春节习俗 古世纪春节, 因为神话和习俗而有了传统上的重大意义, 纪念祖先和祭拜神佛都是习俗的活动 除此之外, 团圆饭 贴春联挂年画 贴窗花 放爆竹 舞狮舞龙 发红包 挂灯笼 磕头等活动都是重要的习俗 Spring Festival Customs The New Year festival is c

Transcription

1

2 春节习俗 古世纪春节, 因为神话和习俗而有了传统上的重大意义, 纪念祖先和祭拜神佛都是习俗的活动 除此之外, 团圆饭 贴春联挂年画 贴窗花 放爆竹 舞狮舞龙 发红包 挂灯笼 磕头等活动都是重要的习俗 Spring Festival Customs The New Year festival is centuries old and gains significance because of several myths and customs. Traditionally, the festival was a time to honor deities as well as ancestors. In addition to this, reunion dinner,paper-cuts and couplets lighting firecrackers, lion dance, giving money in red paper envelopes, hanging lanterns and kowtowing activities are important custom activities. Within Free Delivery Zone RM 2688 TB1 Prosperity Splendor 吉星高照 Martell XO Extra Old Cognac 70cl 马爹 XO Hennessy XO Extra Old Cognac 70cl 轩尼诗 XO % Pure Bird Nest in Elegance Gift Box P5 纯燕盏 New Moon New Zealand Abalone in Brine 425g 人月牌纽西兰特级鲍鱼 New Moon Braised King Top Shell in Abalone Sauce 425g 人月牌鮑汁香鲍 Japanese Scallop 日本干贝 Premium 8pcs Gan Pu Tea 柑普茶 Ferrero Rocher T24 飞惹如高级巧克力 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Eu Yan Sang Essence of Chicken 6 x 70g 余仁生鸡精 Natural Ginseng in Excuisive Gift Box 天然人参 Home Made Ngaku Chips 笌菇片 Macau Specialty 3 in 1 (Wife Cakes, Cartwheel & Egg Rolls) 300g 澳门三宝 Korean Ginseng Slice 高丽参片 Crispy Biscuits 60g 鸡仔饼 5.90 Ginseng Candy 70g 人参糖 5.80 Shredded Nutmeg 50g 豆蔻丝 2.90 Pistachio Nuts 110g 开心果 Royal Enzyme Fruits & Nuts Cracker 180g 御制鲜果酵素方块酥 Macau Honey Peach Cake 268g (12pcs) 澳门水蜜桃酥 Fortune Cat 招财猫 Exclusive Fuk Hexagon Chest Box(L) 六角形高级礼篮箱 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE

3 祭灶古时人们认为灶王爷上天在玉皇大帝面前美言几句, 便会给家里带来幸福. 祭灶时要把年糕融化, 涂在灶王爷的嘴上, 让灶王爷别说坏话 腊廿三月 RM 1888 TB2 Prosperity Togetherness 合家团结 Martell XO Extra Old Cognac 70cl 马爹 XO % Pure Bird Nest in Elegance Gift Box P5 纯燕盏 New Moon New Zealand Abalone in Brine 425g 人月牌纽西兰特级鲍鱼 New Moon Braised King Top Shell in Abalone Sauce 425g 人月牌鮑汁香鲍 Premium 8pcs Gan Pu Tea 柑普茶 Ferrero Rocher T24 飞惹如高级巧克力 Eu Yan Sang Essence of Chicken 6 x 70g 余仁生鸡精 Home Made Ngaku Chips 笌菇片 Macau Specialty 3 in 1 (Wife Cakes, Cartwheel & Egg Rolls) 300g 澳门三宝 Korean Ginseng Slice 高丽参片 Crispy Biscuits 60g 鸡仔饼 5.90 Ginseng Candy 70g 人参糖 5.80 Shredded Nutmeg 50g 豆蔻丝 2.90 Pistachio Nuts 110g 开心果 Royal Enzyme Fruits & Nuts Cracker 180g 御制鲜果酵素方块酥 Macau Honey Peach Cake 268g (12pcs) 澳门水蜜桃酥 Fortune Cat 招财猫 Exclusive Fuk Hexagon Chest Box(L) 六角形高级礼篮箱 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE Tel : Fax : Bizgifts reserve the right to replace any item with another of equivalent value depending on stock availability 2

4 扫尘按民间的说法 : 因 尘 与 陈 谐音, 新春扫尘有 除陈布新 的涵义, 其用意是要把一切 穷运 晦气 统统扫出门 腊廿四月 RM 1088 TB3 Prosperity Cheerful 新年快乐 Hennessy XO Extra Old Cognac 70cl 轩尼诗 XO New Moon New Zealand Abalone in Brine 425g 人月牌纽西兰特级鲍鱼 Japanese Scallop 日本干贝 Premium Tie Guan Yin in Elegance Gift Box 3 x 50g 特级铁观音茶礼品 Eu Yan Sang Essence of Chicken 6 x 70g 余仁生鸡精 Pistachio Nuts 110g 开心果 Macau Honey Peach Cake 268g (12pcs) 澳门水蜜桃酥 Premium Selected Flower Dried Mushroom 100g 特级花菇 OKE Macau Specialty Walnut Cookies 120g 香港核桃酥 8.90 Shredded Nutmeg 50g 豆蔻丝 2.90 Exclusive Wooden Chest Box (S) 高级礼篮箱 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE

5 RM 888 TB4 Prosperity Auspicious 吉祥如意 Martell Cordon Bleu Old Cognac 70cl 马爹蓝带白兰地 New Moon New Zealand Abalone in Brine 425g 人月牌纽西兰特级鲍鱼 Premium Tie Guan Yin in Elegance Gift Box 2 x 80g 特级铁观音茶礼品 New Moon Braised King Top Shell in Abalone Sauce (Chunk) 425g 人月牌鮑汁香鲍片 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Pistachio Nuts 110g 开心果 Macau Specialty 3 in 1 (Wife Cakes, Cartwheel & Egg Rolls) 300g 澳门三宝 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Crispy Biscuits 60g 鸡仔饼 5.90 Exclusive Wooden Chest Box (S) 高级礼篮箱 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE Tel : Fax : Bizgifts reserve the right to replace any item with another of equivalent value depending on stock availability 4

6 5 RM 138 TB5 Prosperity Treasure 招财进宝 Hong Kong Egg Rolls 120g 香港鸡蛋卷 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Valentino Sparkling Red Grape Drink 750ml 葡萄果汁 Suifeng Dried Scallop Flavored Noodle 360g 瑞丰干贝面 Gui Ling Gao 192g 龟苓膏 Premium Pumpkin Seed 150g 南瓜种子 OKE Macau Specialty Walnut Cookies 120g 香港核桃酥 8.90 Traditional Peanut Bar 70g 传统花生糖 5.50 Exclusive Fuk Basket 精美福篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST 7.80 BASKET NET PRICE RM 168 TB6 Prosperity Growth 步步高升 Molle Red Wine 750ml 高级红酒 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Oatmeal Brown Rice Beverage 25g x 5 燕麦糙米茶 8.80 Hong Kong Egg Rolls 120g 香港鸡蛋卷 Oat & Wheat Cookies 90g 燕麦饼 8.90 Red Cherry Plum 80g 富贵红梅 7.80 Crispy Biscuits 60g 鸡仔饼 5.90 Exclusive Fu Basket 精美福篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST 9.50 BASKET NET PRICE

7 除夕团圆饭, 家人的团聚, 在精神上得到安慰与满足, 一家大小共叙天伦, 互敬互爱使一家人之间的关系更为紧密 腊三十月 RM 250 TB7 Prosperity Longevity 龙马精神 Vin De Pays Doc Merlot 2014 Red Wine 750ml 高级红酒 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Beryl s Assorted Milk Chocolate 180g 什锦牛奶巧克力 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳 燕窝 Japanese Scallop 日本干贝 Feng Nian Rice Cracker 70g 丰年米饼 5.50 Premium Pumpkin Seed 150g 南瓜种子 Ginseng Candy 70g 人参糖 5.80 Exclusive Ingots Peony Basket (S) 精美元宝牡丹花篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE Tel : Fax : Bizgifts reserve the right to replace any item with another of equivalent value depending on stock availability 6

8 春节传说, 年兽害怕红色 火光和爆炸声 春节早晨, 开门大吉, 先放爆竹, 叫做 开门炮竹 鞭炮吓走了年兽, 带来了祥和, 幸福, 好运与财富 拜年与压岁钱都是重要的习俗 7 正初一月 RM 178 TB8 Prosperity Lucky 鸿运当头 Organic Wild Flower Honey 360ml 有机野生花蜜 OKE Macau Specialty Walnut Cookies 120g 香港核桃酥 8.90 Ecolite Essence of Chicken with American Ginseng & Cordyceps plus 3 x 70ml 泡参虫草鸡精 Beryl s Querido Milk Chocolate 150g 牛奶巧克力 Taiwan Pineapple Cake 200g 凤梨酥 Rose Flower Tea 40g 玫瑰花茶 Selected Groundnut 60g 精选花生 5.90 Homemade Chocochips Cookies 家乡巧克力饼 Exclusive Fu Basket 精美福篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE RM 218 TB9 Prosperity Harvest 年年有余 Vin De Pays Doc Merlot 2014 Red Wine 750ml 高级红酒 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 New Moon Razor Clams 425g 人月牌贵妃鲍贝 Gui Ling Gao 192g 龟苓膏 OKE Macau Specialty Walnut Cookies 120g 香港核桃酥 8.90 Suifeng Dried Lobster Flavored Noodle 360g 瑞丰龙虾面 Homemade Chocochips Cookies 家乡巧克力饼 Prawn Crisps Candy 60g 老味道虾酥糖 5.60 Crispy Biscuits 60g 鸡仔饼 5.90 Exclusive Fu Basket 精美福篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE

9 RM 299 TB10 Prosperity Peace 岁岁平安 Chivas Regal Aged 12 Years Premium Scotch Whisky 70cl 芝华士威士忌 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Beryl s Querido Milk Chocolate 150g 牛奶巧克力 Home Made Ngaku Chips 笌菇片 Redondo Luxury Chocolate Cream Wafers 100g 巧克力维化饼8.80 Crispy Biscuits 60g 鸡仔饼 5.90 Oatmeal Brown Rice Beverage 25g x 5 燕麦糙米茶 8.80 Exclusive Ingots Peony Basket (S) 精美元宝牡丹花篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE RM 688 TB11 Prosperity Booming 生意兴隆 Martell VSOP 70cl 马爹 VSOP New Moon New Zealand Abalone in Brine 425g 人月牌纽西兰特级鲍鱼 Crispy Biscuits 60g 鸡仔饼 5.90 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Natural Ginseng in Excuisive Gift Box 天然人参 Eu Yan Sang Essence of Chicken 3 x 70g 余仁生鸡精 Home Made Ngaku Chips 笌菇片 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Natural Cordyceps Flower 40g 天然虫草花 Macau Specialty 3 in 1 (Wife Cakes, Cartwheel & Egg Rolls) 300g 澳门三宝 Rose Flower Tea 40g 玫瑰花茶 Prawn Crisps Candy 60g 老味道虾酥糖 5.60 Exclusive Wooden Basket(L) 精美花篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE

10 9 RM 298 TB12 Prosperity Smoothness 万事大吉 Vin De Pays Doc Merlot 2014 Red Wine 750ml 高级红酒 Japanese Scallop 日本干贝 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 New Moon Braised King Top Shell in Abalone Sauce (Slice) 425g 人月牌鮑汁香鲍片 Rose Flower Tea 40g 玫瑰花茶 Oat Germ Organic Almond Cookies 180g 燕麦胚芽有机杏仁饼干 Hong Kong Egg Rolls 120g 香港鸡蛋卷 Gui Ling Gao 192g 龟苓膏 Royal Enzyme Fruits & Nuts Cracker 御制鲜果酵素方块酥 Exclusive Cherry Blossom Basket (S) 精美牡丹花篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE RM 328 TB13 Prosperity Peace 岁岁平安 Molle Red Wine 750ml 高级红酒 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Crispy Biscuits 60g 鸡仔饼 5.90 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Hong Kong Egg Rolls 120g 香港鸡蛋卷 Japanese Scallop 日本干贝 Puer Tea 80g 清雅普洱茶 Premium Selected Flower Dried Mushroom 100g 特级花菇 Beryl s Gaufrette Milk Chocolate 105g 奶巧克力维化饼 Gui Ling Gao 192g 龟苓膏 Exclusive Cherry Blossom Basket (L) 精美牡丹花篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE

11 姑爷节正月初二是传统的姑爷节, 姑爷们纷纷带媳妇回娘家给岳父家 岳母拜年 正初二月 RM 300 TB14 Prosperity Success 马到成功 Organic Wild Flower Honey 360ml 有机野生花蜜 Natural Ginseng in Excuisive Gift Box 天然人参 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Korean Ginseng Slice 高丽参片 New Moon Braised King Top Shell in Abalone Sauce 425g 人月牌鮑汁香鲍 Hong Kong Almond Cake 160g 香港至秦杏仁酥 Puer Tea 50g 慢品普洱茶 Premium Selected Flower Dried Mushroom 100g 特级花菇 Oat & Wheat Cookies 90g 燕麦饼 8.90 Exclusive Ingots Peony Basket(M) 精美元宝牡丹花篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE Within Free Delivery Zone Tel : Fax : Bizgifts reserve the right to replace any item with another of equivalent value depending on stock availability 10

12 谷子生日 民间以为正月初三为谷子生日, 这一天祝祭祈年, 且禁食米饭 正初三月 RM 378 TB15 Prosperity Harvest 年年有余 Exporer Estate Cabernet Sauvignon 2014 Red Wine 750ml 高级红酒 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Ferrero Rocher T24 飞惹如高级巧克力 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Macau Sesame Cake 126g 东望洋澳门芝麻饼 9.90 Macau Phoenix Rolls 126g 东望洋澳门凤凰卷 9.90 Macau Walnut Cakes 126g 东望洋澳门核桃酥 9.90 Korean Ginseng Slice 高丽参片 New Moon Razor Clams 425g 人月牌贵妃鲍贝 Puer Tea 80g 清雅普洱茶 Pistachio Nuts 110g 开心果 Exclusive Ingots Peony Basket(M) 精美元宝牡丹花篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE Tel : Fax : Bizgifts reserve the right to replace any item with another of equivalent value depending on stock availability

13 Within Free Delivery Zone RM 238 TB16 Prosperity Fortune 金玉满堂 Organic Wild Flower Honey 360ml 有机野生花蜜 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Ecolite Essence of Chicken with American Ginseng & Cordyceps plus 3 x 70ml 泡参虫草鸡精 Beryl s Almond Milk Chocolate 180g 什锦牛奶巧克力 OKE Macau Specialty Walnut Cookies 120g 香港核桃酥 8.90 Rejuvenate Rose Tea 48g 养颜玫瑰花茶 Premium Pumpkin Seed 150g 南瓜种子 Redondo Luxury Chocolate Cream Wafers 100g 巧克力维化饼 8.80 Natural Giant Dried Red Date 150g 天然红枣 Crispy Biscuits 60g 鸡仔饼 5.90 Exclusive Peony Basket (S) 精美牡丹花篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE RM 388 TB17 Prosperity Harmony 阖家欢乐 Exporer Estate Cabernet Sauvignon 2014 Red Wine 750ml 高级红酒 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Crispy Biscuits 60g 鸡仔饼 5.90 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Ginseng Candy 70g 人参糖 5.80 Hong Kong Egg Rolls 120g 香港鸡蛋卷 Natural Ginseng in Excuisive Gift Box 天然人参 New Moon Limpets in Brine (Chile) 425g 人月牌小鲍 New Moon Razor Clams 425g 人月牌贵妃鲍贝 Premium Selected Flower Dried Mushroom 100g 特级花菇 Traditional Peanu t Bar 70g 传统花生糖 5.50 Exclusive Peony Basket(M) 精美牡丹花篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE

14 羊日正月初四是女娲造羊的日子, 故称 羊日 在这一天里, 人们不能杀羊, 意味着这一年里, 羊会养得很好, 且会有好收成 正初四月 RM 350 TB18 Prosperity Health 身壯力健 Chivas Regal Aged 12 Years Premium Scotch Whisky 70cl 芝华士威士忌 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Macau Wife Cake 126g 东望洋澳门老婆饼 9.90 Macau Egg Rolls 126g 东望洋澳门鸡蛋卷 9.90 Macau Cartwheel Cake 126g 东望洋澳门车轮酥 9.90 Organic Mixed Nuts 150g 有机杂果豆 New Moon Braised King Top Shell in Abalone Sauce (Slice) 425g 人月牌鮑汁香鲍片 Prawn Crisps Candy 60g 老味道虾酥糖 5.60 Premium Selected Flower Dried Mushroom 100g 特级花菇 Suifeng Dried Lobster Flavored Noodle 360g 瑞丰龙虾面 Exclusive Handle Basket(S) 精美花篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE Tel : Fax : Bizgifts reserve the right to replace any item with another of equivalent value depending on stock availability

15 RM 398 TB19 Prosperity Blessing 迎春接福 Martell VSOP 70cl 马爹 VSOP Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Crispy Biscuits 60g 鸡仔饼 5.90 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Hong Kong Egg Rolls 120g 香港鸡蛋卷 Premium Selected Flower Dried Mushroom 100g 特级花菇 Puer Tea 50g 慢品普洱茶 Fruit Nuts 60g 黄金果子豆 5.50 Natural Red Dates Slice 80g 天然切片红枣 Premium Pumpkin Seed 150g 南瓜种子 Fortune Cat 招财猫 Exclusive Handle Basket(M) 精美牡丹花篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE

16 迎财神, 开市 俗以正月初五为财神圣日, 认为选择这一天开市必将招财进宝 15 RM 488 TB20 Harmonious Blossoms 百花齐放 Exporer Estate Cabernet Sauvignon 2014 Red Wine 750ml 高级红酒 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 New Moon New Zealand Abalone in Brine 425g 人月牌纽西兰特级鲍鱼 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Home Made Ngaku Chips 笌菇片 Hong Kong Egg Rolls 120g 香港鸡蛋卷 Natural Cordyceps Flower 40g 天然虫草花 Puer Tea 50g 慢品普洱茶 Premium Selected Flower Dried Mushroom 100g 特级花菇 Redondo Luxury Chocolate Cream Wafers 100g 巧克力维化饼 9.80 Crispy Biscuits 60g 鸡仔饼 5.90 Exclusive Handle Basket(L) 精美手提花篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE RM 368 TB21 Blossoming Spring 春暖花开 Ferrero Rocher T24 飞惹如高级巧克力 Almond Puff Pastry 98g 扁桃仁松塔 Oat Germ Organic Almond Cookies 180g 燕麦胚芽有机杏仁饼干 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Home Made Ngaku Chips 笌菇片 Hong Kong Egg Rolls 120g 香港鸡蛋卷 Macau Honey Peach Cake 268g (12pcs) 澳门水蜜桃酥 Ginseng Candy 90g 人参糖 Black Rice Cracker 160g 黑香米果籽酥 OKE Macau Specialty Walnut Cookies 120g 澳门核桃酥 8.90 Premium Nougat 牛轧糖 Pistachio Nuts 110g 开心果 Organic Mixed Nuts 150g 有机杂果豆 Crispy Biscuits 60g 鸡仔饼 5.90 Exclusive Peony Basket(L) 精美牡丹花篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE 正初五月

17 RM 528 TB22 Spring Blossom 遍地开花 Hennessy VSOP 70cl 轩尼诗 VSOP Ecolite Essence of Chicken with American Ginseng & Cordyceps plus 3 x 70ml 泡参虫草鸡精 Natural Ginseng in Excuisive Gift Box 天然人参 New Moon Limpets in Brine (Chile) 425g 人月牌小鲍 Japanese Scallop 日本干贝 Home Made Ngaku Chips 笌菇片 Hong Kong Egg Rolls 120g 香港鸡蛋卷 Natural Cordyceps Flower 40g 天然虫草花 Puer Tea 50g 慢品普洱茶 Suifeng Dried Lobster Flavored Noodle 360g 瑞丰龙虾面 Premium Selected Flower Dried Mushroom 100g 特级花菇 Redondo Luxury Chocolate Cream Wafers 100g 巧克力维化饼 9.80 Shredded Nutmeg 50g 豆蔻丝 2.90 Crispy Biscuits 60g 鸡仔饼 5.90 Black Rice Cracker 160g 黑香米果籽酥 Exclusive Wooden Basket(L) 精美花篮 Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE Bizgifts reserve the right to replace Tel : any item with another of equivalent value depending on stock availability Fax :

18 RM 138 TTS1 Harmonious Blossoms 百花齐放 马日 农历正月初六又称马日, 在这一天要送穷, 希望辞旧迎新, 送走旧日贫穷困苦, 迎接新一年的美好生活 RM 218 TTS2 Blossoming Spring 春暖花开 正初六月 17

19 RM 268 TTS3 Spring Blossom 遍地开花 Tel : Fax : Bizgifts reserve the right to replace any item with another of equivalent value depending on stock availability 18

20 RM 368 TTS4 Lucky Blossom 花开富贵 人日 亦称 人胜节 人庆节 人口日 人七日 等 传说女娲初创世, 在造出了鸡狗猪牛马等动物后, 于第七天造出了人, 所以这一天是人类的生日 南方一些地区, 人们有在人日节 捞鱼生 的习俗 RM 498 TTS5 Blooming Florals 繁花似锦 正初七月 19

21 RM 688 TTS6 Arrival Of Spring 龙凤呈祥 357g 60g 60g 60g +/-200g & 20

22 RM 888 TTS7 Auspicious Bloom 锦上添花 谷日 传说初八是谷子的生日 这天天气晴朗, 则主这一天稻谷丰收, 天阴则年歉 21 正初八月 Tel : Fax : Bizgifts reserve the right to replace any item with another of equivalent value depending on stock availability

23 RM 1088 TTS8 Beautiful Bloom 鸟语花香 22

24 天日 正月初九是天日, 俗称 天公生, 传说此日为玉皇大帝生日 主要习俗有祭玉皇 道观斋天等, 有些地方, 天日时, 妇女备清香花烛 斋碗, 摆在天井巷口露天地方膜拜苍天, 求天公赐福 RM 108 CH1 Festive Cheerful 新年快乐 Valentino Sparkling Red Grape Drink 750ml 葡萄果汁 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Selected Groundnuts 60g 精选花生 6.20 Feng Nian Rice Cracker 70g 丰年米饼 5.50 Muruku Mixed 80g 杂锦五香小吃 6.90 Yam Cookies 60g 好意头香芋饼 5.50 Shredded Nutmeg 50g 豆蔻丝 2.90 Fruit Nuts 60g 黄金果子豆 5.50 Tofico Quality Toffee 50g 咖啡糖 2.90 Jack n Jill Roller Coaster Cheese Potato Rings 100g 乳酪味马铃薯环 3.90 Jack n Jill Roller Coaster BBQ Potato Rings 100g 烧烤味马铃薯环 3.90 Basket, Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST 6.10 BASKET NET PRICE RM 168 CH2 Festive Wealth 财源广进 Vin De Pays Doc Merlot 2014 Red Wine 750ml 红酒 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Hong Kong Egg Rolls 120g 香港鸡蛋卷 Rose Flower Tea 40g 玫瑰花茶 Muruku Mixed 80g 杂锦五香小吃 6.90 Candy Sweets 70g 发财糖果 5.70 Shredded Nutmeg 50g 豆蔻丝 2.90 Yam Cookies 60g 好意头香芋饼 5.50 Fruit Nuts 60g 黄金果子豆 5.50 Tofico Quality Toffee 50g 咖啡糖 2.90 Jack n Jill Roller Coaster Cheese Potato Rings 100g 乳酪味马铃薯环 3.90 Jack n Jill Roller Coaster BBQ Potato Rings 100g 烧烤味马铃薯环 Plus 325ml 一百号 2.00 Basket, Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST 9.50 BASKET NET PRICE 正初九月 Tel : Fax : Bizgifts reserve the right to replace any item with another of equivalent value depending on stock availability

25 RM 218 CH3 Festive Happiness 笑口常开 Molle Red Wine 750ml 高级红酒 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝18.00 New Moon Razor Clams 425g 人月牌贵妃鲍贝 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Pearl Jelly 90g 珍珠软糖 4.80 Candy Sweets 70g 发财糖果 5.70 Yam Cookies 60g 好意头香芋饼 5.50 Black Pepper Crackers 55g 黑胡椒饼 4.50 Wafer Rolls 100g 巧克力蛋卷 5.90 Spicy Sesame Groundnut 70g 芝麻果子豆 5.50 Preserved Mandarin Peel 60g 秘制陈皮 5.50 Peanut Cake 80g 花生糕 6.80 Jack n Jill Roller Coaster Cheese Potato Rings 100g 乳酪味马铃薯环 3.90 Jack n Jill Roller Coaster BBQ Potato Rings 100g 烧烤味马铃薯环 3.90 Basket, Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE RM 250 CH4 Festive Peace 岁岁平安 Molle Red Wine 750ml 高级红酒 Ferrero Rocher T24 飞惹如高级巧克力 New Moon Braised King Top Shell in Abalone Sauce (Slice) 425g 人月牌鮑汁香鲍片 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Candy Sweets 70g 发财糖果 5.70 Pearl Jelly 90g 珍珠软糖 4.80 OKE Macau Specialty Walnut Cookies 120g 澳门核桃酥 8.90 Spicy Sesame Groundnut 70g 芝麻果子豆 5.50 Shredded Nutmeg 50g 豆蔻丝 2.90 Peanut Cake 80g 花生糕 6.80 Tofico Quality Toffee 50g 咖啡糖 2.90 Jack n Jill Roller Coaster Cheese Potato Rings 100g 乳酪味 马铃薯环 3.90 Jack n Jill Roller Coaster BBQ Potato Rings 100g 烧烤味马铃薯环 3.90 Basket, Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE

26 石不动 这一天凡磨 碾等石制工具都不能动, 甚至设祭享祀石头, 恐伤庄稼 RM 288 CH5 Festive Blessing 迎春接福 Chivas Regal Aged 12 Years Premium Scotch Whisky 70cl 芝华士威士忌 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Hong Kong Almond Cake 160g 香港至秦杏仁酥 Black Rice Cracker 160g 黑香米果籽酥 Ginseng Candy 90g 人参糖 Dried Plums 60g 凉果因子 5.60 OKE Macau Specialty Walnut Cookies 120g 澳门核桃酥 8.90 Peanut Cake 80g 花生糕 6.80 Tofico Quality Toffee 50g 咖啡糖 2.90 Spicy Sesame Groundnut 70g 芝麻果子豆 5.50 Shredded Nutmeg 50g 豆蔻丝 2.90 Lychees in Syrup (Whole) 565g 6.80 Jack n Jill Roller Coaster Cheese Potato Rings 100g 乳酪味马铃薯环 3.90 Jack n Jill Roller Coaster BBQ Potato Rings 100g 烧烤味马铃薯环 3.90 Basket, Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE RM 318 CH6 Festive Health 身壯力健 Hennessy VSOP 70cl 轩尼诗 VSOP Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Hong Kong Almond Cake 160g 香港至秦杏仁酥 Black Rice Cracker 160g 黑香米果籽酥 Ginseng Candy 90g 人参糖 Dried Plums 60g 凉果因子 5.60 OKE Macau Specialty Walnut Cookies 120g 澳门核桃酥 8.90 Peanut Cake 80g 花生糕 6.80 Tofico Quality Toffee 50g 咖啡糖 2.90 Spicy Sesame Groundnut 70g 芝麻果子豆 5.50 Shredded Nutmeg 50g 豆蔻丝 2.90 Lychees in Syrup (Whole) 565g 6.80 Jack n Jill Roller Coaster Cheese Potato Rings 100g 乳酪味马铃薯环 3.90 Jack n Jill Roller Coaster BBQ Potato Rings 100g 烧烤味马铃薯环 3.90 Basket, Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE 正初十月 Tel : Fax : Bizgifts reserve the right to replace any item with another of equivalent value depending on stock availability

27 RM 388 CH7 Festive Lucky 鸿运当头 Martell VSOP 70cl 马爹 VSOP New Moon Braised King Top Shell in Abalone Sauce 425g 人月牌鮑汁香鲍 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Hong Kong Egg Rolls 120g 香港鸡蛋卷 Ferrero Rocher T24 飞惹如高级巧克力 Ginseng Candy 90g 人参糖 Royal Enzyme Fruits & Nuts Cracker 御制鲜果酵素方块酥 Oat Germ Organic Almond Cookies 燕麦胚芽有机杏仁饼 Spicy Sesame Groundnut 70g 芝麻果子豆 5.50 Preserved Mandarin Peel 60g 秘制陈皮 5.50 Wafer Rolls 100g 巧克力蛋卷 5.90 Fruits Gummy 70g 七彩软糖 5.20 Jack n Jill Roller Coaster Cheese Potato Rings 100g 乳酪味马铃薯环 3.90 Basket, Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE Within Free Delivery Zone RM 448 CH8 Festive Treasure 招财进宝 Glenfiddich Single Malt Scotch Whisky 12 Years Old 70cl 干非帝威士忌 New Moon Braised King Top Shell in Abalone Sauce 425g 人月牌鮑汁香鲍 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Hong Kong Egg Rolls 120g 香港鸡蛋卷 Ferrero Rocher T24 飞惹如高级巧克力 Candy Sweets 70g 发财糖果 5.70 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Oat Germ Organic Almond Cookies 180g 燕麦胚芽有机杏仁饼干 Spicy Sesame Groundnut 70g 芝麻果子豆 5.50 Tofico Quality Toffee 50g 咖啡糖 2.90 Yam Cookies 60g 好意头香芋饼 5.50 Shredded Nutmeg 50g 豆蔻丝 2.90 Wafer Rolls 100g 巧克力蛋卷 5.90 Selected Groundnuts 60g 精选花生 5.90 Jack n Jill Roller Coaster Cheese Potato Rings 100g 乳酪味马铃薯环 3.90 Basket, Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE

28 RM 500 CH9 Festive Growth 步步高升 Martell VSOP 70cl 马爹 VSOP New Moon New Zealand Abalone in Brine 425g 人月牌纽西兰特级鲍鱼 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Hong Kong Egg Rolls 120g 香港鸡蛋卷 Ferrero Rocher T24 飞惹如高级巧克力 Ginseng Candy 90g 人参糖 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 OKE Macau Specialty Walnut Cookies 120g 澳门核桃酥 8.90 Royal Enzyme Fruits & Nuts Cracker 御制鲜果酵素方块酥 Tofico Quality Toffee 50g 咖啡糖 2.90 Fruits Gummy 70g 七彩软糖 5.20 Shredded Nutmeg 50g 豆蔻丝 2.90 Jack n Jill Roller Coaster Cheese Potato Rings 100g 乳酪味马铃薯环 3.90 Basket, Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE RM 598 CH10 Festive Joyful 万事如意 Martell Cordon Bleu Old Cognac 70cl 马爹蓝带白兰地 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Oat Germ Organic Almond Cookies 180g 燕麦胚芽有机 杏仁饼干 Ecolite Bird Nest with American Ginseng, White Fungus & Rock Sugar 3 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Hong Kong Egg Rolls 120g 香港鸡蛋卷 OKE Macau Specialty Walnut Cookies 120g 澳门核桃酥 8.90 Natural Red Dates Slice 80g 天然切片红枣 Fruits Gummy 70g 七彩软糖 5.20 Wafer Rolls 100g 巧克力蛋卷 5.90 Yam Cookies 70g 芋头曲奇饼 5.30 Spicy Sesame Groundnut 70g 芝麻果子豆 5.50 Redondo Luxury Chocolate Cream Wafers 100g 巧克力维 化饼 9.80 Jack n Jill Roller Coaster Cheese Potato Rings 100g 乳酪味马铃薯环 3.90 Basket, Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET NET PRICE Within Free Delivery Zone 27

29 元宵节 元宵是新年最后一夜 因历代这一节日有观灯习俗, 故又称灯节 人们充分利用这一特殊的时间阶段来表达自己的生活愿望 这一天是寻找伴侣的节日, 类似于情人节 正十五月 RM 1088 CH11 Festive Joyful 万事如意 Martell XO Extra Old Cognac 70cl 马爹蓝带白兰地 New Moon New Zealand Abalone in Brine 425g 人月牌纽西兰特级鲍鱼 New Moon Braised King Top Shell in Abalone Sauce 425g 人月牌鮑汁香鲍 Ecolite Bird Nest with American Ginseng & Rock Sugar 6 x 70ml 泡参冰糖雪耳燕窝 Macau Specialty 3 in 1 (Wife Cakes, Cartwheel & Egg Rolls) 300g 澳门三宝 Ferrero Rocher T24 飞惹如高级巧克力 Macau Honey Peach Cake 268g (12pcs) 澳门水蜜桃酥 Natural Red Dates Slice 80g 天然切片红枣 Hong Kong Almond Cake 160g 香港至秦杏仁酥 Ban Heang Chicken Floss 200g 万香鸡肉丝 Pearl Jelly 90g 珍珠软糖 4.80 Tofico Quality Toffee 50g 咖啡糖 2.90 Selected Groundnuts 60g 精选花生 6.20 Royal Enzyme Fruits & Nuts Cracker 180g 御制鲜果酵素方块酥 Rose Flower Tea 40g 玫瑰花茶 Preserved Mandarin Peel 60g 秘制陈皮 5.50 Shredded Nutmeg 50g 豆蔻丝 2.90 Kiddy Prawn Crackers 60g x 2 RM Basket, Packaging & Decorative 精美包装与装饰 TOTAL WORTH : Less Discount BASKET VALUE : % GST BASKET VALUE : Within Free Delivery Zone Tel : Fax : Bizgifts reserve the right to replace any item with another of equivalent value depending on stock availability 28

30 40,000-49,999 Points A) Nikon D3300 DSLR Camera with 18-55mm Lens 24.2 Megapixel DX-format CMOS image sensor. Without optical low pass filter combine with EXPEED4 processing engine. Comes with AF-S DX VRII 18-55mm F G ED Lens B) iphone 6 16GB 4.7 inch (diagonal) LED-backlit widescreen Multi-Touch display with IPS technology, A8 chip, M8 motion coprocessor, 8MP isight Camera EARLY REWARDS Catch Your Early Rewards When You Order Before 18th Jan ,000 to 39,999 Points 25,000-29,999 Points A) Samsung Galaxy A7 (Gold) Android (Lollipop), 5.5 SAMOLED Capacitive Touchscreen, 13MP 5MP LED Flash F1.9, 3GB RAM, 16GB Internal Memory microsd - up to 128 GB B) Acer One 14 Laptop ACE-Z ZJ Intel Core i3-5005u processor (2.0 GHz), Intel HD Graphics 5500, Windows 10, Multi-gesture touchpad, 4GB RAM, 1TB HDD, 14 Acer CineCrystal LED 1.77 kg A) ipad mini 2 32GB 7.9 (diagonal) LED-backlit Multi-Touch, A7 chip with 64-bit architecture, M7 motion coprocessor, 5-megapixel isight camera B) HP Pavilion N015TU Atom W8.1 Touchscreen Laptop Intel Atom Z3736F Processor, Windows , 2 GB DDR3L-1600 SDRAM, 32 GB M.2 SSD, 10.1 diagonal WXGA UWVA WLED-backlit touch screen 20,000-24,999 Points 15,000-19,999 Points 10,000-14,999 Points A) Sharp Purifier SHP-KC930EW Suitable Room Size: 21m², Quiet Operation, All-In One Dust Collection Deodorizing Filter B) Samsung Galaxy J7 (White) Android OS, v6.0.1 (Marshmallow), 1.6GHz Octa-Core, 5.5 Super AMOLED HD, 13MP 5MP, 2GB RAM, 16GB, MicroSD up to 128GB, Dual Sim A) Sharp Microwave Convection Oven SHP-R854AST 32 Litres, Convection 2100W,1000W & 1100W Infrared Grill, 95 Min Cooking Time, 10 Auto Cook Menus, Tact & Dial Control Panel with LED Display, 2 Multiple Sequence Cooking, Pull Out Door Opening & Child Lock, Stainless Steel Cavity & Cabinet, Energy Save Mode B) Samsung Galaxy J (Gold) SAM-SM-J510GZDUXME Android OS, v6.0.1 (Marshmallow), 1.2GHz Quad- Core, 5.2 Super AMOLED HD, 13MP 5MP, 2GB RAM, 16GB, MicroSD up to 128GB, Dual Sim A) Samsung Galaxy Tab 3V 7 Display, 1.3GHz Quad Core Processor, 2MP Rear + 2MP Front Camera B) Panasonic Air Purifier PSN-FPXJ30AHM Suitable Room Size: 20m, Super Nano-technology Deodorizing, 3d Circulation Airflow, Skin Hydration, Auto Mode,Child Lock & Sleep Mode 7,000-9,999 Points 4,000-6,999 Points A) Electrolux Rice Cooker ELE-ERC6603W 600W, 5 cooking modes, Soft touch buttons with LCD display, 3D heating element for evenly cooked meals B) Samsung Vacuum Cleaner SAM-VC20AVNDCNC 2 Liter Dust Collection Capacity, Filter, 2,000 Watts Max Consumption Power, 380 Watts Suction Power, 83dBA Noise Level, 7.3kg Package Weight A) Cornell AIR POT COR-CTPE40P 4.0 L, W, 3.3 kg B) Cornell Steamboat Grill Pan COR-CCGEL36N, 1400W, Grill Size 360mm with glass lid, non-stick coating grill, Cool touch body, Detachable temperature controller 3,000-3,999 Points RM 150 Shopping Vouchers 2,000-2,999 Points RM 100 Shopping Vouchers 1,000-1,999 Points RM 50 Shopping Vouchers 29 Early Rewards Terms & Conditions: Purchase must be made before 18th Jan 2018 & deliver before 21st Jan Early Reward is valid for total purchases of Chinese New Year 2018 Bizgifts s hampers only. Payment must be made in full to Bizgifts House within 30 days from the date of invoice before any rewards can be redeemed. Redemption voucher cannot be exchange for cash. Tea Selection, Discounted orders or special price are not entitle for any Early Rewards. Limited to ONE reward per customer only. Bizgifts not held liable for any lost voucher. All voucher can be collected from Bizgifts during office hours.

31 FESTIVE REWARDS With accumulate purchases RM 1000 or more of hampers ordered and paid for, you are entitles to a selection of these rewards. Purchases for Chinese New Year 2018, Hari Raya Aidilfitri 2018, Deepavali 2018, Christmas 2018 can be accumulated to redeem for higher value rewards. Every RM 1.00 spent entitles you to get 1 point. Terms & Conditions: Total purchased value for Chinese New Year 2018, Hari Raya 2018, Deepavali 2018, Christmas 2018 can be accumulated to redeem for higher-value rewards. Full payment must be made to Bizgifts House within 30 days from the date of invoice before claiming your rewards. Tea Selection, Discounted orders or special price are not entitle for any Festive Rewards. Limited to ONE (1) reward per customer only. All Festive Rewards can be redeemed at our office during office hours. All right reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any without the written permission of Bizgifts House. Bizgifts will not be held responsible from any typographical error, omission or changes to the products here due to uncontrollable factors. All information contained in this catalogue is subject to change without prior notice. Bizgifts reserves the right to replace any item in all hamper and Festive Rewards with of equivalent value depending on stock availability. 1,000 1,999 Points RM20 2,000 2,999 Points RM40 3,000 3,999 Points RM60 4,000 4,999 Points RM80 5,000 5,999 Points RM100 6,000 6,999 Points RM120 7,000 7,999 Points RM140 8,000 8,999 Points RM160 9,000 9,999 Points RM180 10,000 10,999 Points RM200 11,000 Points RM330 11,000 & Every 1,000 points earned Above Points entitles you to redeem RM30 shopping vouchers MONEY BACK GUARANTEE FOR FRESHNESS & QUALITY With our commitment to excellence, Bizgifts guarantees a 5-time refund on the retail value of any spoilt food items, or up to 50% of the hamper selling price (whichever is lower). This Guarantee is valid within 1 month from the date of delivery. Special Courier Hamper Box All outstation pyramid hampers are presented in this special designed Bizgifts Hamper Box, to symbolize elegancy of gift to your receivers FREE DELIVERY To The Whole Of Peninsula Malaysia (when your purchases amount to RM2, and above in a single order). Outstation Delivery Terms & Conditions: * For areas outside the free delivery zone, a minimum surcharge of RM35 will be levied. * All order must be confirmed by 1st Feb 2018 for deliveries before festival. * P.O.D. (Proof of Delivery) may not be enclosed with invoice for outstation delivery. RM2 each copy will be charged if P.O.D. copy requested. * Should any hamper need to re-sent or re-directed, a minimum surcharge of RM will be levied. Free Delivery Zone: Kuala Lumpur, Shah Alam, Klang, & Petaling Jaya, Subang Jaya, Seri Kembangan, & Puchong, Ampang, Batu Caves, Putrajaya & Cyberjaya. Within Free Delivery Zone 30

32 1