d11_10LWU420_OG_KOR.indd
|
|
|
- 可 戚
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 사용설명서 ( 상세 ) 조작가이드
2
3 프로젝터 LWU701i/LW751i/LX801i LWU601i/LW651i 사용설명서 ( 상세 ) 조작가이드 이프로젝터를구입해주셔서감사합니다. 경고 안전가이드 본사용설명서소개 경고 주의 고지 알림 상표고지사항 1
4 목차 서론...3 간단메뉴...60 영상메뉴...62 화면메뉴...66 프로젝터, 제어판과표시기, 포트, 입력메뉴...69 리모컨설정메뉴...74 설정하기...8 음성입력메뉴...80 스크린메뉴...81 기타메뉴...87 네트워크메뉴 보안설정메뉴 유지보수 리모컨...28 상태모니터...31 문제해결 전원켜기 / 끄기...35 규격 조작
5 특장점 서론 HDMI TM /Display Port/HDBaseT TM 포장내용물의확인사용설명서 ( 휴대용 ) 부속품일괄 경고 알림 서론 3
6 서론 부품명 프로젝터 , AC 경고 주의 4
7 부품명 ( 계속 ) 제어판과표시기 STANDBY/ON35 INPUT3857 MENU57 LENS SHIFT41 ZOOM41 FOCUS - / +41 SHUTTER52 FUNCTION3342 FILTER 121 SHUTTER 52 SECURITY 107 LAMP 117 ~ 120 TEMP 117 ~ 120 POWER ~ 120 SHUTTER 서론 5
8 서론 부품명 ( 계속 ) 포트 13~22 COMPUTER IN HDBaseT LAN WIRELESS HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort VIDEO SDI AUDIO IN1 AUDIO IN2 (L, R) AUDIO OUT MONITOR OUT REMOTE CONTROL IN REMOTE CONTROL OUT CONTROL LWU601i/LW651i/LW751i/LX801i (7) (5) (6) (4) (2) (3) (1) (14) (10) (15) (12) LWU701i (16) (8) (11) (5) (6) (7) (9) (13) (4) (2) (3) (1) (14) (10) (15) (12) (16) (8) (11) (13) 6
9 부품명 ( 계속 ) 리모컨 STANDBY35 ON35 ID - 1 / 2 / 3 / 429 COMPUTER 138 COMPUTER 2 VIDEO38 LAN38 USB TYPE A USB TYPE B HDMI 138 HDMI 238 DisplayPort38 HDBaseT38 SDI38 DIGITAL FOCUS + / -41 ZOOM + / -41 LENS SHIFT41 LENS MEMORY LOAD / SAVE42 LENS LOCK94 OSD MSG79 ENTER33, 57 AV MUTE37 MENU57 GEOMETRY74, 75 PICTURE63 ~ 65 LAMP75, 76 RESET57 ASPECT39 AUTO43 MAGNIFY ON / OFF51 VOL + / -37 FREEZE52 PbyP53 MY BUTTON - 1 / 2 / 3 / 489, 서론 알림 116 IDID 29 7
10 설정하기 설정하기 렌즈유닛장착하기 별매품인렌즈의설명서를확인하십시오. 50cm 이상 30cm 이상 배기구 흡기구 8
11 설정하기 설정하기 ( 계속 ) 50cm 이상 배기구 50cm 이상 흡기구 30cm 이상 9
12 9.5 설정하기 정렬 사용설명서 ( 휴대용 ) T-1T-3 프로젝터 조정발 프로젝터하단 10
13 설정하기 정렬 ( 계속 ) 경고 프로젝터를전원콘센트에쉽게연결할수있는곳에설치하십시오. 프로젝터를불안정한상태로두지마십시오. 프로젝터를열을받거나불에타기쉬운물체가까이에설치하지마십시오. 식용유나기계유등의오일을사용하는곳에프로젝터를설치하지마십시오. 프로젝터를젖을수도있는곳에설치하면안됩니다. 11
14 설정하기 정렬 ( 계속 ) 주의 프로젝터를선선한장소에설치하고통풍이원활하게되는지확인합니다. 프로젝터를연기가많거나, 습하거나먼지가많은장소에설치하면안됩니다. 고지 93 알림 12
15 설정하기 기기연결하기 네트워크가이드도 경고 적합한부속품만사용하십시오. 주의 한쪽에만코어가장착된케이블의경우코어가장착된쪽을프로젝터에연결합니다. 알림 14 ~ 22 플러그앤플레이기능에대하여 COMPUTER IN 13
16 설정하기 기기연결하기 ( 계속 ) LWU601i/LW651i/LW751i/LX801i DisplayPort 컴퓨터 LWU701i DisplayPort 컴퓨터 14
17 설정하기 기기연결하기 ( 계속 ) 알림 71 15
18 설정하기 기기연결하기 ( 계속 ) LWU601i/LW651i/LW751i/LX801i 컴퓨터 외부장치 USB 무선어댑터 ( 별매 ) 액세스포인트 LWU701i 컴퓨터 외부장치 USB 무선어댑터 ( 별매 ) 액세스포인트 16
19 설정하기 기기연결하기 ( 계속 ) 경고 24, 25 주의 LAN 17
20 설정하기 기기연결하기 ( 계속 ) LWU601i/LW651i/LW751i/LX801i VCR/DVD/ Blu-ray Disc TM 플레이어 LWU701i VCR/DVD/ Blu-ray Disc TM 플레이어 18
21 설정하기 기기연결하기 ( 계속 ) HDBaseT 연결정보 알림 HDMI HDMI 23 19
22 설정하기 기기 연결하기 ( 계속 ) LWU601i/LW651i/LW751i/LX801i 다른 프로젝터 모니터 스피커 橶稊 磲穮 ( 유선 ) 리모컨 LWU701i 다른 프로젝터 모니터 스피커 橶稊 磲穮 ( 유선 ) 리모컨 埪汒 碞決滆櫖 凊暓 斲殯 昪律昢 - 浶沗 儆決姢 20
23 설정하기 기기연결하기 ( 계속 ) 알림 REMOTE CONTROL IN REMOTE CONTROL OUT REMOTE CONTROL IN OUT REMOTE CONTROL IN 21
24 설정하기 기기연결하기 ( 계속 ) LWU701i SDI OUT 상업적사용을위한카메라 알림 SDI 22
25 케이블의고정 설정하기 나사 케이블타이없음 케이블타이포함 HDMI 케이블홀더 케이블타이 경고 주의 23
26 설정하기 어댑터커버조이기 WIRELESS DC5V 0.5A LAN WIRELESS DC5V 0.5A WIRELESS DC5V 0.5A LAN 경고 24
27 설정하기 단자커버부착하기 알림 25
28 설정하기 시큐리티바와슬롯사용하기 경고 주의 알림 4 26
29 설정하기 전원연결하기 1. AC AC POWER 경고 고지 27
30 리모컨 리모컨 배터리끼우기 경고 28
31 리모컨 리모컨 ID 기능사용하기 95 ID ID ID 알림 IDID ID 리모컨신호의주파수변경하기 MENU MY BUTTON-4 AV MUTE MY BUTTON-1 AV MUTE MY BUTTON-1 MENU MY BUTTON
32 리모컨 리모컨신호에대하여 3m m 알림 95 30
33 상태모니터 상태모니터 프로젝터의상태표시 알림 정상상태 첫번째행 S T A N D B Y # A B 2 3 C 두번째행 LAN LAN LAN 세번째행 31
34 상태모니터 프로젝터의상태표시 ( 계속 ) 알림 오류상태상태모니터에오류경고가더큰글씨로표시됩니다. 이러한경고가표시된경우 " 관련메시지 " 114 ~ 116 및 " 표시기램프 " 117 ~ 121 단원의표를참조하여오류를해결하십시오. COV 표시되는경고는아래와같습니다. 경고 115 LAMP TEMP 120 LAMP TEMP 120 오류 LAMP118 TEMP118 LAMP118 TEMP119 LAMP ER 알림 32
35 로그표시 상태모니터 알림 78 FUNCTION ENTER MY BUTTON 사용시간을포함한설정정보를표시하려면 / FUNCTION ENTER 0 L A M P h F I L T E R h S Y S T E M h 두번째페이지 첫번째페이지 세번째페이지 I P A D D R E S S W N
36 상태모니터 로그표시 ( 계속 ) 알림 FUNCTIONENTER 75 / 오류기록을표시하려면 / / 1 P R E V I O U S 7 F I L T E R E R R O A C V 3 5 C 알림 FUNCTIONENTER 34
37 전원켜기 / 끄기 전원켜기 / 끄기 전원켜기 POWER 117 STANDBY/ON ON POWER STANDBY/ON 117 입력신호선택하기 38 전원끄기 STANDBY/ONSTANDBY STANDBY/ONSTANDBY POWER POWER 117 POWER POWER STANDBY ON 35
38 전원켜기 / 끄기 경고 알림
39 조작 조작 음량조정하기 VOL + - VOL + / - 알림 임시로화면과오디오을끕니다 AV MUTE 81 AV MUTE AV MUTE 알림 주의 52 37
40 조작 입력신호선택하기 INPUT INPUT 알림 COMPUTER 1, VIDEO, LAN, HDMI 1 / 2, DisplayPort, HDBaseT 또는 SDI 버튼 포트 COMPUTER 1 COMPUTER IN COMPUTER 2 - VIDEO VIDEO LAN LAN USB TYPE A - USB TYPE B - HDMI 1 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 2 DisplayPort DisplayPort HDBaseT HDBaseT SDI SDI* DIGITAL - 알림 87 * LWU701i 에만해당 38
41 조작 화면비선택하기 컴퓨터신호의경우 LX801i: LWU601i, LW651i, LWU701i, LW751i: HDMI TM, HDBaseT TM 및 DisplayPort 신호의경우 LX801i: LWU601i, LW651i, LWU701i, LW751i: 비디오신호의경우 LX801i: LWU601i, LW651i, LWU701i, LW751i: ASPECT SDI 신호의경우 (LWU701i 에만해당 ) LAN 포트에서보내는입력신호의경우, 또는아무신호도없을경우 알림 ASPECT 39
42 조작 프로젝터의엘리베이터조정하기 5 경고 주의 설치각도 인물모드일때수직및수평방향 40 알림
43 조작 렌즈조절 줌과초점조정하기 ZOOMZOOM -ZOOM +FOCUS + FOCUS - ZOOM + / - ZOOM / FOCUS + / - FOCUS + / - ZOOM + / - LENS SHIFT 알림 렌즈위치조정하기 LENS SHIFT / / / LENS SHIFT 센터링 ENTERINPUT FUNCTION LENS SHIFT FOCUS - / + LENS SHIFT ZOOM FUNCTION 주의 알림 41
44 조작 렌즈조절 ( 계속 ) LOADFUNCTION 저장 : ENTER FUNCTION LENS MEMORY 로드 : ENTER 렌즈메모리삭제 : ENTER / 알림 LENS MEMORY 42
45 자동조정기능이용하기 AUTO 컴퓨터신호의경우 비디오신호의경우 70 컴포넌트비디오신호의경우 알림 93 조작 AUTO 43
46 조작 왜곡보정 GEOMETRY 알림 GEOMETRY ENTER 키스톤 : ENTER / / GEOMETRY 알림 / ENTER 44
47 조작 왜곡보정 ( 계속 ) 종횡왜곡보정 : ENTER / ENTER / / / ENTERINPUT / / / / / ENTERINPUT 45
48 조작 왜곡보정 ( 계속 ) 저장 : / ENTER 로드 : / ENTERINPUT 알림 워핑워핑기능을사용하면여러유형의화면에서투사할수있습니다. 46
49 조작 에지블렌딩기능사용 / / / ENTERINPUT / / 47
50 조작 / ENTER INPUT / / 48
51 / ENTERINPUT / ENTERINPUT / / / ENTERINPUT 입력된이미지 조작 자르기 입력된이미지 자르기 49
52 조작 / / / 알림 50
53 조작 확대기능사용하기 MAGNIFY ON MAGNIFY ON MAGNIFY ON 컴퓨터신호, HDMI TM (RGB) 신호, HDBaseT TM 신호, DisplayPort 신호또는 LAN 포트에서보내는입력신호의경우 MAGNIFY ON / OFF 비디오신호, DisplayPort 신호, HDBaseT TM 신호, SDI 신호또는 HDMI TM 신호의경우 / / / MAGNIFY OFF 알림 MAGNIFY ON 51
54 조작 화면일시정지조작 FREEZE 79 FREEZE FREEZE 알림 화상일시셰이딩조작 SHUTTER SHUTTER SHUTTER SHUTTER SHUTTER 주의 37 알림 88 52
55 수직분할화면 / 화면속화면 조작 PbyP PbyP 그런다음 PbyP 버튼을다시누릅니다. 프로젝터가화면속화면모드로전환됩니다. PbyP PbyP 알림 MENU /
56 조작 수직분할화면 / 화면속화면 ( 계속 ) 설정정보 / 메인영역변경하기 / 54
57 조작 수직분할화면 / 화면속화면 ( 계속 ) 화상입력신호변경하기 INPUT / / 알림 87 55
58 조작 수직분할화면 / 화면속화면 ( 계속 ) 수직분할화면 / 화면속화면전환기능 MY BUTTON 89 알림 수직분할화면모드에서메인영역의크기변경 / 화면속화면모드에서서브영역의위치변경 73 / 56
59 조작 메뉴기능사용하기 MENU ENTER MENU RESET INPUT SHUTTER MENU 간단메뉴에서 상세메뉴에서 ENTER ENTER 57
60 조작 메뉴기능사용하기 ( 계속 ) MENU ENTER 알림 RESET OSD ( 온스크린디스플레이 ) 표시 표시 의미 MENU 58
61 조작 메뉴기능사용하기 ( 계속 ) 각메뉴의항목포함 메뉴간단메뉴 60 영상 62 화면 66 입력 69 설정 74 음성입력 80 스크린 81 기타 87 네트워크 100 보안설정 101 조작항목 59
62 간단메뉴 간단메뉴 조작항목화면비키스톤종횡왜곡보정 설명 영상모드 60
63 간단메뉴 조작항목절전모드설치초기화필터타이머표시언어상세메뉴종료 설명 ENTER ENTER 61
64 영상메뉴 영상메뉴 / ENTER 조작항목밝기명암농도색상선명도액티브아이리스 설명 / / 62
65 영상메뉴 조작항목 설명 영상품질 GAMMA, 색온도 GAMMA 63
66 영상메뉴 조작항목 영상품질 ( 계속 ) 설명 GAMMA ENTER 색온도 ENTER 버튼을사용하여항목을선택한다음 / 버튼을사용하여레벨을조정합니다. 64
67 영상메뉴 조작항목 영상품질 ( 계속 ) 사용자설정 설명 ENTER 89\ 65
68 화면메뉴 화면메뉴 ENTER 조작항목 설명 컴퓨터의신호이경우 LX801i: LWU601i, LW651i, LWU701i, LW751i: 화면비 HDMI TM, HDBaseT TM 및 DisplayPort 신호의경우 LX801i: LWU601i, LW651i, LWU701i, LW751i: 비디오신호의경우 LX801i: LWU601i, LW651i, LWU701i, LW751i: SDI 신호의경우 (LWU701i 에만해당 ) LAN 포트에서보내는입력신호의경우, 또는아무신호도없을경우 LX801i: 4:3 ( ) LWU601i, LW651i, LWU701i, LW751i: 16:10 ( ) 66
69 화면메뉴 조작항목 OVER SCAN 상하이동좌우이동 설명 RESET 위 RESET 위 67
70 화면메뉴 조작항목동기화수평크기자동조정실행 설명 RESET 컴퓨터신호의경우 비디오신호의경우
71 입력메뉴 입력메뉴 ENTER 조작항목프로그래시브비디오 NR 색상공간 설명 / / 69
72 입력메뉴 조작항목 비디오포맷 디지털포맷 설명 / / 디지털입력범위 / / 70
73 입력메뉴 조작항목 COMPUTER-IN 설명 COMPUTER IN / 프레임잠금 / / 71
74 입력메뉴 조작항목 해상도 설명 COMPUTER IN ENTER ENTER ENTER 72
75 입력메뉴 조작항목 화면수직분할 / 화면속화면설정 설명 화면속화면위치 56 73
76 설정메뉴 설정메뉴 ENTER 조작항목 기하학보정 설명 ~ 50 74
77 설정메뉴 조작항목 기하학보정 ( 계속 ) 램프및필터 설명 / 램프사용시간 RESET 램프교환하기
78 설정메뉴 조작항목 램프및필터 ( 계속 ) 이미지최적화 설명 필터타이머 RESET 필터청소메시지 / 이기능을활성화하면램프열화에따라가시성을유지하기위해자동이미지보정이실행됩니다. 76
79 설정메뉴 조작항목 영상표시위치 설치 설명 / / / 전방 / 탁상 후방 / 탁상 후방 / 천장 전방 / 천장 ENTERINPUT
80 설정메뉴 조작항목 스탠바이모드 색균일도 설명 / AUDIO OUT MONITOR OUT 78
81 설정메뉴 조작항목 OSD 메시지 설명 / FREEZE 79
82 음성입력메뉴 음성입력메뉴 ENTER 항목 음량 스피커 설명 AUDIO OUT 음성입력설정 AUDIO IN1 AUDIO IN2 HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort HDBaseT LAN 86 80
83 스크린메뉴 스크린메뉴 ENTER 조작항목표시언어메뉴위치공백 설명 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ENTERINPUT MENU 37 AV MUTE 83 81
84 스크린메뉴 조작항목 자동공백 초기화면 설명
85 스크린메뉴 조작항목 고객로고 설명 ENTERINPUT RESET ENTER INPUT RESET 고객로고등록완료 편집에러다시시도해주세오
86 스크린메뉴 조작항목 고객로고잠금 설명 102 / ENTER / 입력채널명 ENTERINPUT ENTERINPUT ENTER INPUT 84
87 스크린메뉴 조작항목 입력채널명 ( 계속 ) 템플레이트 설명 / / / ENTER INPUT RESET INPUT ENTER INPUT ENTER INPUT, ENTERINPUT, ENTERINPUT / ENTER MY BUTTON ( 89) RESET 85
88 스크린메뉴 조작항목 C.C. ( 폐쇄자막 ) 설명 디스플레이 / 모드 / 채널 /
89 기타메뉴 기타메뉴 조작항목 설명 아래 채널스킵 자동검색 53 LAN COMPUTER IN HDMI 1 VIDEO HDMI 2 SDI* HDBaseT DisplayPort 87
90 기타메뉴 조작항목 다이렉트전원온 설명 / 35 아래 / 자동전원꺼짐 셔터타이머 CONTROL 전원끄기35 88
91 기타메뉴 조작항목 마이버튼 설명 MY BUTTON ENTER ENTER INPUT 네트워크가이드의 5. 마이이미지기능 네트워크가이드 6. 메신저기능 MY BUTTON ( 72) ( 75) 89
92 기타메뉴 조작항목 마이버튼 ( 계속 ) 설명 ( 65) ( 65) ( 31). 항목을설정하는방법 / / / 알림 조작항목날짜와시간특정일프로그램편집 설명 스케줄 활성화하는방법 ( 날짜와시간 / 특정일 ) 90
93 기타메뉴 조작항목 설명 스케줄 프로그램편집 전메뉴 선택 복사 적용 91
94 기타메뉴 조작항목 설명 선택한프로그램을편집하는방법 / / / 스케줄 알림 92
95 기타메뉴 조작항목 설명 / ENTER 서비스설정 고도 자동조정 / 93
96 기타메뉴 조작항목 서비스설정 ( 계속 ) 설명 렌즈타입 ENTER ENTER 렌즈잠금 ZOOMZOOM + / -FOCUS + / -LENS SHIFTLENS MEMORY 94
97 기타메뉴 조작항목 서비스설정 ( 계속 ) 설명 키잠금 / / STANDBYON STANDBY/ON 리모컨수신부 / / 리모컨주파수 / 4, 29 / 리모콘 ID / ID 95
98 기타메뉴 조작항목 설명 CONTROL 서비스설정 ( 계속 ) 통신설정 / 아래 네트워크가이드 통신유형 CONTROL CONTROL 네트워크가이드 7. 네트워크브릿지기능 CONTROL 97 96
99 기타메뉴 조작항목 설명 시리얼설정 CONTROL 변조속도 4800bps 9600bps 19200bps 38400bps 패리티 서비스설정 ( 계속 ) 통신설정 ( 계속 ) 96 통신방식 CONTROL 98 97
100 기타메뉴 조작항목 서비스설정 ( 계속 ) 통신설정 ( 계속 ) 설명 응답수신시간 CONTROL CONTROL 97 스택. 인스턴트스택 98
101 기타메뉴 조작항목 설명 정보 서비스설정 ( 계속 ) 106 공장출하시설정 99
102 기타메뉴 네트워크메뉴 100
103 보안설정메뉴 보안설정메뉴 보안설정메뉴로들어가십시오. / / / LWU601i/LWU701i : 6514 LW651i/LW751i : 4814 LX801i : 6414 ( 아래 패스워드를기억하지못하는경우 RESET INPUT 조작항목 보안패스워드변경 설명 / / / / ENTER 101
104 보안설정메뉴 조작항목 고객로고패스워드 설명 1 고객로고패스워드켜기 / / / / ENTER 2 고객로고패스워드끄기 3 패스워드를분실한경우 102
105 보안설정메뉴 조작항목 암호보안기능 설명 1 핀잠금을켜십시오 ENTER COMPUTER 1 또는 INPUT 2 암호보안끄기 3 암호를분실한경우 RESET INPUT 103
106 보안설정메뉴 조작항목 이동감지 설명 1 이동감지켜기 ENTER ENTER 2 이동감지끄기 3 패스워드를분실한경우 104
107 보안설정메뉴 조작항목 마이텍스트패스워드 설명 1 마이텍스트패스워드기능 ENTER 2 마이텍스트패스워드끄기 3 패스워드를분실한경우 105
108 보안설정메뉴 조작항목 마이텍스트표시 마이텍스트입력 설명 ENTER ENTER INPUT RESET INPUT ENTER INPUT ENTER INPUT, ENTERINPUT, ENTERINPUT 106
109 보안설정메뉴 조작항목 보안표시기 스택잠금 설명 SECURITY ( 103, 104) 인스턴트스택 107
110 유지보수 유지보수 램프교환하기 타입넘버 : (DT01885) <LWU701i/LW751i/LX801i> (DT01875) <LWU601i/LW651i> 램프교환하기 직접교환하는경우다음절차를따릅니다. MENU 주의 알림 108
111 유지보수 램프교환하기 ( 계속 ) 램프경고 감전주의 고온주의 파열주의 경고 램프폐기방법 : 전원콘센트에서플러그를뽑아주십시오. 109
112 유지보수 에어필터청소및교환하기 타입넘버 : (UX40821) 110
113 유지보수 에어필터청소및교환하기 ( 계속 ) MENU ENTER RESET OK 경고 알림 111
114 유지보수 내부시계배터리교체하기 OPEN CLOSE OPEN CLOSE 경고 배터리는언제나주의하여취급하고지시된대로만사용합니다. 배터리를잘못다루면폭발할수있습니다. 재충전, 분해또는소각하지마십시오. 또한배터리를올바르지않게사용하면균열또는누액이발생하여화재, 부상또는주변환경의오염이발생할수도있습니다. 지정된배터리만사용합니다. 배터리를끼울때는음극단자와양극단자가올바르게정렬되어있는지확인합니다. 배터리는어린이와애완동물이접근할수없는곳에보관합니다. 배터리를삼킨경우즉시의사와상담하여응급치료를받습니다. 배터리를단락시키거나납땜하지마십시오. 배터리를불이나물속에넣으면안됩니다. 배터리를어둡고선선하고건조한장소에보관합니다. 배터리의누액을발견할경우누액을닦은다음배터리를교환합니다. 몸이나옷에누액이묻은경우즉시물로잘헹굽니다. 배터리폐기에관한현지법률을준수합니다. OPEN CLOSE OPEN CLOSE 112
115 기타유지보수 유지보수 프로젝터내부 렌즈관리하기 캐비닛과리모컨관리하기 경고 주의 고지 113
116 문제해결 문제해결 경고 상태모니터에표시된경고 31 관련메시지 표시기램프 관련메시지 메시지 설명입력신호가없습니다. 프로젝터가이미지파일을기다리는중입니다. 114
117 문제해결 관련메시지 ( 계속 ) 메시지 설명입력신호의수평또는수직주파수가지정된범위에있지않습니다. 부적절한신호가입력되고있습니다. 내부온도가상승하고있습니다. 사용설명서 ( 휴대용 )
118 문제해결 관련메시지 ( 계속 ) 메시지 설명에어필터를청소할때의주의사항입니다. 에어필터청소및교환하기 76, 110 버튼조작을할수없습니다. 사용하는버튼을확인하여주십시오
119 문제해결 표시기램프 표시기의동작이평상시와다르면다음표에따라점검하고처리합니다. 표시기아래에설명되어있습니다. 으로켜짐으로점멸사용안함 표시기상태 설명 오렌지색 프로젝터가대기상태에있습니다. 녹색 프로젝터가워밍업중입니다. 녹색 프로젝터가켜져있습니다. 오렌지색 프로젝터가냉각중입니다. 117
120 문제해결 표시기램프 ( 계속 ) 표시기상태 설명 적색 적색 적색임의적색 적색적색 적색 프로젝터가냉각중입니다. 특정오류가감지되었습니다. POWER 램프커버가올바르게장착되지않았습니다. 냉각팬이동작하고있지않습니다. 램프가켜지지않으며내부가과열되었을수도있습니다. 그렇지않으면 AC 전원이불안정해집니다 (ACBLK). 램프교환하기 118
121 문제해결 표시기램프 ( 계속 ) 표시기상태적색적색적색적색동시에으로점멸 설명내부가과열되었을수도있습니다. 에어필터를청소할시간입니다. 에어필터청소및교환하기 적색 적색 번갈아으로점멸또는동시에으로점멸 119
122 문제해결 표시기램프 ( 계속 ) 표시기상태 오렌지색또는적색 황색 설명 에어필터가막혔거나더럽습니다. 110 에어필터를확인하고청소하십시오. 전원케이블을뽑았는지확인한다음프로젝터를충분히냉각시킵니다. " 내부가과열되었을수도있습니다 " 부분도참조하십시오 119. 암호보안기능이활성화되었습니다. 보안설정메뉴 > 암호보안기능을참조하십시오.103 황색 기계식셔터가닫혔습니다. 리모컨또는제어판의 SHUTTER 버튼을눌러기계식셔터를여십시오. 적색 녹색 번갈아으로점멸 내부가과도하게냉각되었을수도있습니다. 120
123 문제해결 표시기램프 ( 계속 ) 알림 SECURITY 107 SHUTTER 화상일시셰이딩조작 52 FILTER FILTER 표시기 짐오렌지색 적색 에어필터는깨끗합니다. 설명 에어필터가막히기시작하고있습니다. 119 에어필터가막혔습니다. 119 알림 FILTER FILTER 모든설정초기화하기
124 문제해결 장치결함으로착각하기쉬운현상 현상장치결함과관련이없는경우참조페이지 전원코드가뽑혀있습니다. 주전원이전력공급중단 ( 정전 ) 등에의해프로젝터동작중에정지되었습니다. 램프또는램프커버가없거나올바르지않게장착되었습니다. 신호케이블이올바르게연결되어있지않습니다. 신호소스가올바르게동작하고있지않습니다. 입력전환설정이일치하지않습니다. AV 뮤트기능이작동되고있습니다. AV MUTE 122
125 문제해결 장치결함으로착각하기쉬운현상 ( 계속 ) 현상장치결함과관련이없는경우참조페이지 신호케이블이올바르게연결되어있지않습니다. 음량이극히낮은레벨로조정되어있습니다. 음성입력설정 / 스피커설정이올바르지않습니다. Sound 버튼 ( ) 이나확인란을사용할수없습니다. LAN 신호케이블이올바르게연결되어있지않습니다. 밝기가극히낮은레벨로조정되어있습니다. 컴퓨터는프로젝터를플러그앤플레이모니터라고감지할수없습니다. 셔터가닫혔습니다. SHUTTER SHUTTER 123
126 문제해결 장치결함으로착각하기쉬운현상 ( 계속 ) 현상장치결함과관련이없는경우참조페이지 리모컨의배터리가거의소모된상태입니다. 프로젝터와리모컨에설정되어있는 ID 번호가틀립니다. ID ID 일시정지기능이동작중입니다. FREEZE 색상설정이올바르게조정되어있지않습니다. 색상공간설정이적절하지않습니다. 밝기또는명암이극히낮은레벨로조정되어있습니다. 프로젝터가절전모드로작동합니다. 램프수명이다되어갑니다. 렌즈커버가부착되어있습니다. 초점설정또는수평위상설정이올바르게조정되어있지않습니다. FOCUS + / - 124
127 문제해결 장치결함으로착각하기쉬운현상 ( 계속 ) 현상장치결함과관련이없는경우참조페이지 렌즈가더럽거나흐립니다. 렌즈관리하기 프로젝터가절전모드에서작동할때는화면에깜박임이나타날수도있습니다. OVER SCAN 비율이너무큽니다. 비디오 NR 이너무큽니다. 프레임잠금기능은현재입력신호로작동할수없습니다. 절전기능이작동하고있습니다. CONTROL 포트에대한통신유형은네트워크브릿지로설정됩니다. 절전기능이작동하고있습니다. 무선및유선 LAN 모두에같은네트워크주소가설정되어있습니다. 125
128 문제해결 장치결함으로착각하기쉬운현상 ( 계속 ) 현상장치결함과관련이없는경우참조페이지 절전기능이작동하고있습니다. 절전기능이작동하고있습니다. 연결된장비가 HDBaseT 에서지원되지않을수있습니다. HDBaseT 에서 IR 설정이사용안함으로지정되어있는지확인하십시오. LAN 설정이 HDBaseT 인지확인하십시오. LAN 설정이 HDBaseT 인지확인하십시오. 이프로젝터는 100BASE-T 와만호환됩니다. 연장커넥터가 CAT5e 와호환되는지확인하십시오. HDBaseT 126
129 장치결함으로착각하기쉬운현상 ( 계속 ) 문제해결 현상장치결함과관련이없는경우참조페이지 네트워크브릿지기능이사용안함으로되어있습니다. 절전기능이작동하고있습니다. 내장시계가초기화됐습니다. 127
130 문제해결 장치결함으로착각하기쉬운현상 ( 계속 ) 현상장치결함과관련이없는경우참조페이지 POWER LAN 케이블의연결을해제하고프로젝터가올바로작동하는지확인합니다. 알림 128
131 규격 규격 사용설명서 ( 휴대용 ) 규정 프로젝터소프트웨어최종사용자라이센스계약 129
132
10LX501_LX601i_NWG_KOR.indd
LWU701i/LW751i/LX801i/LWU601i/LW651i 사용설명서 ( 상세 ) 네트워크가이드 프로젝터 LWU701i/LW751i/LX801i LWU601i/LW651i 사용설명서 ( 상세 ) 네트워크가이드 이제품을구입해주셔서감사합니다. 경고 특징 네트워크프리젠테이션 77 웹제어 37 마이이미지 81 메신저 82 네트워크브릿지 85 알림 1 목차
How to Conect to FREE Wi-Fi Foreign language
1 Using your Wi-Fi connection-enabled device, please select the SSID "0000FLETS-PORTAL". The SSID may be different depending on where you are connecting from. 2 How to Connect to FREE Wi-Fi 6 An email
10CP-CW302WN_OG_KOR_ indd
CP-CW302WN 1 2 3 1. 2. 3. 3 1 2 4 6 97 18 102 16 6 13, 22, 52 24 24) 16 16 4 25 99 101 5 20 23 20, 105 105 105 30 30 58 10~15 6 7 23 20 23 25 26 26 24 24 19 28 62 22 19 28 62 22 27 26 29 22 30 30, 31 30,
c11_10iPJ-AW250N_OG_KOR.indd
CP-X2541WN/CP-X3041WN/CP-X4041WN CP-WX3041WN/CP-WX3541WN/CP-WX4041WN 1 2 3 4 98 2352 100 27 27 19 102 5 27 27 16 5 5 10~15 15 17 17 21 24 32 105 105 105 24 24 25 21 26 28 31 30 30 25, 62 23 20 20 23 23
Contents English Setup, 5 Features and troubleshooting, 8 繁 體 中 文 安 裝, 5 功 能 說 明 和 疑 難 排 解, 15 简 体 中 文 安 装, 5 功 能 和 故 障 排 除, 22 한국어 설치, 5 기능 및 문제 해결,
!TM Logitech User s guide Wireless Keyboard K350 Contents English Setup, 5 Features and troubleshooting, 8 繁 體 中 文 安 裝, 5 功 能 說 明 和 疑 難 排 解, 15 简 体 中 文 安 装, 5 功 能 和 故 障 排 除, 22 한국어 설치, 5 기능 및 문제 해결, 29
10WX36_OG_KOR.indd
1 3M Digital Projector WX36 2 3 40 4 7 42 7 9 14 44 14 15 15 15 50 16 16 17 17 17 60 18 18 18 18 67 20 20 21 21 22 73 22 24 25 25 82 26 28 85 85 87 89 30 90 91 33 91 94 94 95 36 99 VIDEO ASPECT MAGNIFY
for ipad, iphone, ipod touch Getting started with Logitechc Bedside Dock
Getting started with Logitech Bedside Dock for ipad, iphone, ipod touch 床頭音響底座 Model/ 型號 :S-A0001 for ipad, iphone, ipod touch Getting started with Logitechc Bedside Dock Contents Logitech Bedside Dock
LANGUAGES English 简体中文 繁體中文 한국어
M720 Setup Guide 设置指南 設定指南 설치가이드 LANGUAGES English...................... 3 简体中文.....................8 繁體中文..................... 14 한국어..................... 19 PRODUCT FEATURES 1 Easy-switch 2 Forward button
HP Scanjet 200/300 Installation Guide - XLWW
HP Scanjet 00/300 Installation Guide 安装指南 설치설명서 Read Me First 请先阅读 먼저읽을내용 安裝指南 Panduan Pemasangan 請先閱讀 Baca Ini Dulu 1. 验证包装盒中的内容.... 安装适用于 Windows 的惠普扫描软件... 3. 连接 USB 电缆... 3 4. 安装适用于 Mac 的扫描仪驱动程序...
HP LaserJet Pro 200 Color Getting Started Guide - XLWW
LASERJET PRO 200 COLOR EN ZHCN ID KO TH ZHTW Installation Guide 安装指南 Panduan Penginstalan 설치설명서安裝指南 M251nw M251n 1 17-25 C (62.6-77 F) 30% - 70% M251nw M251n EN ZHCN ID KO Select a sturdy, well-ventilated,
Phaser® 8560 Quick Use Guide
Phaser 8560 color printer EN Quick Use Guide ZH TW KO 快速使用指南 快速用戶手冊 요약사용안내서 8560 EN ZH TW KO Rev A Copyright 2007 Xerox Corporation. All rights reserved. Printer Tour Control Panel Buttons 打印机浏览印表機導覽프린터둘러보기
TK Network Powered Speaker
TK Network Powered Speaker 注意 : 在操作本机之前请阅读此部分 1 要确保最好的性能, 请仔细阅读此手册 请将它保存在安全的地方以备将来参考 2 请将本声音系统安装在通风良好, 凉爽并且干燥, 干净的地方 - 应远离直射阳光, 热源, 振动, 灰尘, 潮湿和 / 或寒冷的地方 为了通风良好, 请在最少留出以下距离的间隙 頂部 :30 cm, 背面 :30 cm 3 请将本机远离其它电子设备
01CP-WX3030WNetc_CO_ENG.indd
Data Video Projector User s Manual (Concise) ModelS: 8928A/8930A/8931WA/ 8933W Information in this Guide may change due to product improvements. To obtain the latest manuals, literature, and software please
01 Front_KRN.pdf
PX727-4K/PX747-4K DLP Projector VS17154/VS17290 FCC FCC 15 : (1). (2). FCC 15 Class B..,.. TV ( ),.... /TV. :. Class B Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
HP LaserJet Pro 200 Color MFP Installation Guide - XLWW
LASERJET PRO 200 COLOR MFP EN ZHCN ID KO TH Installation Guide 安装指南 Panduan Penginstalan 설치설명서 ZHTW 安裝指南 M276n M276nw 1 17-25 C (62.6-77 F) 30% - 70% EN ZHCN Select a sturdy, well-ventilated, dust-free
Lighting Audio System TK
Lighting Audio System TK 目录 简介 随机配件...4 关于本手册...4 对本机充电...4 部件名称...5 准备工作 安装 DTA CONTROLLER...6 打开灯光 / 电源...6 通过 Bluetooth 连接聆听音乐 将设备与本机配对...7 执行配对并播放音乐...8 连接已配对的 Bluetooth 设备并播放音乐...9 终止 Bluetooth 连接...9
G810 Orion Spectrum - RGB Mechanical Gaming Keyboard CONTENTS English 简体中文 繁体中文 한국어 www
G810 Orion Spectrum RGB Mechanical Gaming Keyboard RGB 炫光机械游戏键盘 RGB 機械式遊戲鍵盤 RGB 기계식게이밍키보드 Setup Guide 设置指南 設定指南 설치설명서 G810 Orion Spectrum - RGB Mechanical Gaming Keyboard CONTENTS English...............
Lighting Audio System TK
Lighting Audio System TK 目录 简介随机配件...4 关于本手册...4 部件名称主机...5 遥控器...6 准备工作安装 DTA CONTROLLER...7 打开灯光 / 电源...7 通过 Bluetooth 连接聆听音乐将设备与本机配对...8 执行配对并播放音乐...9 连接已配对的 Bluetooth 设备并播放音乐...10 终止 Bluetooth 连接...10
OPERATE OPERATE LED WILL BLINK IF COLLING FAN MALFUNCTIS Matrix Switcher WJ-SX650 S5A 5 6 7 8 OPERATE LED WILL BLINK IF COOLING FAN MALFUNCTIS w RESET No. t PULL r OPERATE OFF TEST Matrix Switcher WJ-SX650
HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609 Installation Guide - XLWW
LaserJet Enterprise M607, M608, M609 M607n M607dn M608n M608dn M608dh M609dn EN ZHCN ID JA KO Installation Guide 安装指南 Panduan Pemasangan 設置ガイド설치설명서 TH ZHTW 安裝指南 www.hp.com/support/ljm607 www.hp.com/support/ljm608
Contents English 简体中文 繁體中文 한국어
Logitech G6 Artemis Spectrum RGB 7. Surround Gaming Headset User Manual Contents English................. 简体中文................ 4 繁體中文................6 한국어................. 7 www.logitech.com/support/g6
CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future
En PDX-W61 Portable Player Dock Es Zh Ko OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES TKALV CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. To assure the finest performance, please read this manual carefully.
ENGLISH 中文简体中文繁體한국의
ENGLISH 中文简体中文繁體한국의 4 9 14 19 30079 IP20 3m 2,25m TYPE Y B B Introduction Thank you for buying the Philips CONE, a multi-functional LED bedside light! The Cone is designed to enhance your reading experience
MDR-DS6500
4-267-263-62(1) Digital Surround Headphone System 使 说明书 CS 사용설명서 KR Operating Instructions GB MDR-DS6500 2011 Sony Corporation 警告 针对中国消费者 为了减少 灾或触电的危险, 切勿让本设备受到液体滴溅, 并且切勿将花瓶等装有液体的物品放置在设备上 为了避免触电, 请勿开启机箱
HP LaserJet Enterprise 700 Installation Guide - XLWW
LASERJET ENTERPRISE 700 M71n M71dn M71xh EN CN ID JA KO TH TW Installation Guide 安装指南 Panduan Penginstalan 設置ガイド설치설명서 安裝指南 1 15-0 C (59-86 F) 10% - 80% EN Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area,
HP LaserJet P1000 Series - Getting Started Guide - XLWW
HP LaserJet P1000 Series EN Getting Started Guide 入门指南 Panduan Persiapan 시작설명서 ค ม อเร มต นอย างรวดเร ว 入門指南 Hươ ng dâñ La m quen 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com Terdaftar di
Contents English 简体中文 繁體中文 한국어
G933 Artemis Spectrum Snow Wireless 7.1 Surround Gaming Headset User Manual Contents English................. 3 简体中文................ 24 繁體中文................46 한국어................. 67 www.logitech.com/support/g933-snow
AAA AAA Important information document AA
MK5 Setup Guide AAA AAA Important information document AA Languages English.................... 4 简体中文.................. 8 繁體中文.................. 한국어................... 7 AAA USB USB AAA AA 4 English Keyboard
華語文能力測驗
華 語 文 閱 讀 測 驗 Test of Chinese as a Foreign Language: Reading 入 門 基 礎 級 Band A 作 答 注 意 事 項 답안 작성시 주의사항: 一 這 個 題 本 一 共 有 50 題, 考 試 時 間 是 60 分 鐘 문제지의 문제는 모두 50 문제이며, 시험시간은 총 60 분입니다. 二 所 有 的 答 案 必 須 寫 在 答
Logitech X50 Contents English 한국어 繁体中文
Logitech X50 Product Manual Logitech X50 Contents English................... 3 한국어................... 13 繁体中文.................. 8 2 Features Logitech X50 1 3 2 4 5 1. Power / Bluetooth Pairing Button 2.
Supported Papers 支援的紙張 支持的紙張類型 KO 인쇄용지 紙匣 1 ( 多用途紙匣 ) 1 KO 용지함 1( 다용도용지함 ) Tray 1 (MPT) Small Postcard x 5.5 in. Large Postcard x 6.0 in.
Phaser 5500 Quick Reference Guide laser printer 繁體中文 () 雷射印表機 () 레이저프린터 快速參考手冊 快速參考指南 KO 요약안내서 Copyright 2005 Xerox Corporation. All rights reserved Supported Papers 支援的紙張 支持的紙張類型 KO 인쇄용지 紙匣 1 ( 多用途紙匣
000Book_DS14DBL_Ara.indb
Cordless Driver Drill 충전드라이버드릴 Máy khoan vặn vít dùng pin สวานไขควงไรสาย DS 14DBL DS 18DBL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 DS18DBL Read through carefully and understand these
Refer to the operation manual for detailed instruction. Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language. In this
Quick Reference Guide 快速操作指南 快速導覽手冊퀵가이드 Refer to the operation manual for detailed instruction. Also, there are differences in the keys and screens depending on the display language. In this guide, English
Contents English Setup, 6 Features and troubleshooting, 10 繁體中文安裝, 6 功能說明和疑難排解, 17 简体中文安装, 6 功能和故障排除, 24 한국어설치, 6 기능및문제해결, 31
Logitech dinovo Keyboard TM User s guide Contents English Setup, 6 Features and troubleshooting, 10 繁體中文安裝, 6 功能說明和疑難排解, 17 简体中文安装, 6 功能和故障排除, 24 한국어설치, 6 기능및문제해결, 31 TM XP, XP x64 Edition TM Logitech
PCM-M10/PCM-M10P
4-156-542-11(1) Linear PCM Recorder CS CT Guía de inicio rápido KR ES PCM-M10/PCM-M10P 2009 Sony Corporation Printed in China 本快速入门指南仅描述如何录制 播放或删除曲目等的基本操作 PCM 录音机附有介绍其所有特点及功能的操作说明, 作为 PDF 文件储存在随附的 CD-ROM
000Book_DS14DSFL_Ara.indb
Cordless Driver Drill 충전드라이버드릴 Máy khoan vặn vít dùng pin สวานไขควงไรสาย DS 14DSFL DS 18DSFL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 DS18DSFL Read through carefully and understand these
HP LaserJet Pro 300/400 Color Getting Started Guide - XLWW
LASERJET PRO 300 COLOR LASERJET PRO 400 COLOR M351 M451 ZHCN ID JA KO 安装指南 Panduan Penginstalan 設置ガイド설치설명서 ZHTW 安裝指南 1 17-25 C (62.6-77 F) 30% - 70% 22.7 kg 50.0 lb M351a M451nw 23.9 kg 52.7 lb M451dn
000Book_DH25DL_Ara.indb
Cordless Rotary Hammer 충전햄어드릴 Máy khoan búa dùng pin สวานเจาะกระแทกโรตาร ไรสาย DH 25DL DH 25DAL DH 36DL DH 36DAL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 DH36DAL Read through carefully
000Book_DH14_18DSL_Ar.indb
Cordless Rotary Hammer 충전햄어드릴 Máy khoan búa dùng pin สวานเจาะกระแทกโรตาร ไรสาย DH14DSL DH18DSL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 DH14DSL Read through carefully and understand
000Book_DH24PG_Asia.indb
Rotary Hammer 햄어드릴 Máy khoan búa สวานเจาะกระแทกโรตาร DH 24PG DH 26PB DH 28PBY Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 DH28PBY Read through carefully and understand these instructions
S325A 2
TX-NR609 S325A 2 ON/STANDBY ON/STANDBY POWER POWER ON/STANDBY POWER 3 2 2 3 3 * 4 VCR/DVR ON/STANDBY 69 5 * *2 *3*4 -*5 *5 *6 *7 *6 *6 *6 *8 *9 * *0 *9 6 * *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *0 *0 7 ON/STANDBY 22
000Book_WH14DSDL_Ara.indb
Cordless Impact Driver/Wrench 충전임팩트드라이버 / 렌치 Cờ-lê/Máy bắt vít động lực dùng pin ไขควงกระแทกไรสาย/บล อกกระแทกไรสาย WH 14DSDL WH 18DSDL WR 14DSDL WR 18DSDL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน
Microsoft Word - x1_carbon_sg _en_zh-cn_zh-tw_ja_ko_SP40Q51784.docx
X1 Carbon Setup Guide X1 Carbon 6th 设置指南 X1 Carbon 設定手冊 X1 Carbon セットアップ ガイド X1 Carbon 설치설명서 Printed in China PN: SP40Q51784 E-manual 电子手册 電子手冊 E マニュアル 전자문서 Unpack 打开包装 打開包裝 開梱 패키지내용물 Standard items 标准物品
PJD5123-1, PJD User Guide, Korean
PJD5123/PJD5223 DLP i ii < < < < < < 1 2 AC AC. AC AC. AC AC. AC... AC. 3 ... 5...5...6...7... 9...9...10...13...14... 15...16...17... 20 /...20...21...21...22...23...24...25... 32...32...32...33... 35...36...36...
000Book_DH24PH_Asia.indb
Rotary Hammer 햄어드릴 Máy khoan búa สวานเจาะกระแทกโรตาร DH 24PH DH 26PC DH 28PCY Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 DH28PCY Read through carefully and understand these instructions
10X21X26_OG_KOR.indd
3M Digital Projector X21/X26 2 3 3 3 4 4 5 5 6 7 7 9 11 11 12 12 12 13 14 14 14 16 16 16 16 18 18 19 19 20 20 21 22 23 23 24 26 28 31 33 36 38 39 45 50 56 56 58 60 61 61 62 63 64 67 VIDEO ASPECT MAGNIFY
Z-640_cover.qxd
Setup 安裝 安装 Logitech Z-640 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Safety 1 English Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Unplug the speakers from the computer
000Book_WH14DBDL_Ara.indb
Cordless Impact Driver/Wrench 충전임팩트드라이버 / 렌치 Cờ-lê/Máy bắt vít động lực dùng pin ไขควงกระแทกไรสาย/บล อกกระแทกไรสาย WH 14DBDL WH 18DBDL WR 14DBDL WR 18DBDL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน
EN - CN 2-12 KO - TW HK
EN - CN 2-12 KO - TW 13-24 HK 25-31 http://www.nespresso.com/ultimate-coffee-creations a1) a) a2) e) e)+d) d) >40 >40 c) b) f) A B C D EN CN AEROCCINO Content/ 目录 SAFETY PRECAUTIONS/ 安全须知... instructions
HP LaserJet Enterprise MFP M527 Installation Guide - XLWW
LaserJet Enterprise MFP M527 M527dn M527f M527z M527c KO Installation Guide 安装指南 Panduan Penginstalan 設置ガイド설치설명서 安裝指南 www.hp.com/support/ljm527mfp 1 KO Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area,
000Book_CR10DL__KoVT.indb
Cordless Reciprocating Saw 충전컷쏘 Máy cưa kiếm dùng pin เล อยไรสาย CR 10DL Handling instructions 취급설명서 Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน Read through carefully and understand these instructions before use.
TX-NR3030_BAS_Cs_ indd
TX-NR3030 http://www.onkyo.com/manual/txnr3030/adv/cs.html Cs 1 2 3 Speaker Cable 2 HDMI OUT HDMI IN HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT 1 DIGITAL OPTICAL OUT AUDIO OUT TV 3 1 5 4 6 1 2 3 3 2 2 4 3 2 5
4 5 6 Regulatory Compliance Information (Regarding Leica ICC50 W nly) 9 12 Leica ICC50 E Leica ICC50 W Leica ICC50 E Leica ICC50 W U
Leica ICC50 E Leica ICC50 W 4 5 6 Regulatory Compliance Information (Regarding Leica ICC50 W nly) 9 12 Leica ICC50 E Leica ICC50 W 15 16 Leica ICC50 E Leica ICC50 W 17 19 21 24 USB 25 SD 27 SD 29 WiFi
000Book_CR14DSL_Ara.indb
Cordless Reciprocating Saw 충전컷쏘 Máy cưa kiếm dùng pin เล อยไรสาย CR 14DSL CR 18DSL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 CR18DSL Read through carefully and understand these instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use
AXT900 Rack Mount Charging Station AXT900 랙마운트충전스테이션 AXT900 机架式充电座 Stasiun Pengisian Dudukan Rak AXT900 2011 Shure Incorporated 27A16422 (Rev. 3) *27A16422* Printed in China IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
000Book_C9SA2_Asia.indb
Circular Saw 원형톱 Máy cưa đĩa เล อยวงเด อน C 9SA2 C 9BA2 Handling instructions 취급설명서 Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน C9SA2 Read through carefully and understand these instructions before use. 본설명서를자세히읽고내용을숙지한뒤제품을사용하십시오.
000Book_G23MRUA_Asia.indb
Disc Grinder 디스크그라인더 Máy mài góc เคร องเจ ยรไฟฟา G 23MRUA Handling instructions 취급설명서 Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน Read through carefully and understand these instructions before use. 본설명서를자세히읽고내용을숙지한뒤제품을사용하십시오.
000Book_G18UDY_Asia.indb
Disc Grinder 디스크그라인더 Máy mài góc เคร องเจ ยรไฟฟา G 18UDY G 23UCY G 23UDY Handling instructions 취급설명서 Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน G23UCY Read through carefully and understand these instructions before
ASIAN SOURCE.cdr
QUICK START GUIDE / 快速入門指南 / 퀵 스타트 가이드 ENGLISH / 中文 / 한국어 Please read this Quick Start Guide before using the Drinks Maker. 請在使用本機器前先閱讀快速入門指南 탄산수제조기를 사용하기 전에 이 퀵 스타트 가이드를 읽어보십시오. ENGLISH INSIDE THIS GUIDE
EN 2-9 KR CN HK TW
2 EN 2-9 KR 10-19 CN 20-27 HK 28-35 TW 36-43 http://www.nespresso.com/ultimate-coffee-creations 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EN AEROCCINO4 Content SAFETY PRECAUTionS... OVerVieW... PREPARATION... Clean directly
OSD...22 -OSD...23 OSD...23 OSD -INPUT( )...26 OSD -PICTURE( )...28 OSD -LAMP( )...30 OSD -ALIGMENT( )...31 OSD -CONTROL( )...34 OSD - SERVICE ( )...3
...3...3...3...3...4...4...4...4...5...5...5...6...7 I/O...8...9...10...11...11...12...12...13...14...15...15...15...16...17 HDBaseT...18 -...19...19...19 OSD...20 OSD...20...20...21 -...22...22...22 1
DATASHEET NEW Coaxlink Duo PCIe/104 2 점연결내구성강화형 CoaXPress 프레임그래버 둘러보기 산업및군수용임베디드애플리케이션에적합한내구성강화형 COTS 보드 적층가능한소형 PCIe/104 폼팩터 확장된온도범위 : -40 ~ +85 C /
DATASHEET NEW Coaxlink Duo PCIe/104 2 점연결내구성강화형 CoaXPress 프레임그래버 둘러보기 산업및군수용임베디드애플리케이션에적합한내구성강화형 COTS 보드 적층가능한소형 PCIe/104 폼팩터 확장된온도범위 : -40 ~ +85 C / 전도냉각사용시 -40 ~ +185 F ( 인클로저내부에서측정한주변온도 ) 연속충격 : 20
申 请 者 注 意 事 项 报 名 及 提 交 材 料 注 意 事 项 1. 入 学 报 名 只 接 受 网 上 报 名 (www.uwayapply.com) 通 过 韩 国 留 学 综 合 系 统 (www.studyinkorea.go.kr) 也 可 报 名, 报 名 完 请 务 必 告 知
2015 国 民 大 学 2015 学 年 度 第 二 学 期 (9 月 入 学 ) 新 入 学 招 生 简 章 第 一 次 招 生 简 章 1 http://iat.kookmin.ac.kr 申 请 者 注 意 事 项 报 名 及 提 交 材 料 注 意 事 项 1. 入 学 报 名 只 接 受 网 上 报 名 (www.uwayapply.com) 通 过 韩 国 留 学 综 合 系 统 (www.studyinkorea.go.kr)
English Tiếng
Date of issue : 2013.06.01 international edition - june 2013 olleh service guidebook 매장비치용 中文 English Tiếng ...1...1...3...4...6...9...10...12 4G WiBro...13 olleh WiFi...14...15...17 olleh club...19...20
English Wired network layout The following illustration shows your wired network layout at home. Plug a network cable in the LAN port to connect your
Table of content English... 2 Français... 6 Deutsch... 10 Español... 14 繁體中文... 18 簡體中文... 22 日本語... 26 한국어... 30 English Wired network layout The following illustration shows your wired network layout
Chapter 1 — Introduction
PoE Switch 사용설명서 Powered by PoE DirectIP PoE Switch.,,... DirectIP PoE Switch,..,..... 3 ..,.,....,..,,,.,,. 15cm.,,.,,.,..,,,.,.,.,,. 4 PoE 10%,.,,.,...... UPS (Uninterruptible Power Supply, ). UPS.,,......,,,....,.
000Book_P20ST_ChTA.indb
Planer 대패 Máy bào กบไฟฟา P 20ST Handling instructions 취급설명서 Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน Read through carefully and understand these instructions before use. 본설명서를자세히읽고내용을숙지한뒤제품을사용하십시오. Đọc kỹ và hiểu
Bottom: MIC IN PS2 Keyboard HDMI1 VGA1 Top: LINE IN Center: FRONT PS2 Mouse LAN PHY AUDIO CODEC PWR_FAN1 1 COM1 1 USB6_7 1 USB8_9 CPU_FAN1 PLED PWRBTN
Copyright Notice: No part of this manual may be reproduced, transcribed, transmitted, or translated in any language, in any form or by any means, except duplication of documentation by the purchaser for
EN KO INISSIA Nespresso, an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time. All machines are equipped with a unique extraction system
1 EN KO INISSIA Nespresso, an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time. All machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 Bar pressure. Each parameter
ESSENZA PLUS MY MACHINE D
ESSENZA PLUS MY MACHINE D - 45 1 EN Instruction manual CN 用户手册 3 HK 使用指南 KR 사용설명서 25 2 Specifications/ 规格 D45 Frequency / 频率 max SG, HK: 220-240 V~, 50-60 Hz, 1260 W CN: 220 V~, 50 Hz, 1170 W 2.402-2.480
201610_Aria2_Userguide_100x94mm_r9
True Wireless True Music www.fflat5.com copyright 2016 SANWA GLOBAL LIMITED Content 1. English.......................... 3 2. 日本語.......................... 14 3........................... 24 4. 繁體中文........................
S3125A 2
BD-SP308 S3125A 2 ON/STANDBY 3 4 5 *1*2 *1 *2 A B C 1 2 3 4 5 6 6 - 11 - - 7 8 ON/STANDBY RESOLUTION HDMI OUTVIDEO OUTPUT (COMPONENT) ZOOM OPEN/CLOSE CLEAR ENTER RECEIVER 34 HOME TOP MENU ENTER POP UP
Contents English 简体中文 11 繁體中文 20 한국어 28 2
Racing Wheel User Guide Contents English................. 3 简体中文 11 繁體中文 20 한국어 28 www.logitech.com/support/g920 2 USB PDF www.logitech.com/support/g920 620-006532.002 Logitech G920 Driving Force What
<5F32315FBACEC1BEC0C7BDC4B7E1B9E6B9FD2E687770>
大 韓 本 草 學 會 誌 제25권 제4호(2010년 12월) Kor. J. Herbology 2010;25(4):151-160 浮 腫 의 食 療 方 法 에 관한 연구 백태현 * 상지대학교 한의과대학, 상지대학교 부속한방병원 A study of dietetic therapy on the edema Tae-Hyeun Baek * College of Sangji
华语文听力测验 Test of Chinese as a Foreign Language: Listening 入门基础级 Band A 作答注意事项답안작성주의사항 : 一 这个题本一共有 50 题, 考试时间约 50 分钟 문제는모두 50 개문제이며시험시간은약 50 분입니다. 二 所有的
华语文听力测验 Test of Chinese as a Foreign Language: Listening 入门基础级 Band A 作答注意事项답안작성주의사항 : 一 这个题本一共有 50 题, 考试时间约 50 分钟 문제는모두 50 개문제이며시험시간은약 50 분입니다. 二 所有的答案必须写在答案卡上, 写在题本上的答案将不算成绩 모든답안은반드시답안카드에적어야합니다. 시험지에적은답은
您 對 本 產 品 的 選 擇 充 分 顯 示 了 您 對 音 響 設 備 的 精 通, 我 們 十 分 感 謝 您 的 惠 顧, 並 為 本 公 司 提 供 優 質 產 品 一 貫 傳 統 而 感 到 無 比 的 自 豪 為 使 您 的 裝 置 與 使 用 能 得 到 最 好 的 發 揮, 我 們
NT-503 USB DAC/Network Player 關 於 此 機 器 的 網 路 功 能, 請 看 網 路 說 明 書 使 用 者 說 明 書 與 網 路 說 明 書 可 以 從 TEAC Global Site (http://www.teac-global.com/) 下 載 USB D/A 轉 換 器 / 網 路 播 放 機 使 用 說 明 書 欲 播 放 USB 快 閃 記 憶 體
主机端
目 录 第 一 章 产 品 说 明...2 1.1 产 品 概 述...2 1.2 技 术 参 数...2 第 二 章 产 品 外 观 结 构 介 绍...3 2.1 面 板 说 明...3 2.2 产 品 接 口 说 明...4 2.3 遥 控 器 说 明...5 第 三 章 操 作 系 统 说 明...5 3.1 开 / 关 机...5 3.2 预 览...5 3.3 菜 单 基 本 操 作 说
2782_OME_KM_Cover.qxd
数码说明书之家 2005.09.06 www.54gg.com 2 3 4 5 6 7 9 8...14...14...17...18...19...20...20...20...21...22...23...24...24...25...26...28...28...29...29...30...32...32 EVF LCD...32...33...34...34...35...35...36...36...37...38...39...40...40...41...41...42...43...44...45...45...46...47...48...49...50...50
English 4 Indonesia 20 한국어 36 Bahasa Melayu 52 ภาษาไทย 68 Tiếng Việt 82 繁體中文 97 简体中文 112 HQ9190, HQ9171, HQ9170
English 4 Indonesia 20 한국어 36 Bahasa Melayu 52 ภาษาไทย 68 Tiếng Việt 82 繁體中文 97 简体中文 112 HQ9190 HQ9171 HQ9170 4 English Important Read these instructions for use carefully before using the appliance and
S325A 2
PR-SC5509 S325A 2 ON/STANDBY ON/STANDBY POWER POWER ON/STANDBY POWER 3 24 24 24 34 * 4 VCR/DVR ON/STANDBY 86 5 * *2 *3 *4*5 -*6 *6 *5 *6 *7 *5 *8 *6 *7 *7 *7 *2 *9 *0 * * * *0 * 6 * *0 *2 *3 *4 *5 *6 *
User ID 150 Password - User ID 150 Password Mon- Cam-- Invalid Terminal Mode No User Terminal Mode No User Mon- Cam-- 2
Terminal Mode No User User ID 150 Password - User ID 150 Password Mon- Cam-- Invalid Terminal Mode No User Terminal Mode No User Mon- Cam-- 2 Mon1 Cam-- Mon- Cam-- Prohibited M04 Mon1 Cam03 Mon1 Cam03
17-05_Manual_MonzaNova2_MonzaNovaEvo.indd
EN CN TW KO Instructions for installation and use MONZA NOVA 2 MONZA NOVA 2 SEATFIX MONZA NOVA EVO MONZA NOVA EVO SEATFIX ECE-Group II-III 15 to 36 kg approx. 3 to 12 years 1 2 3 4 A 5 6 7 KLICK 9 10 11
2 : ; :
4 CH 1 2 : ; : 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 1 6 2 8 3 11 6 13 1 13 2 14 14 1 15 2 16 3 17 4 18 5 22 6 23 7 24 7 CF 32 8 46 9 : 80GB HD 48 3 3 1 : 4 / / 4 9 2 CHANNEL 1 : 1 3 CHANNEL 2 : 2 4 CHANNEL 3 : 3 5 CHANNEL
000Book_UC18YRSL_Ara.indb
Charger 충전기 Máy sạc pin แทนชารจ UC 18YRSL Handling instructions Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน 취급설명서 Read through carefully and understand these instructions before use. 본설명서를자세히읽고내용을숙지한뒤제품을사용하십시오. Đọc
OK dvp5990k_93_cs.indd :41:08
56......... dvp5990k_93_cs.indd 56 2008-3-25 16:41:08 57............ OK............ dvp5990k_93_cs.indd 57 2008-3-25 16:41:08 58 dvp5990k_93_cs.indd 58 2008-3-25 16:41:09 DVD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a 1 f u
WRH-150x-G 간이 버전 매뉴얼 한국어 사용하기 전에 사용 국가에 맞게 무선 설정을 변경해 주십시오. 설정 방법은 다음과 같습니다. 각 부분의 명칭과 기능 윗면 정면 좌측면 우측면 WRH-150x-G 簡易版操作手冊 공장 출하 시에는 무선 설정이 일본 으로 되어 있
WRH-150x-G Simple Manual Names and Functions of Parts Top Left side Front Right side Back Bottom English The factory default wireless settings are set for Japan. Please set the wireless setting to the
510i说明书
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 HDMI 请 勿 带 电 插 拔 请 勿 取 下 外 壳, 拆 毁 不 保 HDMI 请 勿 带 电 插 拔 请 勿 取 下 外 壳, 拆 毁 不 保 HDMI 请 勿 带 电 插 拔 请 勿 取 下 外 壳, 拆 毁 不 保 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 1 2 3 4
DSC-F717
3-078-045-51(1) Digital Still Camera CT CS DSC-F717 2002 Sony Corporation 中 文 ( 繁 體 字 ) 警 告 為 防 止 發 生 火 災 或 電 擊 的 危 險, 請 勿 讓 本 機 暴 露 於 雨 中 或 受 潮 為 防 止 觸 電, 不 要 打 開 機 殼 只 有 有 資 格 的 人 員 才 能 進 行 維 修 注 意 本
重要安全注意事項
SHARP SHARP / ( ) 2,073,600 AC INPUT : ( ) 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D Dolby Laboratories "Dolby" D Dolby Laboratories HDMI HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI HDMI Licensing LLC MHL MHL Mobile
신호처리 기말 레포트
EEG (electroencephalograph) Location and Circulatory Pattern of CSF The Brain Cerebrum, Brainstem, Cerebellum 대뇌 (cerebrum) 뇌간 (brainstem) - 연수 (medulla), 뇌교 (pons), 중뇌 (midbrain), 간뇌 (diencephalon) -
...1...2... 2... 6... 7... 12...13... 13... 14... 15...16...17...18...20...20...21... 21...21 AV...22... 23...23...24...25... 26...26...27...27 2... 3
...1...2... 2... 6... 7... 12...13... 13... 14... 15...16...17...18...20...20...21... 21...21 AV...22... 23...23...24...25... 26...26...27...27 2... 38 2 3D...41 2...42... 43...44...46...51...52...53...
CN 使用指南 EN InstRUCtion manual 2 HK 使用指南 TW 操作手冊 22 KO 사용설명서 42 C60C D60C 奈斯派索, 一如既往的制作醇美意式浓缩咖啡的专属系统, 所有奈斯派索咖啡机都配备有获得专利保证 19 巴高压的相关系统 每一个参数都经过精确的测算以保证释
1 CN 使用指南 EN InstRUCtion manual 2 HK 使用指南 TW 操作手冊 22 KO 사용설명서 42 C60C D60C 奈斯派索, 一如既往的制作醇美意式浓缩咖啡的专属系统, 所有奈斯派索咖啡机都配备有获得专利保证 19 巴高压的相关系统 每一个参数都经过精确的测算以保证释放出每一颗优选咖啡的香氛, 给咖啡带来完整的主体并创造出极其丰厚且顺滑的油沫 Nespresso,
STB-5200C数字有线电视机顶盒
大 大 寬 頻 數 位 電 視 機 上 盒 STB-9832C 使 用 手 冊 - 1 - 一 使 用 須 知... - 3 - ( 一 ) 機 上 盒 主 要 特 點... - 3 - 二 安 全 注 意 事 項... - 4 - 三 前 後 面 板 示 意 圖... - 5 - ( 一 ) 前 面 板 示 意 圖... - 5 - ( 二 ) 後 面 板 示 意 圖... - 6 - ( 三 )
000Book_WR16SA(S)_Ara.indb
Impact Wrench 임팩트렌치 Máy xiết mở bulong ไขควงกระแทก WR 16SA (S) Handling instructions 취급설명서 Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน Read through carefully and understand these instructions before use. 본설명서를자세히읽고내용을숙지한뒤제품을사용하십시오.
IMPORTNT SFETY INSTRUCTIONS 1. RED these structions. 2. KEEP these structions. 3. HEED all warngs. 4. FOLLOW all structions. 5. DO NOT use this appara
XT630/XT631/XT632 ntenna Distribution System XT630 및 XT631/XT632 안테나분배시스템 XT630 和 XT631/XT632 天线分配系统 Sistem Distribusi ntena XT630/XT631/XT632 2013 Shure Incorporated 2721073 (Rev. 2) Prted US IMPORTNT
LCT C-C_CS
LAMP POWER ENGLISH ENGLISH HD-Z70RX5 HD-Z56RX5 Rear Projection TV INSTRUCTIONS LCT1913-001C-C LAMP/PROGRAM POWER - - HD-ILA - * H b 6 p 1 LAMP/PROGRAM POWER 26 2 LAMP/PROGRAM POWER LAMP/PROGRAM POWER
000Book_CC14ST_Asia.indb
Cut-Off Machine 절단기 Má y cắ t sắ t แทนต ดไฟเบอร CC14ST CC14STD Handling instructions 취급설명서 Hướng dẫn sử dụng ค ม อการใชงาน Read through carefully and understand these instructions before use. 본설명서를자세히읽고내용을숙지한뒤제품을사용하십시오.