Microsoft Word 唐士哲-新聞現場的經濟意涵 三校 2006[1].10.2.doc

Transcription

1 廣 播 與 電 視 第 二 十 五 期 民 94 年 7 月 頁 1-25 * 新 聞 現 場 的 經 濟 意 涵 唐 士 哲 ** 摘 要 本 文 藉 流 程 (flow) 這 個 概 念, 剖 析 台 灣 有 線 電 視 新 聞 頻 道 如 何 藉 由 現 場 連 線, 來 創 造 服 膺 電 視 機 構 經 濟 原 則 的 內 容 型 態 本 文 討 論 分 三 個 部 份 : 第 一 部 份 檢 視 現 有 電 視 文 化 研 究 中 對 於 現 場 概 念 的 討 論, 以 及 新 聞 現 場 與 台 灣 現 有 新 聞 頻 道 資 本 化 經 營 的 關 連 性 ; 第 二 部 份 則 以 流 程 的 概 念, 分 析 現 場 連 線 報 導 在 整 體 新 聞 影 音 敘 事 扮 演 的 角 色, 並 藉 此 說 明 新 聞 現 場 如 何 服 膺 新 聞 機 構 時 間 經 濟 的 原 則 ; 第 三 個 部 份 則 討 論 現 場 連 線 報 導 如 何 重 新 定 位 了 新 聞 事 件 在 播 報 中 所 扮 演 的 角 色 關 鍵 詞 : 流 程 現 場 電 視 新 聞 資 本 化 * ** 本 文 為 國 科 會 專 題 計 畫 量 販 新 聞 騷 動 國 度 : 有 線 電 視 新 聞 頻 道 報 導 型 態 的 政 治 經 濟 意 涵 (NSC H ) 的 部 份 執 行 成 果 筆 者 感 謝 廣 播 與 電 視 兩 位 匿 名 審 查 者 對 於 論 文 初 稿 的 中 肯 建 議 作 者 唐 士 哲 現 為 南 華 大 學 傳 播 管 理 學 系 ( 所 ) 副 教 授 sctang@mail.nhu.edu.tw 1

2 廣 播 與 電 視 第 二 十 五 期 民 94 年 7 月 壹 前 言 電 視 由 早 期 的 發 展 至 今, 傳 輸 科 技 所 造 成 的 時 空 距 離 大 幅 萎 縮, 已 成 了 定 位 這 個 媒 介 的 文 化 型 態 最 明 顯 的 特 徵 哲 學 家 海 德 格 在 1950 年 時 就 指 出 : 電 視 達 到 了 消 滅 任 何 距 離 感 的 顛 峰 極 致, 因 此 也 將 迅 速 襲 捲 並 主 導 整 個 人 類 傳 播 的 機 制 (Heidegger, 1971; 轉 引 自 Fry, 1993: 25) 科 技 論 者 如 麥 克 魯 漢, 在 電 視 與 衛 星 的 組 合 裡 看 到 了 人 類 重 回 部 落 溝 通 形 式 的 可 能 性 而 晚 近 對 於 全 球 化 現 象 的 討 論, 電 視 無 遠 弗 屆 的 影 像 傳 輸 能 力 則 往 往 被 視 為 具 體 化 了 時 空 概 念 的 壓 縮 距 離 化, 或 全 然 消 解 (Appadurai, 1996; Gurevitch, 1996; Harvey, 1989) 作 為 一 項 科 技 傳 輸 的 形 式 而 言, 電 視 的 現 場 直 播 特 性 載 負 了 不 少 人 對 於 影 像 所 建 構 的 跨 疆 界 (transborder) 社 會 意 識 的 想 像 如 果 電 視 現 場 消 弭 時 空 限 制 的 能 力, 使 得 閱 聽 眾 得 以 擁 抱 寰 宇, 近 年 來 我 們 也 開 始 感 受 到 它 引 發 的 危 機 電 視 極 致 快 速 的 傳 輸 速 度 帶 來 的 有 形 社 會 體 驗, 除 了 是 無 時 間 差 無 內 容 檢 查 的 資 訊, 更 帶 來 了 社 會 集 體 對 於 影 像 內 容 失 控 的 焦 慮 以 台 灣 而 言,1980 至 90 年 代 媒 介 產 業 的 解 禁, 除 了 使 得 政 治 勢 力 無 法 明 目 張 膽 的 管 制 媒 介 內 容, 也 使 得 電 視 影 像 變 成 失 韁 的 野 馬, 突 破 的 不 僅 是 政 治 的 禁 忌, 更 是 合 宜 的 文 化 道 德 與 社 會 價 值 框 架 影 像 成 為 一 大 威 脅, 並 屢 屢 被 冠 以 濫 用 或 誤 用 之 名, 莫 過 於 有 線 電 視 新 聞 頻 道 裡 頻 繁 出 現 的 SNG 連 線 新 聞 其 引 發 的 社 會 批 判 是 倫 理 的 ( 新 聞 紀 實 價 值 的 扭 曲 ) 也 是 泛 文 化 且 反 思 的 ( 對 所 謂 SNG 文 學 的 負 面 教 育 或 社 會 意 涵 的 反 諷 )( 黑 烏 麗 子,2003 年 3 月 7 日 ) 1 但 是 這 種 批 判 是 否 就 此 凸 顯 了 電 視 傳 輸 科 技 的 本 質 問 題, 則 值 得 懷 疑 我 們 習 於 觀 察 科 技 為 社 會 帶 來 的 正 負 面 影 響, 卻 也 讓 科 技 承 擔 了 大 部 分 的 責 任, 彷 彿 科 技 僅 僅 是 一 個 外 在 條 件, 增 刪 這 個 外 在 條 件 必 然 造 成 現 象 的 改 變 本 文 希 望 避 開 這 種 科 技 決 定 思 維, 並 重 新 為 整 點 新 聞 播 報 中 的 新 聞 現 場 建 構 一 個 適 合 台 灣 本 土 電 視 產 業 情 境 的 論 證 方 式 螢 幕 上 呈 現 的 節 目 文 本 除 了 是 創 作 者 意 念 以 及 視 像 科 技 的 結 合 產 物, 更 有 電 視 產 製 機 構 試 圖 藉 由 特 定 文 本 呈 現 的 形 1 另 外, 這 種 對 於 現 場 連 線 新 聞 特 有 的 語 意 嚴 重 偏 離 指 涉 事 物 現 象, 亦 可 在 電 視 其 餘 的 類 型 節 目 中 看 到 對 其 的 嘲 諷, 例 如 2002 年 時 收 視 率 頗 高 的 中 天 資 訊 台 2100 全 民 亂 講 節 目, 就 在 節 目 中 設 計 假 SNG 連 線 真 現 場 的 搞 笑 模 擬 採 訪 ( 中 國 時 報,2002 年 10 月 16 日 ) 2

3 新 聞 現 場 的 經 濟 意 涵 式, 以 達 成 各 種 經 濟 目 的 的 考 量, 且 這 個 考 量 往 往 主 導 了 前 者 的 表 現 比 方 說, 以 新 聞 的 呈 現 形 式 而 言, 如 果 播 放 錄 影 畫 面 與 現 場 直 播 有 差 異, 這 種 差 異 除 了 時 間 差 所 造 成 的 感 知 差 異, 更 有 電 視 產 製 機 構 希 望 藉 此 區 分 來 產 生 特 定 經 濟 條 件 的 考 量, 本 文 的 探 討 即 把 重 點 放 在 後 者 上 對 現 場 直 播 這 個 在 電 視 各 種 節 目 文 本 裡 不 時 被 建 構 與 誇 耀 的 製 作 價 值, 本 文 以 下 的 討 論 希 望 由 流 程 (flow) 這 個 概 念, 來 討 論 電 視 新 聞 如 何 藉 由 現 場 連 線, 來 創 造 服 膺 電 視 機 構 經 濟 原 則 的 內 容 型 態 流 程 是 電 視 發 展 出 來 特 有 的 現 象, 它 扣 連 了 閱 聽 人 在 居 家 環 境 中 的 收 視 情 形, 以 及 商 業 電 視 機 構 的 節 目 製 作 邏 輯 流 程 的 現 象 可 以 被 視 為 維 繫 商 業 電 視 經 濟 關 係 背 後 的 一 個 重 要 的 文 本 實 踐, 它 將 居 家 收 視 的 時 間 轉 化 為 電 視 台 生 產 利 潤 的 條 件 以 流 程 出 發 來 探 討 電 視 現 場 製 作 模 式 的 經 濟 意 涵, 本 文 分 析 的 主 體, 正 是 台 灣 有 線 電 視 新 聞 台 的 新 聞 播 報 流 程 以 下 的 討 論 試 圖 強 調, 台 灣 電 視 新 聞 裡 的 現 場 連 線 報 導, 其 表 象 的 使 用 價 值 是 藉 即 時 傳 輸 創 造 新 聞 事 件 的 觀 賞 旨 趣 ; 但 將 這 種 報 導 模 式 放 在 整 個 產 製 機 構 的 運 作 過 程 中 考 量, 現 場 連 線 報 導 將 單 則 新 聞 事 件 的 影 音 敘 事 流 程 化 與 瑣 碎 化, 也 體 現 了 專 業 頻 道 藉 報 導 的 增 生 來 產 生 收 視 時 間 的 經 濟 價 值 的 考 量 對 於 電 視 的 時 間 經 濟, 本 文 不 倚 重 由 收 視 率 廣 告 量 或 機 構 的 資 本 額 投 資 或 擴 張 策 略 等 統 計 數 字 來 呈 現, 而 較 希 望 由 新 聞 機 構 日 常 慣 例 化 實 踐, 如 頻 道 內 容 型 態 新 聞 採 訪 與 製 作 方 式 等, 討 論 新 聞 產 製 實 踐 的 資 本 化 動 因 本 文 先 檢 視 現 有 電 視 文 化 研 究 中 對 於 現 場 概 念 的 討 論, 以 及 新 聞 現 場 與 台 灣 現 有 新 聞 頻 道 資 本 化 經 營 的 關 連 性 ; 繼 而 以 流 程 的 概 念, 分 析 現 場 連 線 報 導 在 整 體 新 聞 影 音 敘 事 扮 演 的 角 色, 並 藉 此 說 明 新 聞 現 場 如 何 服 膺 新 聞 機 構 時 間 經 濟 的 原 則 ; 最 後 則 討 論 現 場 連 線 報 導 如 何 重 新 定 位 了 新 聞 事 件 在 播 報 中 所 扮 演 的 角 色 貳 關 於 現 場 的 諸 種 論 述 在 電 視 科 技 與 文 化 發 展 的 歷 程 中, 現 場 在 建 構 電 視 的 媒 介 本 體 論 上, 扮 演 重 要 的 角 色 美 國 在 1950 年 代 初 所 謂 的 電 視 黃 金 期 時, 實 驗 色 彩 頗 濃 的 電 視 劇 場 成 了 初 興 的 電 視 產 業 與 好 萊 塢 電 影 工 業 互 別 苗 頭 的 宣 傳 工 具 (Boddy, 1993; Sturken, 1990; Vianello, 1985) 這 些 戲 劇 節 目 的 製 作 採 直 播 形 式, 且 刻 意 與 所 謂 的 罐 頭 節 目 (canned program, 即 錄 影 事 後 播 出 的 節 目, 或 好 萊 塢 電 影 ) 作 區 別, 不 但 在 美 學 上 成 就 了 電 視 藝 術 的 獨 特 性, 在 經 濟 條 件 上 也 短 暫 確 立 了 電 視 不 倚 3

4 廣 播 與 電 視 第 二 十 五 期 民 94 年 7 月 靠 電 影 工 業 的 自 主 性 (Anderson, 1994; Barnouw, 1968; Baughman, 1985) 而 同 樣 的 直 播 特 性, 在 德 國 則 成 了 民 族 主 義 情 緒 的 投 射 希 特 勒 的 國 家 社 會 黨 主 政 期 間, 電 視 的 現 場 直 播 成 了 宣 揚 德 國 技 藝 發 展 成 熟 的 一 項 重 要 指 標 (Elsner, Muller, & Spangenberg, 1994; Fisher & Fisher, 1996; Gorman & McLean, 2003) 2 電 視 即 時 傳 輸 的 特 性, 在 往 後 電 視 文 化 的 發 展 上, 隨 著 這 個 媒 介 的 普 及 化, 並 沒 有 被 進 一 步 凸 顯 畢 竟 錄 影 技 術 的 發 展, 使 得 電 視 後 來 也 開 始 罐 頭 了 起 來 但 即 便 如 此, 今 天 的 電 視 裡 仍 舊 充 斥 了 對 於 現 場 直 播 的 指 涉 舉 凡 運 動 賽 事 頒 獎 典 禮 皇 室 婚 禮 新 聞 報 導 等, 現 場 直 播 不 但 是 傳 輸 影 音 訊 息 的 科 技, 也 成 了 電 視 文 化 型 態 的 表 徵 它 超 出 了 原 先 的 科 技 成 就 或 美 感 的 框 架, 成 為 電 視 文 化 藝 術 或 經 濟 型 態 裡 一 般 人 習 以 為 常 的 認 知 (Marriott, 1996; Marriott, 2000) 除 此 之 外, 衛 星 實 況 轉 播 更 成 了 全 球 社 會 儀 式 性 在 同 一 時 間 點 參 與 特 定 公 共 事 件 的 文 化 表 徵 (Dayan & Katz, 1992) 電 視 現 場 在 今 天 的 電 視 文 化 表 現 中, 看 似 稀 鬆 平 常 但 也 由 於 這 種 眾 人 習 以 為 常 的 特 性, 使 得 評 論 難 以 定 義 其 意 涵 究 竟 為 何 以 既 有 的 文 獻 討 論 而 言, 電 視 文 化 研 究 以 科 技 與 文 本 特 性 為 切 入 點, 為 現 場 直 播 提 供 了 一 些 較 具 通 則 性 的 討 論 這 些 討 論 中, 構 成 電 視 現 場 的 意 涵 包 括 了 科 技 條 件 節 目 排 程 效 應 (programming effect) 觀 眾 收 視 的 獨 特 性, 還 有 文 本 語 意 結 構 的 召 喚 等 這 些 觀 點 互 異 的 討 論, 使 得 電 視 現 場 的 定 位 顯 得 模 糊 一 如 法 國 學 者 Jérôme Bourdon 所 言, 既 使 將 上 述 幾 種 觀 點 加 總 起 來, 也 無 法 窮 盡 對 現 場 這 個 字 眼 的 所 有 解 釋 (Bourdon, 2000) 即 便 如 此, 以 下 仍 整 理 一 些 探 討 現 場 的 相 關 論 述 : Heath and Skirrow(1977: 53) 將 現 場 等 同 於 電 視 的 科 技 條 件 他 們 以 現 象 學 的 角 度 剖 析 電 視 視 像 的 科 技 構 成 原 理, 將 現 場 視 為 電 子 媒 介 形 式 之 所 以 異 於 電 影 的 攝 影 媒 介 形 式 之 所 在 對 他 們 而 言, 電 視 影 像 由 掃 瞄 線 的 來 回 掃 瞄 所 構 成, 因 此 影 像 本 身 的 物 質 成 因 就 是 動 態 的, 這 種 動 態 的 影 像 本 質 使 得 任 何 在 電 視 螢 幕 裡 出 現 的 事 物, 都 有 如 是 當 時 發 生 (as it happens) 的 一 樣 2 這 個 迷 思 建 構 最 刻 意 之 舉, 莫 過 於 1936 年 於 柏 林 舉 辦 的 奧 林 匹 克 運 動 會 當 時 約 有 15 萬 柏 林 民 眾 在 運 動 會 舉 辦 期 間, 每 天 可 收 看 到 8 個 小 時 的 運 動 賽 事 直 播 然 而, 有 別 於 我 們 今 天 對 於 居 家 收 視 的 認 知, 當 時 的 實 況 轉 播 賽 事 的 地 點, 是 位 於 柏 林 市 各 地 的 28 間 所 謂 電 視 房 (television room) 裡, 觀 看 電 視 一 如 在 競 技 場 現 場 觀 看 一 樣, 是 個 集 體 的 行 為 ( 參 見 Elsner, Muller, & Spangenberg, 1994) 4

5 新 聞 現 場 的 經 濟 意 涵 而 Ellis(1982) 則 是 由 電 視 的 節 目 排 程 來 詮 釋 電 視 的 現 場 意 涵 Ellis 認 為 不 管 是 現 場 直 播 或 者 是 錄 影 轉 播, 每 個 電 視 節 目 都 有 特 定 的 播 出 時 段, 觀 眾 一 旦 錯 過 後 就 可 能 無 緣 一 見 這 種 播 出 時 間 的 獨 特 性 造 成 觀 眾 對 電 視 即 是 現 場 的 體 驗 換 句 話 說, 節 目 一 旦 播 出 後, 就 可 能 是 無 法 挽 回 的 現 實 (irreversible reality) 因 此 電 視 的 收 視 經 驗 即 是 現 場 概 念 的 最 佳 闡 述 與 Ellis 持 類 似 立 場 的 還 有 英 國 學 者 Stephanie Marriott(1996) Marriott 強 調 現 場 的 收 視 經 驗 等 同 觀 眾 的 心 理 寫 實 觀 眾 在 收 看 中, 因 為 現 場 而 對 電 視 產 生 的 整 體 體 驗, 即 是 電 視 作 為 現 場 媒 介 的 最 主 要 特 性 也 有 學 者 從 電 視 文 本 的 整 體 表 現 層 面 來 詮 釋 電 視 的 現 場 意 涵 Bourdon (2000) 以 觀 看 信 念 (spectatorial belief) 來 詮 釋 現 場 在 閱 聽 眾 對 電 視 整 體 文 本 表 現 體 驗 中 所 扮 演 的 角 色 Bourdon 強 調 現 場 直 播 代 表 一 種 可 能 性, 一 種 閱 聽 眾 從 電 視 的 影 音 線 索 中 獲 得 的 推 論 (inference) 至 於 造 成 這 種 推 論 的 線 索, Bourdon 則 認 為 可 以 從 電 視 類 型 ( 如 新 聞 或 紀 錄 片 ) 聲 音 ( 如 配 音 ) 以 及 滔 滔 不 絕 的 談 話 中 獲 得 這 些 線 索 雖 然 不 全 在 科 技 條 件 上 完 全 符 合 現 場 直 播 的 條 件 ( 如 新 聞 播 報 的 主 體 內 容 其 實 是 錄 影 畫 面 ), 但 它 們 塑 造 的 氛 圍 卻 誘 發 了 閱 聽 眾 對 電 視 是 現 場 的 聯 想 同 樣 強 調 文 本 提 供 線 索 誘 發 觀 眾 聯 想 的 還 有 美 國 學 者 Jane Feuer 一 如 Bourdon,Feuer(1983) 認 為 電 視 現 場 這 個 字 眼 富 含 語 意 多 重 延 伸 的 可 能 性 (connotative richness), 而 電 視 的 語 音 敘 事 也 不 吝 於 利 用 這 種 可 能 性 來 展 現 電 視 作 為 一 種 媒 介 科 技 的 特 質 換 句 話 說, 電 視 常 常 喜 歡 藉 現 場 自 我 指 涉 甚 或 誇 耀 電 視 視 覺 本 質 上 的 獨 特 性 電 視 藉 由 話 語 將 現 場 等 同 於 真 實, 而 如 現 場 真 實 則 展 現 了 電 視 的 活 力 (vitality) 比 方 說, 晨 間 直 播 的 電 視 新 聞 雜 誌 型 節 目 中, 主 播 每 天 早 上 準 時 和 觀 眾 在 空 中 見 面, 節 目 中 報 導 的 新 聞 議 題, 以 及 穿 插 與 議 題 相 關 的 話 題 人 物 專 訪, 不 時 的 告 訴 電 視 機 前 的 閱 聽 眾 這 是 直 接 播 出 的 另 外, 主 播 因 為 日 日 現 身 於 家 庭 中, 親 暱 的 第 二 人 稱 敘 說 將 閱 聽 眾 假 想 為 在 現 場 聆 聽 的 聽 眾 這 種 刻 意 強 調 大 家 同 在 一 起 的 親 密 關 係, 使 得 現 場 與 電 視 的 家 用 性 (domesticity) 意 涵 產 生 了 共 構 的 效 應 (Feuer, 1983: 14) 整 理 以 上 幾 種 說 法, 我 們 可 以 歸 納 出 有 關 電 視 現 場 的 三 種 立 場 : 1. 現 場 等 同 電 視 的 視 像 成 因 : 電 視 畫 面 經 拆 解 掃 瞄 重 組 所 構 成, 這 種 掃 瞄 的 動 態 意 涵, 本 質 上 相 異 於 照 片 或 電 影 以 靜 態 的 單 格 底 片 作 為 顯 像 的 基 本 單 位 5

6 廣 播 與 電 視 第 二 十 五 期 民 94 年 7 月 2. 現 場 等 同 觀 眾 主 觀 的 心 理 投 射 : 個 別 節 目 在 整 個 電 視 節 目 流 程 中 播 出 的 時 間 獨 特 性, 使 得 收 視 現 場 的 意 識 成 為 代 表 電 視 的 整 體 意 識 3. 現 場 是 電 視 文 本 內 容 所 特 意 召 喚 的 結 果 : 觀 眾 在 收 視 過 程 中, 由 文 本 明 指 或 暗 指 的 影 音 線 索 中, 建 構 現 場 電 視 這 個 概 念 本 文 主 張 探 討 現 場 的 定 位, 除 了 需 考 量 這 三 種 立 場, 更 要 兼 顧 在 地 電 視 文 化 的 獨 特 性 這 三 種 立 場 中, 第 一 種 立 場 將 現 場 的 科 技 意 涵 本 質 化 ; 第 二 種 立 場 將 現 場 的 意 識 建 構 責 任 推 給 閱 聽 人 ; 第 三 種 立 場 則 視 現 場 為 電 視 語 意 架 構 下 被 刻 意 召 喚 的 意 識 第 三 種 立 場 強 調 在 文 本 架 構 中 尋 找 線 索, 應 該 是 比 較 具 實 證 價 值 的 路 徑 以 此 路 徑 檢 視 台 灣 電 視 新 聞 中 的 現 場 連 線 報 導, 以 下 討 論 試 圖 指 陳, 這 種 影 音 傳 輸 科 技 的 使 用 對 於 新 聞 頻 道 而 言, 並 非 單 純 為 了 炫 耀 內 容 在 整 點 新 聞 的 報 導 模 式 下, 現 場 還 同 時 發 揮 了 活 化 影 音 敘 事 流 程 的 功 用, 且 這 種 功 用 關 照 到 的, 不 僅 是 新 聞 報 導 的 內 容, 更 是 新 聞 頻 道 作 為 一 個 經 濟 機 構 所 試 圖 轉 化 的 經 營 邏 輯 參 新 聞 與 現 場 新 聞 現 場 與 電 視 機 構 作 為 一 經 濟 體 有 密 切 的 關 聯 在 現 今 眾 多 類 型 的 節 目 中, 電 視 新 聞 無 疑 是 常 態 播 出 的 電 視 節 目 中, 最 刻 意 彰 顯 現 場 特 性 的 節 目 類 型 特 別 在 微 波 或 衛 星 傳 輸 科 技 運 用 於 新 聞 製 作 後, 新 聞 播 報 克 服 了 傳 統 錄 影 畫 面 無 法 現 場 播 出 的 限 制, 也 成 了 電 視 新 聞 量 產 的 必 要 條 件 利 用 微 波 或 衛 星 立 即 傳 輸 報 導 現 場 畫 面, 並 使 得 現 場 記 者 攝 影 棚 主 播, 以 及 閱 聽 眾 同 在 一 個 時 間 點 播 報 與 接 收 訊 息, 這 種 作 法 始 於 1970 年 代 (Yoakam & Cremer, 1989) 當 時, 有 一 些 美 國 的 地 方 電 視 台 率 先 使 用 微 波 的 方 式 傳 送 新 聞 畫 面, 且 在 大 幅 簡 化 新 聞 後 製 作 業 ( 如 剪 輯 過 音, 或 文 字 稿 修 飾 ) 的 狀 況 下, 將 新 聞 畫 面 直 接 播 放 1980 年 代 以 後, 衛 星 新 聞 蒐 集 技 術 (satellite news gathering) 更 取 代 微 波, 被 大 量 的 使 用 於 地 方 電 視 台 的 新 聞 播 報 中 利 用 地 面 行 動 的 發 射 器, 將 特 定 影 音 訊 號 由 事 件 現 場 上 鏈 至 Ku 頻 衛 星, 並 下 鏈 至 地 面 接 收 站 且 立 即 播 出, 使 得 地 方 新 聞 因 這 項 技 術 的 使 用, 而 大 幅 擴 展 了 採 訪 涵 蓋 的 範 圍 許 多 地 方 電 視 台 更 藉 由 與 其 他 地 方 電 視 台 發 展 的 策 略 聯 盟, 將 當 地 的 新 聞 報 導 藉 由 衛 星 傳 輸 方 式 與 其 他 鄰 近 的 地 方 電 視 台 資 源 共 享 3 此 舉 對 於 自 1950 年 代 以 來 就 獨 大 的 三 家 全 3 根 據 Lacy, Atwater & Powers 的 統 計, 全 美 截 至 1980 年 代 末 期 為 止, 約 有 74% 的 地 方 電 視 台 加 入 這 種 衛 星 新 聞 交 換 的 聯 盟 ; 而 約 有 51% 左 右 的 地 方 電 視 台 擁 有 SNG 車 的 設 6

7 新 聞 現 場 的 經 濟 意 涵 國 電 視 網 的 晚 間 新 聞 構 成 了 不 小 的 威 脅 (Lacy, Atwater & Powers, 1988) 而 新 聞 現 場 因 為 有 線 或 衛 星 電 視 新 聞 專 業 頻 道 的 出 現, 更 跨 越 國 界, 成 為 全 球 普 同 的 視 聽 經 驗 CNN 的 24 小 時 全 天 候 新 聞 報 導 模 式, 使 得 電 視 新 聞 由 眾 多 節 目 中 的 一 種 類 型 成 為 自 成 一 格 的 專 業 頻 道, 從 而 也 使 得 新 聞 現 場 跨 越 國 界 的 限 制 以 1991 年 波 灣 戰 爭 為 例,CNN 全 天 候 在 其 頭 條 新 聞 (Headline News) 頻 道 中 報 導 前 線 的 戰 事, 甚 至 在 螢 幕 上 直 播 美 國 轟 炸 機 轟 炸 巴 格 達 的 空 照 畫 面, 使 得 這 場 戰 爭 成 了 名 副 其 實 的 實 況 戰 爭 (the real time war)(bennett, 2003; Boyd-Barrett & Rantanen, 1998; Thussu, 2003) 4 所 謂 CNN 化 (CNNization) 的 新 聞 播 報 模 式, 近 年 來 也 成 為 全 球 各 地 企 圖 模 仿 與 競 爭 的 對 象 相 較 於 美 國, 台 灣 的 現 場 連 線 新 聞 發 展 較 晚 使 用 SNG 技 術 於 新 聞 報 導 中 肇 始 於 1993 年 的 台 視, 在 早 期 這 項 科 技 的 使 用, 曾 夾 雜 了 一 些 電 視 台 管 理 階 層 對 於 這 項 科 技 是 否 符 合 成 本 效 益 的 質 疑 畢 竟 現 場 連 線 時 間 有 限, 但 耗 費 的 軟 硬 體 資 源 比 一 般 錄 影 事 後 播 出 的 新 聞 要 多 5 在 無 線 台 區 段 新 聞 中, 現 場 連 線 的 報 導 顯 然 誇 耀 的 性 質 大 於 其 成 本 效 益 1990 年 代 後 期 有 線 電 視 新 聞 台 的 大 量 成 立, 使 得 這 項 技 術 很 快 的 成 為 製 作 電 視 新 聞 的 主 力 利 用 小 型 SNG 車 的 機 動 性, 以 近 似 打 游 擊 的 方 式 穿 梭 於 大 街 小 巷, 並 立 即 呈 現 新 聞 現 場, 成 了 有 線 電 視 新 聞 台 在 很 短 的 期 間 內 在 台 灣 異 軍 突 起 的 4 5 備 電 視 新 聞 專 業 頻 道 的 設 立, 成 了 各 國 或 區 域 在 國 際 媒 體 論 壇 上 企 圖 爭 取 言 論 自 主 權 的 一 個 有 效 的 管 道 與 CNN 經 營 規 模 相 近 的 專 業 新 聞 頻 道 還 有 英 國 廣 播 公 司 成 立 於 1991 年 的 世 界 新 聞 網 (BBC World), 目 前 收 視 範 圍 涵 蓋 全 球 200 多 個 國 家 總 計 2 億 5 千 萬 收 視 戶 ( 參 考 來 源 : 另 外, 非 英 語 的 跨 國 新 聞 頻 道 還 包 括 位 於 卡 達 的 半 島 電 視 台 (Aljazeera) 成 立 於 1996 年, 該 頻 道 在 2003 年 的 美 伊 戰 爭 中 扮 演 了 提 供 異 於 西 方 觀 點 的 戰 爭 報 導 另 外, 有 鑑 於 新 聞 頻 道 的 影 響 力, 法 國 由 私 營 的 TF1 與 公 營 的 的 France Television 合 資 的 國 際 資 訊 頻 道 (CII) 目 前 正 積 極 籌 設 中, 目 標 是 成 為 法 語 的 CNN(CNN à la Francaise) 無 線 台 剛 開 始 使 用 SNG 技 術 採 訪 新 聞, 仍 然 只 停 留 在 少 數 重 大 新 聞 的 採 訪 播 報 上, 如 劫 機 押 送 現 行 犯 重 大 交 通 事 故 等 以 無 線 台 新 聞 播 報 時 段 每 日 固 定 四 節 ( 晨 午 晚 夜 ) 的 作 法 而 言, 新 聞 事 件 正 巧 發 生 在 新 聞 播 報 時 段 的 比 率 並 不 大, 所 以 SNG 採 訪 只 偶 爾 在 常 態 節 目 或 廣 告 中 以 插 播 的 方 式 出 現 以 台 視 為 例, 初 時 投 入 上 億 資 金 擴 充 SNG 的 軟 硬 體 設 備, 以 及 租 用 衛 星 的 作 法, 回 收 的 效 益 多 寡 頗 受 到 一 些 質 疑 ( 聯 合 報,1993 年 11 月 7 日 ) 7

8 廣 播 與 電 視 第 二 十 五 期 民 94 年 7 月 主 因 但 台 灣 的 新 聞 頻 道 市 場 也 由 於 短 期 內 出 現 太 多 的 競 爭 者, 使 得 這 項 技 術 承 擔 了 不 少 惡 性 競 爭 的 原 罪 以 市 場 規 模 而 言, 目 前 七 家 專 業 新 聞 頻 道 的 新 聞 來 源 或 服 務 範 圍, 並 沒 有 因 衛 星 傳 輸 科 技 的 便 捷, 而 擴 大 到 台 灣 以 外 的 地 區 以 新 聞 來 源 來 說, 除 了 極 少 量 的 跨 國 連 線 報 導, 目 前 所 有 新 聞 專 業 頻 道, 主 要 的 新 聞 來 源 仍 舊 集 中 於 幅 緣 甚 小 的 台 灣 一 地 因 此 新 聞 專 業 頻 道 間 的 競 爭, 往 往 不 在 發 掘 新 聞 議 題 的 廣 度 或 議 題 報 導 的 深 度 上, 而 在 於 對 新 聞 議 題 的 反 應 速 度 以 及 炒 作 議 題 的 能 力 上 這 種 競 爭 的 環 境, 又 因 為 新 聞 報 導 的 頻 道 化, 而 加 重 了 現 場 連 線 新 聞 的 重 要 性 所 謂 CNN 化 的 全 時 新 聞 播 報 模 式, 強 調 的 是 新 聞 來 源 的 不 中 斷 新 聞 的 高 度 量 產 化 成 為 頻 道 生 存 與 運 作 的 基 本 原 則 這 個 原 則 對 於 新 聞 來 源 有 限, 且 採 訪 人 員 編 制 並 不 充 裕 的 新 聞 機 構 而 言, 成 了 亟 待 克 服 的 問 題 速 成 又 具 有 產 製 彈 性 的 現 場 連 線 報 導, 就 成 了 解 決 這 個 問 題 的 對 策 但 這 個 對 策 也 往 往 犧 牲 了 編 輯 守 門 過 程 的 監 控 機 制, 缺 乏 事 前 的 查 證 記 者 的 即 席 口 述 與 未 經 剪 輯 的 新 聞 畫 面 常 常 落 得 報 導 內 容 空 泛 的 譏 評 在 美 國, 批 評 者 以 語 意 黑 洞 來 嘲 諷 一 些 徒 具 形 式 但 不 知 所 云 的 現 場 連 線 報 導 (Tuggle & Huffman, 2001) 在 台 灣, 所 謂 新 聞 的 弱 智 化 則 成 了 本 土 媒 體 生 態 發 展 下 有 形 的 社 會 感 知 ( 天 下 雜 誌,2002 年 4 月 : ) 新 聞 現 場 成 為 新 聞 紀 實 意 涵 的 語 意 黑 洞, 有 其 背 後 的 結 構 性 經 濟 因 素 一 如 上 述, 過 量 的 新 聞 頻 道 產 生 出 過 量 的 新 聞 時 間, 所 能 涵 蓋 的 卻 只 是 極 少 量 的 新 聞 議 題 或 事 件, 已 成 了 台 灣 電 視 新 聞 產 業 的 體 質 如 果 將 這 個 體 質 問 題 化 約 的 歸 罪 為 新 聞 產 製 過 程 中 的 個 別 問 題, 如 記 者 素 質 良 莠 不 齊 或 新 聞 製 播 技 術 缺 失, 雖 然 碰 觸 到 一 些 問 題 的 徵 兆, 但 這 並 非 全 貌 以 現 有 各 家 新 聞 專 業 台 發 展 出 來 的 整 點 新 聞 播 報 模 式 來 看, 個 別 新 聞 報 導 呈 現 背 後, 是 整 體 新 聞 播 報 的 流 程 問 題 換 句 話 說, 重 點 在 於 新 聞 現 場 在 整 體 影 音 與 敘 事 過 程 中 扮 演 的 功 能, 以 及 靈 活 運 用 新 聞 量 產 以 填 補 電 視 時 間 的 需 求 因 此 評 估 現 場 在 電 視 新 聞 整 體 視 覺 與 語 意 建 構 中 的 功 過, 重 點 並 不 在 產 生 現 場 報 導 的 既 定 技 術 條 件 本 身, 或 者 因 為 這 些 技 術 條 件 的 限 制 而 產 出 的 個 別 新 聞 表 現, 而 在 於 呈 現 新 聞 現 場 的 科 技 形 式, 如 何 被 產 製 的 機 構 使 用, 以 及 服 膺 了 什 麼 文 本 或 經 濟 的 目 的 換 句 話 說, 單 則 現 場 連 線 報 導 雖 然 語 意 空 洞, 但 放 在 整 個 影 音 敘 事 流 程 中, 它 的 確 服 膺 了 電 視 作 為 一 商 業 機 構 所 欲 達 成 的 收 視 目 標 對 新 聞 機 構 而 言, 在 乎 的 重 點 往 往 不 是 單 則 新 聞 的 表 現 問 題, 而 是 電 視 產 製 單 位 如 何 持 續 利 用 這 種 看 似 問 題 重 重 的 視 覺 體 驗, 創 造 有 利 於 收 視 的 動 8

9 新 聞 現 場 的 經 濟 意 涵 機 在 討 論 新 聞 現 場 與 流 程 的 關 係 之 前, 我 們 先 探 究 新 聞 頻 道 作 為 一 經 濟 機 構 的 經 營 條 件 肆 新 聞 頻 道 的 資 本 化 經 營 在 台 灣, 新 聞 專 業 頻 道 在 過 往 十 年 間 的 發 展, 充 分 體 現 了 頻 道 作 為 一 經 濟 體 的 資 本 化 經 營 趨 向 1994 年 前, 電 視 新 聞 播 報 仍 然 是 三 家 無 線 台 壟 斷 下 的 產 物 每 天 固 定 數 節 的 新 聞 報 導, 扮 演 著 全 台 資 訊 主 要 的 提 供 者 在 這 段 時 期, 電 視 報 導 扮 演 的 角 色, 猶 如 公 佈 欄 : 有 限 的 時 間 內, 提 供 有 限 的, 且 經 過 重 重 篩 選 的 訊 息 由 於 三 台 的 產 權 結 構 中, 明 顯 的 受 黨 政 軍 勢 力 操 縱, 因 此 訊 息 的 呈 現, 大 抵 掙 脫 不 了 特 定 政 治 意 識 預 設 的 框 架 中 但 在 1994 年 後 的 10 年 間, 受 政 治 勢 力 長 期 操 控 的 廣 電 資 源 因 為 法 令 的 解 禁 而 獲 得 鬆 綁 1994 年 3 月, 台 灣 第 一 家 標 榜 有 線 電 視 新 聞 網 的 真 相 新 聞 網 開 播, 以 地 方 新 聞 與 社 區 新 聞 為 主 要 播 出 內 容 ( 聯 合 報,1994 年 3 月 2 日 ) 同 年 的 11 月, 標 榜 華 語 CNN 的 傳 訊 電 視 中 天 頻 道 推 出 24 小 時 的 中 文 新 聞, 成 為 第 一 個 跨 區 域 性 的 新 聞 專 業 頻 道 隔 年 9 月, 無 線 衛 星 電 視 台 (TVBS) 轄 下 的 超 級 新 聞 網 ( 即 後 來 的 TVBS-N) 成 立 緊 接 著 於 年 間, 多 家 專 業 頻 道 陸 續 成 立 6 這 些 頻 道 或 標 榜 新 聞 專 業 頻 道 或 在 綜 合 節 目 型 態 下 大 幅 增 加 新 聞 播 報 時 段, 一 時 之 間, 有 線 電 視 頻 道 開 闢 新 聞 性 節 目 成 了 影 視 市 場 上 炙 手 可 熱 的 焦 點 弔 詭 的 是, 新 聞 專 業 頻 道 興 起 於 這 一 段 時 期 中, 成 為 廣 電 資 源 解 放 的 表 徵, 但 骨 子 裡 卻 也 是 財 團 勢 力 汲 汲 營 營 於 擴 張 經 濟 與 政 治 影 響 力 的 結 果 新 聞 專 業 頻 道 也 從 最 早 期 的 單 兵 獨 鬥, 迅 速 的 發 展 為 集 團 化 頻 道 勢 力 下 的 一 個 營 運 窗 口 自 1993 年 有 線 電 視 法 通 過 後, 國 家 對 於 整 個 產 業 秩 序 與 結 構 的 管 理, 採 取 自 由 放 任 的 心 態, 任 由 各 方 資 本 家 勢 力 彼 此 對 抗, 市 場 機 制 成 了 決 定 業 者 存 與 亡 的 唯 一 條 件 ( 吳 祥 寬,2000; 馮 建 三,1995) 頻 道 的 激 增, 雖 然 使 得 節 目 的 提 供 迅 速 多 樣 化 然 而, 多 元 選 擇 市 場 的 形 成, 對 照 的 卻 是 管 制 市 場 以 服 務 公 眾 利 益 的 闕 如 6 這 段 時 間 陸 續 成 立 的 新 聞 頻 道 包 括 力 霸 友 聯 U2 台 ( 即 今 天 的 東 森 新 聞 ) 華 人 衛 星 超 級 電 視 台 環 球 新 聞 網 以 及 民 視 新 聞 台 9

10 廣 播 與 電 視 第 二 十 五 期 民 94 年 7 月 有 別 於 有 線 電 視 發 展 之 初, 社 會 輿 論 對 於 其 應 該 扮 演 地 方 媒 體 的 角 色 期 待 ( 鐘 蔚 文,1993), 市 場 合 法 化 後 財 團 的 勢 力 迅 速 攻 佔 原 來 的 節 目 供 應 市 場 在 這 段 時 期, 節 目 頻 道 的 經 營 或 代 理, 幾 乎 全 數 落 入 少 數 幾 家 財 團 的 手 裡 以 後 的 數 年 間, 新 聞 專 業 頻 道 經 歷 了 市 場 的 起 起 落 落 早 期 的 真 相 中 天 華 人 衛 星 環 球 新 聞 網 等 頻 道, 或 因 經 營 危 機 而 幾 經 轉 手, 或 改 變 頻 道 屬 性, 或 求 售 無 門 面 臨 資 遣 員 工 甚 至 關 台 的 命 運 這 些 頻 道 的 淡 出, 象 徵 頻 道 集 團 的 經 營 勢 力 鞏 固 2000 年 以 後 新 成 立 的 新 聞 頻 道, 包 括 三 立 年 代 以 及 東 森 S 台 等, 皆 是 頻 道 集 團 業 者 眾 多 家 族 頻 道 的 一 個 分 支, 而 不 是 以 個 別 的 獨 立 頻 道 型 態 經 營 ( 見 文 後 附 件 ) 以 新 聞 專 業 頻 道 作 為 一 經 濟 體 而 言, 頻 道 的 增 生 與 集 團 化 經 營 凸 顯 的 是 新 聞 生 產 的 資 本 化 台 灣 的 有 線 電 視 頻 道 市 場 在 全 盛 時 期, 計 有 十 一 個 新 聞 專 業 頻 道 以 台 灣 有 限 的 幅 員 與 廣 告 市 場, 十 一 家 專 業 頻 道 瓜 分 市 場 明 顯 並 不 符 合 利 益 極 大 化 原 則 但 如 果 對 照 台 灣 自 1990 年 代 以 來 的 政 治 與 社 會 發 展, 可 以 瞭 解 這 樣 的 態 勢 並 非 不 尋 常 因 為 新 聞 生 產 所 轉 化 的 資 本, 不 僅 在 於 狹 義 的 財 貨 累 積 轉 換 或 頻 道 勢 力 的 擴 張 在 台 灣 特 殊 的 政 商 勢 力 合 謀 的 政 經 環 境 裡, 新 聞 專 業 頻 道 的 利 多 尚 須 包 括 民 意 市 場 的 影 響 力 政 治 勢 力 的 拓 展 等 象 徵 資 本 的 累 積 或 交 換 1990 年 代 中 期 台 灣 密 集 舉 行 的 選 舉, 由 鄉 鎮 市 長 選 舉 立 法 委 員 選 舉 到 首 屆 總 統 直 選, 象 徵 著 台 灣 的 政 治 權 利 結 構 進 入 所 謂 民 粹 威 權 主 義 時 期 如 同 社 會 學 者 王 震 寰 (1996) 指 出, 舊 有 國 民 黨 政 權 由 上 而 下 控 制 的 侍 從 主 義 模 式, 在 政 治 轉 型 的 過 程 中 消 失, 而 新 的 利 益 政 治 體 則 是 統 合 了 地 方 派 系 的 政 治 菁 英 與 全 國 性 財 團, 以 國 族 建 構 來 召 喚 新 的 政 治 主 體 意 識 7 在 這 樣 的 轉 變 中, 國 家 機 器 統 治 的 合 法 性, 部 分 便 建 立 在 對 於 新 的 財 團 化 有 線 媒 體 勢 力 的 籠 絡 與 收 編 上 電 視 新 聞 的 產 量 提 升, 被 轉 化 為 主 政 者 厲 行 民 主 化 的 政 績 8 電 視 新 聞 這 塊 處 女 地, 於 7 8 王 振 寰 (1996: 307) 為 新 的 民 粹 威 權 主 義 統 治 機 器 提 供 以 下 的 看 法 : 在 國 族 建 構 上, 對 外 宣 稱 主 權 獨 立, 召 喚 全 民 共 識, 符 合 反 對 運 動 和 社 會 運 動 的 要 求 ; 在 政 治 體 制 上, 對 內 開 放 中 央 民 意 機 構 選 舉, 將 地 方 權 力 帶 進 中 央, 符 合 反 對 運 動 的 要 求 和 地 方 派 系 利 益 ; 在 經 濟 發 展 上, 採 取 新 自 由 主 義 的 民 營 化 自 由 化 和 國 際 化 策 略, 符 合 崛 起 中 資 本 家 的 利 益 這 種 類 似 收 編 資 本 勢 力 的 作 法, 可 在 當 時 主 政 者 特 意 區 別 有 線 媒 體 與 無 線 媒 體 的 民 意 基 礎 中 觀 察 出 相 對 於 三 家 無 線 台 在 當 時 仍 受 到 國 民 黨 保 守 勢 力 的 箝 制, 有 線 媒 體 顯 然 少 掉 了 政 黨 包 袱, 也 因 此 成 了 主 政 者 極 力 拉 攏 的 對 象 政 治 人 物 對 於 有 線 媒 體 的 厚 10

11 新 聞 現 場 的 經 濟 意 涵 是 變 成 了 執 政 與 在 野 政 治 勢 力 各 自 表 述 民 主 化 的 意 見 市 場 新 聞 專 業 頻 道 的 經 營 在 政 爭 與 政 黨 競 爭 激 烈 的 年 代 裡, 自 然 因 為 在 商 言 商 的 表 面 中 立 色 彩 而 坐 收 漁 翁 之 利 連 年 密 集 的 選 舉, 熱 鬧 的 競 選 活 動 除 了 為 台 灣 社 會 積 壓 已 久 的 民 粹 思 潮 找 到 宣 洩 的 出 口 外, 有 線 電 視 也 成 為 選 舉 的 熱 錢, 如 廣 告 文 宣 等 經 費 投 注 的 主 要 市 場 反 對 黨 的 候 選 人 政 見 在 無 法 突 破 無 線 電 視 台 的 封 鎖 情 形 下, 將 競 選 造 勢 的 舞 台 轉 而 投 向 有 線 頻 道, 而 執 政 黨 眼 見 新 媒 體 的 影 響 力, 自 然 也 不 會 放 過 應 用 此 媒 體 的 機 會 新 聞 專 業 頻 道 初 期 的 發 展, 即 看 準 了 密 集 的 選 舉 所 造 就 的 商 機, 頻 道 業 者 評 估 的 進 場 機 制 利 多, 有 絕 大 部 分 是 因 為 選 舉 這 般 政 治 競 賽 可 茲 轉 化 的 經 濟 價 值 9 以 1997 年 縣 市 長 選 舉 為 例, 各 個 候 選 人 動 輒 數 百 萬 元 的 電 視 廣 告 預 算, 使 得 有 線 頻 道 在 選 舉 期 間, 獲 得 了 數 十 億 元 的 廣 告 營 收 選 舉 刺 激 的 市 場 景 氣, 不 僅 在 於 候 選 人 競 選 廣 告 量 上 的 激 增, 也 在 於 新 聞 的 事 件 量 上 的 增 加 大 量 的 競 選 廣 告 託 播 造 勢 晚 會 或 掃 街 拜 票 的 新 聞 在 無 線 台 無 法 收 納 的 情 況 下, 嘉 惠 的 是 新 聞 頻 道 而 這 些 新 聞 頻 道 詳 盡 的 選 舉 造 勢 資 訊 提 供, 除 了 可 以 交 換 政 黨 贊 助 者 的 廣 告 支 持 外, 更 成 了 民 主 政 治 落 實 的 象 徵 在 這 樣 的 政 治 氣 氛 中, 新 聞 專 業 頻 道 體 現 了 作 為 一 經 濟 體 的 資 本 化 運 作 模 式 資 本 一 詞 在 馬 克 斯 的 解 釋 中, 代 表 的 是 價 值 自 我 規 格 化 (value valorizes itself) 的 物 質 過 程 資 本 有 自 我 擴 張 自 我 創 造 的 特 性 換 句 話 說, 資 本 不 等 同 物 也 不 是 錢 財, 而 是 一 個 動 態 的 過 程, 這 個 過 程 使 得 利 益 的 實 現 或 積 累 成 為 可 能, 而 這 個 動 態 的 價 值 化 過 程, 在 不 同 的 歷 史 型 構 中 以 不 同 的 方 式 進 行 ( 參 見 Lee, 1993: 60-61) 新 聞 頻 道 的 籌 設, 在 廣 電 資 源 開 放 的 前 幾 年, 可 以 看 出 新 聞 機 構 資 9 愛, 見 諸 於 李 登 輝 在 96 年 的 一 次 電 視 文 化 研 究 委 員 會 的 會 議 中 在 該 會 議 中, 李 露 骨 的 指 出 : 三 台 比 不 上 TVBS,TVBS 有 五 個 頻 道, 每 個 小 時 都 播 出 新 聞, 如 果 不 讓 三 台 補 報, 消 費 者 想 吃 東 西, 卻 沒 有 東 西 可 吃, 三 台 只 有 下 台 關 門 了 ( 聯 合 晚 報,1996 年 10 月 4 日 ) 除 了 1997 年 的 縣 市 長 選 舉 外, 稍 早 前, 有 線 電 視 在 1994 年 底 省 市 長 選 舉 中, 台 中 的 民 主 台 等 百 餘 家 的 有 線 電 視 的 業 者 就 組 成 了 省 長 選 舉 報 導 全 台 聯 播, 針 對 有 關 選 情 的 所 有 動 態 作 系 列 報 導, 這 波 策 略 聯 盟 的 聯 播 行 動, 不 僅 提 供 全 省 至 少 150 萬 收 視 戶 廣 告 達 到 率 的 保 證, 更 透 過 廣 告 專 業 代 理 的 方 式, 與 廣 告 主 個 別 商 談 廣 告 價 格, 此 作 法 可 說 開 了 以 後 新 聞 頻 道 業 配 新 聞 的 先 路 ( 經 濟 日 報,1994 年 9 月 22 日 ) 另 外, 有 關 97 年 縣 市 長 選 舉 ( 參 見 經 濟 日 報 1997 年 11 月 25 日 ) 11

12 廣 播 與 電 視 第 二 十 五 期 民 94 年 7 月 本 化 的 考 量 首 先, 相 對 於 戲 劇 綜 藝 節 目 電 影 等 類 型, 新 聞 節 目 的 產 製 並 不 需 要 大 量 而 持 續 的 資 金 投 入 縱 使 在 初 期, 硬 體 設 施 與 轉 播 設 備 的 擴 充 需 要 耗 費 不 少 資 金, 然 而 這 些 固 定 的 資 本 投 注 在 頻 道 經 營 步 上 軌 道 之 後 就 能 穩 定 回 收 新 聞 的 產 製 不 需 腳 本 不 用 明 星 更 重 要 的 是, 全 時 的 新 聞 頻 道 可 以 利 用 大 量 的 重 播 與 現 場 直 播 充 塞 時 段, 降 低 了 節 目 資 源 開 拓 的 麻 煩 其 次, 新 聞 頻 道 幫 助 經 營 業 者 累 積 的 是 另 一 種 資 本 民 意 財 團 的 頻 道 經 營 業 者 如 果 能 推 出 新 聞 專 業 頻 道 或 新 聞 報 導, 等 於 掌 握 了 民 意 的 武 器 在 手 上, 一 旦 遇 上 了 麻 煩, 新 聞 頻 道 可 成 為 上 達 天 聽 的 言 論 武 器 民 意 代 表 專 家 學 者 市 井 小 民 等, 皆 可 以 成 為 頻 道 主 現 聲 的 代 言 人, 而 達 到 與 黨 政 高 層 斡 旋 政 商 利 益 的 籌 碼 ( 經 濟 日 報,1996 年 1 月 9 日 ) 這 兩 種 資 本 化 的 誘 因, 在 民 粹 思 潮 高 漲 的 90 年 代, 成 了 許 多 業 者 進 場 的 主 要 原 因 但 在 選 舉 熱 潮 退 卻 以 後, 新 聞 機 構 賴 以 維 生 的 兩 大 資 本 : 新 聞 事 件 與 政 黨 的 資 助, 也 勢 必 面 臨 挑 戰 對 於 頻 道 的 經 營 者 而 言, 新 聞 量 產 的 度 小 月 期 仍 有 一 些 常 規 化 的 因 應 方 式, 而 現 場 連 線 報 導 的 密 集 使 用, 則 可 看 出 資 本 化 經 營 邏 輯 下 量 產 新 聞 同 時 填 充 時 段 的 一 些 機 巧 就 這 一 點, 英 國 的 文 化 研 究 學 者 雷 蒙. 威 廉 斯 (Raymond Williams) 在 1970 年 代 中 期 創 出 流 程 概 念 來 討 論 電 視 的 經 驗, 應 該 是 討 論 電 視 新 聞 與 現 場 一 個 有 用 的 切 入 點 肆 新 聞 事 件 現 場 的 流 程 分 析 對 於 電 視 流 程 這 個 現 象 有 系 統 的 分 析, 最 早 始 於 威 廉 斯 在 1975 年 出 版 的 著 作 電 視 : 科 技 與 文 化 形 式 中 一 言 以 蔽 之, 流 程 這 個 觀 點 的 重 要 性, 是 顛 覆 以 節 目 內 容 作 為 電 視 文 本 經 驗 的 定 義 單 位 威 氏 主 張, 單 獨 的 文 本 體 驗 在 電 視 的 影 音 洪 流 裡, 是 很 難 被 獨 立 切 割 出 來 的, 因 為 觀 眾 在 現 實 生 活 中, 鮮 少 把 個 別 電 視 節 目 作 為 觀 賞 體 驗 的 單 位 同 時, 商 業 電 視 制 度 發 展 出 來 的 帶 狀 播 出 型 態, 以 及 廣 告 插 播 的 作 法, 也 使 得 節 目 內 容 鮮 少 是 完 整 無 中 斷 播 出 因 此, 流 程 將 分 析 重 點 放 在 連 結 這 個 現 象 上 從 節 目 與 節 目 間 的 編 排, 個 別 節 目 內 各 節 內 容 與 廣 告 插 播 的 銜 接, 以 及 更 細 部 的 影 音 敘 事 建 構 接 續 性 中, 流 程 連 結 了 電 視 看 似 破 碎 不 連 貫 的 影 音 敘 事, 並 且 企 圖 使 得 閱 聽 眾 的 視 覺 體 驗 能 夠 延 續 至 下 一 個 節 目 12

13 新 聞 現 場 的 經 濟 意 涵 威 氏 探 討 的 對 象 就 是 電 視 新 聞 電 視 新 聞 把 各 種 不 相 干 的 新 聞 串 接 成 一 個 播 報 序 列, 其 中 還 包 括 廣 告 時 段 這 些 南 轅 北 轍 的 片 段 訊 息, 雖 然 乍 看 互 不 相 干, 但 由 一 些 新 聞 與 廣 告 內 容 的 排 序 方 式 來 看, 仍 可 以 看 出 彼 此 間 聲 氣 相 通, 相 互 輝 映 威 氏 認 為 這 種 流 程 中 訊 息 的 相 互 關 連 性, 可 以 有 許 多 不 同 形 式 他 們 可 以 是 事 件 主 題 的 關 聯, 也 可 以 是 個 別 新 聞 片 段 語 言 陳 述 或 遣 詞 用 字 所 構 成 的 語 氣 關 聯, 或 者 個 別 影 像 敘 事 所 構 成 的 關 聯 種 種 看 似 沒 有 計 畫 的 影 像 陳 述, 在 在 使 得 新 聞 流 程 中 的 新 聞 事 件 與 廣 告, 或 者 新 聞 報 導 與 下 一 個 時 段 的 節 目, 可 以 被 有 計 畫 的 連 結 成 一 連 串 影 音 流 程 (Williams, 1975 馮 建 三 譯,1992: ) 流 程 這 個 概 念 從 提 出 到 現 在, 已 歷 經 30 年 縱 使 這 幾 年 來 電 視 產 業 的 變 化 頗 大, 但 威 氏 指 出 流 程 的 現 象, 反 而 因 為 頻 道 的 增 加, 以 及 與 電 視 競 逐 閱 聽 眾 注 意 力 的 其 他 家 用 電 傳 科 技 的 出 現, 而 益 發 顯 得 明 顯 以 新 聞 專 業 頻 道 而 言, 當 新 聞 是 節 目 排 程 (programming) 裡 唯 一 的 類 型, 其 所 面 臨 創 造 有 利 於 持 續 收 視 的 壓 力, 更 甚 於 綜 合 類 的 電 視 頻 道 正 如 台 灣 新 聞 專 業 頻 道 創 立 初 期, 頻 道 主 管 強 調 新 聞 從 此 已 進 入 野 戰 時 代 10 新 聞 專 業 頻 道 的 產 生 既 已 讓 新 聞 播 報 掙 脫 時 段 的 限 制, 如 何 在 高 度 循 環 重 複 的 報 導 中, 設 法 藉 由 一 些 技 巧 降 低 觀 眾 的 收 視 倦 怠, 甚 至 更 積 極 的 創 造 一 些 閱 聽 眾 的 收 視 期 待, 就 成 了 製 作 上 考 量 的 重 點 目 前 大 部 分 專 業 新 聞 台 都 採 用 的 整 點 新 聞 模 式, 就 可 看 出 新 聞 台 如 何 藉 由 流 程 創 造 收 視 動 機 當 固 定 的 採 訪 人 員 編 制, 配 合 固 定 採 訪 器 材, 必 須 產 出 足 以 填 充 每 天 超 過 十 六 小 時 新 聞 播 報 的 內 容, 同 時 設 法 降 低 在 每 節 新 聞 裡, 重 複 播 出 錄 影 新 聞 內 容 的 比 率, 藉 由 大 量 的 現 場 連 線 報 導 來 創 造 一 些 意 外 的 旨 趣, 並 設 法 使 得 這 些 意 外 成 為 觀 眾 對 於 接 下 來 將 要 發 生 什 麼 產 生 期 待, 就 成 了 新 聞 現 場 在 整 個 播 報 流 程 裡 最 重 要 的 功 能 現 場 直 播 新 聞 即 時 傳 送 畫 面, 看 似 機 動 採 訪 的 特 性, 成 了 在 播 報 時 段 延 續 觀 眾 收 視 的 一 種 手 段 播 報 時 間 的 長 短 何 時 連 線, 以 及 該 有 多 少 次 連 線 等 策 略 考 量, 都 可 以 彈 性 的 納 入 每 個 小 時 重 複 播 報 流 程 中, 活 化 新 聞 因 高 度 重 複 而 可 能 造 成 的 收 視 倦 怠 這 種 使 得 新 聞 呈 現 看 似 隨 機, 且 播 報 方 式 看 似 隨 手 拈 來, 缺 乏 計 畫 的 形 式, 其 背 後 必 須 配 合 的 是 整 套 新 聞 產 製 作 業 的 彈 性 化 整 點 新 聞 採 用 的 製 作 模 式, 相 較 於 年 TVBS 成 立 初 期, 總 經 理 李 濤 表 示, 將 正 在 發 生 的 新 聞 呈 現 在 電 視 畫 面 上, 代 表 著 新 聞 已 進 入 野 戰 時 代 ( 民 生 報,1995 年 10 月 19 日 ) 13

14 廣 播 與 電 視 第 二 十 五 期 民 94 年 7 月 傳 統 的 區 段 式 新 聞 報 導, 必 須 更 為 有 效 縮 減 新 聞 製 作 的 時 間 當 傳 統 區 段 式 的 新 聞 報 導 嚴 守 採 訪 製 作 播 報 三 個 環 節 的 區 分, 並 且 強 調 守 門 過 程 對 於 個 別 新 聞 的 內 容 以 及 播 報 程 序 的 掌 控, 整 點 新 聞 必 須 遷 就 全 時 播 報 的 機 制, 將 採 訪 與 製 作 的 後 製 品 質 控 管 過 程, 大 幅 度 簡 化 更 甚 者, 將 正 在 發 生 的 新 聞 直 接 在 螢 幕 上 播 出, 意 味 著 採 訪 與 製 作 兩 個 環 節 的 彈 性 化 我 們 試 著 以 現 場 連 線 作 業 的 過 程 為 例, 來 說 明 這 種 新 聞 產 製 過 程 的 彈 性 化 : 所 謂 現 場 連 線 新 聞, 基 本 的 運 作 模 式 是 當 記 者 在 現 場 採 訪 的 同 時, 新 聞 的 播 報 也 同 步 發 生 這 個 模 式 中, 連 結 新 聞 現 場 與 攝 影 棚 現 場 的 是 一 輛 機 動 性 高 的 SNG 車 這 輛 SNG 車 猶 如 現 場 連 線 報 導 的 作 戰 指 揮 中 心, 新 聞 製 作 的 技 術 環 節 ( 如 接 收 傳 輸 現 場 畫 面 錄 影 剪 輯 等 ) 在 記 者 現 場 報 導 的 同 時, 由 駐 紮 在 現 場 附 近 的 SNG 車 上 工 程 人 員 同 步 進 行 如 果 連 線 播 報 的 當 時, 攝 影 記 者 正 巧 捕 捉 到 重 要 的 畫 面, 則 畫 面 可 在 幾 乎 零 時 差 的 狀 況 下, 經 由 SNG 車 的 衛 星 發 送 設 備, 傳 回 攝 影 棚 內, 並 立 即 播 出 如 果 事 件 發 生 的 當 時, 攝 影 棚 內 的 主 播 正 在 播 報 其 他 新 聞, 因 而 無 法 立 即 插 入 該 則 新 聞 的 現 場 畫 面, 那 麼 SNG 車 上 的 工 程 人 員 也 可 測 錄 剛 剛 收 到 的 新 聞 畫 面, 並 利 用 車 上 的 非 線 性 剪 輯 系 統, 快 速 找 到 重 要 畫 面 當 攝 影 棚 內 主 播 播 報 到 這 條 新 聞 時, 現 場 連 線 記 者 可 以 用 直 播 的 方 式, 提 供 一 簡 要 導 言, 隨 即 SNG 車 內 的 技 術 人 員, 將 稍 早 錄 得 的 現 場 畫 面 切 入, 以 延 遲 現 場 (delayed live) 的 方 式 播 出 這 一 整 個 產 製 程 序 之 所 以 彈 性, 主 要 在 於 發 生 中 的 事 件 可 以 依 攝 影 棚 內 新 聞 標 題 的 排 列 表 (rundown) 以 及 新 聞 機 構 間 的 競 爭 關 係 而 被 靈 活 的 納 入 新 聞 敘 事 的 流 程 中 當 重 大 新 聞 密 集, 或 播 報 已 近 廣 告 時 段, 現 場 連 線 可 及 時 縮 短 ; 當 重 大 新 聞 量 少, 或 同 時 在 現 場 連 線 採 訪 的 其 他 新 聞 台 記 者 仍 駐 守 現 場, 現 場 連 線 報 導 的 時 間 則 可 被 拉 長 除 此 之 外, 單 則 新 聞 事 件 可 以 在 這 個 彈 性 的 產 製 程 序 中, 被 延 展 並 拆 解 為 在 不 同 整 點 播 報 時 段 中 出 現 的 系 列 報 導 這 種 策 略 化 的 使 用 新 聞 現 場 來 增 加 報 導 流 程 作 業 的 靈 活 性, 可 由 以 下 這 張 表 列 的 數 字 中 看 出 一 些 端 倪 : 14

15 新 聞 現 場 的 經 濟 意 涵 表 一 :SNG 事 件 與 報 導 各 台 的 平 均 數 TVBS-N 東 森 三 立 平 均 一 天 現 場 連 線 新 聞 則 數 ( 平 均 ) 一 天 現 場 連 線 新 聞 事 件 數 ( 平 均 ) 單 則 新 聞 事 件 現 場 連 線 次 數 ( 平 均 ) * 本 表 的 來 源, 是 本 研 究 測 錄 了 三 家 新 聞 台 在 六 天 的 時 間 裡, 日 間 新 聞 時 段 ( 早 上 9:00 至 下 午 3:00) 各 節 新 聞 內 容, 測 錄 時 間 是 2003 年 1 月 14 日 至 19 日 測 錄 的 6 天 時 間 計 得 現 場 連 線 報 導 238 則, 其 中 TVBS-N 總 計 68 則 東 森 總 計 108 則 三 立 總 計 62 則 表 一 呈 現 的 是 國 內 三 家 新 聞 專 業 頻 道 一 天 之 中, 於 日 間 時 段 所 產 出 的 現 場 連 線 報 導 平 均 數 由 表 中 可 以 看 出, 在 每 日 產 出 連 線 報 導 最 密 集 的 日 間 六 個 小 時 中 ( 11 早 上 9 點 至 下 午 3 點 ), 平 均 現 場 連 線 新 聞 的 則 數 達 13.1 則, 而 事 件 數 平 均 則 是 6.1 則 相 除 之 下, 單 則 新 聞 事 件 的 現 場 連 線 次 數 平 均 是 2.2 則 這 些 數 字 呈 現 的, 是 現 場 連 線 報 導 如 何 巧 妙 利 用 進 行 中 的 事 件, 讓 新 聞 編 輯 台 可 以 依 時 段 的 需 求 而 操 作 成 為 不 同 新 聞 時 段 中 的 個 別 報 導 對 編 輯 台 的 編 輯 流 程 而 言, 一 個 現 場 不 等 同 一 則 報 導, 而 是 在 片 段 的 播 報 流 程 中 不 時 出 現 的 最 新 情 況 (updates) 這 種 最 新 狀 況 的 報 導 策 略, 可 以 進 一 步 由 三 立 新 聞 台 以 下 一 則 現 場 連 線 新 聞 的 處 理 方 式 作 說 明 在 2003 年 1 月 19 日, 為 了 抗 議 環 保 署 實 施 的 限 用 塑 膠 袋 政 策, 上 萬 名 塑 膠 業 者 走 上 街 頭 抗 議 限 用 政 策 影 響 塑 膠 業 者 生 計 在 當 則 事 件 的 報 導 上, 三 立 新 聞 台 總 共 在 不 同 時 段 產 出 七 則 現 場 報 導 ( 見 下 頁 表 二 ) 在 研 究 過 程 中 測 錄 到 的 新 聞 事 件 報 導 中, 選 擇 這 件 事 件 作 為 分 析 的 主 體, 除 了 報 導 則 數 上 該 則 新 聞 產 出 的 連 線 次 數 居 冠 外, 更 可 以 看 出 在 一 項 既 定 的 新 聞 事 件 發 生 時, 新 聞 機 構 如 何 運 用 事 件 報 導 的 瑣 碎 化 與 持 續 性, 創 造 一 些 觀 眾 對 於 意 外 事 件 的 收 視 旨 趣 11 目 前 新 聞 台 的 採 訪 作 業 有 兩 次 截 稿 時 間, 分 別 提 供 中 午 12 點 與 晚 上 6 點 的 新 聞 報 導 因 此 早 上 9 點 至 下 午 3 點 間, 是 新 聞 採 訪 最 密 集 的 時 段 15

16 廣 播 與 電 視 第 二 十 五 期 民 94 年 7 月 表 二 : 抗 議 限 用 塑 膠 袋 遊 行 新 聞 流 程 時 間 ( 時 : 分 : 秒 ) 連 線 報 導 長 度 報 導 內 容 11:00:01 3:29. 遊 行 將 於 中 午 過 後 開 始, 並 進 行 交 通 管 制. 遊 行 路 線 圖 ( 電 腦 動 畫 ). 現 場 目 前 狀 況, 環 保 署 設 轉 業 服 務 站. 訪 問 失 業 員 工, 預 計 有 10 萬 勞 工 將 受 影 響. 稍 後 將 有 最 新 情 況 11:42:08 5:17. 遊 行 人 群 正 在 聚 集 中. 失 業 勞 工 向 政 府 喊 話 : 塑 膠 無 罪. 遊 行 預 期 號 召 5 萬 人. 遊 行 訴 求 : 限 用 停 止 支 持 環 保 塑 膠 無 罪. 訪 問 活 動 總 幹 事 ( 稍 早 畫 面 ). 有 更 新 情 況 馬 上 連 線 報 導 11:59:25 2:00. 有 越 來 越 多 隊 伍 來 到 現 場. 準 備 工 作 持 續 進 行 中. 遊 行 路 線 將 管 制 交 通, 路 線 圖. 男 女 老 少 由 南 部 北 上 集 結. 正 在 集 結 中 12:53:04 0:36. 反 對 限 用 塑 膠 袋 遊 行 即 將 開 始. 遊 行 訴 求, 揚 言 向 總 統 府 拋 出 上 萬 標 語 13:06:56 3:21. 遊 行 隊 伍 正 在 移 動. 正 在 呼 口 號, 希 望 政 府 聽 到 訴 求. 業 者 強 調 限 用 塑 膠 袋 開 民 主 倒 車. 遊 行 目 前 計 有 2 萬 人 集 結. 環 保 署 現 場 提 供 轉 業 服 務. 立 委 到 場 鼓 舞 士 氣. 稍 後 有 最 新 情 況 持 續 報 導 13:32:30 3:48. 遊 行 活 動 稍 早 已 開 始, 隊 伍 約 3 萬 人. 鏡 頭 前 為 南 區 代 表, 遊 行 計 畫 將 標 語 丟 進 總 統 府 內. 業 者 不 滿 限 用 緩 衝 期 不 夠, 希 望 政 策 有 轉 寰 餘 地. 轉 業 攤 位 登 記 人 不 多. 以 上 是 現 場 最 新 狀 況 14:06:50 1:46. 遊 行 隊 伍 到 杭 州 南 路, 即 將 到 達 立 法 院. 立 法 院 警 嚴 陣 以 待 * 分 析 來 源 : 三 立 新 聞 台 (SETN)2003 年 1 月 19 日 日 間 新 聞. 遊 行 訴 求 要 求 撤 換 環 保 署 長.2:30 即 將 到 達 立 法 院 ; 署 長 可 能 與 業 者 面 對 面 溝 通 16

17 新 聞 現 場 的 經 濟 意 涵 由 表 二 中 可 看 出, 這 七 則 現 場 報 導 平 均 分 佈 在 早 上 11 點 至 下 午 3 點 這 四 個 小 時 的 整 點 新 聞 時 段 中 遊 行 於 下 午 1 點 開 始, 然 而 相 關 事 件 的 報 導, 在 當 日 上 午 11 點 整 點 新 聞 中, 就 由 遊 行 隊 伍 集 結 的 情 形 抗 爭 的 訴 求, 以 及 交 代 遊 行 路 線 等 相 關 新 聞 展 開 序 幕 在 每 一 則 最 新 情 況 的 報 導 中, 記 者 除 了 重 複 前 一 則 新 聞 已 交 代 過 的 重 點, 也 加 上 一 些 新 的 細 節 如 在 11:00:01 的 一 則 長 度 3 分 29 秒 的 報 導 中, 記 者 說 明 了 抗 議 事 件 的 前 因 : 即 環 保 局 實 施 的 限 用 塑 膠 袋 政 策, 造 成 塑 膠 業 者 生 計 困 頓 然 後 訪 問 參 與 遊 行 的 學 者 談 遊 行 訴 求, 並 穿 插 圖 卡, 解 釋 當 日 的 遊 行 路 徑 而 隨 後 於 11:42 及 11:59 的 兩 則 報 導 中, 除 了 重 複 交 代 遊 行 訴 求 與 路 線 圖 外, 另 外 加 上 人 數 正 在 集 結, 以 及 現 場 訪 問 自 救 會 活 動 總 幹 事 等 新 聞 總 計 在 遊 行 活 動 正 式 開 始 的 下 午 一 點 前, 有 四 段 現 場 連 線 報 導 為 該 事 件 加 溫 而 在 下 午 1:06 分 1:32 分 2:06 分 三 則 密 集 的 抗 議 現 場 報 導 中, 則 有 兩 組 記 者 分 別 於 抗 議 群 眾 集 結 的 中 正 紀 念 堂, 以 及 抗 議 隊 伍 即 將 遞 交 抗 議 書 的 立 法 院 作 現 場 連 線 報 導 報 導 的 畫 面 呈 現 群 眾 呼 口 號 的 熱 情, 以 及 立 法 院 前 警 衛 面 臨 抗 議 群 眾 的 緊 張 態 勢 將 這 七 則 於 當 天 不 同 時 間 點, 甚 至 是 不 同 地 點 產 出 的 報 導 綜 合 來 看, 現 場 在 新 聞 敘 事 的 策 略 上, 扮 演 著 將 單 則 新 聞 事 件 發 生 化 的 重 要 角 色 由 單 一 事 件 在 不 同 時 間 點 的 現 場 報 導 中 鋪 陳 事 件 的 發 生 過 程, 間 續 的 醞 釀 對 該 則 事 件 的 關 注 每 一 個 最 新 情 況, 除 了 呈 現 事 件 的 最 新 進 展 外, 也 可 摻 進 稍 早 提 及 的 細 節 與 畫 面 一 則 新 聞 事 件 經 過 這 樣 序 列 化 的 拆 解 後, 成 了 多 則 不 確 定 的 隱 含 多 種 可 能 性 的 現 場 報 導 這 種 策 略 除 了 凸 顯 新 聞 事 件 突 發 不 可 測 的 戲 劇 性, 也 企 圖 藉 由 影 像 口 語 陳 述 的 未 完 成, 將 觀 眾 的 收 視 動 機 策 略 的 延 伸 至 下 一 個 時 段 的 新 聞 報 導 中 以 流 程 來 解 釋 這 種 現 象, 可 清 楚 呈 現 在 台 灣 有 線 電 視 新 聞 台 新 聞 敘 事 建 構 的 經 濟 意 涵 簡 而 言 之, 現 場 連 線 報 導 扮 演 起 將 一 則 事 件 流 程 化 為 數 則 報 導 的 功 能 威 廉 斯 主 張 電 視 內 容 呈 現 的 流 程 有 其 經 濟 的 考 量, 意 即 為 觀 眾 創 造 看 下 去 的 衝 動 這 種 流 程 的 經 濟 意 涵, 有 著 機 構 內 部 與 外 部 的 經 營 考 量 延 伸 威 氏 的 看 法, 我 們 可 以 進 一 步 主 張 整 點 新 聞 的 現 場 連 線 報 導 投 合 了 幾 種 新 聞 機 構 創 造 有 利 經 濟 條 件 的 立 場, 除 了 收 視 率 的 競 爭 與 閱 聽 眾 持 續 收 視 的 維 持 之 外, 尚 有 提 高 新 聞 產 能 以 填 補 時 間, 以 及 增 加 新 鮮 素 材 的 來 源 與 運 用 範 圍 等 考 量 新 聞 報 導 流 程 儘 管 看 似 隨 機, 猶 如 在 外 面 發 生 了 什 麼 事 後, 可 以 在 最 快 的 時 間 點, 以 現 場 畫 面 插 入 正 在 播 報 的 新 聞 序 列 中 但 探 究 其 實, 單 則 新 聞 事 件 的 流 程 化, 主 要 卻 是 由 上 述 新 聞 機 構 內 部 所 衡 量 的 經 濟 條 件 因 素 所 定 奪 新 聞 事 件 因 為 流 程, 使 得 報 導 的 速 17

18 廣 播 與 電 視 第 二 十 五 期 民 94 年 7 月 度 次 數 與 播 報 節 奏 成 為 衡 量 報 導 標 準 的 指 標 如 此 一 來, 報 導 與 事 件 關 係 必 須 被 重 新 界 定 如 果 在 傳 統 的 區 段 式 新 聞 報 導 裡, 單 則 報 導 處 理 的 基 本 單 位 是 單 則 事 件, 而 整 節 新 聞 報 導 是 由 這 些 個 別 獨 立 且 完 整 的 新 聞 事 件 串 連 起 的 影 像 與 聲 音 敘 事 所 構 成, 有 線 電 視 新 聞 台 現 場 連 線 新 聞 的 使 用, 則 是 意 圖 打 破 了 報 導 與 事 件 的 對 稱 原 則 現 場 連 線 報 導 除 了 可 以 在 單 一 的 時 間 點 上 彈 性 延 伸 或 縮 短 對 於 單 則 事 件 的 報 導, 也 可 以 將 單 則 事 件 的 呈 現 打 散 在 不 同 的 時 間 點, 成 為 出 現 在 每 節 整 點 新 聞 裡 破 碎 但 序 列 化 (serialized) 的 事 件 陳 述 伍 從 流 程 看 新 聞 現 場 的 經 濟 意 涵 以 上 對 於 新 聞 現 場 的 流 程 分 析, 旨 在 檢 視 電 視 新 聞 如 何 藉 由 製 作 條 件 創 造 頻 道 的 經 濟 條 件 1970 年 代 以 後, 受 社 會 建 構 論 的 影 響, 強 調 新 聞 是 社 會 現 實 的 建 構 者 而 非 反 映 者 的 研 究 皆 強 調 一 個 立 場 : 那 就 是 電 視 新 聞 報 導 的 功 能, 是 企 圖 以 既 定 的 事 件 認 知 框 架, 去 賦 予 無 常 社 會 經 驗 特 定 的 意 涵 (Dayan & Katz, 1992; Molotch & Lester, 1974; Tuchman, 1978) 也 就 是 說, 當 一 件 事 情 發 生 了, 這 件 事 情 必 定 在 轉 化 成 影 音 或 文 字 敘 述 的 過 程 中, 被 賦 予 前 因 後 果, 成 為 一 則 事 件 由 發 生 的 狀 態 過 渡 到 具 有 公 眾 知 曉 的 報 導 事 件, 這 中 間 可 以 看 到 人 為 敘 事 介 入 的 痕 跡 這 樣 的 指 陳, 除 了 強 調 新 聞 內 容 是 建 構 的 之 外, 也 凸 顯 新 聞 的 專 業 性 如 何 是 機 構 既 有 資 源 配 置 下 的 產 物 比 方 說,Molotch & Lester(1974) 以 有 目 的 的 行 為 (purposive behavior) 來 定 義 新 聞, 突 顯 了 新 聞 機 構 處 理 事 件 過 程 中, 報 導 目 的 決 定 報 導 手 段 的 專 業 特 性 他 們 強 調, 如 果 日 常 生 活 中 的 瑣 事 是 偶 發 的, 則 顯 然 許 多 新 聞 事 件 在 被 形 塑 的 過 程 中, 並 非 在 偶 發 的 真 實 事 件 發 生 後, 才 驅 使 新 聞 機 構 派 遣 記 者 報 導 許 多 新 聞 說 穿 了 其 實 是 新 聞 機 構 於 事 前 主 動 的 策 略 實 踐 產 物 新 聞 組 織 在 轉 化 日 常 瑣 碎 的 發 生 成 為 具 有 公 眾 皆 知 價 值 的 事 件 過 程 中, 通 常 是 依 據 所 發 生 的 內 容 對 於 記 者 或 新 聞 組 織 的 用 處 (usefulness) 來 決 定 新 聞 事 件 該 如 何 成 型 即 便 看 似 無 法 預 期 的 突 發 意 外, 新 聞 機 構 藉 由 報 導 所 能 達 成 的 功 能 依 舊 決 定 了 該 則 意 外 將 以 何 種 面 貌 被 呈 現 在 螢 幕 上 以 這 種 機 構 的 功 能 論, 來 看 待 電 視 影 像 傳 輸 技 術 在 輔 助 新 聞 報 導 過 程 中 所 扮 演 的 角 色, 可 以 看 出 現 場 連 線 報 導 如 何 更 改 了 電 視 新 聞 呈 現 事 件 的 風 貌 凸 顯 這 18

19 新 聞 現 場 的 經 濟 意 涵 種 新 聞 呈 現 風 貌 上 的 改 變, 最 直 接 的 方 式 莫 過 於 將 現 場 連 線 報 導 與 傳 統 的 新 聞 影 片 或 錄 影 帶 製 作 模 式 作 一 對 照 當 傳 統 的 新 聞 報 導 必 須 仰 賴 剪 輯 完 整 的 新 聞 影 片 或 錄 影 帶 作 為 事 件 發 生 的 影 像 證 據, 首 尾 一 貫 的 完 整 敘 事 是 呈 現 新 聞 的 基 本 原 則 一 如 塔 克 曼 (Gaye Tuchman) 於 七 年 代 的 重 要 著 作 製 造 新 聞 中 的 分 析, 電 視 新 聞 的 專 業 主 義 (professionalism) 在 新 聞 影 片 仍 是 主 要 的 內 容 呈 現 媒 介 的 年 代 裡, 主 要 的 界 定 依 據 在 於 新 聞 從 業 人 員 能 夠 以 完 整 的 敘 事 形 式 呈 現 一 則 事 件 包 括 運 鏡 剪 輯, 以 及 對 新 聞 畫 面 產 生 言 語 陳 述 等, 這 些 技 術 層 面 所 組 合 成 的 事 件 報 導 重 視 的 是 單 則 新 聞 事 件 語 意 陳 述 的 首 尾 連 貫 性 (continuity)(1978: ) 由 於 採 訪 與 播 出 之 間 存 在 著 明 顯 的 時 間 差, 在 這 段 時 間 差 裡, 專 業 的 新 聞 處 理 能 夠 好 整 以 暇 的 以 一 些 製 作 手 段, 把 片 段 的 影 音 資 訊 組 合 成 看 似 完 整 的 新 聞 敘 事 成 品 這 種 製 作 模 式 裡, 事 件 的 敘 事 雖 然 完 整, 但 發 生 的 狀 態 也 就 是 在 現 實 生 活 時 間 裡 缺 乏 前 因 後 果 的 經 驗, 卻 明 顯 經 由 技 術 的 操 作 ( 如 剪 接 與 強 調 因 果 關 係 的 敘 述 ) 被 犧 牲 掉 了 閱 聽 眾 獲 得 的 是 一 件 可 以 完 整 體 會 的 獨 立 新 聞 事 件 敘 事 將 新 聞 的 發 生 現 場 藉 由 直 播 的 方 式 呈 現, 則 是 企 圖 使 得 時 間 的 狀 態 凌 駕 敘 事 的 完 整 性 不 刻 意 的 突 發 的 無 法 預 料 的 成 了 現 場 連 線 企 圖 具 象 化 的 特 質 同 時, 將 一 則 事 件 拆 解 為 不 同 播 報 時 段 裡 對 於 發 生 經 過 的 描 述, 且 將 發 生 的 時 間 狀 態 藉 由 影 像 言 詞 或 視 覺 特 效 的 指 涉 被 彰 顯 這 樣 的 一 個 製 作 模 式 裡, 完 整 的 新 聞 敘 事 被 破 解, 閱 聽 眾 在 持 續 收 視 的 過 程 中, 獲 得 的 是 片 片 段 段 的 事 件 陳 述 將 這 些 破 碎 的, 但 能 彰 顯 發 生 時 間 狀 態 的 片 段 陳 述, 安 插 在 整 點 新 聞 播 報 的 流 程 中, 可 以 看 出 新 聞 的 量 產 如 何 在 操 縱 特 定 的 傳 輸 技 術 中 達 成 在 頻 道 的 資 本 化 經 營 前 提 下, 新 聞 內 容 的 呈 現 在 獨 立 事 件 敘 事 ( 錄 影 ) 與 序 列 化 事 件 陳 述 ( 現 場 ) 間 建 立 的 一 套 循 環 流 轉 的 機 制 每 一 則 出 現 在 一 個 時 間 點 的 現 場 連 線 的 報 導, 雖 然 代 表 的 是 開 放 的 陳 述, 但 同 時, 多 則 針 對 單 一 事 件 的 現 場 連 線 報 導 的 累 積, 仍 可 在 固 定 的 時 段 中 經 剪 輯 後 製 而 被 發 展 成 完 整 的 事 件 敘 事 這 套 彈 性 的 產 製 原 則, 除 了 使 得 電 視 新 聞 的 影 音 表 現 得 以 凸 顯, 也 遂 行 了 專 業 頻 道 經 營 上 使 得 觀 眾 永 遠 有 新 聞 可 看 的 經 濟 目 的 柒 結 論 任 何 一 項 科 技 由 出 現 至 普 及 化, 我 們 往 往 可 以 在 科 技 及 其 使 用 者 的 互 動 中 觀 察 19

20 廣 播 與 電 視 第 二 十 五 期 民 94 年 7 月 到 科 技 的 社 會 意 識 電 視 的 現 場 立 即 傳 輸 作 為 一 項 科 技, 在 早 期 美 德 的 電 視 發 展 歷 史 中, 曾 經 獨 享 尊 榮, 成 為 建 構 媒 介 意 識 或 國 族 認 同 的 主 要 依 據 相 較 之 下, 台 灣 近 幾 年 來 電 視 新 聞 產 業 的 畸 形 發 展, 則 使 得 這 項 電 傳 科 技 背 負 了 不 少 製 造 社 會 亂 象 的 原 罪 成 也 科 技, 敗 也 科 技, 然 而 電 傳 科 技 在 電 視 整 體 文 本 表 現 中 的 地 位, 似 乎 因 電 視 的 普 及 而 顯 得 更 曖 昧 不 明 本 文 的 討 論 以 電 視 的 影 音 條 件 作 為 線 索, 探 討 現 場 連 線 新 聞 如 何 創 造 服 膺 新 聞 頻 道 生 存 原 則 的 視 覺 誘 因 以 電 視 流 程 的 現 象 作 為 觀 察 現 場 在 報 導 中 扮 演 的 功 能, 即 在 強 調 對 於 電 視 科 技 形 式 的 討 論, 應 該 將 眼 界 拉 大 到 科 技 形 式 存 在 相 關 的 社 會 經 濟 或 文 化 脈 絡 一 如 海 德 格 (1962) 強 調 : 科 技 的 本 質 無 關 乎 科 技 本 身, 因 此 對 於 科 技 的 本 質 反 省 必 須 同 時 由 與 科 技 本 質 相 近 的, 以 及 與 科 技 本 質 無 關 的 面 向, 去 反 思 科 技 的 意 涵 (Heidegger, 1962) 台 灣 的 有 線 電 視 新 聞 專 業 頻 道 近 年 來 密 集 使 用 的 SNG 技 術, 幾 已 成 為 電 視 新 聞 播 報 的 專 業 認 證 在 這 樣 的 一 個 播 報 機 制 中, 現 場 除 了 妝 點 了 新 聞 事 件 的 報 導 價 值, 更 為 新 聞 的 量 產 化 提 供 了 一 套 彈 性 的 產 製 原 則 新 聞 報 導 的 內 容, 因 為 這 套 產 製 原 則, 成 為 猶 如 裝 配 線 上 不 斷 更 新 產 出 的 即 時 資 訊 這 個 電 視 現 場 的 經 濟 意 涵, 應 該 是 體 察 目 前 電 視 新 聞 所 創 造 的 亂 象 背 後, 一 個 相 當 重 要 的 成 因 20

21 新 聞 現 場 的 經 濟 意 涵 附 件 電 視 新 聞 頻 道 成 立 大 事 紀 依 成 立 時 間 先 後 順 序 排 列 真 相 新 聞 網.1994 年 3 月 開 播 中 天.1998 年 3 月 裁 撤 新 聞 部, 改 名 真 相 電 視 台.2000 年 11 月 轉 型 為 TNN 財 經 台.2001 年 12 月 因 經 營 危 機, 董 事 長 周 荃 宣 布 結 束 營 業.1994 年 11 月 開 播.1997 年 爆 發 經 營 權 之 爭, 港 資 退 出, 由 和 信 接 手 經 營 權, 由 著 重 兩 岸 三 地 新 聞 轉 型 為 台 灣 新 聞 華 人 衛 星 新 聞 網.1995 年 1 月 開 播.1998 年 6 月 轉 型 為 SKY 綜 合 台 非 凡 衛 星 台.1995 年 3 月 成 立, 財 經 專 業 報 導 為 主 TVBS-N.1995 年 9 月 開 播 東 森 新 聞 台.1996 年 7 月 開 播 ( 原 為 綜 合 台 型 態 ).1998 年 1 月 由 原 力 霸 友 聯 U2 轉 型 為 新 聞 台.2002 年 12 月 另 成 立 東 森 新 聞 S 台 ; 該 台 於 2005 年 8 月 因 執 照 到 期, 申 請 換 照 未 過 而 停 止 營 運 環 球 新 聞 網.1997 年 4 月 開 播.2000 年 1 月 爆 發 經 營 權 之 爭.2003 年 9 月 爆 發 財 務 危 機, 有 民 進 黨 背 景 的 董 事 長 張 俊 宏 宣 布 交 出 環 球 經 營 權 民 視 新 聞 台.1997 年 5 月 開 播.2003 年 9 月 董 事 長 蔡 同 榮 交 出 經 營 權 三 立 新 聞 台.1998 年 3 月 由 原 都 會 台 轉 型 年 代 新 聞 台.2000 年 5 月 由 原 生 活 產 經 台 轉 型 中 視 新 聞 台.2000 年 11 月 由 原 中 視 衛 星 轉 型 參 考 文 獻 SNG 連 線 假 得 跟 真 的 一 樣 : 全 民 亂 講 紅 得 如 日 中 天 (2002 年 10 月 16 日 ), 中 國 時 報, 第 26 版 21

22 廣 播 與 電 視 第 二 十 五 期 民 94 年 7 月 劫 機 救 了 SNG? 台 視 前 晚 新 聞 發 揮 高 機 動 力, 扭 轉 內 部 疑 慮 (1993 年 11 月 7 日 ) 聯 合 報, 第 22 版 李 登 輝 : 電 視 法 要 改 ; 別 讓 三 台 等 死 (1996 年 10 月 4 日 ) 聯 合 晚 報, 第 3 版 爭 搶 選 舉 廣 告 ; 第 四 台 出 招 聲 勢 大 (1994 年 9 月 22 日 ) 經 濟 日 報, 第 3 版 黑 鳥 麗 子 (2003 年 3 月 7 日 ) SNG 文 學, 中 國 時 報, 第 39 版 衛 星 新 聞 為 選 舉 打 野 戰 (1995 年 10 月 19 日 ), 民 生 報, 第 37 版 弱 智 媒 體, 大 家 一 起 來 誤 國 天 下 雜 誌,2002 年 4 月 的 專 號 有 線 電 視 業 大 發 選 舉 財 : 候 選 人 衝 刺 加 強 頻 道 廣 告 曝 光 率 商 機 高 達 數 十 億 元 (1997 年 11 月 25 日 ), 經 濟 日 報, 第 34 版 衛 星 頻 道 看 重 新 聞 性 節 目 : 欲 藉 此 鍍 金 提 高 說 話 份 量 (1996 年 1 月 9 日 ), 經 濟 日 報, 第 19 版 王 振 寰 (1996) 誰 統 治 台 灣? 轉 型 中 的 國 家 機 器 與 權 力 結 構 台 北 : 巨 流 吳 祥 寬 (2000) 政 治 金 權 線 纜 : 台 灣 有 線 電 視 的 政 治 經 濟 分 析 國 立 中 正 大 學 電 訊 傳 播 所 碩 士 論 文 馮 建 三 (1995) 廣 電 資 本 運 動 的 政 治 經 濟 學 : 析 論 1990 年 代 台 灣 廣 電 媒 體 的 若 干 變 遷 台 北 : 台 灣 社 會 研 究 叢 刊 馮 建 三 譯 (1992) 電 視 : 科 技 與 文 化 形 式 台 北 : 遠 流 ( 原 文 R. Williams (1975). Television: Technology and cultural forms. London: Fontana.) 鐘 蔚 文 (1993) 有 線 電 視 收 錄 於 鄭 瑞 成 等 合 著, 解 構 廣 電 媒 體 : 建 立 廣 電 新 秩 序 台 北 : 澄 社 報 告 Anderson, C. (1994). Hollywood TV: The studio system in the fifties. Austin, TX: University of Texas Press. Appadurai, A. (1996). Modernity at large: Cultural dimension of globalization. Minneapolis & London: University of Minnesota Press. Barnouw, E. (1968). The golden web. New York: Oxford University Press. Baughman, J. (1985). Televison in the Golden Age : An entrepreneurial experiment. The Historian, XLVII, Bennett, W. L. (2003). News: The politics of illusion, 5 th edition. New York: Addison Wesley Longman. Boddy, W. (1993). Fifties Television. Urbana & Chicago: The University of Illinois Press. 22

23 新 聞 現 場 的 經 濟 意 涵 Bourdon, J. (2000). Live television is still alive: On television as an unfulfilled promise. Media, Culture & Society, 22: Boyd-Barrett, O. & Rantanan, Terhi (eds.). (1998). The globalization of news. London: Sage. Dayan, D. & Katz, E. (1992). Media events: The live broadcasting of history. Cambridge, MA: Harvard University Press. Ellis, J. (1982). Visible fictions: Cinema, television, audio. London: Routledge and Kegan Paul. Elsner, M. Muller, T. & Spangenberg, P. M. (1994). The early history of German television: The slow development of a fast medium. In H. U. Gambrecht & K. L. Pfeiffer (eds.), Materialities of communication (pp ). Stanford, CA: Stanford University Press. Feuer, J. (1983). The concept of live television: Ontology as ideology. In E. Ann Kaplan (ed.) Regarding television: Critical approaches. (pp ). LA: University Publications of America, Inc. Fisher, D. E. & Fisher, M. J. (1996). Tube: The invention of television. Washington, D.C.: Counterpoint. Fry, T. (1993). Switchings. In T. Fry (ed.), RUA TV? Heidegger and the televisual. (pp ). Sydney: Power Publications. Gorman, L & McLean, D. (2003). Media and society in the Twentieth century. Oxford: Blackwell Publishing. Gurevitch, M. (1996). The globalization of electronic journalism. In J. Curran & M. Gurevitch (eds.), Mass media and society (pp ). London: Arnold. Harvey, D. (1989). The Condition of postmodernity. Oxford: Basil Blackwell. Heath, S. & Skirrow, G. (1977). Television: A world in action. Screen, 18(2): Heidegger, M. (1971). Poetry, language, thought. New York: Harper and Row. Heidegger, M. (1962). The question concerning technology and other essays. New York: Harper and Row. Lacy, S., Atwater, T., & Powers A. (1988). Use of satellite technology in local television news. Journalism Quarterly, 65(4), Lee, M. J. (1993). Consumer culture reborn: The cultural politics of consumption. London & New York: Routledge. Marriott, S. (2000). Election night. Media, Culture & Society, 22: Marriott, S. (1996). Time and time again: live television commentary and the construction 23

24 廣 播 與 電 視 第 二 十 五 期 民 94 年 7 月 of replay talk. Media, Culture & Society, 18: Molotch, H. & Lester, M. (1974). News as purposive behavior: On the strategic use of routine events, accidents, and scandals. American Sociological Review, 39: Sturken, F. (1990). Live television: The Golden Age of in New York. Jefferson, NC: McFarland & Co.. Thussu, D. K. (2003). Live TV and bloodless deaths: War, infotainment and 24/7 news. In D. K. Thussu & D. Freedman (eds.), War and the media (pp ). London: Sage Publicaitons Tuchman, G. (1978). Making news: A study in the construction of reality. New York: The Free Press. Tuggle, C. A. & Huffman, S. (2001). Live reporting in television news: Breaking news or black holes. Journal of Broadcasting and Electronic Media. 45(1), Vianello, R. (1985). The power politics of live television. Journal of Film and Video, 38, Yoakam, R. D. & Cremer, C. F. (1989). ENG: Television news and the new technology. New York: McGraw-Hill Publishers. 24

25 新 聞 現 場 的 經 濟 意 涵 The Economy of Live Reporting in the Broadcast News Shih-che Tang * ABSTRACT The article demonstrates how the cable news channel in Taiwan frequents the use of live coverage to fulfill its propensity for capitalization. Applying the concept of flow to analyze the role of live covernage in the audio-visual sequence of news report, the article suggests that live television, as a salient production value of television, be cast in the light of its economic value. The discussion unfolds in the following three parts: The first part surveys various theoretical perspectives to the notion of live in the television studies, and analyzes how the live coverage is symptomatic of the television institution s pursuit for capitalization. The second part examines the flow phenomenon in the cable news channels and explains the role played by the live coverage in the entire audio/visual flow of the newscast. The third part discusses how the live coverage redefines the ontology of news event in the context of television broadcast. Keywords: flow, capitalization, live, television news * Shih-che Tang is associate professor at the Department of Communication Management, Nanhua University. The article is a part of the result of the project The political economy of news reporting in the cable news channel funded by the National Science Commission (Project No.: NSC H ). The author s sctang@mail.nhu.edu.tw. 25

26 廣 播 與 電 視 第 二 十 五 期 民 94 年 7 月 26