JAN 2016 台灣最佳 新年促銷 採購商機之銷售展覽會 錯過可惜 2014年外貿協會首次於台北世貿一館舉辦 世貿年貨大展 邀請300多家參展廠商 使用近550個攤位 2015年展出成效斐然 獲得熱烈迴響 所展出數量更是擴大逾500 家廠商參展 更有來自西班牙 韓國 日本 俄羅斯等

Size: px
Start display at page:

Download "JAN 2016 台灣最佳 新年促銷 採購商機之銷售展覽會 錯過可惜 2014年外貿協會首次於台北世貿一館舉辦 世貿年貨大展 邀請300多家參展廠商 使用近550個攤位 2015年展出成效斐然 獲得熱烈迴響 所展出數量更是擴大逾500 家廠商參展 更有來自西班牙 韓國 日本 俄羅斯等"

Transcription

1 2016 ᄂ ጒ JAN 主辦單位 中華民國對外貿易發展協會 連絡電話 newyear@taitra.org.tw

2 JAN 2016 台灣最佳 新年促銷 採購商機之銷售展覽會 錯過可惜 2014年外貿協會首次於台北世貿一館舉辦 世貿年貨大展 邀請300多家參展廠商 使用近550個攤位 2015年展出成效斐然 獲得熱烈迴響 所展出數量更是擴大逾500 家廠商參展 更有來自西班牙 韓國 日本 俄羅斯等14國國外廠商 使用近1,000個 攤位 吸引了30多萬民眾參觀採購 2016年 世貿年貨大展 將延續多元化的年貨採辦 更將納入年節送往迎來的禮贈品 滿足民眾的採購需求 世貿展館將以其專業展館特質與服務 提供廠商最佳的銷售環 境 營造年節熱鬧氛圍 刺激購物慾望 是廠商歲末提升銷售業績的最佳衝刺站 主辦單位 中華民國對外貿易發展協會 展出及進出場日期 時間 日 進 時 場 105年1月19日至20日 星期二~星期三 展出日期 出 期 105年1月21日至25日 星期四~星期一 展期共5天 場 105年1月25日 星期一 連夜撤場 間 上午8時至下午8時 上午11時至下午7時 下午7時至晚間12時 註 孩童可入場 展出地點 台北世界貿易中心展覽大樓 世貿一館 世貿年貨大展 您拓展事業的好選擇 坐擁信義計畫區地利之便 交通便利 參觀人潮如織 世貿一館鄰近台北101 周圍百貨商圈林立 具金融 飯店 美食 購物 休閒之便 利性 吸引國內外買主觀展 年貨展實為廠商打造品牌知名度及銷售的絕佳場合 產品國際化與多樣化 吸引買主一站購足 力邀中央 各縣市政府等組特色主題館外 並透過貿協綿密的網絡邀請來自國內外知 名廠商參展 呈現國際化與多樣化 一次滿足買主採購需求 打造最強買主吸引力 新元素與新風貌 新體驗 更吸睛 飯店及餐飲類廠商參展 販售年菜及餐券 並邀集文創廠商參展 展出具有創新風 格之周邊商品 豐富展覽內容 吸引眾多人潮 多元化活動與行銷管道 有效拓展業務 全面媒體廣告 新聞發佈 網路行銷 文宣品發送 以及強力之造勢活動 吸引買 家目光 多元舞台活動 強力促銷 增加買氣 台北市信義路5段5號 展出主題 年節贈禮 首選世貿 展出產品 南北雜貨 生鮮農產食品 花卉蔬果 酒類 咖啡 茶 飲料 肉類及乳製品 休閒食品 有機食品 素食品 水產食品 冷凍調理食品 糖果餅乾 烘焙食品 年菜 美食 名產 土特產 百年老店商品 伴手禮 文創及贈品 以及休閒旅遊周邊商品等 展場規劃 展場規劃為下列專業展示區 參展廠商可依產品類別 選擇適合之區域報名展出 1. 年節食品區 2. 年節禮品及贈品區 3. 特色主題區 4. 國際風情區 5. 飯店及年菜區 6. 素食及有機食品區 7. 慈善公益區 參展廠商可自行選擇展區報名 惟主辦單位仍可對廠商參展產品 保有分配適合展區之權利 主辦單位視徵展狀況 保留調整展區權利 展區的確定位置將視報名狀況決定 協助參展廠商推廣各家攤位活動 開拓商機 刺激買氣 1 2

3 JAN 參展資格 一 本國產品者應具備下列條件 : 二 外國產品者 : 三 注意事項 : 攤位費用 : 分含基本裝潢及素地攤位 2 種費用,( 以下均為含稅價 ) 攤位位置類別 含基本裝潢攤位費 空地攤位費 含基本裝潢攤位費 素地攤位費 52,150 46,000 41,720 36,800 49,150 43,000 39,320 34,400 48,150 42,000 38,520 33,600 45,150 39,000 36,120 31, % 每攤位面積 9m² 6.75 m² 報名時間 年 10 月 1 日前報名, 享 early bird 8 折優惠 報名方式 A mail newyear@taitra.org.tw

4 JAN 報名應繳資料 2 資格審查及確定 40 費用繳交 NT$25, 參展攤位數及攤位位置分配作業 退展 參展聯絡人 newyear@taitra.org.tw 本參展辦法如有未盡事宜, 主辦單位得隨時修訂之 5 6

5 JAN 2016 宣 傳 行 銷 規 劃 外貿協會台北專業展參展一般規定 主辦單位精心規劃兼具深度與廣度的展覽宣傳行銷計畫 包括媒體廣告 宣傳文宣 網 路與展覽等四方位行銷 協助參展廠商網羅新年商機 提升參展效益 全面宣傳 媒體廣告刊登 於報紙 電視 廣播 入口網站 路燈掛旗等刊登本展訊息 edm網路行銷 結合貿協 台灣經貿網 網路資源 全面觸達台灣70,000家中小企業 網路及捷運站廣告 Facebook側邊欄廣告 YAHOO Google關鍵字廣告 捷運月台與車廂廣告曝光本展 宣傳摺頁DM寄送 印製摺頁寄送至潛在買家 發放宣傳單 展覽期間派員赴捷運站及展館周邊路口發放宣傳單 召開展前記者會 於展前邀請記者採訪 並安排具有特色廠商於現場做產品示範說明 開幕典禮 邀請重要貴賓致詞 開幕剪綵及繞場巡禮等 強力造勢 中央舞台區 提供廠商好康促銷消息 精彩表演 邀請高知名代言人 消費者參觀展覽抽大獎 7 網路 行銷 展覽 活動 宣傳品 宣傳行銷 規劃 媒體廣告 參展廠商須嚴格遵守 台北專業展參展一般規定 違規者除當場停止其展出外 將禁止參加下屆展覽 一 一般事項 如有洽詢 請電 轉2294展覽中心展場外借組 1. 展品需符合展出主題 參展廠商所展示之產品 必須與本展主題有關 否則不得展出 如有矇混報名進場展出者 一經發現除立即停止其展出外 所收費用概不退還並禁止其參加下屆展覽 2. 嚴禁仿冒品參展 為配合政府查禁仿冒措施 本展覽會嚴禁陳列產地標示不實 仿冒商標或侵犯他人專利或著作權之產品 或偽藥 劣藥 禁藥及 不良食品 未經衛生署核發許可證健康食品 宣稱不實效 違規標示或經主管機關禁止販售之產品等 展場內亦不得進行違規藥物廣告 參展廠商 如明知其參展產品業經判決確定有標示不實或侵害商標 專利或著作權之情事 而仍予以陳列時 一經發覺 主辦單位除立即停止其全部產品之展 出及沒收其所繳參展費用外 並得禁止參加下屆展覽 凡於參展前或參展期間發生侵害商標 專利或著作權糾紛等而涉訟中之產品 本展覽會一律 禁止其展出 參展廠商不得異議 主辦單位如因此牽連涉訟或受有其他損害 該參展廠商並須負一切賠償責任 3. 展覽日期及地點之變更 主辦單位保留變更展出日期及地點之權 如因天災或其他不可抗力而須變更展覽日期或地點 主辦單位已收之費用概不退 還 亦不負其他賠償責任 4. 退展 參展費一經繳交 概不退還 5. 攤位轉讓 參展廠商所租攤位 不得私自分租轉讓或以非報名時申請之公司名稱 包括贊助廠商名稱 子公司名稱 分公司名稱 參加展出 如有 違反 主辦位除立即收回轉讓之攤位 停止非報名廠商繼續展出外 並禁止轉讓者及受讓者參加下屆展覽 6. 展出 參展廠商在展覽期間不得製造八十五分貝以上之噪音 因示範 操作展品而產生煙霧 廢氣 灰塵 惡臭及刺激性氣體與揮發性有機化學溶 劑汙染物等 須自備汙染處理設備 立即妥善處理 不得影響附近攤位及現場展出 否則主辦單位得禁止現場示範操作或立即終止展出 7. 攝錄影 展出之產品如不願讓參觀者拍照或錄影 請自行加設 請勿拍照 或 請勿攝錄影 中英文標示牌 惟對持有主辦單位所發記者證 PRESS 者 請儘量配合以利宣傳工作之進行 8. 填寫廠商意見調查表 填寫 廠商意見調查表 交主辦單位作為檢討改進之用 二 展場裝潢 參閱外貿協會台北專業展裝潢作業一般規定 如有洽詢 請洽展覽裝潢特約承建商 三 展場設施 參閱外貿協會台北專業展裝潢作業一般規定 如有洽詢 請電 轉展覽中心工程服務組 四 展覽場秩序 如有洽詢 請電 轉主辦單位展覽中心展場管理組 1. 展出期間展場開放時間 展出日每天可於10時入場 加強攤位之整理與美化 各就攤位 俾能於11時正準時開放 中午展覽照常開放 2. 展示範圍 參展廠商之展示範圍僅限於各自攤位內 不得在攤位以外地區如公共設施 走道或牆柱上陳列商品或張貼任何宣傳物品或分發型錄 出 版品 紀念品等宣傳資料 如有違反 主辦單位得強制清除 3. 禁止項目 (1) 凡易爆 易燃及其他危險物品 違禁品禁止攜入展場 如經發現 主辦單位會得強制予以搬離展場 由參展廠商負擔一切費用及責任 (2) 本大樓禁止抽煙及隨地吐檳榔 如有違反 主辦單位將按照相關之法令規定執行 4. 安全及保險 (1) 展覽期間 包括展前佈置及展後拆除期間 外貿協會管理人員負責管制展場入口 維持人員及展品進出展場公共秩序 惟參展廠商對其展品裝潢 物料及工程設施均應自行派人照料 貴重展品請聘僱警衛加強保全 如有遺失或毀損 主辦單位不負賠償責任 (2) 參展廠商自展品及裝潢品運至展場起 至展覽結束運離展場止 必需自行投保火險 竊盜險 水漬險及公共意外責任險 包括天然災害附加險 如颱風 地震 洪水 豪雨及其他天然災害等 任何展品及裝潢品於上述期間在展出場地遺失或毀損 主辦單位不負賠償責任 (3) 參展廠商攤位上之設施 物品及展覽品在展覽期間 包括展前佈置及展後拆除期間 因設置 操作 保養或管理不當或疏忽致其工作人員或第三 人遭受傷亡或財物損失 應由引起傷亡損失事故之參展廠商自負一切賠償及法律責任 (4)參展廠商應注意展場消防安全 如因攤位之設計 施工及電器使用不當等情事而發生火災 罰款新台幣十萬元 並需負相關法律責任及賠償一切 損失 5. 車輛進場管理 (1) 為保障本大樓之結構體及地板安全 進出展場車輛之車身總重在二十公噸 以車身或行車執照載明者為準 以上者 應於入場兩週前向外貿協會 展覽中心展場管理組提出申請 (2) 展品佈置及撤除時間小客車不得駛入 限貨車進場並應遵守規定路線行駛 且儘速離場 以免阻塞交通 妨害整體工作 每一參展廠商進場車輛 以一輛為限 主辦單位將於車輛進場時登記進場時間 車號 貨主攤位 負責人 貨車進場時 應於入口處繳交進場保證金新台幣壹仟元 不得 以未帶錢或帶不足為藉口 在一小時內出場者 保證金原數退還 逾時出場者 自入場時起算 每小時以新台幣兩百元計收 6. 禁止提前撤離 所有展品必須展至最後一日下午7時止 不得提前收拾或撤離會場 展出期間每日上午11時至下午7時 不得再將展品攜入或攜出展 場 惟輕便隨身物品不在此限 需要補充展品者 可於展出日每天上午10時至11時為之 7. 憑證進出場 參展廠商應於展品進場時向服務台領取識別證 展出期間必須佩戴進入展場 8. 花籃之處理 為維護展場內外環境之整潔與安全 所有花圈 花籃禁止攜入場內 應放置在展館外緣牆邊 9. 除主辦單位外 任何人不得於公共區域散發傳單型錄或出版品 從事推廣活動或置放公司或私人物品 10. 妨害展覽秩序之處罰 展覽期間 含進出場 參展廠商如因債務 個人恩怨或其他私人糾紛 導致他人至其攤位或展場內外鬧事或進行抗議 因 而影響展覽之秩序或形象 而該參展廠商又不能有效處理時 主辦單位有權終止其展出 所繳費用概不退還 主辦單位如因此牽連涉訟或受有其他 損害 該參展廠商並須負一切賠償責任 五 攤位內設置音響設備一般管理規定 1. 參展廠商欲於攤位內設置輸出功率大於二十瓦特之音響設備時 必須於展前向外貿協會提出申請 2. 申請設置音響經外貿協會同意後 必須繳交新台幣五萬元之保證金 未繳保證金者 將不供應攤位之電力 3. 凡未申請者 經查獲必須補填申請書 切結書 並加倍繳付保證金新台幣十萬元 未完成此程序之前 將停止供應攤位之電力 4. 喇叭設備應面向自己攤位內場 並應有俯角 避免音量向外擴散 製造噪音 5. 主辦單位成立稽查小組 隨時管制及取締場內噪音 6. 參展廠商應繳交保證金新台幣五萬元 稽查小組將視違規情況分三階段處理 第一次違犯 現場測量音量若超過八十五分貝 當場口頭警告後開立 告發單並註明第二次違犯將沒收新台幣五萬元保證金 第二次違犯 現場測量音量若超過八十五分貝 當場開立告發單後並逕行沒收上述保證金 並註明第三次違犯將立即停止攤位電力之供應 第三次違犯 現場測量音量若超過八十五分貝 除當場開立告發單外 並立即停止攤位電力之供 應 7. 音量測量方法 分貝計置於離地面或樓板1.2至1.5公尺之間 接近人耳高度 測量地點以擴音設施音源水平距離三公尺之位置測定 8. 參展廠商如未違犯上述規定 外貿協會將於展後無息退還保證金 六 違規處理 參展廠商如違反本規定 經主辦單位勸告無效或情況急迫無從勸告時 主辦單位將立即停止水 電之供應及採停止展出之措施 並禁止參 加下屆本項展覽 七 本規定如有未盡事宜 主辦單位得隨時修訂之 8

6 JAN Exhibit Profile 展品類別代碼表 Agar-Agar (Powder) Meat Balls Instant Soup Egg Oil (Egg Yolk Lecithin) Ginseng Tea Ginseng Rice Cake (Mochi), Mochi Cut Pas Pizzas Vitamins Health Foods Other Hi-Nutrition Food 0135 零食類 Snacks Vegetarian Food 9 Product Code Product Name 0101 生鮮 冷藏農產品 Farm Products, Fresh or chilled Vegetables, Fresh or Chilled Fruits, Fresh or Chilleded Pork, Fresh or Chilled Sea Food, Fresh or Chilled Fresh Carrots Organic Fruits & Vegetables 0105 冷凍食品 Frozen Food Frozen Vegetables Frozen Fruit Frozen Pork Frozen Meat, N. E. S (Beef, Lamb, Chicken) Frozen Seafood Ham, Sausage, Hot Dogs Frozen Prepared Food Frozen Fish Frozen Eel Frozen Roasted Eel Frozen Squid Frozen Shrimp Frozen Crab Frozen Fish Ball Bean Curd Frozen Lobster Tapioca Ball (Boiled & Quick Frozen) Frozen Chicken Chip Frozen Hamburger Cheese 0110 罐頭食品 Canned Food Canned Chinese Food Canned Chinese Prepared Food Canned Pork Canned Beef Canned Chicken Canned Seafood Canned Snails Canned Fruit Canned Lychee Canned Pineapple Canned Mushrooms Canned Bamboo Shoots Fried Gluten in Tins Canned Asparagus Canned Vegetable, N.E.S Canned Vegetarian Canned Sweets Canned Juices & Drinks Canned Tea Canned Bean Foods 0115 脫水食品 Dehydrated Food Chinese Bacon Frozen Sausages Freeze-Dried Food Hot-air Dehydrated Seafood Hot-air Dehydrated Vegetable and Fruit Tapioca Balls(Dried) Dried Radish Slices 0120 鹽漬 糖漬食品 Salted and Preserved Food Vegetables and Fruits, Salted Vegetables and Fruits, Preserved Dried Bamboo Sprouts Pickles Dried Radish Slices Fruits Jam Sweetened Preserved Beans or Nuts Kimchi 0125 調理食品 Prepared Food Prepared Food, Packed with Retort Pouch Instant Noodle, Rice Threads, Bean Treads Instant Gruel Noodle, Noodle String Chinese Frozen Prepared Foods Dumpling Fried Shrimp Pork, Bun Fried Noodle Fried Rice Rice Dumpling Bean Paste Frozen Prepared Eel Rice Ball Pudding Roast Food Biscuit Egg Roll Candy Peanut Sweets Ginseng Candy Chocolate Prepared Shredded Cuttlefish Melon Seed Prepared Seaweed Rice Crackers Nuts Jelly High Fiber Snacks Ice Cream Jelly Candy Dried Laver (Sea Weed) 0140 菸 酒 咖啡 茶葉飲料 Wines Other Alcohol Mineral Water Carbonated Drink Vegetable Juice Canned Coffee Powdered Milk Fruit Juices Fermentation Milk Tea Organic Drinks Special Milk Products Lactobacillus Products Coffee Flavored Beverages Soybean Milk Tea Drinks Fruit Powder 0145 健康食品 Herbal Nutrient Extracts Ling Chih Pollen Garlic Products Chlorella, Spirulina Royal Jelly, Honey Slim Tea Soft Shelled Turtle Eggs, Oil Essence of Chicken Propolis 0150 調味品 Seasonings & Condiments MSG Soy Sauce Vinegars Soybean Oil Tomato Cathup Chili Sauces, Chili Bean Sauces Sesame Oils Crystal Sugar Fresh Ginger Garlic Fructose Mayonnaise Sauces Mushrooms Vinegar Soft Drinks Natural Seasonings Edible Oil Olive Oil 0155 其他食品及添加物 Food Additives and Others Vegetarian Food Ingredient Thousand-Year-Old Egg Preserved Egg 0170 農產大宗物資 Grain Products Cotton, Raw Maize (Corn) Soybean Wheat Barley Sorghum Peanut Sesame Soybean Oil, Soybean Meal Rice Parboiled Rice Organic Grains Organic Edible Oils Germ Products Starch Flour of Wheat Red Beans Green Beans Coffee Beans 10

7 JAN 運動袋 休閒袋 Sporting Bags and Leisure Bags 1260 錢包 Purse & Wallet 1280 其他箱子 袋子 Other Cases and Bags 1281 數位 光學產品專用袋 Special Bag for Digital and Optical Products 1291 服飾配件 Clothing Accessories 34 廚房及家用品 Housewares and Kitchenware 3410 Metal Tableware & Kitchenware 3412 Plastic Tableware & Kitchenware 3414 Ceramic Tableware & Kitchenware 3416 Other Tableware & Kitchenware 3420 Cooker 3422 Knives 3424 Kitchen Gadget 36 玩具 嬰幼兒及寵物用品 Toys, Baby &Pet Products 3601 Wheeled Toys 3610 Dolls and Accessories 3612 () Stuffed Toys (Dolls Excluded) 3614 Inflatable Toys 3620 Toys without Motor 3622 Friction Toys 3624 Wind-Up Toys 3630 Electric Toys 3632 Electronic Toys 3634 / TV Games / Game Console 3640 Amusement Park Toy Equipment 3642 Indoor Toys 3644 Outdoor Toys 3646 Educational Toys 3648 Musical Instrument, Toy 3660 Girls' Toys 3662 Babies' Toys 3664 Pet Toys 3670 Toy Parts 3675 Other Toys 3680 Baby Products 3690 Pet Products 37 運動休閒用品 Sporting & Leisure Goods 39 禮品 藝品及新奇品 Gift, Works of Art & Novelties 3901 Promotion items 3907 Travelling Assembled Sets 3908 Jewelry Box 3909 Photo and picture frame 3910 Electronic Gifts 3912 Magnetic Health Series 3940 Fiber Glass Products 3941 Glass Decoration 3942 Acrylic Products 3943 Poly Products 3944 Metal Ornaments 3945 Kitchen Ware 3946 Lighting Fixrtures 3947 Photogarphic Equipment 3948 Sporting Equipment & Supplies 3949 Tableware & Accessories 3950 Beauty & Cosmetic Supplies 3951 Camping / Outdoor Equipment 3952 Cookware 3953 Dinnerware 3954 Electrical Household Appliances 3955 Furniture 3956 Garden Tools & Living Ware 3957 Healthcare Appliances 3958 Furniture 3959 Jewelry 3960 Handicraft 3961 Wooden Decoration 3962 Bamboo Ware 3963 Paper Decoration 3964 Festival Products 3965 Vegetable Materials Plaits 3966 Artificial Flowers and Supplies 3967 () Potpourri 3968 Artificial Fruits & Vegetable 3969 Candle and Holder 3980 Ceramic & Porcelain Ware 3981 Marble Giftware 3982 Jade Carving Products 3983 Enamel Products 3984 Cloisonne Products 3985 Brassware 3986 Semi-Precious Stone Carving 3987 Imitation Ivory Ware 3988 Seashell Items 3989 Lacquer Ware 3990 Plaster Molding Kits 3991 X'mas Decoration 3992 Religious Items 3993 Works of Art, Collectors, Pieces and Antiques 13 金銀及珠寶首飾 Articles of Gold and Silver, Jewelry and Articles 30 鐘錶 Clock, Watches, and Parts 41 服務業 Service-Sector Industries 4190 Culture & Creativity Services 參展報名表 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

8 展覽期間攤位特色商品與活動申請表 參展廠商贊助意願表 年月日 特色商品或組合 : LED 攬客活動 : (02) (02) yochili@taitra.org.tw (02)

2017 參展實施規範 主辦單位 : 中華民國對外貿易發展協會連絡電話 :

2017 參展實施規範 主辦單位 : 中華民國對外貿易發展協會連絡電話 : 2017 參展實施規範 1 12-16 主辦單位 : 中華民國對外貿易發展協會連絡電話 :886-2-27255200 E-mail: newyear@taitra.org.tw 2017 2016年 世貿年貨大展 共邀請300多家廠商參展 使用600多個攤位 除國內指標性 政府單位及知名廠商如中華民國全國中小企業總會 苗栗縣政府 糖菓餅乾公會共襄盛 舉外 更吸引全球18個國家參展 分別為德國 墨西哥

More information

2

2 1 2 3 4 若 第 3-5 項 有 電 子 檔 案, 請 寄 shinkus@taitra.org.tw 無 須 寄 送 紙 本 5 6 產 品 類 別 表 產 品 代 號 中 文 產 品 名 稱 英 文 產 品 名 稱 0101 生 鮮 冷 藏 農 產 品 Farm Products, Fresh Or Chilled 010101 生 鮮 冷 藏 蔬 菜 Vegetables Fresh or

More information

2019_TTE_企劃書

2019_TTE_企劃書 www.tte.tw 31% 5%7% 57% 20-39 40-59 60 20 18% 9%4% 1% 22% 47% 31% 47% 13% 4% 5% 107/12/31 108/1/1 NT$ 65,000/ NT$ 70,000/ 9 (3X3) NT$ 73,400/ NT$ 78,400/ 36 () NT$ 58,000/ NT$ 65,000/ 9 (3X3) 9 (3X3)

More information

2018_TTE_企劃書

2018_TTE_企劃書 2018 國際 觀光博覽會 5/4-7世貿一館 Travel 上 半 年 度 全 台 最 大 旅 展 FUN 夏 w w w.tt e.t w 指導單位 交通部觀光局 台北市政府 主辦單位 台北市旅行商業同業公會 上聯國際展覽有限公司 去旅行 特別贊助 經濟部國際貿易局 2018 TAIPEI TOURISM EXPO World Economic Forum WEF 14 136302 9 2011372013

More information

Microsoft Word - Appendix C - Food Photo Booklet_final version.doc

Microsoft Word - Appendix C - Food Photo Booklet_final version.doc 香 港 市 民 食 物 消 費 量 調 查 2005-2007 Population-based Food Consumption Survey of the People of Hong Kong 2005-07 食 物 環 境 衞 生 署 委 托 香 港 中 文 大 學 進 行 Conducted for the Food and Environmental Hygiene Department

More information

Central Thai New Menu 14052013

Central Thai New Menu 14052013 SP5 Soup 汤类 SP1 Tom Yum Chicken 酸辣鸡肉冬炎汤 SP6 SP7 $ 10.80 $ 15.80 SP2 Tom Yum Beef 酸辣牛肉冬炎汤 $ 10.80 $ 15.80 SP3 Tom Yum Prawn 酸辣鲜虾冬炎汤 SP4 Tom Yum Fish(Salmon) 酸辣三文鱼冬炎汤 SP5 Tom Yum Seafood 酸辣冬炎海鲜汤 SP6 Braised

More information

History+Content.ai

History+Content.ai Roxy Trading 0 51299 11131 1 0 51299 81132 7 0 51299 11151 9 Chimes Ginger Chews - Original (Bag) 101131A 4 x 20 x 5 oz. 0 11747 61510 5 Chimes Ginger Chews - Original (Tin) 101132A 6 x 20 x 2 oz. 0 11747

More information

冷菜(Cold Dishes)

冷菜(Cold Dishes) 1101. 醋 椒 活 桂 鱼 Consomméof Mandarin Fish with Vinegar and Pepper, Live Style 1102. 葱 油 活 桂 鱼 Steamed Mandarin Fish with Scallion Oil, Live Style 1103. 山 东 家 常 焖 桂 鱼 Braised Mandarin Fish in Brown Sauce,

More information

Nam Fong main menu (Jan 2015).ai

Nam Fong main menu (Jan 2015).ai SNACK Deep Fried Sautéed Crabmeat in Shell ( per person) $ 162 stuffed with Black Truffle and Onion Deep Fried Dumpling stuffed with Sautéed Sea Whelk Meat, ( per person) $ 142 Chicken Liver and Minced

More information

Instant Fried Rice & Noodles 即 叫 即 製 粉 麵 飯 Chinese Rice with Sauce change to Noodles 中 式 燴 飯 轉 粉 麵 +$2 Lemon Grass Pork Chop Rice 香 茅 豬 扒 飯 $24 Sweet

Instant Fried Rice & Noodles 即 叫 即 製 粉 麵 飯 Chinese Rice with Sauce change to Noodles 中 式 燴 飯 轉 粉 麵 +$2 Lemon Grass Pork Chop Rice 香 茅 豬 扒 飯 $24 Sweet South East Asian Dishes 東 南 亞 美 食 Free Choices of Dish 自 選 餸 飯 Plain Rice 白 飯 $7 One Choice of Dish 任 選 單 餸 飯 ( 售 完 為 止 ) $14 One Choice of Dish 單 餸 飯 $17 Two Choices of Dish 兩 餸 飯 $20 Three Choices of

More information

Fortune Villa_v2_Final 2_low res

Fortune Villa_v2_Final 2_low res Barbecued Iberico Pork Cha Siu 280 BBQ & APPETIZERS Signature Dish Crispy Suckling Pig Barbecued Iberico Pork Cha Siu Poached Chicken Crispy Roasted Pork Belly 220 280 230 Half 220 460 Whole Spicy Two

More information

卤 肉 饭 套 餐 Braised Minced Meat Rice Set 13.50 Rice Braised Minced Meat Rice (small) 卤 肉 饭 ( 小 ) Soup Soup of the Day 今 日 例 汤 Desserts Dessert of the Da

卤 肉 饭 套 餐 Braised Minced Meat Rice Set 13.50 Rice Braised Minced Meat Rice (small) 卤 肉 饭 ( 小 ) Soup Soup of the Day 今 日 例 汤 Desserts Dessert of the Da 面 食 套 餐 Noodles Set 13.50 Noodles (Choose 1) Oyster Mee Sua (small) 蚵 仔 面 线 ( 小 ) Yangchun Noodles (Dry/Soup, Spicy/Non Spicy) 阳 春 面 ( 干 / 汤, 辣 / 不 辣 ) Vegetables Seasonal Vegetable 当 季 食 蔬 Desserts Dessert

More information

Wokstar Dinner Menu_+LO

Wokstar Dinner Menu_+LO Light Dishes and Salad L-1 Chef Salad -- freshly mixed 5.95 cheese & meat, greens & fruit with house dressing L-2 Thai Style Shrimp & Seasonal Fruit Salad 6.95 L-3 Chinese Chicken Salad 5.95 L-4 Caesar

More information

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Prawn and Pumpkin Seed Oil Cream Soup Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Spanish-style Lamb Shank Pan-fried US Rib Eye 5oz with Fried Rice Grilled Herbs Spring Chicken with Chicken

More information

bk_food_menu

bk_food_menu bk food Jan 2016 APPETIZERS Black Fungus, Sliced Almonds, Green Beans, Fresh Chili, Vinegar, Soy Sauce Braised Kao Fu, Red Kidney Beans Cucumber Batons, Garlic Sauce Shredded Beancurd Skin, Fresh Chili,

More information

MENU Oct 2015.xlsx

MENU Oct 2015.xlsx 頭 盤 小 食 及 冷 盤 類 Appetizers and cold dishes 蜜 汁 叉 燒 Barbecue pork tenderloin Served with braised honey sauce 脆 皮 春 捲 Spring roll (2 pieces) Chicken or vegetarian served with prawn sauce 酥 炸 雲 吞 Crispy fried

More information

头 盘 (Appetizer) 01. 炸 春 卷 (2) Deep Fried Spring Roll (2) 02. 香 煎 锅 贴 (10) Grilled Pork Dumpling (10) 03. 蒜 香 骨 (6 条 )

头 盘 (Appetizer) 01. 炸 春 卷 (2) Deep Fried Spring Roll (2) 02. 香 煎 锅 贴 (10) Grilled Pork Dumpling (10) 03. 蒜 香 骨 (6 条 ) 头 盘 (Appetizer) 01. 炸 春 卷 (2)....... 3.50 Deep Fried Spring Roll (2) 02. 香 煎 锅 贴 (10)........ 8.95 Grilled Pork Dumpling (10) 03. 蒜 香 骨 (6 条 )...... 12.95 Gralic Pork Rib (6) 04. 脆 炸 鸡 翅..... 9.95 Deep

More information

Dishes served on hot plate 特 别 菜 - 铁 板 41* 铁 板 鸡 肉 Chicken on hot plate 250g 179,- 42* 铁 板 猪 肉 Pork on hot plate 250g 179,- 43* 铁 板 牛 肉 Beef on hot pl

Dishes served on hot plate 特 别 菜 - 铁 板 41* 铁 板 鸡 肉 Chicken on hot plate 250g 179,- 42* 铁 板 猪 肉 Pork on hot plate 250g 179,- 43* 铁 板 牛 肉 Beef on hot pl Soups 0,3 l 汤 1 蔬 菜 汤 Vegetable soup with rice noodles 42,- 2 双 冬 鸡 肉 汤 Chicken soup with bamboo shoots 49,- and Chinese mushrooms 3 芦 笋 鸡 肉 汤 Chicken soup with asparagus and broccoli 49,- 4 玉 米 鸡 肉 汤

More information

43639M_Golden Court Menu_5_Trim

43639M_Golden Court Menu_5_Trim Poached Meat in Five Spices & Herbs Sauce Chef Kan Special Dish 338 Fried Angus Beef and Goose Liver 328 Wok-fried Boston Lobster with Sichuan Chilli 260 Deep-fried U.S. Oysters 108 Golden Court Fried

More information

Microsoft Word - 3E383CD6-06B8-08824F.doc

Microsoft Word - 3E383CD6-06B8-08824F.doc FAST FOOD Tripe with Seasonal Vegetables 时 菜 肚 片 8 元 Squid With Seasonal Vegetables 时 菜 鱿 鱼 8 元 Sausage, Chicken and Beancurd Skin 腐 竹 香 肠 鸡 丁 8 元 Chicken, Fungus and Beancurd Skin 腐 竹 木 耳 鸡 丁 8 元 Bamboo

More information

NEW Shang Palace Menu (New price2)

NEW Shang Palace Menu (New price2) Upon your advice, we will gladly accommodate any dietary restrictions you may have, but we unfortunately cannot guarantee the complete absence of allergens such as nuts, wheat and dairy products in our

More information

PowerPoint 演示文稿

PowerPoint 演示文稿 永 结 同 心 宴 A 富 贵 荣 华 ( 蜜 汁 烤 原 只 琵 琶 鸭 ) Marinated Meat Combination 永 结 同 心 ( 鲜 人 参 瘦 肉 炖 乌 鸡 ) Boiled Chicken with Shark's Fin 玉 树 琼 枝 ( 金 沙 玉 米 蟹 ) Fried Beef Short-Ribs with Pepper 财 源 滚 滚 ( 风 味 醉 小

More information

bk_food_menu

bk_food_menu bk food Nov 2014 APPETISERS Black Fungus, Sliced Almonds, Green Beans, 60 Fresh Chilli, Vinegar, Soy Sauce Pickled Radish, Sesame Oil 65 Braised Kao Fu, Red Kidney Beans 70 Cucumber Batons, Garlic Sauce

More information

风味餐厅

风味餐厅 Plain Chicken with Rice Wine Sauce 168 / portion Cold Appetizers Plain Chicken with Pepper Sauce 168 / portion Jin-ling Salted Duck 55 / portion Beef with Pepper & Coriander 55 / portion Sweet-sour Spareribs

More information

YCT menu 2013(大菜牌)无鸡版 01

YCT menu 2013(大菜牌)无鸡版 01 Dessert / per person 46 Chilled Mango Sago Cream with Pomelo Poached Pear with Honey and Fritillary 46 32 Chinese Herbal Jelly with Mango, Kiwifruit and Water Melon 32 Milk Custard with Red Bean and Ginger

More information

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger

Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Prawn and Pumpkin Seed Oil Cream Soup Pan-fried Pork Patty with Maple Bacon and Cheese Burger Spanish-style Lamb Shank Pan-fried US Rib Eye 5oz with Fried Rice Grilled Herbs Spring Chicken with Chicken

More information

套 餐 Set 蕃 茄 濃 湯 套 餐 Tomato Bisque Soup 蕃 茄 濃 湯 鍋 底, 選 配 A 或 B 套 餐 一 款 Included : choosing Set A Or Set B A. 黑 豚 肉 套 餐 Sliced Black Pork Packages 加 拿 大

套 餐 Set 蕃 茄 濃 湯 套 餐 Tomato Bisque Soup 蕃 茄 濃 湯 鍋 底, 選 配 A 或 B 套 餐 一 款 Included : choosing Set A Or Set B A. 黑 豚 肉 套 餐 Sliced Black Pork Packages 加 拿 大 元 州 分 店 禾 輋 分 店 沙 角 分 店 翠 林 分 店 火 鍋 Hot Pot 雞 煲 Chicken Hot Pot 土 佬 雞 煲 半 隻 Half Spicy Chicken Hot Pot in Sichuan Special 一 隻 Whole Style 海 南 島 椰 子 雞 半 隻 Half Coconut Chicken in Hainan Style 一 隻 Whole

More information

Microsoft Word - Tim's Kitchen Menu 2014

Microsoft Word - Tim's Kitchen Menu 2014 沿 不 西 桃 溪 用 峰 源 踏 問 最 在 花 漁 深 何 去 人 處 許 前 菜 Appetizer 例 Regular 涼 拌 關 東 遼 參 $250 Sea Cucumber Cold Cut with Chinese Cabbage 涼 拌 爽 肚 片 $90 Poached Sliced Pork Stomach with Salad in Wasabi Sauce 醋 香 手 拍

More information

2017_TTE_企劃書02

2017_TTE_企劃書02 2017 旅行 趁現在 2 0 1 7 T A I P E I T O U R I S M E X P O 5/5~8 www.tte.tw 2017 Information UNWTO201310.87 20125% 2013 6% 2014 4% 4.5% 2016 5% 6% ( ) 2015 13001,000 (Taipei Tourism Exposition TTE) 20161200

More information

LNY2016 ( ).xlsx

LNY2016 ( ).xlsx Lunar New Year Special Set Meal Set A ( 3-4 pax ) $78.00 Thai Style Prawn Brocolli w Mixed Tofu Sweet & Sour King Mushroom Stuffed Shitake w Green Vegetables Cedar Shoot Fried Rice Set B ( 3-4 pax ) $78.00

More information

中餐菜单

中餐菜单 CANTON DIM SUMS Crystal shrimp dumplings 30 Steamed pork meat and shrimp siu mai 25 Steamed spare ribs 25 Steamed chicken feet with soy beans 25 Steamed shrimp and cinnamon dumplings 25 Spinach dumplings

More information

台北醫學大學

台北醫學大學 Taipei Medical University 台 北 醫 學 大 學 美 食 街 餐 點 熱 量 參 考 表 A1 雲 南 小 廚 < 飯 類 > 雲 南 招 牌 花 椒 雞 785 大 卡 Deep-fried Chicken with Hot Sauce..85 元 泰 式 椰 香 咖 哩 760 大 卡 Thai curry chicken rice.80 元 黑 胡 椒 雞 排 / 排

More information

Moonlight_Menu

Moonlight_Menu Caramelized Matsusaka Pork Boneless Drunken Chicken Leg with Pickled Peeled Pepper Barbecue Selections Boneless Drunken Chicken Leg with Pickled Peeled Pepper Shredded Jelly Fish Salad Roasted Suckling

More information

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol ORCHID LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 原 盅 炖 汤 Double-boiled Soup of the Day 香 芒 脆 鲈 鱼 Pan-fried Sea Perch, Mango Salad, Thai Sauce 蒜 子 白 玉 焖 猪 软 骨 伴 露 笋 素 肉 烩 饭 Braised Pork, Pine Mushroom,

More information

elite dining alc_2016_Mar

elite dining alc_2016_Mar CHEF S RECOMMENDATIONS 280 Doubles-boiled assorted seafood and ( / person) shark s fin in mini melon 328 Deep-fried chicken marinated with fresh (/ half) ginger powder 188 Steamed mined pork with fresh

More information

板 栗 Chestnuts Roasted & Peeled (g) $.00 烘 烤 去 殼, 入 口 鬆 化, 風 味 原 始, 絕 不 加 糖, 含 豐 富 維 生 素 芝 麻 糕 Sesame cake (00g) $.00 抗 高 血 壓, 烏 髮, 通 便, 解 毒, 補 充 鈣 質 (

板 栗 Chestnuts Roasted & Peeled (g) $.00 烘 烤 去 殼, 入 口 鬆 化, 風 味 原 始, 絕 不 加 糖, 含 豐 富 維 生 素 芝 麻 糕 Sesame cake (00g) $.00 抗 高 血 壓, 烏 髮, 通 便, 解 毒, 補 充 鈣 質 ( 請 傳 真 至 0- 及 將 訂 貨 單 及 支 票 / 過 數 紙 寄 回 香 港 北 角 百 福 道 號 香 港 青 年 協 會 大 廈 樓! 健 康 / 有 機 產 品 訂 購 表 Healthy & Organic Products - Order Form 您 的 惠 顧, 代 表 您 支 持 健 康 生 活 及 關 顧 弱 勢! 如 有 疑 問, 請 致 電 - 或 -0! 顧 客 姓

More information

Wedding Brochure Menu Insert

Wedding Brochure Menu Insert Rose Wedding TABLE A 2399/ TABLE(10 PERSONS) Assorted Appetizers Marinated Meat Combination Boiled Shrimps Almond Lean Meat Soup Celery Fried Duck and Squid Country Style Pork Feet Fruit and Vegetable

More information

Microsoft Word - Bashan_Menu_for_Press_2010.doc

Microsoft Word - Bashan_Menu_for_Press_2010.doc BASHAN NEW 风 HUNAN MENU COLD DISHES 陈 味 醋 拍 四 黄 宝 瓜 Smacked cucumbers ( 4.90) 湘 味 泡 菜 Four treasures with Chinkiang vinegar ( 4.90) Hunanese assorted pickles ( 4.90) 炝 毛 Spiced green soybeans (edamame)

More information

1 Half Whole Barbecue Peking Duck Stir-fried Minced Duck Meat with Fresh Lettuce 12-18 Stir-fried Duck Meat with Ginger and Scallion.12-18 Braised Ee Fu Noodle with Shredded Duck Meat and Chives......12-18

More information

105020095与玥樓菜單306

105020095与玥樓菜單306 MENU SPECIAL RECOMMENDATION Pumpkin Stuffed with Lobster, Egg White and Mushroom in Tomato Soup 368/ 1680/ Steam Beef C heeks with Rice Wine in Lotus Leaves 2180/ Sautéed Crab in Chili Sauce 1980/ Soak

More information

1 Half Whole Barbecue Peking Duck Stir-fried Minced Duck Meat with Fresh Lettuce 12-18 Stir-fried Duck Meat with Ginger and Scallion.12-18 Braised Ee Fu Noodle with Shredded Duck Meat and Chives......12-18

More information

SRC_Set201809

SRC_Set201809 Fu Lin Men Selective Set for 4 / 6 pax $198 ++ / $288 ++ Braised Shark Fin Soup with Sea Treasures & Bamboo Pith Peeled Prawn with Mayonnaise & Corn Flake Crispy Chicken Braised Jad Abalone & Shiitake

More information

怀 旧 招 牌 菜 式 推 介 Traditional Signature Dishes 杏 汁 炖 白 肺 Double Boiled Pig s Lung Soup with Almond Cream 凤 城 鱼 云 羹 Braised Fish Head Soup with Barbecued

怀 旧 招 牌 菜 式 推 介 Traditional Signature Dishes 杏 汁 炖 白 肺 Double Boiled Pig s Lung Soup with Almond Cream 凤 城 鱼 云 羹 Braised Fish Head Soup with Barbecued 香 港 旅 游 发 展 局 主 办 美 食 之 最 大 赏 至 高 荣 誉 金 奖 名 馔 Gold Distinction Award Dishes Hong Kong Tourism Board Best of the Best Culinary Awards 芙 蓉 黄 金 虾 Deep-fried Prawns with Salted Egg Yolk and Sautéed Fresh Milk

More information

Wedding Proposals-2005

Wedding Proposals-2005 每 桌 人 民 币 4588 元 另 加 15% 服 务 费 ( 每 桌 10 人 ) RMB 4,588 plus 15% service charge per table (10 persons per table) 此 价 格 需 十 桌 起 订 Price is applicable for a minimum of 10 tables 主 厨 精 选 12 道 中 式 婚 宴 菜 肴 12

More information

Slide 1

Slide 1 经 典 套 餐 CLASSIC SET MENU $98 PER PERSON (MIN. 2 PERSONS) 味 之 楼 经 典 三 品 ( 煎 鹅 肝 芥 末 奶 滋 虾 北 京 片 皮 鸭 ) Combination of Pan-seared Foie Gras, Wasabi Mayonnaise Prawn and Sliced Peking Duck 味 之 楼 经 典 石 锅 鲍

More information

HOT APPETIZERS 点 心 类 17. 鲜 虾 蒸 饺 Steamed Shrimp Dumplings (4pcs) 18. 鸡 肉 蒸 饺 Steamed Chicken Dumplings (4pcs) 19. 素 菜 蒸 饺 Steamed Vegetables Dumplings

HOT APPETIZERS 点 心 类 17. 鲜 虾 蒸 饺 Steamed Shrimp Dumplings (4pcs) 18. 鸡 肉 蒸 饺 Steamed Chicken Dumplings (4pcs) 19. 素 菜 蒸 饺 Steamed Vegetables Dumplings SOUP 汤 羹 1. 红 餐 厅 特 色 海 鲜 汤 RED Special Seafood Soup 2. 鸡 丝 酸 辣 汤 Hot & Sour Chicken Soup 3. 鸡 丝 栗 米 羹 Chicken and Sweet Corn Soup 4. 蟹 肉 粟 米 羹 Crab and Sweet Corn Soup 5. 鲜 虾 云 吞 汤 Shrimp Wonton Soup

More information

PG2017CNYMenu-OCC-set-v7

PG2017CNYMenu-OCC-set-v7 Peach Garden @ Orchid Country Club Lunar New Year Special Menu 2017 @ $88 ++ Per Person (Min. 4 Persons) Prosperity Salmon Yu Sheng Braised Baby Superior Shark s Fin with Fresh Crab Meat and Egg White

More information

Roast & Hot Dish Fish fillet, ham & mixed fruit in sweet & sour sauce 24pcs $238 $ pcs $168 $ Barbecued baby rib 3lbs $198 $178.2

Roast & Hot Dish Fish fillet, ham & mixed fruit in sweet & sour sauce 24pcs $238 $ pcs $168 $ Barbecued baby rib 3lbs $198 $178.2 MX PARTY MENU Roast & Hot Dish 06 01 Fish fillet, ham & mixed fruit in sweet & sour sauce 24pcs $238 $214.2 12pcs $168 $151.2 02 Barbecued baby rib 3lbs $198 $178.2 $148 $133.2 03 () Roast meat platter

More information

Li River Retreat Food menu May 2008.xls

Li River Retreat Food menu May 2008.xls Snacks Yuan 小 食 类 1. Potato Wedges with Salsa 20 炸 土 豆 块 配 酸 甜 ' 莎 莎 ' 2. Garlic Bread 14 蒜 茸 包 ( 整 条 ) 3. Cheesy Garlic bread 20 芝 士 蒜 茸 包 4. Onion Rings 14 鲜 炸 洋 葱 圈 5. French fries 17 炸 土 豆 条 6. Cheesy

More information

Pizza, Pasta and Sandwiches 意 大 利 面, 比 萨 和 三 明 治 Traditional Margarita Pizza 68.0 传 统 玛 格 丽 特 匹 萨 Tomato and cheese with fresh basil 番 茄 芝 士 及 新 鲜 罗 勒

Pizza, Pasta and Sandwiches 意 大 利 面, 比 萨 和 三 明 治 Traditional Margarita Pizza 68.0 传 统 玛 格 丽 特 匹 萨 Tomato and cheese with fresh basil 番 茄 芝 士 及 新 鲜 罗 勒 Appetizer and Salads 头 盘 和 沙 拉 ADD A La Carte Menu Roasted Tuna with Sichuan Pepper Crust 88.0 川 式 花 椒 烤 吞 拿 鱼 Sweet potato mousseline, green beans, black olive and vinaigrette 甜 薯 酱 泥, 青 豆, 黑 橄 榄 香 醋

More information

FINAL.indd

FINAL.indd 迷 迭 香 Rosemary : 促 進 血 液 循 環 減 輕 腰 部 肌 肉 關 節 疼 痛 增 強 中 樞 神 經 系 統 增 強 記 憶 力 綠 薄 荷 Mint : 清 新 空 氣 提 神 殺 菌 香 蜂 草 Balm : 益 壽 治 頭 痛 健 胃 助 消 化 提 神 放 鬆 心 情 抗 憂 鬱 甜 蜜 薰 衣 草 Laverder : 鎮 靜 止 痛 沐 浴 可 為 鬆 弛 劑, 可

More information

Untitled-1

Untitled-1 Cold Dishes Appetizer Platter 七 彩 港 式 冷 盘 Hong Kong Style Cold Combination with Brown Sauce and Mayonnaise 千 岛 沙 律 大 虾 Cold King / Crystal Prawn Salad with Fresh Fruits & Mayonnaise 芝 麻 海 蛰 皮 Shredded

More information

VIP Cosmopolitan

VIP Cosmopolitan Pina Colada VIP Cosmopolitan Cherry Margarita Peach Margarita Honey Ginger-Ale Bloody Mary Long Island Iced Tea Apple Martini Frozen Mojito Fruit Punch Cranberry Lemonade Tangy Tomato Juice Pineapple Juice

More information

RT_4.3_Main Menu>>>PDF

RT_4.3_Main Menu>>>PDF A hearty dining experience awaits you at Regal Terrace, where home-style Cantonese cuisine and provincial cuisines are offered. Cantonese cuisine advocates the use of the freshest of ingredients, be it

More information

与玥樓菜單

与玥樓菜單 MENU SPECIAL RECOMMENDATION Pumpkin Stuffed with Lobster, Egg White and Mushroom in Tomato Soup 368/ 1680/ Steam Beef C heeks with Rice Wine in Lotus Leaves 2180/ Sautéed Crab in Chili Sauce 1980/ Soak

More information

2017 7,288 RMB 风味海蜇太湖烤仔鱼 鸡 宫廷酱 键 坚果蔬菜 拉红酒浸鲜果 热 鱼 焗 顿龙虾 鹅 鲍鱼菇焖黄 参 贵鱼 喱 风 鳗鱼 鸽 贝 时 炖 鸭 酿 圆 红 发 时令 果盘 Chinese Appetizers Fragrant chicken Roast Taihu tap

2017 7,288 RMB 风味海蜇太湖烤仔鱼 鸡 宫廷酱 键 坚果蔬菜 拉红酒浸鲜果 热 鱼 焗 顿龙虾 鹅 鲍鱼菇焖黄 参 贵鱼 喱 风 鳗鱼 鸽 贝 时 炖 鸭 酿 圆 红 发 时令 果盘 Chinese Appetizers Fragrant chicken Roast Taihu tap 2017 6,288 RMB 风味海蜇苏式熏鱼 坚 虾 酱油 切 鸡红酒浸鲜果 热 鱼 虾 绿叶扣 蹄 贵鱼 喱 风 鳗鱼 鸽 贝 时 鸡汤 酿 圆 时令 果盘 Chinese Appetizers Fragrant chicken Suzhou style smoked fish Jelly fish stired with garlic Boiled pork with shrimp eggs

More information

1GP Family

1GP Family Family Style Dinner (Minimum of Two or more Guests) A. 17.95 per Guest Egg Rolls Wonton Soup Cashew Nut Chicken Sweet and Sour Pork Yang Chow Fried Rice For 3 Guests, add Beef with Broccoli For 4 Guests,

More information

24 小 时 通 知 24-hour advanced order 南 非 8 头 干 鲍 south african dried abalone (8 head) 788 中 东 20 头 干 鲍 middle-east dried abalone (20 head) 988 冰 糖 莲 子 炖

24 小 时 通 知 24-hour advanced order 南 非 8 头 干 鲍 south african dried abalone (8 head) 788 中 东 20 头 干 鲍 middle-east dried abalone (20 head) 988 冰 糖 莲 子 炖 京 雅 堂 烤 鸭, 配 以 传 统 鸭 饼 和 精 致 小 料 jing yaa tang roast duck 全 鸭 配 2 笼 手 擀 鸭 饼 和 2 套 烤 鸭 蘸 料 whole duck served with 2 baskets of pancakes and 2 sets of sauces and condiments 268 烤 鸭 半 只 配 1 笼 手 擀 鸭 饼 和 1

More information

Rice Empire menu_

Rice Empire menu_ LIVE SEAFOOD LIVE SEAFOOD LIVE SEAFOOD / Spotted Grouper ( 550g - 600g ) 1688 / piece / Star Grouper ( 550g - 600g ) 1388 / piece / Fresh Baby Abalone ( 90-100 g ) 98 / piece / Canadian Lobster ( 600-650

More information

TC 早餐+午茶+單點

TC 早餐+午茶+單點 TRAVELER S BREAKFAST SEMI-BUFFET Mon. - Fri. 06:30-10:00 Adult NT$680 / Child (6-12 year-old) NT$380 Sat. & Sun. 06:30-10:30 Adult NT$780 / Child (6-12 year-old) NT$480 Á LA CARTE MENU / American Breakfast

More information

饮料Drinks

饮料Drinks #2-1155 K.L.O. Road Phone: 778-478-2229 YumiBistro.com Facebook: YumiBistro 微 信 WeChat: 68222434 Business Hours Monday - Friday:11:30AM-9:30PM Saturday - Sunday:3:00PM-9:00PM 饮 料 Drinks 汽 水 Canned Pop

More information

CD160127_CoD_F&B_JXY_JH JXY Menu Insert_v11

CD160127_CoD_F&B_JXY_JH JXY Menu Insert_v11 Braised Beef Short Plate with Preserved Vegetables Hunan Style Steamed Turbot Fish with Home Pickle Chilli Stir Fried Chicken with Dried Chilli Sichuan & Hunan Specialties 川 湘 八 大 名 菜 $328 Hunan Style

More information

JETRO 3rd March 2016 Food Business Meeting Company List

JETRO 3rd March 2016 Food Business Meeting Company List JETRO Japan Food Business Meeting in Singapore 3 Mar 2016, 11:00-16:00 Novotel Singapore Clarke Quay 1 2 19 20 3 4 KAMEWA SHOUTEN SHOKUEN LIBERTE HONPO ABUI KAMABOKO MIYANO FOODS S-TRUST 8 9 10 7 16 15

More information

Rhodes Food menu 7.2014

Rhodes Food menu 7.2014 Entrees Peking Duck (Whole) - Serve in two courses: $60.80 1 st - Sliced Duck with Pancakes (12 pancakes) 2 nd - Sang Choy Bau ( 6 in serve ) ( ) Peking Duck Pancake ( 4 Pieces ) $16.00 Lamb Pancakes (

More information

Nutrition Information 2019

Nutrition Information 2019 K-5 Item Serving Size Calories Carbohydrates (g) Saturated Fat (g) Total Fat (g) Sodium (mg) Allergens Ham Hoagie 1/2 Hoagie Sandwich 189 18 3.7 9 604 Wheat, Milk Turkey Hoagie 1/2 Hoagie Sandwich 247

More information

2016菜單內頁

2016菜單內頁 CHEF S RECOMMENDATION Fried Crab in Cantonese Style 1,680 Fried Crab with Spicy Sauce 1,680 Thai Style Prawn with Vermicelli in Casserole 580 Fried Neritic Squid in Cantonese Style 330 Roasted Crispy Chicken

More information

Microsoft Word - Vegetarian.doc

Microsoft Word - Vegetarian.doc Imperial Heaven Buddhist Vegetarian Restaurant 柳 州 市 柳 新 街 41 号 ( 人 民 电 影 院 后 门 ) Tel: 0772-2809489 This translation is by Liuzhou Overseas Ltd and is provided as a public service in good faith. We have

More information

TC 11月官網 menu_201810

TC 11月官網 menu_201810 Double Cheese Fish Patty Burger Milano Braised Osso Bucco with Saffron Risotto Deed-fried Seafood and Oyster Platter Buffalo Chicken Wing and Blue Cheese Dip MENU APPETIZERS & SALAD SOUPS LIGHT FOOD SEAFOOD

More information

Creamy Pesto with Roasted Mushroom & Eggplant Stella s Pasta Chicken & Mushroom in Tomato Sauce Crab & Shrimp in White Wine Sauce Creamy Pesto with Ro

Creamy Pesto with Roasted Mushroom & Eggplant Stella s Pasta Chicken & Mushroom in Tomato Sauce Crab & Shrimp in White Wine Sauce Creamy Pesto with Ro About Aunt Stella & Warm Heart Communication Daily Set Set A 1908413 1989 Warm Heart Communication or Choice of meal (Pasta / Rice / Panini / Sandwich / Salad)+ Soup or Salad +Choice of Drink ( Health

More information

產品類別表 產品代號 中文產品名稱 英文產品名稱 0101 生鮮 冷藏農產品 Farm Products, Fresh Or Chilled 生鮮 冷藏蔬菜 Vegetables Fresh or Chilled 生鮮 冷藏水果 Fruit Fresh or Chille

產品類別表 產品代號 中文產品名稱 英文產品名稱 0101 生鮮 冷藏農產品 Farm Products, Fresh Or Chilled 生鮮 冷藏蔬菜 Vegetables Fresh or Chilled 生鮮 冷藏水果 Fruit Fresh or Chille 產品類別表 0101 生鮮 冷藏農產品 Farm Products, Fresh Or Chilled 010101 生鮮 冷藏蔬菜 Vegetables Fresh or Chilled 010102 生鮮 冷藏水果 Fruit Fresh or Chilled 010106 生鮮 冷藏其他肉類 ( 牛肉 羊肉 雞肉 ) Meat Fresh or Chilled (Beef, Lamb, Chicken)

More information

TC 早餐+午茶+單點

TC 早餐+午茶+單點 Seafood Paella Classic Onion Soup Rossini Beef Tenderloin with Foie Gras, Beef Jus The Chapter The Chapter Cheese Burger Nasi Goreng MENU CLASSIC APPETIZERS & SALAD $ 350 Caesar Salad $ 380 Salad Nicoise

More information

法酒-秋季菜單(順序)

法酒-秋季菜單(順序) . BOUCHON NT.500 NT.500 minimum consumption per person. All prices are subject to 10% service charge. bouchon bouchon 16 bouchon NT.500 NT.500 minimum consumption per person. All prices are subject to

More information

Spicy Meatballs in Basil and Tomato Sauce Stella s Pasta Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Spicy Meatballs in Basil and Tomato Sauce Chicken &

Spicy Meatballs in Basil and Tomato Sauce Stella s Pasta Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Spicy Meatballs in Basil and Tomato Sauce Chicken & About Aunt Stella & Warm Heart Communication Daily Set Set A 1908413 1989 Warm Heart Communication or Choice of meal (Pasta / Rice / Panini / Sandwich / Salad)+ Soup or Salad +Choice of Drink ( Health

More information

Microsoft Word - EXHIBIT PROFILE不印刷.doc

Microsoft Word - EXHIBIT PROFILE不印刷.doc EXHIBIT PROFILE 01 農產品及食品 Agricultural Products & Foods 0101 生鮮 冷藏農產品 Farm Products, Fresh or Chilled 010101 生鮮 冷藏蔬菜 Vegetables, Fresh or Chilled 010102 生鮮 冷藏水果 Fruit Fresh or Chilled 010103 生鮮 冷藏豬肉 Pork,

More information

莊 園 春 夏 創 作 套 餐 Spring Set Menu * 主 菜 ( 任 選 其 一 ) Main Course (Choose 1) 1. 和 風 照 燒 雞 腿 排 Roasted Chicken with Teriyaki Sauce 410 獨 門 鹹 甜 醬 汁, 小 朋 友 最

莊 園 春 夏 創 作 套 餐 Spring Set Menu * 主 菜 ( 任 選 其 一 ) Main Course (Choose 1) 1. 和 風 照 燒 雞 腿 排 Roasted Chicken with Teriyaki Sauce 410 獨 門 鹹 甜 醬 汁, 小 朋 友 最 春 天 告 別 了 蓮 霧, 迎 接 雨 傘 旗 魚, 帶 來 滿 身 活 力 的 橘 夏 天 霸 占 屏 東 十 二 個 節 氣, 捧 著 愛 文 芒 果, 敲 鑼 打 鼓 迎 接 黑 鮪 魚 海 老 總 在 秋 日 報 到, 花 柿 仔 也 跟 著 湊 熱 鬧 櫻 花 曬 成 了 蝦, 為 東 港 的 馬 路 增 添 幾 許 嫣 紅, 冬 天, 忘 了 南 下 東 港 自 古 即 為 魚 米 之

More information

2017 Ti Chen New Ala-Carte Menu

2017 Ti Chen New Ala-Carte Menu 餐前小吃篇 Appetisers Fried Smoked Duck Breast Roll with Scallop and Oriental BBQ Sauce Per Person 51.90 Ti Chen Four Hot and Cold Appetisers Combination Per Person 45.30 Deep-fried Soft Shell Crab Hong Kong

More information

Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Stella s Pasta Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Chicken & Mushroom in Tomato Sauce Crab & Shrimp in

Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Stella s Pasta Creamy Truffle Sauce with Roasted Chicken Chicken & Mushroom in Tomato Sauce Crab & Shrimp in About Aunt Stella & Warm Heart Communication Daily Set Set A 1908413 1989 Warm Heart Communication or Choice of meal (Pasta / Rice / Panini / Sandwich / Salad)+ Soup or Salad +Choice of Drink ( Health

More information

ORCHID PACKAGE 幽 雅 兰 花 RMB 9999 PER TABLE Complimentary benefits for a minimum of 15 tables: 5 tier wedding cake Champagne tower Make-up room for brid

ORCHID PACKAGE 幽 雅 兰 花 RMB 9999 PER TABLE Complimentary benefits for a minimum of 15 tables: 5 tier wedding cake Champagne tower Make-up room for brid ORCHID PACKAGE 幽 雅 兰 花 RMB 9999 PER TABLE Please select one of each dish item Appetizers CHINESE COLD CUT COMBINATION Australian lobster and scallops sashimi Roasted suckling pig and marinated meat combination

More information

正宗川菜

正宗川菜 正 宗 川 菜 SICHUAN COOKING 汤 类 Soups 蛋 花 汤 S01 Egg Drop Soup... 2.25 酸 辣 汤 S02 Hot & Sour Soup... 2.25 龙 抄 手 S03 Wonton Soup (For 2)... 5.95 酸 辣 抄 手 S04 Hot & Sour Wonton Soup (For 2)... 5.95 海 鲜 汤 S05 Seafood

More information

好 時 好 好 食 午 間 套 餐 限 週 一 至 週 五 午 餐 供 應 午 間 套 餐 均 含 季 節 前 菜 $450 脆 彈 海 鮮 新 鮮 茴 香 義 大 利 米 Risotto with Seafood and Fresh Fennel 油 封 鴨 胗 芝 麻 葉 辣 炒 手 工 寬 麵

好 時 好 好 食 午 間 套 餐 限 週 一 至 週 五 午 餐 供 應 午 間 套 餐 均 含 季 節 前 菜 $450 脆 彈 海 鮮 新 鮮 茴 香 義 大 利 米 Risotto with Seafood and Fresh Fennel 油 封 鴨 胗 芝 麻 葉 辣 炒 手 工 寬 麵 Madame Monsíeur 午 餐 低 消 每 人 $450 下 午 低 消 每 人 $150 (14:00-17:00) 晚 餐 低 消 每 人 $450 自 帶 酒 2 瓶 以 下 酌 收 洗 杯 費 $70/ 杯 3 瓶 以 上, 除 洗 杯 費 外 加 收 單 瓶 $600/ 瓶 若 需 醒 酒 器 或 冰 桶, 各 分 別 酌 收 $100/ 個 如 飲 酒 過 量, 造 成 環 境

More information

Beverages Soft Drinks Thai Tea Hot Tea... 1 Saki Bubble Tea Bud Weiser Bud Light Corona... 3 Samuel Adams

Beverages Soft Drinks Thai Tea Hot Tea... 1 Saki Bubble Tea Bud Weiser Bud Light Corona... 3 Samuel Adams Lunch Box Monday - Friday 11am - 3pm Weekend & Holiday 11am - 3pm $1 Extra Served with Rice, Egg Roll or Crab Rangoon, and House Salad Exchange Salad to Rice $0.25 Extra Add Drinks or Soup $1.50 Extra

More information

IP1883_39A00WT_Cht_37_080903.indd

IP1883_39A00WT_Cht_37_080903.indd 使 用 說 明 書 蒸 氣 微 波 爐 烤 箱 Model NN-CS598 使 用 前, 請 詳 細 參 閱 本 說 明 書 IP1883_39A00WT_Cht_37_080903.ind1 1 2008-9-3 Jerry 16:00:19 目 錄 使 用 微 波 爐 烹 調 應 注 意 之 事 項... 3 裝 置... 4 功 能 指 示 ( 正 視 圖 )... 5 功 能 指 示 (

More information

Fu Lin Men SRC _web

Fu Lin Men SRC _web Upsized dishes also available: MEDIUM at 1.5 regular size (for 5 to 7 persons) LARGE at double regular size (for 8 to 10 persons) All prices are subject to 10% service charge and GST Marinated Jellyfish

More information

Lunch Set Menu

Lunch Set Menu LUNCH SET MENU APPETIZER SOUP MAIN COURSE In Between DESSERT in between, the Eslite Hotel restaurant, possesses a unique blend of urban chic and natural ambience to create a refined and hospitable dining

More information

one function room for VIPs for bookings of 100 diners and above (subject to availability) 10 桌 以 上 宴 会 可 提 供 一 个 免 费 多 功 能 厅 作 为 贵 宾 休 息 室 ( 视 预 定 情 况

one function room for VIPs for bookings of 100 diners and above (subject to availability) 10 桌 以 上 宴 会 可 提 供 一 个 免 费 多 功 能 厅 作 为 贵 宾 休 息 室 ( 视 预 定 情 况 新 年 万 福 I ( 每 桌 十 人 ) - 每 桌 人 民 币 4388 元 Year End Package I RMB 4388 per table (minimum 30 persons) ( 最 少 30 人 起 ) New Year Chinese set menu selection 特 色 贺 年 中 式 套 餐 three hours free flow of soft drinks,

More information

Ti Chen Ala-Carte Menu Sep 2018

Ti Chen Ala-Carte Menu Sep 2018 餐前小吃篇 Appetisers Fried Smoked Duck Breast Roll with Scallop and Oriental BBQ Sauce Per Person 47 ++ Ti Chen Four Hot and Cold Appetisers Combination Per Person 41 ++ Deep-fried Soft Shell Crab Hong Kong

More information

kwee Zeen buffet menu 2014-01-10 _5_.doc

kwee Zeen buffet menu 2014-01-10 _5_.doc Kwee zeen dinner buffet menu Seafood buffet RMB268 Seafood bar 海 鲜 吧 Shrimps, mantis shrimp, scallop, clams, mussel, crab leg baby lobster 虾, 濑 尿 虾, 扇 贝, 文 蛤, 新 西 兰 青 口 贝,, 加 拿 大 蟹 腿, 小 青 龙, (lemon, blinis,

More information

Camellia ALaCarte Menu-Web

Camellia ALaCarte Menu-Web www.camelliachinesebistro.com.sg www.camelliaprivatecatering.com.sg 七 味 香 酥 鱼 皮 Fried Fish Skin with Seven Spices 七 味 香 酥 鱼 皮 Fried Fish Skin with Seven Spices $3.80 洛 神 花 白 玉 瓜 Roselle Flower Winter Melon

More information

Fu Lin Men Cantonese Menu s

Fu Lin Men Cantonese Menu s Upsized dishes also available: MEDIUM at 1.5 regular size (for 5 to 7 persons) LARGE at double regular size (for 8 to 10 persons) All prices are subject to 10% service charge and GST Marinated Jellyfish

More information

Menu_4

Menu_4 Menu 参与中心活动, 即可成为会员并赚取积分, 凭积分尊享中心健营美食及保健服务 1 中心營養推介 Recommendation D1 Tofu Salad with Katsuobushi 12 pc D2 Streamed Tofu with Fish Paste 18 pc With Food Thickener D3 Steamed Tofu with Fish Paste and Black

More information

Soup (For Two)

Soup (For Two) 四 川 第 一 楼 Soup (For Two) 紫 菜 蛋 花 汤 Seaweed w. Egg Drop Soup $ 4.95 青 菜 豆 腐 汤 Bean Curd Vegetable Soup $ 4.95 酸 菜 肚 片 汤 / 鸡 片 Pork Stomach w. Sour Cabbage Soup $ 5.95 榨 菜 肉 丝 汤 Shredded Pork w. Pickled

More information

水 果 萃 取 物 Fruit Extract Power 2/7 即 溶 蔬 果 粉 Instant Vegetable and Fruit Powder 即 溶 造 粒 Instant Granule Acerola Juice Powder 西 印 度 櫻 桃 果 汁 粉 濃 縮 原 粉 (

水 果 萃 取 物 Fruit Extract Power 2/7 即 溶 蔬 果 粉 Instant Vegetable and Fruit Powder 即 溶 造 粒 Instant Granule Acerola Juice Powder 西 印 度 櫻 桃 果 汁 粉 濃 縮 原 粉 ( 產 品 介 紹 PRODUCTS 1/7 保 健 食 品 原 料 系 列 Healthy Food Ingredients 水 果 萃 取 即 溶 蔬 果 粉 植 物 萃 取 動 物 萃 取 酵 素 類 膳 食 纖 維 益 生 菌 氨 基 酸 Fruit Extract, Instant Vegetable and Fruit Powder, Herb Extract, Animal Extract,

More information

烘焙新手上路.doc

烘焙新手上路.doc ... 2... 2... 2... 2... 2... 3... 3... 3... 3... 3... 3... 3... 4... 4... 4... 5... 5 ***** *****... 5 ***** ( )*****... 5 ***** *****... 5 ***** *****... 5... 5... 6... 10 ()... 10... 15... 16... 16...

More information

汤 类 SOUP 1. 云 吞 汤 Wonton Soup S $ 3.50 L $ 8.95 2. 酸 辣 汤 Hot and Sour Soup S $ 7.95 L $ 9.95 3. 鸡 蓉 玉 米 汤 Chicken Corn Soup S $ 7.95 L $ 9.95 4. 紫 菜 蛋

汤 类 SOUP 1. 云 吞 汤 Wonton Soup S $ 3.50 L $ 8.95 2. 酸 辣 汤 Hot and Sour Soup S $ 7.95 L $ 9.95 3. 鸡 蓉 玉 米 汤 Chicken Corn Soup S $ 7.95 L $ 9.95 4. 紫 菜 蛋 大 天 津 特 色 菜 Tianjin s Specialties 11. 天 津 包 子 Tianjin Style Meat Buns (6) 12. 天 津 煎 饼 果 子 Tianjin Style Breakfast 13. 三 鲜 水 饺 Handmade Dumplings (Pork,Shrimp,Chive&Egg) (20) 17. 五 香 肘 花 Marinated Pork

More information

Microsoft Word - NUDO vegan menu - Dec 2014.doc

Microsoft Word - NUDO vegan menu - Dec 2014.doc VEGAN MENU Non meat, egg & dairy free = dishes suitable for vegans are highlighted in yellow address: 54 56 Low Friar Street, Newcastle upon Tyne, NE1 5UE tel: 01912331133 email: hello@nudonoodles.co.uk

More information

汤 LIQUIDS 冬 阴 功 汤 88 Tom Yam Goong 享 有 名 气 的 大 虾 酸 辣 汤 / 蘑 菇 / 香 茅 / 香 菜 / 南 姜 Prawns Broth / Mushrooms / Lemon Grass / Coriander / Galangal 海 南 鲜 鱼 汤

汤 LIQUIDS 冬 阴 功 汤 88 Tom Yam Goong 享 有 名 气 的 大 虾 酸 辣 汤 / 蘑 菇 / 香 茅 / 香 菜 / 南 姜 Prawns Broth / Mushrooms / Lemon Grass / Coriander / Galangal 海 南 鲜 鱼 汤 开 胃 菜 TO BEGIN 热 盘 炙 煎 鹅 肝 178 Pan Seared Foie Gras 味 噌 酱 / 磨 制 芥 末 / 菠 菜 泥 Miso Paste / Horseradish / Sautéed Spinach / Brioche 海 洋 沙 拉 148 Aqua Salad 鲜 虾 / 扇 贝 / 海 贝 / 鱿 鱼 / 粉 丝 / 辣 椒 / 青 柠 汁 / 鱼 露 Shrimps

More information

最佳營養,快速上菜壓力鍋料理:70道輕油低鹽健康輕烹調

最佳營養,快速上菜壓力鍋料理:70道輕油低鹽健康輕烹調 Easy and Nutritious Pressure Cooker Cuisine 70 Healthy Cooking Recipes Foreword 011 Preface 015 018 Introduction 1-1 Quick & easy cooking 1-1-1 Chapter 1 How to use Pressure Cooker to maintain authentic

More information

Dragon Palace Pad Menu

Dragon Palace Pad Menu 龙 苑 中 餐 厅 凉 菜 Red-spotted Crab Sashimi 红 膏 白 蟹 十 八 斩 238 / 例 Portion Mixed Beef, Shaanxi style 汉 风 牛 肉 76 / 例 Portion 凉 菜 Crispy and Tasty Shredded Papaya 爽 脆 木 瓜 丝 28 / 例 Portion Mixed Jerk Filefish with

More information

2016年9月版-3

2016年9月版-3 CHEF RECOMMENDATION 193.00 BAKED LAMB CHOP WITH CHINESE HERB LAMB 750G 377.00 BRAISED BEEF FILLET BEEF 650G, PEAR 6 PC 147.00 BRAISED FISH MAW WITH BLACK TRUFFLE FISH MAW 100G 101.00 BAKED BEEF FILLET

More information

餐前小吃

餐前小吃 餐 前 小 吃 Appetizer 点 心 拼 盘 (8 pieces) 12 Dim Sum Platter 青 芥 末 虾 球 10 Deep-Fried Prawn Tossed with Wasabi Mayo 秘 制 卤 水 牛 展 8.5 Marinated Beef Shin with Superior Soya Sauce 蒜 茸 牛 油 局 青 口 8 Baked Mussel with

More information