Lighting Audio System TK

Size: px
Start display at page:

Download "Lighting Audio System TK"

Transcription

1 Lighting Audio System TK

2 目录 简介随机配件...4 关于本手册...4 部件名称主机...5 遥控器...6 准备工作安装 DTA CONTROLLER...7 打开灯光 / 电源...7 通过 Bluetooth 连接聆听音乐将设备与本机配对...8 执行配对并播放音乐...9 连接已配对的 Bluetooth 设备并播放音乐...10 终止 Bluetooth 连接...10 聆听外部音频源连接外部设备...11 播放...11 使用 SMART TIMER 设定 SMART TIMER...12 故障排除...13 规格 Zh

3 高质量声音, 易于使用 中文 移动设备即插即用, 音质提高...8, 11 通过移动设备远程便捷操作...7 音乐和灯光的融合 在恰到好处的灯光和音符中开始新的一天 醒来在舒适的气氛中听到喜爱的歌曲...12 一天结束时, 让自己沉浸在柔和灯光和声音的放松环境中...7 Zh 3

4 简介 确认包装清单并通读本手册 随机配件 遥控器 关于本手册 操作 - 本机的操作方法主要针对遥控器进行描述 - 本手册中描述的 iphone 也可能指的是 ipod touch 或 ipad 图示图示可能与实际描述的对象有所不同 符号 表示与本机的使用及功能限制有关的注意事项 表示为方便使用而提供的补充说明 表示相应的参考页 4 Zh

5 部件名称 熟悉所有部件和这些功能 中文 主机 1 灯 / 扬声器 2 灯 3 AUX IN ( 第 11 页 ) 通过市售 3.5 mm 立体声迷你插头缆线连接到外部设备 4 遥控器信号传感器 ( 第 6 页 ) 5 灯光 /+ 按下可调节灯光亮度 6 ( 灯光 )( 第 7 页 ) 按下可打开或关闭灯光 底部 7 指示灯本机开启时点亮 当 Bluetooth 连接状态改变时该指示灯闪烁 8 A ( 电源 )( 第 7 页 ) 按下 : 打开 / 关闭本机 按住 : 从 Bluetooth 设备断开连接 本机开启时播放开启音, 关闭时播放关闭音 9 / (VOLUME) 控制音量 Zh 5

6 部件名称 遥控器 1 ( 电源 )( 第 7 页 ) 按下可打开或关闭本机 本机开启时播放开启音, 关闭时播放关闭音 2 VOLUME +/ 控制音量 3 (Bluetooth) ( 第 9 页 ) 按下 : 连接到 Bluetooth 设备 按住 : 从 Bluetooth 设备断开连接 建立 Bluetooth 连接时, 本机播放连接音, 断开 Bluetooth 连接时, 本机播放断开连接音 4 遥控器信号发射器 5 ( 灯光 )( 第 7 页 ) 按下可打开或关闭灯光 6 DIMMER +/ ( 第 7 页 ) 按下可调节灯光亮度 遥控器角度 / 范围将遥控器对准本机上的遥控器信号传感器 6 m 以内 更换电池 检查电池的 +, 并按正确方式将其插入 沿方向推动释放凸舌, 沿方向滑出电池支架 绝缘片 * CR2025 型锂电池 * 使用前请先撕下遥控器的绝缘片 6 Zh

7 准备工作 安装 Yamaha 的应用程序 DTA CONTROLLER 并打开本机 中文 安装 DTA CONTROLLER 在智能手机或平板电脑等移动设备上安装 DTA CONTROLLER 应用程序后, 可使用 Yamaha 桌面音频系统的各种附加便捷功能 功能 打开 / 关闭本机, 调节音量 打开 / 关闭灯光, 调节灯光亮度 SMART TIMER 的设置 ( 第 12 页 ) 播放智能手机或平板电脑中存储的歌曲 移动设备需通过 Bluetooth 连接 ( 第 8 页 ) 与本机相连 dtacontroller Google Play store/apps/ details?id=com.yamaha. av.dtacontroller 如果访问任意链接失败, 请在 App Store 或 Google Play 上搜索 DTA CONTROLLER 打开灯光 / 电源 1 将电源线插入壁上插座 2 按打开灯光 - 即使本机的电源关闭, 也可以打开 / 关闭灯光 - 若要调节亮度, 请按遥控器上的 DIMMER +/ 按钮 (10 档 ) 按打开本机 - 本机播放开启音并开启 然后可以播放音乐 自动待机功能 自动待机功能将如下激活 ( 默认设定 ) - 如果在没有设备连接到 AUX IN 或通过 Bluetooth 连接的情况下, 超过 20 分钟未执行任何操作, 本机将自动关闭 - 如果超过 8 小时未执行任何操作, 本机将自动关闭 激活 / 禁用自动待机功能 1 按打开灯光 2 按住至少 10 秒钟 自动待机功能切换且灯光 ( 第 5 页 ) 闪烁 - 自动待机激活 : 灯光闪烁三次 - 自动待机禁用 : 灯光闪烁一次 打开 / 关闭通知音功能 若要打开或关闭通知音 ( 开启音 / 关闭音 Bluetooth 连接音 最大 / 最小音量通知音 ), 当本机关闭时, 按的同时按 A 打开本机 - 如果打开通知音 : 本机播放开启音 - 如果关闭通知音 : 本机不播放开启音 Zh 7

8 通过 Bluetooth 连接聆听音乐 您可以从 Bluetooth 兼容设备以无线方式聆听声音 将设备与本机配对 如果删除了设备的配对信息, 将需要再次执行该设备的配对才能再次连接 首次将 Bluetooth 设备连接到本机时, 需要将该设备注册到本机 此过程称为 配对 一旦完成配对, 即可通过几个简单的步骤进行后续连接 首次连接 Bluetooth 设备 已连接 Bluetooth 设备 Bluetooth 设备 执行配对并播放音乐 ( 第 9 页 ) 建立 Bluetooth 连接并播放音乐 ( 第 10 页 ) 8 Zh

9 通过 Bluetooth 连接聆听音乐 中文 执行配对并播放音乐 iphone 1 按打开本机 ( 第 7 页 ) 指示灯以橙色点亮 2 轻触 iphone 上的 设置 和 Bluetooth 打开其 Bluetooth 功能 3 在 设备 栏的连接列表中, 轻触 LSX-170 Yamaha 配对完成后, 建立 Bluetooth 连接时, 指示灯 ( 第 5 页 ) 将以蓝色闪烁且本机播放 Bluetooth 连接音 4 播放 iphone 上的音乐 非 iphone 1 按打开本机 ( 第 7 页 ) 指示灯以橙色点亮 2 打开设备上的 Bluetooth 功能 3 在设备的 Bluetooth 设置中, 选择 LSX-170 Yamaha 配对完成后, 建立 Bluetooth 连接时, 指示灯 ( 第 5 页 ) 将以蓝色闪烁且本机播放 Bluetooth 连接音 如果配对完成后设备未自动连接到本机, 请在设备的 Bluetooth 设置中再次选择 LSX-170 Yamaha 有关详情, 请参阅设备的使用说明书 4 播放设备上的音乐 如果已有其他设备连接到本机, 请按住终止 Bluetooth 连接, 然后执行与新设备的配对 配对操作可能因 iphone 或设备操作系统的版本而异 如果已有其他设备连接到本机, 请按住终止 Bluetooth 连接, 然后执行与新设备的配对 如果配对操作期间需要密码, 请输入数字 0000 Zh 9

10 通过 Bluetooth 连接聆听音乐 连接已配对的 Bluetooth 设备并播放音乐 如果通过 Bluetooth 连接将本机连接到其他设备, 请终止该连接 ( 请参阅右侧的 终止 Bluetooth 连接 ), 然后再连接到目标设备 1 按打开本机 2 执行 Bluetooth 连接 从本机连接 : 按 从 Bluetooth 设备连接 : 打开设备上的 Bluetooth 功能并选择 LSX- 170 Yamaha 建立连接时, 指示灯将以蓝色闪烁且本机播放 Bluetooth 连接音 3 播放所连设备上的音乐 播放前降低本机的音量 否则, 播放音量可能太大声 如果从本机连接, 本机会搜索最后一次连接的 Bluetooth 设备 在此情况下, 确保该设备的 Bluetooth 功能打开 终止 Bluetooth 连接 通过以下任一操作可以终止 Bluetooth 连接 - 关闭所连接设备的 Bluetooth 功能 - 按住本机上的 A - 按住 连接终止时, 指示灯将以蓝色闪烁且本机播放 Bluetooth 断开连接音 音乐增强器此功能通过再生 Bluetooth 连接中压缩时损失的音乐元素来增强压缩数字声音 指示灯 10 Zh

11 聆听外部音频源 通过本机可播放连接到 AUX IN 端子的外部设备 此连接需要市售 3.5 mm 立体声迷你插头缆线 连接外部设备前, 确保先按下上插座拔出电源线插头 关闭本机并从壁 中文 连接外部设备 1 在桌面上铺一块软布, 将本机倒置 2 将缆线插头插入本机的 AUX IN 端子 3 将缆线的另一端插头插入到外部设备 2 AUX IN 播放 1 按打开本机 2 播放外部设备 有关播放的详情, 请参阅外部设备附带的使用说明书 1 3 外部设备 3.5 mm 立体声迷你插头缆线 连接之前, 请调低本机和外部设备的音量 将本机倒置时, 确保将本机放稳而不会倒下 如果同时播放 Bluetooth 设备和外部设备, 将同时听到这两台设备的声音 Zh 11

12 使用 SMART TIMER 通过 SMART TIMER 能够以设置的亮度打开灯光并播放喜爱的音乐作为每天早晨的闹铃定时器 当您在床上聆听音乐时, 也可以自动关闭灯光并停止音乐播放 SMART TIMER 的功能 开机定时器 在指定的时间打开灯光 指定灯光的亮度 在指定的时间播放连接设备的音乐 指定歌曲 预设音量 设定 SMART TIMER 关机定时器 在指定的时间关闭灯光 在指定的时间关闭电源 可以通过安装有 DTA CONTROLLER 应用程序 ( 第 7 页 ) 的智能手机或平板电脑执行 SMART TIMER 设置 1 通过 Bluetooth 连接设备 ( 第 9 页 10 页 ) 2 启动设备上的 DTA CONTROLLER 并进行 SMART TIMER 设置 3 通过 DTA CONTROLLER 使 SMART TIMER 与本机同步 确保每次执行 SMART TIMER 设置时使 SMART TIMER 与本机同步 若要在设定的时间通过 Bluetooth 连接播放歌曲, 则需要打开智能手机或平板电脑的 Bluetooth 功能 此外, 如果是 iphone, 在多任务处理时请勿退出 DTA CONTROLLER 如果在设定的时间其他 Bluetooth 设备连接到本机, 将不会播放您设定为开机定时器的歌曲 在设定的时间前断开所有其他设备 只能通过 DTA CONTROLLER 激活 / 禁用 SMART TIMER 的开机定时器和关机定时器 本机的内部时钟 当通过 Bluetooth 连接将设备连接到本机时, 本机从 DTA CONTROLLER 将时间复制到本机的内部时钟 SMART TIMER 遵照本机的内部时钟 如果电源线与壁上插座断开连接约二十四小时, 将会重置时钟设置且禁用 SMART TIMER 由于产品改进, 规格时有变更, 恕不另行通知 12 Zh

13 故障排除 如果本机工作不正常, 请参阅下表 如果您的解决方案没有列在下表, 或下表给出的指导不起作用, 请关闭本机, 断开电源线, 并就近联络 Yamaha 授权的经销商或服务中心 中文 一般 问题 原因 解决方案 本机在电源打开不久后关闭 电源线未正确连接 请牢固连接电源线 本机工作不正常 本机暴露于闪电等强外部电击或强静电之中 按住前面板上的 A 10 秒钟以上, 初始化和重新启动本机 音量最低 调高音量 扬声器没有声音 电源关闭 打开本机并重新播放音乐 自动待机功能激活 打开本机 ( 第 7 页 ) 本机和 / 或灯光突然关闭 自动待机功能激活 打开本机和 / 或灯光 ( 第 7 页 ) 设定了 SMART TIMER 的关机定时器 从 DTA CONTROLLER 检查关机定时器的设置 本机和灯光突然打开 设定了 SMART TIMER 的开机定时器 从 DTA CONTROLLER 检查开机定时器的设置 SMART TIMER 不工作 电源线断开连接已超过二十四小时且时钟信息被清除 从 DTA CONTROLLER 设定 SMART TIMER 并使其与本机同步未从 DTA CONTROLLER 设定 SMART TIMER ( 第 12 页 ) 数字或高频设备产生噪音干扰 本机太靠近数字或高频设备 将本机远离此种设备放置 遥控器不工作或功能不正常 遥控器可能在其操作范围之外操作 请在操作范围内操作遥控器 ( 第 6 页 ) 本机的遥控感应器可能暴露于直射阳光或强光下, 如逆变式荧光灯 改变灯光或本机的方向, 或者本机的位置 电池电量可能已耗尽 请更换新电池 ( 第 6 页 ) 本机的感应器和遥控器之间有障碍物 移除障碍物 Zh 13

14 故障排除 Bluetooth 问题原因解决方案 无法使本机与 Bluetooth 设备配对 无法建立 Bluetooth 连接 播放过程中没有声音或声音受到干扰 本机关闭 打开本机并执行配对 ( 第 9 页 ) 连接了其他 Bluetooth 设备 本机和设备离得太远 附近有设备 ( 微波炉 无线 LAN 等 ) 输出 2.4 GHz 频带的信号 要与本机配对的 Bluetooth 适配器等的密码不是 0000 Bluetooth 设备不支持 A2DP 终止当前 Bluetooth 连接, 然后执行与新设备的配对 在 10 m 的距离内配对本机和设备 将本机远离正在发射射频信号的设备 使用密码为 0000 的 Bluetooth 适配器等 与支持 A2DP 的设备执行配对 本机关闭 打开本机 连接了其他 Bluetooth 设备 终止当前 Bluetooth 连接, 然后再次与该设备建立 Bluetooth 连接 设备的 Bluetooth 功能关闭 打开设备的 Bluetooth 功能 重新执行配对 ( 第 9 页 ) 已删除配对信息 本机可与八个设备配对 如果与第九个设备执行配对, 将会 删除最早连接日期的配对信息 本机未注册到设备的 Bluetooth 连接列表中 重新执行配对 ( 第 9 页 ) 连接设备的音量太小 调高连接设备的音量 连接设备未设置为将 Bluetooth 音频信号发送到本机 将连接设备的 Bluetooth 音频信号输出切换到本机 本机与设备的 Bluetooth 连接已终止 再次执行 Bluetooth 连接操作 ( 第 10 页 ) 附近有设备 ( 微波炉 无线 LAN 等 ) 输出 2.4 GHz 频带的信号 将本机远离正在发射射频信号的设备 本机和连接设备离得太远 将连接设备移至距本机 10 m 内 14 Zh

15 规格 Bluetooth 部分 Bluetooth 版本 Ver.2.1+EDR 支持的配置文件 A2DP ( 高级音频分配配置文件 ) 兼容的编解码器 SBC AAC aptx 无线输出 Bluetooth Class 2 最大通讯范围 10 m ( 无障碍物 ) Made for ipod Made for iphone 和 Made for ipad 分别表示电子配件是专为连接 ipod iphone 或 ipad 而设计的, 并且已经得到开发者认证符合 Apple 性能标准 Apple 对此装置的操作或其在安全和监管标准方面的合规性概不负责 请注意, 对 ipod iphone 或 ipad 使用此配件可能会影响无线性能 ipad iphone ipod 和 ipod touch 是 Apple Inc. 在美国和其他国家 / 地区注册的商标 中文 AUX IN 部分输入接头放大器 / 扬声器部分最大输出功率灯光部分 (LED*) 寿命功耗一般电源功耗尺寸 ( 宽 高 深 ) 重量 3.5 mm 立体声迷你插孔 低音扬声器 15 W (100 Hz, 10% THD) + 高音扬声器 15 W (10 khz, 10% THD) (70% 以下的光通量 ) 约 小时 ( 只有灯光打开时 ) 7 W 中国型号 AC 220 V 50 Hz 韩国型号 AC 220 V 60 Hz 电源打开状态 ( 播放音乐且打开灯光 ):15 W 电源关闭状态 ( 灯光和 SMART TIMER 关闭且没有 Bluetooth 连接 ):0.5 W 或以下 mm 3.3 kg Bluetooth Bluetooth 是在一定区域 ( 约 10 米 ) 内的设备之间, 采用 2.4 GHz 频带, 进行无线通信的一项技术, 此频带使用无需许可 Bluetooth 是 Bluetooth SIG 的注册商标, 依照许可协议被 Yamaha 使用 处理 Bluetooth 通信 Bluetooth 兼容设备使用的 2.4 GHz 频带是由许多类型的设备共享的无线电频带 当 Bluetooth 兼容设备使用某种技术, 来降低使用相同无线电频带的其他设备的影响时, 这种影响可能会降低通信速度或缩短通信距离, 有时候会干扰通信 根据通信设备之间的距离 存在的障碍物 无线电波状态和设备类型而定, 信号传输速度和可通信距离会有不同 Yamaha 不保证本机与兼容 Bluetooth 功能的设备之间的所有无线连接 2013 CSR plc 和其集团公司 aptx 标志和 aptx 标识是 CSR plc 或其集团公司之一的商标, 可能在一个或多个管辖区域中注册 Android Android 和 Google Play 是 Google, Inc. 的商标 规格时有变更, 恕不另行通知 *LED 灯光的预计寿命约为 小时 此数字基于灯用坏之前的持续时间或光通量下降到原始 70% 以下前的持续时间中的较短者 但请注意, 并不保证预计的 小时持续时间 Zh 15

16 목차 소개부속된액세서리...4 본설명서에대하여...4 각부명칭본체...5 리모컨...6 준비 "DTA CONTROLLER" 설치...7 조명 / 전원켜기...7 Bluetooth 연결을통해음악듣기장치를기기와페어링...8 페어링수행및음악재생...9 페어링된 Bluetooth 장치연결및음악재생...10 Bluetooth 연결종료...10 외부음원듣기외부장치연결...11 재생...11 SMART TIMER 사용 SMART TIMER 설정...12 문제해결...13 제품사양 Ko

17 사용하기쉬운고음질사운드 편리한플러그앤플레이로모바일장치음향개선....8, 11 한국어 모바일장치를통한편리한원격작동....7 음악과조명의조화 산뜻한조명과음악으로하루를시작. 편안한분위기에서애창곡으로모닝콜 잔잔한조명과사운드가흐르는차분한분위기에서하루를마무리....7 Ko 3

18 소개 패키지내용물을확인하고본설명서를꼼꼼히읽으십시오. 부속된액세서리 리모컨 작동 본설명서에대하여 - 본기기의조작방법을주로리모컨을사용하여설명합니다. - 본설명서에나오는 "iphone" 은 "ipod touch" 또는 "ipad" 을나타낼수도있습니다. 그림그림에묘사된부분은실제항목과다를수도있습니다. 기호 본기기의사용및기능제한에대한주의사항을나타냅니다. 배터리사용에대한보충설명을나타냅니다. 해당참조페이지를나타냅니다. 4 Ko

19 각부명칭 각부명칭과해당기능을숙지하십시오. 본체 바닥 1 전등 / 스피커 2 전등 3 AUX IN ( 11 페이지 ) 시판되는 3.5 mm 스테레오미니플러그케이블을통해외부장치에연결합니다. 4 리모컨신호센서 ( 6 페이지 ) 5 조명 /+ 조명밝기를조정하려면누릅니다. 6 ( 조명 ) ( 7 페이지 ) 전등을켜거나끄려면누릅니다. 7 표시등기기를켜면점등됩니다. Bluetooth 연결상태가바뀌면표시등이깜박입니다. 8 A ( 전원 ) ( 7 페이지 ) 누름 : 기기를켜거나끕니다. 길게누름 : Bluetooth 장치의연결을끊습니다. 기기가켜지면시작음이울리고꺼지면종료음이울립니다. 9 / (VOLUME) 볼륨을조정합니다. 한국어 Ko 5

20 각부명칭 리모컨 1 ( 전원 ) ( 7 페이지 ) 기기를켜거나끄려면누릅니다. 기기가켜지면시작음이울리고꺼지면종료음이울립니다. 2 VOLUME +/ 볼륨을조정합니다. 3 (Bluetooth) ( 9 페이지 ) 누름 : Bluetooth 장치에연결합니다. 길게누름 : Bluetooth 장치의연결을해제합니다. Bluetooth 연결이설정되면연결음이기기에서울리고 Bluetooth 연결이끊어지면연결끊기음이울립니다. 4 리모컨신호송신기 5 ( 조명 ) ( 7 페이지 ) 조명을켜거나끄려면누릅니다. 6 DIMMER +/ ( 7 페이지 ) 조명밝기를조정하려면누릅니다. 리모컨각도 / 범위리모컨이기기의리모컨신호센서를향하도록합니다. 6 m 이내 배터리교체 배터리의 "+" 표시를확인하고올바른방향으로삽입합니다. 해제탭을방향으로누른상태로배터리홀더를방향으로밉니다. 절연시트 * CR2025 타입리튬배터리 * 사용하기전에리모컨의절연시트를제거하십시오. 6 Ko

21 준비 Yamaha 의 "DTA CONTROLLER" 응용프로그램을설치하고기기를켭니다. "DTA CONTROLLER" 설치 DTA CONTROLLER 응용프로그램을스마트폰이나태블릿컴퓨터등의모바일장치에설치하면 Yamaha 데스크탑오디오시스템의다양한기능을편리하게사용할수있습니다. 기능 기기켜기 / 끄기, 볼륨조정 조명켜기 / 끄기, 조명밝기조정 SMART TIMER( 12 페이지 ) 설정 스마트폰이나태블릿에저장된곡재생 Bluetooth 연결을통해모바일장치를기기와연결해야합니다 ( 8 페이지 ). 조명 / 전원켜기 1 전원케이블을콘센트에연결합니다. 2 을눌러조명을켭니다. - 기기의전원이꺼져있어도조명을켜거나끌수있습니다. - 밝기를조정하려면리모컨의 DIMMER +/ 버튼을누릅니다 (10 단계 ). 을눌러기기를켭니다. - 기기에서시작음이울리고기기가켜집니다. 그런다음음악을재생할수있습니다. 한국어 dtacontroller Google Play store/apps/ details?id=com.yamaha.av. dtacontroller 액세스가되지않으면 App Store 또는 Google Play 에서 "DTA CONTROLLER" 를검색하십시오. 자동대기기능 자동대기기능은다음과같이활성화됩니다 ( 기본설정 ) 분동안 AUX IN 에연결된장치가없거나 Bluetooth 연결을통해아무런작업도수행되지않는경우기기가자동으로꺼집니다. - 8 시간이상아무작업도수행되지않으면기기가자동으로꺼집니다. 자동대기기능활성화 / 비활성화 1 을눌러전등을켭니다. 2 을 10 초이상길게누릅니다. 자동대기기능이전환되고조명 ( 5 페이지 ) 이깜박입니다. - 자동대기가활성화됨 : 조명이세번깜박입니다. - 자동대기가비활성화됨 : 조명이한번깜박입니다. 알림음기능켜기 / 끄기 알림음 ( 시작음 / 종료음, Bluetooth 연결음, 최대 / 최소볼륨알림음 ) 을켜거나끄려면기기가꺼졌을때를누른상태에서 A 을눌러기기를켭니다. - 알림음이켜진경우 : 기기에서시작음이울립니다. - 알림음이꺼진경우 : 기기에서시작음이울리지않습니다. Ko 7

22 Bluetooth 연결을통해음악듣기 Bluetooth 호환장치에서무선으로사운드를들을수있습니다. 장치를기기와페어링 Bluetooth 장치를기기에처음연결하는경우장치를기기에등록해야합니다. 이과정을 " 페어링 " 이라고합니다. 페어링이완료되면간단한단계를통해쉽게연결할수있습니다. 장치의페어링정보가삭제된경우다시연결하려면해당장치의페어링을다시수행해야합니다. Bluetooth 장치를처음연결하는경우 Bluetooth 장치가이미연결된경우 Bluetooth 장치 페어링수행및음악재생 ( 9 페이지 ) Bluetooth 연결설정및음악재생 ( 10 페이지 ) 8 Ko

23 Bluetooth 연결을통해음악듣기 페어링수행및음악재생 iphone 1 을눌러기기를켭니다 ( 7 페이지 ). 표시등이주황색으로점등됩니다. 2 iphone 의 " 설정 " 및 "Bluetooth" 를눌러 Bluetooth 기능을켭니다. 3 " 장비 " 필드의연결목록에서 "LSX-170 Yamaha" 를누릅니다. 페어링이완료된후에 Bluetooth 연결이설정되면표시등 ( 5 페이지 ) 이파란색으로깜박이고기기가 Bluetooth 연결음을재생합니다. 4 iphone 에서음악을재생합니다. iphone 이외의장치 1 을눌러기기를켭니다 ( 7 페이지 ). 표시등이주황색으로점등됩니다. 2 장치의 Bluetooth 기능을켭니다. 3 장치의 Bluetooth 설정에서 "LSX-170 Yamaha" 를선택합니다. 페어링이완료된후에 Bluetooth 연결이설정되면표시등 ( 5 페이지 ) 이파란색으로깜박이고기기가 Bluetooth 연결음을재생합니다. 페어링이완료된후에장치가기기에자동으로연결되지않으면장치의 Bluetooth 설정에서 "LSX-170 Yamaha" 를다시선택합니다. 자세한내용은장치의사용설명서를참조하십시오. 4 장치에서음악을재생합니다. 다른장치가이미기기에연결되어있으면를길게눌러해당 Bluetooth 연결을종료한다음새장치와페어링을수행합니다. 페어링작업은사용하는 iphone 또는장치 OS 의버전에따라다릅니다. 다른장치가이미기기에연결되어있으면를길게눌러해당 Bluetooth 연결을종료한다음새장치와페어링을수행합니다. 페어링작업에암호가필요한경우숫자 "0000" 을입력합니다. 한국어 Ko 9

24 Bluetooth 연결을통해음악듣기 페어링된 Bluetooth 장치연결및음악재생 기기가 Bluetooth 연결을통해다른장치에연결된경우원하는장치에연결하기전에해당연결을종료합니다 ( 오른쪽의 "Bluetooth 연결종료 " 참조 ). 1 을눌러기기를켭니다. 2 Bluetooth 연결을수행합니다. 기기에서연결 : 을누릅니다. 장치에서연결 Bluetooth: 장치의 Bluetooth 기능을켜고 "LSX-170 Yamaha" 를선택합니다. 연결이설정되면표시등이파란색으로깜박이고기기가 Bluetooth 연결음을재생합니다. 3 연결된장치에서음악을재생합니다 , 3 재생하기전에기기의볼륨을낮추십시오. 그렇지않으면재생볼륨이너무시끄러울수있습니다. 기기에서연결하는경우기기가마지막으로연결된 Bluetooth 장치를검색합니다. 이경우해당장치의 Bluetooth 기능이켜졌는지확인하십시오. Bluetooth 연결종료 다음방법중하나를사용하여 Bluetooth 연결을종료할수있습니다. - 연결된장치의 Bluetooth 기능을끕니다. - 기기의 A 을길게누릅니다. - 을길게누릅니다. 연결이종료되면표시등이파란색으로깜박이고기기가 Bluetooth 연결끊기음을재생합니다. 뮤직인핸서 이기능은 Bluetooth 연결을통해압축으로인해손실된음악적요소를재생하는방식으로압축된디지털사운드의음질을개선합니다. 표시등 10 Ko

25 외부음원듣기 본기기는 AUX IN 단자에연결된외부장치를재생할수있습니다. 이연결에는시판되는 3.5 mm 스테레오미니플러그케이블이필요합니다. 외부장치를연결하기전에을눌러기기를끄고전원코드를콘센트에서빼십시오. 외부장치연결 1 부드러운헝겊을테이블에깔고기기를뒤집습니다. 2 기기의 AUX IN 단자에케이블을꽂습니다. 3 케이블의다른쪽끝을외부장치에꽂습니다. 1 2 AUX IN 한국어 재생 1 을눌러기기를켭니다. 2 외부장치를재생합니다. 3 재생에대한자세한내용은외부장치에부속된사용설명서를참조하십시오. 외부장치 3.5 mm 스테레오미니플러그케이블 연결하기전에본기기와외부장치의볼륨을줄이십시오. 제품을뒤집을때제품이넘어지지않도록안정된상태인지확인하십시오. Bluetooth 장치와외부장치가모두재생되면양쪽장치에서사운드가들립니다. Ko 11

26 SMART TIMER 사용 SMART TIMER 를통해설정한밝기로조명을켜고애창곡을매일아침알람으로재생할수있습니다. 음악을들으면서잠자리에들고조명과음악재생이자동으로꺼지도록할수도있습니다. SMART TIMER 의기능 온 - 타이머 지정된시간에조명을켭니다. 조명의밝기를지정합니다. 지정된시간에연결된장치의음악을재생합니다. 곡을지정합니다. 볼륨을미리설정합니다. 오프 - 타이머 지정된시간에조명을끕니다. 지정된시간에전원을끕니다. 설정한시간에 Bluetooth 연결을통해노래를재생하려면스마트폰또는태블릿의 Bluetooth 기능이켜져있어야합니다. 또한 iphone 의경우멀티태스킹중에 DTA CONTROLLER 를종료하지마십시오. 설정한시간에다른 Bluetooth 장치가기기에연결되어있으면온 - 타이머로설정한노래가재생되지않습니다. 설정한시간전에다른장치의연결을해제하십시오. SMART TIMER 설정 SMART TIMER 의온 - 타이머및오프 - 타이머는 DTA CONTROLLER 를통해서만활성화 / 비활성화할수있습니다. DTA CONTROLLER 응용프로그램 ( 7 페이지 ) 이설치된스마트폰이나태블릿으로 SMART TIMER 설정을수행할수있습니다. 1 Bluetooth 연결을통해장치를연결합니다 ( 9, 10 페이지 ). 2 장치의 DTA CONTROLLER 를시작하고 SMART TIMER 를설정합니다. 3 DTA CONTROLLER 를통해 SMART TIMER 를기기와동기화합니다. SMART TIMER 설정을수행할때마다 SMART TIMER 와기기를동기화해야합니다. 기기의내장시계 본기기는 Bluetooth 연결을통해장치가기기에연결되면 DTA CONTROLLER 에서기기의내장시계로시간을복사합니다. SMART TIMER 는기기의내장시계를따릅니다. 24 시간정도전원케이블을콘센트에연결하지않으면시계설정이리셋되고 SMART TIMER 가비활성화됩니다. 제품기능향상을위해사양및모양은통지없이변경될수있습니다. 12 Ko

27 문제해결 본기기가올바르게작동하지않을경우에는아래의표를참조하십시오. 아래의표에해결책이없거나아래의설명이도움이되지않을경우본기기를끄고전원케이블을분리한다음가까운 Yamaha 지정판매점이나서비센터에연락하십시오. 일반사항 문제 원인 해결방법 전원케이블이제대로연결되지않았습니다. 전원케이블을단단히연결하십시오. 전원을켠직후에기기가꺼집니다. 기기가올바로작동하지않습니다. 본기기가낙뢰또는강력한정전기등외부의강력한전기적충격에전면패널의 A 을 10 초이상길게눌러본기기를초기화하고재부팅노출되어있습니다. 하십시오. 볼륨이최소로설정되어있습니다. 볼륨을올리십시오. 스피커에서소리가나지않습니다. 전원이꺼져있습니다. 기기를켜고음악을다시재생하십시오. 자동대기기능이활성화되었습니다. 기기를켜십시오 ( 7 페이지 ). 기기및 / 또는조명이갑자기꺼집니다. 자동대기기능이활성화되었습니다. 기기및 / 또는조명을켜십시오 ( 7 페이지 ). SMART TIMER 의오프 - 타이머가설정되었습니다. DTA CONTROLLER에서오프 - 타이머의설정을확인하십시오. 기기와조명이갑자기켜집니다. SMART TIMER 의온 - 타이머가설정되었습니다. DTA CONTROLLER에서온 - 타이머의설정을확인하십시오. SMART TIMER 가작동하지않습니다. 디지털또는고주파수장비에서노이즈간섭이있습니다. 리모컨이작동하지않거나올바로작동하지않습니다. 전원케이블을 24 시간이상연결하지않아서시계정보가지워졌습니다. DTA CONTROLLER 에서 SMART TIMER 가설정되지않았습니다. DTA CONTROLLER 에서 SMART TIMER 를설정하고기기와동기화하십시오 ( 12 페이지 ). 본기기가디지털또는고주파수장비와너무가까이있습니다. 본기기와해당장비를멀리떨어트려놓으십시오. 리모컨이작동범위를벗어났을수있습니다. 작동범위내에서리모컨을작동하십시오 ( 6 페이지 ). 본기기의리모컨센서가직사광선이나인버터형형광등과같은강한조명에노출되었을수있습니다. 조명또는기기의방향이나기기의위치를바꾸십시오. 배터리가방전되었을수도있습니다. 새배터리로교체하십시오 ( 6 페이지 ). 기기의센서와리모컨사이에장애물이있습니다. 장애물을제거하십시오. 한국어 Ko 13

28 문제해결 Bluetooth 문제 원인 해결방법 기기가꺼져있습니다. 기기를켜고페어링을수행하십시오 ( 9 페이지 ). 다른 Bluetooth 장치가연결되어있습니다. 현재 Bluetooth 연결을종료하고새장치와페어링을수행하십시오. 본기기와장치가너무멀리떨어져있습니다. 10 m 이내의거리에서기기와장치를페어링하십시오. 기기를 Bluetooth 장치와페어링할수주변에 2.4 GHz 주파수대역의신호를방출하는장치 ( 전자레인지, 없습니다. 무선 LAN 등 ) 가있습니다. 전파신호를방출하는장치로부터본기기를떨어트려놓으십시오. Bluetooth 어댑터등본기기와페어링하려는장치가 "0000" 이외의다른암호로설정되어있습니다. 암호가 "0000" 인 Bluetooth 어댑터등을사용하십시오. Bluetooth 장치가 A2DP 를지원하지않습니다. A2DP를지원하는장치와페어링을수행하십시오. 기기가꺼져있습니다. 기기를켜십시오. Bluetooth 연결을설정할수없습니다. 사운드가나오지않거나재생중에사운드가끊깁니다. 다른 Bluetooth 장치가연결되어있습니다. 현재 Bluetooth 연결을종료한다음해당장치와다시 Bluetooth 연결을설정하십시오. 장치의 Bluetooth 기능이꺼져있습니다. 장치의 Bluetooth 기능을켜십시오. 페어링을다시수행하십시오 ( 9 페이지 ). 페어링정보가삭제되었습니다. 본기기는 8 개의장치와페어링할수있습니다. 아홉번째장치와페 어링을수행하면연결날짜가가장오래된페어링정보가삭제됩니다. 본기기가장치의 Bluetooth 연결목록에등록되지않았습니다. 페어링을다시수행하십시오 ( 9 페이지 ). 연결장치의볼륨이너무낮게설정되었습니다. 연결장치의볼륨을높이십시오. 연결장치가 Bluetooth 오디오신호를기기로보내도록설정되지않았습니다. 연결장치의 Bluetooth 오디오신호가기기로출력되도록전환하십시오. 기기와장치의 Bluetooth 연결이종료되었습니다. Bluetooth 연결작업을다시수행하십시오 ( 10 페이지 ). 주변에 2.4 GHz 주파수대역의신호를방출하는장치 ( 전자레인지, 무선 LAN 등 ) 가있습니다. 전파신호를방출하는장치로부터본기기를떨어트려놓으십시오. 본기기와연결장치가너무멀리떨어져있습니다. 연결할장치를기기에서 10 m 이내로이동하십시오. 14 Ko

29 제품사양 Bluetooth 부문 Bluetooth 버전 지원되는프로파일 호환코덱 Ver. 2.1+EDR A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) SBC, AAC, aptx 무선출력 Bluetooth Class 2 최대통신범위 10 m ( 장애물없음 ) AUX IN 부문 입력커넥터 조명부문 (LED*) 사용수명 소비전력 일반사항 전원 소비전력 규격 (W H D) 무게 3.5 mm 스테레오미니잭 (70% 미만의광속 ) 약 36,000 시간 ( 조명을켠경우만 ) 7 W 중국모델 한국모델 AC 220 V 50 Hz AC 220 V 60 Hz 전원이켜진상태 ( 음악이재생되고조명이켜진경우 ): 15 W 전원이꺼진상태 ( 조명과 SMART TIMER 가꺼지고 Bluetooth 가연결되지않은경우 ): 0.5 W 이하 mm 3.3 kg 제품사양은통지없이변경될수있습니다. *LED 조명의예상사용수명은약 36,000 시간입니다. 이수치는조명이닳아없어지는지속시간또는광속이원래의 70% 아래로떨어지기전까지의지속시간중짧은것을기준으로합니다. 단 36,000 시간의사용수명을보증하는것은아닙니다. "Made for ipod", "Made for iphone" 및 "Made for ipad" 는전자부속품이특히 ipod, iphone 또는 ipad 에각각연결하도록설계되었으며 Apple 성능표준에적합한것으로개발자가인증했음을의미합니다. Apple 은이장치의작동이나안전및규제표준준수를책임지지않습니다. 이부속품을 ipod, iphone 또는 ipad 와함께사용하면무선성능에영향을미칠수있습니다. ipad, iphone, ipod 및 ipod touch 는미국및기타국가에서등록된 Apple Inc. 의상표입니다. Bluetooth Bluetooth 는약 10 m 이내의거리에서장치간의무선통신을위한기술로, 라이센스없이사용할수있는 2.4 GHz 주파수대역을사용합니다. Bluetooth 는 Bluetooth SIG 의등록상표이며 Yamaha 가라이센스계약에따라사용합니다. Bluetooth 통신처리 Bluetooth 호환장치에서사용되는 2.4 GHz 대역은다양한유형의장치가공유하는무선대역입니다. Bluetooth 호환장치는동일한무선대역을사용하는다른컴포넌트에미치는영향을최소화하는기술을사용하지만이러한영향으로인해통신속도와거리가줄어들고경우에따라통신을가로채기가일어날수있습니다. 신호전송속도와통신가능한거리는통신하는장치간의거리, 장애물의존재여부, 전파상태및장치유형에따라다릅니다. Yamaha 는본기기와장치간의모든무선연결이 Bluetooth 기능과호환됨을보장하지않습니다 CSR plc 및계열사. aptx 마크및 aptx 로고는 CSR plc 또는계열사의상표이며한곳이상의관할지역에서등록되었을수있습니다. Android Android 및 Google Play 는 Google, Inc. 의상표입니다. 한국어 Ko 15

30 2014 Yamaha Corporation Printed in China ZN46700

Lighting Audio System TK

Lighting Audio System TK Lighting Audio System TK 目录 简介 随机配件...4 关于本手册...4 对本机充电...4 部件名称...5 准备工作 安装 DTA CONTROLLER...6 打开灯光 / 电源...6 通过 Bluetooth 连接聆听音乐 将设备与本机配对...7 执行配对并播放音乐...8 连接已配对的 Bluetooth 设备并播放音乐...9 终止 Bluetooth 连接...9

More information

LSX-70

LSX-70 Lighting Audio System TK 目录 简介 随机配件...4 关于本手册...4 对本机充电...4 部件名称...5 准备工作 安装 DTA CONTROLLER...6 打开灯光 / 电源...6 通过 Bluetooth 连接聆听音乐 将设备与本机配对...7 执行配对并播放音乐...8 连接已配对的 Bluetooth 设备并播放音乐...9 终止 Bluetooth 连接...9

More information

How to Conect to FREE Wi-Fi Foreign language

How to Conect to FREE Wi-Fi Foreign language 1 Using your Wi-Fi connection-enabled device, please select the SSID "0000FLETS-PORTAL". The SSID may be different depending on where you are connecting from. 2 How to Connect to FREE Wi-Fi 6 An email

More information

Contents English Setup, 5 Features and troubleshooting, 8 繁 體 中 文 安 裝, 5 功 能 說 明 和 疑 難 排 解, 15 简 体 中 文 安 装, 5 功 能 和 故 障 排 除, 22 한국어 설치, 5 기능 및 문제 해결,

Contents English Setup, 5 Features and troubleshooting, 8 繁 體 中 文 安 裝, 5 功 能 說 明 和 疑 難 排 解, 15 简 体 中 文 安 装, 5 功 能 和 故 障 排 除, 22 한국어 설치, 5 기능 및 문제 해결, !TM Logitech User s guide Wireless Keyboard K350 Contents English Setup, 5 Features and troubleshooting, 8 繁 體 中 文 安 裝, 5 功 能 說 明 和 疑 難 排 解, 15 简 体 中 文 安 装, 5 功 能 和 故 障 排 除, 22 한국어 설치, 5 기능 및 문제 해결, 29

More information

QUICK START GUIDE JBL CINEMA SB160 TB237DWW_JBL CINEMA SB160_SOP_V1.0.indd 1 4/22/2019 5:40:51 PM

QUICK START GUIDE JBL CINEMA SB160 TB237DWW_JBL CINEMA SB160_SOP_V1.0.indd 1 4/22/2019 5:40:51 PM QUICK START GUIDE JBL CINEMA SB160 TB237DWW_JBL CINEMA SB160_SOP_V1.0.indd 1 4/22/2019 5:40:51 PM * x 2 EN Before using this product, read the safety sheet carefully. KO 제품을사용하기전에안전관련주의사항을자세히읽으십시오. CN

More information

for ipad, iphone, ipod touch Getting started with Logitechc Bedside Dock

for ipad, iphone, ipod touch Getting started with Logitechc Bedside Dock Getting started with Logitech Bedside Dock for ipad, iphone, ipod touch 床頭音響底座 Model/ 型號 :S-A0001 for ipad, iphone, ipod touch Getting started with Logitechc Bedside Dock Contents Logitech Bedside Dock

More information

TK Front Surround System 中文 한국어 使用说明书사용설명서 ZH KO

TK Front Surround System 中文 한국어 使用说明书사용설명서 ZH KO TK Front Surround System 中文 한국어 使用说明书사용설명서 ZH KO 注意 : 在操作本机之前请阅读此部分 要确保最好的性能, 请仔细阅读此手册 请将它保存在安全的地方以备将来参考 请将本音响系统安装在通风良好 阴凉 干燥 干净的位置 远离直射阳光 热源 振动 灰尘 潮湿和 / 或寒冷 为确保正常通风, 至少需要以下空间 顶部 :10 cm, 背面 :10 cm, 侧面

More information

Logitech X50 Contents English 한국어 繁体中文

Logitech X50 Contents English 한국어 繁体中文 Logitech X50 Product Manual Logitech X50 Contents English................... 3 한국어................... 13 繁体中文.................. 8 2 Features Logitech X50 1 3 2 4 5 1. Power / Bluetooth Pairing Button 2.

More information

LANGUAGES English 简体中文 繁體中文 한국어

LANGUAGES English 简体中文 繁體中文 한국어 M720 Setup Guide 设置指南 設定指南 설치가이드 LANGUAGES English...................... 3 简体中文.....................8 繁體中文..................... 14 한국어..................... 19 PRODUCT FEATURES 1 Easy-switch 2 Forward button

More information

B175 - M185/M186/M220/M221 Setup Guide 設定指南 설치설명서 设置指南

B175 - M185/M186/M220/M221 Setup Guide 設定指南 설치설명서 设置指南 B175 - M185/M186/M220/M221 Setup Guide 設定指南 설치설명서 设置指南 2 Important Information LANGUAGES English...................... 5 繁体中文.....................6 한국어...................... 7 简体中文.....................8

More information

TK Network Powered Speaker

TK Network Powered Speaker TK Network Powered Speaker 注意 : 在操作本机之前请阅读此部分 1 要确保最好的性能, 请仔细阅读此手册 请将它保存在安全的地方以备将来参考 2 请将本声音系统安装在通风良好, 凉爽并且干燥, 干净的地方 - 应远离直射阳光, 热源, 振动, 灰尘, 潮湿和 / 或寒冷的地方 为了通风良好, 请在最少留出以下距离的间隙 頂部 :30 cm, 背面 :30 cm 3 请将本机远离其它电子设备

More information

TK 收音扩音机 AV 수신기 ZH KO 快速启动指南빠른시작설명서 安全说明... 3 连接... 7 基本操作 中文 안전수칙 연결 기본조작 한국어

TK 收音扩音机 AV 수신기 ZH KO 快速启动指南빠른시작설명서 安全说明... 3 连接... 7 基本操作 中文 안전수칙 연결 기본조작 한국어 TK 收音扩音机 AV 수신기 ZH KO 快速启动指南빠른시작설명서 安全说明... 连接... 7 基本操作... 8 中文 안전수칙... 연결... 기본조작... 한국어 Zh 中文 z ( 电源 ) 键打开本机的电源或将其设置为待机模式 有关详情, 请参见 CD-ROM 上的使用说明书 要查看使用说明书, 请单击当 CD-ROM 插入 PC 时自动显示的屏幕中的 中文, 或在显示型号选择屏幕的情况下单击相应型号,

More information

TK 收音扩音机 AV 수신기 ZH KO 快速启动指南빠른시작설명서 安全说明... 3 连接... 7 基本操作 中文 안전수칙 연결 기본조작 한국어

TK 收音扩音机 AV 수신기 ZH KO 快速启动指南빠른시작설명서 安全说明... 3 连接... 7 基本操作 中文 안전수칙 연결 기본조작 한국어 TK 收音扩音机 AV 수신기 ZH KO 快速启动指南빠른시작설명서 安全说明... 连接... 7 基本操作... 8 中文 안전수칙... 연결... 기본조작... 6 한국어 Zh 中文 z ( 电源 ) 键打开本机的电源或将其设置为待机模式 本产品适用于普通家庭 请勿用于需要高可靠性的应用, 例如管理生命 医疗保健或高价值资产 有关详情, 请参见 CD-ROM 上的使用说明书 要查看使用说明书,

More information

TK 收音扩音机 AV 수신기 快速启动指南빠른시작설명서 安全说明... 3 连接... 7 基本操作 中文 안전수칙 연결 기본조작 한국어

TK 收音扩音机 AV 수신기 快速启动指南빠른시작설명서 安全说明... 3 连接... 7 基本操作 中文 안전수칙 연결 기본조작 한국어 TK 收音扩音机 AV 수신기 快速启动指南빠른시작설명서 安全说明... 3 连接... 7 基本操作... 18 中文 안전수칙... 22 연결... 25 기본조작... 36 한국어 2 Zh 中文 z ( 电源 ) 键打开本机的电源或将其设置为待机模式 有关详情, 请参见 CD-ROM 上的使用说明书 要查看使用说明书, 请单击当 CD-ROM 插入 PC 时自动显示的屏幕中的 中文,

More information

Contents English 简体中文 繁體中文 한국어

Contents English 简体中文 繁體中文 한국어 Logitech G6 Artemis Spectrum RGB 7. Surround Gaming Headset User Manual Contents English................. 简体中文................ 4 繁體中文................6 한국어................. 7 www.logitech.com/support/g6

More information

K840 MECHANICAL Setup Guide 设置指南 設定指南 설치가이드

K840 MECHANICAL Setup Guide 设置指南 設定指南 설치가이드 K840 MECHANICAL Setup Guide 设置指南 設定指南 설치가이드 3 ENGLISH 5 简体中文 7 繁體中文 9 한국어 2 EXPLORE LOGITECH K840 MECHANICAL CORDED KEYBOARD SET UP 1 2 3 4 logitech.com/options 5 6 7 1 Turn on your system. 2 Plug the

More information

HP LaserJet Pro 200 Color Getting Started Guide - XLWW

HP LaserJet Pro 200 Color Getting Started Guide - XLWW LASERJET PRO 200 COLOR EN ZHCN ID KO TH ZHTW Installation Guide 安装指南 Panduan Penginstalan 설치설명서安裝指南 M251nw M251n 1 17-25 C (62.6-77 F) 30% - 70% M251nw M251n EN ZHCN ID KO Select a sturdy, well-ventilated,

More information

ENGLISH 中文简体中文繁體한국의

ENGLISH 中文简体中文繁體한국의 ENGLISH 中文简体中文繁體한국의 4 9 14 19 30079 IP20 3m 2,25m TYPE Y B B Introduction Thank you for buying the Philips CONE, a multi-functional LED bedside light! The Cone is designed to enhance your reading experience

More information

G810 Orion Spectrum - RGB Mechanical Gaming Keyboard CONTENTS English 简体中文 繁体中文 한국어 www

G810 Orion Spectrum - RGB Mechanical Gaming Keyboard CONTENTS English 简体中文 繁体中文 한국어 www G810 Orion Spectrum RGB Mechanical Gaming Keyboard RGB 炫光机械游戏键盘 RGB 機械式遊戲鍵盤 RGB 기계식게이밍키보드 Setup Guide 设置指南 設定指南 설치설명서 G810 Orion Spectrum - RGB Mechanical Gaming Keyboard CONTENTS English...............

More information

華語文能力測驗

華語文能力測驗 華 語 文 閱 讀 測 驗 Test of Chinese as a Foreign Language: Reading 入 門 基 礎 級 Band A 作 答 注 意 事 項 답안 작성시 주의사항: 一 這 個 題 本 一 共 有 50 題, 考 試 時 間 是 60 分 鐘 문제지의 문제는 모두 50 문제이며, 시험시간은 총 60 분입니다. 二 所 有 的 答 案 必 須 寫 在 答

More information

MCR-B142

MCR-B142 TK Micro Component System MCR-B42 27 May 使 用 说 明 书 사용 설명서 注 意 : 在 操 作 本 机 之 前 请 阅 读 此 部 分 要 确 保 最 好 的 性 能, 请 仔 细 阅 读 此 手 册 请 将 它 保 存 在 安 全 的 地 方 以 备 将 来 参 考 2 请 将 本 机 安 装 在 通 风 良 好 凉 爽 并 且 干 燥 干 净 的 地

More information

MDR-DS6500

MDR-DS6500 4-267-263-62(1) Digital Surround Headphone System 使 说明书 CS 사용설명서 KR Operating Instructions GB MDR-DS6500 2011 Sony Corporation 警告 针对中国消费者 为了减少 灾或触电的危险, 切勿让本设备受到液体滴溅, 并且切勿将花瓶等装有液体的物品放置在设备上 为了避免触电, 请勿开启机箱

More information

HP Scanjet 200/300 Installation Guide - XLWW

HP Scanjet 200/300 Installation Guide - XLWW HP Scanjet 00/300 Installation Guide 安装指南 설치설명서 Read Me First 请先阅读 먼저읽을내용 安裝指南 Panduan Pemasangan 請先閱讀 Baca Ini Dulu 1. 验证包装盒中的内容.... 安装适用于 Windows 的惠普扫描软件... 3. 连接 USB 电缆... 3 4. 安装适用于 Mac 的扫描仪驱动程序...

More information

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future En PDX-W61 Portable Player Dock Es Zh Ko OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES TKALV CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. To assure the finest performance, please read this manual carefully.

More information

AAA AAA Important information document AA

AAA AAA Important information document AA MK5 Setup Guide AAA AAA Important information document AA Languages English.................... 4 简体中文.................. 8 繁體中文.................. 한국어................... 7 AAA USB USB AAA AA 4 English Keyboard

More information

4 5 6 Regulatory Compliance Information (Regarding Leica ICC50 W nly) 9 12 Leica ICC50 E Leica ICC50 W Leica ICC50 E Leica ICC50 W U

4 5 6 Regulatory Compliance Information (Regarding Leica ICC50 W nly) 9 12 Leica ICC50 E Leica ICC50 W Leica ICC50 E Leica ICC50 W U Leica ICC50 E Leica ICC50 W 4 5 6 Regulatory Compliance Information (Regarding Leica ICC50 W nly) 9 12 Leica ICC50 E Leica ICC50 W 15 16 Leica ICC50 E Leica ICC50 W 17 19 21 24 USB 25 SD 27 SD 29 WiFi

More information

Contents English 简体中文 繁體中文 한국어

Contents English 简体中文 繁體中文 한국어 G933 Artemis Spectrum Snow Wireless 7.1 Surround Gaming Headset User Manual Contents English................. 3 简体中文................ 24 繁體中文................46 한국어................. 67 www.logitech.com/support/g933-snow

More information

HP LaserJet Pro 200 Color MFP Installation Guide - XLWW

HP LaserJet Pro 200 Color MFP Installation Guide - XLWW LASERJET PRO 200 COLOR MFP EN ZHCN ID KO TH Installation Guide 安装指南 Panduan Penginstalan 설치설명서 ZHTW 安裝指南 M276n M276nw 1 17-25 C (62.6-77 F) 30% - 70% EN ZHCN Select a sturdy, well-ventilated, dust-free

More information

OPERATE OPERATE LED WILL BLINK IF COLLING FAN MALFUNCTIS Matrix Switcher WJ-SX650 S5A 5 6 7 8 OPERATE LED WILL BLINK IF COOLING FAN MALFUNCTIS w RESET No. t PULL r OPERATE OFF TEST Matrix Switcher WJ-SX650

More information

Synology Cube Station CS-406 Series 快速安裝說明快速安装说明빠른설치가이드 Quick Installation Guide

Synology Cube Station CS-406 Series 快速安裝說明快速安装说明빠른설치가이드 Quick Installation Guide 15-060090051 Synology Cube Station CS-406 Series 快速安裝說明快速安装说明빠른설치가이드 Quick Installation Guide 1. 內容物清單 / 内容物清单 / 포장목록 /Packing List 在您開始使用前, 請準備 3 1/2 吋 SATA 或 SATA II 硬碟 ( 請造訪 http://www. synology.com

More information

Refer to the operation manual for detailed instruction. Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language. In this

Refer to the operation manual for detailed instruction. Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language. In this Quick Reference Guide 快速操作指南 快速導覽手冊퀵가이드 Refer to the operation manual for detailed instruction. Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language. In this guide, English

More information

d11_10LWU420_OG_KOR.indd

d11_10LWU420_OG_KOR.indd 사용설명서 ( 상세 ) 조작가이드 프로젝터 LWU701i/LW751i/LX801i LWU601i/LW651i 사용설명서 ( 상세 ) 조작가이드 이프로젝터를구입해주셔서감사합니다. 경고 안전가이드 본사용설명서소개 경고 주의 고지 알림 상표고지사항 1 목차 서론...3 간단메뉴...60 영상메뉴...62 화면메뉴...66 프로젝터, 제어판과표시기, 포트, 입력메뉴...69

More information

Contents English Setup, 6 Features and troubleshooting, 10 繁體中文安裝, 6 功能說明和疑難排解, 17 简体中文安装, 6 功能和故障排除, 24 한국어설치, 6 기능및문제해결, 31

Contents English Setup, 6 Features and troubleshooting, 10 繁體中文安裝, 6 功能說明和疑難排解, 17 简体中文安装, 6 功能和故障排除, 24 한국어설치, 6 기능및문제해결, 31 Logitech dinovo Keyboard TM User s guide Contents English Setup, 6 Features and troubleshooting, 10 繁體中文安裝, 6 功能說明和疑難排解, 17 简体中文安装, 6 功能和故障排除, 24 한국어설치, 6 기능및문제해결, 31 TM XP, XP x64 Edition TM Logitech

More information

您 對 本 產 品 的 選 擇 充 分 顯 示 了 您 對 音 響 設 備 的 精 通, 我 們 十 分 感 謝 您 的 惠 顧, 並 為 本 公 司 提 供 優 質 產 品 一 貫 傳 統 而 感 到 無 比 的 自 豪 為 使 您 的 裝 置 與 使 用 能 得 到 最 好 的 發 揮, 我 們

您 對 本 產 品 的 選 擇 充 分 顯 示 了 您 對 音 響 設 備 的 精 通, 我 們 十 分 感 謝 您 的 惠 顧, 並 為 本 公 司 提 供 優 質 產 品 一 貫 傳 統 而 感 到 無 比 的 自 豪 為 使 您 的 裝 置 與 使 用 能 得 到 最 好 的 發 揮, 我 們 NT-503 USB DAC/Network Player 關 於 此 機 器 的 網 路 功 能, 請 看 網 路 說 明 書 使 用 者 說 明 書 與 網 路 說 明 書 可 以 從 TEAC Global Site (http://www.teac-global.com/) 下 載 USB D/A 轉 換 器 / 網 路 播 放 機 使 用 說 明 書 欲 播 放 USB 快 閃 記 憶 體

More information

HP LaserJet Enterprise M601, M602, M603 Installation Guide – XLWW

HP LaserJet Enterprise M601, M602, M603 Installation Guide – XLWW LASERJET ENTERPRISE M601, M602, M603 EN KO ZHTW VI Installation Guide 安装指南 Panduan Pemasangan 装着ガイド설치설명서 安裝指南 Hươ ng dâ n ca i đă t ES Lea esto primero ES Lea esto primero LASERJET ENTERPRISE 600 Q1, Q2

More information

Synology Disk Station DS-106 快速安裝說明快速安装说明빠른설치가이드 Quick Installation Guide

Synology Disk Station DS-106 快速安裝說明快速安装说明빠른설치가이드 Quick Installation Guide 15-060070051 Synology Disk Station DS-106 快速安裝說明快速安装说明빠른설치가이드 Quick Installation Guide 1. 內容物清單 / 内容物清单 / 포장목록 /Packing List 在您開始使用前, 請自行準備一顆 3 1/2 吋 SATA 或 SATA II 硬碟 ( 請造訪 http://www.synology.com 取得建議的硬碟型號

More information

PCM-M10/PCM-M10P

PCM-M10/PCM-M10P 4-156-542-11(1) Linear PCM Recorder CS CT Guía de inicio rápido KR ES PCM-M10/PCM-M10P 2009 Sony Corporation Printed in China 本快速入门指南仅描述如何录制 播放或删除曲目等的基本操作 PCM 录音机附有介绍其所有特点及功能的操作说明, 作为 PDF 文件储存在随附的 CD-ROM

More information

2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿 把 蓋 ( 或 背 板 ) 移 去 機 內 並 無 使 用 者 可 自 行 修 理 的 部 份 等 邊 三 角 形 內 含 有 一 個 箭 頭 的 閃 電 符 號 主 要 用 於 警 告 使

2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿 把 蓋 ( 或 背 板 ) 移 去 機 內 並 無 使 用 者 可 自 行 修 理 的 部 份 等 邊 三 角 形 內 含 有 一 個 箭 頭 的 閃 電 符 號 主 要 用 於 警 告 使 繁 體 中 文 操 作 手 冊 MUSIC IN STYLE 底 座 連 動 音 響 使 用 這 套 裝 置 之 前, 請 仔 細 閱 讀 並 保 留 此 說 明 書, 方 便 日 後 參 考 ND5520 ND5520-FM.BTWNLL_TC.indd 1 12. 7. 11. 9:42 2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿

More information

HP LaserJet Enterprise 700 Installation Guide - XLWW

HP LaserJet Enterprise 700 Installation Guide - XLWW LASERJET ENTERPRISE 700 M71n M71dn M71xh EN CN ID JA KO TH TW Installation Guide 安装指南 Panduan Penginstalan 設置ガイド설치설명서 安裝指南 1 15-0 C (59-86 F) 10% - 80% EN Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area,

More information

HP LaserJet Pro 300/400 Color Getting Started Guide - XLWW

HP LaserJet Pro 300/400 Color Getting Started Guide - XLWW LASERJET PRO 300 COLOR LASERJET PRO 400 COLOR M351 M451 ZHCN ID JA KO 安装指南 Panduan Penginstalan 設置ガイド설치설명서 ZHTW 安裝指南 1 17-25 C (62.6-77 F) 30% - 70% 22.7 kg 50.0 lb M351a M451nw 23.9 kg 52.7 lb M451dn

More information

Microsoft Word - x1_carbon_sg _en_zh-cn_zh-tw_ja_ko_SP40Q51784.docx

Microsoft Word - x1_carbon_sg _en_zh-cn_zh-tw_ja_ko_SP40Q51784.docx X1 Carbon Setup Guide X1 Carbon 6th 设置指南 X1 Carbon 設定手冊 X1 Carbon セットアップ ガイド X1 Carbon 설치설명서 Printed in China PN: SP40Q51784 E-manual 电子手册 電子手冊 E マニュアル 전자문서 Unpack 打开包装 打開包裝 開梱 패키지내용물 Standard items 标准物品

More information

English Tiếng

English Tiếng Date of issue : 2013.06.01 international edition - june 2013 olleh service guidebook 매장비치용 中文 English Tiếng ...1...1...3...4...6...9...10...12 4G WiBro...13 olleh WiFi...14...15...17 olleh club...19...20

More information

Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C)

Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 3 2 - 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. / 12. 13. FCC 15 RSS (1) (2) FCC RF RSS (1) (2) SoundTouch 8 20 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

More information

<5F32315FBACEC1BEC0C7BDC4B7E1B9E6B9FD2E687770>

<5F32315FBACEC1BEC0C7BDC4B7E1B9E6B9FD2E687770> 大 韓 本 草 學 會 誌 제25권 제4호(2010년 12월) Kor. J. Herbology 2010;25(4):151-160 浮 腫 의 食 療 方 法 에 관한 연구 백태현 * 상지대학교 한의과대학, 상지대학교 부속한방병원 A study of dietetic therapy on the edema Tae-Hyeun Baek * College of Sangji

More information

Phaser® 8560 Quick Use Guide

Phaser® 8560 Quick Use Guide Phaser 8560 color printer EN Quick Use Guide ZH TW KO 快速使用指南 快速用戶手冊 요약사용안내서 8560 EN ZH TW KO Rev A Copyright 2007 Xerox Corporation. All rights reserved. Printer Tour Control Panel Buttons 打印机浏览印表機導覽프린터둘러보기

More information

000Book_DS14DSFL_Ara.indb

000Book_DS14DSFL_Ara.indb Cordless Driver Drill 충전드라이버드릴 Máy khoan vặn vít dùng pin สวานไขควงไรสาย DS 14DSFL DS 18DSFL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 DS18DSFL Read through carefully and understand these

More information

Z-640_cover.qxd

Z-640_cover.qxd Setup 安裝 安装 Logitech Z-640 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Safety 1 English Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Unplug the speakers from the computer

More information

000Book_DS14DBL_Ara.indb

000Book_DS14DBL_Ara.indb Cordless Driver Drill 충전드라이버드릴 Máy khoan vặn vít dùng pin สวานไขควงไรสาย DS 14DBL DS 18DBL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 DS18DBL Read through carefully and understand these

More information

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use AXT900 Rack Mount Charging Station AXT900 랙마운트충전스테이션 AXT900 机架式充电座 Stasiun Pengisian Dudukan Rak AXT900 2011 Shure Incorporated 27A16422 (Rev. 3) *27A16422* Printed in China IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

More information

1최종-孫眞人千金方과 備急千金要方 丁腫癰疽篇의 差異點에 대한 考察_김용진.hwp

1최종-孫眞人千金方과 備急千金要方 丁腫癰疽篇의 差異點에 대한 考察_김용진.hwp J. Oriental Medical Classics 2012:25(3)1-11 Orignal Article 孫 眞 人 千 金 方 과 備 急 千 金 要 方 丁 腫 癰 疽 篇 의 差 異 點 에 대한 考 察 대전대학교 한의과대학 의사학교실 1 김용진 1* 1) The Differences of furunculus section between Sonjininchungeumbang(

More information

ASIAN SOURCE.cdr

ASIAN SOURCE.cdr QUICK START GUIDE / 快速入門指南 / 퀵 스타트 가이드 ENGLISH / 中文 / 한국어 Please read this Quick Start Guide before using the Drinks Maker. 請在使用本機器前先閱讀快速入門指南 탄산수제조기를 사용하기 전에 이 퀵 스타트 가이드를 읽어보십시오. ENGLISH INSIDE THIS GUIDE

More information

000Book_DH14_18DSL_Ar.indb

000Book_DH14_18DSL_Ar.indb Cordless Rotary Hammer 충전햄어드릴 Máy khoan búa dùng pin สวานเจาะกระแทกโรตาร ไรสาย DH14DSL DH18DSL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 DH14DSL Read through carefully and understand

More information

HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609 Installation Guide - XLWW

HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609 Installation Guide - XLWW LaserJet Enterprise M607, M608, M609 M607n M607dn M608n M608dn M608dh M609dn EN ZHCN ID JA KO Installation Guide 安装指南 Panduan Pemasangan 設置ガイド설치설명서 TH ZHTW 安裝指南 www.hp.com/support/ljm607 www.hp.com/support/ljm608

More information

华语文听力测验 Test of Chinese as a Foreign Language: Listening 入门基础级 Band A 作答注意事项답안작성주의사항 : 一 这个题本一共有 50 题, 考试时间约 50 分钟 문제는모두 50 개문제이며시험시간은약 50 분입니다. 二 所有的

华语文听力测验 Test of Chinese as a Foreign Language: Listening 入门基础级 Band A 作答注意事项답안작성주의사항 : 一 这个题本一共有 50 题, 考试时间约 50 分钟 문제는모두 50 개문제이며시험시간은약 50 분입니다. 二 所有的 华语文听力测验 Test of Chinese as a Foreign Language: Listening 入门基础级 Band A 作答注意事项답안작성주의사항 : 一 这个题本一共有 50 题, 考试时间约 50 分钟 문제는모두 50 개문제이며시험시간은약 50 분입니다. 二 所有的答案必须写在答案卡上, 写在题本上的答案将不算成绩 모든답안은반드시답안카드에적어야합니다. 시험지에적은답은

More information

000Book_DH24PG_Asia.indb

000Book_DH24PG_Asia.indb Rotary Hammer 햄어드릴 Máy khoan búa สวานเจาะกระแทกโรตาร DH 24PG DH 26PB DH 28PBY Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 DH28PBY Read through carefully and understand these instructions

More information

TD

TD *TD-000212-05* 20- 应用实例 4 本例显示的是使用两个亚低 音扬声器和多个顶箱的双声 道 立体声 设置 除了各声道都增加了一个顶 箱外 也可以增加更多的顶 箱 本例和例 3 的情况一 致 声道 2 或 右声道 声道 1 或 左声道 要接到更多的顶箱 将最后 一个顶箱的全幅线路输出接 头处的线缆接到下一个顶箱 的全幅线路输入接头 在不 降低信号质量的情况下 最

More information

000Book_DH25DL_Ara.indb

000Book_DH25DL_Ara.indb Cordless Rotary Hammer 충전햄어드릴 Máy khoan búa dùng pin สวานเจาะกระแทกโรตาร ไรสาย DH 25DL DH 25DAL DH 36DL DH 36DAL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 DH36DAL Read through carefully

More information

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD Leica MC170 HD Leica MC190 HD 5 6 7 8 11 12 13 14 16 HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 23 24 26 Leica MC170 HD Leica MC190 HD ( ) 28

More information

000Book_DH24PH_Asia.indb

000Book_DH24PH_Asia.indb Rotary Hammer 햄어드릴 Máy khoan búa สวานเจาะกระแทกโรตาร DH 24PH DH 26PC DH 28PCY Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 DH28PCY Read through carefully and understand these instructions

More information

000Book_G23MRUA_Asia.indb

000Book_G23MRUA_Asia.indb Disc Grinder 디스크그라인더 Máy mài góc เคร องเจ ยรไฟฟา G 23MRUA Handling instructions 취급설명서 Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน Read through carefully and understand these instructions before use. 본설명서를자세히읽고내용을숙지한뒤제품을사용하십시오.

More information

CP-SS-1842K-02.pdf

CP-SS-1842K-02.pdf No. CP-SS-1842K 개요 커뮤니케이션컨트롤러 CMC15G 는당사디지털조절계및유량계를각사 PLC 를비롯한상위기기에접속하기위한기기입니다. 표준모델과로깅기능이탑재된고기능모델이있습니다. 본기기에는 RS-232C(1 채널 ), RS-485(3 채널 ), PC 접속용로더전용 PORT 및 USB PORT 가탑재되어있습니다. 커뮤니케이션컨트롤러멀티펑션게이트웨이 CMC15G

More information

000Book_WH14DBDL_Ara.indb

000Book_WH14DBDL_Ara.indb Cordless Impact Driver/Wrench 충전임팩트드라이버 / 렌치 Cờ-lê/Máy bắt vít động lực dùng pin ไขควงกระแทกไรสาย/บล อกกระแทกไรสาย WH 14DBDL WH 18DBDL WR 14DBDL WR 18DBDL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน

More information

EN - CN 2-12 KO - TW HK

EN - CN 2-12 KO - TW HK EN - CN 2-12 KO - TW 13-24 HK 25-31 http://www.nespresso.com/ultimate-coffee-creations a1) a) a2) e) e)+d) d) >40 >40 c) b) f) A B C D EN CN AEROCCINO Content/ 目录 SAFETY PRECAUTIONS/ 安全须知... instructions

More information

11983 UM_ZENIUS_Z3.indb :49

11983 UM_ZENIUS_Z3.indb :49 98 UM_ZIUS_Z.indb 08.0.8 09:9 USER MANUAL 사용설명서 使用者手冊 操作手冊 用户使用说明 ZIUS/ZN00 PRO Type 977/977N 98 UM_ZIUS_Z.indb Toutes les pages 08.0.8 09:9 Content 목차 內容 內容 目录 Please read the instructions and safety

More information

000Book_CR10DL__KoVT.indb

000Book_CR10DL__KoVT.indb Cordless Reciprocating Saw 충전컷쏘 Máy cưa kiếm dùng pin เล อยไรสาย CR 10DL Handling instructions 취급설명서 Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน Read through carefully and understand these instructions before use.

More information

Contents English 简体中文 11 繁體中文 20 한국어 28 2

Contents English 简体中文 11 繁體中文 20 한국어 28  2 Racing Wheel User Guide Contents English................. 3 简体中文 11 繁體中文 20 한국어 28 www.logitech.com/support/g920 2 USB PDF www.logitech.com/support/g920 620-006532.002 Logitech G920 Driving Force What

More information

HP LaserJet P1000 Series - Getting Started Guide - XLWW

HP LaserJet P1000 Series - Getting Started Guide - XLWW HP LaserJet P1000 Series EN Getting Started Guide 入门指南 Panduan Persiapan 시작설명서 ค ม อเร มต นอย างรวดเร ว 入門指南 Hươ ng dâñ La m quen 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com Terdaftar di

More information

小型音频系统 使用说明书 在操作本系统之前, 请详细阅读本说明书并妥善保管以备将来参考 CAS-1

小型音频系统 使用说明书 在操作本系统之前, 请详细阅读本说明书并妥善保管以备将来参考 CAS-1 小型音频系统 使用说明书 在操作本系统之前, 请详细阅读本说明书并妥善保管以备将来参考 CAS-1 目录 包装内容 4 设置 6 连接 8 播放 12 Walkman 和智能手机的独特播放 25 部件名称 26 有关本机规格或使用须知等信息, 请参阅附带的 注意事项 / 故障排除 包装内容 主机 1 交流电适配器 1 交流电源线 1 遥控器 内含纽扣电池 1 扬声器 2 扬声器线 2 扬声器底座

More information

10LX501_LX601i_NWG_KOR.indd

10LX501_LX601i_NWG_KOR.indd LWU701i/LW751i/LX801i/LWU601i/LW651i 사용설명서 ( 상세 ) 네트워크가이드 프로젝터 LWU701i/LW751i/LX801i LWU601i/LW651i 사용설명서 ( 상세 ) 네트워크가이드 이제품을구입해주셔서감사합니다. 경고 특징 네트워크프리젠테이션 77 웹제어 37 마이이미지 81 메신저 82 네트워크브릿지 85 알림 1 목차

More information

000Book_G18UDY_Asia.indb

000Book_G18UDY_Asia.indb Disc Grinder 디스크그라인더 Máy mài góc เคร องเจ ยรไฟฟา G 18UDY G 23UCY G 23UDY Handling instructions 취급설명서 Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน G23UCY Read through carefully and understand these instructions before

More information

IMPORTNT SFETY INSTRUCTIONS 1. RED these structions. 2. KEEP these structions. 3. HEED all warngs. 4. FOLLOW all structions. 5. DO NOT use this appara

IMPORTNT SFETY INSTRUCTIONS 1. RED these structions. 2. KEEP these structions. 3. HEED all warngs. 4. FOLLOW all structions. 5. DO NOT use this appara XT630/XT631/XT632 ntenna Distribution System XT630 및 XT631/XT632 안테나분배시스템 XT630 和 XT631/XT632 天线分配系统 Sistem Distribusi ntena XT630/XT631/XT632 2013 Shure Incorporated 2721073 (Rev. 2) Prted US IMPORTNT

More information

WirelessUG_FINAL_APAC v2_R2.pdf

WirelessUG_FINAL_APAC v2_R2.pdf Wireless User Guide Table of Contents 繁體中文 重要安全資訊 5 按鍵與零件 8 給電池充電 9 開機 10 關機 11 配對 11 調整音量 12 規格 12 電話 13 中斷耳機連接 13 重新連接耳機 13 聆聽音樂 14 清空設定或重設 14 被動模式 14 使用線控麥克風 15 FCC 警告 17 日本語 安全に関する重要情報 19 キーとパーツ 22

More information

Microsoft Word - X1 Yoga_sg_en_V2_zh-cn_zh-tw_ja_ko_SP40P05799.docx

Microsoft Word - X1 Yoga_sg_en_V2_zh-cn_zh-tw_ja_ko_SP40P05799.docx Setup Guide Yoga ThinkPad X1 Yoga 3rd 设置指南 ThinkPad X1 Yoga 設定手冊 ThinkPad X1 Yoga セットアップ ガイド ThinkPad X1 Yoga 설치설명서 Printed in China PN: SP40P05799 Unpack 打开包装 打開包裝 開梱 패키지내용물 Standard items 标准物品 標準項目 標準品目

More information

201610_Aria2_Userguide_100x94mm_r9

201610_Aria2_Userguide_100x94mm_r9 True Wireless True Music www.fflat5.com copyright 2016 SANWA GLOBAL LIMITED Content 1. English.......................... 3 2. 日本語.......................... 14 3........................... 24 4. 繁體中文........................

More information

01 Front_KRN.pdf

01 Front_KRN.pdf PX727-4K/PX747-4K DLP Projector VS17154/VS17290 FCC FCC 15 : (1). (2). FCC 15 Class B..,.. TV ( ),.... /TV. :. Class B Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003

More information

Shure ULX-D Wireless Systems Full Guide

Shure ULX-D Wireless Systems Full Guide ULX-D ULX-D 数字式无线话筒系统 2011 Shure Incorporated 27A16234 (Rev. 1) 27A16234 ii IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ these instructis. 2. KEEP these instructis. 3. HEED all warnings. 4. FLOW all instructis.

More information

/ / 3 / Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C)

/ / 3 / Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) SOUNDTOUCH AMPLIFIER SA-5 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. 12. / 3 / Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) 2000 2 - FCC 15 B / Bose Corporation 5150 5250 MHz FCC 15 RSS (1) (2) FCC RF 20 cm RSS

More information

Magic Desktop

Magic Desktop 基 础 指 南 本 手 册 介 绍 如 何 使 用 Magic Desktop 概 述... 2 外 观... 3 操 作... 4 规 格... 19 PFU LIMITED 2013 Magic Desktop Magic Desktop 是让您在移动设备和云时代中管理信息的软件应用程序 以下数据可分入不同工作 群组或个人群组中 通过 ScanSnap (*1) 扫描的数据 在 ipad/iphone/ipod

More information

Bottom: MIC IN PS2 Keyboard HDMI1 VGA1 Top: LINE IN Center: FRONT PS2 Mouse LAN PHY AUDIO CODEC PWR_FAN1 1 COM1 1 USB6_7 1 USB8_9 CPU_FAN1 PLED PWRBTN

Bottom: MIC IN PS2 Keyboard HDMI1 VGA1 Top: LINE IN Center: FRONT PS2 Mouse LAN PHY AUDIO CODEC PWR_FAN1 1 COM1 1 USB6_7 1 USB8_9 CPU_FAN1 PLED PWRBTN Copyright Notice: No part of this manual may be reproduced, transcribed, transmitted, or translated in any language, in any form or by any means, except duplication of documentation by the purchaser for

More information

000Book_C9SA2_Asia.indb

000Book_C9SA2_Asia.indb Circular Saw 원형톱 Máy cưa đĩa เล อยวงเด อน C 9SA2 C 9BA2 Handling instructions 취급설명서 Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน C9SA2 Read through carefully and understand these instructions before use. 본설명서를자세히읽고내용을숙지한뒤제품을사용하십시오.

More information

EN 2-9 KR CN HK TW

EN 2-9 KR CN HK TW 2 EN 2-9 KR 10-19 CN 20-27 HK 28-35 TW 36-43 http://www.nespresso.com/ultimate-coffee-creations 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EN AEROCCINO4 Content SAFETY PRECAUTionS... OVerVieW... PREPARATION... Clean directly

More information

000Book_CR14DSL_Ara.indb

000Book_CR14DSL_Ara.indb Cordless Reciprocating Saw 충전컷쏘 Máy cưa kiếm dùng pin เล อยไรสาย CR 14DSL CR 18DSL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 CR18DSL Read through carefully and understand these instructions

More information

<5BB1B9BEEEB1B3C0B0BFACB1B85D203332C1FD5FC3D6C1BE2E687770>

<5BB1B9BEEEB1B3C0B0BFACB1B85D203332C1FD5FC3D6C1BE2E687770> - - 9) ** 王意如 < 次例 > Ⅰ. Ⅱ. Ⅲ. Ⅰ., :, ;, ;, ( ) ;, (, 2012: 10-11),,, ;,, * 15 (2013. 10. 26.). ** 498 32, (, 2012: 79) ;,,, 1),,, :, :, ;, ;,,,,, ; ;,, ;, (, 2001: 2) (, 2007: 2), (, 2012: 2),,,,,,,,,,,

More information

* r p . 4 6 12 3 5 7 8 9bk bm btbsbrbqbp bo bn bl [ ] [ ] [ ] [ ] [SET] 1 2 3 4 5 6 7. cmcl ck 8 9 0 bk bl bm bn bo 1 2 1 2+ - bp bq 8 2 4 6 br r bs p bt ck cl cm 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm

More information

CN 使用指南 EN Instruction manual 2 HK 使用指南 TW 操作手冊 18 KO 사용설명서 34 C60 D60 奈斯派索, 一如既往的制作醇美意式浓缩咖啡的专属系统, 所有奈斯派索咖啡机都配备有获得专利保证 19 巴高压的相关系统 每一个参数都经过精确的测算以保证释放出

CN 使用指南 EN Instruction manual 2 HK 使用指南 TW 操作手冊 18 KO 사용설명서 34 C60 D60 奈斯派索, 一如既往的制作醇美意式浓缩咖啡的专属系统, 所有奈斯派索咖啡机都配备有获得专利保证 19 巴高压的相关系统 每一个参数都经过精确的测算以保证释放出 CN 使用指南 EN Instruction manual 2 HK 使用指南 TW 操作手冊 18 KO 사용설명서 34 C60 D60 奈斯派索, 一如既往的制作醇美意式浓缩咖啡的专属系统, 所有奈斯派索咖啡机都配备有获得专利保证 19 巴高压的相关系统 每一个参数都经过精确的测算以保证释放出每一颗优选咖啡的香氛, 给咖啡带来完整的主体并创造出极其丰厚且顺滑的油沫 Nespresso, an

More information

CN 使用指南 EN InstRUCtion manual 2 HK 使用指南 TW 操作手冊 22 KO 사용설명서 42 C60C D60C 奈斯派索, 一如既往的制作醇美意式浓缩咖啡的专属系统, 所有奈斯派索咖啡机都配备有获得专利保证 19 巴高压的相关系统 每一个参数都经过精确的测算以保证释

CN 使用指南 EN InstRUCtion manual 2 HK 使用指南 TW 操作手冊 22 KO 사용설명서 42 C60C D60C 奈斯派索, 一如既往的制作醇美意式浓缩咖啡的专属系统, 所有奈斯派索咖啡机都配备有获得专利保证 19 巴高压的相关系统 每一个参数都经过精确的测算以保证释 1 CN 使用指南 EN InstRUCtion manual 2 HK 使用指南 TW 操作手冊 22 KO 사용설명서 42 C60C D60C 奈斯派索, 一如既往的制作醇美意式浓缩咖啡的专属系统, 所有奈斯派索咖啡机都配备有获得专利保证 19 巴高压的相关系统 每一个参数都经过精确的测算以保证释放出每一颗优选咖啡的香氛, 给咖啡带来完整的主体并创造出极其丰厚且顺滑的油沫 Nespresso,

More information

Livescribe+ 用户指南

Livescribe+ 用户指南 Livescribe+ 用户指南 .................................................... 4 Livescribe+........................................................... 4 Smartpen......................................................

More information

Preface About this Quick Start Guide This QSG is designed to demonstrate the features of your HP f100 Car Camcorder. All information presented is as a

Preface About this Quick Start Guide This QSG is designed to demonstrate the features of your HP f100 Car Camcorder. All information presented is as a Preface About this Quick Start Guide This QSG is designed to demonstrate the features of your HP f100 Car Camcorder. All information presented is as accurate as possible but is subject to change without

More information

ESSENZA PLUS MY MACHINE C

ESSENZA PLUS MY MACHINE C ESSENZA PLUS MY MACHINE C - 45 1 EN Instruction manual CN 用户手册 3 HK 使用指南 KR 사용설명서 25 2 Specifications/ 规格 C45 Frequency / 频率 max SG, HK: 220-240 V~, 50-60 Hz, 1260 W CN: 220 V~, 50 Hz, 1170 W 2.402-2.480

More information

ESSENZA PLUS MY MACHINE D

ESSENZA PLUS MY MACHINE D ESSENZA PLUS MY MACHINE D - 45 1 EN Instruction manual CN 用户手册 3 HK 使用指南 KR 사용설명서 25 2 Specifications/ 规格 D45 Frequency / 频率 max SG, HK: 220-240 V~, 50-60 Hz, 1260 W CN: 220 V~, 50 Hz, 1170 W 2.402-2.480

More information

Nokia Steel HR QUICK INSTALLATION GUIDE 快速安装指南 快速安裝指南 クイックインストールガイド 빠른설치안내서 EN 简 繁 JP KR

Nokia Steel HR QUICK INSTALLATION GUIDE 快速安装指南 快速安裝指南 クイックインストールガイド 빠른설치안내서 EN 简 繁 JP KR Nokia Steel HR QUICK INSTALLATION GUIDE 快速安装指南 快速安裝指南 クイックインストールガイド 빠른설치안내서 EN 简 繁 JP KR Need help? 需要帮助? 需要幫助? 困ったときは? 도움이필요하십니까? nokia.com/health/support/steelhr This guide is available in additional

More information

ø8 ø10 ø12 ø16 AP LED LED AP8M 100V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 6V DC 12V DC 24V DC 5V DC 12V AC/DC 24V AC/DC 6V DC 5% 12V DC 10% 24V DC 10% 6V AC/DC 5%

ø8 ø10 ø12 ø16 AP LED LED AP8M 100V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 6V DC 12V DC 24V DC 5V DC 12V AC/DC 24V AC/DC 6V DC 5% 12V DC 10% 24V DC 10% 6V AC/DC 5% ø8 ø1 ø16 AP LED LED AP8M 1V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 5% 1% 1% 6V AC/DC 5% 1% 1% 5% 1% 1% 33mA 22mA 11mA 9mA R G A W 9mA R G A W 9mA R G A W 7mA S PW 7mA S PW 7mA S PW 9mA 11mA 11mA 9mA 9mA 9mA R G Y AW

More information

8S E600Y 0773-CE

8S E600Y 0773-CE 控制面板及侧 背面端子 液晶电视快速操作引导 液晶电视快速操作引导 控制面 板 按键介 绍 控制面板按键及侧面端子介绍 感光头 红外接收器 指示灯 电源 开 关 按键 频 道- 频 道+ 音 量- 音 量+ 频道选择键 音量控制键 菜单 确定 返 回/主 页 确定键 返回/主页键 菜单键 背面端 子 介绍 USB1 光纤音频 输出 USB2 USB3 SD卡 SD卡槽 CA卡 V 注:当您使用非本机配送的重低音音箱连接本机

More information

/ 2-

/ 2- SOUNDTOUCH WIRELESS LINK 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. / 2- FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS (1) (2) FCC 20 cm 5150-5250 Mhz W52/W53 Bose Corporation 2014/53/EU www.bose.com/compliance 2400 2480 MHz

More information

* 4 6 R P r p . 1 2 3 4 7 89bk 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 bk r bl bm bn^ bo bl br bq bpbo bn bm [ ] [ ] [ ] bp 8 2 4 6 bq p [ ] [SET] br clckbt bs bs bt ck cl. 1 2 1 2+- 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm

More information

000Book_WH14DSDL_Ara.indb

000Book_WH14DSDL_Ara.indb Cordless Impact Driver/Wrench 충전임팩트드라이버 / 렌치 Cờ-lê/Máy bắt vít động lực dùng pin ไขควงกระแทกไรสาย/บล อกกระแทกไรสาย WH 14DSDL WH 18DSDL WR 14DSDL WR 18DSDL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน

More information

F515_CS_Book.book

F515_CS_Book.book /USB , ( ) / L R 1 > > > 2, / 3 L 1 > > > 2 + - 3, 4 L 1 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 ( ) GSM 手机已连接到 GSM 网络 指示条越多, 接收质量越好 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (

More information

产品中有害物质的名称及含量 1 2 部件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 有害物质 六价铬 Cr(VI) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 主机 x O x O O O 本表格依据 SJ/T 的规定编制 HR3865, HR3866 HR3868 m 1 2

产品中有害物质的名称及含量 1 2 部件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 有害物质 六价铬 Cr(VI) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 主机 x O x O O O 本表格依据 SJ/T 的规定编制 HR3865, HR3866 HR3868 m 1 2 产品中有害物质的名称及含量 1 2 部件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 有害物质 六价铬 Cr(VI) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 主机 x O x O O O 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 HR3865, HR3866 HR3868 m 1 2 3 : 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下 :

More information

DATASHEET NEW Coaxlink Duo PCIe/104 2 점연결내구성강화형 CoaXPress 프레임그래버 둘러보기 산업및군수용임베디드애플리케이션에적합한내구성강화형 COTS 보드 적층가능한소형 PCIe/104 폼팩터 확장된온도범위 : -40 ~ +85 C /

DATASHEET NEW Coaxlink Duo PCIe/104 2 점연결내구성강화형 CoaXPress 프레임그래버 둘러보기 산업및군수용임베디드애플리케이션에적합한내구성강화형 COTS 보드 적층가능한소형 PCIe/104 폼팩터 확장된온도범위 : -40 ~ +85 C / DATASHEET NEW Coaxlink Duo PCIe/104 2 점연결내구성강화형 CoaXPress 프레임그래버 둘러보기 산업및군수용임베디드애플리케이션에적합한내구성강화형 COTS 보드 적층가능한소형 PCIe/104 폼팩터 확장된온도범위 : -40 ~ +85 C / 전도냉각사용시 -40 ~ +185 F ( 인클로저내부에서측정한주변온도 ) 연속충격 : 20

More information

Leica IC90 E Leica IC90 E: USB 20 HDMI 22 SD () CLR ( ) 30 CLR ( ) 31 EXPSURE () 32 RESLUTIN ( ) 33 SETUP CAMER

Leica IC90 E Leica IC90 E: USB 20 HDMI 22 SD () CLR ( ) 30 CLR ( ) 31 EXPSURE () 32 RESLUTIN ( ) 33 SETUP CAMER Leica IC90 E 4 5 6 10 Leica IC90 E 12 13 Leica IC90 E: 14 16 18 USB 20 HDMI 22 SD 24 25 () 27 28 29 CLR ( ) 30 CLR ( ) 31 EXPSURE () 32 RESLUTIN ( ) 33 SETUP CAMERA ( ) 34 SETUP USER 35 SETUP ETHERNET

More information