ç«−è¡£

Size: px
Start display at page:

Download "ç«−è¡£"

Transcription

1 Lingnan University Digital Lingnan University 考 功 集 ( 畢 業 論 文 選 粹 ) Department of Chinese 2002 竊 衣 Wai Man LAM Follow this and additional works at: Recommended Citation 林 慧 雯 (2002) 竊 衣 輯 於 考 功 集 ( 畢 業 論 文 選 粹 ) 檢 自 This 其 他 is brought to you for free and open access by the Department of Chinese at Digital Lingnan University. It has been accepted for inclusion in 考 功 集 ( 畢 業 論 文 選 粹 ) by an authorized administrator of Digital Lingnan University.

2 文 學 創 作 題 目 : 竊 衣 學 生 姓 名 : 林 慧 雯 學 生 編 號 : 指 導 老 師 : 梁 秉 鈞 教 授 香 港 嶺 南 大 學 2002

3 謝 辭 感 謝 本 畢 業 論 文, 承 蒙 梁 秉 鈞 教 授 悉 心 指 導, 得 以 完 成, 謹 此, 衷 心 學 生 : 林 慧 雯 日 期 : 二 00 二 年 4 月 8 日

4 序 那 年 我 遇 上 了 織 女, 織 女 在 漆 黑 的 夜 空 遇 上 了 牛 郎 ; 現 在 我 寫 了 一 個 關 於 織 女 的 故 事, 天 上 的 織 女 仍 會 遇 上 在 凡 間 的 牛 郎 以 牛 郎 織 女 的 故 事 為 小 說 的 素 材, 嘗 試 用 故 事 新 編 的 形 式 在 這 個 傳 統 的 神 話 故 事 上 發 展 : 運 用 不 同 角 度 敘 事, 豐 富 牛 郎 織 女 的 神 話 傳 說 ; 側 重 描 寫 主 角 的 心 理 變 化, 令 人 物 的 個 性 更 圓 形 自 古 以 來, 牛 郎 織 女 故 事, 都 是 歌 頌 二 人 至 死 不 渝 的 愛 情 我 希 望 在 新 編 的 故 事 上, 除 了 重 現 他 們 對 愛 情 的 堅 執, 同 時 強 調 他 們 的 愛 情 是 跨 越 了 時 空 的 限 制, 然 而, 卻 又 敵 不 過 分 離 的 宿 命 小 說 最 初 的 結 構, 是 以 現 在 仍 拜 織 女 的 老 婆 婆 為 主 線, 透 過 她 們 在 現 實 生 活 中 仍 有 拜 祭 七 姐 ( 織 女 ) 的 習 俗, 表 現 她 們 那 一 代 對 愛 情 的 堅 執, 對 照 現 代 男 女 的 隨 緣 式 的 戀 愛 態 度 小 說 以 兩 代 女 性 不 同 的 形 象 作 為 比 較, 嘗 試 用 兩 三 條 線 織 成 一 個 故 事, 而 織 女 的 形 象 會 呈 現 在 故 事 中 的 人 物, 然 後 遇 上 她 們 的 牛 郎 但 當 我 描 寫 牛 郎 織 女 相 遇 的 情 節 時, 卻 令 我 改 變 了 故 事 的 內 容, 因 為, 當 我 描 寫 牛 郎 織 女 相 遇 的 場 面 時, 會 運 用 一 種 比 較 虛 擬 的 寫 作 手 法, 如 描 寫 人 物 感 性 的 心 理, 利 用 故 事 中 四 周 環 境 的 顏 色 聲 音 及 光 線, 營 造 故 事 情 節 的 氣 氛 ; 這 與 描 寫 現 實 生 活 那 種 較 平 實 的 寫 法 格 格 不 入, 未 能 令 小 說 的 調 子 統 一 在 這 個 難 題 下, 我 最 後 決 定 刪 去 部 份 描 寫 現 實 的 地 方, 並 將 小 說 中 的 女 子 變 成 同 一 個 人 織 女, 以 不 同 的 形 象 在 現 實 中 的 牛 郎 的 身 邊 出 現 故 事 改 動 後, 故 事 的 節 奏 較 好, 而 風 格 也 比 較 統 一 變 成 了 一 個 織 女 在 小 說 中 不 同 的 時 間 以 不 同 的 形 象 出 現, 有 時 是 一 個 乖 巧 的 女 孩 子, 有 時 是 像 鬼 魅 般 出 現, 有 時 又 是 一 個 被 牛 郎 忽 視 的 不 善 表 達 內 心 的 女 孩 子, 希 望 可 以 令 小 說 保 留 神 話 中 織 女 下 凡 的 仙 女 神 秘 的 形 象 及 成 為 牛 郎 妻 子 後 的 賢 淑 的 傳 統 女 性 形 象 ; 同 時 又 在 織 女 身 上 加 入 了 現 代 女 孩 子 的 自 覺 性, 以 及 對 牛 郎 的 重 視 工 作 更 甚 於 她 而 感 到 孤 獨 的 心 理 描 寫, 使 織 女 這 個 人 物 更 圓 形 此 外, 牛 郎 在 故 事 中 的 性 格, 亦 保 留 了 神 話 中 的 牛 郎 那 種 老 實 沉 默 的 性 格, 但 他 的 生 活 模 式 及 過 份 重 視 工 作 的 態 度, 都 是 典 型 生 活 在 現 代 的 人 故 事 中 刻 意 減 少 二 人 的 對 話, 希 望 加 強 他 們 相 處 在 一 起 但 又 不 善 表 達 自 己 內 心 情 感 的 齷 齪 感 覺 讀 者 只 能 從 以 他 們 的 敘 事 角 度 及 以 全 知 的 敘 事 角 度 描 述 他 們 在 夢 境 的 情 節 中, 才 可 以 窺 探 他 們 的 心 理 狀 況 寫 這 篇 小 說 最 大 的 挑 戰 是 令 小 說 的 感 覺 統 一 及 令 小 說 的 時 間 空 間 轉 換 自

5 然 除 了 每 次 修 改 都 需 要 將 整 部 小 說 仔 細 地 重 新 審 閱 一 遍, 更 要 改 動 小 說 中 的 字 眼, 務 求 令 小 說 的 節 奏 更 統 一 及 更 配 合 內 容 從 校 對 的 過 程 中, 我 學 會 了 以 讀 者 的 角 度 重 新 閱 讀 自 己 的 小 說, 可 以 更 客 觀 地 指 出 小 說 中 的 錯 漏 另 外, 要 在 傳 統 的 故 事 上 創 新, 便 需 要 加 上 不 同 的 元 素, 令 新 編 的 故 事 有 別 於 舊 有 的 神 話, 所 以 我 嘗 試 用 不 同 的 方 法 敘 述 小 說 故 事 的 開 首 以 我 織 女 的 角 度 敘 述 進 行 倒 序, 然 後 以 全 知 的 角 度 敘 述 故 事 ; 另 外 在 故 事 中 間 又 會 安 排 較 多 的 篇 幅 描 述 夢 境 的 情 節 以 及 以 牛 郎 的 角 度 敘 述 他 回 憶 的 片 段, 加 強 故 事 的 神 秘 感 覺, 使 故 事 的 節 奏 比 較 跳 躍, 令 小 說 的 意 境 更 豐 富 小 說 的 題 目 竊 衣 的 意 思 是 牛 郎 織 女 的 神 話 中, 牛 郎 偷 看 織 女 沐 浴 及 偷 竊 織 女 羽 衣 的 一 個 情 節 以 竊 衣 作 為 小 說 的 題 目 是 因 為 這 幕 對 牛 郎 織 女 是 非 常 重 要, 亦 是 我 很 喜 歡 的 一 節 牛 郎 因 為 偷 了 織 女 的 羽 衣, 令 織 女 不 能 返 回 天 上, 然 後 與 他 結 成 夫 婦, 誕 下 兩 個 兒 子 ; 而 羽 衣 亦 是 令 織 女 重 返 天 上 的 工 具, 從 此 二 人 永 遠 分 離, 只 能 每 年 七 月 七 日 鵲 橋 相 會 我 認 為 竊 衣 除 了 是 牛 郎 偷 織 女 的 衣 服 的 動 作 外, 亦 是 他 們 命 運 的 轉 捩 點 小 說 中, 我 用 了 頗 多 的 篇 幅 描 寫 了 天 上 的 織 女 星 及 牛 郎 星 遙 遙 相 距 的 場 景, 是 因 為 有 一 次 我 在 晚 上 坐 飛 機 當 我 望 向 窗 外, 看 見 一 大 堆 閃 閃 發 亮 的 星 星 像 恆 河 的 沙 般 在 機 艙 外 組 成 了 很 多 不 同 的 星 座 圖 我 呆 看 著 星 星 近 半 小 時, 興 奮 的 心 情 久 久 不 能 平 伏, 亦 促 使 我 寫 了 這 篇 織 女 星 與 牛 郎 星 在 天 上 每 年 相 遇 一 次 的 故 事 希 望 兩 顆 星 星 會 再 次 下 凡 重 新 相 遇 繼 續 相 戀 以 及 永 遠 思 念

6 竊 衣 萬 籟 都 熟 睡, 青 草 經 過 一 天 的 辛 勞, 疲 倦 地 伏 在 遼 闊 的 高 原 風 吹 的 方 向, 像 一 雙 溫 柔 的 手 輕 輕 撫 著 草 尖, 讓 它 們 安 然 伏 向 山 澗, 好 讓 它 們 在 睡 覺 中 吸 收 水 的 精 靈 從 平 原 一 直 嘈 吵 至 高 原 的 雜 聲, 吵 醒 了 青 草, 有 的 已 翻 了 身 一 群 少 女 穿 一 襲 白 得 發 亮 的 衣 裳, 用 白 哲 的 手 執 著 一 條 透 明 發 光 的 魚 絲, 踏 著 甦 醒 的 柔 軟 青 草, 讓 烏 黑 的 髮 絲 飄 起, 然 後 纏 著 發 光 的 魚 絲 她 們 互 相 追 逐, 串 串 銀 鈴 晃 動 般 的 笑 聲 在 整 個 高 原 上 迴 盪 片 刻 過 後, 少 女 們 都 將 手 上 的 魚 絲 末 端 結 上 用 七 塊 天 虹 色 調 的 綢 緞 織 成 的 鵲 鳥 紙 鳶, 鳥 的 身 軀 下 拖 著 比 雲 絮 還 要 長 的 尾 巴 少 女 一 個 跟 一 個 用 手 托 著 紙 鳶, 乘 盛 夏 的 風 將 鳥 兒 一 隻 接 一 隻 飛 上 天 空 頃 刻 間, 十 只 二 十 只 七 彩 鵲 鳥 躍 上 半 空, 一 名 少 女 將 手 抬 高, 帶 著 愈 飛 愈 高 的 鳥 跑 向 一 棵 樹 在 掠 過 樹 幹 的 一 剎 那 將 魚 絲 勾 在 樹 枝 上 隨 後 的 少 女 從 高 原 的 四 方 八 面 湧 向 那 棵 樹, 一 下 子, 一 條 條 白 色 的 身 影 圍 著 樹 穿 梭, 織 出 一 條 由 樹 伸 延 到 天 際 的 魚 絲, 在 漆 黑 的 天 空 靠 微 弱 的 光 線 發 出 異 樣 的 光 芒 天 空 中 的 烏 雲 早 被 沉 默 的 黑 夜 吞 沒, 星 星 彷 彿 鑲 嵌 在 深 黑 的 布 上, 構 成 了 無 數 不 同 圖 案 的 星 宿, 密 集 的 大 顆 小 顆 夜 明 珠 在 固 定 的 位 置 拼 命 閃 爍, 清 不 數 的 綢 緞 鵲 鳥 紙 鳶 乘 風 在 天 空 中 飛 翔, 一 只 跟 著 一 只, 串 成 一 道 比 七 色 天 虹 還 要 奪 目 的 橋 在 星 星 的 映 照 下, 天 空 忽 然 出 現 一 道 銀 光, 劃 過 夜 空 它 不 像 流 星 般 瞬 間 即 逝, 而 是 像 一 縷 白 色 的 輕 煙, 慢 慢 地 從 早 已 織 成 不 同 星 宿 的 發 光 體 的 東 面, 漸 漸 靠 攏 鵲 鳥 築 成 的 天 虹 橋, 彷 彿 要 置 身 另 一 邊 空 間, 尋 找 溫 存 ( 一 ) 在 白 皚 皚 的 房 間 的 角 落, 一 座 已 不 能 稱 為 白 色 的 鋼 琴, 微 微 發 黃 的 痕 跡, 在 春 去 冬 來 的 氣 候 留 下 的 裂 痕, 透 露 了 它 在 這 房 子 中 不 協 調 的 感 覺 象 牙 的 琴 鍵 像 一 排 被 煙 薰 啞 了 色 的 牙 齒 琴 蓋 彷 彿 是 出 生 以 來 就 不 曾 合 上 過 的 模 樣, 稍 稍 移 動 便 發 出 吱 吱 的 令 人 不 快 的 聲 音, 使 人 放 棄 了 將 它 關 上 的 念 頭 站 在 它 面 前 的 人 從 左 手 尾 指 到 拇 指 按 了 一 串 由 低 至 高 的 連 音, 輕 柔 連 綿 最 後 一 個 高 音 獃 了 一 會, 音 韻 被 蒸 發 在 空 氣 中, 往 房 子 的 牆 角 隱 去 人 閉 上 了 眼, 右 手 有 目 的 地 奏 了 一 段 旋 律, 是 在 追 念 剛 隱 去 的 左 手 奏 出 的 音 階, 由 急 速 到 緩 板 到 斷 斷 續 續 的 1

7 他 在 琴 鍵 蓋 上 一 塊 絨 布 像 一 道 乾 涸 的 血 橫 舔 在 鋼 琴 上 想 不 到 你 會 彈 鋼 琴 我 坐 在 藍 白 格 子 的 布 藝 二 人 座 椅 上, 抱 著 一 個 用 毛 冷 織 成 的 坐 墊 很 久 沒 彈 了 他 拈 起 一 根 薄 荷 味 的 香 煙 ; 在 充 滿 紙 張 的 桌 面 翻 尋 打 火 機 想 不 到 他 竟 會 抽 煙, 這 種 臭 的 熏 衣 草 他 深 深 吸 了 一 口 煙, 煙 像 在 他 體 內 遊 蕩 了 一 個 圈, 然 後 停 頓 在 腦 袋, 抽 離 了 一 些 記 憶, 再 吐 出 一 圈 圈 煙, 淡 化 了 他 的 輪 廓 你 介 意 煙 味? 他 將 煙 往 身 後 吐 看 著 我 釀 在 耳 朵 上 閃 閃 發 亮 的 珠 我 輕 輕 把 頭 髮 挽 在 耳 後, 走 到 酒 櫃 前 可 以 喝 酒 嗎? 我 拿 出 一 支 南 澳 洲 的 紅 酒, 這 種 葡 萄 我 嚐 過, 有 著 迷 醉 的 香 氣, 我 不 大 懂 得 用 理 智 去 鑑 賞 酒, 不 喝 下 去, 我 從 來 都 不 能 相 信 它 是 不 是 一 定 好 喝 他 在 銀 製 的 像 碟 子 般 的 煙 灰 盅 上 按 熄 了 半 枝 煙, 從 地 上 拾 起 被 我 丟 在 地 上 的 毛 冷 坐 墊, 輕 抖 了 一 下, 扔 在 布 藝 沙 發 上 讓 我 來 他 的 開 酒 器 很 可 愛, 合 上 時 是 一 只 芒 果 這 些 玩 意 是 女 孩 子 的 心 思? 還 是 現 在 的 男 孩 子 也 不 怕 愛 上 這 些 花 巧? 他 將 酒 塞 扔 在 我 的 手 中, 我 往 鼻 前 一 嗅, 木 滲 進 紅 酒 的 香 氣, 酸 酸 的, 在 鼻 內 蒸 發, 滲 入 了 鼻 腔 內 紅 酒 酒 樽 斜 斜 的 順 著 杯 子 的 弧 形 流 出 殷 紅 的 酒, 他 修 長 的 手 指 挾 著 酒 杯 下 端 ; 像 執 起 少 女 的 白 哲 通 紅 的 手 指 尖 用 他 豐 厚 而 端 正 的 鼻 輕 湊 少 女 的 體 香, 總 要 閉 上 眼 的 手 指 搖 擺 一 下, 酒 的 水 平 線 晃 動 幾 下, 酒 掠 過 的 地 方, 鍍 了 一 層 薄 薄 的 紅 霧, 若 斷 若 續 的 流 回 紅 得 發 紫 的 實 色 中 我 雙 手 撐 著 櫃 子, 彷 彿 看 到 光 亮 的 柚 木 地 板 上 踏 著 無 數 的 鞋 印, 彷 彿 有 時 是 碎 步 走 路 的 細 細 足 印 ; 團 團 轉 的 舞 步 ; 快 板 的 慢 拍 的 ; 有 時 是 踏 過 雨 天 的 街 後 凝 結 了 泥 巴 的 鞋, 但 數 量 不 多, 多 半 是 停 留 在 某 處, 換 下 了 再 穿 上 別 的 2

8 長 長 的 影 子, 有 兩 條, 不 同 的 折 射, 淡 淡 的 頭, 在 重 疊 的 位 置 特 別 濃 ; 肩 膞 和 身 體 也 模 糊 一 團, 手 的 位 置, 沒 有 明 顯 的 長 度, 我 舉 起 了 右 手, 裝 作 伸 了 一 個 懶 腰, 認 出 了 自 己 的 手, 摸 了 他 的 頭 一 下, 撫 了 他 的 臉 一 把, 然 後 在 模 糊 的 部 份 停 留 了 你 在 幹 嘛? 他 已 倒 了 半 杯 紅 酒, 兩 杯 我 將 酒 放 在 眼 前, 只 見 到 酒 的 顏 色 淡 淡 的, 不 如 遠 看 般 深 沉 杯 外 的 東 西 都 失 去 了 線 條, 只 看 到 一 個 大 概 現 代 人 的 繁 忙, 很 多 複 雜 的 東 西 都 未 有 空 間 讓 他 們 消 化 一 個 整 全, 只 能 指 染 一 個 大 概 我 將 牙 咬 在 杯 邊, 讓 酒 慢 慢 滲 進, 讓 舌 尖 先 品 嚐 酒 的 酸 度 酒 滑 遍 了 舌 的 兩 旁, 咽 進 喉 嚨 的 酒 如 冬 天 擁 著 棉 被 的 肌 膚, 令 人 感 到 溫 軟 酸 的 過 後, 才 會 覺 得 甜 味 濃 郁 甜 極 了, 又 有 點 辛 辣 他 這 一 口 酒 喝 得 急 了, 臉 有 點 紅, 杯 亦 只 剩 小 半 他 開 始 說 他 研 究 的 話 題 他 的 眼 神 不 同 了, 他 看 的 不 再 是 紅 色 的 酒, 白 色 的 鋼 琴, 在 黑 密 密 的 書 架 上, 他 搜 了 一 遍 在 凌 亂 的 巨 著 和 評 論 中, 他 招 架 得 來, 有 條 不 紊 的 說 出 它 們 的 位 置 重 量 質 地, 連 頁 數 也 幾 乎 洞 悉 了 這 種 自 信, 我 從 來 未 見 過 從 前 的 男 性 只 懂 得 日 出 而 作, 流 了 一 身 汗, 滿 足 地 說 著 今 天 的 收 成, 吃 過 飯 便 呼 嚕 呼 嚕 睡 去 很 少 人 會 在 年 青 時 便 長 白 髮, 亦 不 會 鎖 著 眉 頭 他 這 樣 子, 有 另 一 種 魅 力, 但 又 很 陌 生 瞥 見 他 左 手 閃 了 一 下 光, 那 可 以 是 飾 物, 亦 同 樣 可 以 是 脫 不 了 的 東 西, 也 許 是 無 甚 意 義 的, 又 可 以 是 一 個 說 不 出 口 的 難 處 眼 角 不 知 怎 地 流 出 了 淚 我 看 著 他 的 面, 有 點 鬚 根, 有 些 老 實 的 金 絲 眼 鏡, 他 細 長 的 眼 裹 不 住 黑 色 的 瞳 孔 他 的 手 輕 輕 的 撫 著 我 的 頭 髮, 撫 了 又 撫, 使 我 不 住 的 點 頭, 使 眼 淚 汨 汨 自 下 巴 滴 在 心 口 的 一 顆 痣 上 手, 停 了 動 作 我 彷 彿 聽 到 房 子 又 響 起 琴 音, 精 靈 從 鋼 琴 躍 起, 往 牆 角 拉 回 瑟 縮 一 角 的 匿 藏 已 久 的 琴 音 琴 音 在 哭, 無 聲 的, 只 有 流 過 毛 孔 時 發 出 了 皮 膚 被 3

9 濕 潤 的 脆 弱 動 靜 餘 音 被 壓 得 分 辨 不 到 音 階, 更 遑 論 有 和 弦 精 靈 卻 吻 了 這 音, 精 靈 真 能 聽 懂 失 落 了 的 娓 音? 還 是 他 只 是 偶 爾 經 過? 太 靜 的 空 氣, 令 耳 際 響 起 迴 音, 是 沒 有 聲 音? 還 是 幻 想 出 來 的 音 韻? 地 上 的 影, 看 到 了 兩 條 分 離 的 影 他 猛 力 拉 了 我 的 手, 我 跌 在 他 的 懷 中, 跌 在 他 的 吻 中 他 吻 了 我 的 淚, 癢 癢 的, 有 點 刺 痛 他 的 眼 神 像 演 奏 著 莫 札 特 的 樂 章, 在 我 的 額 上 面 上 眼 上 演 奏 著, 我 聽 到 我 的 音 樂, 一 大 堆 的 音 符 爭 先 恐 後 的 在 左 腦 飛 向 右 腦, 看 不 到 捉 不 著, 這 音 韻 的 節 奏 他 音 樂, 是 一 片 廣 闊 的 音 階, 強 而 有 力 的 演 繹, 彷 彿 已 重 演 過 百 千 遍 的 樂 句 模 式, 重 複 的 引 領 我, 蓋 去 了, 隱 去 了 我 雜 亂 無 章 的 旋 律 回 到 最 原 始 的 音 階 上 ; DO 精 靈, 在 琴 弦 上 存 在 著, 與 指 尖 煽 動 的 失 落, 緩 急 輕 重 地 互 訴 著 被 忽 略 的 和 弦 正 安 慰 軟 弱 的 無 名 指 兩 掌 在 琴 鍵 上 抹 出 連 綿 流 麗, 但, 沒 靈 魂 的 樂 章 主 導 的 旋 律 卻 不 欲 止 喘 不 過 氣 了, 像 不 假 思 索 的 渲 洩 ; 和 弦, 也 險 呼 應 不 來 精 靈 暗 暗 嘆 氣 轉 動 著 清 澈 得 幾 近 透 明 的 眼 眸, 凝 視 著 這 雙 手, 他 跳 出 琴 弦, 飄 落 在 掌 心 上, 痛 惜 地 輕 吻 拇 指 與 尾 指 之 間 的 傷 痕, 無 名 指 在 他 吻 下 來 的 鱗 光 閃 爍 下 激 動 地 按 了 一 個 音 符... DO 單 純 的 音 韻 在 空 氣 中 盪 迴 不 去, 是 最 原 始 的 音 階, 最 基 本 的 一 個 音 琴 鍵, 似 乎 仍 在 震 動 我 實 在 有 點 彷 徨 他 熟 睡 的 臉, 彷 彿 是 我 每 晚 都 靜 靜 看 著, 在 夢 醒 後, 仍 然 掛 念 的 人 一 樣 他 也 會 這 樣, 用 可 以 包 裹 我 手 掌 的 溫 暖 手 心, 緊 緊 的 扣 著 我 4

10 ( 二 ) 和 諧 的 白 色, 兩 個 黑 漆 發 亮 的 直 角 剛 好 與 牆 的 直 角 拼 合 書 櫃 的 深 度 闊 度 可 以 容 下 數 百 本 書 籍, 穩 穩 的 坐 落 在 紅 木 書 檯 旁 邊 書 櫃 最 頂 兩 層 外 國 名 著 及 理 論 : 海 明 威 卡 夫 卡 弗 洛 依 德 艾 略 特 整 齊 的, 按 字 母 排 列, 比 起 圖 書 館 只 多 了 一 層 薄 膜 似 的 塵 往 後 是 魯 迅 徐 志 摩 張 愛 玲 郁 達 夫 巴 金 唐 宋 詩 選 西 遊 記 字 典 印 刷 品 有 點 混 亂, 有 些 更 橫 在 豎 立 的 書 上, 書 亦 多 有 記 號, 只 是 每 本 都 用 透 明 膠 紙 包 了 書 皮 她, 長 直 的 秀 髮 末 端, 有 點 卷 曲 手 是 圓 圓 的, 豐 滿 的 她 拈 著 一 只 針 在 縫 一 針 一 針, 一 行 一 行, 可 愛 的 花 紋, 卡 通 人 物, 都 織 在 上 面, 她 輕 哼 著 孩 童 時 常 聽 的 歌 謠, 模 糊 的 歌 詞, 音 律 緩 慢 的, 令 人 聽 著 聽 著 便 會 昏 昏 欲 睡 傻 妹, 買 一 個 不 是 更 快 嗎? 他 拿 著 一 罐 汽 水, 一 罐 減 肥 汽 水, 坐 在 她 的 身 旁, 吻 了 她 的 面 頰 她 靜 靜 的 笑, 手 上 手 下, 黃 色 的 毛 冷 穿 在 寶 藍 色 的 底 色 上, 是 野 菊 花 的 圖 案 他 輕 撫 她 長 長 的, 黑 油 油 的 直 髮 然 後 他 埋 首 工 作 生 活 中 有 了 一 個 體 貼 的 女 人, 可 以 免 去 囿 於 生 活 煩 瑣 的 事 情 有 時 候, 工 作 到 深 夜, 實 在 希 望 有 一 杯 熱 騰 騰 的 咖 啡, 一 碗 能 滿 足 胃 口 的 麵 端 在 桌 上 她 在 人 前 總 是 對 他 千 依 百 順, 他 最 滿 意 她 乖 巧 的 舉 動 然 而, 他 仍 未 從 獨 身 的 生 活 適 應 過 來 生 活 中 多 了 一 個 人, 他 不 習 慣 尤 其 是 他 工 作 的 時 間 不 定, 她 日 出 而 作, 日 入 而 息 的 生 活 模 式, 令 他 無 所 適 從 但 她 對 他 的 照 顧 是 那 樣 專 注 細 心, 亦 沒 有 任 性 的 要 求 他 沒 辦 法 挑 剔 這 樣 的 一 個 女 人 有 一 次, 他 工 作 至 深 夜, 忘 記 了 她 在 家 等 他 吃 飯, 她 沒 有 埋 怨 他 到 底, 她 是 否 真 的 這 樣 善 解 人 意? 他 開 始 懷 疑 自 己 他 伏 在 書 桌 上, 怔 怔 的 看 著 她 在 做 手 工, 彷 彿, 她 離 開 自 己 很 遠, 很 遠 她 將 最 後 一 針 打 了 結, 將 每 一 針 都 用 針 輕 輕 拉 好, 每 一 針 的 鬆 緊 都 要 一 致, 顏 色 的 配 搭 都 非 常 講 究, 仿 如 一 件 精 緻 工 藝 品 她 的 手 巧, 跟 她 謐 靜 的 外 貌 一 樣 吸 引 他 自 從 第 一 眼, 好 像 便 知 道 她 的 內 蘊 似 的 她 小 心 的 將 坐 墊 放 在 椅 上, 叉 著 腰, 將 坐 墊 放 在 的 中 央 位 置, 又 看 了 一 會, 然 後 又 放 在 扶 手 的 位 置, 滿 意 的 笑 了 潔 白 的 屋 子 裡, 掛 滿 了 工 藝 品, 十 字 繡 掛 畫, 竟 可 繡 上 一 片 色 彩 斑 斕 的 花 圃, 圍 著 西 湖, 上 有 十 三 寶 塔, 碧 綠 無 瑕, 在 荷 花 池 中 更 有 採 蓮 的 人 在 撐 船 另 外 並 有 活 脫 脫 能 飛 躍 的 兔 子 掛 在 畫 上, 兔 子 後 面 有 嫦 娥 在 桂 月 中 起 舞 ; 富 民 族 色 彩 的 5

11 布 藝 杯 墊, 鴛 鴦 分 成 兩 塊 剌 繡, 湊 成 一 雙 ; 被 套 上 的 十 二 生 肖 圖 案, 栩 栩 如 生, 也 出 自 她 那 雙 巧 手 她 這 樣 做 手 工 的 樣 子 最 是 吸 引, 他 會 看 上 很 久, 才 開 始 他 的 工 作 從 來, 他 都 不 愛 多 說 話, 直 至 她 走 進 他 的 房 子, 亦 不 大 過 問 她 的 事 可 能 給 她 一 個 安 穩 的 生 活, 已 是 他 表 達 內 心 的 方 法 ( 三 ) 他 在 上 環 租 了 一 個 小 舖 位, 售 賣 手 工 藝 品 店 內 的 作 品 都 出 自 她 的 巧 手 每 天, 她 都 在 穿 針, 無 論 是 在 舖 中, 還 是 在 家 中, 她 也 抽 空 製 作 她 的 天 賦 像 一 個 無 底 的 深 淵, 從 來 沒 有 重 複 的 作 品, 她 是 有 無 窮 的 創 作 靈 感, 還 是 她 想 在 手 工 藝 品 上 織 出 另 一 重 意 義? 她 可 以 製 作 那 如 白 髮 三 千 丈 的 山 河 幾 乎 要 逃 離 四 方 形 的 麻 布 般, 一 躍 便 是 一 丈 的 駿 馬 圖 案, 亦 有 用 肉 眼 也 難 看 出 針 步 的 十 字 繡, 繡 下 了 無 數 紫 色 小 花 的 圖 案, 製 成 了 小 指 頭 大 小 的 小 香 包 之 類 的 小 玩 意 只 是, 最 多 的, 都 是 不 同 類 型 的 花 簇, 襯 著 變 幻 的 夜 空 她 穿 針 不 斷, 他 亦 一 直 埋 首 工 作 她 白 色 的 長 裙, 被 雨 打 成 半 透 明, 像 從 水 中 撈 起 來, 還 沒 拭 乾 身 體 便 穿 上 衣 服 的 模 樣 她 手 拿 著 大 包 小 包 的, 是 汽 水 他 愛 喝 的 ; 是 即 食 麵 碗 麵 他 不 愛 煮 飯, 萬 一 她 沒 有 空 作 飯, 他 也 可 以 弄 點 東 西 吃 ; 是 濕 紙 巾 連 喝 一 口 熱 茶 也 會 流 汗 的 他, 尤 其 是 夏 天 時, 他 總 愛 用 濕 紙 巾 抹 去 面 上 的 粘 搭 搭 的 感 覺 ; 是 日 常 用 品 他 一 向 都 忽 略 了 的 家 庭 必 需 品 這 麼 大 雨, 叫 我 一 起 去 嘛 他 拿 著 大 毛 巾, 是 粉 紅 色 的, 擦 著 她 的 頭 髮 她 的 面 她 的 身 軀 她 脫 下 鞋, 他 抱 她 到 浴 室 蒸 氣 昏 昏 眩 眩 的, 從 鏡 子 中 看 到 兩 個 人 她 脫 下 白 淨 的 素 衣, 潛 入 浴 缸, 烏 黑 的 秀 髮 扇 狀 散 在 水 面, 像 沾 濕 了 羽 毛 的 鳥 兒 嬉 水 她 的 面 紅 樸 樸 的, 閉 上 眼 睛, 似 乎 很 享 受 這 種 水 溫 他 拿 著 濕 搭 搭 的 衣 服, 看 到 水 珠 滑 過 玉 雕 的 肌 膚, 他 呆 呆 的 看 著 她 又 再 哼 起 一 些 熟 悉 但 不 知 名 的 歌 謠, 他 的 手 把 衣 服 拿 得 更 緊, 不 其 然 的 吹 起 口 哨, 應 和 著 她 的 歌 聲 天 籟 人 籟 的 聲 音, 他 記 起 了 她 吸 引 他 的 雪 白 她 微 微 起 伏 的 心 跳 觸 動 了 散 在 水 面 的 烏 黑, 他 踏 前 一 步, 想 靠 攏 她 的 臉 她 的 眼 珠 一 滑 溜, 盯 著 他 的 手, 抬 頭 向 他 淺 淺 一 笑 他 感 到 自 己 褻 瀆 了 水 的 潔 淨, 他 拿 著 衣 裳 拔 足 便 逃 回 到 房 間, 他 將 她 的 衣 服 平 放 在 床 上, 然 後 躺 在 衣 服 的 旁 邊, 不 知 不 覺 睡 去 ( 四 ) 6

12 她 在 夢 中 看 到 屋 外 的 大 草 原, 開 滿 了 紫 色 的 花, 花 內 裡 是 深 紫, 伸 延 到 花 瓣 時 變 成 淺 紫 色 一 串 串 相 連 著 生 長 在 綠 得 像 喝 下 一 口 清 澈 的 山 溪 水 般 爽 朗 的 翠 草 上, 印 出 輪 廓, 不 同 的 顏 色, 才 可 分 出 不 同 的 物 件, 才 會 有 物 的 線 條 邊 界 風 吹 來 一 片 烏 雲, 草 原 回 復 翠 綠 是 花 全 變 了 綠? 還 是 紫 色 的 東 西 消 失 了? 她 呆 呆 的 望 著 眼 前 曾 經 對 比 鮮 明 的 地 方 只 剩 下 單 調 的 感 覺 她 隱 隱 覺 得 色 彩 的 調 子 是 自 然 的 規 律 她 看 到 他 坐 在 一 棵 松 樹 下, 好 像 一 隻 螞 蟻 在 專 注 的 搬 運 準 備 過 冬 的 糧 食, 他 的 瞳 孔 只 在 左 右 轉 動, 有 時 會 靠 攏 在 一 起, 有 時 隨 螢 光 筆 的 記 號 拖 慢 了 轉 動 的 速 度 他 的 側 面 很 好 看, 鼻 的 線 條 沒 有 令 人 難 過 的 凹 凸 線 條 ; 脣 下 亦 沒 有 令 人 卻 步 的 尖 削 下 巴, 頭 是 猴 子 型 的 圓 渾 ; 頸 保 持 挺 拔, 彷 彿 是 習 慣 昂 首 人 前 的 態 度 他 的 坐 姿 有 點 造 作, 左 手 支 撐 著 下 巴, 右 手 捲 著 書, 左 腳 曲 起, 右 腳 平 放 在 草 地 上, 鞋 尖 左 搖 右 擺 的 享 受 看 書 的 閒 逸, 又 像 是 準 備 隨 時 讓 人 看 到 這 吸 引 人 的 模 樣 似 的 每 次 碰 見 他, 他 只 會 拿 著 書 看, 他 是 一 名 書 獃 子? 但 他 又 會 拿 出 一 根 香 煙, 拿 著 煙 蒂 嚇 唬 地 上 的 螞 蟻 他 忽 然 在 她 面 前 站 著, 她 連 忙 蹲 下 翻 開 草, 捏 著 紫 色 的 花 蕾, 她 為 了 這 偽 裝 的 發 現 而 興 奮 夢 中 的 她, 回 到 了 從 前 她 在 水 邊 洗 澡 的 時 候, 感 到 他 在 樹 影 下 凝 望 她 裸 露 的 身 軀 她 就 是 不 正 眼 看 他, 亦 可 感 到 他 灼 熱 的 慾 望 是 否 樹 的 精 靈 引 領 他, 來 窺 探 她 的 雪 白? 不 知 怎 地, 她 不 覺 得 害 羞, 在 水 中 輕 哼 了 孩 童 時 聽 的 歌 她 全 身 浸 入 碧 水 中, 直 到 沒 頂 他 看 得 目 不 轉 睛, 彷 彿 忘 記 了 自 己 是 在 偷 看 她 從 水 中 出 來, 紫 色 的 小 花 貼 在 她 濕 潤 的 髮 上, 她 在 嬉 水, 但 在 視 線 的 邊 緣 仍 有 他 的 傻 模 樣 她 在 夢 中 看 到 自 己 三 番 四 次 佯 裝 洗 澡 嬉 水, 好 像 根 本 不 察 覺 有 人 每 天 都 伏 在 同 一 位 置 看 她 似 的 她 對 他 產 生 了 感 覺 她 亦 不 明 白 自 己 為 什 麼 希 望 照 顧 這 個 平 凡 的 人, 可 能 是 她 覺 得 他 需 要 自 己 的 照 顧, 縱 使 他 只 是 平 凡 得 如 一 片 草 地 ; 而 她 需 要 的, 是 一 個 待 她 真 心 的 人, 廝 守 終 生 回 憶 是 愛, 一 堆 的 燦 爛 歡 愉, 蓋 去 舊 有 的 傷 痕 一 股 酸 溜 溜 的 血 湧 上 心 這 些 破 碎 的 感 覺 仿 如 數 個 世 紀 前 的 事 天 上 的 烏 雲 散 了, 草 越 發 翠 綠, 紫 色 的 花, 需 要 綠 葉 紫 色 也 沒 有 想 過 自 己 需 要 什 麼, 只 是 一 直 以 來 綠 色 都 襯 托 著 紫 色 沒 有 想 過 失 去 綠 色, 世 界 會 否 有 改 變, 雖 然 綠 色 確 是 令 自 己 生 存 得 更 燦 爛 綠 色 的 自 然 力 量, 軟 弱 得 可 以 折 斷 ; 亦 可 以 堅 強 得 鞏 固 土 地 風 吹 過, 四 周 都 包 圍 著 聲 音, 紫 色 的 花 有 時 會 改 變 草 搖 擺 的 方 向 由 遠 到 近 的 聲 音, 掠 過 她 和 他 之 後, 又 由 近 到 遠 的 響 起 紫 色 的 花 疲 倦 的 時 候, 捲 起 來, 變 得 比 綠 葉 還 小 還 綠, 躲 在 綠 色 中 ( 五 ) 7

13 她 熟 睡 的 樣 子 像 一 個 小 孩 子, 她 有 時 在 睡 夢 中 也 會 笑, 他 將 她 稍 亂 的 頭 髮 埋 好, 在 她 的 額 頭 吻 了 一 下 他 把 門 關 上, 他 每 次 在 她 睡 覺 後 才 工 作 這 樣 才 可 以 專 心 工 作 沸 水 的 蒸 氣 聲 煮 成 一 杯 紅 茶, 淡 淡 的, 是 那 高 貴 格 調 的 素 材, 令 自 己 的 胃 部 有 種 被 安 撫 的 舒 適 他 咽 一 下 涎 沫 便 喝 下 整 杯 不 燙 的 紅 茶 他 瞪 大 眼 睛 向 窗 外 望, 左 手 點 著 煙, 吸 了 一 口, 吐 出 有 一 股 無 助 的 煙 圈, 他 又 開 始 盤 算 著 從 不 為 人 道 的 說 話 有 時 會 輕 點 一 下 頭, 又 會 咧 一 下 嘴, 卻 沒 有 笑 容 只 是 偶 爾 咧 一 下 嘴, 給 一 個 嘲 諷 自 己 的 所 謂 笑 的 嘴 形 他 能 力 範 圍 可 作 的 事 有 很 多, 從 來 只 會 做 不 完, 很 少 有 打 擊 他 自 信 的 事 出 現 到 底 他 心 中 想 什 麼, 從 來 也 不 為 人 知, 他 覺 得 沒 必 要 告 訴 別 人 窗 外 的 大 風 雪, 旋 轉 的 圍 著 大 鐘 樓, 沒 有 一 大 片 六 角 或 八 角 的 雪 花 像 一 群 蝗 蟲 不 斷 左 竄 右 轉 搜 索 獵 物, 雪 花 片 根 本 不 懂 辨 認 方 向, 然 而 當 它 們 四 處 遊 蕩, 每 撲 上 鐘 樓 上 的 時 分 針, 便 像 正 極 遇 上 負 極 般 游 開, 儼 如 有 股 生 命 在 控 制 了 什 麼 東 西 黑 色 的 背 景, 微 細 的 白 色 的 細 細 模 糊, 團 團 圍 著 板 起 臉 的 圓 形 大 鐘 他 瞪 大 細 長 的 眼 睛, 推 開 窗, 雪 不 斷 靠 攏 他 的 臉 眼 口 鼻, 好 像 與 他 一 見 如 故 天 上 的 雪 與 雪 之 間, 有 些 特 別 明 亮 的 東 西 閃 了 出 來, 有 三 顆 發 光 體 連 在 一 起, 不 遠 處 有 一 顆 特 別 明 亮 的, 它 們 是 靜 止 在 黑 夜 中 央, 卻 又 不 斷 閃 爍 顫 抖 這 場 大 風 雪 是 那 特 別 明 亮 的 大 顆 閃 爍 流 下 的 淚, 沒 有 東 西 比 它 更 愛 雪 白 綿 綿 的 淚 他 吸 吮 著 空 氣 中 的 寒 氣, 他 看 到 她 的 嘆 息 她 的 瞳 孔 隨 忐 忑 的 吸 呼 變 化, 越 來 越 可 怕 的 哀 號, 雪 似 乎 要 覆 蓋 了 世 界 她 想 念 著, 眼 淚 的 作 用 只 是 覆 蓋, 重 新 掃 上 茸 茸 的 皚 皚 的, 只 消 一 根 羽 毛 的 重 量 也 會 下 沉 的 顏 色 他 也 想 念 她, 如 輕 煙 消 失 的 她 ( 六 ) 他 整 個 人 躺 在 雪 地 上, 雪 滲 進 了 耳 孔, 他 熱 暖 的 身 軀 向 下 沉, 後 腦 有 點 發 麻, 五 根 手 指 箝 在 雪 上, 趾 跟 也 像 開 始 脫 落 如 果 合 上 了 眼, 失 去 了 知 覺, 也 並 不 覺 痛 吧? 剌 眼 的 光, 使 他 睜 不 大 眼 睛, 他 張 口 吃 了 一 小 撮 雪, 很 鮮 甜 比 起 開 始 發 白 的 頭 髮 還 要 耀 眼 的 雪, 他 有 點 酸 溜 溜 的 天 空 沒 有 雲, 亦 沒 有 太 陽, 只 是 很 淺 很 淺 的 粉 藍 色, 從 左 眼 角 到 右 眼 角 都 是 同 一 種 藍 他 看 著 探 著 描 劃 著 黑 夜 中 的 天 空, 星 星 的 分 佈 位 置 有 一 顆 無 論 任 何 季 節 他 都 可 以 看 到 的 星 星, 他 一 抬 頭 便 可 以 認 出 它 的 位 置, 每 次 他 都 凝 望 著 她, 直 到 忘 了 形 在 這 陽 光 明 媚 的 日 子 中, 他 竟 能 淡 淡 的 認 出 她 的 影 子 若 他 想 見 的 時 候 找 不 到 她 的 位 置, 他 一 定 會 想 念 她 他 這 麼 認 為 會 掛 念 一 顆 星, 實 在 太 匪 夷 所 思 了 吧! 他 是 一 個 極 度 理 智 的 人, 沒 理 由 會 對 星 星 這 樣 著 迷 8

14 翻 了 一 個 身, 一 片 的 雪 白, 末 端 有 稀 疏 的 樹 幹, 忽 然 有 一 隻 深 綠 色 的 眼 眸 閃 了 一 下, 雪 白 的 面 頰 像 冰 一 般 晶 瑩, 只 欠 了 一 點 點 血 色 他 定 神 看 又 不 見 了 蹤 影 這 種 眼 睛, 好 像 傳 說 中 存 在 的 精 靈 才 會 擁 有 他 小 時 候 聽 過 這 個 傳 說, 但 又 記 不 起 細 節, 依 稀 是 天 上 的 神 女 因 犯 了 事 被 變 作 精 靈, 他 真 的 忘 記 了 他 拿 出 口 琴, 吹 了 幾 個 音 階, 沒 有 規 律 的 節 奏, 只 是 隨 意 的 發 了 幾 個 音 他 在 這 大 片 雪 地 上, 彷 彿 自 己 被 困 在 一 個 隱 形 的 空 間 中, 聽 到 從 口 琴 發 出 的 音 樂, 同 時 又 隔 離 了 外 面 的 世 界 忽 然 又 下 起 雪 來, 雪 像 微 細 的 塵 埃, 從 天 空 到 地 面 掛 滿 了 一 串 串, 只 有 落 在 鼻 尖 上 時, 才 察 覺 雪 真 的 在 飄 落 她 又 出 現 了 她 雙 眼 正 視 著 他, 不 是 驚 慌, 沒 有 興 奮, 沒 有 感 情, 只 是 純 白 的 看 著 他 她 的 頭 髮 很 長, 佈 滿 了 雪 身 上 只 是 一 片 白 茫 茫, 若 有 若 無 衣 服 他 有 點 狐 疑, 有 點 害 怕, 但 又 不 想 離 開 她 的 凝 視, 因 為 他 覺 得 她 沒 有 惡 意 她 忽 然 轉 身 向 著 身 旁 的 雪 人, 用 白 哲 的 手 將 雪 堆 在 未 完 成 的 雪 人 身 上 她 沒 有 穿 上 寒 衣, 但 可 以 在 這 種 天 氣 這 片 雪 地 上 堆 雪 人, 難 道 她 不 怕 冷? 他 在 袋 中 取 了 一 根 香 煙, 手 套 很 厚, 點 火 的 動 作 很 遲 緩 他 吸 了 一 口, 白 煙 連 熱 氣 吐 出, 溶 了 正 在 飄 散 的 雪 雪 人 已 堆 好, 她 卻 不 見 了 他 走 在 雪 人 的 面 前, 看 著 兩 個 球 體 連 在 一 起, 他 拿 了 三 根 香 煙 替 雪 人 加 了 眼 和 口 將 駱 駝 色 的 圍 巾 圍 在 雪 人 頸 上 他 覺 得 自 己 像 一 個 小 孩 子 他 站 起 來 準 備 離 開, 卻 發 覺 她 仍 站 在 他 身 後, 天 真 地 開 懷 笑 她 手 上 拿 著 樹 的 枯 枝, 造 了 雪 人 的 手 脫 了 頸 上 的 圍 巾, 很 巧 手 的 結 了 一 頂 帽 子 戴 在 雪 人 頭 上, 她 竟 吻 了 雪 人 一 下 他 獃 獃 的 看 著 她, 只 覺 她 並 不 是 凡 人, 她 深 綠 色 的 眼, 看 到 他 的 注 視 她 輕 輕 的 扣 著 他 的 脖 子, 吻 了 他 她 牽 著 他 的 手, 放 在 她 的 衣 服 中, 他 沒 有 反 抗 的 意 識, 只 是 將 手 輕 輕 貼 在 她 溫 暖 的 身 體 上 她 的 心 跳 很 平 靜, 像 在 舉 行 一 種 儀 式 的 神 態 他 摸 到 一 顆 很 冰 凍 的 東 西, 他 不 其 然 的 握 在 掌 心, 這 顆 珠 有 點 微 微 顫 抖, 有 股 暖 氣 旋 轉 的 圍 著 他 的 掌 心 轉 動 她 從 他 手 上 拿 去 那 閃 亮 的 珠 子, 有 一 條 銀 色 的 鏈 穿 套 在 他 的 無 名 指 上 他 看 到 她 全 身 都 是 雪 白 色, 在 相 襯 起 來 帶 點 泛 黃 的 陽 光 下, 她 像 一 個 發 光 體 不 知 為 何, 他 知 道 她 又 會 再 消 失, 而 他 會 掛 念 她 ( 七 ) 我 再 醒 來 的 時 候, 她 不 見 了 這 像 是 一 場 夢, 但 雪 人 在 我 身 旁, 而 我 的 圍 巾 仍 然 掛 在 雪 人 的 頸 項 雪 下 得 兇 了, 天 色 也 開 始 沉 我 走 進 吉 普 車, 開 了 暖 氣, 9

15 準 備 離 開 因 為 我 有 種 莫 名 的 忐 忑 心 情 剛 才 的 我 根 本 不 是 自 己, 那 女 孩 的 眼 神 奇 特, 看 久 了, 我 一 定 會 迷 失 了 本 性 不 過, 她 竟 可 以 令 我 身 不 由 己 的 作 了 一 些 不 合 常 理 的 事, 最 荒 唐 的 是, 我 竟 然 滿 腦 子 都 是 她 雖 然 我 不 大 信 相 鬼 神, 但 是, 她 是 人 是 鬼 是 神, 我 實 在 很 難 判 斷 怎 可 以 惦 念 一 個 幻 象, 太 不 切 實 際 了 從 小 開 始, 我 每 次 抬 頭 看 著 星 星 的 時 候, 都 感 覺 到 自 己 變 成 了 另 一 個 人 有 時 我 會 懷 疑 自 己 是 否 工 作 壓 力 太 大 導 致 有 雙 重 人 格 精 神 分 裂 諸 如 此 類 的 毛 病 工 作 的 壓 力, 根 本 不 容 許 我 胡 思 亂 想 然 而, 她 確 實 令 我 有 怦 然 心 動 的 感 覺, 她 好 像 有 意 挑 逗 我, 或 許 是 要 引 起 我 的 注 意 但 當 我 抱 她 的 時 候, 又 有 種 不 可 褻 瀆 的 感 覺 我 在 酒 吧 裡 開 了 一 瓶 紅 酒 這 種 酒 喝 下 去 便 立 即 滑 進 喉 嚨 香 甜 的 味 道, 我 又 想 著 那 女 孩 如 果 她 再 出 現, 我 一 定 緊 緊 的 抱 著 她 喜 歡 一 個 人 的 外 表, 到 底 算 不 算 是 愛? 我 完 全 不 了 解 她, 便 希 望 與 她 一 起, 是 否 太 盲 目? 這 種 事 如 果 讓 我 的 朋 友 知 道, 一 定 會 取 笑 我 但 這 是 我 與 她 之 間 的 事, 不 用 理 會 別 人 罷 不 過, 我 會 否 再 見 她 又 是 另 一 回 事, 她 是 否 願 意 跟 我 生 活 又 是 另 一 個 問 題 我 不 能 一 廂 情 願 的, 我 應 該 停 止 這 些 不 切 實 際 的 空 想 我 在 三 小 時 內 灌 下 兩 瓶 紅 酒, 吃 了 兩 碟 椒 鹽 雞 翼 眼 前 的 酒 杯 差 點 便 浮 起 來 我 看 到 自 己 的 手 指 閃 閃 發 亮, 在 無 名 指 上, 有 顆 不 是 因 折 射 光 線 而 發 亮 的 珠 對, 是 那 女 孩 給 我 的 我 深 深 的 吸 了 一 口 氣, 要 自 己 冷 卻 下 來 然 後, 我 又 開 了 一 瓶 紅 酒 她 在 雪 地 上, 讓 我 躺 在 她 的 身 體 上 她 流 著 淚, 淚 結 成 了 冰, 我 拭 去 她 冰 冷 的 淚 珠 吻 了 又 吻 了 她, 她 在 我 懷 中 發 抖, 一 直 沒 有 說 話, 只 是 擁 著 我, 像 要 進 入 我 的 身 體 般 我 睡 著 了, 靠 著 她, 有 一 種 很 安 全 溫 暖 的 感 覺 好 像 什 麼 也 可 以 放 棄, 要 是 她 可 以 這 樣 躺 在 我 懷 中, 什 麼 也 可 以 放 棄 先 生, 你 是 否 喝 醉 了? 原 來 又 是 夢, 到 底 是 不 是 夢? 我 的 懷 中 有 被 她 秀 髮 騷 得 癢 癢 的 感 覺 眼 前 的 女 孩 子 像 一 個 學 生, 昏 暗 的 氣 氛 下, 她 的 眼 眸 好 像 懂 得 發 光 我 的 模 樣 一 定 是 十 分 狼 狽 你 沒 事 嗎? 可 否 跟 我 喝 一 杯? 這 樣 子 跟 女 孩 子 說 話, 很 久 沒 試 過 了 10

16 她 坐 在 我 身 旁, 喝 了 半 瓶 紅 酒, 聽 我 說 了 一 小 時 的 話, 有 關 星 宿 的 傳 說 起 源, 這 些 我 在 研 究 的 內 容, 她 不 知 道 是 否 真 的 懂 得 我 所 說, 只 是 她 很 用 心 的 聽, 我 感 覺 得 然 後, 她 駕 我 的 車, 走 進 了 我 的 家 ( 八 ) 他 喝 了 很 多 酒, 他 的 樣 子 像 在 發 洩 用 上 好 的 酒 品 嘗 痛 苦, 太 浪 費 了 他 不 像 夜 夜 買 醉 的 男 人, 要 以 酒 來 麻 醉 自 己, 是 什 麼 滋 味 呢? 身 邊 一 陣 吵 鬧 聲, 我 喝 著 酒 保 調 給 我 的 酒, 很 難 喝 我 最 怕 這 種 椰 子 混 甜 酒 的 味, 像 小 時 候 喝 槳 糊 般 的 藥 水 我 慢 慢 用 飲 管 一 滴 滴 滲 進 舌 旁, 多 難 喝 也 不 好 浪 費, 況 且 我 不 忍 心 傷 害 別 人 的 自 尊 心 酒 吧 進 入 了 歡 樂 時 光, 有 一 個 琴 師 彈 了 幾 首 巴 哈 舒 伯 特 我 以 為 用 三 角 琴 彈 奏 才 是 最 令 人 賞 心, 估 不 到 在 這 種 環 境, 用 最 適 合 的 樂 器 電 子 樂 器 演 繹 古 典 音 樂 也 別 有 一 番 味 道 他 彈 了 一 首 又 一 首, 四 周 也 沒 有 人 注 意 他, 沒 有 噓 聲, 亦 沒 有 掌 聲, 只 有 我 微 微 向 他 笑 這 時 刻, 音 樂 好 像 是 為 我 而 奏 我 閉 上 眼 享 受 這 種 優 越 感 固 然, 琴 師 沒 有 朝 我 看 上 一 眼, 一 個 穿 恤 衫 牛 仔 褲, 束 馬 尾 的 女 孩 子, 一 個 五 官 只 能 稱 為 端 正 的 女 孩, 一 般 的 男 性 都 不 會 注 意, 也 沒 有 人 會 用 歌 取 悅 我 那 一 早 已 喝 醉 的 男 人, 不 知 從 時 又 清 醒 了 一 點 他 的 樣 子 有 點 眼 熟, 是 在 什 麼 地 方 看 過 呢? 他 的 樣 子, 他 的 側 面 很 好 看, 鼻 的 線 條 沒 有 令 人 難 過 的 凹 凸 線 條 ; 脣 下 亦 沒 有 令 人 卻 步 的 尖 削 下 巴, 頭 是 猴 子 型 的 圓 渾, 他 的 樣 子 很 有 自 信 似 的 他 又 開 了 一 瓶 酒, 將 酒 倒 進 杯 子 酒 樽 擱 在 酒 杯 邊, 流 了 半 杯 倏 地 停 下 閉 上 眼 在 聽 著 琴 師 彈 奏 了 首 歌 這 首 歌 的 調 子 很 純 樸, 像 一 首 可 以 唱 的 歌 親 切 的 感 覺 從 小 便 常 聽 的 童 謠 一 樣 我 閉 上 眼, 想 起 了 一 個 夢, 從 小 便 夢 到 的 夢 我 在 夢 中 變 得 很 動 人, 頭 髮 像 未 被 吹 散 的 蒲 公 英, 只 能 承 受 微 微 的 涼 風, 很 溫 純 的 飄 動 裝 滿 淚 水 的 眼 眸, 瞳 孔 像 浮 在 清 澈 的 碧 水 上 身 上 像 沒 有 穿 上 衣 服, 發 揚 的 白 色 紗 絹 貼 在 身 上, 感 覺 到 風 在 肌 膚 上 滑 去 的 痕 跡 這 兒 只 有 風 草 大 地 和 陽 光 閉 上 眼 睛, 只 聽 到 遠 處 傳 來 的 山 歌, 是 鳥 兒 鳴 叫, 一 下 一 下 的 將 身 飄 起 了 11

17 我 看 到 深 邃 的 峽 谷 的 極 盡 底 處 是 一 條 急 流, 一 直 竄 流 到 末 端 的 大 瀑 布 看 不 見 河 床 的 水 流, 一 條 條 的 雪 白 水 流 不 斷 撞 擊 石 頭, 濺 起 無 數 水 花 ; 無 數 巨 浪 又 拋 起 了 一 疊 一 疊 的 浪 一 條 起 伏 不 定 的 急 流, 在 閃 閃 發 亮, 一 顆 顆 的 珍 珠 從 河 床 被 捲 起 到 水 面, 然 後 又 再 拋 回 底 部 閃 出 來 的 珍 珠 白, 在 深 不 見 底 的 黑 谷 底 流 轉, 若 隱 若 現, 隔 開 了 兩 旁 的 草 坪 一 邊 的 草 很 綠, 不 長 不 短 的 草 整 齊 排 列, 一 起 隨 風 的 方 向 擺 動 ; 另 一 旁, 掛 滿 了 紫 色 的 花 小 花 葉 子 像 青 翠 的 羽 毛, 像 披 著 羽 毛 的 仙 子, 以 紫 色 的 花 作 襯 衣 遍 地 的 仙 子 在 散 花, 令 人 心 眩 神 目 一 陣 風 吹 來, 我 飄 落 在 紫 色 的 花 上, 沉 入 了 紫 色 的 水 中 衣 服 透 過 了 紫 色 花 變 得 涼 快, 脫 離 了 我 的 身 體, 在 花 海 中 我 感 到 身 體 也 慢 慢 麻 醉, 感 覺 不 到 身 在 水 中 還 是 在 花 中 在 夢 中, 我 嗅 到 花 的 味 道, 不 特 別 香, 但 令 人 變 得 釋 懷, 可 以 抽 離 了 記 憶 似 的 我 抬 頭 看 著 沒 有 邊 線 的 天 空, 吸 一 下 花 的 氣 味, 可 以 肆 無 忌 憚 的 閉 上 眼 睛, 不 會 有 人 來 打 擾 我 聽 到 風 的 吹 拂, 我 彷 彿 跟 花 一 樣 順 著 風 在 擺 動 我 聽 到 精 靈 的 歌 聲, 隨 空 氣 飄 送 它 們 的 音 韻 是 單 調 而 悅 耳 的 連 綿 音 節, 很 微 細 的 聲 音, 但 不 必 費 心 神 聽 畢 每 一 個 音 階, 也 可 以 感 受 到 動 人 心 屝 的 拍 子 音 調 忽 然 加 速 了, 我 感 到 紫 色 的 花 的 動 作 有 點 慌 張, 他 又 來 了 他 的 側 面 很 好 看, 我 常 常 看 到 他 的 眼 睛, 很 闊 的 印 堂 和 眼 眶 他 每 次 都 是 直 視 我 的 一 切, 毫 不 忌 諱 紫 花 慢 慢 隱 起 來, 長 出 了 青 綠 而 細 長 的 草 很 茁 壯 的 草, 呈 長 尖 狀, 厚 厚 的 遮 著 我 裸 露 的 身 體 他 在 草 縫 中 間 用 拇 指 和 食 指 用 手 捏 緊 樹 葉 的 兩 邊, 看 著 我 的 身 體, 吻 出 一 遍 又 一 遍 的 歌 茁 壯 的 葉 子 在 他 的 唇 上 不 斷 震 顫, 尖 銳 通 徹 雲 端, 低 沉 至 花 澗 下 的 濕 土, 是 天 籟 我 又 可 以 隨 意 的 哼 著 歌, 唱 的 內 容 我 不 懂, 但 令 人 感 覺 舒 服 他 吹 奏 一 首 歌 後, 又 會 再 靠 攏 我, 拿 起 葉 子 又 吻 下 去 節 奏 由 緩 板 到 輕 快 到 敲 擊 跳 躍, 我 的 歌 聲 漸 漸 與 他 變 得 合 拍 他 的 樣 子 很 眼 熟, 他 原 來 已 靠 得 很 近 我 感 到 他 呼 出 來 的 氣 息 心 頭 一 震, 向 後 踏 了 步 這 一 步 令 我 的 腳 踝 隱 隱 作 痛, 失 去 重 心 的 整 個 人 坐 在 草 上 我 看 到 我 的 衣 服 掛 了 在 一 棵 草 上, 一 顆 顆 長 滿 了 倒 勾 的 果 實 掛 在 我 的 衣 裳 上, 原 來 是 這 種 花 的 果 實 偷 竊 我 的 衣 裳, 令 我 不 能 離 開 這 草 坪 我 伸 手 想 拿 回 我 的 衣 裳, 天 忽 然 像 關 上 了 燈 的 房 間 一 樣, 我 什 麼 也 看 不 見 我 的 手 按 著 地 下 濕 潤 的 草, 緊 緊 的 抓 著 在 漆 黑 中, 我 仍 未 能 看 到 任 何 東 西, 懼 恐 的 感 覺 使 我 聽 到 身 後 窸 窣 的 聲 響 我 抓 了 一 把 濕 漉 漉 的 草, 忽 然 有 一 雙 手 我 抱 著, 我 像 癱 瘓 了 一 樣, 不 能 動 彈, 只 將 滿 手 泥 濘 的 手 放 在 他 的 手 上 這 個 人 的 手 很 粗 糙, 我 像 撫 摸 著 一 塊 牛 皮, 很 堅 韌, 他 是 不 是 那 些 慣 在 風 雨 中 生 活 的 人 呢? 過 了 一 會, 他 仍 沒 有 作 聲, 只 是 繼 續 緊 緊 將 我 扣 著 我 坐 在 冰 凍 的 濕 地 上, 開 始 覺 得 冷 他 的 手 很 溫 暖, 令 我 不 其 然 的 慢 慢 將 頭 靠 在 他 的 身 上, 像 躺 在 一 個 熙 日 的 草 坪 上 在 夢 中, 我 竟 會 睡 了 然 後 我 便 會 醒 來, 發 覺 自 己 坐 在 床 上, 好 像 仍 感 到 夢 中 的 人 在 擁 著 我, 許 多 時 便 會 這 樣 坐 著 坐 著, 直 到 被 擁 的 感 覺 消 失 了, 12

18 才 會 躺 下 有 時, 又 會 眼 睜 睜 的 待 到 破 曉 ( 九 ) 初 夏 的 黃 昏, 她 坐 在 舖 內, 落 地 玻 璃 的 櫥 窗 被 雞 蛋 黃 的 日 落 泛 成 金 黃 色 她 將 手 中 的 東 西 擱 在 几 上, 伏 在 紅 木 製 的 桌 子 上, 看 著 隔 了 一 層 黃 光 的 行 人 穿 著 西 裝 的 男 人, 他 拿 著 電 話 飛 快 地 走 過, 沒 有 看 她 一 眼 ; 然 後 一 個 拿 著 滑 板 的 少 年, 正 吃 著 雪 糕, 瞄 了 她 一 眼 ; 三 個 打 扮 前 衛 的 少 女 在 悠 閒 地 走 過, 她 們 在 櫥 窗 前 大 呼 小 叫, 她 在 窗 內 也 隱 隱 聽 到 她 們 尖 銳 的 聲 線 她 看 著 天 暗 下 來, 想 著 他, 想 著 自 己 門 打 開 了, 一 個 老 婆 婆 走 進 來, 她 立 即 坐 直 了 身 子 婆 婆 將 店 內 每 一 件 剌 繡 都 看 了 看, 然 後 拿 起 一 塊 坐 墊 放 在 眼 前 細 細 的 看, 還 用 手 抖 震 的 摸 著 凸 起 的 線 婆 婆 看 了 近 半 小 時, 她 站 起 來 走 到 婆 婆 的 旁 邊, 婆 婆 轉 頭 看 著 她 她 感 到 一 陣 莫 名 的 興 奮, 彷 彿 有 人 細 讀 了 她 的 心 情 般 都 是 你 造 出 來 的? 婆 婆 的 語 氣 很 祥 和, 她 的 臉 有 點 紅, 點 了 一 下 頭 婆 婆 口 中 喃 喃 的 說 了 些 話, 她 的 皺 紋 差 不 多 已 蓋 過 她 真 正 的 樣 貌, 本 來 瀑 布 般 的 白 髮 盤 起 了 髻 婆 婆 的 眼 神 是 清 澈 的, 略 帶 碧 綠, 彷 如 一 個 發 光 的 夜 明 珠, 相 信 她 在 少 女 時 代 一 定 十 分 迷 人 婆 婆 用 手 溫 柔 的 撫 摸 她 店 中 每 一 件 作 品 她 沒 有 作 聲, 只 是 跟 在 婆 婆 的 身 後 從 來 沒 有 人 會 這 樣 細 緻 認 真 的 閱 讀 她 的 作 品, 至 多 是 讚 歎 她 的 手 巧, 欣 賞 她 的 細 心 或 佩 服 她 的 專 注 但 沒 有 人 會 細 意 留 心 她 每 一 件 作 品 的 規 律, 察 覺 她 的 內 心, 窺 探 她 內 心 的 變 調 窗 櫥 已 變 成 一 面 鏡 子, 看 不 到 廚 窗 外 的 世 界, 她 看 到 鏡 子 中 只 有 她 和 婆 婆 二 人 站 在 她 的 剌 繡 的 中 央 婆 婆 看 了 最 後 一 件 作 品, 是 她 未 完 成 的 成 品, 放 了 在 几 上 布 上 的 圖 案 繡 了 一 位 少 女, 少 女 的 臉 蛋 很 美, 只 是 空 洞 的 眼 眶 內 還 未 繡 上 眼 珠, 仍 是 一 個 美 麗 的 軀 殼 婆 婆 用 碧 綠 色 的 線 在 微 黃 的 燈 光 下 穿 針, 晃 眼 間, 布 上 的 少 女 的 眼 神, 那 神 秘 而 吸 引 的 眼 神 直 透 她 的 內 心, 她 好 像 感 到 少 女 便 是 自 己, 一 個 希 望 得 到 幸 福 的 眼 神 她 看 著 婆 婆 的 臉, 眼 淚 不 自 控 的 流 在 手 上 的 少 女 上 她 的 胸 口 開 始 抽 搐, 每 吸 呼 一 口 氣 都 斷 斷 續 續 的 像 要 窒 息 似 地 喘 息 著 一 大 片 酸 溜 溜 的 淚 將 她 的 身 體 軟 化, 她 連 鎖 骨 也 變 得 酥 軟 無 力 她 任 由 一 顆 顆 的 淚 劃 過 她 的 面 龐, 那 根 本 毫 不 起 眼, 而 又 平 凡 的 臉, 將 一 片 暗 啞 的 白 色 鍍 了 一 層 晶 瑩 的 濕 潤 膜 一 種 似 曾 相 識 的 孤 寂, 彷 彿 置 身 一 個 沒 有 人 的 世 界 上, 變 成 13

19 一 個 不 能 說 話 的 啞 子 四 周 也 是 黑 暗 的 影 子 圍 著 她, 她 明 明 知 道 世 界 是 彩 色, 亦 有 很 多 歡 笑 聲, 但 她 只 在 黑 暗 中 沉 默 著 她 感 到 自 己 哭 的 聲 浪 反 射 了 牆 壁 進 入 了 自 己 的 剌 繡 中, 她 看 著 自 己 的 剌 繡, 流 著 淚 她 想 起 了 他, 而 店 中 只 有 她 和 婆 婆 她 寫 了 一 張 字 條 店 內 的 燈 關 上 了, 門 亦 鎖 上, 只 是 來 不 及 放 下 拉 閘 ( 十 ) 他 坐 在 窗 邊 睡 著 了 他 昨 晚 想 起 了 從 前 的 事, 覺 得 不 可 思 議 世 上 的 事 許 多 時 都 匪 夷 所 思, 可 能 是 人 想 知 道 的 事 情 太 多, 或 是 事 情 根 本 是 很 簡 單, 只 是 人 將 它 們 複 雜 了 他 的 身 上 蓋 了 一 件 毛 衣, 桌 上 有 一 碗 煮 熟 了 的 通 心 粉 和 一 碗 湯 他 走 進 廚 房 將 湯 溫 熱 了 然 後 和 通 心 粉 一 拼 吃 掉 他 吃 著 暖 和 的 消 夜, 喝 著 咖 啡, 忽 然, 他 想 擁 著 她 他 到 了 她 的 店 舖, 沒 有 下 閘, 店 內 漆 黑 一 片 他 用 鎖 匙 開 了 玻 璃 門, 開 了 微 黃 的 燈, 他 沒 有 看 見 她 他 喚 了 數 聲, 也 沒 有 回 應 他 看 到 几 子 上 的 剌 繡, 他 的 思 想 彷 如 頓 住 不 能 流 轉 綠 色 的 眼 眸, 是 他 最 熟 悉 的 他 拿 著 濕 潤 的 布, 用 手 撫 摸 著 布 上 少 女 的 面, 那 種 凹 凸 的 線 條, 他 感 到 線 條 的 紊 亂, 交 織 出 來 的 少 女 面 貌, 令 他 有 種 酸 酸 的 感 覺 少 女 的 面 龐 很 模 糊, 談 不 上 美 或 醜, 剌 繡 上 卻 透 出 了 美 麗 的 氣 質, 可 能 是 一 種 熟 悉 溫 馨 的 感 覺 使 然, 他 像 知 道 少 女 的 樣 子 是 怎 樣 他 看 到 綠 色 的 眼 眸 下 的 一 大 片 都 濕 了, 有 種 不 安 的 恐 懼 罩 住 他 的 思 緒 他 看 到 一 張 字 條, 應 該 是 她 留 下 的 上 面 沒 有 寫 字, 只 是 畫 了 一 個 笑 臉, 笑 面 的 眼 是 兩 顆 亮 晶 晶 的 大 顆 黑 眼 珠, 一 樣 的 大 小 笑 著 的 嘴 是 完 美 的 半 彎 向 上 翹 的 形 狀 太 完 美 的 笑 容, 令 他 感 到 齷 齪 他 坐 在 地 下, 抬 頭 看 著 她 的 剌 繡, 一 幅 又 一 幅 的, 像 在 跟 他 說 話 他 將 所 有 的 作 品 都 仔 細 的 看 了 一 遍, 他 想 起 一 些 旋 律, 左 手 開 始 有 節 奏 地 在 地 上 敲 起 拍 子, 待 右 手 奏 起 音 調 他 彷 彿 眼 前 有 一 座 鋼 琴, 他 的 音 樂, 和 應 著 他 想 念 的 她 和 從 前 的 她 三 種 媒 體 在 他 的 腦 中 交 織 在 一 起, 他 感 到 三 和 弦 可 以 湊 合 她 們 二 人, 他 的 腦 海 變 成 了 白 茫 茫 一 片, 左 右 手 的 旋 律 變 成 了 段 不 同 的 調 子 ; 一 段 溫 柔 宛 約 的 小 調 配 合 深 刻 澎 湃 的 大 調, 他 的 14

20 腦 袋 將 兩 種 元 素 混 成 一 首 他 愛 聽 的 曲 子 精 靈 在 暗 暗 嘆 息 他 現 在 演 奏 的 樂 章, 重 演 了 他 的 靈 魂 一 首 廣 闊 的 音 階, 流 露 了 連 綿 的 音 符, 他 強 而 有 力 的 手 腕 穩 健 地 著 急 促 熱 切 的 情 節 他 演 繹 的 音 樂 令 店 內 的 東 西 也 搖 搖 欲 墜 精 靈 在 牆 角 隱 去 了, 頭 上 的 星 星 也 搖 搖 欲 墜 月 亮 不 見 了, 星 星 閃 得 更 兇 ( 十 一 ) 她 跟 婆 婆 走 到 山 上, 那 兒 開 滿 了 紫 色 的 花 花 的 形 狀 沒 有 什 麼 特 別, 只 是 她 覺 得 似 曾 相 識 花 佈 滿 了 整 個 山 頭, 她 感 到 很 親 切 走 了 不 久, 有 一 棵 很 巨 大 的 樹, 樹 的 根 很 粗 壯, 凸 了 在 泥 土 外, 樹 的 根 都 連 在 一 起, 跟 樹 上 的 樹 枝 一 般 她 們 坐 在 樹 根 上 稍 稍 休 息 她 抬 頭 看 到 樹 上 勾 了 很 多 風 箏, 奇 怪 的 是, 全 都 是 鵲 鳥 的 圖 案 她 感 到 腳 踝 有 點 癢 癢 的, 拉 起 褲 管 一 看, 襪 子 上 掛 了 十 多 顆 長 滿 了 小 勾 勾 的 乾 果 實, 那 些 曾 經 在 夢 中 偷 去 她 衣 裳 的 小 東 西 她 正 想 一 顆 一 顆 從 襪 子 上 摘 下 的 時 候, 婆 婆 說 這 種 果 實 叫 竊 衣, 會 附 在 人 和 動 物 的 身 上, 希 望 藉 此 傳 宗 接 代 天 地 萬 物, 生 生 不 息, 她 好 像 明 白 了 什 麼 似 的, 看 著 這 些 果 實, 她 覺 得 要 負 起 責 任 將 它 們 送 到 安 全 的 地 方, 所 以 脫 下 了 襪 子, 往 草 綠 的 地 方 拋 去, 希 望 它 們 在 綠 色 的 地 方 躲 起 來, 再 長 出 紫 色 的 小 花 她 們 來 到 一 個 古 老 的 村, 在 一 座 古 廟 在 古 村 的 正 門, 牌 匾 是 七 聖 仙 娘 廟 廟 的 門 口 有 很 多 一 盤 盤 的 草, 草 圍 著 生 長, 有 些 草 比 較 長 的 便 用 紅 色 的 紙 圍 著, 每 一 盤 草 的 中 央 位 置 都 留 空 了, 並 放 了 一 個 小 杯 子, 杯 子 上 有 一 盞 油 燈 婆 婆 帶 她 進 了 廟 中, 廟 中 有 七 座 仙 女 肖 像, 她 覺 得 站 在 中 央 的 仙 子 特 別 有 神 采, 而 且 好 像 在 看 著 她 雖 然 是 雕 像, 但 這 些 仙 女 如 真 實 一 般, 煞 有 氣 燄 廟 中 的 長 桌 放 了 很 多 東 西, 有 七 份 水 果 齋 菜 小 食 酒 杯, 七 彩 的 棋 子 餅, 包 山 仔 等, 還 有 一 些 很 別 緻 擺 設 是 用 白 芝 麻 砌 成 的 正 當 她 在 欣 賞 這 些 東 西 時, 婆 婆 嚴 肅 地 給 她 九 根 香 燭, 她 上 香 後, 婆 婆 又 給 她 一 個 如 面 盆 大 的 圓 盆, 上 有 很 多 小 玩 意 有 胭 脂 水 粉 手 帕 鏡 子 很 多 少 女 用 的 頭 飾, 還 有 衣 服 她 的 腦 海 中 閃 了 一 個 形 象, 自 己 身 穿 著 這 些 衣 服, 頭 上 戴 了 七 彩 的 飾 物, 在 水 盆 中 梳 著 烏 黑 的 長 髮, 用 胭 脂 水 粉 塗 上 天 虹 的 色 彩 她 定 了 神 後, 將 婆 婆 的 指 示 走 到 廟 外 的 一 個 山 洞 洞 的 外 面 長 滿 了 七 種 顏 色 的 花, 黑 夜 中, 洞 內 竟 然 不 大 暗, 原 來 內 裡 放 滿 了 剛 才 在 廟 外 的 草, 每 一 小 束 草 都 扎 上 不 同 顏 色 的 燈, 在 洞 中 開 滿 了 燦 爛 的 燈 飾 她 將 盆 放 在 一 塊 石 頭 上, 婆 婆 用 一 個 盆 在 洞 中 的 溪 中 盛 了 半 滿 的 水, 她 用 手 勺 起 了 一 些 水 送 進 口 清 涼 的 水 有 種 香 草 的 甘 芳 她 有 種 衝 動, 想 脫 光 了 衣 服 在 溪 15

21 水 中 沐 浴 洞 外 的 嘈 雜 聲 吸 引 了 她 她 看 到 一 群 少 女 身 穿 七 彩 的 衣 裳 在 玩 耍 她 們 的 衣 服 好 像 是 古 裝 的, 闊 袍 大 袖, 腰 間 束 著 絲 帶, 裙 襬 長 到 腳 踝 少 女 們 都 是 頭 上 梳 髮 髻, 她 們 熱 情 地 拉 著 她 的 手, 讓 她 一 起 圍 在 一 個 水 盆 邊, 水 面 有 一 層 薄 薄 的 膜, 有 一 名 少 女 用 手 上 的 針 丟 在 水 中, 水 面 上 慢 慢 形 成 了 一 朵 像 花 的 圖 案, 少 女 們 都 起 哄 拍 掌 那 丟 針 的 少 女 漲 紅 了 臉, 但 掩 不 住 興 奮 的 表 情 之 後 不 斷 有 少 女 丟 針 入 水 中, 水 面 有 時 會 呈 現 像 雲 鳥 花 的 圖 案, 就 算 呈 現 的 圖 案 有 什 麼 都 不 像, 少 女 們 仍 會 笑 靨 如 花 她 們 將 一 枚 針 給 她, 她 拿 著 針, 看 一 看 水 盆 中 的 薄 膜, 有 如 一 層 可 以 看 到 前 世 的 鏡 子, 她 有 點 緊 張 她 手 指 頭 一 緊, 丟 了 針 入 水 中, 呈 現 的 圖 案 都 沒 有 意 思 的, 只 是 像 流 雲 般 不 斷 的 轉, 然 後 像 有 一 條 線 將 水 分 隔 開 兩 邊, 但 兩 邊 的 水 不 斷 旋 轉 少 女 們 看 到 都 在 驚 呼, 她 百 思 不 解 婆 婆 這 時 著 六 名 少 女 拿 著 一 套 用 七 種 顏 色 織 成 的 衣 服, 先 脫 下 她 的 衣 服, 再 替 她 穿 上 七 彩 的 衣 裳 她 沒 有 反 抗, 只 是 坐 著 任 由 她 們 替 自 己 化 妝 梳 頭 她 們 然 後 蒙 著 她 雙 眼, 給 她 一 枚 針, 一 根 線 和 一 塊 布 她 拿 過 後, 在 半 滿 的 月 光 下, 穿 針 引 線, 少 女 在 她 身 旁, 沉 默 的 看 著 她 在 白 淨 的 布 上, 用 七 彩 的 線 繡 了 一 道 彎 彎 的 橋 天 上 起 了 變 化, 布 上 的 橋 飛 脫 出 來, 直 竄 上 黑 夜 中 星 星 像 流 星 般 劃 下 夜 空, 她 除 去 眼 上 的 紗 布, 眼 前 沒 有 少 女, 婆 婆 也 不 見 了 是 一 片 星 河, 一 顆 顆 發 光 的 星 體 浮 懸 在 夜 空 中 她 不 知 何 時 已 飄 在 半 空 中, 沒 有 踏 在 實 實 的 土 地 上 星 星 是 連 綿 無 盡 的, 她 很 焦 急, 她 隱 約 感 到 自 己 再 也 回 不 到 他 的 身 邊 她 向 前 踏 了 一 步, 想 越 過 跟 前 的 星 海, 可 是, 無 論 她 走 了 多 久, 亦 彷 彿 在 原 地 踏 步 她 哭 了 她 又 回 到 從 前 的 地 方, 她 又 要 等 待 與 他 相 遇 的 日 子, 那 又 是 下 一 輩 子 的 事 ( 十 二 ) 他 坐 在 店 舖 中, 看 完 她 每 一 件 作 品, 一 擦 眼, 竟 然 滿 是 眼 淚 他 的 腦 中, 閃 過 她 的 樣 子, 一 個 平 凡, 但 希 望 留 在 自 己 身 邊 的 樣 子 他 在 廚 窗 的 反 影 中, 看 到 自 己 身 穿 了 粗 衣 麻 布 他 看 到 自 己 的 手 變 得 粗 糙, 好 像 一 個 用 勞 力 過 活 的 男 子 的 手 16

22 他 回 頭 看, 店 舖 已 變 成 了 一 所 簡 陋 的 小 屋, 有 一 張 四 方 的 木 桌, 桌 上 放 了 一 碟 白 菜 一 碟 豆 腐 和 一 碗 冒 出 白 煙 的 湯 他 站 起 來, 手 上 多 了 一 個 耙, 身 體 變 得 很 疲 累 和 發 出 陣 陣 酸 味 她 穿 了 一 身 素 白 的 粗 衣, 端 著 兩 碗 白 飯 從 房 中 出 來 她 溫 婉 地 向 他 笑 了 一 下, 他 不 其 然 的 坐 下, 肚 子 的 飢 餓 令 他 虎 咽 兩 碗 白 飯 她 一 直 沒 有 作 聲, 只 是 很 溫 柔 的 看 著 他, 替 他 脫 去 身 上 的 衣 裳 和 草 鞋, 用 暖 水 替 他 的 足 踝 和 肩 膊 按 摩 他 感 到 很 舒 服, 他 想 跟 她 說 話, 想 跟 她 說 自 己 的 心 情, 但 卻 不 知 不 覺 睡 去 了 他 矇 矓 間, 聽 到 她 在 房 外 打 掃, 他 想 叫 她 早 點 睡 的 時 候, 看 到 她 正 坐 在 椅 子 上 穿 針, 樣 子 很 祥 和, 令 他 不 忍 打 擾 她 他 只 好 站 著 默 默 的 看 著 她 看 著 看 著, 又 睡 了 他 醒 來 的 時 候, 已 置 身 在 一 片 黑 漆 的 夜 空 中, 他 看 到 眼 前 有 一 片 星 河 星 星 分 佈 的 位 置 很 特 別, 不 像 他 一 向 熟 悉 的 星 宿 分 佈 位 置 他 感 到 一 種 莫 名 的 孤 寂, 他 向 前 踏 了 數 步, 但 仍 在 原 地 忽 然, 他 聽 到 她 的 哭 聲 一 種 能 撕 開 他 心 窩 的 哭 聲 他 不 理 會 是 否 原 地 踏 步, 只 管 向 哭 的 位 置 跑 過 去 他 在 黑 暗 中 不 斷 地 跑, 汗 不 斷 地 流, 滴 在 自 己 的 腳 踝 上, 他 的 足 有 點 發 麻, 血 管 膨 脹 令 熱 氣 冒 得 他 頭 昏 腦 脹 他 不 住 喘 氣, 哭 聲 停 住 了 一 隻 玉 纖 的 巧 手 在 替 他 拭 汗 她 看 著 他, 滿 面 淚 痕 令 她 的 臉 像 發 著 光 一 般 他 緊 緊 的 擁 著 她, 怕 她 會 離 他 而 去 她 的 淚 流 過 她 微 微 向 上 翹 的 嘴 角, 他 又 將 手 把 她 抱 得 更 緊 鳥 兒 在 破 曉 的 時 份 吱 吱 喳 喳, 陽 光 從 櫥 窗 透 了 進 來, 刺 眼 的 光 線, 令 萬 物 都 起 來, 他 的 眼 睜 開 了, 他 的 手 中 仍 拿 著 刺 繡 風 吹 過 的 草, 仍 在 不 斷 擺 動 紫 色 的 花 已 盛 放, 除 了 躲 在 綠 色 之 中, 早 變 成 了 果 實, 吹 遍 了 大 地 高 原 上 的 大 樹 不 知 經 歷 了 多 少 年, 站 在 樹 下, 根 本 看 不 到 頂 端 ; 然 而 望 向 山 上 的 一 片 草 林, 卻 又 根 本 發 現 不 了 樹 的 位 置 樹 上 的 鵲 鳥, 早 已 吹 散 了, 只 剩 下 一 串 串 的 魚 絲, 在 不 住 擺 動 擺 動 17

淺諌ã•−é‘¡è−±ç·£ã•‰è‹⁄営神話轛丌謫丌义絒槉

淺諌ã•−é‘¡è−±ç·£ã•‰è‹⁄営神話轛丌謫丌义絒槉 Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 2004-2005 神 話 與 文 學 論 文 選 輯 Collection of Theses on Myth in Literature 2005 淺 論 鏡 花 緣 與 其 神 話 轉 世 謫 世 之 結 構 譚 卓 婷 潘 潔 盈 Follow this and additional

More information

ä½Žè‘¯å°‘èªªçŸ‰ç‰‡ä¸ŒçŁ„çı—攢訔

ä½Žè‘¯å°‘èªªçŸ‰ç‰‡ä¸ŒçŁ„çı—攢訔 Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 考 功 集 ( 畢 業 論 文 選 粹 ) Department of Chinese 1996 余 華 小 說 瘋 狂 世 界 的 探 討 Cuiyin HUANG Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/chi_diss

More information

賋平å⁄¹å°‘說çı—åŁ”é—›å¬Šè®− : 從ã•−åŁƒå·žä¸›é„—ã•‰ã•†ã•−廢酽㕉㕆ã•−åœŁéŒ•ã•‰å‹°ã•−æ⁄·å¿µç‰¼ã•‰

賋平å⁄¹å°‘說çı—åŁ”é—›å¬Šè®− : 從ã•−åŁƒå·žä¸›é„—ã•‰ã•†ã•−廢酽㕉㕆ã•−åœŁéŒ•ã•‰å‹°ã•−æ⁄·å¿µç‰¼ã•‰ Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 考 功 集 ( 畢 業 論 文 選 粹 ) Department of Chinese 2004 賈 平 凹 小 說 的 城 鄉 嬗 變 : 從 商 州 三 錄 廢 都 土 門 到 懷 念 狼 Chung Yin CHEUNG Follow this and additional works

More information

æ—Łé¾“è•„çflŁ : ä¸Łåœ‰æ—ŁçflŁç¥žè©±æ·ºæž’

æ—Łé¾“è•„çflŁ : ä¸Łåœ‰æ—ŁçflŁç¥žè©±æ·ºæž’ Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 2008-2009 神 話 與 文 學 論 文 選 輯 Collection of Theses on Myth in Literature 2009 感 龍 而 生 : 中 國 感 生 神 話 淺 析 Wai Tung WONG Hoi Wing LAI Oi Mei LAU Follow

More information

æ²»æ°´è‰±éł—çı—囓丌ä»−çflŁ : ä»¥éŁ¯è¿–ã•−æŁ–äº‰æŒ°ç·¨â•§ç’ƒæ°´ã•‰ç‡ºä¾‰

æ²»æ°´è‰±éł—çı—囓丌ä»−çflŁ : ä»¥éŁ¯è¿–ã•−æŁ–äº‰æŒ°ç·¨â•§ç’ƒæ°´ã•‰ç‡ºä¾‰ Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 2015 治 水 英 雄 的 前 世 今 生 : 以 魯 迅 故 事 新 編 理 水 為 例 Mei Yan SIU Sin Yuen LOO Chi Hang CHO Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/chin_proj_all

More information

æ—ŁçflŁç¥žè©± : 從氂抑姉溒çı—攢索勰æfl¿æ²»éž‘åłºçı—æŒ¹æ³Ł

æ—ŁçflŁç¥žè©± : 從氂抑姉溒çı—攢索勰æfl¿æ²»éž‘åłºçı—æŒ¹æ³Ł Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 2010-2011 神 話 與 文 學 論 文 選 輯 Collection of Theses on Myth in Literature 2011 感 生 神 話 : 從 民 族 始 源 的 探 索 到 政 治 鞏 固 的 方 法 Kin Yi KO Mei Sheung CHAN Follow

More information

侶啫è‹⁄馎港æŒ⁄åŁ¸

侶啫è‹⁄馎港æŒ⁄åŁ¸ Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 考 功 集 ( 畢 業 論 文 選 粹 ) Department of Chinese 1996 侶 倫 與 香 港 文 學 Jinlin PAN Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/chi_diss

More information

è«Œã•−笂枊廣訟㕉內人笂話çı—ç‰‡æŁ¡ç²¾ç¥žå‘−絒槉

è«Œã•−笂枊廣訟㕉內人笂話çı—ç‰‡æŁ¡ç²¾ç¥žå‘−絒槉 Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 考 功 集 ( 畢 業 論 文 選 粹 ) Department of Chinese 2015 論 笑 林 廣 記 僧 人 笑 話 的 狂 歡 精 神 及 結 構 Chi Hang CHO Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/chi_diss

More information

從奂㕆咔稷çı—æ—ŁçflŁç¥žè©±çœ‰è…„径çı—çfl·æ•§æ•šæ…³

從奂㕆咔稷çı—æ—ŁçflŁç¥žè©±çœ‰è…„径çı—çfl·æ•§æ•šæ…³ Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 2008-2009 神 話 與 文 學 論 文 選 輯 Collection of Theses on Myth in Literature 2009 從 契 后 稷 的 感 生 神 話 看 背 後 的 男 性 思 想 Lai Yee CHUNG Hiu Man PUN Follow this

More information

侚é†fl少說å‘−éł»å½±ä¸Łçı—敧勥

侚é†fl少說å‘−éł»å½±ä¸Łçı—敧勥 Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University 考 功 集 ( 畢 業 論 文 選 粹 ) Department of Chinese 2015 依 達 小 說 及 電 影 中 的 性 別 Nga Lok CHAN Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/chi_diss

More information

嶺æı› (第82æœŁ)

嶺æı› (第82æœŁ) Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University Campus Glow 嶺 暉 Students' Union Press Bureau 嶺 南 大 學 學 生 會 編 輯 委 員 會 2-2007 嶺 暉 ( 第 82 期 ) 第 四 十 屆 嶺 南 人 編 輯 委 員 會 Follow this and additional works

More information

"Manei", "Mantetsu" de ji lu pian gai shu

Manei, Mantetsu de ji lu pian gai shu Journal of East Asian Libraries Volume 2007 Number 142 Article 5 6-1-2007 "Manei", "Mantetsu" de ji lu pian gai shu Huang Xianwen Follow this and additional works at: http://scholarsarchive.byu.edu/jeal

More information

Do China and Hong Kong constitute an optimum currency area?

Do China and Hong Kong constitute an optimum currency area? Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University CAPS Working Paper Series Centre for Asian Pacific Studies 亞洲太平洋研究中心 4-2002 Do China and Hong Kong constitute an optimum currency area? Yue MA Shu

More information

熫紖年代çı—å¤©ä¸»æŁŽå¤§å°‹è†¯æœ…

熫紖年代çı—å¤©ä¸»æŁŽå¤§å°‹è†¯æœ… 思想香港 = Thinking Hong Kong Volume 4 第四期 基督教與公民社會 Article 2 6-2014 火紅年代的天主教大專聯會 Kwok Ming MA Wing Sang LAW lawws@ln.edu.hk Kwok Wai NG Kim Ling LAU Lai Leng LAU Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk

More information

預期壽命與生命之道——以當代中國與法國哲學家為例

預期壽命與生命之道——以當代中國與法國哲學家為例 International Journal of Chinese & Comparative Philosophy of Medicine 中外醫學哲學 Volume 12 Issue 2 Article 8 2014 預期壽命與生命之道 以當代中國與法國哲學家為例 Huaihong He Peking University, China Follow this and additional works

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303131A67EA4E9A5BBB1D0A87CAEC8A6E6B0D1B358B3F8A7692D2DA468AA4CB0AAB0D3>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303131A67EA4E9A5BBB1D0A87CAEC8A6E6B0D1B358B3F8A7692D2DA468AA4CB0AAB0D3> 出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 考 察 ) 日 本 教 育 旅 行 參 訪 服 務 機 關 : 臺 北 市 立 士 林 高 級 商 業 職 業 學 校 姓 名 職 稱 : 何 杉 友 主 任 派 赴 國 家 : 日 本 出 國 期 間 :100 年 02 月 27 日 至 100 年 03 月 04 日 報 告 日 期 : 民 國 100 年 03 月 18 日 第 1 頁 / 共 7 頁

More information

Microsoft Word - 2-...G...doc

Microsoft Word - 2-...G...doc 第 二 章 幼 兒 教 育 現 任 教 育 部 部 長 杜 正 勝,93 年 5 月 26 日 在 立 法 院 教 育 及 文 化 委 員 會 第 五 屆 第 五 會 期 報 告 我 國 教 育 政 策 之 現 況 與 未 來 發 展 中, 提 出 與 幼 兒 教 育 有 關 的 教 育 施 政 重 點 及 發 展 方 向, 有 下 列 三 項 :(1) 推 動 國 民 教 育 幼 兒 班, 國 教

More information

è‹⁄æŽ‡ä»£èŽŁå¢…å’„æ¸¸çı—FES

è‹⁄æŽ‡ä»£èŽŁå¢…å’„æ¸¸çı—FES 思想香港 = Thinking Hong Kong Volume 4 第四期 基督教與公民社會 Article 6 6-2014 與時代處境同游的 FES Wing Shan CHEUNG FES 研究與對外訓練部研究助理 Wai Yee LAI FES 研究與對外訓練部主任 Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A5FAA9FAAABAB4BCBC7AA15DA440A15EB773A5C1AF5AA1C4B871B8D1A15DB16DA6E2A15E2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A5FAA9FAAABAB4BCBC7AA15DA440A15EB773A5C1AF5AA1C4B871B8D1A15DB16DA6E2A15E2E646F63> 光 明 的 智 慧 ( 一 ) 一 前 言 智 慧 與 聰 明 的 差 異 1. 聰 明 ( 知 識 ): 向 外 學 習 不 斷 累 積 日 新 月 異, 故 老 子 云 : 為 學 日 益 2. 智 慧 ( 性 德 ): 本 來 具 足 不 假 外 求 恆 常 不 變 與 我 們 的 身 份 學 歷 貧 富 能 力 無 關 智 慧 來 自 生 命 的 覺 醒, 由 內 在 的 清 淨 心 所 產

More information

目 录

目    录 本 冊 涉 及 人 物 信 息 一 覽 表 序 涉 及 之 當 文 章 題 目 號 事 人 畢 業 院 校 學 歷 64 我 的 心 得 與 體 會 石 成 薈 南 京 大 學 博 士 65 淨 化 心 靈 的 甘 露 應 建 文 黑 龍 江 大 學 本 科 66 紅 藍 白 的 變 奏 圓 真 四 川 大 學 碩 士 67 學 佛 心 路 圓 持 武 漢 大 學 本 科 68 走 過 的 路 孟

More information

三 款 戶 內 15 歲 以 下 人 口, 每 人 每 月 2,600 元 就 學 生 活 補 助 : 第 二 三 款 戶 內 就 讀 高 中 職 以 上 25 歲 以 下 每 人 每 月 5,900 元 年 預 期 目 標 達 成 情 形 ( 率 ) (1) 104 年 縣 預 算

三 款 戶 內 15 歲 以 下 人 口, 每 人 每 月 2,600 元 就 學 生 活 補 助 : 第 二 三 款 戶 內 就 讀 高 中 職 以 上 25 歲 以 下 每 人 每 月 5,900 元 年 預 期 目 標 達 成 情 形 ( 率 ) (1) 104 年 縣 預 算 臺 東 縣 議 會 第 18 屆 第 2 次 定 期 會 臺 東 縣 政 府 社 會 處 工 作 報 告 報 告 人 : 曹 處 長 劍 秋 壹 前 言 本 縣 在 過 去 30 年 的 演 變 過 程 中, 因 為 種 種 主 客 觀 的 因 素, 工 商 業 停 滯, 青 壯 人 口 外 移, 留 農 人 口 年 紀 偏 高, 加 以 酗 酒 車 禍 等 因 素, 凡 低 收 入 戶 身 障 等

More information

訪 談 後 的 檢 討 ~~~~~~~~~~~~~~~~p.18,19 2

訪 談 後 的 檢 討 ~~~~~~~~~~~~~~~~p.18,19 2 Open ME 1 訪 談 後 的 檢 討 ~~~~~~~~~~~~~~~~p.18,19 2 3 3A02 區 詠 芝 如 果 叫 我 真 心 說 一 句, 當 我 知 道 這 個 活 動 時, 我 是 不 願 出 席 的 一 來 剝 奪 了 假 期, 二 來 不 想 與 老 人 相 處, 總 覺 得 他 們 很 嘮 叨 的! 而 且 老 人 家 們 沒 有 上 學 讀 書, 因 此 他 們 也

More information

法務部廉政署新聞稿

法務部廉政署新聞稿 廉 政 署 舉 辦 行 政 透 明 系 列 論 壇 推 展 行 政 透 明 化 理 念 打 造 乾 淨 廉 能 政 府 為 落 實 聯 合 國 反 貪 腐 公 約 中 社 會 參 與 之 精 神, 推 動 公 私 部 門 共 同 參 與 預 防 和 打 擊 貪 腐, 增 進 民 眾 對 公 共 事 務 的 信 賴 與 監 督, 本 署 分 別 於 101 年 4 月 25 日 5 月 15 日 5

More information

CULTURAL SENSITIVITY

CULTURAL SENSITIVITY 第 四 课 文 化 敏 感 度 介 绍 每 个 国 家 都 有 自 己 的 文 化 我 们 通 常 会 把 每 个 民 族 当 作 一 种 文 化, 却 忘 记 每 个 民 族 里 也 存 在 着 多 种 文 化 词 典 对 文 化 是 这 样 定 义 的 : 一 些 特 定 的 人 或 人 群 的 文 化, 和 习 惯 另 一 种 定 义 是 : 客 观 地 了 解 文 化 差 异 性 和 相 似

More information

Microsoft Word - 201110.doc

Microsoft Word - 201110.doc 2011 年 10 月 信 徒 交 通 月 刊 目 錄 一 本 期 目 錄 編 輯 室 1 二 牧 者 的 話 教 會 轉 化 -- 得 到 更 新 皮 袋 衣 立 凡 2 三 講 章 精 華 清 潔 的 心 思 -- 除 去 論 斷 講 員 衣 立 凡 / 賴 美 如 整 理 4 清 潔 的 心 思 -- 除 去 情 慾 講 員 葉 志 偉 / 林 慶 如 整 理 9 四 精 選 文 章 等 候

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203938ABFCA6D2BEFAA576ACE3A873A5CEB8D5A8F7A977BD5A2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203938ABFCA6D2BEFAA576ACE3A873A5CEB8D5A8F7A977BD5A2E646F63> H98231 考 ( 一 )-98-006 大 學 入 學 考 試 中 心 指 定 科 目 考 試 研 究 用 試 卷 歷 史 考 科 - 作 答 注 意 事 項 - 考 試 時 間 : 八 十 分 鐘 題 型 題 數 : 單 選 題 共 31 題 多 選 題 共 4 題 題 組 題 共 5 題 非 選 題 共 4 大 題 作 答 方 式 : 選 擇 題 請 用 2B 鉛 筆 在 答 案 卡 上 作

More information

(Microsoft Word - 11\244T\246\342\277\337\260l\302\334.doc)

(Microsoft Word - 11\244T\246\342\277\337\260l\302\334.doc) 赤 川 次 郎 作 品 集 11 三 色 貓 追 蹤 序 曲 那 是 一 隻 凶 猛 的 野 狗 加 上 饑 餓, 正 在 虎 視 眈 眈 地 注 視 孩 子 嘴 裏 啃 著 的 香 腸, 準 備 突 然 猛 撲 上 去 孩 子 還 不 滿 三 歲, 不 曉 得 若 想 躲 開 那 隻 身 體 比 自 己 大 的 惡 犬 一 擊, 最 好 是 把 香 腸 扔 掉, 但 他 反 而 緊 握 在 手 開

More information

Microsoft Word - Chinese-Traditional_62-1230M_A4-Booklet.docx

Microsoft Word - Chinese-Traditional_62-1230M_A4-Booklet.docx Chinese THE ABSOLUTE 62-1230M 威 廉 瑪 利 安 伯 蘭 罕 第 七 位 天 使 發 聲 啟 示 錄 10:7 絕 對 美 國, 印 第 安 那 州, 傑 弗 遜 維 爾 1962 年 12 月 30 日 星 期 日 早 上 介 紹 威 廉 伯 蘭 罕 弟 兄 傳 奇 般 的 事 工 應 驗 了 聖 靈 在 瑪 拉 基 書 4:5,6, 路 加 福 音 17:30 和

More information

guidebook_P _C_NN.indd

guidebook_P _C_NN.indd C01 053 C04 C04 C09 C10 C11 C14 C15 C19 C22 C24 Chinese C02 054 055 C03 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 7 056 Chinese C04 C05 057 1 1 1 C06 C07 2 3 a 4 5 058 059 060 Chinese 061 C08 C09 8 6 7 2 062 Chinese 063 C10

More information

Microsoft Word - jenesys2009_groupreport_1a_sc.doc

Microsoft Word - jenesys2009_groupreport_1a_sc.doc 未 雨 绸 缪 第 一 组 林 嘉 莉 刘 家 颖 钟 颖 宜 刘 楚 君 引 言 经 过 今 次 的 日 本 之 旅, 最 令 我 们 印 象 深 刻 的 就 是 日 本 人 的 环 保 和 防 灾 意 识 很 高 他 们 对 身 边 的 事 物 十 分 关 注, 而 且 也 充 满 着 忧 患 意 识, 事 事 未 雨 绸 缪 对 于 这 个 情 况, 我 们 认 为 这 跟 日 本 的 民 族

More information

204 戲劇學刊 第一幕 場景 縹緲村中 樵夫上 整理著一個大竹簍 另一個村民甲路過 村民甲 又要上山啊 樵 夫 是啊 拿些蔬菜水果給山裡來了的那個婆婆 婆婆挺有意思的 會說許多的妖怪 故事 今兒個不知又會說些什麼 村民甲 真有意思的 改天也給我說說 樵 夫 那有什麼問題 只怕我說得不好 整理好竹簍

204 戲劇學刊 第一幕 場景 縹緲村中 樵夫上 整理著一個大竹簍 另一個村民甲路過 村民甲 又要上山啊 樵 夫 是啊 拿些蔬菜水果給山裡來了的那個婆婆 婆婆挺有意思的 會說許多的妖怪 故事 今兒個不知又會說些什麼 村民甲 真有意思的 改天也給我說說 樵 夫 那有什麼問題 只怕我說得不好 整理好竹簍 新編京劇 狐仙故事 Fox Tales 趙雪君* Chao, Hsueh-Chun 戲劇學刊 第十四期 頁203-245 民國一 年 臺北 國立臺北藝術大學戲劇學院 TAIPEI THEATRE JOURNAL 14 2011 : 203-245 School of Theatre, Taipei National University of the Arts 收稿日期 2011.3.13 通過日期

More information

目 录 1 专 业 定 位 和 人 才 培 养 模 式... 3 2 教 学 基 本 条 件...10 3 教 学 改 革 与 教 学 管 理...19 4 人 才 培 养 质 量...28 5 专 业 特 色 或 创 新 项 目...31 2

目 录 1 专 业 定 位 和 人 才 培 养 模 式... 3 2 教 学 基 本 条 件...10 3 教 学 改 革 与 教 学 管 理...19 4 人 才 培 养 质 量...28 5 专 业 特 色 或 创 新 项 目...31 2 广 东 科 学 技 术 职 业 学 院 行 政 管 理 专 业 校 级 重 点 建 设 专 业 验 收 自 评 报 告 二 九 年 六 月 三 十 日 1 目 录 1 专 业 定 位 和 人 才 培 养 模 式... 3 2 教 学 基 本 条 件...10 3 教 学 改 革 与 教 学 管 理...19 4 人 才 培 养 质 量...28 5 专 业 特 色 或 创 新 项 目...31 2

More information

国学思想与大学数学

国学思想与大学数学 Pure Mathematics 理 论 数 学, 2013, 3, 201-206 http://dx.doi.org/10.12677/pm.2013.33030 Published Online May 2013 (http://www.hanspub.org/journal/pm.html) Chinese Traditional Culture and College Mathematics

More information

<BABAD3EFD1D4CEC4D1A7D7A8D2B5D1A7C9FABBF1B5C3B8F7C0E0D7CAB8F1B4D3D2B5D6A4CAE9C7E9BFF6CDB3BCC6B1ED2E786C73>

<BABAD3EFD1D4CEC4D1A7D7A8D2B5D1A7C9FABBF1B5C3B8F7C0E0D7CAB8F1B4D3D2B5D6A4CAE9C7E9BFF6CDB3BCC6B1ED2E786C73> 苏 州 科 技 学 院 天 平 学 院 汉 语 言 专 业 学 生 获 得 各 类 资 格 证 书 一 览 表 序 号 班 级 姓 名 证 书 名 称 1 涉 外 1022 罗 珊 珊 汉 语 教 师 志 愿 者 资 格 证 书 2 涉 外 1022 罗 珊 珊 2014 年 参 加 孔 子 学 院 总 部 赴 泰 汉 语 教 师 志 愿 者 储 备 人 员 培 训 结 业 证 书 3 文 秘 1022

More information

心理学译名:原则与方法

心理学译名:原则与方法 Advances in Psychology 心 理 学 进 展, 2013, 3, 147-152 http://dx.doi.org/10.12677/ap.2013.33024 Published Online May 2013 (http://www.hanspub.org/journal/ap.html) Terminology Translation in Psychology: Principles

More information

新設大学に対する留意事項(改善すべき点)の内容 神戸常盤大学 認可された大学の情報 基本計画書・教育課程等の概要

新設大学に対する留意事項(改善すべき点)の内容 神戸常盤大学 認可された大学の情報 基本計画書・教育課程等の概要 Kobe Tokiwa University 2 6 2 faculty of health 2 6 2 science 4 80 320 20 department of 1 medical technology 3 4 75 5 310 20 department of 1 nursing 22 3 3 155 5 630 19 5 20 140 80 70 20 80 90 20 79 20

More information

《聊齋志異》夢境研究

《聊齋志異》夢境研究 Title An analysis of the dream motif in Liaozhai zhiyi Author(s) Chan, Pui-chi.; 陳 貝 枝 Citation Issued Date 2009 URL http://hdl.handle.net/10722/57015 Rights The author retains all proprietary rights,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BBE1BCC6D1A7D7A8D2B5C5E0D1F8B7BDB0B8D0DEB6C1D6B8C4CF2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BBE1BCC6D1A7D7A8D2B5C5E0D1F8B7BDB0B8D0DEB6C1D6B8C4CF2E646F63> 福 州 大 校 训 博 远 志 明 德 至 诚 目 录 福 州 大 大 英 语 课 程 教 实 施 方 案... 1 福 州 大 大 信 息 技 术 基 础 分 级 教 实 施 方 案... 2 会 计 专 业 培 养 方 案... 3 会 计 专 业 简 介 与 培 养 方 案 解 读... 8 管 理 院 会 计 专 业 课 程 安 排 表... 13 福 州 大 大 英 语 课 程 教 实 施

More information

12-179410-02_12-17.QXD

12-179410-02_12-17.QXD 專 題 報 導 美 齒 與 科 技 根 管 治 療 的 最 新 發 展 一 旦 牙 髓 受 細 菌 感 染 隃 這 顆 牙 齒 即 將 不 保 隃 為 了 保 存 原 有 牙 齒 的 功 能 隃 根 管 治 療 是 修 復 這 顆 牙 齒 的 基 礎 工 程 時 到 如 今 隃 在 根 管 治 療 的 技 術 與 器 械 上 有 哪 些 新 的 發 展? 沈 領 昌 牙 齒 是 人 類 非 常 重

More information

合 作 就 是 力 量 得 獎 者 : 張 毓 婷 指 導 老 師 : 李 郁 棻 一 塊 香 甜 又 酥 脆 的 餅 乾 屑 掉 在 地 上, 首 先 出 來 偵 查 的 螞 蟻 並 不 自 己 獨 佔, 反 而 伸 伸 觸 角, 將 美 食 的 訊 息 告 知 其 他 螞 蟻, 不 久 螞 蟻

合 作 就 是 力 量 得 獎 者 : 張 毓 婷 指 導 老 師 : 李 郁 棻 一 塊 香 甜 又 酥 脆 的 餅 乾 屑 掉 在 地 上, 首 先 出 來 偵 查 的 螞 蟻 並 不 自 己 獨 佔, 反 而 伸 伸 觸 角, 將 美 食 的 訊 息 告 知 其 他 螞 蟻, 不 久 螞 蟻 想 要 與 需 要 得 獎 者 : 陳 印 義 指 導 老 師 : 李 郁 棻 你 是 否 曾 有 眼 紅 的 時 候? 看 到 別 人 優 渥 的 物 質 生 活, 便 心 生 羨 慕 也 想 要 得 到, 但 想 要 和 需 要 是 不 一 樣 的 有 人 說 : 欲 望 是 一 把 火, 要 滿 足 它 不 在 於 增 加 柴 火, 而 在 於 減 少 火 人 們 需 要 不 多, 想 要 的

More information

Microsoft Word - 2.v3n1.gjtm.docx

Microsoft Word - 2.v3n1.gjtm.docx Theory of carduonephric disharmony and irritable bowel syndrome Xia-min Lu 1, Min Lu 1 Nanjing University of Traditional Chinese Medicine, Nanjing, China Department of Digestive System, Jiangsu Integrated

More information

目 录 前 言... 3 第 一 节 关 于 本 报 告... 3 第 二 节 董 事 长 致 辞... 4 第 三 节 企 业 简 介... 6 第 四 节 公 司 治 理... 8 第 五 节 荣 誉 表... 9 第 一 章 责 任 管 理... 10 第 一 节 责 任 理 念... 10

目 录 前 言... 3 第 一 节 关 于 本 报 告... 3 第 二 节 董 事 长 致 辞... 4 第 三 节 企 业 简 介... 6 第 四 节 公 司 治 理... 8 第 五 节 荣 誉 表... 9 第 一 章 责 任 管 理... 10 第 一 节 责 任 理 念... 10 中 国 葛 洲 坝 集 团 股 份 有 限 公 司 2014 年 度 社 会 责 任 报 告 目 录 前 言... 3 第 一 节 关 于 本 报 告... 3 第 二 节 董 事 长 致 辞... 4 第 三 节 企 业 简 介... 6 第 四 节 公 司 治 理... 8 第 五 节 荣 誉 表... 9 第 一 章 责 任 管 理... 10 第 一 节 责 任 理 念... 10 第 二

More information

Microsoft PowerPoint - 2013頭肩頸穴位舒壓(meili講義)1206.pptx

Microsoft PowerPoint - 2013頭肩頸穴位舒壓(meili講義)1206.pptx 全 方 位 身 心 舒 壓 - 頭 肩 頸 舒 壓 實 務 體 驗 - 護 理 系 陳 美 麗 老 師 Mei-li Chen Lecturer, Department of nursing, National Taipei University of Nursing and Health Sciences 2013.12.06 - 陳 美 麗 老 師, 請 尊 重 智 慧 財 產 權, 切 勿 非

More information

贫 困 者 羡 慕 并 希 望 得 到 富 贵, 这 是 人 之 常 情, 也 是 正 当 的 欲 望, 这 一 点 孔 夫 子 也 给 予 肯 定, 但 孔 夫 子 说 : 尽 管 希 望 富 贵 是 人 的 正 当 欲 望, 但 不 用 正 当 的 方 法 得 到 的 富 贵 是 不 应 该 享

贫 困 者 羡 慕 并 希 望 得 到 富 贵, 这 是 人 之 常 情, 也 是 正 当 的 欲 望, 这 一 点 孔 夫 子 也 给 予 肯 定, 但 孔 夫 子 说 : 尽 管 希 望 富 贵 是 人 的 正 当 欲 望, 但 不 用 正 当 的 方 法 得 到 的 富 贵 是 不 应 该 享 莫 言 在 东 亚 文 学 论 坛 上 的 演 讲 让 我 轻 轻 地 告 诉 你, 哪 些 人 是 有 罪 的 2012.11.19 感 谢 而 且 佩 服 日 本 朋 友 们, 为 论 坛 选 择 了 这 么 一 个 丰 满 的 议 题 人 类 社 会 闹 闹 哄 哄, 乱 七 八 糟, 灯 红 酒 绿, 声 色 犬 马, 看 上 去 无 比 的 复 杂, 但 认 真 一 想, 也 不 过 是

More information

1 2 20 3 4 5 6 1 2006 1 2 3 21 2004 6 101 4 () () 5 ( ) 6 86 4 30 1( ) 166

1 2 20 3 4 5 6 1 2006 1 2 3 21 2004 6 101 4 () () 5 ( ) 6 86 4 30 1( ) 166 1 2 20 3 4 5 6 1 2006 1 2 3 21 2004 6 101 4 () () 5 ( ) 6 86 4 30 1( ) 166 167 7 8 7 21 8 3 9 10 11 12 168 169 13 14 13 66 14 15 16 17 15 66-67 16 34 17 37 1 6 170 18 19 20 18 34 19 79 8 5 20 37 1 6-7

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A169AAFEA5F332A16A32303136B9B4A5CDB4E4BF44A5CDBF57A9DBC2B2B3B92DB2C4A440A6B8A9DBA5CD28AED6A977AAA929>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A169AAFEA5F332A16A32303136B9B4A5CDB4E4BF44A5CDBF57A9DBC2B2B3B92DB2C4A440A6B8A9DBA5CD28AED6A977AAA929> 本 校 105 學 年 度 僑 生 及 港 澳 生 招 生 委 員 會 第 1 次 會 議 決 議 通 過 朝 陽 科 技 大 學 2016 年 自 行 招 收 僑 生 及 港 澳 生 申 請 入 學 ( 第 一 次 招 生 ) 招 生 簡 章 2016 年 9 月 入 學 地 址 :41349 臺 灣 臺 中 市 霧 峰 區 吉 峰 東 路 168 號 電 話 :+886-4-2332-3000

More information

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文 1 1 1 1983 549 1977 59 2 2 3 4 5 2 2000 5-143 3 4 1998 709 5 640 3 4 5 6 6 6 10-12 7 8 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 7 1 12 1921 7 66-79 8 12 1929 12 691-697 9 1962 9 20 10 1989 3 385-397 11 1963 343-365

More information

A Study of Poetry by Huang Tsung-Yi, Writer in Residence at Taiwan during the Daoguang and Xianfeng Reigns Lai Li-Gyan Lecturer, Department of Chinese

A Study of Poetry by Huang Tsung-Yi, Writer in Residence at Taiwan during the Daoguang and Xianfeng Reigns Lai Li-Gyan Lecturer, Department of Chinese 2006 6 139 170 1849 139 A Study of Poetry by Huang Tsung-Yi, Writer in Residence at Taiwan during the Daoguang and Xianfeng Reigns Lai Li-Gyan Lecturer, Department of Chinese Literature, National Cheng

More information

Microsoft Word - 8986.doc

Microsoft Word - 8986.doc 中 国 美 学 与 解 释 学 札 记 胡 晓 明 ( 华 东 师 范 大 学 中 文 系 ) 摘 要 : 这 篇 文 章 是 笔 者 读 书 心 得 之 汇 集, 虽 然 是 偶 成, 但 是 却 包 含 了 对 中 国 美 学 及 解 释 学 的 理 解 和 关 心 关 键 词 : 美 学 ; 解 释 学 中 图 分 类 号 :G0 文 献 标 识 码 : 一 中 国 美 学 中 的 身 体 日

More information

樹人醫護管理專科學校九十一學年度第一學期第一次

樹人醫護管理專科學校九十一學年度第一學期第一次 高 雄 市 立 蚵 寮 國 民 中 學 104 學 年 度 第 1 學 期 期 末 校 務 會 議 會 議 紀 錄 時 間 :105 年 1 月 20 日 三 下 午 16:00 地 點 : 本 校 會 議 室 主 席 : 鄭 校 長 元 順 紀 錄 : 陳 鴻 懋 組 長 出 席 : 如 簽 到 簿 壹 主 席 報 告 : 一 共 同 部 分 1. 下 學 期 行 事 曆, 請 各 處 室 共 同

More information

2012/07/01 陈 春 华 老 师 参 加 国 家 级 青 年 教 师 企 业 实 践 2012/07/03 20 名 教 师 前 往 12 家 企 事 业 单 位 短 期 实 践 2012/07/16 全 国 示 范 校 内 涵 建 设 暨 专 业 建 设 培 训 交 流 会 2012/07

2012/07/01 陈 春 华 老 师 参 加 国 家 级 青 年 教 师 企 业 实 践 2012/07/03 20 名 教 师 前 往 12 家 企 事 业 单 位 短 期 实 践 2012/07/16 全 国 示 范 校 内 涵 建 设 暨 专 业 建 设 培 训 交 流 会 2012/07 日 期 时 间 工 作 主 题 大 事 记 2012/02/20 签 订 计 算 机 应 用 全 国 数 字 化 资 源 开 发 协 议 2012 年 2 月 20 日 我 校 与 沈 阳 信 息 工 程 技 术 学 院 签 订 计 算 机 全 国 数 字 化 资 源 开 发 协 议 在 开 发 过 程 中 我 校 教 师 全 程 参 与, 提 供 各 种 需 求 以 及 素 材, 协 同 沈 阳

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D205F30395FA4E9AA76AEC9A54EBB4FC657B5FCAAC0AAECB1B45FBD735F2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D205F30395FA4E9AA76AEC9A54EBB4FC657B5FCAAC0AAECB1B45FBD735F2E646F63> 東 吳 中 文 學 報 第 十 八 期 2009 年 11 月 頁 185-212 日 治 時 代 臺 灣 詞 社 初 探 蘇 淑 芬 提 要 日 治 時 期, 全 臺 僅 有 二 個 詞 社, 包 括 臺 北 地 區 的 巧 社 與 嘉 義 地 區 的 小 題 吟 會 本 論 文 探 討 兩 詞 社 成 立 背 景 社 集 活 動, 詞 作 主 題, 包 括 悼 亡 懷 古 述 懷 節 序 反 戰

More information

同 窗 情 深 天 天 同 学 会 师 大 数 60 群 聊 部 分 纪 实 1 凌 谷 芳 2014 年 真 是 我 们 数 学 系 60 届 同 学 们 的 开 心 年 热 闹 年, 因 为 由 汤 德 祥 牵 头 的 师 大 数 60 微 信 群 于 2014 年 2 月 16 日 建 立 了

同 窗 情 深 天 天 同 学 会 师 大 数 60 群 聊 部 分 纪 实 1 凌 谷 芳 2014 年 真 是 我 们 数 学 系 60 届 同 学 们 的 开 心 年 热 闹 年, 因 为 由 汤 德 祥 牵 头 的 师 大 数 60 微 信 群 于 2014 年 2 月 16 日 建 立 了 数60级校友分会 通讯 通讯 第八期 秋 14秋 2 014 20 休刊词 通讯 创刊以来 已历经了 4 年 发行了 8 当然 我们希望 通讯 的休刊不会影响学友 期 分别用电子版和纸质版发送给数 60 级的学友们 之间的交流 事实上 一个 升级版 的 通讯 并挂在华东师大数学系 往事与随想 网页的 校 已经创建 大家不妨看看本期 通讯 中 天天同 友活动 栏目中 受到 师大数 60 圈内外众多好评

More information

Journal of Chinese Literature of Providence University Vol. 5, Jun 2014, pp. 151-178 Chinese Literature Department, Providence University Era of Suffe

Journal of Chinese Literature of Providence University Vol. 5, Jun 2014, pp. 151-178 Chinese Literature Department, Providence University Era of Suffe 靜 宜 中 文 學 報 第 五 期 2014 年 06 月 頁 151-178 靜 宜 大 學 中 國 文 學 系 時 代 苦 難 論 甲 午 戰 爭 詩 張 柏 恩 * 摘 要 梁 啟 超 云 : 喚 起 吾 國 四 千 年 之 大 夢, 實 自 甲 午 一 役 始 也 1894 年 甲 午 戰 爭 把 整 個 清 廷 從 鴉 片 戰 爭 以 來 的 努 力 打 垮, 中 國 陷 入 極 大 的

More information

1 656 1 /2 1 /4 90% 92% 2 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 2004 12 4 / 2 1. / 3 2. / 16 3. / 23 / 31 1. / 31 2. / 35 3. / 39 / 43 1. / 43 2. / 49 3. / 51 / 55 1. / 55 2. / 59 3. / 64 1 4. / 68 / 72

More information

Microsoft Word - 105碩博甄簡章.doc

Microsoft Word - 105碩博甄簡章.doc 淡 江 大 105 年 度 博 甄 試 招 生 簡 章 104 年 9 月 16 日 本 校 招 生 委 員 會 105 年 度 第 1 次 會 議 決 議 通 過 淡 江 大 網 址 :http://www.tku.edu.tw 淡 江 大 105 年 度 博 甄 試 招 生 簡 章 目 錄 壹 報 考 資 格 及 相 關 規 定 1 貳 報 名 與 注 意 事 項 1 參 考 試 日 期 地 點

More information

李允傑治校理念

李允傑治校理念 李 允 傑 治 校 理 念 2015.03 摘 要 我 在 民 國 85 年 2 月 進 入 國 立 空 中 大 學 任 教, 至 今 即 將 邁 入 20 年, 對 空 大 有 深 厚 濃 郁 難 以 割 捨 的 感 情 眼 看 著 空 大 受 到 外 在 環 境 衝 擊, 學 生 註 冊 選 課 總 人 數 ( 含 暑 期 ) 從 民 國 九 十 學 年 度 的 94,887 人, 到 103

More information

untitled

untitled Chinese Food Cooking 1 07602-10430107602-104302 14 1. 13 2. 12 301-5 301-6 3. 4. 1212 301142301-1 301-1212301-1301-2212 214 12 1414 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 1.

More information

128 ( ) ( ) [ 1 ] [2] [3] (1) (2) (3) [1] [2] [3] 10 2 ( ) (1997.6) ( ) 64

128 ( ) ( ) [ 1 ] [2] [3] (1) (2) (3) [1] [2] [3] 10 2 ( ) (1997.6) ( ) 64 BIBLID 1026-5279 (2005) 94:2 p. 127-154 (2005.12) 127 Keywords Digital Library High School Library Library Website Open Source E-mail frank@hchs.hc.edu.tw 128 (2005.12) ( ) 6 0 68 [ 1 ] [2] [3] (1) (2)

More information

<4D F736F F D20AAFCA9D4A442A6E6BE50ACE3A873B5B2AED7B3F8A7695FB3CCB2D7AED1ADB15F2E646F63>

<4D F736F F D20AAFCA9D4A442A6E6BE50ACE3A873B5B2AED7B3F8A7695FB3CCB2D7AED1ADB15F2E646F63> 行 銷 研 究 結 案 報 告 指 導 教 授 : 黃 文 仙 老 師 組 長 : 行 銷 三 4097044004 游 惟 萱 組 員 : 歷 史 四 4096013024 薛 如 茵 園 藝 四 4096032003 李 潔 行 銷 三 4097044014 林 虹 君 行 銷 三 4097044024 劉 思 佳 行 銷 三 4097044043 邱 欣 儀 行 銷 三 4097044044

More information

自 我 評 鑑 報 告 書 檢 核 表 單 位 : 中 國 文 學 系 項 次 請 勾 選 項 目 1 報 告 書 內 容 業 經 本 單 位 執 行 委 員 會 及 院 級 會 議 確 認 通 過, 內 容 紀 錄 詳 實 無 誤 2 報 告 書 依 據 院 系 所 及 學 位 學 程 ( 含 通

自 我 評 鑑 報 告 書 檢 核 表 單 位 : 中 國 文 學 系 項 次 請 勾 選 項 目 1 報 告 書 內 容 業 經 本 單 位 執 行 委 員 會 及 院 級 會 議 確 認 通 過, 內 容 紀 錄 詳 實 無 誤 2 報 告 書 依 據 院 系 所 及 學 位 學 程 ( 含 通 國 立 中 興 大 學 103 學 年 度 象 所 評 鑑 唔 中 國 文 學 系 ( 所 ) 自 我 評 鑑 報 告 書 象 所 主 管 : ia總給淑 員 ( 簽 章 ) 日 期 : 103 年 7 月 30 日 自 我 評 鑑 報 告 書 檢 核 表 單 位 : 中 國 文 學 系 項 次 請 勾 選 項 目 1 報 告 書 內 容 業 經 本 單 位 執 行 委 員 會 及 院 級 會 議

More information

ch_code_infoaccess

ch_code_infoaccess 地 產 代 理 監 管 局 公 開 資 料 守 則 2014 年 5 月 目 錄 引 言 第 1 部 段 數 適 用 範 圍 1.1-1.2 監 管 局 部 門 1.1 紀 律 研 訊 1.2 提 供 資 料 1.3-1.6 按 慣 例 公 布 或 供 查 閱 的 資 料 1.3-1.4 應 要 求 提 供 的 資 料 1.5 法 定 義 務 及 限 制 1.6 程 序 1.7-1.19 公 開 資

More information

95 1 We b C T Easy Go2 e e-portfolio Bl o g 4. e m a i l Really Simply Sy n d i c a t i o n R S S 94 M S N 95 95 1. 5. Radio Fre q u e n c y Id e n t

95 1 We b C T Easy Go2 e e-portfolio Bl o g 4. e m a i l Really Simply Sy n d i c a t i o n R S S 94 M S N 95 95 1. 5. Radio Fre q u e n c y Id e n t 95 163 1 7 0 93 95 96 4 163 155 95.09% C N S1 3151 1 993 8 95 1 1 2 0 2 8 95 70 69 98.57% 62 62 100.00% 8 7 87.50% 93 86 92.47% 35 34 97.14% 42 37 88.10% 16 15 93.75% 163 155 95.09% 95 Web2.0 95 65 95

More information

Microsoft Word - 103袁光儀.doc

Microsoft Word - 103袁光儀.doc 成 大 中 文 學 報 第 二 十 九 期 2010 年 07 月 頁 51-82 國 立 成 功 大 學 中 文 系 蒙 以 養 正 李 贄 九 正 易 因 之 蒙 卦 解 與 童 心 說 袁 光 儀 * 摘 要 本 論 文 主 要 藉 由 李 贄 的 九 正 易 因 一 書 中 對 蒙 卦 的 闡 釋, 與 其 眾 所 週 知 的 童 心 說 作 一 對 照 與 印 證 李 贄 長 期 被 視

More information

快 樂 時 光 我 的 回 憶 64 65 9 國 立 成 功 大 學 圖 書 館 館 刊 第 二 十 二 期 中 華 民 國 一 二 年 十 一 月 79

快 樂 時 光 我 的 回 憶 64 65 9 國 立 成 功 大 學 圖 書 館 館 刊 第 二 十 二 期 中 華 民 國 一 二 年 十 一 月 79 快 樂 時 光 我 的 回 憶 64 65 9 國 立 成 功 大 學 圖 書 館 館 刊 第 二 十 二 期 中 華 民 國 一 二 年 十 一 月 79 快 樂 時 光 我 的 回 憶 七 十 年 代 65 1 70 9 72 8 73 73 10 國 立 成 功 大 學 圖 書 館 館 刊 第 二 十 二 期 中 華 民 國 一 二 年 十 一 月 81 館 務 紀 要 75 74 D r.

More information

新 时 代 新 纪 元 新 盼 望 新 行 动 新 人 福 音 季 刊 第 八 卷 第 一 期 二 〇 一 〇 年 网 址 : 电 话 714-827-8222 新 人 寄 语 2 新 时 代 新 纪 元 新 盼 望 新 行

新 时 代 新 纪 元 新 盼 望 新 行 动 新 人 福 音 季 刊 第 八 卷 第 一 期 二 〇 一 〇 年 网 址 :  电 话 714-827-8222 新 人 寄 语 2 新 时 代 新 纪 元 新 盼 望 新 行 第 八 卷 第 一 期 二 一 年 春 季 号 新 人 The New Man 在 创 造 里 的 神 新 时 代 新 纪 元 新 盼 望 新 行 动 新 人 福 音 季 刊 第 八 卷 第 一 期 二 〇 一 〇 年 网 址 : www.thenewman.org admin@thenewman.org 电 话 714-827-8222 新 人 寄 语 2 新 时 代 新 纪 元 新 盼 望 新

More information

YANGTZE RIVER ACADEMIC 2013 4 40 2013 No. 4 Serial No. 40 100081 1960 1992 2004 1974 2004 2000 1 27 2013 4 1992 25 27 1983 1 2006 144 145 2000 111 28 2006 144 2007 28 3330 29 30 2013 4 2006 78 2006 174

More information

308 連結性 兩岸三地性 別新局 教育方面最大的錯誤就是抹殺了1歲的新生兒 嬰幼兒的性權利 你懂 嗎 甚麼叫性權利 就是他有想要性的歡愉的權利 那麼1歲的小孩會 不會 會 我告訴你們 現在科學證明 出生以前 在母親的肚子裡 他 就會手淫 就會自慰 所以當然他知道什麼叫性歡愉 新生兒 嬰兒摸自 己的

308 連結性 兩岸三地性 別新局 教育方面最大的錯誤就是抹殺了1歲的新生兒 嬰幼兒的性權利 你懂 嗎 甚麼叫性權利 就是他有想要性的歡愉的權利 那麼1歲的小孩會 不會 會 我告訴你們 現在科學證明 出生以前 在母親的肚子裡 他 就會手淫 就會自慰 所以當然他知道什麼叫性歡愉 新生兒 嬰兒摸自 己的 海峽對話一 兩岸三地性 別交流 時間 2009 年 12 月 5 日 地點 台灣中央大學文學院國際會議廳 主持人 何春蕤 台灣中央大學性 別研究室 引言人 阮芳賦 世界華人性學家協會 李偉儀 香港性學會 荒 林 北京師範大學中文系 徐 玢 北京同語 吳雅姍 香港紫藤 王 蘋 台灣性別人權協會 何春蕤 謝謝大家參加 海峽對話 的第一場 這一場我們設定的 主題是談兩岸三地的交流 在台上的引言人都已經在兩岸三地穿梭很

More information

( ) ,726,428, ,564,718, % 9,012,138, ,341,315, % 1,878,592,500.00

( ) ,726,428, ,564,718, % 9,012,138, ,341,315, % 1,878,592,500.00 2009 2009 1 2009 1 1.1 1.2 1.3 ( ) 2 2.1 2009.9.30 2008.12.31 54,726,428,175.27 30,564,718,943.81 79.05% 9,012,138,266.13 7,341,315,769.17 22.76% 1,878,592,500.00 1,252,395,000.00 50.00% / 4.80 5.86-18.09%

More information

44 韓 儒 鄭 三 峰 的 闢 佛 論 楊 祖 漢 壹 引 言 鄭 道 傳 ( 號 三 峰, 生 年 不 詳, 卒 於 1398 年 ) 是 韓 國 高 麗 朝 末 朝 鮮 朝 初 的 重 要 儒 者, 亦 是 朝 鮮 朝 開 國 君 王 朝 鮮 太 祖 李 成 桂 的 重 要 幕 僚 李 成 桂

44 韓 儒 鄭 三 峰 的 闢 佛 論 楊 祖 漢 壹 引 言 鄭 道 傳 ( 號 三 峰, 生 年 不 詳, 卒 於 1398 年 ) 是 韓 國 高 麗 朝 末 朝 鮮 朝 初 的 重 要 儒 者, 亦 是 朝 鮮 朝 開 國 君 王 朝 鮮 太 祖 李 成 桂 的 重 要 幕 僚 李 成 桂 楊 祖 漢 韓 儒 鄭 三 峰 的 闢 佛 論 43 韓 儒 鄭 三 峰 的 闢 佛 論 楊 祖 漢 國 立 中 央 大 學 中 國 文 學 系 教 授 摘 要 韓 儒 鄭 道 傳 (?~1398) 是 高 麗 朝 末 朝 鮮 朝 初 的 大 儒, 他 在 當 時 的 朝 代 更 迭 之 際, 有 極 大 的 影 響 力 由 於 他 得 到 朝 鮮 朝 開 國 君 王 的 信 任, 得 以 實 行

More information

Microsoft Word - ²Ä158´Á«ß®v³q°T

Microsoft Word - ²Ä158´Á«ß®v³q°T 台 南 律 師 通 訊 第 158 期 發 行 人 : 吳 信 賢 出 版 者 : 台 南 律 師 通 訊 雜 誌 社 地 址 :708 台 南 市 健 康 路 三 段 三 0 八 號 ( 台 南 地 方 法 院 內 ) 電 話 :(06) 298-7373 傳 真 :(06) 298-8383 E-Mail:tnnbar@tnnbar.org.tw 網 址 :www.tnnbar.org.tw 本

More information

Microsoft Word - 1235

Microsoft Word - 1235 明 道 大 學 105 學 年 度 (2016 年 秋 季 入 學 ) 自 行 招 收 僑 生 及 港 澳 學 生 申 請 入 學 招 生 簡 章 中 華 民 國 一 五 年 一 月 十 一 日 明 道 大 學 105 學 年 度 自 行 招 收 僑 生 及 港 澳 學 生 申 請 入 學 項 目 重 要 日 程 表 日 期 公 告 招 生 簡 章 2016 年 1 月 11 日 ( 星 期 一 )

More information

第 一 部 分 学 校 概 况 苏 州 大 学 坐 落 于 素 有 人 间 天 堂 之 称 的 古 城 苏 州, 是 国 家 211 工 程 重 点 建 设 高 校 2011 计 划 首 批 认 定 高 校, 是 江 苏 省 属 重 点 综 合 性 大 学, 其 主 要 前 身 为 创 建 于 19

第 一 部 分 学 校 概 况 苏 州 大 学 坐 落 于 素 有 人 间 天 堂 之 称 的 古 城 苏 州, 是 国 家 211 工 程 重 点 建 设 高 校 2011 计 划 首 批 认 定 高 校, 是 江 苏 省 属 重 点 综 合 性 大 学, 其 主 要 前 身 为 创 建 于 19 苏 州 大 学 2015 年 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告 目 录 第 一 部 分 学 校 概 况 第 二 部 分 毕 业 生 就 业 基 本 情 况 一 毕 业 生 规 模 及 结 构 二 毕 业 生 就 业 率 1 总 就 业 率 2 各 专 业 就 业 率 第 三 部 分 毕 业 生 就 业 状 况 分 析 一 毕 业 生 签 约 情 况 1 本 科 毕 业 生 签 约 情 况

More information

生活 成长 先锋

生活 成长 先锋 活 动 剪 影 政 治 学 院 开 学 典 礼 开 学 典 礼 与 老 地 下 党 员 交 流 卷 首 语 新 鲜 上 财 党 校 徐 萍 昨 日 过 去 了 ; 五 月 过 去 了 ; 学 期 过 去 了 对 过 去 的 反 省 ; 对 今 日 的 思 考 ; 对 未 来 的 讨 论, 如 流 火 般 炽 热, 这 就 是 生 活 成 长 先 锋 杂 志 冬 天 对 于 秋 天 来 说 是 一 个

More information

1 NATIONAL OPEN UNIVERSITY contents 2 8 14 21 24 30

1 NATIONAL OPEN UNIVERSITY contents 2 8 14 21 24 30 2013 National Open University 1 NATIONAL OPEN UNIVERSITY contents 2 8 14 21 24 30 2 www.nou.edu.tw 1. 2. 3. 4. 3 NATIONAL OPEN UNIVERSITY 1. 2. 3. 4. 4 www.nou.edu.tw 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3.

More information

,, , 30, ,!, , ,,,,, 1219,,,,,, 150,,, 6, 34,,,,,,, ,,, ( M o ), : ( 1354 ),,,,,,,,,,,,,,, 42, 1, ( ),,,,,,,, 45,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, ( ),, ( ),, ; ( ),,, ;,,,,, 16,,,,,,,,,,,,,,,,, ( )

More information

1960 10 2000

1960 10 2000 -------------------------------------------------------------------------------- 412 740 60 1960 10 2000 30 10 3 5 N 3 30 S SS 9 H 3 1500 3 1 45 5000 2000 0 43 N H H 3 0 27 1500 10 5000 CAST 1500 6

More information

國立台灣大學國家發展研究所

國立台灣大學國家發展研究所 國 立 台 灣 大 學 國 家 發 展 研 究 所 博 士 論 文 指 導 教 授 : 洪 鎌 德 教 授 中 國 城 鎮 醫 療 保 險 制 度 改 革 及 其 發 展 之 研 究 研 究 生 : 楊 仲 源 撰 中 華 民 國 九 十 七 年 七 月 1 摘 要 本 文 探 討 1950 年 中 國 建 國 之 後, 中 國 城 鎮 地 區 社 會 醫 療 保 險 制 度 ( 早 期 由 於 是

More information

Title 探討琦君散文對香港高中情意教學的意義 Other Contributor(s) University of Hong Kong Author(s) Ching, Lai-ting; 程麗婷 Citation Ching, L. [ 程麗婷 ]. (2009). Tan tao Qijun san wen dui Xianggang gao zhong qing yi jiao xue de

More information

1 DO 1986 1987 1991 1992 1993 1994 DO mg/l 7.43 11.01 10.11 9.00 8.67 2 DO COD DO mg L A B C D E COD mg/l 1991 4 7 10.89 12.40 11.20 12.75 12.00 4.78 11 1991 7 15 10.32 10.47 9.65 10.37 10.00 5.23 16 1

More information

天 津 大 学 就 业 是 民 生 之 本, 大 学 生 就 业 关 系 到 毕 业 生 和 千 家 万 户 的 切 身 利 益, 关 系 到 社 会 安 全 稳 定 2013 年, 天 津 大 学 严 格 落 实 党 和 国 家 有 关 促 进 大 学 生 就 业 的 各 项 政 策 和 要 求,

天 津 大 学 就 业 是 民 生 之 本, 大 学 生 就 业 关 系 到 毕 业 生 和 千 家 万 户 的 切 身 利 益, 关 系 到 社 会 安 全 稳 定 2013 年, 天 津 大 学 严 格 落 实 党 和 国 家 有 关 促 进 大 学 生 就 业 的 各 项 政 策 和 要 求, 天 津 大 学 党 委 办 公 室 校 长 办 公 室 GAZETTE OF TIANJIN UNIVERSITY 2014 年 第 3 号 总 第 82 号 2014 年 2 月 目 录 天 津 大 学 1 天 津 大 学 就 业 是 民 生 之 本, 大 学 生 就 业 关 系 到 毕 业 生 和 千 家 万 户 的 切 身 利 益, 关 系 到 社 会 安 全 稳 定 2013 年, 天 津

More information

174 ( ) ( ) [ 1 ] [2] ( ) [3] [1] (1884) [2] ( [3]

174 ( ) ( ) [ 1 ] [2] ( ) [3] [1] (1884) [2] ( [3] BIBLID 1026-5279 (2005) 94:2 p. 173-206 (2005.12) 173 1794-1857 1797-1866 1794-1857 1797-1866 Keywords Documentary Science Guo Han Ma Han Xu Shan Dong Documentary E-mail: ting6153@scu.edu.tw 174 (2005.12)

More information

A. 学 校 保 护 B. 家 庭 保 护 C. 社 会 保 护 D. 司 法 保 护 解 析 : 本 题 考 查 的 是 四 大 保 护 区 分 四 大 保 护 最 基 本 的 方 法 是 看 实 施 对 未 成 年 人 保 护 的 主 体 从 漫 画 中 本 校 网 站 提 醒 您 : 游 戏

A. 学 校 保 护 B. 家 庭 保 护 C. 社 会 保 护 D. 司 法 保 护 解 析 : 本 题 考 查 的 是 四 大 保 护 区 分 四 大 保 护 最 基 本 的 方 法 是 看 实 施 对 未 成 年 人 保 护 的 主 体 从 漫 画 中 本 校 网 站 提 醒 您 : 游 戏 2015 年 江 苏 省 淮 安 市 中 考 真 题 政 治 一 单 项 选 择 题 ( 本 大 题 共 12 小 题, 每 小 题 2 分, 共 计 24 分 在 每 题 给 出 的 四 个 选 项 中, 只 有 一 个 选 项 是 最 符 合 题 意 的 ) 1.2014 年 10 月, 中 国 共 产 党 第 十 八 届 中 央 委 员 会 第 四 次 全 体 会 议 在 北 京 举 行, 会

More information

untitled

untitled 不 異 度 度 立 理 臨 塞 參 了 論 便 立 離 塞 六 論 立 國 立 政 治 年 力 流 塞 塞 旅 來 立 理 塞 塞 更 理 1 樂 National Chengch 理 塞 參 律 不 理 理 類 魯 年 不 祿 不 大 學 i University 魯 立 立 立 不 不 若 不 絶 祿 不 不 不 便 識 立 立 立 歷 讀 讀 立 理 1 參 見 塞 論 年 2 北 年 55

More information

untitled

untitled 論 里 省 1 不 里 嶺 北 塞 了 了 更 了 來 了 了 更 路 來 國 立 政 治 理 切 歷 不 離 來 了 掠 力 年 來 李 說 National Chengch 了 流 不 不 老 易 來 歷 易 流 來 流 不 更 流 大 學 i University 了 北 來 北 不 例 1 遼 寧 北 北 寧 省 李 歷 遼 寧 林 龍 北 北 北 寧 六 省 參 見 羅 北 北 年 2 李

More information

寫在ã•−æŒ⁄å„Œç€fl究@嶺哊㕉第äºflå“†æœŁåłžé¡§ : 攡訪總編輯馬圉柔蕆師

寫在ã•−æŒ⁄å„Œç€fl究@嶺哊㕉第äºflå“†æœŁåłžé¡§ : 攡訪總編輯馬圉柔蕆師 Cultural Studies@Lingnan 文 化 研 究 @ 嶺 南 Volume 50 第 五 十 期 (2016) : 作 為 發 展 策 略 的 金 融 與 債 務 Article 11 1-1-2016 寫 在 文 化 研 究 @ 嶺 南 第 五 十 期 回 顧 : 採 訪 總 編 輯 馬 國 明 老 師 Xiaodao Follow this and additional works

More information

Microsoft Word - 1031216-04th教務會議紀錄.doc

Microsoft Word - 1031216-04th教務會議紀錄.doc 開 南 大 學 13 學 年 度 第 4 次 教 務 會 議 紀 錄 時 間 :13 年 12 月 16 日 ( 星 期 二 ) 下 午 2 時 地 點 : 行 政 大 樓 N47 會 議 室 主 席 : 李 教 務 長 文 福 出 列 席 人 員 :( 如 簽 到 單 ) 壹 確 認 13 年 1 月 28 日 13 學 年 度 第 3 次 教 務 會 議 紀 錄 決 議 : 確 認 貳 主 席

More information

170 雕塑研究 第七期 2012.03 司 儀 各位來賓請起立 一同以熱烈的掌聲歡迎朱銘博士進場 司 儀 首先有請香港中文大學 以下簡稱中大 校長沈祖堯教授致 朱銘香港中文大學講座演說 171 們榮譽博士的贈與 這是我們莫大的榮譽 1999 年朱銘老師創立美術館 該美術館也是他最大的作品 其中 歡

170 雕塑研究 第七期 2012.03 司 儀 各位來賓請起立 一同以熱烈的掌聲歡迎朱銘博士進場 司 儀 首先有請香港中文大學 以下簡稱中大 校長沈祖堯教授致 朱銘香港中文大學講座演說 171 們榮譽博士的贈與 這是我們莫大的榮譽 1999 年朱銘老師創立美術館 該美術館也是他最大的作品 其中 歡 168 雕 塑 研 究 第 七 期 (2012.03) 朱 銘 香 港 中 文 大 學 講 座 演 說 Ju Ming's Lecture at The Chinese University of Hong Kong 朱 佩 儀 整 理 Organized by Pei-Yi Chu 雕 塑 研 究 No.07.indd 168-169 2012/4/2 下 午 1:33 170 雕塑研究 第七期

More information

目 录

目    录 本 科 计 划 (2015) 东 北 师 范 大 教 务 处 编 印 东 北 师 范 大 本 科 计 划 目 录 东 北 师 范 大 本 科 专 设 置... 1 东 北 师 范 大 关 于 订 本 科 计 划 的 指 导 性 意 见... 3 关 于 订 本 科 计 划 的 具 体 要 求 和 说 明... 8 东 北 师 范 大 通 识 教 育 必 目 录... 10 东 北 师 范 大 通 识

More information

MIRIPS questionnaire (Chinese)_HK adults

MIRIPS questionnaire (Chinese)_HK adults 1. 年 齡 :_ 2. 性 別 : 男 女 3. 你 最 高 的 教 育 程 度 : 沒 有 接 受 任 何 教 育 小 學 小 學 畢 業 中 學 中 學 畢 業 大 專 大 專 畢 業 大 學 大 學 畢 業 研 究 生 4. 你 的 宗 教 信 仰 : 無 宗 教 信 仰 基 督 教 天 主 教 道 教 信 靈 魂 學 說 不 知 道 猶 太 教 回 教 佛 教 印 度 教 其 他 ( 請

More information

1 本 手 冊 所 載 或 所 述 資 料, 包 括 ( 但 不 限 於 ) 報 告 表 格 圖 表 及 意 見, 僅 為 對 香 港 移 民 生 活 方 面 有 興 趣 的 人 士 的 好 處, 以 及 方 便 該 等 人 士 而 提 供, 並 非 對 任 何 個 別 人 士 的 建 議 因 此,

1 本 手 冊 所 載 或 所 述 資 料, 包 括 ( 但 不 限 於 ) 報 告 表 格 圖 表 及 意 見, 僅 為 對 香 港 移 民 生 活 方 面 有 興 趣 的 人 士 的 好 處, 以 及 方 便 該 等 人 士 而 提 供, 並 非 對 任 何 個 別 人 士 的 建 議 因 此, 香 港 升 學 - 高 等 教 育 篇 香 港 升 學 - 高 等 教 育 介 紹 I. 香 港 的 教 育 制 度 II. 香 港 的 高 等 教 育 III. 香 港 高 等 教 育 的 優 勢 IV. 香 港 招 收 內 地 生 情 況 V. 入 學 要 求 VI. 內 地 學 生 畢 業 出 路 VII. 來 港 升 學 途 徑 VIII. 入 境 程 序 來 港 升 讀 碩 士 / 研 究

More information

180 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2013 年 第 19 卷 第 1 期 乐 府 诗 集 相 和 歌 辞 相 和 曲 下 陌 上 桑 : 蚕 饥 妾 复 思, 拭 泪 且 提 筐 值 得 注 意 的 是, 农 书 齐 民 要 术 中 拭 的 使 用 范 围 很 广, 不 但

180 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2013 年 第 19 卷 第 1 期 乐 府 诗 集 相 和 歌 辞 相 和 曲 下 陌 上 桑 : 蚕 饥 妾 复 思, 拭 泪 且 提 筐 值 得 注 意 的 是, 农 书 齐 民 要 术 中 拭 的 使 用 范 围 很 广, 不 但 第 19 卷 第 1 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.19 No.1 2013 年 2 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Feb. 2013 拭 揩 抹 擦 搌 的 历 史 演 变 与 方 言 分 布 王 娟 ( 太 原 师 范 学 院 文 学 院, 山 西 太 原,030012; 华 东 师 范 大 学 中 文 系, 上

More information