记 录 的 研 习 会 的 总 结 更 有 用 研 习 会 相 关 模 块 配 置 现 在 的 这 个 手 册 已 经 包 含 了 三 天 研 习 会 的 所 有 模 块 下 的 所 有 研 习 虽 然 一 再 强 调 不 完 成 模 块 2 就 不 能 做 模 块 5, 完 成 模 块 4 是 完 成 模 块 5 到 模 块 9 的 前 提 条 件, 但 是 各 个 模 块 之 间 的 运 用 可 以 更 加 灵 活 可 选 方 式 : 一 天 的 时 间 完 成 模 块 1,2,3, 即, 做 一 个 简 单 参 与 的 背 景 分 析 ; 两 天 时 间 完 成 模 块 1,2,3,4 即 背 景 分 析 和 参 与 者 编 入 成 册 ; 两 天 时 间 完 成 模 块 4 以 及 其 他 模 块, 尤 其 是 在 已 知 区 域 背 景 的 情 况 之 下, 可 以 在 研 习 会 开 始 之 前 分 享 或 做 一 个 介 绍 性 质 的 讲 座, 介 绍 给 所 有 与 会 人 员 但 是 这 样 做 有 风 险, 模 块 1-3 时 已 经 建 立 了 信 任 ( 以 及 严 谨 ), 以 备 模 块 4-9 的 需 要 一 天 的 时 间 完 成 模 块 3,4,6 和 8, 主 要 集 中 在 对 富 裕 阶 层 的 影 响 ( 或 者 是 在 较 小 的 地 理 范 畴 里 跳 过 模 块 6 直 接 至 模 块 8, 梳 理 所 有 的 干 预 因 素 )

10 报 告 每 一 位 报 告 人 员 都 应 该 及 时 检 查 他 们 记 录 在 在 表 格 里 的 信 息 每 个 模 块 里 的 原 始 资 料 都 应 经 过 检 查 和 修 正, 并 与 协 导 人 员 共 享, 最 好 是 能 上 传 至 网 络 报 告 人 员 的 所 有 报 告 都 应 以 模 块 为 单 位 汇 编, 再 按 模 块 汇 总 ( 整 理 好 的 原 始 资 料 最 好 能 系 统 地 上 传 至 网 络 ) 应 该 有 一 个 人 专 门 负 责 做 分 析 报 告, 报 告 应 该 遵 循 一 定 的 格 式 ( 详 见 手 册 末 尾 的 建 议 ) 在 报 告 定 稿 之 前, 报 告 人 员 可 以 与 其 他 的 协 导 人 员 和 研 习 会 参 与 者 的 精 英 讨 论 报 告 草 稿 这 种 做 法 耗 时, 但 是 却 使 报 告 成 为 了 一 次 经 验 分 享 会 研 习 会 有 些 与 会 人 员 在 参 加 英 语 或 法 语 报 告 时 持 有 偏 见, 认 为 只 有 能 阅 读 和 能 理 解 这 些 报 告 的 人 才 能 在 研 习 会 中 起 直 接 的 作 用 针 对 这 个 情 况, 协 导 人 员 会 组 织 使 用 当 地 语 言 的 研 习 会 来 达 到 共 享 重 大 成 果 的 目 的, 包 括 与 那 些 读 不 懂 的 人 一 起 分 享 检 查 活 跃 于 这 个 区 域 的 机 构 代 表 的 部 分 信 息 是 很 重 要 的, 尤 其 是 项 目 与 机 构 之 间 的 联 系 这 种 类 型 的 信 息 通 常 都 不 充 足, 有 时 甚 至 是 完 全 错 误 的, 这 样 会 破 坏 整 个 报 告 的 分 析 结 论 以 及 方 法 论 的 可 靠 性 和 可 接 受 性 然 而, 这 种 做 法 只 适 用 于 仍 然 活 跃 和 乐 于 参 与 的 机 构, 或 者 需 要 现 时 报 道 的 机 构 ( 但 他 们 也 有 可 能 加 入 错 误 的 信 息 ) 协 导 人 员 要 提 防 机 构 篡 改 调 查 结 果, 而 不 据 实 以 报 最 后, 在 报 告 终 稿 中 将 ( 改 正 过 的 ) 调 查 结 果 分 别 于 与 活 跃 在 这 个 领 域 的 主 要 机 构 的 判 断 和 自 我 评 估 以 及 他 们 自 己 的 检 测 与 评 估 材 料 的 结 果 进 行 对 比 是 很 有 益 处 的

11 模 块 1: 构 建 发 展 的 历 史 资 料 目 的 : 重 现 地 区 最 重 要 的 历 史 事 件, 并 评 估 其 对 社 区 产 生 的 最 重 要 影 响 : 打 好 基 础, 创 造 条 件 讨 论 组 : - 行 政 人 员 ( 所 有 ( 当 地 / 地 区 ) 政 府 工 作 人 员, 以 及 非 政 府 组 织 工 作 人 员 ) - 中 老 年 男 性 (40 岁 以 上 ) - 中 老 年 女 性 (40 岁 以 上 ) - 青 年 男 子 (40 岁 及 40 岁 以 下 ) - 青 年 女 子 (40 岁 及 40 岁 以 下 ) 如 果 某 些 组 人 数 太 多, 最 好 再 分 成 小 组, 如 中 老 年 男 子 1 组 和 中 老 年 男 子 2 组, 使 所 有 成 员 能 充 分 参 与 之 所 以 把 40 岁 定 为 青 壮 年 和 中 老 年 的 分 界 线, 是 因 为 这 样 能 保 证 各 组 人 数 大 体 相 当 如 果 其 它 年 龄 分 组 更 有 意 义 或 小 组 规 模 差 异 很 大, 可 以 选 择 其 他 年 龄 的 分 界 点 在 整 个 三 天 九 模 块 活 动 中 的 位 置 : 第 一 天 早 上 开 展 的 第 一 个 活 动 所 需 材 料 : - A1 纸 若 干 - 彩 笔 数 支 准 备 工 作 : 首 先, 主 协 导 人 员 安 排 所 有 行 政 人 员 去 一 个 单 独 的 房 间, 两 名 协 导 人 员 同 行, 包 括 一 位 协 导 人 员 及 一 个 秘 书 ( 应 携 带 笔 记 本 电 脑 或 笔 记 本, 不 然 后 期 将 要 花 大 量 时 间 输 入 数 据 ) 然 后, 主 协 导 员 要 求 所 有 的 女 性 与 男 性 成 员 分 别 集 中 到 房 间 相 对 的 两 个 角 落, 每 个 角 落 配 备 四 名 协 导 人 员 接 着, 再 按 年 龄 把 所 有 女 性 和 男 性 分 成 小 组, 每 个 小 组 分 别 在 两 名 协 导 人 员 ( 主 持 人 和 携 带 笔 记 本 电 脑 做 记 录 的 秘 书 ) 以 及 至 少 一 名 译 员 的 配 合 下 开 展 研 习 译 员 一 般 是 本 小 组 成 员, 如 果 没 有, 则 必 须 由 其 它 小 组 调 来 一 名 成 员 担 任 为 了 避 免 译 员 添 加 过 多 的 主 观 看 法, 或 凌 驾 于 其 它 胆 怯 的 成 员, 我 们 应 对 其 进 行 简 单 的 现 场 培 训 ( 参 见 介 绍 中 的 说 明 )

12 研 习 : 小 组 成 员 再 次 发 言, 描 述 本 地 区 的 一 件 大 事, 包 括 事 件 发 生 的 年 份 或 年 代 ( 如 果 不 能 确 定 年 份 ) 及 其 对 当 地 产 生 的 影 响 任 何 对 本 地 区 有 重 要 性 或 者 是 产 生 了 重 要 影 响 的 事 件 都 可 以, 如 疾 病 爆 发, 修 桥 或 者 是 当 地 新 领 导 班 子 的 成 立 不 要 预 先 设 定 事 件 范 围, 完 全 由 小 组 成 员 自 己 界 定, 这 一 点 非 常 重 要 活 动 过 程 中, 依 次 轮 流 发 言, 直 到 穷 尽 通 过 群 策 群 力, 最 后 共 同 确 定 对 当 地 有 重 要 意 义 的 历 史 事 件 协 导 人 员 将 结 果 记 录 在 A1 纸 上, 再 由 秘 书 按 模 块 1 模 式 制 成 系 统 的 表 单 报 告 模 式 会 议 时 间 : 此 模 块 一 般 需 要 1.5 至 2 个 小 时, 特 别 是 针 对 行 政 人 员 组 一 些 参 与 者 通 过 手 机 向 同 事 或 朋 友 询 问 事 件 发 生 的 时 间 较 为 年 长 的 参 与 者 可 以 追 溯 到 30 年 或 更 早 的 事 件, 青 年 组 则 一 般 回 顾 过 去 20 至 30 年 编 辑 / 分 析 : 收 集 至 少 五 份 列 有 事 件 及 经 认 可 对 社 区 所 产 生 影 响 的 清 单, 对 比 发 现 结 果 各 不 相 同 接 下 来, 将 清 单 整 合, 并 注 明 补 充 事 件 的 小 组, 以 及 事 件 对 当 地 产 生 的 影 响 在 总 清 单 的 基 础 上 可 以 编 写 出 当 地 的 编 年 史, 并 在 报 告 中 以 表 格 形 式 呈 现 最 重 要 的 历 史 事 件 分 析 和 成 文 可 能 需 要 一 天 的 时 间, 因 此 在 撰 写 概 念 报 告 之 后, 最 好 向 熟 悉 当 地 情 况 的 民 众 核 实 事 件 及 其 年 份 的 准 确 性 ( 另 见 本 论 文 下 一 部 分 ) 评 论 及 潜 在 的 问 题 : 把 行 政 人 员 与 普 通 民 众 分 开 进 行 讨 论 是 很 重 要 的, 因 为 他 们 对 大 事 及 其 历 史 影 响 的 理 解 可 能 大 相 径 庭 除 此 之 外, 不 同 性 别, 不 同 年 龄 的 人, 对 当 地 有 着 不 同 的 回 忆, 对 身 边 发 生 的 变 化, 有 着 不 同 的 看 法 行 政 人 员 常 常 在 讨 论 中 提 出 一 些 发 展 日 期, 这 些 应 该 予 以 考 虑, 尽 管 可 能 再 次 出 现 ( 务 必 核 实!!!) 而 是 否 对 研 究 地 区 的 地 理 范 围 达 成 共 识, 这 一 点 很 重 要 毫 无 疑 问, 一 些 史 事 既 对 当 地 有 影 响, 又 对 国 家 乃 至 世 界 有 重 要 意 义 但 我 们 的 重 点 应 放 在 影 响 本 地 的 那 些 事 件 上 如 经 常 提 到 的 干 旱, 洪 涝,( 人 畜 ) 流 行 性 传 染 病 等 协 导 人 员 可 以 要 求 发 言 人 进 行 阐 述, 但 不 能 影 响 其 对 事 件 的 选 择 事 件 及 其 演 变 很 容 易 被 混 淆, 而 这 种 逐 渐 的 演 变 应 该 归 到 模 块 二 主 要 的 新 的 发 展 可 以 以 事 件 的 形 式 提 出, 而 不 是 泛 泛 的 巨 细 靡 遗 的 列 举, 详 见 模 块 四 小 组 成 员 常 常 花 大 量 时 间 来 讨 论 细 枝 末 节, 如 某 一 事 件 到 底 是 发 生 在 哪 一 年 此 时, 协 导 人 员 应 注 意 时 间 的 把 握, 并 重 新 拉 回 正 题

13 关 于 大 事 件 的 定 义 : 在 此 研 习 中, 由 于 没 有 明 确 对 大 事 件 进 行 界 定, 而 参 与 者 又 常 常 不 清 楚 它 的 定 义 正 因 为 这 是 第 一 次 研 习, 这 种 不 确 定 性 可 能 导 致 一 些 不 必 要 的 不 安 或 者 迷 惑 因 此, 他 们 常 常 列 出 演 变 过 程 或 发 展 项 目, 而 不 是 历 史 事 件 或 许 可 以 这 样 定 义 事 件, 即 发 生 且 只 发 生 在 那 一 年 的 事 情 事 件 研 习 一 次 破 冰 行 动 第 一 场 研 习, 不 仅 仅 是 记 录 当 地 历 史 事 件, 梳 理 发 展 脉 络 的 过 程, 还 是 一 个 破 冰 的 过 程 如 果 进 展 顺 利, 则 会 得 到 所 有 参 与 者 的 积 极 回 应 如 果 从 一 开 始 就 只 有 少 数 几 个 人 积 极 活 跃 ( 因 为 其 他 人 的 胆 怯 ), 那 么 接 下 来 的 研 习 会 中 也 很 可 能 会 出 现 类 似 情 况 关 于 历 史 深 度 : 应 该 追 溯 多 远? 在 此 次 及 接 下 来 的 研 习 中, 参 与 者 应 尽 可 能 去 回 忆, 但 也 要 考 虑 回 忆 的 相 关 性 及 可 靠 性 首 先, 往 过 去 追 溯 得 越 远, 记 忆 就 越 不 可 靠 例 如, 过 去 的 回 忆 可 能 变 成 了 美 好 甜 蜜 的 回 忆 其 次, 如 果 回 忆 的 事 件 仅 仅 是 有 趣 而 不 是 重 要 的 话, 那 我 们 就 要 考 虑 是 否 有 更 好 的 答 案

14 模 快 2: 资 本 与 能 力 的 变 迁 目 标 : 根 据 六 类 不 同 的 资 本 与 能 力, 详 细 记 录 参 与 者 对 该 研 究 领 域 正 负 向 变 迁 的 认 知 研 习 会 分 组 : 同 模 快 1 - 行 政 人 员 ( 所 有 ( 当 地 / 地 区 ) 政 府 工 作 人 员, 以 及 非 政 府 组 织 工 作 人 员 ) - 中 老 年 男 子 (40 岁 以 上 ) - 中 老 年 女 子 (40 岁 以 上 ) - 青 年 男 子 (40 岁 及 40 岁 以 下 ) - 青 年 女 子 (40 岁 及 40 岁 以 下 ) 若 分 组 规 模 过 大, 可 进 一 步 细 分 ( 如 分 为 中 老 年 男 性 组 Ⅰ 中 老 年 男 性 组 Ⅱ) 在 整 个 三 天 九 模 块 中 的 位 置 : 第 一 天 的 第 二 场 研 习, 通 常 午 饭 后 开 始 - 所 需 材 料 : - 大 纸, 不 少 于 六 张 - 马 克 笔 准 备 工 作 : 举 行 全 体 会 议 讨 论 将 要 涉 及 的 资 本 六 大 类 及 各 小 类 ( 见 分 类 报 告 格 式 ), 或 者 提 前 告 知 协 导 人 员 回 顾 的 时 间 范 围 定 为 一 代 人 : 现 在 跟 父 辈 在 相 同 年 龄 段 时 比 有 什 么 变 化 会 议 过 程 : 依 次 完 成 对 六 大 类 资 本 / 能 力 的 解 释 之 后, 各 小 组 成 员 分 别 陈 述 在 这 一 代 人 的 时 间 段 内 经 历 的 变 化, 并 判 断 是 正 向 的 还 是 负 向 的 变 化 通 常 成 员 之 间 观 点 会 存 在 分 歧, 这 时 候 协 导 人 员 可 以 将 各 方 陈 述 分 别 记 录 在 正 向 负 向 两 栏 ( 记 录 在 纸 上 或 者 电 脑 上 更 好 ) 对 于 每 一 分 类, 首 先 记 录 各 小 组 内 部 的 自 由 陈 述 ( 报 告 中 标 明 自 由 讨 论 ) 然 后 针 对 自 由 讨 论 中 没 有 提 及 的 小 类 发 展 趋 势 提 出 设 定 的 问 题 ( 报 告 中 标 明 引 导 性 讨 论 ) 当 然, 一 些 分 类 会 因 文 化 和 地 域 差 别 而 有 不 同 的 名 称 另 外, 鉴 于 语 言 不 同 容 易 导 致 理 解 上 的 差 异, 围 绕 用 词 / 概 念 ( 翻

15 译 ) 进 行 讨 论 也 不 失 为 明 智 之 举 所 有 的 隐 含 意 义 都 由 协 导 人 员 记 录 下 来 以 备 分 析 时 使 用 会 议 时 间 : 研 习 会 时 间 无 疑 需 要 2 至 3 小 时, 也 就 是 说 协 导 人 员 要 掌 握 好 每 一 类 占 用 20 到 30 分 钟, 以 免 出 现 只 够 时 间 充 分 讨 论 前 几 类 而 最 后 几 类 只 能 匆 匆 带 过 的 情 况 尤 其 是 最 后 一 类 存 在 着 不 少 的 争 议, 而 且 大 家 往 往 喜 欢 以 一 种 细 小 微 妙 的 方 式 进 行 讨 论 ( 变 化 趋 势 是 正 向 的, 不 过 ; 或 者 是 不, 我 们 并 不 喜 欢 这 种 趋 势, 但 是 等 等 ) 编 辑 / 分 析 : 以 上 提 到 的 报 告 格 式 也 可 以 应 用 于 研 习 会 的 报 告, 只 要 注 意 分 清 各 个 小 组 做 出 的 趋 势 判 断 若 能 采 用 系 统 的 模 式 进 行 陈 述 则 更 好 : 总 是 依 照 中 老 年 男 性 中 老 年 女 性, 而 后 中 青 年 男 性 中 青 年 女 性, 最 后 行 政 人 员 的 顺 序 进 行 报 告 有 时, 尤 其 是 在 各 个 小 组 之 间 存 在 很 大 分 歧 的 情 况 下, 还 可 以 单 独 做 一 个 比 较 分 析 会 议 报 告 应 包 括 以 下 六 组 表 格 :(1) 对 自 然 能 力 正 负 向 变 迁 的 认 知 ;(2) 对 物 质 资 本 正 负 向 变 迁 的 认 知 ;(3) 对 人 类 能 力 正 负 向 变 迁 的 认 知 ;(4) 对 经 济 资 本 正 负 向 变 迁 的 认 知 ;(5) 对 社 会 政 治 能 力 正 负 向 变 迁 的 认 知 ;(6) 对 文 化 能 力 正 负 向 变 迁 的 认 知 信 息 编 辑 及 分 析 需 要 一 天 的 时 间 即 时 跟 进 工 作 : 根 据 各 小 组 得 出 的 具 体 结 论, 分 别 概 括 每 一 类 主 要 的 变 迁 趋 势, 正 负 向 趋 势 各 4-6 条 鉴 于 第 二 天 模 块 5 的 研 习 会 需 要 用 到 此 类 信 息, 该 项 工 作 必 须 当 天 晚 上 完 成 优 势 与 潜 在 问 题 : 该 研 习 会 形 式 受 到 大 家 的 普 遍 欢 迎, 从 一 开 始 就 能 调 动 现 场 气 氛, 小 组 成 员 之 间 对 于 正 负 向 趋 势 的 判 断 明 显 存 在 很 大 差 异 ( 不 同 小 组 之 间 更 是 如 此 ) 各 小 组 展 开 公 开 辩 论, 成 员 之 间 观 点 只 存 在 细 微 差 别, 因 此 一 番 热 烈 的 讨 论 之 后, 大 多 数 小 组 能 得 出 基 本 一 致 的 观 点, 但 如 果 仍 然 不 能 达 成 一 致, 报 告 人 可 以 在 相 应 位 置 记 录 下 不 同 的 观 点 该 形 式 潜 在 的 主 要 问 题 在 于 对 时 间 的 把 握, 可 能 出 现 只 够 时 间 充 分 讨 论 前 几 类 资 本 而 最 后 几 类 只 能 匆 匆 带 过 的 情 况 时 间 段 说 明 : 参 与 者 往 往 需 要 回 忆 过 去 很 长 一 段 时 间 的 事 件, 具 体 到 这 一 研 讨 会, 参 与 者 则 需 要 追 溯 到 父 辈 在 相 同 年 龄 段 时 的 事 件 由 于 时 间 段 的 不 确 定 性, 需 要 考 虑 到 以 下 问 题 第 一, 研 习 会 不 限 定 参 与 者 对 哪 一 时 间 段 的 变 化 进 行 判 断 第 二, 由 于 参 与 者 父 母 生 育 孩 子 的 年 龄 不 同, 参 与 者 回 顾 的 时 间 段 长 短 不 一, 差 距 可 能 达 到 3 倍 如 母 亲 可 能 在 岁 之 间, 甚 至 可 以 是 在 这 一 范 围 之 外, 生 育 孩 子 第 三, 回 忆 的 时 期 越 久 远, 参 与 者 回 忆 的 准 确 性 越 低, 对 于 那 些 中 青 年 组 成 员 更 是 如 此 若 要 解 决 这 些 问 题, 我 们 需 要 确 定 一 个 时 间 段, 可 以 是 20 年

16 正 负 向 程 度 说 明 : 参 与 者 需 要 判 断 变 化 的 趋 势 是 正 向 还 是 负 向, 不 过 这 一 问 题 很 容 易 被 进 一 步 扩 展 到 正 负 向 变 迁 的 程 度 如 何 采 用 PADEV 方 法 记 录 变 迁 效 应 的 强 度 相 对 来 说 要 简 单 一 些, 而 且 能 提 供 更 加 丰 富 的 数 据 资 料 比 较 分 析 说 明 : 收 集 到 的 资 料 具 有 小 组 间 可 比 性 是 我 们 期 待 的 结 果 比 如, 如 我 们 需 要 足 够 的 小 组 对 滋 生 地 这 一 小 类 进 行 判 断, 才 能 得 出 结 论 然 而, 由 于 讨 习 会 结 构 松 散, 各 小 组 成 员 回 顾 的 内 容 纷 繁 复 杂, 涵 盖 所 有 类 别 为 了 得 到 可 靠 的 数 据, 进 行 小 组 间 的 比 较, 从 而 明 确 某 一 大 类 或 小 类 资 本 的 变 化 情 况, 我 们 可 以 考 虑 直 接 争 对 某 些 类 别 设 定 问 题 变 化 原 因 说 明 : 此 次 研 习 会 不 会 对 相 关 变 化 的 原 因 进 行 探 讨 此 类 问 题 可 能 会 引 导 参 与 者 把 变 化 归 因 于 某 些 项 目 或 者 项 目 类 型 这 可 以 为 后 面 模 板 8 的 问 题 做 一 个 铺 垫

17 模 块 3: 财 富 分 类 目 标 : 定 义 当 地 用 到 的 能 用 来 准 确 描 述 贫 穷 和 富 有 阶 层 的 特 征 的 财 富 分 类 的 标 准, 以 及 在 社 区 中 按 照 该 分 类 模 式 划 分 的 财 富 组 别 的 比 例 研 习 会 成 员 : 同 模 块 1 和 模 块 2 - 行 政 人 员 ( 所 有 ( 当 地 / 地 区 ) 政 府 工 作 人 员, 以 及 非 政 府 组 织 工 作 人 员 ) - 中 老 年 男 子 (40 岁 以 上 ) - 中 老 年 女 子 (40 岁 以 上 ) - 青 年 男 子 (40 岁 及 40 岁 以 下 ) - 青 年 女 子 (40 岁 及 40 岁 以 下 ) 若 分 组 规 模 过 大, 可 进 一 步 细 分 ( 如 分 为 中 老 年 男 性 组 Ⅰ 中 老 年 男 性 组 Ⅱ) 在 整 个 三 天 九 模 块 中 的 位 置 : 第 一 天 的 第 三 场 研 习, 下 午 大 部 分 人 进 行 研 习 的 第 二 部 分 所 需 要 的 材 料 和 准 备 方 法 : - A1 白 纸 若 干 - 马 克 笔 数 支 - 可 对 应 各 小 组 中 各 语 种 的 翻 译 会 议 过 程 : 各 小 组 讨 论 当 地 贫 穷 和 富 有 阶 层 的 特 征, 以 及 经 常 用 于 描 述 这 五 个 类 别 的 一 些 当 地 词 汇 以 非 常 富 有 富 有 平 均 贫 穷 和 非 常 贫 穷 作 为 划 分 标 准 的 五 个 小 组, 给 出 的 讨 论 结 果 应 明 显 不 同 于 按 照 富 有 平 均 和 贫 穷 为 划 分 依 据 的 三 个 阶 层 的 讨 论 结 果 尽 管 在 整 个 研 究 地 区 富 豪 并 不 多, 但 是 参 与 者 仍 然 可 以 重 点 针 对 那 几 个 在 当 地 来 说 非 常 富 有 的 人 ( 通 常 不 仅 仅 只 是 当 地 的 富 豪 ) 同 时, 参 与 者 可 以 区 分 那 些 极 其 贫 穷 的 人 和 贫 穷 的 人 通 常 情 况 下, 人 们 尽 量 避 免 谈 及 那 些 穷 人, 因 为 这 些 特 困 人 群 经 常 受 到 人 们 的 鄙 视 忽 略 或 者 完 全 的 排 斥 通 过 对 非 常 贫 穷 的 这 一 类 人 ( 尽 管 这 类 人 很 少, 而 且 他 们 经 常 被 归 到 异 类 ) 作 为 五 个 阶 层 之 一 进 行 的 详 细 的 探 讨, 这 样 我 们 就 把 所 有 的 阶 层 都 归 结 到 我 们 的 研 究 当 中 来 了

18 在 参 与 者 都 同 意 用 当 地 词 汇 给 这 五 个 阶 层 命 名 之 后, 首 先 在 没 有 任 何 提 示 的 前 提 下 让 参 与 者 给 出 这 五 个 阶 层 的 特 点 如 果 某 些 因 素 没 有 提 到, 向 参 与 者 提 供 一 些 提 示 ( 在 报 告 当 中 提 及 ) 所 涉 及 到 的 特 点 有 : - 工 作 类 型 ; - 所 拥 有 的 土 地 的 面 积 饲 养 的 动 物 的 数 量 和 种 类 ( 针 对 农 民 ); - 居 住 面 积 妻 子 和 孩 子 的 数 量 ; - 房 子 类 型 和 家 庭 用 品 ( 床 床 上 用 品 椅 子 等 ); - 交 通 工 具 和 出 行 行 为 ; - 衣 着 和 装 饰 品 - 食 品 消 费 : 每 日 餐 数 及 质 量 - 受 教 育 水 平 ( 包 括 孩 子 ) - 健 康 和 残 障 状 况 ; - 殡 葬 ; - 其 他 特 殊 仪 式 ; - 社 会 行 为, 如 赞 助 或 获 得 赞 助 最 后, 参 与 者 应 回 答 他 们 是 如 何 在 五 个 小 组 内 分 配 20 块 石 头, 这 能 表 明 他 们 对 于 五 个 财 富 阶 层 在 财 富 分 配 上 的 主 观 理 解 首 先 在 地 上 划 五 个 圆 圈 ( 用 ++, +, 0, -, -- 表 示 ), 然 后 给 每 个 小 组 20 块 石 头 小 组 的 一 个 成 员 把 这 20 块 石 头 在 五 个 圆 圈 中 进 行 分 配, 如 果 小 组 其 他 成 员 认 为 这 种 分 配 方 式 合 理 的 话, 他 们 就 可 以 开 始 辩 论 如 果 其 他 成 员 认 为 不 合 理, 那 么 协 导 人 员 应 该 把 这 些 结 果 记 下 来, 并 且 尽 量 用 文 字 记 下 分 歧 的 原 因 同 时 在 这 个 过 程 中 记 下 那 些 言 辞 评 论 也 是 很 有 意 思 的 协 导 人 员 应 当 确 保 财 富 分 配 的 百 分 比 加 起 来 是 100%( 或 者 20 块 石 头 都 分 配 完 毕 ) 会 议 时 间 : 尽 管 组 内 语 言 不 同, 通 常 情 况 下, 这 个 活 动 应 该 在 1 个 小 时 之 内 完 成 如 果 组 内 有 老 人 的 话, 那 么 时 间 可 能 要 长 一 点 编 辑 / 分 析 : 只 要 研 究 报 告 中 清 楚 地 描 述 每 个 小 组 给 出 的 答 案, 那 么 这 个 研 究 报 告 可 以 用 来 直 接 呈 现 研 究 成 果 一 个 小 组 ( 如 富 有 组 ) 给 出 的 关 于 富 有 的 特 征 和 当 地 常 用 的 词 汇 的 答 案 可 能 不 同 与 其 他 的 小 组, 但 是 这 种 差 别 也 是 很 细 微 的 ( 有 时 让 人 很 混 淆 ) 以 财 富 作 为 分 类 标 准 的 报 告 可 能 会 涉 及 到 下 列 表 格 : - 当 地 人 所 理 解 的 以 财 富 为 分 类 标 准 的 五 个 阶 层 的 特 点 ; - 富 有 / 贫 穷 标 准 的 调 查 结 果 总 结 ; - 描 述 人 们 所 理 解 的 财 富 分 配 观 报 告 中 还 会 有 数 据 表 明 参 与 者 对 自 己 所 在 社 区 中 的 财 富 分 配 的 理 解 此 研 究 的 分 析 和 这 个 章 节 的 撰 写 ( 最 终 报 告 里 包 含 的 内 容 见 后 续 部 分 ) 需 要 半 天 到 一 天 的 时 间

19 即 时 跟 进 ( 如 果 稍 后 进 行 模 块 八 的 活 动 的 话, 执 行 此 步 骤 ): 在 第 一 天 晚 上, 协 导 人 员 对 所 有 的 关 于 财 富 的 讨 论 结 果 进 行 总 结, 给 出 当 地 富 有 和 贫 穷 之 间 的 一 个 平 均 点 ( 尽 管 会 有 一 些 异 常 值, 或 者 某 些 小 组 持 有 完 全 不 同 的 观 点 ) 为 了 避 免 在 对 研 究 结 果 进 行 分 析 解 释 的 过 程 中 存 在 很 多 分 歧, 应 在 第 二 天 在 整 个 组 内 把 总 结 出 来 的 财 富 平 均 点 提 出 来, 在 意 见 一 致 之 后 这 个 术 语 才 能 用 于 之 后 的 活 动 当 中 注 意 事 项 和 潜 在 的 问 题 : 协 导 人 员 不 要 忘 记 进 行 20 块 石 头 的 分 配 研 究, 尽 管 参 与 者 在 忙 了 一 天 之 后 确 实 很 想 回 家 了 同 时 也 不 要 忘 记 把 财 富 的 分 配 结 果 写 进 报 告 当 中 不 管 有 没 有 提 示, 对 于 与 贫 穷 \ 富 有 有 关 的 葬 礼 仪 式 的 安 排, 人 们 通 常 会 从 社 会 差 异 死 后 仍 受 到 排 斥 团 结 关 爱 文 化 机 制 和 文 化 变 化 方 面 进 行 有 趣 的 讨 论 有 时 参 与 者 可 能 想 要 退 回 到 第 二 个 模 块, 在 文 化 变 化 上 加 入 一 些 内 容 有 些 小 组 可 能 刚 开 始 会 认 为 每 个 人 都 很 穷 所 有 要 想 区 分 这 几 个 财 富 阶 层, 关 键 在 于 使 用 当 地 的 关 于 不 同 的 财 富 状 况 的 语 言 表 达 方 式 在 进 行 20 块 石 头 的 分 配 研 究 时, 协 导 人 员 应 当 再 次 向 参 与 者 描 述 各 个 阶 层 的 财 富 分 配, 例 如, 如 果 描 述 表 明 这 种 分 类 方 式 包 含 特 例 的 话, 则 不 可 能 存 在 很 大 比 例 的 非 常 贫 穷 或 非 常 富 有 的 人, 这 也 表 明 不 同 的 财 富 阶 层 人 员 之 间 存 在 模 糊 或 困 惑 还 有 一 种 情 况 也 有 可 能 发 生, 那 就 是 组 内 人 员 认 为 他 们 之 中 只 有 四 个, 而 不 是 五 个 财 富 阶 层 当 然, 如 果 这 种 观 点 非 常 强 硬, 而 且 为 大 家 普 遍 接 受 的 话, 也 是 可 以 的 但 是, 为 了 得 到 一 个 可 比 较 的 范 式, 最 好 是 能 把 参 与 者 分 成 五 个 小 组 注 意 各 个 财 富 阶 层 的 特 点 : 在 这 场 研 习 中, 协 导 人 员 并 没 有 把 各 个 财 富 阶 层 的 特 征 作 为 问 题 向 参 与 者 进 行 提 问 当 然, 让 参 与 者 用 自 己 的 方 式 对 五 个 财 富 阶 层 进 行 描 述 和 解 释 是 很 有 用 的, 这 样 可 能 会 出 现 一 些 关 于 富 有 和 贫 穷 的 出 乎 意 料 的 解 释 但 是 协 导 人 员 应 该 为 参 与 者 准 备 某 些 关 于 各 个 财 富 阶 层 最 基 本 的 特 征, 这 一 点 非 常 重 要 例 如 : 房 子 的 大 小 家 禽 的 数 量 每 日 餐 数 等 等 这 样 才 能 确 保 各 个 小 组 得 出 的 数 据 除 了 具 有 各 个 的 独 特 特 征 之 外, 仍 然 具 有 可 比 性 注 意 财 富 小 组 的 组 合 问 题 : 小 组 的 各 个 成 员 在 研 习 过 程 中 都 应 明 白 每 个 小 组 是 如 何 得 出 每 个 财 富 小 组 的 特 征 在 研 习 过 程 中, 研 究 领 导 人 把 活 动 数 据 收 集 起 来 然 后 研 究 者 把 这 些 统 计 出 来 的 特 征 反 馈 给 参 与 者 事 实 上, 这 一 过 程 的 目 的 是 为 了 帮 助 那 些 对 财 富 各 个 阶 层 的 定 义 还 很 模 糊 地 参 与 者 再 次 定 义 这 些 新 定 义 可 能 不 会 马 上 被 参 与 者 所 接 受 和 理 解, 也 有 可 能 引 发 热 烈 的, 有 时 甚 至 是 烦 扰 的 辩 论

20 模 块 4: 发 展 项 目 的 有 效 性 及 其 对 能 力 的 影 响 目 标 : 获 取 与 发 展 项 目 ( 工 程 干 预 措 施 和 行 动 ) 有 关 的 所 有 信 息 的 完 整 列 表, 包 实 施 机 构 详 细 情 况 和 两 种 评 估, 即 对 每 一 项 发 展 项 目 ( 实 施 后 ) 的 有 效 性 评 估 和 对 这 些 工 作 ( 实 施 后 ) 对 能 力 产 生 的 影 响 的 评 估 研 习 会 成 员 : - 行 政 人 员 ( 所 有 ( 当 地 / 地 区 ) 政 府 工 作 人 员, 以 及 非 政 府 组 织 工 作 人 员 ) - 根 据 地 理 位 置 分 组, 包 括 来 自 市 中 心 的 人 ( 一 至 两 个 组 ) 和 来 自 周 边 村 镇 的 人 在 研 习 的 第 一 部 分 ( 列 举 ), 男 性 参 与 者 和 女 性 参 与 者 集 中 进 行 活 动, 在 第 二 部 分 和 第 三 部 分 ( 验 证 ), 男 女 参 与 者 分 开 进 行 为 了 得 到 关 于 当 地 发 展 状 况 的 比 较 全 面 的 观 点, 可 以 把 来 自 小 地 方 的 男 女 参 与 者 ( 包 括 年 轻 人 和 老 人 ) 分 到 一 组 评 估 则 应 男 女 参 与 者 分 开 进 行, 因 为 男 女 参 与 者 对 于 项 目 的 有 效 性 会 有 不 同 甚 至 是 相 反 的 观 点 在 整 个 三 天 九 模 块 中 的 位 置 : 第 二 天 上 午 的 第 一 场 研 习, 在 全 体 会 议 后 重 新 开 始 研 习 会 ( 通 常 会 和 之 前 一 样 安 排 祈 祷 ) 需 要 的 材 料 : - A1 大 小 的 纸 ; - 把 纸 粘 在 墙 上 的 工 具 ( 如 有 大 的 黑 板 也 行, 尽 管 最 后 信 息 可 能 过 多 放 不 下 ); - 马 克 笔 准 备 方 法 : 第 一 天, 列 出 所 有 参 与 者 姓 名 职 业 性 别 年 龄 和 详 细 地 址 在 某 些 情 况 下 其 他 的 信 息 也 可 以 加 进 来, 如 宗 教 和 种 族 这 份 清 单 集 合 了 研 习 会 组 织 者 提 供 的 信 息 和 参 与 者 在 第 一 天 提 供 的 个 人 资 料 协 导 人 员 应 认 真 彻 底 地 检 查 一 遍, 尽 管 姓 名 拼 写 面 的 错 误 总 是 在 所 难 免 在 研 习 会 组 织 者 和 当 地 见 多 识 广 的 人 的 共 同 努 力 下,( 如 有 可 能 可 借 助 当 地 的 地 图 ), 绘 制 草 图, 并 标 出 每 个 参 与 者 的 家 庭 地 址 这 样 有 利 于 按 照 地 理 位 置 来 分 组 进 行 第 二 天 和 第 三 天 的 研 习 活 动 如 果 以 加 纳 和 布 基 纳 法 索 这 样 大 小 的 国 家 来 分 组, 那 么 北 方 村 庄 通 常 是 由 这 个 地 区 的 乡 村 和 小 村 庄 的 人 组 成 但 是 这 些 村 庄 在 地 理 位 置 上 很 接 近, 所 以 村 民 非 常 熟 悉 彼 此 的 地 方 如 果 活 动 之 前 某 些 临 近 村 庄 之 间 关 系 紧 张 的 话, 最 好 是 把 来 自 这 些 村 庄 的 人 们 分 在 不 同 的 小 组 步 骤 : 此 次 研 习 活 动 由 三 部 分 组 成

21 一 列 清 单 逐 个 领 域 列 出 人 们 所 记 得 的 当 地 的 发 展 项 目 ( 尽 量 往 前 追 溯 ) 参 照 模 块 二 列 出 各 领 域 及 子 领 域 每 项 发 展 项 目 ( 通 常 在 当 地 被 称 为 是 项 目, 尽 管 有 些 是 由 当 地 的 个 人 发 起 或 者 以 农 场 或 企 业 为 单 位 进 行 的 ) 都 被 标 记 为 发 起 机 构, 这 些 信 息 可 以 按 发 起 机 构 类 型 归 为 以 下 几 类 : - 政 府 ; - 多 边 或 双 边 捐 助 机 构 ( 如 联 合 国 粮 食 与 农 业 组 织, 联 合 国 儿 童 基 金 组 织, 世 界 银 行, 或 德 国 技 术 合 作 公 司 英 国 国 际 发 展 署 ); - 教 会 天 主 教 或 非 政 府 组 织 抗 议 者 ; - 清 真 寺 或 伊 斯 兰 非 政 府 组 织 ; - 国 际 国 内 或 当 地 的 无 宗 教 信 仰 的 非 政 府 组 织 ; - 企 业 ; - 当 地 社 区 或 个 人 ; - 任 何 相 关 组 织 同 时 还 应 加 上 参 与 者 所 记 得 的 项 目 的 所 有 细 节, 包 括 项 目 何 时 开 始 何 时 结 束, 或 者 现 在 是 否 还 在 进 行 当 中 在 每 个 发 展 项 目 的 前 面 标 上 数 字 ( 第 一 栏, 注 意 事 项 见 后 文 ) 在 进 行 第 二 部 分 和 第 三 部 分 的 活 动 之 前, 先 按 照 性 别 把 参 与 者 分 成 两 个 部 分, 并 且 为 每 个 参 与 者 复 印 一 份 第 一 部 分 用 到 的 清 单 二 有 效 性 评 估 对 于 第 一 部 分 参 与 者 所 提 到 的 当 地 的 发 展 项 目 ( 已 标 上 数 字 列 于 清 单 中 ), 参 与 者 应 根 据 其 有 效 性 来 对 此 进 行 评 估 评 估 标 准 如 下 : -- 表 明 此 项 目 负 面 影 响 极 大, 根 本 就 不 应 该 动 工 ; - 表 明 此 项 目 从 没 有 真 正 实 施 过, 只 是 口 头 上 说 说 而 已 ; 0 表 明 此 项 目 还 无 法 评 估, 因 为 这 个 项 目 太 新, 目 前 还 看 不 到 实 质 性 的 成 效 ; * 表 明 此 工 程 在 刚 完 工 时 还 是 有 一 些 积 极 的 影 响, 但 是 目 前 人 们 还 没 有 看 到 任 何 成 效 ; +/- 表 明 此 工 程 既 有 积 极 影 响 又 有 消 极 影 响, 但 是 两 者 都 不 占 主 导 地 位, 或 者 小 组 成 员 之 间 意 见 不 一 致 ; + 表 明 此 工 程 有 积 极 影 响, 至 少 可 以 带 来 某 些 收 益, 或 者 积 极 影 响 占 主 导 地 位 ; ++ 表 明 此 工 程 有 积 极 影 响, 或 者 积 极 影 响 占 主 导 地 位, 会 为 大 多 数 人 带 来 收 益 所 有 讨 论 得 出 的 结 果 将 置 于 评 估 理 由 一 栏 在 第 一 部 分 的 试 验 中, 有 这 样 一 个 问 题 : 通 常 情 况 下, 对 于 那 些 预 期 受 益 者 数 量 有 限, 但 是 最 后 预 期 收 益 完 全 实 现 了 的 项 目, 要 想 人 们 把 此 类 项 目 认 定 为 是 ++ 类 是 有 困 难 的 这 样 的 项 目, 如 果 以 是 否 实 现 预 期 目 标 作 为 评 判 标 准 的 话, 它 们 应 该 算 作 非 常 成 功 的 项 目, 但 是 参 与 者 倾 向 于 把 这 类 项 目 认 定 为 + 类 而 那 些 在 将 来 能 使 所 有 人 受 益, 但 到 目 前 为 止 还 没 有 完 工 的 工 程, 或 者 积 极 影 响 还 没 有 完 全 表 现 出 来 的 工 程, 很 容 易 被 认 定 为 ++ 类 这 样 有 助 于 挖 掘 出 参 与 者 关 于 项 目 预 期 覆 盖 范 围 目 标 的 记 忆

22 三 能 力 评 估 对 于 参 与 者 所 列 出 每 一 项 当 地 的 发 展 项 目, 讨 论 它 们 对 人 们 生 活 或 福 利 相 关 的 下 列 六 个 方 面 其 中 的 一 个 或 多 个 产 生 的 影 响 ( 见 模 块 2) - 自 然 资 源 ( 对 水 土 地 庄 稼 家 禽 森 林 植 被 和 大 自 然 的 影 响 ); - 实 物 资 源 ( 对 所 建 造 的 环 境 的 影 响, 如 房 屋 其 他 建 筑 包 括 灌 溉 渠 和 钻 井 在 内 的 给 水 装 置 和 其 他 材 料 工 具 ); - 经 济 资 本 ( 对 人 们 的 经 济 资 产 的 影 响, 如 货 币 存 款 信 贷 机 会 和 其 他 的 经 济 制 度 ); - 人 力 资 源 ( 对 人 们 的 生 理 健 康 和 心 理 健 康 教 育 水 平 交 流 知 识 和 能 力 的 影 响 ); - 社 会 和 政 治 资 源 ( 对 社 交 网 络 权 利 驾 驭 政 治 制 度 和 其 他 权 利 关 系 的 影 响 ); - 文 化 资 源 ( 对 全 世 界 范 围 内 的 观 点 身 份 和 精 神 的 影 响 ) 第 三 部 分 的 活 动 可 以 和 第 二 部 分 的 活 动 结 合 起 来 大 多 数 情 况 下, 参 与 者 给 出 这 些 评 估 的 理 由 反 映 了 人 们 对 受 影 响 领 域 的 认 识 持 续 时 间 : 此 活 动 可 能 需 要 一 整 个 上 午 尤 其 是 在 列 清 单 的 环 节 中, 主 持 研 习 的 协 导 人 员 应 该 做 到 严 密 并 系 统 化 ( 逐 个 领 域 依 次 进 行 ) 即 时 后 续 行 动 : 在 收 集 完 所 有 参 与 者 的 信 息 之 后, 把 所 有 讨 论 的 关 于 当 地 的 发 展 项 目 和 类 型 的 信 息 总 结 到 一 个 详 细 的 清 单 当 中 - 政 府 机 构 ; - 外 国 多 边 或 双 边 捐 赠 者 ; - 天 主 教 非 政 府 组 织 和 教 会 组 织 ; - 伊 斯 兰 非 政 府 组 织 和 清 真 寺 组 织 ; - 无 宗 教 信 仰 的 非 政 府 组 织 ; - 私 人 团 体 或 企 业 ; - 当 地 社 区 或 个 人 这 些 信 息 经 一 个 或 多 个 熟 悉 当 地 情 况 的 人 和 研 习 会 组 织 者 检 查 后, 错 误 和 不 一 致 的 信 息 应 被 发 现 并 立 即 修 正, 最 后 形 成 一 个 经 过 筛 选 的 数 据 库 但 是, 在 最 初 的 报 告 中 这 些 修 订 的 信 息 应 该 要 保 留, 这 一 点 非 常 重 要, 因 为 对 机 构 类 型 的 认 知 可 以 能 表 明 参 与 者 对 于 干 预 措 施 和 机 构 是 否 了 解 例 如, 有 些 非 政 府 机 构 并 不 是 以 其 机 构 本 身 的 名 义, 而 是 以 机 构 促 进 者 的 名 义 发 起 行 动 这 些 信 息 将 用 于 后 文 的 其 他 模 块 编 辑 和 分 析 : 这 是 报 告 中 比 较 复 杂 的 一 部 分, 这 一 过 程 涉 及 到 很 多 的 工 作 ( 可 能 需 要 花 费 几 天 的 时 间 ) 这 一 部 分 可 能 会 涉 及 到 下 列 表 格 : - 按 时 间 顺 序 列 出 来 的 干 预 措 施 或 发 展 项 目 ; - 各 个 政 府 机 构 负 责 的 干 预 措 施 的 数 量 ; - 各 个 各 部 分 负 责 的 干 预 措 施 的 数 量 ;

23 - 各 个 各 部 分 负 责 的 干 预 措 施 的 比 例 ; - 每 个 政 府 机 构 所 负 责 的 干 预 措 施 的 数 量 ( 单 独 负 责 或 和 其 他 机 构 合 作 ); - 合 作 式 机 构 负 责 的 项 目 ; - 项 目 影 响 评 估 ; - 每 个 领 域 的 项 目 影 响 ( 共 六 个 领 域 ); - 每 个 各 部 分 所 干 预 项 目 的 数 量 ; - 每 个 政 府 机 构 在 和 其 他 各 部 分 合 作 中 的 比 例 ; - 每 个 各 部 分 在 和 其 他 政 府 机 构 合 作 中 的 比 例 ; - 每 个 政 府 机 构 的 影 响 评 估 ; - 每 个 政 府 机 构 在 影 响 评 估 中 的 比 例 ; - 每 个 各 部 分 的 影 响 评 估 ; - 每 个 各 部 分 在 影 响 评 估 中 的 比 例 ; - 每 个 政 府 机 构 对 六 个 领 域 的 影 响 ; - 每 个 政 府 机 构 在 各 个 领 域 影 响 中 的 比 例 ; - 每 个 各 部 分 对 六 个 领 域 的 影 响 ; - 每 个 各 部 分 在 各 个 领 域 影 响 中 的 比 例 ; 还 有 可 能 涉 及 以 下 数 据 : - 各 个 政 府 机 构 干 预 措 施 的 比 例 ; - 各 个 各 部 分 干 预 措 施 的 比 例 ; - 每 个 各 部 分 与 政 府 机 构 合 作 时 的 比 例 ; - 各 个 政 府 机 构 在 对 各 个 领 域 的 影 响 中 的 比 例

24 列 清 单 中 的 注 意 事 项 和 潜 在 的 问 题 : 以 小 村 落 区 域 为 划 分 的 小 组 通 常 可 以 列 出 30 到 60 条 发 展 项 目, 以 市 镇 为 划 分 的 小 组 可 以 列 出 50 至 90 条 发 展 项 目, 而 行 政 官 员 可 以 列 出 100 多 条 如 果 列 清 单 耗 费 很 多 时 间, 对 这 些 发 展 项 目 的 有 效 性 评 估 业 已 引 导 出 大 范 围 的 ( 通 常 是 耗 时 的 ) 辩 论, 则 人 们 在 最 后 的 能 力 评 估 中 大 都 会 感 到 很 疲 惫 所 以 最 好 是 让 参 与 者 先 休 息 放 松 一 下 再 继 续 第 三 部 分 报 告 者 可 以 利 用 休 息 的 间 隙 来 整 理 数 据, 这 样 能 力 评 估 部 分 能 更 容 易 更 快 速 的 进 行 下 去 同 时, 如 有 必 要, 可 以 在 这 段 时 间 把 这 些 数 据 复 印 给 按 照 性 别 划 分 的 小 组 小 组 所 要 讨 论 的 发 展 项 目 应 该 提 前 确 定 并 向 参 与 者 清 楚 解 释 在 实 际 操 作 中, 只 有 第 一 个 小 组 ( 关 于 基 础 建 设 的 ) 可 能 会 有 问 题, 这 个 小 组 所 讨 论 的 发 展 项 目 涉 及 到 马 路 桥 梁 铁 路 机 场 和 交 流 工 具 ( 如 手 机 ) 等, 并 非 泛 指 指 所 有 的 建 筑 物 其 他 类 似 的 建 筑 物 被 分 到 其 他 的 小 组 讨 论, 如 教 育 系 统 下 的 学 校 建 筑 健 康 护 理 方 面 的 医 疗 护 理 中 心 建 筑 水 资 源 系 统 下 的 水 塔 或 钻 井, 庄 稼 的 灌 溉 渠, 宗 教 系 统 下 的 教 堂 和 清 真 寺 等 讨 论 中 尽 量 做 到 详 尽, 应 把 某 一 个 学 校 或 某 一 个 钻 井 作 为 一 个 项 目, 而 不 是 泛 指 的 学 校 或 钻 井 要 做 到 这 一 点, 对 于 按 地 域 划 分 的 区 域 小 组 成 员 来 说 还 是 有 可 行 的, 但 是 对 于 行 政 官 员 来 说 却 比 较 困 难 他 们 所 列 的 清 单 的 范 围 更 广 ( 他 们 把 整 个 研 究 地 区 作 为 一 个 整 体 ), 通 常 包 括 更 加 广 义 的 政 府 干 涉 行 为 ( 如 某 些 国 家 资 助 项 目 医 疗 保 险 的 引 入 或 者 某 种 新 型 的 税 法 ) 来 自 区 域 小 组 提 供 的 信 息 更 加 的 本 土 化 更 加 的 详 细 和 具 体 如 果 这 些 小 组 成 员 彼 此 了 解 并 且 来 自 相 同 的 阶 层 ( 低 收 入 阶 层 ) 的 话, 就 能 避 免 许 多 理 解 上 的 模 糊 和 困 惑, 因 为 他 们 对 于 当 地 的 发 展 的 背 景 知 识 有 着 相 同 的 了 解 来 自 大 城 市 的 小 组 成 员 ( 当 然 都 是 官 员 ) 都 来 自 高 收 入 阶 层, 但 是 在 讨 论 一 个 具 体 的 项 目 时, 小 组 成 员 之 间 在 理 解 上 可 能 会 产 生 困 惑 所 谓 的 工 程 发 展 项 目 干 预 措 施 或 行 动 是 指 由 个 人 团 体 或 其 他 机 构 所 做 的 努 力, 目 的 在 于 使 更 多 的 人 而 不 是 某 一 个 家 庭 受 益 ( 所 以 实 际 上 个 人 的 行 为 是 不 应 在 此 列 的 ) 这 样, 允 许 他 人 使 用 的 私 人 谷 物 磨 粉 机 是 包 括 在 内 的, 而 以 个 人 名 义 开 凿 却 不 允 许 别 人 使 用 的 水 井 是 不 在 此 列 的 但 是, 还 是 会 有 某 些 灰 色 地 带 的 存 在 从 广 义 上 来 讲, 作 为 一 般 法 则, 由 同 一 机 构 在 不 同 的 地 方 发 起 的 相 似 的 项 目 被 认 为 是 一 项 干 预 ( 但 须 列 出 细 节 ) 如 果 项 目 的 发 起 机 构 不 同, 那 就 算 作 是 不 同 的 项 目 例 如, 并 非 所 有 的 钻 井 ( 某 个 地 方 可 能 有 30 个 钻 井 ) 都 被 认 为 是 干 预 行 为, 除 了 下 列 几 种 情 况 :1) 所 有 的 钻 井 都 是 X 机 构 负 责 的 ; 2) 所 有 的 钻 井 都 源 自 政 府 规 划 Y;3) 所 有 的 钻 井 都 是 由 下 一 届 政 府 机 构 完 成 的 ;4) 由 个 人 捐 助 的 钻 井

25 关 于 机 构 的 注 意 事 项 和 潜 在 的 问 题 : 在 讨 论 的 过 程 中 ( 甚 至 讨 论 结 束 后 ), 负 责 干 预 措 施 或 发 展 项 目 的 机 构 的 相 关 信 息 需 要 认 真 核 查, 因 为 可 能 会 存 在 错 误 或 不 一 致 的 现 象 我 们 很 惊 奇 的 注 意 到, 研 习 会 参 与 者 在 思 考 的 时 候 如 果 发 现 自 己 对 信 息 也 不 是 很 确 定 的 话, 会 通 过 手 机 询 问 其 他 人 来 确 保 信 息 的 正 确 性 但 是, 这 种 方 法 还 是 有 一 定 的 问 题 检 查 所 有 机 构 的 信 息 是 可 取 的, 但 是 要 想 达 到 信 息 的 完 全 准 确 是 不 可 能 的, 因 为 人 们 所 记 得 的 那 些 项 目 已 经 不 再 运 行 了, 它 们 的 办 公 室 已 经 关 闭, 工 作 人 员 也 已 经 走 了 容 易 出 现 的 错 误 有 组 织 机 构 的 名 字 的 拼 写 错 误 机 构 类 别 出 错 ( 如 非 政 府 组 织 是 一 个 双 边 援 助 机 构 ) 涉 及 到 多 方 援 助 机 构 时 信 息 不 完 整 或 者 把 基 层 机 构 与 幕 后 援 助 机 构 混 为 一 谈 等 有 趣 的 是, 在 把 小 组 按 照 性 别 分 组 后, 女 性 组 通 常 会 提 出 一 些 另 外 的 项 目, 由 于 某 种 原 因, 这 些 项 目 在 男 性 在 场 的 情 况 下 没 有 提 出 来 在 清 单 上 这 些 项 目 应 置 于 女 性 组 添 加 的 项 目 一 栏 下 ( 如 果 男 性 组 也 有 同 样 的 现 象, 那 么 男 性 新 提 出 来 的 项 目 于 应 置 于 男 性 组 添 加 的 项 目 一 栏 下 ) 请 注 意, 在 对 项 目 进 行 评 估 的 过 程 中 不 应 涉 及 项 目 的 财 政 规 模 不 要 收 集 财 政 状 况 的 信 息, 因 为 很 少 有 人 知 道 这 方 面 的 细 节, 尤 其 是 对 于 那 些 持 续 时 间 长 的 发 展 项 目 有 时 参 与 者 主 动 提 及 了 这 方 面 的 信 息 ( 通 常 是 行 政 官 员 ), 则 可 以 添 加 在 其 他 信 息 一 栏 在 使 用 这 些 信 息 的 时 候 要 谨 慎, 因 为 人 们 提 供 的 信 息 很 容 易 出 错, 而 在 财 务 方 面 一 旦 出 错, 就 可 能 是 人 们 自 认 为 知 道 或 记 得 的 数 字 的 10 倍 出 入 在 接 下 来 的 讨 论 中, 把 财 务 评 估 和 人 们 对 项 目 的 理 解 结 合 起 来 是 很 有 用 的 这 也 意 味 着 以 参 与 者 主 观 理 解 为 基 础 的 项 目 影 响 评 估 对 于 评 估 有 效 性 来 说 是 有 用 的, 但 是 对 于 效 率 则 不 然, 因 为 参 与 者 ( 即 使 是 消 息 灵 通 的 官 员 ) 所 掌 握 的 关 于 项 目 花 费 和 收 益 的 信 息 和 其 他 财 政 方 面 的 信 息 通 常 是 不 准 确 的 如 果 要 把 年 代 的 详 细 信 息 添 加 进 去, 报 告 者 需 要 清 楚 的 知 道 他 记 录 下 来 的 每 个 年 代 的 具 体 含 义 2002 代 表 在 2002 年, 2002 onwards 代 表 从 2002 年 开 始 到 现 在, 代 表 从 2002 年 开 始 到 2004 年 结 束 的 这 三 年 期 间, ca 代 表 差 不 多 在 2002 年 到 2003 年 这 个 范 围 之 内

26 关 于 评 价 的 注 意 事 项 和 潜 在 的 问 题 : 对 于 评 价, 尽 量 让 参 与 者 表 达 清 楚 是 很 重 要 的 如 果 存 在 意 见 不 一 致 的 情 况, 待 所 有 人 意 见 统 一 了 之 后 才 能 继 续, 不 然 则 归 类 为 +/-, 并 在 评 价 理 由 一 栏 给 出 说 明 在 之 前 的 讨 论 中, 我 们 并 没 有 ++ 和 + 之 分, 之 所 以 要 对 此 进 行 区 分 是 因 为 这 两 者 之 间 存 在 细 微 的 差 别, 人 们 首 先 记 住 的 是 某 个 项 目 将 来 的 规 模 ( 受 益 人 数 量 及 所 在 地 ), 然 后 再 判 断 这 个 项 目 是 否 实 现 了 预 期 的 收 益, 是 否 对 大 部 分 的 人 产 生 了 积 极 的 影 响, 如 果 大 部 分 人 确 实 从 中 受 益, 那 么 就 把 此 工 程 认 定 为 ++ 类, 如 果 只 是 让 小 部 分 人 受 益, 那 这 样 的 工 程 被 归 结 为 + 类 但 是, 关 于 项 目 的 规 模, 这 个 定 义 也 不 是 绝 对 的 如 果 某 个 项 目 预 期 的 受 益 者 是 少 量 的 有 专 业 技 能 的 农 民 ( 如 养 蜂 专 业 户 ), 且 确 实 使 这 类 人 中 的 大 部 分 获 得 了 收 益, 那 么 这 类 工 程 应 该 为 ++ 类, 尽 管 它 们 的 受 益 人 很 少 如 果 一 个 项 目 计 划 使 整 个 研 究 地 区 的 所 有 人 受 益, 而 事 实 上 却 只 有 小 部 分 人 获 得 了 收 益, 那 么 这 样 的 项 目 最 多 只 能 定 位 为 + 类 当 然, 这 还 和 参 与 者 印 象 中 的 项 目 设 计 者 的 意 图 有 关 如 果 项 目 的 设 计 者 对 于 预 期 收 益 有 很 现 实 很 清 楚 的 了 解 的 话,++ 类 和 + 类 项 目 是 很 容 易 区 分 的 某 些 项 目 的 预 期 受 益 人 非 常 多, 但 是 事 实 上 却 没 有 获 得 什 么 收 益, 这 往 往 是 由 于 过 度 夸 大 了 项 目 的 积 极 效 应 ( 通 常 是 由 于 营 销 上 的 需 要 或 是 由 于 太 天 真 ) 而 导 致 事 与 愿 违 我 们 注 意 到 在 重 点 发 展 的 工 业 领 域 存 在 许 多 由 于 自 夸 而 让 人 们 失 望 的 工 程 我 们 需 要 意 识 到 人 们 仍 然 对 某 些 被 认 为 对 居 民 有 积 极 影 响 的 项 目 感 到 失 望, 因 为 这 些 项 目 所 制 定 的 预 期 收 益 太 不 现 实 了 这 也 将 成 为 根 据 人 们 的 主 观 理 解 来 评 估 项 目 的 方 法 和 直 接 测 量 项 目 所 取 得 的 效 应 的 方 法 ( 通 常 是 定 量 的 方 法 ) 的 最 大 的 不 同 关 于 能 力 的 注 意 事 项 和 潜 在 的 问 题 : 能 力 在 某 些 类 别 之 间 不 可 能 做 到 绝 对 的 明 确, 尤 其 是 自 然 资 本 和 实 物 资 本 之 间 以 及 人 力 资 本 和 文 化 资 本 之 间 小 组 讨 论 时 当 然 也 可 以 提 到 其 他 类 别 在 有 些 情 况 下, 一 个 项 目 可 能 会 涉 及 六 个 类 别 的 信 息 同 样, 对 于 协 导 人 员 而 言, 记 录 下 参 与 者 的 评 估 理 由 是 很 重 要 的, 尤 其 是 在 某 些 重 要 的 讨 论 中 如 果 协 导 人 员 发 现 某 个 小 组 讨 论 的 结 果 是 认 为 项 目 对 所 有 的 资 源 都 有 影 响, 那 么 应 该 要 求 参 与 者 给 出 优 先 项 目, 也 就 是 说, 不 要 接 受 某 项 目 对 这 六 个 类 别 都 有 影 响 的 观 点, 除 非 这 个 观 点 的 目 的 性 很 强 尽 管 没 有 亲 身 实 践, 但 还 是 可 以 根 据 项 目 影 响 程 度 进 行 排 序 这 项 工 作 是 很 耗 时 和 无 趣 的, 但 是 可 以 从 清 单 之 中 选 出 几 个 项 目 来 讨 论, 尤 其 是 当 协 导 人 员 发 现 参 与 者 急 于 完 成 的 时 候

27 注 意 参 与 者 项 目 回 顾 和 数 据 记 录 : 这 个 模 块 很 耗 时, 而 且 在 实 际 操 作 中 记 录 数 据 也 有 缺 陷 协 导 人 员 应 当 尽 量 获 得 项 目 的 名 字 起 止 日 期 项 目 的 发 起 机 构 和 其 他 更 加 详 细 的 信 息 由 于 各 方 面 的 原 因, 这 些 数 据 非 常 重 要, 特 别 是 对 于 数 据 的 编 辑 和 匹 配 的 过 程 尤 为 重 要 参 与 者 回 顾 某 个 项 目 的 时 候, 经 常 会 提 供 错 误 的 名 字 日 期 或 者 发 起 者 因 此, 我 们 需 要 收 集 更 加 详 细 的 信 息, 以 便 于 将 这 些 项 目 和 其 对 应 的 特 点 进 行 匹 配, 更 加 有 利 于 数 据 的 分 析 协 导 人 员 在 这 些 方 面 发 挥 着 重 要 作 用 很 明 显, 所 有 数 据 都 应 由 参 与 者 提 供 当 参 与 者 对 自 己 的 回 答 不 是 很 确 定 的 时 候, 或 者 当 参 与 者 对 某 个 问 题 的 答 案 不 是 很 清 楚 的 时 候, 协 导 人 员 可 以 在 旁 边 记 上 一 个? 协 导 人 员 应 该 记 录 下 开 始 日 期 和 结 束 日 期, 如 , 如 项 目 仍 在 进 行 当 中 则 记 为 在 数 据 记 录 表 上, 应 该 按 照 各 部 分 的 顺 序 来 记 录 各 个 项 目 一 所 新 的 小 学, 是 归 于 基 础 设 施 建 设 还 是 教 育 系 统 建 筑, 可 能 会 存 在 不 一 致 的 意 见 通 常 情 况 下, 所 有 应 用 于 教 育 系 统 中 的 项 目 都 归 于 教 育 项 下, 如 教 师 住 所 小 学 学 校 用 餐 项 目 和 女 孩 教 育 等 注 意 在 有 提 示 和 没 提 示 的 的 情 况 下 的 参 与 者 的 答 复 : 协 导 人 员 应 记 录 参 与 者 是 在 有 提 示 还 是 无 提 示 的 前 提 下 回 想 起 某 个 项 目 的, 因 为 这 样 能 够 用 来 推 断 这 个 项 目 的 明 显 性 和 重 要 性, 尽 管 据 此 能 推 断 出 来 的 详 细 信 息 可 能 还 有 待 讨 论 在 活 动 刚 开 始 的 时 候, 许 多 参 与 者 甚 至 还 不 清 楚 什 么 是 所 谓 的 项 目 参 与 者 对 项 目 的 理 解 通 常 会 建 立 在 他 们 能 够 看 到 的 东 西 上, 如 一 所 学 校 或 一 个 诊 所, 而 关 于 艾 滋 病 的 教 育 项 目 或 者 疫 苗 注 射 工 程 可 能 不 会 被 认 为 是 一 个 项 目 所 以, 用 参 与 者 在 有 提 示 或 无 提 示 下 做 出 的 回 答 作 为 判 定 某 个 项 目 是 否 明 显 和 重 要 是 一 种 不 可 靠 的 方 法 如 果 我 们 想 要 获 得 关 于 项 目 重 要 性 和 明 显 性 的 答 案, 我 们 需 要 用 别 的 方 法 对 此 进 行 详 细 的 研 究 注 意 小 组 回 想 某 个 项 目 的 次 数 : 参 与 者 回 想 某 个 项 目 的 次 数 也 能 反 映 这 个 工 程 的 影 响 和 重 要 性, 尽 管 这 一 点 到 目 前 为 止 还 存 在 分 歧 首 先, 在 一 个 大 组 内, 参 与 者 被 要 求 回 想 某 个 项 目, 然 后 在 小 组 内 对 某 个 项 目 进 行 评 价 在 协 调 人 的 数 据 中, 某 个 项 目 被 提 及 两 次, 但 是 事 实 上 参 与 者 只 需 要 在 大 组 中 回 想 一 次 解 决 这 个 问 题 最 简 单 的 方 法 就 是 回 想 某 个 项 目 和 评 价 某 个 项 目 都 在 小 组 内 进 行, 在 活 动 过 程 中 不 改 变 讨 论 的 话 题

28 注 意 回 想 和 有 趣 数 据 相 反 的 相 关 数 据 : 这 个 活 动 要 求 参 与 者 在 回 想 项 目 的 时 候 尽 量 追 溯 到 更 加 久 远 的 年 代 正 如 上 文 提 及 的, 时 间 越 久 远, 参 与 者 的 记 忆 就 越 不 可 靠 有 些 人 就 想 知 道 追 溯 很 久 以 前, 比 如 20 年 前 的 项 目 到 底 有 什 么 好 处 PADEV 也 鼓 励 参 与 者 回 想 出 所 有 项 目, 不 管 这 个 项 目 有 多 小 回 想 出 大 量 的 当 地 项 目 是 很 有 趣 的 一 件 事 情, 有 人 可 能 会 怀 疑, 当 协 调 人 试 图 把 所 有 的 支 路 管 渠 钻 井 或 其 他 引 入 的 庄 稼 都 记 录 下 来 时, 他 们 是 否 表 现 得 过 于 极 端 了 与 其 把 时 间 花 在 收 集 有 趣 的 事 情 上 或 收 集 有 用 的 数 据 上, 还 不 如 把 时 间 花 在 探 讨 其 他 的 在 我 们 意 料 之 外 的 项 目 是 否 对 当 地 产 生 影 响, 或 者 把 时 间 放 在 得 出 更 加 详 细 的 项 目 评 价 结 果 上 注 意 项 目 影 响 评 价 : 参 与 者 能 够 评 价 一 个 项 目 吗? 参 与 者 对 这 些 项 目 有 足 够 的 了 解 从 而 来 评 价 这 些 项 目 吗? 在 活 动 的 第 一 部 分, 参 与 者 回 想 出 所 有 他 们 所 知 道 的 项 目 但 是, 我 们 不 能 想 当 然 的 认 为 他 们 对 这 些 项 目 非 常 了 解, 能 够 给 出 一 个 可 靠 的 评 价 首 先 某 些 项 目 是 在 大 组 中 提 出 来 的, 然 后 参 与 者 按 照 性 别 分 成 了 小 组 分 开 之 后 其 中 的 一 组 可 能 并 不 了 解 这 个 项 目, 而 就 算 这 样, 组 员 还 是 尝 试 着 给 出 此 项 目 的 评 价 第 二, 参 与 者 对 于 给 出 可 靠 的 项 目 评 价 结 果 是 很 重 要 的, 因 为 组 内 某 一 个 人 知 道 某 个 项 目 并 不 意 味 着 这 个 小 组 对 这 个 项 目 有 足 够 的 了 解 从 而 来 评 价 这 个 项 目 由 于 参 与 者 需 要 评 价 大 量 的 项 目, 因 此 在 讨 论 的 过 程 中 总 有 一 到 两 个 主 要 的 参 与 者 直 接 给 出 评 价 结 果 这 个 问 题 的 解 决 办 法 如 下 : 1) 在 回 想 项 目 和 评 价 项 目 的 过 程 中 不 重 新 分 组 ; 2) 在 评 价 某 个 项 目 之 前, 直 接 问 参 与 者 对 于 项 目 X 是 熟 悉 还 是 不 熟 悉 如 果 大 部 分 人 都 不 熟 悉 项 目 X, 那 么 对 项 目 X 的 评 价 可 以 直 接 跳 过 去 一 个 更 加 彻 底 的 解 决 办 法 如 下 : 把 回 想 项 目 的 活 动 安 排 在 第 一 天, 和 划 分 财 富 标 准 的 活 动 进 行 调 换 ( 见 模 块 3) 在 第 一 天 晚 上, 研 究 员 根 据 某 个 项 目 回 想 的 次 数 ( 或 者 其 他 标 准 ), 从 所 有 的 小 组 中 选 定 一 个 样 本 项 目 然 后 第 二 天 所 有 的 小 组 对 这 样 一 个 样 本 项 目 进 行 评 价 这 样 一 个 用 于 测 评 其 他 项 目 的 更 大 更 可 靠 的 数 据 库 形 成 了 如 果 遇 到 更 小 的 项 目 样 本, 参 与 者 进 行 评 价 时 会 觉 得 没 那 么 冗 长 协 调 人 可 以 设 计 出 更 加 详 细 的 项 目 评 价 方 法, 并 且 在 项 目 评 价 完 了 之 后 多 花 时 间 来 研 究 评 价 的 原 因

29 注 意 评 价 等 级 : 目 前 有 8 种 以 上 的 回 答 方 式 来 评 价 某 个 项 目 如 此 多 的 测 评 等 级 使 得 评 价 过 程 过 于 复 杂, 那 么 协 调 人 应 该 如 何 向 参 与 者 表 述 这 些 问 题 呢? 如 果 在 活 动 刚 开 始 的 时 候 就 告 知 参 与 者 可 能 用 到 的 测 评 等 级, 那 么 参 与 者 在 每 个 项 目 测 评 之 前 必 须 要 记 住 所 有 的 等 级, 不 能 再 去 查 阅 协 调 人 经 常 会 问 下 面 两 个 问 题 : 项 目 X 有 积 极 还 是 消 极 影 响?, 如 果 答 案 是 积 极 的, 那 么 这 种 积 极 影 响 是 针 对 一 小 部 分 人 还 是 大 部 分 人? 这 种 问 法 就 减 少 了 参 与 者 回 答 的 方 式, 因 为 参 与 者 只 可 能 给 出 三 种 答 案 ( 消 极 的 对 小 部 分 人 有 积 极 影 响 和 对 大 部 分 人 有 积 极 影 响 ) 对 于 有 积 极 影 响 的 项 目 可 以 改 变 其 评 价 等 级 到 目 前 为 止, 对 小 部 分 人 有 积 极 影 响 的 项 目 和 对 大 部 分 人 有 积 极 影 响 的 项 目 并 不 取 决 于 这 个 项 目 是 否 取 得 了 预 期 的 收 益 某 些 项 目 可 能 对 许 多 人 有 一 点 点 积 极 影 响, 但 是 这 样 的 项 目 仍 被 评 为 ++ 类 而 某 些 项 目 只 对 某 一 特 定 的 人 群 产 生 积 极 影 响, 尽 管 这 个 影 响 非 常 巨 大, 这 样 的 项 目 被 评 为 + 类 所 以 我 们 所 采 用 的 评 价 系 统 应 该 要 在 项 目 预 期 收 益 的 基 础 上 考 虑 此 项 目 对 人 们 的 影 响 程 度 例 如, 我 们 可 以 把 项 目 分 成 有 消 极 影 响 的 项 目 没 有 影 响 的 项 目 有 一 点 积 极 影 响 的 项 目 和 有 巨 大 积 极 影 响 的 项 目 很 明 显, 对 项 目 的 评 价 是 这 个 研 究 的 一 个 非 常 重 要 的 部 分, 但 是 本 文 的 研 究 还 是 有 很 多 不 足 将 来 研 究 的 建 议 : 1) 给 出 更 多 的 定 性 分 析, 即 为 什 么 要 用 这 些 评 价 等 级? 2) 找 到 参 与 者 刚 参 加 这 个 活 动 时 的 期 待 是 什 么? 3) 从 多 个 时 间 点 来 研 究 人 们 对 项 目 的 理 解, 即 之 前 和 现 在

30 模 块 5: 趋 势 与 干 预 目 标 : 了 解 人 们 将 主 要 的 趋 势 归 因 于 某 些 特 定 的 或 一 般 的 发 展 项 目 的 情 况 趋 势 可 以 是 正 向 的 也 可 以 是 负 向 的 本 研 究 将 探 讨 将 正 向 趋 势 变 化 归 因 于 权 力 机 构 或 者 项 目 同 时 也 将 探 讨 在 哪 些 情 况 下, 人 们 将 负 向 趋 势 的 改 变 归 于 某 些 机 构 或 项 目 的 行 为, 以 及 其 他 情 况 下 机 构 或 项 目 是 否 会 减 轻 负 向 趋 势 的 影 响 研 习 小 组 成 员 : - 行 政 人 员 ( 所 有 ( 当 地 / 地 区 ) 政 府 工 作 人 员, 以 及 非 政 府 组 织 工 作 人 员 ) - 根 据 地 理 位 置 来 分 组, 包 括 来 自 市 中 心 的 人 ( 一 至 两 个 组 ) 和 来 自 农 村 的 人 - 每 个 地 域 小 组 再 分 别 划 分 为 男 组 女 组 在 整 个 三 天 九 模 块 中 的 位 置 : 第 二 天 中 的 第 二 个 活 动, 绝 大 部 分 作 为 午 饭 后 第 一 个 活 动 准 备 方 法 : 在 第 一 天 的 晚 上, 协 导 人 员 ( 多 为 研 习 会 协 调 人 ) 总 结 参 与 者 在 当 天 陈 述 的 趋 势 ( 模 块 二 ) 每 个 领 域 选 出 五 个 正 向 趋 势 和 五 个 负 向 趋 势 ( 模 块 二 至 少 有 三 个 小 组 已 提 及 此 ); 第 二 天 早 晨, 每 个 小 组 手 动 复 制 这 些 趋 势 所 需 材 料 : - 3 张 A1 纸 张 总 结 主 要 趋 势 : 每 张 列 出 两 个 领 域, 一 列 为 正 向 趋 势, 另 外 一 列 为 负 向 趋 势 - 将 这 三 张 纸 贴 在 墙 上 ( 如 果 有 大 黑 板, 也 可 以 用 ) - 马 克 笔 活 动 : 每 个 类 别 小 组 中 参 与 者 选 择 一 到 两 个 正 向 趋 势 和 一 到 两 个 负 向 趋 势 ( 六 个 领 域 中 每 个 领 域 包 含 三 个 趋 势 ) 然 后, 参 与 者 讨 论 选 定 的 正 向 趋 势, 将 模 块 四 中 列 举 的 相 关 的 项 目 与 当 前 讨 论 的 正 向 趋 势 关 联 起 来 : 哪 些 项 目 真 正 有 助 于 正 向 变 化 及 引 起 正 向 变 化 参 与 者 讨 论 完 选 定 的 正 向 趋 势 后, 接 着 讨 论 选 定 的 负 向 趋 势 讨 论 的 问 题 是 : 哪 些 项 目 或 者 新 方 案 可 以 减 轻 负 向 变 化 ( 在 某 些 特 殊 的 情 况 下, 哪 些 项 目 引 起 负 向 变 化 ) 持 续 时 间 : 大 约 一 个 半 小 时, 有 时 可 能 会 快 些 编 辑 / 分 析 : 和 第 四 个 模 块 所 用 时 间 相 比, 本 模 块 所 用 时 间 要 少 些 分 析 及 完 成 本 模 块 的 报 告 将 耗 费 半 天 到 一 天 时 间 可 能 得 出 的 数 据 表 :

31 - 总 结 各 个 领 域 的 变 化 ( 共 六 个 领 域 ) - 正 向 变 化 归 因 于 机 构 的 干 预, 描 述 性 总 结 - 依 据 机 构 类 别 及 领 域, 将 正 向 变 化 归 因 于 干 预 - 正 向 变 化 归 因 于 每 个 领 域 的 机 构 类 别 - 每 个 领 域 的 机 构 种 类 引 起 的 正 向 变 化 归 所 占 的 比 例 - 负 向 变 化 归 因 于 机 构 的 干 预, 描 述 性 总 结 - 从 机 构 类 别 及 领 域 看 干 预 如 何 引 起 负 向 变 化 - 每 个 领 域 的 机 构 类 别 引 起 的 负 向 变 化 所 占 的 比 例 - 机 构 类 别 影 响 每 种 类 别 负 向 变 化 的 比 例 - 负 向 变 化 减 弱 归 因 于 每 个 领 域 的 机 构 类 别 - 从 机 构 和 领 域 看 负 向 变 化 减 弱 - 每 个 领 域 的 机 构 类 别 引 起 的 负 向 变 化 减 弱 - 负 向 变 化 减 弱 : 机 构 类 别 对 领 域 的 促 进 作 用 - 各 种 机 构 对 正 向 趋 势 和 负 向 趋 势 的 共 同 作 用 附 注 及 潜 在 的 问 题 : 在 加 纳 和 布 基 纳 法 索, 最 后 的 几 次 研 习 加 上 了 这 项 活 动, 解 决 归 因 问 题 这 项 活 动 最 早 是 在 研 习 会 的 最 后 进 行 的, 后 来 决 定 最 好 是 紧 跟 在 完 成 列 清 单 的 活 动 后 进 行 之 所 以 这 样 是 因 为 其 他 几 个 模 块 是 采 用 最 好 和 最 差 的 五 个 项 目, 而 在 本 模 块 中, 参 与 者 可 以 参 考 模 块 四 列 举 的 任 何 项 目 值 得 注 意 的 是 如 何 处 理 负 向 趋 势 及 这 些 趋 势 与 项 目 之 间 的 关 系 这 在 一 些 情 况 下 会 引 起 混 淆 处 理 好 上 述 问 题 的 目 的 是 探 讨 哪 些 项 目 确 实 可 以 减 弱 负 向 趋 势 ( 比 如 : 趋 势 是 降 水 减 少, 有 人 补 充 是 由 于 气 候 原 因, 缓 解 的 办 法 可 以 是 引 进 抗 旱 作 物 的 项 目, 也 可 能 是 有 助 于 发 展 灌 溉 的 项 目 ) 然 而, 有 时 候 人 们 会 将 一 个 负 向 趋 势 和 他 们 很 不 喜 欢 的 项 目 联 系 到 一 块 对 于 绝 大 多 数 的 负 面 趋 势, 参 与 者 将 自 己 极 其 讨 厌 的 趋 势 归 因 于 某 个 自 己 很 不 喜 欢 的 项 目 或 者 机 构 将 ( 不 喜 欢 的 ) 机 构 与 差 项 目 和 人 们 所 认 为 的 负 向 趋 势 联 系 起 来, 这 种 联 系 凭 直 觉 而 来, 因 而 比 较 随 意 在 这 种 情 况 下, 报 告 人 应 该 清 楚 标 明, 在 分 析 时 不 能 将 这 种 直 观 联 系 与 减 弱 负 向 趋 势 混 淆 人 们 在 探 究 项 目 对 变 化 的 影 响 原 因 时, 一 般 只 是 泛 泛 而 谈, 并 常 常 超 出 特 定 的 项 目 清 单 范 围 一 位 优 秀 的 协 导 人 员 会 尽 量 深 入 地 探 究 以 获 得 更 为 确 切 的 回 答 如 果 正 向 趋 势 是 还 有 很 多 孩 子 想 要 上 学, 那 么 泛 泛 而 谈 引 起 这 种 趋 势 的 发 展 项 目 很 可 能 会 是 教 育 项 目 或 者 到 了 上 学 的 年 龄 深 入 发 掘 将 发 现 细 微 的 差 别, 比 如 主 要 因 为 20 世 纪 80 年 代 天 主 教 会 在 教 育 上 的 投 入 关 联 方 面 说 明 : 参 与 者 经 常 无 法 将 某 种 变 化 与 某 个 具 体 的 干 预 行 为 联 系 起 来, 这 是 可 以 理 解 的 更 多 时 候, 他 们 常 将 某 种 类 型 的 项 目 ( 比 如 教 育 ) 或 者 某 一 类 机 构 ( 比 如 政 府 非 政 府 组 织 ) 与 某 种 变 化 联 系 起 来 这 种 现 象 很 有 趣, 也 有 助 协 导 人 员 向 追 问 参 与 者 这 种 项 目 或 项 目 类 型 或 机 构 导 致 变 化 的 原 因 迄 今 为 止, 大 多 数 讨 论 组 数 据 都 未 曾 记 录 这 些 假 若 我 们 要 确 认 干 预 归 因 于 改 变, 那 么 这 些 原 因 可 能 成 为 重 要 的 参 考 信 息

32 模 块 6: 最 好 和 最 差 项 目 的 选 择 目 标 : 发 现 是 人 们 最 喜 欢 和 最 不 喜 欢 的 发 展 项 目 及 原 因 研 习 会 成 员 : - 行 政 人 员 ( 所 有 ( 当 地 / 地 区 ) 政 府 工 作 人 员, 以 及 非 政 府 组 织 工 作 人 员 ) - 根 据 地 理 位 置 来 分 组, 包 括 来 自 市 中 心 的 人 ( 一 至 两 个 组 ) 和 来 自 农 村 的 人 - 每 个 地 域 小 组 再 分 别 划 分 为 男 组 女 组 在 整 个 三 天 九 模 块 中 的 位 置 : 第 二 天 的 第 三 个 活 动, 下 午 三 到 四 点 准 备 方 法 : 在 模 块 四 环 节,A1 纸 上 ( 笔 记 本 电 脑 上 ) 列 出 了 一 长 串 工 程 和 发 展 项 目 再 次 将 这 些 A1 纸 张 贴 到 墙 上 所 需 材 料 : - 项 目 清 单 的 A1 纸 - 空 白 的 A1 纸 张 - 将 这 三 张 纸 贴 在 墙 上 ( 大 黑 板 也 可 以 ) - 马 克 笔 活 动 : 研 习 会 成 员 再 次 仔 细 阅 读 那 一 长 串 的 项 目 清 单, 先 选 择 五 个 最 好 的 项 目, 再 选 择 五 个 最 差 的 项 目 参 与 者 应 该 给 出 选 择 理 由 : 他 们 是 如 何 判 断 现 在 的 发 展 项 目, 及 项 目 实 施 后 会 取 得 什 么 成 果 和 造 成 什 么 影 响 条 件 允 许 的 话, 可 以 先 逐 个 进 行 ( 如 果 有 人 不 会 读 也 不 会 写, 可 以 划 分 两 个 到 三 个 人 的 小 组, 其 中 至 少 有 一 人 会 读 会 写, 或 者 现 场 有 一 位 协 导 人 员 / 翻 译 人 员 ), 然 后 总 结 ( 投 票 ) 并 对 提 及 最 多 的 项 目 进 行 讨 论 针 对 集 体 选 出 的 五 个 最 好 和 五 个 最 差 的 项 目, 应 该 深 究 其 受 好 评 或 受 差 评 的 的 原 因 最 好 先 从 五 项 最 好 项 目 开 始 分 析, 然 后 是 五 项 最 差 项 目 排 序 应 该 从 1( 代 表 五 个 好 项 目 中 最 好 的 和 五 个 差 项 目 中 最 差 的 ) 到 5. 选 出 的 五 个 最 好 和 五 个 最 差 的 项 目 都 应 列 在 A1 纸 上, 清 楚 地 表 明 五 好 和 五 差 ( 及 每 个 小 组 的 名 字 ) 持 续 时 间 : 大 约 要 一 个 小 时 关 于 最 差 项 目 的 讨 论 可 能 比 较 激 烈, 可 能 需 要 多 点 时 间 编 辑 / 分 析 : 第 一 层 次 的 分 析 应 该 综 合 考 虑 每 个 区 域 小 组 男 女 参 与 者 的 意 见, 做 对 比 分 析 这 样, 每 个 区 域 小 组 ( 和 官 员 ) 将 项 目 归 为 九 个 可 能 的 类 别 : - 男 女 参 与 者 都 认 为 最 好 的 项 目

33 - 男 参 与 者 认 为 最 好 的 项 目, 但 女 参 与 者 并 未 提 到 - 女 参 与 者 认 为 最 好 的 项 目, 但 男 参 与 者 并 未 提 到 - 男 女 参 与 者 都 未 提 到 的 项 目 - 男 参 与 者 提 到 的 最 差 的 项 目, 但 女 参 与 者 并 未 提 到 - 女 参 与 者 提 到 的 最 差 的 项 目, 但 男 参 与 者 并 未 提 到 - 男 女 参 与 者 都 提 到 的 最 差 的 项 目 - 男 参 与 者 提 到 一 个 项 目 认 为 是 最 好 的, 但 女 参 与 者 认 为 是 最 差 的 - 女 参 与 者 提 到 一 个 项 目 认 为 是 最 好 的, 但 男 参 与 者 认 为 是 最 差 的 总 结 调 查 结 果, 突 出 男 女 观 点 的 不 同 观 点 及 不 同 组 别 的 不 同 观 点 给 每 个 小 组 最 好 和 最 差 的 种 类 赋 值 :5 代 表 最 好 项 目,4 代 表 次 好 项 目, 依 此 类 推 对 于 最 差 项 目,5 代 表 最 差 项 目,4 代 表 次 差 项 目, 依 此 类 推 可 能 得 出 的 数 据 表 : - 根 据 区 域 组 和 性 别 选 出 的 最 好 项 目 - 根 据 区 域 组 和 性 别 选 出 的 最 差 项 目 - 根 据 领 域 选 出 的 最 好 项 目 和 最 差 项 目 - 根 据 领 域 种 类 和 组 别 ( 男 / 女 / 官 员 ) 选 出 的 最 好 项 目 - 根 据 领 域 种 类 和 组 别 ( 男 / 女 / 官 员 ) 选 出 的 最 差 项 目 - 每 个 执 行 机 构 中 最 好 项 目 和 最 差 项 目 - 根 据 机 构 选 出 的 最 好 项 目 和 最 差 项 目, 要 指 出 机 构 是 合 作 还 是 个 人 执 行 的 - 根 据 机 构 和 领 域 选 出 的 最 好 项 目 - 根 据 机 构 和 领 域 选 出 的 最 差 项 目 - 不 同 的 目 录 可 以 列 出 最 好 的 项 目 和 最 差 的 项 目, 同 时 也 可 以 列 出 ( 根 据 每 个 机 构 种 类 每 个 领 域 或 每 个 开 始 的 头 十 年 选 出 的 ) 被 列 为 为 最 好 项 目 和 最 差 项 目 出 现 的 频 率 - 基 于 5 分 ( 代 表 第 一 ) 和 4 分 ( 代 表 第 二 ), 依 此 类 推, 这 种 计 算 方 式, 可 以 算 出 一 个 最 好 项 目 的 得 分 和 一 个 最 差 项 目 的 得 分 - 每 个 机 构 种 类 和 每 个 领 域 出 现 的 频 率 和 得 分 可 以 和 相 同 类 别 的 项 目 数 目 联 系 起 来, 这 样 可 以 计 算 出 最 好 项 目 比 率 和 最 差 项 目 比 率 以 及 某 些 项 目 占 某 个 种 类 中 最 好 项 目 或 最 差 项 目 的 百 分 比 分 析 和 完 成 报 告 要 耗 时 两 天

34 附 注 及 潜 在 的 问 题 : 协 导 人 员 应 该 注 意 正 确 记 录 判 断 的 顺 序 标 有 1 的 项 目 ( 最 好 及 最 差 项 目 中 皆 有 ) 确 实 是 参 与 者 最 喜 欢 或 最 不 喜 欢 的 项 目 参 与 者 提 到 的 项 目 应 该 和 在 模 块 四 的 活 动 里 提 到 的 项 目 是 一 样 的, 并 且 与 本 模 块 里 的 一 致 协 导 人 员 应 仔 细 核 查 本 模 块 的 活 动 里 提 到 的 发 展 项 目 与 模 块 四 里 的 是 否 匹 配 活 动 过 程 中, 协 导 人 员 最 好 也 记 下 那 些 跟 模 块 四 里 一 样 的 的 细 节 ( 包 括 年 分 及 机 构 ), 这 样 可 以 在 分 析 时 避 免 混 淆 研 习 会 成 员 突 然 想 起 另 外 一 个 被 视 为 最 好, 抑 或 是 ( 更 多 情 况 下 被 视 为 ) 最 差 的 项 目 在 西 非 环 境 下, 谈 论 差 项 目 不 是 件 容 易 的 事 情, 所 以 在 模 块 四 的 活 动 里, 当 谈 到 举 出 我 们 的 村 庄 恶 劣 或 者 可 耻 的 方 面, 有 些 人 还 是 不 情 愿 回 答 完 成 模 块 六 时, 信 任 感 建 立 起 来, 参 与 者 更 好 地 理 解 了 研 习 活 动,( 午 饭 后 ) 他 们 可 能 会 说 一 部 分 他 们 认 为 可 耻 的 事 情, 并 认 为 这 没 有 什 么 大 不 了 的 遇 到 这 些 情 况, 应 把 新 的 信 息 加 到 模 块 四 的 清 单 上, 这 些 信 息 在 选 择 最 好 和 最 差 项 目 时 会 起 到 关 键 作 用 如 果 参 与 者 任 然 不 愿 意 提 及 最 差 项 目, 可 以 藉 此 来 推 论 : 在 所 有 的 项 目 中, 如 果 其 中 有 一 个 项 目 永 远 不 会 实 施, 你 更 希 望 是 哪 一 个? 这 种 方 式 将 最 差 转 化 为 最 没 有 益 处 的, 通 常 参 与 者 也 更 易 接 受 关 于 精 准 的 回 答 和 泛 指 的 说 明 : 在 项 目 回 顾 中, 强 调 要 记 录 一 些 准 确 的 项 目, 比 如 每 个 钻 井, 每 条 分 路 支 线, 每 座 清 真 寺 然 而, 在 五 个 最 好 / 五 个 最 差 的 评 选 中, 泛 指 替 代 了 精 准 的 回 答, 比 如 钻 井 分 路 支 线 清 真 寺 在 我 们 的 研 习 中, 绝 大 多 数 协 导 人 员 如 是 记 录 如 果 我 们 希 望 将 研 习 建 立 在 影 响 评 估 的 项 目 数 据 的 基 础 上 的 话, 那 么 是 精 准 的 回 答 还 是 泛 指, 是 需 要 考 虑 的 关 于 理 由 的 说 明 : 尽 管 很 多 协 导 人 员 能 够 轻 松 地 记 录 并 且 为 最 好 和 最 差 的 项 目 排 序, 在 许 多 情 况 下, 排 序 的 依 据 并 未 记 录 或 者 只 记 录 了 一 些 肤 浅 的 理 由 记 录 最 好 和 最 差 项 目 排 序 的 依 据 比 仅 仅 从 排 序 来 推 断 理 由 更 加 有 意 义

35 模 块 7: 最 佳, 最 差 项 目 的 历 史 评 估 目 标 : 了 解 目 前 对 发 展 项 目 的 判 断 ( 一 般 是 项 目 也 已 完 成 ), 回 顾 项 目 设 计 和 执 行 时 期 对 项 目 判 断, 比 较 两 者 差 异 研 习 小 组 : - 行 政 人 员 ( 所 有 ( 当 地 / 地 区 ) 政 府 工 作 人 员, 以 及 非 政 府 组 织 工 作 人 员 ) - 根 据 地 理 位 置 分 组, 包 括 来 自 市 中 心 的 人 ( 一 至 两 个 组 ) 和 来 自 农 村 的 人 - 每 个 地 域 小 组 再 分 别 分 为 男 组 女 组 在 整 个 三 天 九 模 块 中 的 位 置 : 第 二 天 最 后 一 次 活 动, 或 者 最 后 一 天 的 第 一 次 活 动 ( 在 时 间 不 允 许 的 情 况 下 ) 所 需 材 料 : - 在 第 六 模 块 中 做 的 列 有 最 佳 和 最 差 项 目 的 A1 纸 活 动 : 研 习 会 成 员 以 项 目 为 单 位 ( 共 十 个 : 五 个 最 佳, 五 个 最 差 ) 讨 论 其 记 忆 中 项 目 最 初 设 计 和 运 行 初 期 的 情 况, 即 : 认 为 该 特 定 项 目 会 给 他 们 的 生 活 带 来 怎 样 的 改 变 ( 或 追 溯 到 更 久 之 前, 在 项 目 初 期 人 们 是 怎 么 谈 论 该 项 目 的 ) 每 个 项 目 当 时 的 情 况 都 是 与 现 在 的 情 况 有 关 联 的, 这 样 看 出 人 们 观 点 的 改 变 由 于 可 能 有 争 论 和 意 见 分 歧, 报 告 人 应 该 仔 细 总 结 争 论 可 以 这 样 提 问 : 在 项 目 最 初 开 始 时 你 是 怎 么 跟 你 朋 友 谈 论 该 项 目 的? 以 及 你 现 在 会 怎 样 向 你 的 朋 友 描 述 这 个 项 目? 如 果 评 估 遇 到 困 难, 甚 至 可 以 邀 请 参 与 者 进 行 角 色 扮 演 持 续 时 间 :: 约 一 小 时 编 辑 / 分 析 : 结 合 所 有 研 习 小 组 的 调 查 结 果 ( 关 联 小 组 对 应 信 息 种 类 ), 以 部 门 为 单 位 ( 如 果 相 关 则 以 机 构 类 型 为 单 位 ) 描 述 判 断 动 态 必 须 谨 慎 进 行 分 析, 重 点 为 定 性 说 明 分 析 和 编 写 需 要 约 一 天