<4D F736F F D20BDD7A16DA5BCA5A1A4D1A16EAABAB871B27ABB50A448B1A12E646F63>

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "<4D6963726F736F667420576F7264202D20BDD7A16DA5BCA5A1A4D1A16EAABAB871B27ABB50A448B1A12E646F63>"

Transcription

1 論 未 央 天 的 義 理 與 人 情 學 生 姓 名 : 陳 樂 汶 學 生 編 號 : 指 導 老 師 : 司 徒 秀 英 博 士 香 港 嶺 南 大 學 2005 內 容 提 要

2 明 末 清 初 是 我 國 戲 曲 的 豐 盛 時 期, 無 論 是 曲 科 白 及 戲 曲 內 容 上 已 達 至 成 熟 的 階 段, 尤 其 在 戲 曲 題 材 方 面 極 為 多 元 化, 有 取 材 於 傳 說 神 話 民 間 故 事 歷 史 史 實 等 等, 但 蘇 州 的 作 家 群 卻 取 材 於 現 實 生 活 中 江 南 奴 變, 創 作 了 一 系 列 被 後 世 學 者 稱 為 義 僕 戲 的 作 品, 戲 曲 內 容 多 以 奴 僕 為 主 人 捨 生 取 義 的 故 事 為 主 線, 因 此 學 者 大 多 研 究 義 僕 戲 中 奴 僕 對 主 人 的 忠 誠, 而 忽 略 了 主 僕 之 間 的 真 摯 情 感 故 本 文 嘗 試 從 義 理 及 人 情 兩 方 面 著 手, 希 望 全 面 探 究 義 僕 形 象 本 文 分 為 七 個 部 份 : 第 一 部 份 為 引 言, 概 述 明 清 之 際 義 僕 戲 出 現 的 原 因 及 本 文 的 寫 作 動 機 第 二 部 份 為 朱 素 臣 及 其 戲 曲 作 品 簡 介 第 三 部 份 考 證 明 末 清 初 蓄 奴 成 風 的 社 會 風 氣 第 四 部 份 論 述 明 末 清 初 的 社 會 背 景 與 蘇 州 義 僕 戲 大 盛 的 關 係 第 五 部 份 述 說 選 擇 未 央 天 為 研 究 對 象 的 原 因 第 六 部 份 則 從 義 理 與 人 情 討 論 未 央 天 的 兩 個 角 色 - 馬 義 和 藏 婆 的 義 僕 形 象 第 七 部 份 為 全 文 總 結 謝 辭

3 本 畢 業 論 文, 承 蒙 司 徒 秀 英 博 士 悉 心 指 導, 得 以 完 成, 謹 此 衷 心 感 謝, 下 列 提 供 幫 助 人 士 / 機 構 併 此 致 謝 一. 二. 三. 四. 五. 嶺 南 大 學 圖 書 館 香 港 中 文 大 學 圖 書 館 香 港 中 文 大 學 新 亞 圖 書 館 香 港 城 市 大 學 邵 逸 夫 圖 書 館 劉 燕 萍 博 士 學 生 : 陳 樂 汶 日 期 : 二 零 零 五 年 四 月 十 五 日 目 錄 引 言 : 1

4 第 一 部 份 : 朱 素 臣 及 其 戲 曲 作 品 2 ( 一 ) 朱 素 臣 及 其 文 學 作 品 簡 介 ( 二 ) 後 世 對 朱 素 臣 的 劇 作 評 論 第 二 部 份 : 明 末 清 初 蓄 奴 作 風 的 社 會 風 氣 5 ( 一 ) 明 代 蓄 奴 情 況 ( 二 ) 清 代 奴 婢 的 來 源 第 三 部 份 : 明 末 清 初 的 社 會 背 景 與 蘇 州 僕 戲 大 盛 的 關 係 7 ( 一 ) 釋 義 ( 二 ) 釋 義 僕 ( 三 ) 明 末 清 初 江 南 奴 變 的 情 況 ( 四 ) 蘇 州 作 家 群 的 創 作 風 格 與 義 僕 戲 大 盛 的 關 係 ( 五 ) 蘇 州 作 家 群 筆 下 的 義 僕 形 象 第 四 部 份 : 未 央 天 的 代 表 性 13 第 五 部 份 : 論 未 央 天 的 情 與 義 15 ( 一 ) 馬 義 對 主 人 的 情 與 義 ( 二 ) 馬 義 對 妻 子 的 情 與 義 ( 三 ) 小 結 第 六 部 份 : 總 結 23 參 考 書 目 引 言 論 未 央 天 的 義 理 與 人 情

5 自 明 初 太 祖 朱 元 璋 ( ) 立 國 後, 基 於 政 治 目 的, 一 度 禁 止 民 間 的 戲 曲 表 演, 雖 然 並 不 是 全 國 性 的 禁 戲, 但 對 戲 曲 內 容 有 著 嚴 格 的 規 定, 這 無 疑 阻 礙 了 戲 曲 創 作 的 自 由 此 外, 明 初 的 劇 作 家 高 明 ( ?) 更 指 出 : 不 關 風 化 體, 縱 好 也 枉 然 的 戲 曲 教 化 原 則, 並 以 此 付 諸 實 行 而 把 自 己 的 琵 琶 記 標 榜 為 驊 騮 獨 步 的 風 化 體 劇 作, 從 而 成 為 中 國 歷 史 上 第 一 個 以 倫 理 教 化 為 編 劇 宗 旨 的 戲 劇 家, 琵 琶 記 也 因 此 而 作 為 中 國 戲 曲 史 上 第 一 部 以 教 忠 教 孝 為 目 的 倫 理 劇 1 自 此 以 後, 出 現 了 一 系 列 以 教 化 觀 眾 為 目 的 的 戲 曲 作 品, 諸 如 香 囊 記 伍 倫 全 備 等 等 都 以 宣 揚 道 德 掛 帥, 並 大 盛 於 明 初 至 明 中 期 間 時 至 明 末 清 初 仍 有 不 少 劇 作 家 以 教 化 觀 眾 為 己 任, 在 戲 曲 作 品 中 依 然 帶 有 濃 烈 的 教 化 信 息 就 以 蘇 州 作 家 群 為 例, 他 們 的 戲 曲 作 品 離 不 開 以 表 揚 忠 孝 為 題 材, 再 者 由 於 當 時 江 南 一 帶 發 生 了 大 規 模 的 奴 變, 故 此 蘇 州 作 家 群 便 以 奴 僕 及 表 揚 忠 孝 節 義 為 題, 創 作 了 一 系 列 的 作 品, 如 李 玉 的 一 捧 雪 千 忠 錄, 朱 佐 朝 的 軒 轅 鏡 瑞 霓 羅, 張 大 復 的 讀 書 聲 海 潮 音 及 朱 素 臣 的 未 央 天 等, 劇 中 的 義 僕 形 象 甚 為 突 出, 明 確 地 表 達 了 奴 僕 對 主 人 的 忠 誠 因 此 後 世 的 學 者 在 研 究 明 清 時 期 的 戲 劇 作 品, 不 免 多 從 內 容 的 義 理 入 手, 特 別 是 研 究 蘇 州 作 家 群 筆 下 的 奴 僕 形 象 時, 更 多 從 主 人 與 奴 僕 間 的 義 作 為 研 究 對 象, 把 研 究 範 圍 集 中 於 劇 本 中 義 傳 達, 因 而 把 此 類 僕 人 角 色 稱 之 為 義 僕 但 1 李 日 星 : 中 國 戲 曲 文 化 史 論,( 湖 南, 岳 麓 書 社 出 版 社,2003 年 ), 頁 295

6 學 者 們 甚 少 留 意 劇 本 中 主 僕 間 有 關 情 的 描 寫, 亦 不 太 注 意 到 戲 中 僕 人 對 周 遭 事 物 所 表 達 的 情 感, 這 對 於 研 究 蘇 州 作 家 群 筆 下 的 義 僕 形 象 未 免 有 所 偏 頗, 因 此 本 文 從 義 理 及 人 情 兩 方 面 著 手, 尤 其 深 入 探 討 一 直 以 來 義 僕 戲 中 被 忽 視 的 情 有 鑒 於 蘇 州 作 家 群 筆 下 義 僕 戲 的 數 量 甚 多, 本 文 實 難 以 覆 蓋 全 部 的 戲 曲 作 品, 因 此 本 文 以 朱 素 臣 的 未 央 天 作 為 研 究 對 象 希 望 藉 著 本 文 對 義 僕 形 象 的 進 一 步 討 論, 能 對 義 僕 有 更 全 面 的 研 究 ( 一 ) 朱 素 臣 及 其 戲 曲 作 品 朱 素 臣 及 其 文 學 作 品 簡 介 未 央 天 是 劇 作 家 朱 確 的 作 品 2 朱 確 字 素 臣, 號 笙 庵, 為 吳 縣 ( 今 蘇 州 ) 人 士, 生 卒 不 詳 3, 據 歸 愚 詩 鈔 記 述 朱 素 臣 於 康 熙 四 十 年 (1701), 以 其 八 十 歲 高 齡 仍 有 製 作 戲 曲 4, 為 明 清 之 際 蘇 州 作 家 群 成 員 之 一 有 關 朱 素 臣 所 著 的 劇 本 數 量, 據 周 妙 中 的 清 代 戲 曲 史 所 記 : 新 傳 奇 品 著 錄 十 四 種, 傳 奇 匯 考 標 記 著 錄 十 七 種, 重 定 曲 海 總 目 曲 目 新 編 著 錄 十 五 種, 今 樂 考 証 著 錄 十 六 種 5, 曲 錄 記 載 十 八 種 6, 及 民 國 吳 縣 志 明 清 傳 奇 選 刊, 千 忠 録. 未 央 天,( 北 京, 中 華 書 局 出 版,1989 ) 周 妙 中 清 代 戲 曲 史,( 鄭 州, 中 州 古 籍 出 版 社,1987 年 ), 頁 53 沈 德 潛 : 歸 愚 詩 鈔 卷 十, 收 錄 於 續 修 四 庫 全 書,( 上 海, 上 海 古 籍 出 版 社,1994 年 ), 頁 333 同 2 註, 頁 54 王 國 維 : 曲 錄,( 台 北, 藝 文 印 書 行,1970 年 ), 頁

7 記 載 朱 素 臣 製 曲 約 二 十 種 7 這 個 差 別 可 能 是 由 於 抄 本 出 錯 或 因 不 同 編 者 所 選 朱 素 臣 之 作 品 有 別, 所 以 有 此 出 入, 但 据 中 國 劇 目 辭 典 所 載, 現 存 朱 素 臣 之 劇 本 共 十 個 8 朱 素 臣 的 性 情 剛 烈, 為 人 忠 直, 見 義 勇 為, 從 乍 浦 縣 志 的 記 載 可 知 一 二 : ( 朱 素 臣 ) 為 人 方 正, 有 勇 力, 遇 不 平 即 揮 拳 相 助 一 日, 至 乍 浦, 見 有 老 婦 披 髮 而 哭 於 門 者, 鄰 里 聚 觀 莫 敢 聲 問 之 旁 人, 則 曰 : 逆 子 鞭 撻 其 母, 人 因 其 強 暴 不 能 禁, 亦 不 能 助 也 朱 聞 之, 怒 形 於 色 立 喚 逆 子 出, 捽 其 髮 而 披 其 頰 者 數 十 逆 子 俯 首 作 悶 欲 絕 狀, 其 母 乃 為 之 跪 而 乞 免, 朱 始 釋 手, 曰 : 以 爾 母 故, 饒 你 命 見 者 無 不 快 之 9 朱 素 臣 有 此 路 見 不 平 拔 刀 相 助 的 性 格, 使 他 的 戲 曲 創 作 亦 滲 入 濃 厚 的 道 德 思 想, 就 現 存 的 十 個 劇 本 中, 有 四 個 劇 本 是 以 沉 冤 得 雪 及 讚 揚 忠 孝 為 主 題, 包 括 十 五 貫 未 央 天 朝 陽 鳯 及 翡 翠 園 吳 縣 地 方 編 篡 委 員 會 : 江 蘇 省 地 方 志. 吳 縣 志,( 上 海, 上 海 古 籍 出 版 社,1994 年 ), 卷 三 十 一, 頁 1124 王 森 然 遺 稿 : 中 國 劇 目 辭 典,( 石 家 莊, 河 北 教 育 出 版 社,1997 年 ), 頁 乍 浦 備 志 收 錄 於 中 國 地 方 志 集 成 鄉 鎮 志 專 輯 二 十,( 上 海, 上 海 書 店,1992 年 ), 頁 468 同 註 二, 頁 55-58

8 後 世 對 朱 素 臣 的 劇 作 評 論 對 於 朱 素 臣 的 寫 作 風 格, 後 人 所 評 不 多, 新 傳 奇 品 稱 朱 素 臣 的 風 格 為 : 少 女 簪 花, 修 容 自 愛 11, 而 吳 梅 曾 用 周 瑜 和 諸 葛 亮 來 比 喻 李 玉 及 朱 素 臣 二 人 在 戲 曲 創 作 的 地 位, 正 如 他 說 : ( 李 玉 ) 與 朱 素 臣 諸 作, 可 稱 瑜 亮 12 而 周 妙 中 的 清 代 戲 曲 史 則 評 朱 素 臣 的 作 品 如 下 : 從 朱 確 全 部 作 品 的 總 體 看 來, 他 是 個 很 在 行 的 劇 作 家, 善 於 塑 造 人 物, 又 很 懂 得 如 何 抓 住 觀 眾 的 心, 各 個 階 層 各 種 類 型, 各 樣 性 格 的 人 物, 他 都 很 細 緻 生 動 地 描 繪 出 他 的 內 心 活 動, 使 觀 眾 在 得 到 藝 術 享 受 的 同 時, 情 感 上 的 喜 怒 哀 樂 完 全 受 他 的 支 配, 所 以 有 此 折 子 戲 舞 台 效 果 非 常 好 13 可 見 朱 素 臣 的 作 品 在 塑 造 人 物 時 非 常 細 膩, 能 準 確 描 繪 不 同 角 色 的 特 點, 使 各 人 物 活 龍 活 現, 而 且 細 心 佈 置 劇 中 的 橋 段, 劇 情 峰 迴 路 轉, 令 整 個 劇 的 戲 味 更 濃 更 有 張 力 更 能 觸 動 觀 眾 的 心 靈 再 者 朱 素 臣 所 用 之 文 字 風 雅, 且 其 作 品 的 主 題 大 多 圍 繞 忠 孝 節 義, 因 此 亦 為 士 子 間 廣 泛 流 傳 之 案 頭 文 學, 可 見 朱 素 臣 所 創 作 之 劇 作 既 能 同 時 得 到 士 子 認 同, 又 能 得 到 百 姓 喜 愛 趙 景 深 : 明 清 曲 談,( 上 海, 古 典 文 學 出 版 社,1957 年 ), 頁 199 王 衞 民 編 : 吳 梅 戲 曲 論 文 集,( 北 京, 中 國 戲 曲 出 版 社,1983 年 ), 頁 同 註 2, 頁 58

9 ( 二 ) 明 末 清 初 蓄 奴 成 風 的 社 會 風 氣 明 代 的 蓄 奴 情 況 奴 僕 一 直 存 在 於 中 國 傳 統 社 會 中 明 律 中 早 已 規 定 蓄 奴 的 數 目, 於 洪 武 二 十 四 年 ( 公 元 1391 年 ) 更 頒 布 官 員 役 使 奴 婢 之 法 : 公 侯 之 家 不 過 二 十 人, 一 品 不 過 十 二 人, 二 品 不 過 十 人, 三 品 不 過 八 人, 而 不 敍 及 四 品 以 下 亦 不 言 四 品 以 下 官 員, 不 得 役 使 奴 婢 14, 但 是 由 於 當 時 貴 族 大 量 掠 奪 土 地, 使 得 不 少 農 民 失 去 耕 地, 因 此 無 以 維 生, 他 們 只 能 選 擇 四 處 流 亡, 又 或 賣 身 為 奴, 再 加 上 政 府 並 沒 有 對 大 量 蓄 奴 的 情 況 加 以 管 制, 因 此 養 成 大 量 蓄 奴 的 社 會 風 氣 時 至 清 初, 蓄 奴 風 氣 並 無 改 善, 反 之 更 為 嚴 重, 清 代 的 土 地 兼 併 從 未 停 止, 不 少 農 民 被 八 旗 軍 圈 為 奴 婢, 或 被 侵 佔 土 地, 又 或 為 了 保 存 性 命, 逼 不 得 已 賣 身 為 奴 : 或 地 已 被 圈, 無 處 栖 身, 乃 投 充 以 種 地 或 地 尚 未 圈, 恐 被 霸 佔, 因 投 充 以 保 家 15 由 此 可 見, 無 論 是 明 末 還 是 清 初, 蓄 奴 的 現 象 極 為 平 常, 而 主 人 漸 漸 依 賴 這 些 奴 僕 以 維 持 日 常 生 活 所 需, 奴 僕 早 已 成 為 支 撐 整 個 社 會 的 一 個 重 要 階 層 清 代 奴 婢 的 來 源 據 清 人 社 會 生 活 一 書 所 言, 清 代 的 奴 婢 來 源 有 三, 最 大 的 來 源 是 買 賣, 14 故 宮 博 物 院 編 : 分 別 官 民 家 奴 婢 義 男 因 以 春 秋 之 法 正 主 僕 議, 收 錄 於 故 宮 珍 本 叢 刊 從 先 維 俗 議 卷 二, ( 海 口 市, 海 南 出 版 社,2001 年 ), 頁 四 庫 未 收 書 輯 刊 綿 篡 委 員 會 : 覆 王 岐 編 入 內 府 疏 卷 六, 收 錄 於 四 庫 未 收 書 輯 刊 孫 文 定 公 奏 疏,( 北 京, 北 京 出 版 社,2000 年 ), 頁 283

10 第 二 是 被 掠 奪 為 奴, 第 三 是 世 襲 為 奴 16 清 代 買 賣 奴 婢 的 風 氣 極 盛, 當 時 甚 至 因 買 賣 人 口 的 盛 行 而 出 現 了 人 市, 將 人 命 視 作 禽 畜 般 於 市 場 買 賣, 有 些 奴 僕 更 是 被 人 騙 至 人 市 出 售, 以 供 各 買 主 選 購, 而 且 價 錢 極 低, 約 二 千 文 便 能 買 取 一 條 人 命 而 且 因 滿 族 的 興 起 及 戰 事 頻 繁, 不 少 百 姓 被 掠 奪 為 奴, 此 外 也 有 因 役 使 為 奴, 又 或 成 為 投 充 人 還 有 一 些 被 稱 為 世 僕 的 僕 人, 即 是 奴 僕 的 子 女 世 代 為 奴 奴 僕 每 天 的 工 作 極 多, 除 了 為 主 人 四 出 奔 波, 為 主 人 處 理 家 中 一 切 大 小 事 務 外, 他 們 的 工 作 範 圍 之 廣 工 作 量 之 多, 實 非 一 般 人 所 能 應 付, 而 且 稍 有 不 慎 便 會 被 主 人 毒 打 就 以 清 代 廣 東 世 僕 為 例, 他 們 的 工 作 範 圍 大 至 可 分 為 三 類 : 一 替 主 人 耕 作 及 提 供 勞 役, 並 為 主 人 的 祠 堂 點 燈 等, 二 為 主 人 作 跑 腿, 服 侍 主 人 的 起 居 飲 食, 籌 備 一 切 婚 喪 喜 慶 之 事 等, 三 在 士 族 間 發 生 衝 突 時, 為 主 人 出 力 賣 命, 參 與 械 鬥 等 17 由 此 觀 之, 奴 僕 不 但 要 服 侍 主 人, 而 且 還 要 有 為 主 人 捨 生 的 心 理 準 備 清 代 毒 打 奴 僕 是 合 法 的, 是 被 社 會 認 同 據 大 清 律 例 18 所 記, 主 人 有 權 管 教 違 反 教 令 的 奴 婢, 若 因 此 令 奴 僕 至 死 的 不 論 罪, 而 主 人 打 死 有 一 般 過 失 馮 爾 康 常 建 華 : 清 人 社 會 生 活,( 天 津, 天 津 人 民 出 版 社, 天 津,1990 年 ), 頁 黃 淑 娉 龔 佩 華 : 廣 東 世 僕 研 究,( 廣 東, 廣 東 高 等 教 育 出 版 社, 廣 東,2001 年 ), 頁 經 君 健 : 清 代 社 會 的 賤 民 等 級,( 杭 州, 浙 江 人 民 出 版 社,1993 年 ), 頁 54

11 的 奴 僕 則 被 杖 一 百, 殺 死 奴 婢 杖 六 十 及 徒 一 年 但 值 得 注 意 的 是, 在 法 律 上 並 無 清 楚 介 定 何 為 教 令, 因 此 在 主 人 虐 待 奴 僕 致 死, 往 往 都 會 以 教 令 作 為 護 盾, 免 除 法 律 上 的 責 任 可 見 奴 僕 在 主 人 眼 中 往 往 被 視 之 為 無 物, 奴 僕 只 是 維 持 主 人 生 活 的 一 件 工 具 ( 三 ) 明 末 清 初 的 社 會 背 景 與 蘇 州 義 僕 戲 大 盛 的 關 係 釋 義 義 可 分 為 大 義 與 小 義 大 義 是 國 家 對 人 民 的 道 德 要 求, 即 是 要 求 人 民 全 心 全 意 效 忠 於 君 主, 為 國 家 奉 獻 畢 生 的 精 力, 有 必 要 時 更 要 捨 生 取 義, 用 自 己 的 生 命 來 換 取 國 家 的 利 益, 這 就 如 李 振 宏 所 言 : 在 國 家 政 治 生 活 中, 克 盡 職 守, 效 忠 國 家, 勇 於 獻 身, 即 為 義, 並 謂 之 大 義, 是 義 的 一 切 行 為 中 最 高 尚 的 行 為 19 而 小 義 就 是 社 會 對 個 人 行 為 上 的 道 德 要 求, 即 是 要 求 遵 守 及 履 行 所 有 合 乎 於 義 的 事, 無 論 是 社 會 事 務 上, 又 或 是 經 濟 得 益 上, 義 成 為 了 一 切 的 準 則, 凡 超 越 了 這 個 道 德 信 條, 便 會 被 各 界 人 士 視 為 不 忠 不 義 之 徒, 凡 能 緊 守 義 的 規 則, 便 被 稱 為 忠 義 之 士 19 李 振 宏 : 聖 人 箴 言 錄,( 開 封, 河 南 大 學 出 版 社,1995 年 ), 頁 68

12 釋 義 僕 事 實 上 社 會 對 於 不 同 階 層 的 人, 都 有 不 同 的 道 德 標 準, 故 此 出 現 了 忠 孝 節 義 禮 廉 恥 等 等 的 道 德 要 求, 而 且 由 於 奴 僕 是 社 會 階 級 中 的 最 低 層, 因 此 對 奴 僕 的 道 德 要 求 特 別 嚴 謹, 藉 以 對 奴 僕 加 以 管 制 社 會 上 要 求 奴 僕 必 須 服 從 主 人, 不 論 是 跟 隨 主 人 四 出 奔 走, 或 是 處 理 家 中 雜 務, 甚 至 受 著 主 人 百 般 虐 待, 亦 不 得 有 半 句 怨 言, 這 些 都 被 視 為 理 所 當 然 的 道 德 要 求, 絕 不 可 以 下 犯 上 這 可 從 閱 微 草 堂 筆 記 略 知 一 二 : 某 侍 郎 夫 人 御 下 酷 嚴, 凡 買 女 奴 成 券 入 門 後, 必 引 使 長 跪, 先 告 誡 數 百 語, 謂 之 教 導 教 導 之 後, 即 褫 衣 反 手, 撻 百 鞭, 謂 之 試 刑 或 轉 側, 或 呼 號 撻 甚, 撻 至 不 言 不 動, 格 格 然 如 擊 木 石, 始 謂 之 知 畏 然 後 驅 使 20 由 此 可 見, 奴 僕 在 剛 買 進 主 人 家 時, 先 要 告 誡 教 導 一 番, 目 的 是 令 奴 僕 懂 得 如 何 侍 主, 而 且 還 要 受 盡 百 般 虐 待, 使 其 知 畏, 可 見 忠 心 侍 主 及 敬 畏 主 人, 這 都 是 社 會 上 對 奴 僕 的 道 德 要 求, 就 如 功 過 格 : 明 清 社 會 的 道 德 秩 序 中 所 言 : 僕 役 這 種 社 會 等 級 制 度 中 的 最 低 地 位, 是 一 個 道 德 上 應 得 的 地 位 紀 昀 : 閱 微 草 堂 筆 記 注 譯,( 北 京, 中 國 華 僑 出 版 社, 北 京,1994 年 ) 頁 包 筠 雅 著 杜 正 貞 張 林 譯 ; 趙 世 瑜 校 : 功 過 格 : 明 清 社 會 的 道 德 秩 序,( 杭 州, 浙 江 人 民 出 版 社,1999 年 ),

13 再 者 報 是 中 國 傳 統 觀 念 中 重 要 的 一 環, 社 會 上 普 遍 認 為 主 人 是 奴 僕 的 再 生 父 母, 因 為 奴 僕 得 主 人 收 養, 雖 不 至 於 三 餐 溫 飽, 但 得 脫 離 飢 寒 交 迫 之 苦, 因 此 儘 管 受 著 主 人 的 不 公 平 待 遇, 主 人 對 他 們 來 說 仍 有 再 生 的 恩 德 因 此 在 報 的 大 前 題 下, 社 會 上 既 要 求 奴 僕 對 主 人 懷 有 如 父 子 的 孝 道, 但 同 時 亦 須 緊 記 自 己 身 為 奴 僕 的 職 責, 即 履 行 忠 誠 敬 的 道 德 要 求, 可 見 主 僕 關 係 中 所 要 求 的 絕 對 道 德 比 君 臣 父 子 更 為 嚴 謹 明 末 清 初 江 南 奴 變 的 情 況 由 明 代 社 會 演 變 至 清 時, 奴 僕 於 社 會 的 重 要 性 日 益 明 顯, 因 此 為 了 鞏 固 主 人 的 利 益 與 地 位, 大 清 律 例 中 有 不 少 法 律 確 保 主 人 對 奴 僕 的 絕 對 權 威 : 按 照 這 些 律 文 的 規 定, 奴 婢 作 為 犯 罪 人 和 作 為 受 害 人 時, 受 到 完 全 不 同 的 對 待, 他 們 犯 罪 時 所 判 刑 罰 和 凡 人 犯 同 一 罪 行 應 得 的 處 刑 差 別 懸 殊 這 就 確 定 了 奴 婢 相 對 家 長 而 言 的 極 為 低 下 的 法 律 地 位 22 可 見 在 大 清 律 例 中, 對 於 奴 僕 種 種 不 公 平 待 遇 比 比 皆 是, 如 奴 婢 於 清 律 中 被 定 為 賤 民, 並 且 是 世 世 子 孫, 永 遠 服 役 23, 又 如 明 文 規 定 主 人 謀 殺 奴 婢 頁 同 註 14, 頁 51 欽 定 大 淸 會 典 : 欽 定 大 淸 會 典 事 例 : 一 千 二 百 二 十 卷, 中 國, 商 務 印 書 館,1908

14 不 必 抵 命, 只 判 處 杖 六 十 徒 一 年, 反 之 奴 僕 卻 判 處 凌 遲 這 雖 然 能 保 障 了 主 人 的 社 會 地 位, 但 另 一 方 面 卻 嚴 重 剝 削 了 奴 僕 作 為 人 的 基 本 需 要 而 且 清 政 府 對 於 虐 奴 之 事 採 取 不 聞 不 問 的 態 度, 因 此 主 人 便 肆 無 忌 憚 地 公 然 虐 待 奴 僕, 這 種 不 公 平 及 殘 酷 的 對 待, 加 上 明 末 清 初 社 會 轉 變 的 衝 擊, 促 使 各 地 爆 發 了 大 規 模 的 奴 變 於 明 末 清 初 發 生 奴 變 的 主 要 地 區 為 蘇 州 附 近, 於 順 治 元 年 (1644) 江 南 的 上 海 最 先 發 生 奴 變, 旋 即 蔓 延 至 松 江 寶 山 崑 山 南 翔 金 壇 溧 陽 崇 明 24, 而 次 年 更 擴 展 至 安 徽 浙 江 江 西 廣 東 等 地 25, 可 見 當 時 奴 變 的 規 模 以 及 受 牽 連 的 地 區 極 廣, 已 達 至 一 發 不 可 收 拾 的 地 步, 而 且 奴 變 情 況 往 往 是 一 呼 百 應 的, 如 研 堂 見 聞 雜 記 所 載 : 一 呼 千 應, 各 至 主 門, 立 逼 身 契 主 人 捧 紙 待, 稍 後 即 舉 火 焚 屋, 間 有 縛 主 人 者 26 又 如 甲 申 朝 事 小 紀 所 記 : 而 嘉 定 華 生 家, 諸 奴 客 同 時 起, 縛 主 戮 辱, 索 身 券, 所 至 數 萬 人 27 可 見 奴 變 的 嚴 重 性 及 所 牽 涉 的 人 數 是 史 無 前 例 的 蘇 州 作 家 群 的 創 作 風 格 與 義 僕 戲 大 盛 的 關 係 據 蘇 州 劇 派 研 究 為 蘇 州 作 家 群 所 下 的 定 義, 從 廣 義 來 說 是 指 在 明 末 清 初, 居 住 蘇 州 的 十 數 個 劇 作 家, 他 們 互 有 交 流, 一 同 創 作, 討 論 彼 此 劇 作, 而 且 風 格 同 註 20, 頁 139 魯 素 韋 慶 遠 吳 奇 衍 : 清 代 奴 婢 制 度,( 北 京, 中 國 人 民 大 學 出 版 社,1982 年 ), 頁 研 堂 見 文 雜 記 收 錄 於 台 灣 文 獻 史 料 叢 刊 第 五 輯,( 台 灣, 台 灣 大 通 書 局 印 行,1998 年 ), 頁 抱 陽 生 : 甲 申 朝 事 小 紀,( 北 京, 書 目 文 獻 出 版 社,1987 年 ), 頁 689

15 相 似, 並 雄 踞 當 時 劇 壇, 風 頭 一 時 無 兩 28 有 關 於 蘇 州 作 家 群 的 成 員, 不 同 的 論 者 及 專 門 書 籍 都 有 不 同 的 意 見, 但 基 本 成 員 包 括 : 李 玉 朱 佐 朝 朱 素 臣 朱 云 從 盛 際 時 過 孟 起 盛 國 琦 葉 時 章 畢 魏 丘 園 張 大 复 陳 二 白 等 在 戲 曲 創 作 風 格 方 面, 康 保 成 指 出 有 三 個 特 點 : 一 針 砭 民 風, 頌 揚 節 義, 二 具 有 道 德 說 教 與 藝 術 魅 力, 三 善 於 模 仿 與 創 作 29 正 因 他 們 的 創 作 風 格 有 濃 厚 的 道 德 意 味, 因 此 他 們 在 塑 造 人 物 形 象 時, 大 多 把 角 色 加 上 忠 孝 的 道 德 要 求, 再 者 他 們 於 明 末 清 初 的 戲 曲 創 作 佔 據 了 領 導 地 位, 可 見 蘇 州 劇 作 家 群 的 出 現 是 促 使 義 僕 戲 大 盛 的 原 因 之 一 事 實 上 義 僕 戲 於 明 末 清 初 突 然 大 量 出 現, 與 當 時 的 社 會 背 景 不 無 關 係, 他 們 ( 蘇 州 作 家 群 ) 對 清 王 朝 的 統 治 不 滿, 大 多 數 沒 有 參 加 當 時 的 科 舉 考 試, 利 用 戲 曲 形 式 抒 寫 對 社 會 的 不 平, 反 映 現 實 生 活 30 就 如 上 文 所 言, 那 時 正 值 奴 變 四 起 之 時, 劇 作 家 以 身 邊 之 事 為 題 材 甚 為 常 見, 就 如 李 玫 所 言 : 蘇 州 劇 作 家 為 甚 麼 要 選 擇 家 奴 作 為 寄 寓 他 們 義 的 理 想 的 載 體? 應 當 說, 是 當 時 特 殊 的 社 會 狀 況 給 了 他 們 直 接 的 刺 激 同 時 思 想 界 的 某 些 變 化, 也 與 他 們 的 選 擇 相 關 聯 31 雖 然 這 些 義 僕 並 不 是 劇 中 主 角, 但 卻 佔 有 很 重 的 戲 份, 因 此 這 類 劇 作 往 往 被 稱 為 義 康 保 成 : 蘇 州 劇 派 研 究,( 廣 州, 花 城 出 版 社,1993 年 ), 頁 1-3 同 註 26, 頁 胡 世 厚 鄧 紹 基 主 編 : 中 國 古 代 戲 曲 家 評 傳,( 鄭 州, 中 州 古 藉 出 版 社,1992 年 ), 頁 同 註 26, 頁 155

16 僕 戲, 可 見 社 會 背 景 亦 是 令 義 僕 戲 大 盛 的 原 因 蘇 州 作 家 群 筆 下 的 義 僕 形 象 毋 容 置 疑, 在 蘇 州 作 家 群 筆 下 的 僕 人 全 俱 備 忠 孝 節 義 的 美 德, 縱 然 他 們 出 身 低 微 讀 書 不 多, 但 卻 深 懂 做 人 處 世 之 道, 永 遠 緊 守 絕 對 道 德, 為 了 能 達 到 忠, 不 但 要 受 盡 皮 肉 之 苦 忍 辱 負 重 保 主 撫 孤, 而 且 在 主 人 行 差 踏 錯 時, 他 們 每 每 苦 口 婆 心 地 勸 諫 ; 主 人 落 難 時, 他 們 不 惜 犧 牲 自 己 以 幫 助 主 人 渡 過 難 關, 有 著 捨 生 取 義 的 精 神 雖 然 蘇 州 作 家 群 的 成 員 眾 多, 但 他 們 筆 下 的 義 僕 形 象 卻 有 著 明 顯 的 共 通 點 : 一 在 主 人 落 難 時, 他 們 會 不 假 思 索 地 救 助 主 人, 而 且 不 是 被 主 人 所 逼, 是 自 我 的 選 擇, 是 出 於 真 心 答 謝 主 人, 絕 非 因 為 社 會 對 僕 人 的 道 德 要 求 所 逼 使 的 二 雖 然 義 僕 這 個 角 色 只 是 配 角, 上 場 的 機 會 不 多, 但 對 於 全 劇 的 結 構 及 劇 情 的 推 動 有 著 極 重 要 的 作 用 三 雖 然 他 們 在 社 會 上 屬 於 最 低 等 的 一 群, 不 曾 受 過 正 統 教 育, 但 他 們 卻 有 義 士 的 人 格, 品 格 高 尚 捨 生 取 義 32 值 得 注 意 的 是, 在 蘇 州 作 家 群 筆 下 的 義 僕 都 堅 守 絕 對 道 德, 但 這 義 僕 的 形 象 不 是 為 了 單 純 的 為 教 化 觀 眾 而 塑 造 出 來, 從 他 們 眾 多 的 作 品 中, 主 僕 間 絕 大 多 數 是 有 著 真 切 的 情 感, 當 僕 人 替 主 人 受 苦 時, 僕 人 是 懷 著 報 答 主 人 再 32 李 玫 : 特 殊 的 家 人 和 特 殊 的 獻 身 明 清 之 際 蘇 州 作 家 群 義 僕 戲 論 析,( 文 學 遺 產,1995 年 第 3 期 ), 頁 80-81

17 生 父 母 的 大 恩 大 德, 主 人 是 懷 著 滿 腔 悲 切 的 心 痛, 雙 方 都 有 著 如 父 子 般 的 情 感 可 見 這 與 明 代 戲 曲 中 的 義 僕 形 象 有 著 明 顯 的 分 別, 相 對 來 說 前 者 的 義 僕 是 基 於 教 化 而 創 造 的, 時 至 清 初 蘇 州 作 家 群 筆 下, 義 僕 已 變 成 一 個 有 血 有 肉 的 角 色, 他 們 的 義 舉 是 基 於 角 色 的 性 格 所 驅 使, 義 僕 再 不 是 劇 作 家 教 化 觀 眾 的 一 件 工 具 ( 四 ) 未 央 天 的 代 表 性 明 末 清 初 所 出 現 的 義 僕 戲 給 人 的 印 象 總 離 不 開 教 化 二 字, 無 疑 這 與 明 初 高 祖 禁 戲 一 事 有 關 朱 元 璋 ( ) 在 立 國 不 久, 就 以 民 間 戲 曲 集 有 元 人 風 俗 習 慣 為 由 禁 戲, 因 此 禁 止 民 間 戲 曲 的 表 演, 藉 以 革 除 元 代 的 社 會 習 俗 以 利 生 產 而 且 他 更 為 後 世 子 孫 立 了 勤 政 的 榜 樣, 勸 勉 子 孫 不 宜 沉 溺 於 聲 色 以 致 荒 廢 朝 政 但 是 他 卻 縱 容 自 己 封 為 諸 王 的 兒 子 沉 迷 於 戲 曲, 目 的 是 以 聲 色 玩 樂 喪 諸 王 奪 位 之 心, 藉 以 鞏 固 天 子 的 地 位, 避 免 出 現 弒 父 奪 位 或 骨 肉 相 殘 的 局 面 因 此 明 初 之 時 雖 不 是 全 面 禁 戲, 但 對 於 戲 曲 的 表 演 內 容 卻 有 極 為 嚴 格 的 控 制, 法 律 上 明 確 指 出 對 於 戲 曲 內 容 的 要 求 : 娼 優 演 劇, 除 神 仙 義 夫 節 婦, 孝 子 順 孫 勸 人 為 善 及 歡 樂 太 平 不 禁 外, 如 有 褻 瀆 帝 王 聖 賢, 法 司 拿 究 余 繼 登 撰 : 元 明 史 料 筆 記 叢 刊 : 典 故 紀 聞,( 北 京, 中 華 書 局 出 版 社,1981 年 )

18 對 於 戲 曲 的 內 容, 法 律 上 極 力 禁 止 駕 頭 戲, 以 免 民 間 藉 戲 曲 表 演 借 古 諷 今, 但 對 於 宣 揚 道 德 提 倡 教 化 的 戲 目, 朱 元 璋 不 但 沒 有 禁 止, 反 而 大 力 推 廣, 高 明 的 琵 琶 記 便 是 一 例 基 於 明 初 的 政 治 因 素 及 社 會 風 氣, 下 啟 了 大 量 以 道 德 教 化 為 題 的 案 頭 劇 目, 如 伍 倫 全 備 香 囊 記 等, 觀 眾 早 已 接 受 以 教 化 為 主 的 劇 本, 經 歷 了 整 整 一 個 朝 代,. 清 初 百 姓 對 於 教 化 戲 已 不 再 陌 生, 早 已 習 慣 當 中 的 內 容 及 表 演 模 式, 因 此 對 未 央 天 一 劇 抱 著 道 德 教 化 的 期 望 實 不 足 為 奇, 特 別 是 第 一 齣 賀 節 中, 主 角 米 新 圖 在 開 場 不 久 已 稱 讚 他 的 家 僕 十 分 忠 心, 這 無 疑 會 深 化 觀 眾 認 為 本 劇 是 教 化 劇 的 預 期 此 外, 如 上 文 所 言 明 末 清 初 正 直 奴 變 最 盛 之 時, 各 地 奴 變 的 情 況 日 益 嚴 重, 加 上 當 時 蘇 州 作 家 群 的 戲 曲 創 作 多 最 材 自 社 會 現 況, 而 且 他 們 的 作 品 亦 多 針 對 時 弊, 所 以 觀 眾 便 會 預 期 未 央 天 為 一 個 純 粹 表 揚 忠 孝 節 義 的 劇 本 但 事 實 上 朱 素 臣 創 作 未 央 天 的 目 的 並 不 是 為 了 表 揚 忠 孝 節 義 和 教 化 觀 眾, 作 者 努 力 在 劇 中 營 造 角 色 間 的 情 與 義 但 由 於 觀 眾 的 預 期 所 驅 使, 因 此 觀 眾 只 會 留 意 未 央 天 當 中 的 義, 而 忽 略 了 箇 中 的 情, 這 使 觀 眾 只 會 視 本 劇 為 一 齣 教 化 戲 本 文 餘 下 部 分 將 會 嘗 試 分 析 未 央 天 中 的 義 理 與 人 情, 從 而 證 明 本 劇 本 並 非 一 個 單 純 的 教 化 劇

19 ( 五 ) 論 未 央 天 的 情 與 義 (I) 馬 義 對 主 人 的 情 與 義 在 蘇 州 作 家 群 筆 下, 大 部 份 作 品 並 沒 有 交 代 義 僕 為 僕 的 原 因 在 未 央 天 中 作 者 也 沒 有 仔 細 交 代 僕 人 馬 義 和 藏 婆 二 人 為 僕 的 原 因, 他 倆 的 身 世 只 在 第 十 三 齣 藥 酒 中 略 略 交 代 : ( 馬 義 ) 我 和 你 ( 藏 婆 ) 自 幼 進 了 米 家 的 門, 身 上 穿 的, 口 中 吃 的, 是 那 裡 來 的? 34 雖 然 他 倆 的 出 身 作 者 並 沒 有 仔 細 交 代, 但 作 者 在 第 一 齣 賀 節 已 直 接 指 出 米 新 圖 與 馬 義 和 藏 婆 並 非 一 般 主 僕 關 係, 彼 此 間 包 含 著 信 賴 感 恩 之 情 在 生 角 米 新 圖 上 場 自 報 家 門 交 代 家 道 時 亦 不 忘 稱 讚 馬 義 及 藏 婆 : 老 奴 馬 義, 婢 婦 藏 婆, 共 苦 同 甘, 不 辭 勞 苦, 這 也 不 在 話 下 35 可 見 主 人 米 新 圖 深 深 領 會 到 馬 義 夫 婦 對 米 家 的 忠 心 而 馬 義 與 藏 婆 對 米 家 的 忠 誠, 於 主 人 決 定 到 長 兄 家 避 難 一 事 上 表 露 無 遺 ( 末 ) 官 人, 大 娘 且 放 心, 夢 寐 難 憑, 禍 福 不 測, 倘 有 疏 虞, 老 奴 亦 當 出 一 臂 之 力 前 腔 則 我 頭 顱 輕 賤 也, 願 甘 撇, 忠 腸 一 片 心 肝 熱 ( 小 旦 ) 老 兒, 你 既 有 忠 義 之 心, 我 豈 無 報 主 之 意? 若 果 有 不 測, 我 也 把 身 軀 捨, 效 義 節, 心 如 鐵, 若 逢 危 險 難 拋 卸, 女 中 自 有 貞 英 烈 同 註 1, 頁 31 同 註 1, 頁 2 36 同 註 1, 頁 4

20 朱 素 臣 在 未 央 天 中 以 最 直 接 的 方 法, 向 觀 眾 交 代 米 新 圖 與 僕 人 關 係 比 一 般 的 主 僕 有 更 深 厚 的 真 摰 之 情, 這 與 當 時 現 實 中 主 人 虐 打 婢 僕, 奴 婢 反 抗 以 致 奴 變 的 事 實 形 成 強 烈 對 比 現 實 所 發 生 的 奴 變 是 基 於 社 會 對 奴 僕 的 道 德 要 求 超 越 了 他 們 所 能 承 受, 因 此 作 出 反 抗 但 在 未 央 天 中, 馬 義 與 藏 婆 所 做 的 義 舉, 並 不 是 因 為 必 須 服 從 絕 對 道 德, 或 是 被 主 人 所 逼 而 成 的, 相 反 這 些 義 行 是 出 於 他 倆 的 自 我 選 擇, 是 基 於 主 僕 間 深 厚 的 情 感 而 成 因 此 在 明 末 清 初 奴 變 此 起 彼 落 之 時, 朱 素 臣 這 個 表 揚 忠 義 的 公 案 劇, 不 但 沒 有 引 起 一 眾 支 持 奴 變 的 平 民 觀 眾 所 反 感, 而 且 亦 受 到 當 時 蘇 州 的 富 商 士 子 所 愛 戴 可 見 未 央 天 的 成 功, 並 不 是 因 為 其 道 德 教 化 的 信 息, 而 是 其 感 動 社 會 各 階 層 的 劇 情 而 第 十 三 齣 藥 酒 最 能 表 現 出 馬 義 作 為 僕 人, 如 何 取 捨 情 與 義 在 主 人 米 新 圖 屈 打 成 招 的 時 候, 眼 見 主 人 被 打 至 遍 體 鱗 傷, 在 道 德 層 面 上, 作 為 僕 人 的 當 然 必 須 想 盡 辦 法 為 主 人 沉 冤 得 雪, 但 為 了 減 輕 主 人 的 痛 苦, 馬 義 願 意 捐 軀 使 主 人 不 必 再 受 皮 肉 之 苦, 這 不 是 出 於 社 會 的 道 德 枷 鎖 或 是 主 母 威 逼, 反 之 是 出 於 他 與 主 人 的 真 摰 的 情 感, 作 者 在 戲 中 多 次 仔 細 交 代 馬 義 對 主 人 的 忠 誠 是 出 於 真 心, 而 不 是 外 界 壓 力 或 作 者 妄 加 的 道 德 規 範 : ( 末 ) 媽 媽, 你 受 恩, 我 受 恩, 恩 大 當 思 報 主 恩, 已 拚 捐 此 身 ( 小 旦 ) 老 兒, 業 有 因, 禍 有 因, 你 徒 死 何 堪 替 罪 名? 還 須 慢 討 論 ( 末 )

21 媽 媽 此 言 差 矣 我 和 你 自 幼 進 了 米 家 的 門, 身 上 穿 的, 口 中 吃 的, 是 那 裡 來 的?( 小 旦 ) 都 是 官 人 的 ( 末 ) 可 又 來 食 人 之 祿, 必 當 忠 人 之 事 現 今 官 人 犯 罪 已 實, 無 計 昭 雪, 我 若 不 去 捐 身 赴 闕, 冒 死 辯 冤, 使 官 人 含 冤 而 死, 是 犬 馬 不 如 了 37 可 見 馬 義 與 主 人 的 關 係 並 非 一 般 的 主 僕 關 係, 他 從 小 入 了 米 家 門, 米 家 向 來 對 他 眷 顧 有 加, 米 新 圖 對 他 來 說 既 是 主 人, 又 是 再 生 父 母, 因 此 他 對 主 人 產 生 了 既 是 親 情 又 是 恩 情 的 複 雜 情 感 所 以 在 看 見 主 人 落 難 時, 他 會 毫 不 猶 豫 獻 出 自 己 的 性 命, 並 且 斥 責 自 己 妻 子, 指 出 不 捐 驅 救 主, 有 如 犬 馬 馬 義 對 主 人 的 情, 不 但 驅 使 他 願 意 為 主 捐 軀, 更 促 使 他 甘 願 背 負 棄 主 的 不 義 之 名, 藉 以 暗 地 為 主 人 四 出 伸 冤 在 第 十 五 齣 獻 首 中, 由 於 馬 義 的 妻 子 為 減 輕 主 人 的 痛 苦 而 獻 出 性 命, 所 以 馬 義 只 好 帶 著 妻 子 的 首 級 上 呈 官 府, 藉 以 令 官 人 不 要 再 對 主 人 嚴 刑 逼 供 可 惜 的 是 主 人 並 不 明 白 馬 義 的 一 片 苦 心, 相 反 地 主 人 把 馬 義 視 為 冤 枉 自 己 的 歹 徒, 一 個 為 求 賞 金 而 叛 主 的 不 義 之 人 ( 生 ) 呀! 原 來 你 是 個 狼 心 的 狗 才! 見 我 遭 此 奇 禍, 在 荒 郊 野 外 尋 此 首 級, 入 我 之 罪 罷 罷, 我 拚 得 這 性 命, 就 死 在 你 身 上 罷 同 註 1, 頁 同 註 1, 頁 38

22 在 面 對 主 人 的 誤 解, 馬 義 不 但 沒 有 惡 言 相 向, 反 之 他 是 承 受 著 喪 妻 之 痛 背 負 叛 徒 之 名, 一 個 人 四 出 為 主 人 伸 冤, 甘 心 為 主 人 默 默 付 出 一 切, 就 在 第 十 六 齣 擊 鼓 表 露 無 遺 : ( 末 ) 只 為 問 官 酷 刑 追 比 首 級, 小 人 妻 子 不 忍 見 主 人 血 比 之 苦, 服 毒 身 亡 小 人 取 首 級, 訴 稱 陶 氏, 略 寬 主 人 比 限 的 非 誑, 婢 報 主 捐 軀 絕 脰, 奴 代 主 嗚 冤 叫 枉 寬 嚴 限, 由 他 一 命, 好 把 律 條 償 39 這 絕 不 是 一 般 主 僕 關 係 所 能 媲 美 的, 更 與 當 時 的 奴 變 事 件 有 著 天 淵 之 別 但 這 個 由 朱 素 臣 所 創 造 的 戲 曲 世 界, 不 但 沒 有 引 來 觀 眾 的 反 感, 反 之 卻 受 到 社 會 的 接 受, 主 要 原 因 是 作 者 細 心 描 寫 馬 義 的 心 理 變 化, 能 令 觀 眾 真 切 感 受 到 馬 義 對 主 人 的 情 深 情 真, 令 觀 眾 為 之 動 容 可 見 未 央 天 成 功 的 原 因 是 作 者 細 膩 描 繪 的 人 情, 而 不 是 乏 味 的 道 德 倫 理 (II) 馬 義 對 妻 子 的 情 與 義 作 為 僕 人, 馬 義 對 主 人 的 真 情 與 忠 心 是 不 容 置 疑 的 ; 但 作 為 丈 夫, 馬 義 對 妻 子 的 愛 亦 是 至 情 至 聖 的 雖 然 劇 中 沒 有 仔 細 描 寫 馬 義 與 藏 婆 的 夫 妻 之 情, 但 在 第 十 三 齣 藥 酒 當 中, 郤 把 二 人 的 深 厚 感 情 表 露 無 遺 就 在 馬 義 為 救 主 一 事 苦 惱 39 同 註 1, 頁 41

23 不 堪 之 際, 他 向 妻 子 表 達 了 自 己 的 無 助 : 前 腔 叩 登 聞 山 遙 水 遙, 痛 囹 圄 形 消 骨 消 咳, 可 惜 ( 小 旦 ) 可 惜 甚 麼?( 末 ) 可 惜 我 是 個 男 子, 鬚 眉 如 戟, 不 似 婦 人 模 樣, 我 若 是 二 八 紅 顏 呵, 也 拚 得 把 頭 顱 割 掉 ( 合 ) 渾 無 計 控 天 曹, 空 相 對 話 焦 勞 江 兒 水 ( 小 旦 ) 說 對 份 心 處, 難 禁 血 拋, 絲 絲 縷 縷 柔 情 繞 老 兒, 你 方 纔 說 二 八 紅 顏, 拚 把 頭 顱 割 掉, 只 怕 你 還 是 假 飾 之 詞 若 做 了 婦 人 呵, 愛 惜 身 軀 同 珍 寶, 肯 將 一 命 如 逢 草 若 要 首 級, 倒 不 如 拿 了 我 的 罷 ( 末 ) 這 個 叫 我 那 裡 下 得 手?( 小 旦 ) 呵 又 來! 枉 自 侈 談 忠 孝 ( 合 ) 主 德 難 忘, 空 自 徘 徊 膽 腓 40 李 玫 在 明 清 之 際 蘇 州 作 家 研 究 一 書 指 出, 藏 婆 之 所 以 捐 軀, 是 為 了 達 到 救 主 的 義 行, 得 到 留 芳 百 世 的 美 譽 未 央 天 中, 當 藏 婆 作 了 為 主 人 捐 軀 的 決 定 後, 又 埋 怨 命 運 由 此 看 來, 他 們 的 死 不 純 粹 是 慷 慨 悲 壯 的, 也 伴 隨 著 淒 苦 悲 涼 儘 管 他 們 不 一 定 明 確 意 識 到 地 位 差 異 造 成 的 不 公 平, 但 他 們 卻 體 味 到 處 他 40 同 註 1, 頁 32

24 們 的 地 位 上 的 可 悲 所 以, 他 們 需 要 用 留 取 芳 名 萬 古 標 " 這 種 人 生 境 界, 又 表 示 自 己 不 希 求 回 報, 只 求 告 天 天 須 念 " 他 們 就 是 在 內 心 這 種 既 成 的 道 德 觀 念 和 切 實 的 人 生 感 受 的 劇 烈 衝 突, 去 殉 主 ", 去 完 成 他 們 的 義 行 的 這 種 矛 盾 心 理, 從 本 質 上 說, 是 道 義 和 人 的 本 性 的 衝 突, 是 為 了 恪 守 道 德 規 範 而 作 出 犠 牲 前 的 內 心 矛 盾 41 但 除 了 李 玫 的 看 法 外, 在 這 一 段 的 對 唱 當 中, 亦 反 映 出 藏 婆 對 馬 義 那 深 厚 的 夫 妻 之 情 藏 婆 眼 見 丈 夫 為 了 救 主 一 事 恨 不 得 捐 軀 為 主 伸 冤, 只 可 惜 因 為 自 己 是 男 兒 身, 故 未 能 割 掉 頭 顱 以 減 主 人 所 受 的 皮 肉 之 苦 看 見 丈 夫 為 此 而 自 怨 自 艾, 她 心 中 固 然 不 是 味 兒, 藏 婆 一 方 面 強 烈 表 達 自 己 極 珍 愛 生 命 的 人 生 態 度, 但 另 一 方 面 卻 勇 於 捐 出 性 命, 她 為 的 不 只 是 報 答 主 人 的 再 生 之 恩, 而 且 她 為 的 是 化 解 丈 夫 心 中 未 能 救 主 的 鬱 結, 為 的 是 成 全 丈 夫 救 主 的 心 願 藏 婆 為 了 幫 助 丈 夫 達 成 義 行, 她 不 惜 犠 牲 自 己 那 寶 貴 的 生 命, 這 足 以 證 明 他 倆 之 間 有 著 真 摯 深 厚 的 感 情, 若 馬 義 對 藏 婆 沒 有 真 心 的 對 待, 相 信 藏 婆 亦 不 會 心 甘 命 抵 的 奉 獻 自 己 以 成 全 丈 夫, 可 見 二 人 有 著 比 一 般 夫 妻 更 濃 烈 的 情 與 義 此 外, 在 馬 義 發 現 妻 子 藏 婆 為 了 救 主 而 服 毒 自 殺 時, 他 不 禁 流 露 出 悲 痛 之 情 : 前 腔 一 聲 悲 悼, 不 由 人 雙 膝 跪 倒 你 片 言 感 激 全 節 操, 是 胭 脂 隊 裡 英 豪 42 這 表 現 出 馬 義 對 妻 子 藏 婆 的 感 情, 他 對 於 妻 子 因 自 己 的 一 句 說 話 而 自 殺 41 同 註 32, 頁 同 註 1, 頁 33

25 有 著 無 限 的 自 責, 面 對 著 妻 子 屍 首 所 帶 來 的 震 撼, 除 了 雙 膝 跪 倒, 還 可 有 甚 麼 的 反 應 來 表 達 心 中 的 悲 痛 呢? 雖 然 馬 義 沒 有 安 排 妻 子 的 身 後 事 便 馬 上 為 主 人 伸 冤, 但 這 並 不 代 表 他 不 痛 惜 自 己 的 妻 子, 他 只 是 把 悲 傷 的 感 情 收 藏 著, 處 理 當 前 最 急 切 的 事 但 就 在 主 人 誤 會 馬 義 為 獎 賞 而 冤 枉 他 時, 馬 義 終 於 不 禁 流 露 出 自 己 的 悲 痛 之 情 : 尾 聲 ( 末 ) 周 周 折 折 心 中 事, 今 日 要 救 你 性 命, 我 只 得 殺 妻 賣 子 如 今 事 體 可 緩, 回 去 禀 過 主 母, 我 星 夜 趕 到 長 安, 見 機 行 事 便 了 歷 盡 艱 辛 便 死 不 辭 43 可 見 馬 義 在 救 主 的 同 時, 心 中 從 不 忘 記 他 與 藏 婆 的 夫 妻 之 情, 妻 子 的 死 對 他 來 說 無 疑 是 一 大 打 擊, 但 是 為 了 救 主, 為 了 完 成 妻 子 的 遺 願, 他 只 好 放 下 自 己 的 個 人 情 感, 把 所 有 事 情 辦 妥, 才 面 對 喪 妻 之 痛, 這 全 是 為 了 成 全 妻 子 救 主 的 心 願, 令 妻 子 的 犧 牲 變 得 更 有 價 值 這 可 見 馬 義 作 為 米 家 的 僕 人, 他 心 中 不 只 得 報 恩 不 只 得 愚 忠, 他 心 中 同 時 亦 有 著 對 妻 子 的 愛 護, 主 人 並 不 是 馬 義 人 生 中 的 全 部, 觀 眾 只 需 從 聊 聊 數 句 中 已 明 白 他 倆 夫 婦 之 間 的 深 厚 情 感 43 同 註 1, 頁 39

26 (III) 小 結 在 未 央 天 中 作 為 僕 人 的 馬 義 絕 非 一 個 典 型 的 奴 僕, 對 著 主 人 他 有 捨 己 救 人 殺 身 成 仁 感 恩 圖 報 的 的 忠 與 義 ; 面 對 與 藏 婆 的 夫 婦 之 情, 他 有 著 照 顧 妻 子 痛 愛 妻 子 成 全 妻 子 的 男 子 氣 慨 馬 義 割 下 妻 子 的 頭 顱, 一 方 面 是 為 了 救 主, 但 另 一 方 面 亦 是 為 了 成 全 妻 子 救 主 的 遺 願 可 見 作 者 安 排 藥 酒 及 獻 首 兩 齣 並 不 是 為 了 教 化 觀 眾, 反 之 是 為 了 表 達 馬 義 對 主 人 的 忠 心 表 達 馬 義 對 妻 子 的 愛 惜 之 情 就 是 因 為 馬 義 是 個 有 血 有 肉 擁 有 豐 富 情 感 的 人 物, 因 此 觀 眾 才 會 對 這 個 角 色 念 念 不 忘, 這 兩 節 片 段 才 能 賺 人 熱 淚, 可 見 朱 素 臣 塑 造 馬 義 這 個 角 色 是 得 到 空 前 的 成 功, 正 如 朱 偉 明 於 中 國 古 代 戲 曲 家 評 傳 所 言 一 樣 : 成 功 的 人 物 形 象 塑 造, 正 是 朱 素 臣 傳 奇 卓 越 的 藝 術 成 就 的 一 個 重 要 標 誌 44 假 若 未 央 天 只 是 一 個 單 純 為 道 德 教 化 而 創 作 的 作 品, 必 定 會 變 成 伍 倫 全 備 或 香 囊 記 般 的 案 頭 文 學, 絕 不 是 被 平 民 百 姓 所 愛 戴 的 戲 曲 作 品 ( 六 ) 總 結 本 文 透 過 方 志 考 証 朱 素 臣 的 生 平, 並 從 社 會 史 角 度 觀 察 明 末 清 初 跟 蘇 州 義 僕 戲 大 盛 的 關 係 等 研 究, 清 楚 了 解 朱 素 臣 創 作 未 央 天 並 不 是 純 粹 為 了 教 化 觀 眾 無 可 否 認 朱 素 臣 創 作 本 劇 是 取 材 於 當 時 現 實 生 活 中 的 奴 變, 但 在 劇 本 仔 細 描 繪 米 44 同 註 28, 頁

27 新 圖 及 馬 義 的 主 僕 關 係, 並 不 是 為 了 宣 揚 忠 孝 節 義, 而 是 為 了 突 出 二 人 的 主 僕 之 情 本 劇 引 人 入 勝 之 處, 除 了 馬 義 與 藏 婆 對 主 人 的 那 份 發 自 內 心 的 忠 誠, 還 有 馬 義 與 藏 婆 那 份 深 厚 的 夫 婦 之 情, 因 此 觀 眾 能 從 馬 義 及 藏 婆 身 上 感 受 到 作 為 僕 人 的 最 高 道 德 修 養, 但 這 絕 非 作 者 刻 意 安 排 的 教 化 所 致, 因 此 觀 眾 從 本 劇 感 受 到 的 不 只 是 來 自 內 容 上 所 傳 達 的 義 理, 同 時 也 感 受 到 角 色 間 的 人 情, 而 當 代 昆 劇 仍 有 公 演 改 編 自 未 央 天 的 折 子 戲 - 馬 義 救 主, 便 是 此 劇 能 感 動 人 心 的 鐵 證 因 此 本 文 認 為 未 央 天 成 功 的 原 因, 全 因 本 劇 兼 備 了 義 理 與 人 情, 而 絕 非 純 粹 教 化 觀 眾 的 政 治 正 確 訊 息 參 考 書 目 : 1. 山 西 師 範 大 學 戲 曲 文 物 硏 究 所 編 : 中 華 戲 曲 第 二 十 八 輯, 太 原, 山 西 人 民 出 版 社,2003, 頁 卞 利 : 明 代 中 後 期 至 清 前 期 徽 社 會 變 遷 中 大 眾 心 態 研 究, 安 徽 大 學 學 報, 第 24 卷, 第 6 期,2000 年 11 月, 頁 牛 健 強 : 明 代 奴 僕 與 社 會, 史 學 月 刊,2002 年, 第 4 期, 頁 中 國 戲 曲 硏 究 院 編 : 中 國 古 典 戲 曲 論 著 集 成 ( 六 ), 北 京, 中 國 戲 劇,1959,

28 頁 四 庫 未 收 書 輯 刊 綿 篡 委 員 會 : 覆 王 岐 編 入 內 府 疏 卷 六, 收 錄 於 四 庫 未 收 書 輯 刊 孫 文 定 公 奏 疏, 北 京, 北 京 出 版 社,2000 年, 頁 王 森 然 遺 稿 : 中 國 劇 目 辭 典, 石 家 莊, 河 北 教 育 出 版 社,1997 年 7. 王 國 維 : 曲 錄, 台 北, 藝 文 印 書 行,1970 年, 頁 王 衞 民 編 : 吳 梅 戲 曲 論 文 集, 北 京, 中 國 戲 曲 出 版 社,1983 年, 頁 乍 浦 備 志 收 錄 於 中 國 地 方 志 集 成, 鄉 鎮 志 專 輯 二 十, 上 海, 上 海 書 店,1992 年, 頁 司 徒 秀 英 : 絕 對 道 德 : 明 中 葉 傳 奇 倫 理 價 值 探 微, 中 文 學 刊,2003 年, 第 三 期 11. 包 筠 雅 著 杜 正 貞 張 林 譯 ; 趙 世 瑜 校 : 功 過 格 : 明 清 社 會 的 道 德 秩 序, ( 杭 州, 浙 江 人 民 出 版 社,1999 年, 頁 江 巨 榮 著 : 古 代 戲 曲 思 想 藝 術 論, 上 海, 學 林 出 版 社,1995, 頁 朱 義 祿 著 : 儒 家 理 想 人 格 與 中 國 人 文 化, 瀋 陽, 遼 寧 教 育 出 版 社,1991, 頁 李 日 星 : 中 國 戲 曲 文 化 史 論,( 湖 南, 岳 麓 書 社 出 版 社,2003 年 ), 頁 李 玫 : 特 殊 的 " 家 人 " 和 特 殊 的 獻 身 明 清 之 際 蘇 州 作 家 群 " 義 僕 戲 " 論 析, 文 學 遺 產,1995 年, 第 3 期, 頁 李 振 宏 : 聖 人 箴 言 錄, 開 封, 河 南 大 學 出 版 社,1995 年, 頁 周 妙 中 清 代 戲 曲 史, 鄭 州, 中 州 古 籍 出 版 社,1987 年, 頁 周 續 賡 張 燕 瑾 董 興 文 : 中 國 古 代 戲 曲 十 九 講, 北 京, 北 京 出 版 社,1986, 頁 明 清 傳 奇 選 刊 : 千 忠 録. 未 央 天, 北 京, 中 華 書 局 出 版, 吳 新 雷 著 : 中 國 戲 曲 史 論, 南 京, 江 蘇 敎 育 出 版 社,1996, 頁 吳 縣 地 方 編 篡 委 員 會 : 江 蘇 省 地 方 志. 吳 縣 志, 上 海, 上 海 古 籍 出 版 社, 1994 年, 頁 余 繼 登 撰 : 元 明 史 料 筆 記 叢 刊 : 典 故 紀 聞, 北 京, 中 華 書 局 出 版 社,1981 年 23. 抱 陽 生 : 甲 申 朝 事 小 紀, 北 京, 書 目 文 獻 出 版 社,1987 年, 頁 紀 昀 : 閱 微 草 堂 筆 記 注 譯, 北 京, 中 國 華 僑 出 版 社,1994 年, 頁 沈 德 潛 : 歸 愚 詩 鈔 卷 十, 收 錄 於 續 修 四 庫 全 書, 上 海, 上 海 古 籍 出 版 社,1994 年, 頁 青 木 正 兒 : 中 國 近 世 戲 曲 史, 台 灣, 台 灣 商 務 印 書 館,1982, 頁 胡 世 厚 鄧 紹 基 主 編 : 中 國 古 代 戲 曲 家 評 傳, 鄭 州, 中 州 古 藉 出 版 社,1992 年, 頁 故 宮 博 物 院 編 : 分 別 官 民 家 奴 婢 義 男 因 以 春 秋 之 法 正 主 僕 議, 收 錄 於 故 宮 珍 本 叢 刊 從 先 維 俗 議 卷 二, 海 口 市, 海 南 出 版 社,2001 年, 頁 89

29 29. 崑 曲 辭 典, 台 北, 國 立 傳 統 藝 術 中 心, 陳 杰 思 著 : 中 華 義 理, 昆 明, 雲 南 人 民 出 版 社,2001, 頁 陳 康 祺 著 晉 石 點 校 : 郎 潛 紀 聞 初 筆 二 筆 三 筆, 北 京, 中 華 書 局,1984, 頁 康 保 成 : 蘇 州 劇 派 研 究, 廣 州, 花 城 出 版 社,1993 年, 頁 欽 定 大 淸 會 典 : 欽 定 大 淸 會 典 事 例 : 一 千 二 百 二 十 卷, 中 國, 商 務 印 書 館, 湖 南 師 范 學 院 中 文 系 古 代 文 學 敎 硏 室 編 : 中 國 歷 代 作 家 小 傳, 長 沙, 湖 南 人 民 出 版 社,1985 年 35. 研 堂 見 文 雜 記 收 錄 於 台 灣 文 獻 史 料 叢 刊 第 五 輯, 台 灣, 台 灣 大 通 書 局 印 行,1998 年, 頁 姜 義 華 注 譯 黃 俊 郎 校 閱 : 新 譯 禮 記 讀 本, 臺 北, 三 民 書 局,1997, 頁 黃 淑 娉 龔 佩 華 : 廣 東 世 僕 研 究, 廣 東, 廣 東 高 等 教 育 出 版 社,2001 年, 頁 黃 鈞 周 寅 賓 龍 散 牧 : 中 國 歷 代 作 家 小 傳, 長 沙, 湖 南 人 民 出 版 社,1985 年, 頁 馮 爾 康 常 建 華 : 清 人 社 會 生 活, 天 津, 天 津 人 民 出 版 社, 天 津,1990 年, 頁 經 君 健 : 清 代 社 會 的 賤 民 等 級, 杭 州, 浙 江 人 民 出 版 社,1993 年, 頁 54, 頁 路 應 昆 著 : 中 國 戲 曲 與 社 會 諸 色, 吉 林, 吉 林 敎 育 出 版 社,1992, 頁 趙 景 深 : 明 清 曲 談, 上 海, 古 典 文 學 出 版 社,1957 年, 頁 趙 冀 : 明 季 奴 變 原 因 新 探, 齊 魯 學 刊,1994 年, 第 二 期, 頁 魯 素 韋 慶 遠 吳 奇 衍 : 清 代 奴 婢 制 度, 北 京, 中 國 人 民 大 學 出 版 社,1982 年, 頁 廬 冀 野 編 著 : 中 國 戲 劇 槪 論, 上 海, 世 界 書 局 印 行,1934, 頁

最新文物管理执法全书(十一).doc

最新文物管理执法全书(十一).doc I...1...7...10 3...15...16 :...20...24...25...26...27...32...37...39...45...47 " "...50...59...77...79...81...89...93... 100 ... 103... 106...111... 115... 119... 124... 125... 126... 130... 134... 138...

More information

(Microsoft Word - outline for Genesis 18\243\2721\243\25519\243\27238.doc)

(Microsoft Word - outline for Genesis 18\243\2721\243\25519\243\27238.doc) 創 世 紀 18:1-19:38; 所 多 瑪, 蛾 摩 拉 的 審 判 韋 江 傳 道 暖 身 問 題 : 你 有 沒 有 吃 過 交 通 的 罰 單? 當 你 收 到 的 時 候, 你 的 感 覺 如 何? 你 覺 得 應 該 呢? 還 是 覺 得 不 公 平? 注 意 : 大 綱 中 問 題 較 多, 但 顯 然 不 是 所 有 的 都 需 要 討 論 到, 比 較 多 的 是 供 你 們 參

More information

证券投资基金信息披露XBRL标引规范第2号<半年度报告摘要>

证券投资基金信息披露XBRL标引规范第2号<半年度报告摘要> - 1 - 1.1 1-2 - - 3-2 2.1 2.2 - 4-2.3 2.4 3 3.1 3.1.1 3.1.2 3.2 3.2.1 3.2.2-5 - 3.2.3 3.3-6 - 4 4.1 4.1.1 4.1.2-7 - 4.2 4.3 4.3.1 4.3.2-8 - - 9-4.3.3 4.4 4.4.1 4.4.2 4.5-10 - 4.6 4.7-11 - - 12 - 4.8 4.9

More information

1. 血 液 對 身 體 細 胞 的 重 要 性 身 體 得 以 健 康 運 作, 最 主 要 靠 的 是 血 管 內 的 血 液 ; 它 帶 著 養 分 與 氧 給 細 胞, 並 帶 回 廢 雜 物 及 二 氧 化 碳 排 出 體 外, 若 此 血 管 阻 塞 導 致 運 作 不 順 時, 各 部

1. 血 液 對 身 體 細 胞 的 重 要 性 身 體 得 以 健 康 運 作, 最 主 要 靠 的 是 血 管 內 的 血 液 ; 它 帶 著 養 分 與 氧 給 細 胞, 並 帶 回 廢 雜 物 及 二 氧 化 碳 排 出 體 外, 若 此 血 管 阻 塞 導 致 運 作 不 順 時, 各 部 慢 性 疾 病 真 相 大 揭 開 作 者 : 陳 鴻 烈 自 然 療 法 醫 師 著 作 : 協 和 岩 寶 的 神 奇 療 效 慢 性 病 的 醫 療 革 命 排 毒 與 細 胞 修 護 現 任 : 中 日 負 離 子 協 會 理 事 長 協 和 溫 泉 ( 股 ) 公 司 董 事 長 手 機 ( 台 灣 )0936914100,( 大 陸 )15816194647 1. 血 液 對 身 體 細

More information

Microsoft Word - 報告.doc

Microsoft Word - 報告.doc 德 蘭 中 學 同 行 萬 里 高 中 學 生 內 地 交 流 計 劃 2011-2012 湖 北 水 利 及 工 業 規 劃 與 文 化 探 索 之 旅 日 期 : 2012 年 2 月 22 日 至 26 日 隨 團 老 師 : 葉 美 寶 團 員 姓 名 : 楊 綺 婷 胡 夢 吟 關 可 瑤 蔡 沅 汶 黎 佩 霖 梅 如 霞 吳 長 虹 劉 綺 霞 胡 子 祈 李 詠 詩 1 ( 一 )

More information

FEELING COMFORTABLE ABOUT SEX

FEELING COMFORTABLE ABOUT SEX 轻 松 性 谈 只 要 你 轻 松 自 然 的 面 对 自 己 的 性 生 活, 就 能 轻 松 自 然 的 与 人 谈 性 " 1. 自 幼 开 始 用 直 接 而 尊 重 的 态 度 来 解 释 男 孩 子 割 包 皮 和 女 孩 子 的 生 殖 器 官 是 什 么 回 事 让 儿 女 明 白 上 帝 所 创 造 的 身 体 是 可 爱 的. 当 幼 儿 开 始 对 自 己 的 身 体 产 生

More information

信 息 按 术 与 当 代 外 交 的 变 革 基 于 计 算 机 系 统 的 信 息 铁 末 的 发 展 信 息 技 术 的 发 展 经 历 了 5 次 大 的 突 破, 即 语 言 的 产 生 文 字 的 创 造 印 刷 术 的 发 明 电 报 电 话 及 广 播 的 使 用 电 子 计 算 机

信 息 按 术 与 当 代 外 交 的 变 革 基 于 计 算 机 系 统 的 信 息 铁 末 的 发 展 信 息 技 术 的 发 展 经 历 了 5 次 大 的 突 破, 即 语 言 的 产 生 文 字 的 创 造 印 刷 术 的 发 明 电 报 电 话 及 广 播 的 使 用 电 子 计 算 机 大 国 外 交 ~ ~ 理 论, 决 策 ^ 挑 战 信 息 技 术 与 当 代 外 交 的 变 革 汪 晓 风 信 息 技 术 ^ 7001111010^, 是 与 信 息 的 收 集 处 理 存 储 传 输 使 用 相 关 的 一 系 列 技 术 手 段, 我 国 学 者 钟 义 信 把 信 息 技 术 定 义 为 " 能 够 扩 展 人 的 信 息 器 官 功 能 的 一 类 技 术 " 7

More information

目 录 一 国 家 教 育 部 文 件 1. 中 华 人 民 共 和 国 高 等 教 育 法 1 2. 中 华 人 民 共 和 国 教 师 法 9 3. 高 等 学 校 教 学 管 理 要 点 14 4. 关 于 加 强 高 等 学 校 本 科 教 学 工 作 提 高 教 学 质 量 的 若 干 意

目 录 一 国 家 教 育 部 文 件 1. 中 华 人 民 共 和 国 高 等 教 育 法 1 2. 中 华 人 民 共 和 国 教 师 法 9 3. 高 等 学 校 教 学 管 理 要 点 14 4. 关 于 加 强 高 等 学 校 本 科 教 学 工 作 提 高 教 学 质 量 的 若 干 意 教 学 工 作 手 册 大 连 轻 工 业 学 院 教 务 处 二 五 年 目 录 一 国 家 教 育 部 文 件 1. 中 华 人 民 共 和 国 高 等 教 育 法 1 2. 中 华 人 民 共 和 国 教 师 法 9 3. 高 等 学 校 教 学 管 理 要 点 14 4. 关 于 加 强 高 等 学 校 本 科 教 学 工 作 提 高 教 学 质 量 的 若 干 意 见 ( 教 高 [2001]4

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A662A4ACC170BAF4A457B56FA747ADD3A448B8EAAEC6AABAAA60B74EA8C6B6B52D636E2D323031312D312D3137>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A662A4ACC170BAF4A457B56FA747ADD3A448B8EAAEC6AABAAA60B74EA8C6B6B52D636E2D323031312D312D3137> 在 互 聯 網 上 發 佈 個 人 資 料 的 注 意 事 項 隨 著 互 聯 網 的 普 及, 使 用 互 聯 網 作 為 訊 息 發 佈 傳 遞 的 情 況 越 來 越 普 遍, 當 中 有 不 少 訊 息 是 個 人 資 料, 例 如 : 某 政 府 部 門 在 其 網 頁 公 開 了 招 聘 考 試 的 考 生 成 績 排 名 次 序, 某 學 校 在 其 網 頁 公 佈 了 獲 得 嘉 獎

More information

Microsoft Word - 75413980_4

Microsoft Word - 75413980_4 中 国 资 产 管 理 业 翘 首 等 待 修 订 后 的 证 券 投 资 基 金 法 及 配 套 法 规 的 施 行 2012 年 12 月 28 日, 业 内 期 盼 已 久 的 中 华 人 民 共 和 国 证 券 投 资 基 金 法 ( 新 基 金 法 ) 修 订 通 过, 自 2013 年 6 月 1 日 起 施 行 为 了 支 持 新 基 金 法 的 实 施, 有 关 监 管 部 门, 主

More information

郑州大学(下).doc

郑州大学(下).doc ...1...10 ( )...12...14...18...20...24...26...30...33...37...39...42...45...48...52...53 I ...57...63...65...74...82...84...85...87...91...95...97... 101... 103... 106... 109... 115... 124... 126... 128

More information

厨房小知识(六)

厨房小知识(六) ...1...1...2...2...4...6...7...8...9...10...13...14...17...18...20...20...21...23...24...24...26...27...28 I II...31...32...32...35...36...39...40...41...41...42...43...44...47?...49...50...52...53...54...54...60...67...68...69

More information

广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 发 展 党 员 公 示 制 实 施 办 法...189 关 于 推 荐 优 秀 团 员 作 为 党 的 发 展 对 象 工 作 的 意 见...192 后 勤 管 理 工 作 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 新 引 进 教 职 工 周 转 房 管 理

广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 发 展 党 员 公 示 制 实 施 办 法...189 关 于 推 荐 优 秀 团 员 作 为 党 的 发 展 对 象 工 作 的 意 见...192 后 勤 管 理 工 作 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 新 引 进 教 职 工 周 转 房 管 理 目 党 政 工 作 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 党 委 理 论 中 心 组 学 习 制 度...1 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 教 职 工 政 治 理 论 学 习 制 度...4 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 党 风 廉 政 建 设 责 任 制 实 施 办 法 ( 试 行 )...6 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 党 风 廉 政 建 设 暂 行 规 定...18

More information

2005 2005 12

2005  2005 12 2005 2005 http://www.nsfc.gov.cn 2005 12 2005...1 1-1 2005...1 1-2 2005...2 1-3 2005...5 1-4 2005...6 1-5 2005...7 1-6 2005...8 1-7 2005...9 1-8 2005...10 1-9 2005 200...11 1-10 2005...21 1-11 2005...61

More information

游戏攻略大全(五十).doc

游戏攻略大全(五十).doc I...1...2...18...32...37...39...40...40...41...41...41...42...42...42...43...44...44...44...45...45...45...46 ...46...46...47...47...47...47...48...48...48...49...51...72...80...82...85...86...91...94...97

More information

金融英语证书考试大纲

金融英语证书考试大纲 金 融 英 语 证 书 考 试 大 纲 第 一 部 分 考 试 说 明 一 考 试 目 的 金 融 英 语 证 书 考 试 是 国 家 级 行 业 性 专 业 外 语 水 平 考 试, 旨 在 通 过 统 一 的 标 准 化 考 试 程 序 和 测 试 标 准, 为 中 国 金 融 业 提 供 金 融 英 语 水 平 行 业 参 考 标 准, 测 试 并 认 定 应 试 人 员 的 金 融 英 语

More information

I...1...2...3...4...6...7...8...10... 11...12...13...14...16...17...18...20...21...22...23...25...26...27...28...30 II...31...33...34...35...37...38...39...41...43...44...45...47...49...50...52...54...55...56...57...59...60...61...62...63...64...65

More information

健康知识(二)

健康知识(二) I...1...6...7...8...10...12...14...15...17...19...22...26...28...29...30...31...32...34...36...37...38...39...40 II...41...42...43...46 7...47...48...49...53...55...56...57...58...60...66...67...68...69...69...70...73...73...74...75...78...79...79

More information

中南财经大学(二).doc

中南财经大学(二).doc 2004...1...3 2004...5...9 2004...10 2004...13...16...18...19...23...35...39...42...44...46...50 I ...53...54 ( )...57...58...62... 121... 124... 149 ( )... 151... 152... 154... 157... 158... 159... 163...

More information

广西大学(一).doc

广西大学(一).doc .....1... 11...14...15...16...17...19...19...22 ( )...30 ( )...32...34...39...44 ( )...63...64...67...69 I ...75...77...79...81...87 ( )...88...92...93...95...98... 100... 104... 114... 116... 124 ( )...

More information

根据学校教学工作安排,2011年9月19日正式开课,也是我校迁址蓬莱的第一学期开学

根据学校教学工作安排,2011年9月19日正式开课,也是我校迁址蓬莱的第一学期开学 济 南 大 学 泉 城 学 院 2014 届 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告 前 言 济 南 大 学 泉 城 学 院 是 国 家 教 育 部 和 山 东 省 人 民 政 府 正 式 批 准 成 立, 实 施 本 科 层 次 学 历 教 育 的 综 合 性 高 等 院 校 自 2005 年 建 校 以 来, 学 院 依 托 济 南 大 学 雄 厚 的 办 学 实 力, 坚 持 以 学 生

More information

山东大学(一).doc

山东大学(一).doc ...1...8...23...27...30 ( )...33...36...40...44...46...52 ( )...53...54...54 I ...55...56...58...59...60 ( )...63...75...88...92...99 ( )... 110... 118... 138... 142... 148 ( )... 152 2004 2006... 156

More information

主 编 : 杨 林 副 主 编 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 评 审 顾 问 : 杨 林 张 新 民 评 审 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 李 忆 萍 徐 如 雪 文 字 编 辑 : 曹 纯 纯 邹 兰 李 雅 清

主 编 : 杨 林 副 主 编 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 评 审 顾 问 : 杨 林 张 新 民 评 审 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 李 忆 萍 徐 如 雪 文 字 编 辑 : 曹 纯 纯 邹 兰 李 雅 清 主 编 : 杨 林 副 主 编 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 评 审 顾 问 : 杨 林 张 新 民 评 审 : 张 新 民 邹 兰 曹 纯 纯 周 秋 婷 李 雅 清 黄 囡 囡 李 忆 萍 徐 如 雪 文 字 编 辑 : 曹 纯 纯 邹 兰 李 雅 清 周 秋 婷 李 忆 萍 徐 如 雪 何 雯 技 术 编 辑 : 李 雅 清 曹 纯 纯 薛 莞 陈 敏

More information

最新文物管理执法全书(十四).doc

最新文物管理执法全书(十四).doc I...1...3...5...8...12...15...19...23...25...28...30...34...37...39...43...47...50...52...55...59...60...63...67...70 ...75...79...82...83...85...90...92...95...99... 103... 106... 113... 117... 119...

More information

园林常识(二).doc

园林常识(二).doc I...1...1...1...2...32...33...36...38...41...42...43...43...43...44...45...45...46...48...49...56...62...65 ...68...77...84...98... 103 :... 104... 105 :... 107 :... 109... 110...111... 126... 127... 130

More information

前 言 二 一 六 年 四 月 四 日, 兒 童 節, 誕 生 了 一 件 美 事 : 中 國 作 家 曹 文 軒 在 意 大 利 博 洛 尼 亞 國 際 童 書 展 榮 獲 國 際 安 徒 生 文 學 獎, 是 該 獎 創 設 六 十 年 來, 第 一 位 摘 桂 的 中 國 作 家, 意 義 重

前 言 二 一 六 年 四 月 四 日, 兒 童 節, 誕 生 了 一 件 美 事 : 中 國 作 家 曹 文 軒 在 意 大 利 博 洛 尼 亞 國 際 童 書 展 榮 獲 國 際 安 徒 生 文 學 獎, 是 該 獎 創 設 六 十 年 來, 第 一 位 摘 桂 的 中 國 作 家, 意 義 重 目 錄 前 言 i 童 年 1 關 於 肥 肉 的 歷 史 記 憶 ( 節 錄 ) 7 疲 民 15 水 邊 的 文 字 屋 23 海 邊 的 屋 29 紅 葫 蘆 37 追 隨 永 恆 ( 草 房 子 代 跋 一 ) 53 因 水 而 生 草 房 子 寫 作 札 記 59 書 香 人 家 73 朗 讀 的 意 義 79 知 無 涯, 書 為 馬 85 讀 是 誰 91 給 孩 子 講 課 文 學

More information

湖 南 科 技 大 学

湖 南 科 技 大 学 I 目 录 第 一 章 2015 年 度 培 训 概 况 1 1 基 本 情 况 1 1.1 项 目 申 报 情 况 1 1.2 项 目 实 施 情 况 3 1.3 学 员 来 源 情 况 5 1.4 项 目 经 费 情 况 7 2 组 织 管 理 9 2.1 学 校 设 立 培 训 项 目 实 施 工 作 领 导 小 组 9 2.2 施 训 学 院 设 立 项 目 实 施 办 公 室 9 3 培

More information

上海外国语大学(二).doc

上海外国语大学(二).doc ...1...3...4...9...10 ( )... 11...12...16...31...33...34...50...56...58...60...62 I II...63...65...68...74...75...75...76...76...78...87...92...96 ( )...96 ( )...97 ( )...98 ( )...99... 100 ( )... 101

More information

2009 陳 敦 德

2009 陳 敦 德 前 言 : 發 掘 香 港 歷 史 獨 有 的 寶 藏 2010 2009 陳 敦 德 目 錄 前 言 發 掘 香 港 歷 史 獨 有 的 寶 藏 / i 第 一 章 香 港 設 立 八 路 軍 辦 事 處, 青 年 廖 承 志 為 主 任 /1 一 毛 澤 東 認 為, 八 路 軍 駐 香 港 辦 事 處, 是 個 獨 特 的 辦 事 處 /10 二 毛 澤 東 親 自 點 將, 為 小 廖 舉

More information

切 实 加 强 职 业 院 校 学 生 实 践 能 力 和 职 业 技 能 的 培 养 周 济 在 职 业 教 育 实 训 基 地 建 设 工 作 会 议 上 的 讲 话 深 化 教 育 教 学 改 革 推 进 体 制 机 制 创 新 全 面 提 高 高 等 职 业 教 育 质 量 在

切 实 加 强 职 业 院 校 学 生 实 践 能 力 和 职 业 技 能 的 培 养 周 济 在 职 业 教 育 实 训 基 地 建 设 工 作 会 议 上 的 讲 话 深 化 教 育 教 学 改 革 推 进 体 制 机 制 创 新 全 面 提 高 高 等 职 业 教 育 质 量 在 目 录 中 华 人 民 共 和 国 职 业 教 育 法... 1 国 务 院 关 于 大 力 推 进 职 业 教 育 改 革 与 发 展 的 决 定... 7 国 务 院 关 于 大 力 发 展 职 业 教 育 的 决 定... 17 教 育 部 财 政 部 关 于 实 施 国 家 示 范 性 高 等 职 业 院 校 建 设 计 划 加 快 高 等 职 业 教 育 改 革 与 发 展 的 意 见...

More information

鸽子(三)

鸽子(三) ...1...3...5...7....9...12...20...28...30...33...39...52....53...56...60...61...64...67....86 I ...88...90...95.... 102... 107... 112... 115... 125... 127... 128... 134... 139... 149... 151... 152... 156...

More information

兽药基础知识(四)

兽药基础知识(四) ...1...1...3...4...9...10... 11...13...14...15...16...18...19...23...24...26...29...32...34 I ...36...38...39...40...41...43...45...47...49...50...52...53...54...55...57...59...61...64 E...68...69...72

More information

园林植物卷(十).doc

园林植物卷(十).doc I II III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

More information

园林植物卷(十七).doc

园林植物卷(十七).doc I II III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

More information

临床手术应用(三)

临床手术应用(三) ...1...5...5... 11...16...16...24...30...34...36...38...42...49...49...51...53...55...57...58...58...61 I ...63...65...67...69...73...73...75...80...83...85...86...88...92...94...94...98... 101... 102...

More information

家装知识(二十)

家装知识(二十) I..1...2...5...7...10... 11...12...14...17...19...20...21...25...26...27...30...32...33...37...40...42...44...45 II...49...50...53...54...56...61...62...63...64...67...68...69...71...74...75...76...79...80...81...81...82...83...87...90...91...93

More information

医疗知识小百科

医疗知识小百科 ...1...3...4...7...8...9... 10... 12... 13... 13... 14... 15... 17... 19... 29... 30... 32... 34... 37... 38... 39... 42 I ... 47... 48... 52... 53... 57... 58... 59... 61... 63... 65... 66... 67... 69...

More information

家庭万事通(一)

家庭万事通(一) I...1...2...3...5...7...9...10... 11...12...14...14...16...18...19...21...22...24...27...28...29...31...32...34 II...36...37...38...39...41...45...46...46...49...50...51...52...54...56...58...59...67...69...71...72...73...75...77...78...80...83

More information

家装知识(三)

家装知识(三) I...1...2...3...4...7...8... 11...13...16...18...19...20...21...23 10...25...26...30...31...33...35...38...42...44 II...45...47...49...51...53...54...56...57...59...62...64...66...68...69...71...75...77...80...81...82...83...85...85...88...90...91

More information

园林绿化(一)

园林绿化(一) ( 20 010010) 7871092 32 162.50 2004 12 1 2004 12 1 11 000 495.00 ( 19.80 ) ...1...2 605...5 84K...7 9...9...12...15...17...18...20...30...32...36...40...40...43...45...50 ( )...52 I ... 106... 113... 121...

More information

园林植物卷(十五).doc

园林植物卷(十五).doc I II III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

More information

最新监察执法全书(一百五十).doc

最新监察执法全书(一百五十).doc ................................ I ............................. 2000.................. II ...... III [2002]5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1993 8 14 () () () () () () () () () () () () () () () () () ()

More information

兽药基础知识(三)

兽药基础知识(三) ...1...2...5...8...10... 11...16...18...20...24...26...27...30...31...35...39...43...45...46 I ...49...50...52...53...54...54...57...61...62 ()...64...65...67...68...71...73...75...77...77...78.....80...81

More information

奥运档案(四).doc

奥运档案(四).doc ...1 2012...1...2 (2004.3.22 28)...2 (2004 3 15 21)...8 (2004.3.8 14)...14 (2004.3.1 3.7)...21 (2004.2.23 29)...28 (2004.3.8 14)...34...41 2012...45...48...50 1964...51 1968...59 1972...69 1976...79 1980...90

More information

最新监察执法全书(五十).doc

最新监察执法全书(五十).doc ............................ ( )... I ................................. II ..................... III @ 3 12 2 2 1 ( ) ( [1999]9 ) ( [2001]21 ) 1. 2. 3.

More information

最新执法工作手册(三百八十四)

最新执法工作手册(三百八十四) [1999 2 5 1999 7 ]............... I ... 1998... 1998................... II ....................... III [1999 2 5 1999 7 ] 30 30 2 1 15 30 30 B 15 1 1 2 2 l 2 1 5 12 5 10 18 10 24 1 1 2 1 l 24 1 12 13 24

More information

中华美食大全4

中华美食大全4 I...1...1...2...3...5...6...8...9...12...13...14...16...17...19...20...21...23...24...26...27...28...30...31...33 II...35...37...39...40...41...43...44...45...47...48...49...50...52...54...55...56...57...58...60...62...63...65...66...67...69...70

More information

动物杂谈_二_.doc

动物杂谈_二_.doc I...1...2...4...5...6...7...12...13...14 :...16...18 10...19...21...23...24...24 50...25...26...27 :...28...29...30 :...31...32 II...33...34...35...35...36...37 -...43...44...45...49...50 8000...54...54...57...58...60...61...63...65...68...77...78...79...90...93

More information

抗非典英雄赞歌(三)

抗非典英雄赞歌(三) ...1...8... 16... 25... 30... 34... 38... 45... 48 15... 50... 51... 53... 54 :... 56 309... 61... 64 I ... 67.. 70... 73... 76... 80... 85... 87... 91... 94... 98... 100... 103... 106 80...116...118...

More information

新时期共青团工作实务全书(三十五)

新时期共青团工作实务全书(三十五) ....................................... I ................................. II ...... 90 90... III ' ' 1 2 3 4 1 2 3 30 90 02 0.15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 11 12

More information

经济法法律法规第十九卷

经济法法律法规第十九卷 ...1...6...12...18...29 ( )...34...39...53...62...67...76...83...87 (2001 )...92...99 I ...111... 118... 120... 122... 128... 134... 137... 140... 141... 144... 151... 152 II ... 153... 158... 163 ()...

More information

游戏攻略大全(五十九).doc

游戏攻略大全(五十九).doc ...1 ----...15...41 2...41...41...42...43...43...44...45...46...47...48...49...50...51...52...53...54...55...57...58...59 I II...60...61...63...64...65...66...66...67...69...70...70...71...72...73 ---...78...79...79...79...80...80...80...80...81...81...82...82

More information

火灾安全实例

火灾安全实例 ...1...2...3...4... 19... 21... 26... 30... 40... 41... 43... 45... 51... 58... 61... 63... 66... 73... 79... 95... 97 I ... 98... 103... 105...113 ( )... 126... 135... 137... 144... 149... 157... 161...

More information

兽药基础知识(七)

兽药基础知识(七) ...1...4...5...7...9... 11...14...15...17...19...21...24...27.....28...29...31...32...38...39 I ...42...43...46...47...48...50...52...54...56...57...62...64...65...66...69...71...78...79...82...83...87

More information

实用玉米技术(二)

实用玉米技术(二) 1...1...6...10...16...18...20...22...24...26...26...31...32...32...34...35...37...42...43...44...46 I ...47...50...52...53...54...55...57...58...59...62...63...66...67...69...72...80...80...81...82...84...85...87

More information

中国政法大学(一).doc

中国政法大学(一).doc ...1...6...7...31...32...35...36...40...45...53...60...67...79...82 () I ...88...96... 108... 120 ()... 124... 126... 128 ( )... 132... 134... 143 ( )... 143 ( )... 146... 160... 163... 166 II ... 169

More information

水产知识(一)

水产知识(一) I...1...2...4...5...6...7...10...12...13...19...20...22...23...25...28...30...31...32...33 :...36 ...37...38...40...42...44...47...48...51...51...55...57...58...59...59...61...70...73...74...76...76...78

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II ..1.1.1.1.4. 4.....5...11.13... 13...23.........31........42....42 57.......70...70... 75.......83......83......88....100..115.115.127.130..137.137.138..141 III 1979 860 1 1979 1980 4 1987 1979 34

More information

Microsoft Word - 405-mpc-min-chi.doc

Microsoft Word - 405-mpc-min-chi.doc 城 市 規 劃 委 員 會 都 會 規 劃 小 組 委 員 會 二 零 零 九 年 十 月 九 日 上 午 九 時 舉 行 的 第 4 0 5 次 會 議 記 錄 出 席 者 規 劃 署 署 長 伍 謝 淑 瑩 女 士 黃 遠 輝 先 生 主 席 副 主 席 陳 華 裕 先 生 陳 弘 志 先 生 梁 乃 江 教 授 林 雲 峰 教 授 杜 本 文 博 士 邱 小 菲 女 士 陳 家 樂 先 生 陳

More information

穨cwht.PDF

穨cwht.PDF 1 3 3 4 5 6 6 8 10 12 13 13 14 15 16 ii 17 17 18 19 20 21 21 22 22 23 24 25 25 26 26 27 27 28 28 iii 29 29 29 30 30 31 31 32 33 1 85 000 70% 2 1 1 41 3 1 1 1 2 1 3 (a) 4 (b) (c) (d) 1 4 1 5 1.6% 457 000

More information

900502_Oasis.indb

900502_Oasis.indb 2010 1 22 93 1996 4 1 2009 8 27 2015 4 24 2005 5 1 94 12 95 2013 5 15 2 2005 12 1 2015 5 30 1993 11 12011 1 8 96 1994 10 11 1996 2005 3 28 2005 5 1 2009 10 11 97 98 (i) (ii) (iii) 2002 11 1 2014 8 31 2015

More information

bnb.PDF

bnb.PDF - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10-6 - 5 5 900,000,000 2 10 10 10 10-7 - - 8 - - 9 - -14,833.25 (%) (%) - 10 - - 11 - 277.84 0 21,003.87 6668.57 355.99 18,421.47 405.7290.67 0 0 399.79-12

More information

untitled

untitled 2016 3 175,688 163,875 510,091 493,725 (85,912) (81,373) (253,533) (262,191) 89,776 82,502 256,558 231,534 3 611 827 3,158 7,011 3 656 326 2,768 1,480 (53,355) (48,544) (148,127) (120,526) (12,592) (14,056)

More information

(Microsoft Word - outline for Genesis 9\243\2721\243\25529.doc)

(Microsoft Word - outline for Genesis 9\243\2721\243\25529.doc) 創 世 紀 9:1-29; 神 的 憐 憫 及 與 挪 亞 立 約 韋 江 傳 道 暖 身 問 題 : 當 別 人 無 意 識 地 踩 到 你 的 腳, 確 一 句 話 不 說 就 走 開 的 時 候, 你 會 怎 麼 樣 做? 注 意 : 大 綱 中 問 題 較 多, 但 顯 然 不 是 所 有 的 都 需 要 討 論 到, 比 較 多 的 是 供 你 們 參 考 所 以, 每 一 個 帶 領 者

More information

穨Shuk-final.PDF

穨Shuk-final.PDF : : ( ( ( ( ( D : 20 25 -, -, - :, D ( ( ((,! ( ( ( 15 20 ( - - - ( ( ( 1985 33 ( ( ( 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 - - - - - ( ( ( - --- ( - ( - - - - ( ( ( ( ( ( ( ( 1985 35 1. ( ( ( ( ( 2.

More information

2

2 1 2 3 4 4 5 5 6 6 I 17 27 31 63 II 79 87 91 99 103 107 113 119 III 129 135 137 141 145 153 163 165 169 175 177 181 7 187 193 195 199 201 7 8 9 9 10 11 11 12 12 I 13 13 14 14 I.... 17... 27 15... 31...

More information

Microsoft Word - om388-rnt _excl Items 16 & 38_ 23.1.09 _final_for uploading_.doc

Microsoft Word - om388-rnt _excl Items 16 & 38_ 23.1.09 _final_for uploading_.doc 城 市 規 劃 委 員 會 鄉 郊 及 新 市 鎮 規 劃 小 組 委 員 會 二 零 零 九 年 一 月 二 十 三 日 下 午 二 時 三 十 分 舉 第 3 8 8 次 會 議 記 錄 行 的 出 席 者 規 劃 署 署 長 伍 謝 淑 瑩 女 士 主 席 陳 偉 明 先 生 簡 松 年 先 生 梁 廣 灝 先 生 吳 祖 南 博 士 鄭 恩 基 先 生 鄺 心 怡 女 士 陳 漢 雲 教 授

More information

% 25% (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 2

% 25% (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 2 01165 2016 12 30 (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 1 14.22 14.07 5% 25% 14 14 2016 12 30 (i) 95% 96,290,900 (ii) 99.9% 17,196,000 (iii) 99.9% 89,663,100 2 2016 12 30 (i) (ii)

More information

¨Æ·~½g¡ã¾·~¤ÀÃþ

¨Æ·~½g¡ã¾·~¤ÀÃþ 事 業 篇 年 級 課 題 名 稱 目 標 1. 讀 書 時 讀 書 遊 戲 時 遊 戲 生 活 計 劃 初 2. 一 寸 光 陰 一 寸 金 處 事 態 度 3. 職 業 分 類 職 業 資 訊 1. 個 人 每 天 生 活 時 間 表 生 活 計 劃 中 2. 誰 的 工 作 處 事 態 度 3. 十 條 問 題 猜 一 猜 職 業 資 訊 1. 時 間 投 資 大 拍 賣 生 活 計 劃 高

More information

1050502公務員懲戒法實務及新制

1050502公務員懲戒法實務及新制 公 務 員 懲 戒 實 務 及 新 制 智 慧 財 產 法 院 法 官 林 欣 蓉 修 法 沿 革 74 年 5 月 3 日 修 正 89 年 10 月 19 日 函 送 立 法 院 審 議 91 年 3 月 15 日 函 送 立 法 院 審 議 91 年 8 月 29 日 函 送 立 法 院 審 議 94 年 11 月 23 日 函 送 立 法 院 審 議 99 年 2 月 9 日 函 送 立 法

More information

大小通吃-糖尿病

大小通吃-糖尿病 壹 前 言 貳 正 文 ㆒ 認 識 糖 尿 病 1. 病 因 2. 症 狀 3. 高 危 險 群 4. 類 型 5. 併 發 症 ㆓ 糖 尿 病 的 治 療 1. 飲 食 方 面 2. 運 動 方 面 3. 藥 物 方 面 4. 糖 尿 病 的 良 好 控 制 ㆔ 糖 尿 病 的 併 發 症 1. 急 性 併 發 症 2. 慢 性 併 發 症 ㆕ 糖 尿 病 的 問 題 Q1 是 否 禁 菸 禁 酒?

More information

1065 # [1994]21 [1995]1 (2014)19 ... 1... 3... 4... 6... 7... 10... 12... 17... 21... 37... 40... 50... 56... 57... 59... 62... 71... 72 ... 83... 86... 87... 89... 93... 94... 95... 96 [1992]45 009079

More information

98825 (Project Sunshine) Chi_TC_.indb

98825 (Project Sunshine) Chi_TC_.indb 60 19501992 2005 2008 12 15 97.5%0.6%0.6%0.6%0.6% 2008 12 16 2008 2010 6 2011 7 160 2012 1 2013 5 2014 6 3 5 4 1 E 2016 13 1 2016 161 300,000,000 2010 36,000,000 200,000,000 536,000,000 2011 64,320,000

More information

游戏攻略大全(五十二).doc

游戏攻略大全(五十二).doc ...1 III...1...2...7... 11...14...21...29...32 4...38...50...55...56...61...62 2...66 3...88... 101... 124... 134... 134... 138... 141 I ... 145... 148... 150 II 1 III 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

More information

游戏攻略大全(五十一).doc

游戏攻略大全(五十一).doc I...1...5...5...12 2...12...13...13...14...15...15...16...17...17...18...19...20...21...21...22...23...24...24...25 II...26...27...27...28...29...30...30...48...48...51...54...63 -...67...67...75...81...86...89...94...94...97...

More information

<4D F736F F D20D6D0B9FABBB7BEB3CFD6D7B4D3EBD5FEB2DFC6C0C2DB2E646F63>

<4D F736F F D20D6D0B9FABBB7BEB3CFD6D7B4D3EBD5FEB2DFC6C0C2DB2E646F63> 中 国 环 境 现 状 与 政 策 评 论 第 一 章 水 污 染 中 国 当 前 的 总 体 水 污 染 状 况 是 相 当 严 重 的, 尽 管 城 市 工 业 水 污 染 的 发 展 势 头 得 到 了 一 定 的 控 制, 但 以 生 活 污 水 和 农 村 化 学 品 流 失 为 主 要 内 容 的 面 源 污 染 又 呈 现 迅 速 上 升 的 欠 势, 而 且 更 加 难 以 控 制

More information

北 美 医 学 基 金 会 和 教 育 基 金 会 首 席 执 行 官 丁 文 京 来 我 院 访 问 交 流 韩 国 仁 丨 丨 医 疗 集 团 代 表 团 来 我 院 参 观 交 流 我 院 与 天 津 市 眼 科 医 院 签 署 友 好 合 作 医 院 协 议 书 " 首 届 甘 肃 省 萃

北 美 医 学 基 金 会 和 教 育 基 金 会 首 席 执 行 官 丁 文 京 来 我 院 访 问 交 流 韩 国 仁 丨 丨 医 疗 集 团 代 表 团 来 我 院 参 观 交 流 我 院 与 天 津 市 眼 科 医 院 签 署 友 好 合 作 医 院 协 议 书  首 届 甘 肃 省 萃 探 究 百 年 历 史 彳 搭 建 交 流 平 台 丨 展 现 二 院 风 采 〇 兰 州 大 学 第 二 医 院 院 刊 扬 规 范 之 帆 起 年 度 新 航 规 范 管 理 创 新 机 制 科 学 发 展 明 天 的 承 诺 : 护 航 二 院 腾 飞 共 泛 梦 想 之 舟 母 亲 河 畔 的 微 笑 大 医 精 城 德 为 先 本 期 封 面 : 扬 帆 起 肮 0 时 讯 0 学 科 0

More information

(^) 全 国 二 级 建 造 师 执 业 资 格 考 试 用 书 第 四 版 20300000 動!9X1111^ 鬚 鱗 1 瞧 : 霸 義 爾 瓢 零 賴! 醐 飾 應, 鲫 ^ 1^ 1^ 編 鬅 ; 乾 : 鐵 桌 \ 苗 福! 纖 丨 々 1^ ^ 8111181^11 公 路 工 程 管 理 与 实 努 圓 雜 : :: 爾 ;: : : : : : 圖 纖 X \ ;\ 龈 ~ 襄

More information

Microsoft Word - Pac-R61_Chapter 3 _full_.doc

Microsoft Word - Pac-R61_Chapter 3 _full_.doc A. 引 言 審 計 署 曾 就 公 共 租 住 房 屋 (" 公 屋 ") 單 位 的 編 配 及 運 用 進 行 審 查 背 景 2. 香 港 房 屋 委 員 會 (" 房 委 會 ") 是 根 據 房 屋 條 例 ( 第 283 章 ) 成 立 的 法 定 機 構, 負 責 制 訂 和 推 行 公 營 房 屋 計 劃, 以 達 致 政 府 的 政 策 目 標, 為 沒 有 能 力 租 住 私

More information

???????

??????? 全 球 反 腐 敗 規 定 I. 目 的 世 界 上 大 多 數 國 家 的 法 律 認 定 給 予 或 提 供 或 收 受 賄 賂 回 扣 或 者 其 他 形 式 的 腐 敗 性 支 付 都 構 成 犯 罪, 同 時 也 會 使 伊 頓 公 司 和 員 工 本 人 被 處 以 罰 金 乃 至 鋃 鐺 入 獄 這 些 反 腐 敗 法 ( 包 括 美 國 反 海 外 腐 敗 法 FCPA) 認 定,

More information

新时期共青团工作实务全书(一百七十二)

新时期共青团工作实务全书(一百七十二) I...... " "......... 2001 2001........ 2001... 2003... II 2001..................... 2004......... 2004... 2004............ 3 5... ... 2002... 2002... 2002... 2002... 2002... III 100 : 250 9 20 36

More information

前 言

前  言 目 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 制 订 人 才 培 养 计 划 的 原 则 意 见 ( 修 订 )... 1 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 教 学 计 划 管 理 办 法 ( 修 订 )... 6 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 课 程 教 学 大 纲 管 理 规 定 ( 修 订 )... 16 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 教 学 管 理 规 程... 20

More information

項 訴 求 在 考 慮 到 整 體 的 財 政 承 擔 以 及 資 源 分 配 的 公 平 性 下, 政 府 採 取 了 較 簡 單 直 接 的 一 次 性 減 稅 和 增 加 免 稅 額 方 式, 以 回 應 中 產 家 庭 的 不 同 訴 求 ( 三 ) 取 消 外 傭 徵 費 6. 行 政 長

項 訴 求 在 考 慮 到 整 體 的 財 政 承 擔 以 及 資 源 分 配 的 公 平 性 下, 政 府 採 取 了 較 簡 單 直 接 的 一 次 性 減 稅 和 增 加 免 稅 額 方 式, 以 回 應 中 產 家 庭 的 不 同 訴 求 ( 三 ) 取 消 外 傭 徵 費 6. 行 政 長 2013 年 1 月 23 日 的 立 法 會 會 議 葛 珮 帆 議 員 就 幫 助 中 產 動 議 的 議 案 ( 經 單 仲 偕 議 員 及 莫 乃 光 議 員 修 正 ) 進 度 報 告 在 2013 年 1 月 23 日 的 立 法 會 會 議 上, 由 葛 珮 帆 議 員 就 幫 助 中 產 動 議 的 議 案, 經 單 仲 偕 議 員 及 莫 乃 光 議 員 修 正 後 獲 得 通 過

More information

(f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208

(f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208 (a) (b) (c) (d) (e) 207 (f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208 17.29 17.29 13.16A(1) 13.18 (a) (b) 13.16A (b) 12 (a) 209 13.19 (a) 13.16A 12 13.18(1) 13.18(4) 155 17.43(1) (4) (b) 13.19 17.43 17.29

More information

Microsoft Word - 08 单元一儿童文学理论

Microsoft Word - 08 单元一儿童文学理论 单 元 ( 一 ) 儿 童 文 学 理 论 内 容 提 要 : 本 单 元 共 分 成 三 个 小 课 目, 即 儿 童 文 学 的 基 本 理 论 儿 童 文 学 创 作 和 儿 童 文 学 的 鉴 赏 与 阅 读 指 导 儿 童 文 学 的 基 本 理 论 内 容 包 括 儿 童 文 学 的 基 本 含 义 儿 童 文 学 读 者 儿 童 文 学 与 儿 童 年 龄 特 征 和 儿 童 文 学

More information

Untitled

Untitled 2012 77 () 30"" 1 300"" 100 80 2010-2020 2 1. 1 1 7 0 12 ( 3 1 30 " 0 4 - 5 2 (300 ( ) 6 ( 7 , 8 1 9 10 ( 11 -12 - 1 ( 1 13 1 0 7 1 14 1 0 0 15 0 II 5 0 16 - 17 18 1 19 20 21 1- 22 3 (100 23 - V I 1 24

More information

123

123 大 綱 : 哺 乳 諮 詢 及 溝 通 技 巧 諮 詢 技 巧 兩 大 重 點 : 聆 聽 了 解 與 支 持 信 心 建 立 ; 無 須 問 很 多 問 題 就 可 以 非 語 言 及 語 言 性 技 巧 鼓 勵 母 親 說 話 ; 運 用 同 理 心, 適 時 回 應 母 親 的 感 覺 ; 理 解 母 親 的 意 思 ; 避 免 使 用 對 母 嬰 有 評 批 性 的 字 眼 ; 接 受 並

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20312EB2B8C8E9C6DAB5C4C5AEC8CB5FBFCECEC4BA865F312E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20312EB2B8C8E9C6DAB5C4C5AEC8CB5FBFCECEC4BA865F312E646F63> 哺 乳 期 的 女 人 毕 飞 宇 断 桥 镇 只 有 两 条 路, 一 条 是 三 米 多 宽 的 石 巷, 一 条 是 四 米 多 宽 的 夹 河 断 桥 镇 的 石 巷 很 安 静, 从 头 到 尾 洋 溢 着 石 头 的 光 芒, 又 干 净 又 安 详 夹 河 里 头 也 是 水 面 如 镜, 不 过 夹 河 到 了 断 桥 镇 的 最 东 头 就 不 是 夹 河 了, 它 汇 进 了 一

More information

前 言 我 之 所 以 選 擇 此 篇 論 文 來 談 東 坡 居 士 ( 註 1) 的 茶 藝 美 學, 主 要 源 於 過 去 對 其 書 法 創 作 及 理 念 的 探 析 研 究 及 更 早 對 先 生 詩 詞 文 章 雄 奇 飄 逸 淡 遠 曠 達 的 崇 仰 之 情 而 宋 代 的 書

前 言 我 之 所 以 選 擇 此 篇 論 文 來 談 東 坡 居 士 ( 註 1) 的 茶 藝 美 學, 主 要 源 於 過 去 對 其 書 法 創 作 及 理 念 的 探 析 研 究 及 更 早 對 先 生 詩 詞 文 章 雄 奇 飄 逸 淡 遠 曠 達 的 崇 仰 之 情 而 宋 代 的 書 宋 蘇 軾 茶 藝 美 學 初 探 熊 宜 中 華 梵 大 學 美 術 系 系 主 任 摘 要 中 國 飲 茶 史 上 向 來 有 茶 興 於 唐, 盛 於 宋 " 的 說 法, 主 要 就 是 針 對 以 品 " 為 主 的 藝 術 飲 茶 來 說 的, 這 種 圍 繞 著 品 茶 所 進 行 的 活 動, 今 日 看 來, 其 實 就 是 一 種 藝 術 創 造 的 活 動, 通 過 對 茶 味

More information

Microsoft Word - LIANG梁山伯與祝英台.doc

Microsoft Word - LIANG梁山伯與祝英台.doc 梁 山 伯 與 祝 英 台 ( 大 合 唱 ) 啊 彩 虹 萬 里 百 花 開, 蝴 蝶 雙 雙 對 對 來, 天 荒 地 老 心 不 變, 梁 山 伯 與 祝 英 台 求 學 受 阻 ( 大 合 唱 ) 祝 英 台 在 閨 房, 無 情 無 緒 意 彷 徨, 眼 看 學 子 求 師 去, 面 對 詩 書 暗 自 傷 祝 英 台 ( 以 下 簡 稱 祝 "): 跟 你 們 說 我 吃 不 下, 你

More information

自 亦 缚 于 轮 回 故 世 间 天 力 能 救 谁 是 故 依 止 不 虚 者 皈 依 三 宝 佛 诸 极 难 忍 恶 趣 苦 能 仁 说 为 恶 业 果 是 故 虽 遇 生 命 难 终 不 造 罪 佛 三 有 乐 如 草 头 露 一 瞬 刹 那 毁 灭 法 恒 时 不 变 解 脱 果 希 求

自 亦 缚 于 轮 回 故 世 间 天 力 能 救 谁 是 故 依 止 不 虚 者 皈 依 三 宝 佛 诸 极 难 忍 恶 趣 苦 能 仁 说 为 恶 业 果 是 故 虽 遇 生 命 难 终 不 造 罪 佛 三 有 乐 如 草 头 露 一 瞬 刹 那 毁 灭 法 恒 时 不 变 解 脱 果 希 求 佛 三 十 七 颂 略 记 土 美 仁 波 且 著 ( 无 著 贤 ) 索 达 吉 堪 布 译 解 虽 见 诸 法 无 来 去 唯 一 勤 行 利 众 生 殊 胜 师 及 观 自 在 恭 敬 三 门 恒 顶 礼 利 乐 之 源 诸 圆 觉 从 修 正 法 而 出 生 彼 复 依 于 知 其 行 是 故 当 说 佛 获 得 暇 满 大 舟 时 为 自 他 渡 轮 回 海 昼 夜 恒 时 不 懈 怠 闻

More information

Microsoft Word - 02談老年白內障.doc

Microsoft Word - 02談老年白內障.doc 談 老 年 白 內 障 林 文 彬 林 園 中 醫 診 所 台 北 市 立 聯 合 醫 院 中 興 院 區 前 言 老 年 性 白 內 障 是 指 發 生 於 45 歲 以 後, 又 無 糖 尿 病 外 傷 皮 膚 病 內 分 泌 障 礙 等 原 因 的 後 天 性 白 內 障 是 白 內 障 中 最 多 見 的 一 種, 年 齡 越 大 發 病 率 越 高, 是 目 前 世 界 上 主 要 致 盲

More information

中央一号文件

中央一号文件 目 录 基 本 知 识... 1 什 么 是 中 央 一 号 文 件... 1 什 么 是 2016 年 中 央 一 号 文 件?... 1 2016 年 一 号 文 件 主 旨... 1 2016 一 号 文 件 的 主 要 内 容 有 哪 些?... 2 文 件 的 重 要 意 义... 3 高 层 声 音... 3 习 近 平 三 农 观 : 中 国 富 强 必 须 要 农 民 富 强...

More information

2011年党风廉政信息(第二十三辑)

2011年党风廉政信息(第二十三辑) 2015 年 党 风 廉 政 信 息 ( 第 二 十 六 辑 ) 信 息 一 : 王 岐 山 在 陕 西 调 研 时 强 调 : 坚 持 纪 严 于 法 实 现 纪 法 分 开 推 进 全 面 从 严 治 党 制 度 创 新 信 息 二 : 侯 长 安 人 民 日 报 撰 文 : 纪 检 工 作 须 树 立 正 确 政 绩 观 信 息 三 : 推 动 国 有 企 业 从 严 治 党 之 一 全 面

More information

艺术

艺术 藏 传 佛 教 的 节 日 与 仪 式 一 雪 顿 节 雪 顿 节 是 藏 传 佛 教 以 及 西 藏 地 区 生 活 中 最 重 要 的 节 日 之 一, 也 是 西 藏 历 史 悠 久 的 传 统 节 目 之 一, 一 般 在 藏 历 的 6 月 举 行 在 藏 语 中," 雪 " 是 酸 奶 子 的 意 思," 顿 " 是 " 宴 " 的 意 思, 雪 顿 节 按 藏 语 解 释, 也 就 是

More information

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 6 四 附 录... 9 2 / 20

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 6 四 附 录... 9 2 / 20 公 司 代 码 :600863 公 司 简 称 : 内 蒙 华 电 内 蒙 古 蒙 电 华 能 热 电 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 一 季 度 报 告 1 / 20 目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 6 四 附 录... 9 2 / 20 一 重 要 提 示 1.1 公 司 董 事 会 监

More information

安全教育案例

安全教育案例 ...1 :...8...9 9... 11 20... 25... 29... 81 I 1 2 3 4 5 6 " " 7 : 8 9 10 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 20 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B8DFBDCCB6AFCCAC5F32303134C4EAB5DA3038C6DA2DD7DBBACFA3BAB8DFB5C8BDCCD3FDB7A2D5B9B8C4B8EFB6AFCCACBBE3B1E0>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B8DFBDCCB6AFCCAC5F32303134C4EAB5DA3038C6DA2DD7DBBACFA3BAB8DFB5C8BDCCD3FDB7A2D5B9B8C4B8EFB6AFCCACBBE3B1E0> 高 教 动 态 华 北 华 电 北 力 电 大 力 学 大 高 学 等 高 教 等 育 教 研 育 究 研 所 究 所 主 办 主 办 2014 年 2014 第 08 年 期 第 2014 8 期 年 2014 4 月 年 30 4 月 日 30 日 本 期 目 录 高 层 声 音 教 育 部 副 部 长 : 高 校 转 型 是 解 决 就 业 的 关 键... 1 教 育 部 部 署 2014

More information