無 印 良 品 護 膚 概 念 護 膚 產 品 應 以 素 材 安 全 性 及 功 效 為 首 要 考 慮 無 印 良 品 選 用 天 然 滋 潤 成 分 和 天 然 水, 再 加 上 其 他 補 濕 滋 潤 的 功 能 成 分, 製 造 出 適 合 日 常 使 用, 而 價 錢 合 理 的 護 膚

Transcription

1

2 無 印 良 品 護 膚 概 念 護 膚 產 品 應 以 素 材 安 全 性 及 功 效 為 首 要 考 慮 無 印 良 品 選 用 天 然 滋 潤 成 分 和 天 然 水, 再 加 上 其 他 補 濕 滋 潤 的 功 能 成 分, 製 造 出 適 合 日 常 使 用, 而 價 錢 合 理 的 護 膚 品 天 然 水 使 用 取 自 日 本 深 山 洞 穴 的 天 然 水, 水 分 粒 子 細 小, 是 可 飲 用 的 超 軟 水 天 然 滋 潤 成 分 包 括 : 因 應 不 同 的 肌 膚 類 型, 加 入 能 為 肌 膚 提 供 滋 潤 及 具 效 用 的 植 物 及 果 實 精 華 天 然 水 成 分 水 分 是 護 膚 的 基 本, 爽 膚 水 和 乳 液 的 成 分 中 也 配 合 大 量 水 分 因 此, 無 印 良 品 十 分 講 究 水 質 ; 經 過 不 斷 探 求, 終 於 發 現 了 日 本 深 山 洞 穴 中 流 出 的 天 然 水 雨 和 雪 流 入 山 中, 經 過 數 十 年 間 於 厚 厚 的 岩 石 層 中 流 動 過 濾, 隔 除 水 中 雜 質, 成 為 可 直 接 飲 用 的 天 然 水 無 需 經 煮 沸 和 殺 菌 程 序 的 純 天 然 水, 礦 物 成 分 含 量 極 少 ; 配 合 大 量 優 質 的 天 然 水 而 製 成 的 護 膚 品, 性 質 溫 和, 適 合 於 早 晚 的 護 膚 程 序 中 使 用 潔 面 梘 和 潔 面 產 品 中 不 含 天 然 水 成 分 神 石 榴 玫 瑰 桃 馬 齒 莧 柚 子 籽 迷 迭 香 杏 果 胡 蘿 蔔 薰 衣 草 洋 甘 菊 鼠 尾 草 覆 盆 子 因 應 商 品 配 合 以 上 成 分 功 能 成 分 包 括 : 因 應 不 同 的 肌 膚 類 型, 調 配 合 適 的 功 能 成 分, 提 高 護 膚 功 效 磷 脂 聚 合 物 * LIPIDURE 透 明 質 酸 鈉 乙 酰 透 明 質 酸 鈉 水 溶 性 骨 膠 原 水 解 骨 膠 原 * 細 胞 膜 脂 質

3 選 擇 合 適 的 護 理 產 品 備 有 旅 行 裝 選 擇 適 合 潔 面 平 衡 水 爽 膚 水 乳 液 乳 霜 精 華 其 他 護 理 水 凝 保 濕 P.6 保 養 乾 燥 及 成 熟 肌 膚, 提 供 滋 潤 及 幫 助 回 復 彈 性 不 含 香 料 色 素 及 礦 物 油 為 乾 燥 肌 膚 補 濕 解 決 成 熟 肌 膚 出 現 乾 燥 和 缺 乏 彈 性 的 問 題 潔 面 乳 潔 面 啫 喱 平 衡 水 高 補 濕 眼 部 精 華 水 凝 高 效 乳 霜 全 效 精 華 啫 喱 面 膜 高 水 凝 精 華 乳 液 乳 霜 高 乳 霜 有 機 護 膚 P.10 為 乾 燥 肌 膚 徹 底 補 濕, 有 機 精 華 散 發 自 然 香 氣 不 含 人 造 香 料 色 素 及 礦 物 油 為 乾 燥 肌 膚 徹 底 補 濕 喜 歡 質 感 滋 潤 的 護 膚 用 品 護 膚 同 時, 天 然 香 氣 有 助 放 鬆 心 情 潔 面 啫 喱 潔 面 霜 美 白 美 白 精 華 乳 霜 按 摩 油 防 曬 乳 液 潤 手 霜 滋 潤 乳 液 有 滋 機 潤 控 護 油 膚 P.14 為 容 易 因 乾 燥 而 受 損 的 肌 膚 加 倍 補 濕 不 含 礦 物 油 增 強 肌 膚 抵 禦 能 力 保 持 水 分 和 油 分 平 衡 有 機 潔 面 梘 潔 面 乳 補 濕 啫 喱 補 濕 精 華 美 白 修 護 P.16 有 助 抑 制 黑 色 素 產 生, 預 防 因 紫 外 線 而 形 成 的 色 斑 和 雀 斑 不 含 香 料 色 素 及 礦 物 油 喜 歡 戶 外 活 動, 但 又 擔 心 曬 黑 擔 心 色 斑 及 雀 斑 出 現 從 潔 面 開 始, 補 濕 滋 潤, 作 全 面 美 白 護 理 去 角 質 潔 面 梘 滋 潤 高 補 濕 精 華 乳 霜 敏 感 肌 護 膚 P.18 為 幼 嫩 容 易 過 敏 肌 膚 而 設 的 低 刺 激 性 護 膚 品 不 含 香 料 色 素 礦 物 油 酒 精 及 化 學 防 腐 劑 Paraben 產 品 已 通 過 過 敏 測 試, 但 各 人 皮 膚 對 產 品 的 反 應 則 因 人 而 異 對 化 學 防 腐 劑 Paraben 酒 精 香 料 等 敏 感 的 肌 膚 因 轉 季 或 壓 力 而 變 得 容 易 過 敏 的 肌 膚 潔 面 油 潔 面 泡 沫 ( 附 補 充 裝 ) 潔 面 乳 高 美 白 高 美 白 全 效 精 華 美 白 精 華 滋 潤 啫 喱 乳 霜 面 膜 4 5

4 水 凝 護 膚 含 10 種 天 然 美 肌 和 5 種 功 能 成 分, 令 乾 燥 成 熟 的 肌 膚 得 以 滋 潤, 更 具 透 明 感 商 品 一 覽 新 改 良 配 方 含 豐 富 滋 潤 成 分 適 合 3 0 歲 以 上 的 成 熟 肌 膚 ; 為 乾 燥 肌 膚 不 含 香 料 色 素 及 礦 物 油 Anti-aging Cleaning Gel Cream 水 凝 潔 面 啫 喱 g $130 潔 面 後 肌 膚 仍 然 水 潤, 能 有 效 溶 解 妝 容, 可 一 邊 按 摩 一 邊 潔 面 Anti-aging Moisture Face Soap 水 凝 潔 面 乳 g $90 潔 面 乳 能 產 生 豐 富 的 泡 沫, 潔 面 後 肌 膚 仍 然 水 潤 主 要 植 物 精 華 成 分 神 石 榴 覆 盆 子 桃 杏 果 檸 檬 玫 瑰 洋 甘 菊 山 金 車 Anti-aging Toning Water - High Moisture 水 凝 高 爽 膚 水 ml $ ml $45 Anti-aging Toning Water - Moisture 水 凝 爽 膚 水 ml $ ml $45 Anti-aging Toning Water - Light 水 凝 爽 膚 水 ml $ ml $45 令 皮 膚 回 復 彈 性 有 光 澤 高 爽 膚 水, 適 合 特 別 乾 燥 肌 膚 Anti-aging Moisturising Milk - High Moisture 水 凝 高 乳 液 ml $ ml $50 Anti-aging Moisturising Milk - Moisture 水 凝 乳 液 ml $ ml $50 Anti-aging Moisturising Milk - Light 水 凝 乳 液 ml $ ml $50 鎖 緊 爽 膚 水 帶 來 的 滋 潤, 適 合 早 晚 使 用 金 盞 菊 薰 衣 草 功 能 成 分 透 明 質 酸 鈉 Anti-aging Moisturising Cream 水 凝 乳 霜 g $140 作 日 霜 使 用, 為 肌 膚 補 水, 時 刻 保 持 水 潤 嬌 嫩 磷 脂 聚 合 物 * LIPIDURE 水 解 骨 膠 原 水 溶 性 骨 膠 原 乙 酰 透 明 質 酸 鈉 * 細 胞 膜 脂 質 -51 Anti-aging Pre-lotion 水 凝 平 衡 水 ml $ ml $40 於 爽 膚 水 前 使 用, 整 理 肌 膚 及 讓 美 肌 成 分 更 易 滲 透 至 角 質 層 Anti-aging High Moisturising Cream 水 凝 高 乳 霜 g $160 作 睡 前 晚 霜 使 用, 為 肌 膚 補 水, 特 別 滋 潤 6 7

5 特 別 護 理 水 凝 護 膚 程 序 出 門 前 或 早 上 匆 忙 時 潔 面 乳 全 效 精 華 啫 喱 一 瓶 便 OK! 睡 前 或 時 間 較 充 裕 時 Anti-aging Eye Moisturising Essence 水 凝 補 濕 眼 部 精 華 g $140 集 中 改 善 眼 部 肌 膚 乾 燥 缺 乏 彈 性 等 問 題, 令 眼 部 肌 膚 回 復 飽 滿 緊 緻 Anti-aging Care All-In-One Essence 水 凝 全 效 精 華 啫 喱 g $ g $60 集 合 爽 膚 水 乳 液 精 華 於 一 身, 含 豐 富 美 肌 成 分 的 全 效 精 華 啫 喱 潔 面 後 簡 單 塗 上 便 能 完 成 護 理 此 外 更 可 為 成 熟 肌 膚 保 持 水 潤 Aging Care Sheet Mask 水 凝 補 濕 面 膜 sheets $150 以 微 纖 維 素 材 製 成 的 面 膜, 觸 感 柔 軟 貼 面 潔 面 啫 喱 潔 面 乳 平 衡 水 爽 膚 水 爽 膚 水 高 爽 膚 水 精 華 液 乳 液 乳 液 高 乳 液 全 效 精 華 啫 喱 乳 霜 高 乳 霜 高 效 保 濕 乳 霜 水 凝 高 效 系 列 +1 個 特 別 護 理 配 合 肌 膚 的 狀 態 使 用 補 濕 面 膜 補 濕 眼 部 精 華 重 整 肌 膚 製 造 具 效 果 的 環 境 滋 潤 鎖 緊 水 分 煥 發 光 澤 Anti-aging Premium Moist Essence Lotion 水 凝 精 華 液 ml $190 具 精 華 的 使 用 感 覺, 為 乾 燥 或 成 熟 肌 膚, 保 持 水 潤 嬌 嫩 Anti-aging Moisturising Premium Cream 水 凝 高 效 乳 霜 g $180 使 用 後 感 覺 別 具, 為 乾 燥 部 分 提 供 集 中 修 護 護 理 配 件 植 物 美 肌 成 分 8 山 金 車 精 華 山 金 車 由 遠 古 開 始 被 用 於 肌 膚 或 身 體 護 理, 有 高 效 補 濕 及 收 緊 肌 膚 的 作 用 神 石 榴 有 生 命 果 實 之 稱 的 神 石 榴, 被 廣 泛 應 用 於 美 容 食 品, 讓 肌 膚 保 持 彈 性 及 水 潤 光 澤 Facial Mask Sheet 壓 縮 面 膜 紙 pcs $ pcs $10 浸 透 爽 膚 水 後 可 作 面 膜 使 用 Eye Mask Sheet 眼 膜 紙 pcs $10 浸 透 爽 膚 水 後 可 作 眼 膜 使 用 9

6 有 機 護 膚 8 種 有 機 植 物 的 天 然 滋 潤 精 華, 商 品 一 覽 再 配 合 蘆 薈 (Aloe Vera) 美 肌 成 分, 讓 乾 燥 的 肌 膚 時 刻 保 持 濕 潤 有 機 精 華 散 發 自 然 香 氣, 讓 身 心 得 以 舒 緩 適 合 為 乾 燥 肌 膚 徹 底 補 濕 ; 有 機 天 然 精 華 減 低 肌 膚 的 負 擔 ; 護 膚 同 時, 天 然 香 氣 有 助 放 鬆 心 情 Organic Cleansing Cream 有 機 潔 面 霜 g $150 性 質 輕 柔 溫 和, 能 輕 易 卸 妝 及 潔 淨 毛 孔 污 垢, 同 時 補 濕 Organic Face Soap 有 機 潔 面 啫 喱 g $100 含 植 物 精 華 成 分, 提 供 滋 潤, 能 造 出 細 滑 泡 沫 不 含 人 造 香 料 色 素 及 礦 物 油 主 要 植 物 精 華 成 分 Organic Moisturising Lotion 有 機 水 潤 液 ml $ ml $55 更 佳 的 成 分 為 乾 燥 肌 膚 帶 來 滋 潤, 保 持 水 潤 柔 軟 Organic Moisturising Milk 有 機 乳 液 ml $ ml $55 早 晚 使 用, 令 乾 燥 肌 膚 時 刻 保 持 濕 潤 於 爽 膚 水 後 使 用, 倍 感 滋 潤 洋 甘 菊 鼠 尾 草 薰 衣 草 百 利 香 迷 迭 香 蜀 葵 薄 荷 可 可 巴 功 能 成 分 透 明 質 酸 鈉 磷 脂 聚 合 物 * LIPIDURE * 細 胞 膜 脂 質 -51 Organic Whitening Lotion 有 機 美 白 水 潤 液 ml $ ml $60 以 有 效 成 分 維 他 命 C 及 維 他 命 E 衍 生 物 調 配, 有 助 防 止 因 紫 外 線 形 成 的 色 斑 及 雀 斑 8 種 滋 潤 有 機 植 物 精 華 配 合 蘆 薈 汁, 令 肌 膚 透 明 潤 澤 Organic Moisturising Cream 有 機 乳 霜 g $160 適 合 於 護 膚 程 序 最 後 一 環, 或 當 作 晚 霜 使 用, 能 鎖 緊 爽 膚 水 或 乳 液 的 滋 潤 成 分, 有 助 防 止 乾 燥 細 紋, 令 肌 膚 保 持 彈 性 10 11

7 有 機 護 膚 程 序 潔 面 霜 潔 面 啫 喱 水 潤 液 美 白 精 華 乳 液 防 曬 乳 液 美 白 水 潤 液 乳 霜 重 整 肌 膚 滋 潤 鎖 緊 水 分 煥 發 光 澤 植 物 性 滋 潤 成 分 洋 甘 菊 精 華 洋 甘 菊 有 預 防 肌 膚 乾 燥 的 功 效, 因 此 能 給 予 敏 感 肌 膚 和 增 齡 肌 膚 補 充 滋 潤, 回 復 彈 性 和 光 澤 薰 衣 草 精 華 自 古 以 來, 薰 衣 草 於 歐 洲 是 備 受 愛 用 的 香 草 作 為 香 薰 油 使 用, 釋 出 能 鬆 弛 神 經 的 香 氣, 因 此 是 受 歡 迎 的 香 草 它 有 重 整 肌 膚 紋 理 和 柔 滑 肌 膚 的 功 效 Organic Whitening Essence 有 機 美 白 精 華 ml $200 滋 潤 美 白 面 部 或 需 要 特 別 補 濕 的 部 位 Organic UV Milk 有 機 防 曬 乳 液 SPF30/PA++ 50g $150 阻 隔 紫 外 線, 提 供 充 足 水 分 可 作 化 妝 底 霜 使 用 全 身 護 膚 護 膚 品 的 使 用 量 標 準 ( 實 物 原 大 ) 要 達 到 充 分 的 護 膚 效 果, 依 循 使 用 量 尤 其 重 要 精 華 乳 霜 等 平 衡 水 爽 膚 水 等 倒 出 約 1 元 的 份 量 乳 液 等 倒 出 約 5 角 的 份 量 珍 珠 大 小 Organic Massage Oil 有 機 按 摩 油 ml $150 含 有 機 橄 欖 油 可 可 巴 油 及 芝 麻 油, 容 易 推 開, 適 合 面 部 手 部 及 全 身 使 用 Organic Hand Cream 有 機 潤 手 霜 g $80 一 邊 滋 潤 手 部, 一 邊 享 受 自 然 香 氣, 感 覺 輕 鬆 Organic Body Milk 有 機 滋 潤 乳 液 ml $160 沐 浴 後 可 以 配 合 按 摩 動 作 塗 抹 全 身, 感 覺 滋 潤 12 13

8 有 機 控 油 滋 潤 護 膚 簡 單 的 步 驟 便 可 為 容 易 因 乾 燥 而 受 損 的 肌 膚 提 供 適 切 的 護 理, 有 效 控 制 油 脂 分 泌 使 用 日 本 深 山 洞 穴 中 的 天 然 水, 加 強 補 充 肌 膚 所 需 的 補 濕 因 子, 讓 乾 燥 肌 膚 達 至 水 分 及 油 分 平 衡 商 品 一 覽 適 合 簡 單 的 護 膚 程 序 ; 皮 膚 容 易 乾 燥 或 脫 皮 ; 天 然 成 分 減 低 肌 膚 的 負 擔 Organic Moisture Lotion 有 機 控 油 水 潤 液 ml $ ml $50 為 因 乾 燥 而 受 損 的 皮 膚 補 水, 保 持 滋 潤 Organic Face Soap 有 機 控 油 潔 面 乳 ml $100 輕 輕 按 摩 便 能 造 出 輕 盈 泡 沫, 滋 潤 潔 淨 肌 膚 不 含 礦 物 油 主 要 植 物 精 華 成 分 Organic 2-in-1 Moisture Gel 有 機 控 油 二 合 一 補 濕 啫 喱 g $130 把 爽 膚 水 及 乳 液 二 合 為 一 的 補 濕 精 華, 為 乾 燥 肌 膚 平 衡 水 分 及 油 分 Organic Aging Care Essence 有 機 控 油 補 濕 精 華 g $130 改 善 黑 眼 圈 及 延 緩 肌 膚 老 化 等 問 題 天 然 滋 潤 的 有 機 植 物 精 華 配 合 含 美 肌 成 分 製 作 而 成 Organic Soap 有 機 控 油 潔 面 梘 g $70 細 緻 的 泡 沫 清 潔 面 部 或 身 體 鼠 尾 草 迷 迭 香 薰 衣 草 有 機 控 油 護 膚 程 序 綠 茶 麝 香 草 1 基 本 護 理 2 3 加 倍 滋 潤 功 能 成 分 透 明 質 酸 鈉 磷 脂 聚 合 物 * LIPIDURE 潔 面 + 水 潤 液 潔 面 + 補 濕 啫 喱 潔 面 + 水 潤 液 + 補 濕 啫 喱 * 細 胞 膜 脂 質 -51 為 肌 膚 提 供 水 凝 補 濕, 可 配 合 補 濕 精 華 使 用, 讓 肌 膚 得 到 加 倍 滋 潤 14 15

9 美 白 修 護 加 入 酵 母 精 華 及 陳 皮 精 華, 為 肌 膚 帶 來 透 明 感, 配 以 胡 蘿 蔔 汁 及 杏 果 汁, 有 效 調 理 肌 膚 有 效 成 分 維 他 命 C 及 維 他 命 E 衍 生 物 則 有 助 抑 制 黑 色 素 產 生, 幫 助 防 止 色 斑 及 雀 斑 形 成 適 合 喜 歡 戶 外 活 動, 但 又 擔 心 曬 黑 ; 擔 心 色 斑 及 雀 斑 出 現 ; 從 潔 面 開 始, 補 濕 滋 潤, 作 全 面 美 白 護 理 不 含 香 料 色 素 及 礦 物 油 商 品 一 覽 Whitening Toning Water - High Moisture 美 白 高 爽 膚 水 ml $ ml $48 Whitening Toning Water - Moist 美 白 滋 潤 爽 膚 水 ml $ ml $48 Whitening Toning Water - Light 美 白 爽 膚 水 ml $ ml $48 Whitening Moisturising Milk 美 白 乳 液 ml $ ml $48 爽 膚 水 後 使 用, 令 肌 膚 保 持 滋 潤 柔 嫩 Whitening Essence 美 白 補 濕 精 華 ml $150 樽 裝 大 小, 方 便 攜 帶 放 進 化 妝 袋 內, 整 天 隨 時 獲 得 滋 潤 Charcoal Face Soap 去 角 質 潔 面 梘 g $45 配 合 去 角 質 成 分, 洗 去 多 餘 的 死 皮 角 質 Whitening Moisturising Cream 美 白 乳 霜 g $160 有 效 鎖 緊 護 膚 成 分, 令 肌 膚 時 刻 保 持 彈 性 及 滋 潤 主 要 植 物 精 華 成 分 美 白 護 膚 程 序 去 角 質 潔 面 梘 高 爽 膚 水 乳 液 精 華 乳 霜 杏 果 胡 蘿 蔔 ( 美 肌 成 分 ) ( 調 理 成 分 ) 功 能 成 分 滋 潤 爽 膚 水 爽 膚 水 透 明 質 酸 鈉 磷 脂 聚 合 物 * LIPIDURE * 細 胞 膜 脂 質 -51 重 整 肌 膚 滋 潤 鎖 緊 水 分 煥 發 光 澤 16 17

10 敏 感 肌 護 膚 性 質 溫 和, 含 天 然 滋 潤 的 柚 子 籽 精 華 及 馬 齒 莧 精 華, 滋 潤 乾 燥 肌 膚 商 品 一 覽 適 合 因 身 體 狀 況 改 變 或 轉 季 而 容 易 過 敏 ; 受 紫 外 線 或 乾 燥 天 氣 造 成 的 痕 癢 ; 對 化 學 防 腐 劑 Paraben 酒 精 香 料 等 敏 感 的 肌 膚 ; 解 決 肌 膚 問 題 的 同 時, 進 行 修 護 不 含 香 料 色 素 礦 物 油 酒 精 及 化 學 防 腐 劑 Pa ra b e n 產 品 已 通 過 過 敏 測 試, 但 各 人 皮 膚 對 產 品 的 反 應 則 因 人 而 異 Sensitive Skin Face Soap Foam 敏 感 肌 潔 面 泡 沫 ml $ ml Refill $65 含 潔 淨 成 分 100% 植 物 素 材, 造 出 輕 盈 泡 沫 Sensitive Skin Moisturising Milk - High Moisture 敏 感 肌 高 滋 潤 乳 液 ml $ ml $35 Sensitive Skin Moisturising Milk - Moisture 敏 感 肌 滋 潤 乳 液 ml $ ml $26 Sensitive Skin Moisturising Milk - Light 敏 感 肌 滋 潤 乳 液 ml $ ml $26 Sensitive Skin Face Soap Milk 敏 感 肌 潔 面 乳 ml $ ml $30 選 用 100% 潔 淨 成 分 的 植 物 素 材, 性 質 溫 和 Sensitive Skin Toning Water - High Moisture 敏 感 肌 高 爽 膚 水 ml $ ml $30 Sensitive Skin Toning Water - Moisture 敏 感 肌 滋 潤 爽 膚 水 ml $ ml $26 Sensitive Skin Toning Water - Light 敏 感 肌 爽 膚 水 ml $ ml $26 主 要 植 物 精 華 成 分 柚 子 籽 馬 齒 莧 ( 補 濕 ) ( 護 膚 ) 功 能 成 分 Sensitive Skin Cleansing Oil 敏 感 肌 卸 妝 潔 面 油 ml $ ml $42 選 用 100% 植 物 素 材, 以 橄 欖 油 為 主 要 成 分 Sensitive Skin All-in-one Essence Gel 敏 感 肌 全 效 精 華 啫 喱 g $ g $40 集 爽 膚 水 乳 液 和 精 華 於 一 身 的 啫 喱, 方 便 作 為 潔 面 後 的 簡 單 護 理 透 明 質 酸 鈉 磷 脂 聚 合 物 * LIPIDURE * 細 胞 膜 脂 質 -51 Sensitive Skin Sheet Mask 敏 感 肌 補 濕 面 膜 sheets $100 用 上 微 纖 維 素 材, 製 造 出 柔 滑 觸 感 和 緊 貼 肌 膚 的 紙 面 膜 Sensitive Skin Moisturising Cream 敏 感 肌 滋 潤 乳 霜 g $90 整 個 護 膚 程 序 最 後 一 環, 有 效 鎖 緊 爽 膚 水 乳 液, 保 持 滋 潤 18 19

11 敏 感 肌 膚 護 膚 程 序 出 門 前 或 早 上 匆 忙 時 潔 面 泡 沫 潔 面 乳 全 效 精 華 啫 喱 一 瓶 便 OK! 睡 前 或 時 間 較 充 裕 時 敏 感 肌 美 白 護 膚 為 預 防 敏 感 肌 膚 因 受 紫 外 線 影 響 而 形 成 色 斑 或 雀 斑 的 美 白 護 膚 系 列 卸 妝 潔 面 油 潔 面 泡 沫 潔 面 乳 高 爽 膚 水 滋 潤 爽 膚 水 高 滋 潤 乳 液 滋 潤 乳 液 全 效 精 華 啫 喱 美 白 精 華 滋 潤 乳 霜 爽 膚 水 滋 潤 乳 液 Whitening Toning Water 美 白 爽 膚 水 ml $ ml $50 含 有 效 成 分 維 他 命 C 衍 生 物, 能 抑 制 黑 色 素 形 成 ; 加 上 3 種 補 濕 成 分, 潤 澤 肌 膚, 減 低 肌 膚 受 到 紫 外 線 帶 來 的 傷 害 Whitening Moisturising Milk 美 白 乳 液 ml $ ml $50 於 爽 膚 水 後 使 用, 給 予 加 倍 滋 潤, 保 持 乾 燥 肌 膚 柔 軟 潤 澤 Whitening Essence 美 白 精 華 ml $140 於 爽 膚 水 和 乳 液 後 使 用, 充 分 滋 潤 肌 膚 亦 可 用 於 重 點 舒 緩 日 曬 後 的 部 位 +1 個 特 別 護 理 配 合 肌 膚 的 狀 態 使 用 美 白 爽 膚 水 補 濕 面 膜 美 白 乳 液 重 整 肌 膚 滋 潤 鎖 緊 水 分 煥 發 光 澤 20 21

12 溫 和 卸 妝 潔 面 不 含 香 料 色 素 及 礦 物 油 從 溫 和 潔 面 至 重 點 卸 妝, 照 顧 不 同 肌 膚 需 要 Mild Cleansing Cream 溫 和 潔 面 乳 霜 g $100 含 杏 汁 桃 葉 精 華, 特 別 適 合 乾 燥 皮 膚 Oil Free Liquid Cleansing 卸 妝 潔 面 液 ( 不 含 油 分 ) ml $ ml $45 含 杏 汁 桃 葉 精 華 適 合 對 油 性 容 易 過 敏 的 肌 膚 Mild Cleansing Oil 溫 和 卸 妝 潔 面 油 ml $ ml $ ml $42 含 橄 欖 及 可 可 巴 油, 重 點 卸 妝, 徹 底 卸 除 睫 毛 液 及 唇 膏 Mild Cleansing Milk 溫 和 潔 面 乳 液 ml $100 徹 底 溶 解 化 妝, 減 少 對 肌 膚 負 擔, 豐 盈 水 潤 Mild Gel Cleansing 溫 和 潔 面 啫 喱 g $ g $30 的 潔 面 感 覺 Mild Eye Makeup Remover 眼 部 卸 妝 液 ml $75 含 桃 葉 精 華 及 可 可 巴 油, 滋 潤 眼 部 敏 感 肌 膚, 不 帶 粘 着 感 潔 面 功 能 潔 淨 度 徹 底 卸 妝 潔 面 液 溫 和 卸 妝 潔 面 油 潔 面 後 溫 和 潔 面 啫 喱 敏 感 肌 卸 妝 潔 面 油 潔 面 後 溫 和 潔 面 乳 液 重 點 卸 妝 眼 部 卸 妝 液 潔 淨 度 溫 和 溫 和 潔 面 乳 霜 22 23

13 潔 面 產 品 滋 潤 度 潔 面 各 具 功 能 的 潔 面 產 品, 體 貼 不 同 肌 膚 需 要 溫 和 潔 面 乳 溫 和 潔 面 乳 溫 和 磨 沙 潔 面 乳 去 角 質 潔 面 梘 商 品 一 覽 Mild Moisture Face Soap 溫 和 潔 面 乳 g $ g $30 含 滋 潤 成 分 的 杏 果 汁 及 桃 葉 精 華, 泡 沫 細 緻 具 彈 力, 潔 面 後 保 持 滋 潤 Mild Face Soap 溫 和 潔 面 乳 g $ g $25 含 天 然 滋 潤 成 分 的 橘 子 果 汁, 有 效 保 持 滋 潤, 簡 單 地 徹 底 潔 面 Mild Scrub Face Soap 溫 和 磨 沙 潔 面 乳 g $ g $25 含 金 縷 梅 植 物 精 華, 將 多 餘 油 脂 及 毛 孔 內 污 垢 徹 底 潔 淨, 保 持 水 潤, 令 肌 膚 緊 緻 Charcoal Face Soap 去 角 質 潔 面 梘 g $45 配 合 去 角 質 成 分, 洗 去 多 餘 的 死 皮 角 質 Foaming Ball 起 泡 球 g $ g $12 將 細 密 網 狀 素 材 造 成 球 狀, 更 迅 速 造 出 軟 棉 泡 沫 Face Cleansing Net f Bubble Foaming 潔 面 用 起 泡 網 cm $15 細 小 網 狀 素 材 能 簡 單 造 出 幼 滑 泡 沫 Ptable Soap Case 便 攜 式 PP 膠 肥 皂 盒 Sponge 2pcs L $ Sponge 2pcs S $28 盒 內 的 海 棉 能 保 持 肥 皂 乾 爽 肥 皂 盒 可 擺 放 兩 種 不 同 肥 皂 附 膠 蓋 設 計, 方 便 攜 帶, 適 合 旅 行 使 用 24 25

14 化 妝 棉 / 護 理 產 品 選 擇 合 適 的 化 妝 棉 或 護 理 產 品, 進 行 肌 膚 護 理 更 為 輕 鬆 方 便 護 理 配 件 化 妝 棉 Cotton Puff 化 妝 棉 pcs $20 85x60mm 可 撕 成 4 薄 片 作 面 膜 使 用 Facial Mask Sheet 壓 縮 面 膜 紙 pcs $ pcs $10 浸 透 爽 膚 水 後 可 作 面 膜 使 用 Eye Mask Sheet 眼 膜 紙 pcs $10 浸 透 爽 膚 水 後 可 作 眼 膜 使 用 Cut Cotton 化 妝 棉 pcs $15 65x50mm 選 用 纖 維 較 長 的 棉 花, 觸 感 柔 軟, 可 作 多 用 途 使 用 Cut Cotton - Unbleached 化 妝 棉 - 無 漂 染 pcs $35 90x70mm pcs $18 60x50mm 選 用 纖 維 較 長 無 漂 白 的 棉 花, 可 安 心 使 用 Face Massage Roller 面 部 按 摩 器 White $190 擁 有 8 面 及 12 個 小 球 的 按 摩 器, 能 舒 緩 繃 緊 的 面 部 肌 肉, 有 助 血 液 循 環 每 天 可 按 摩 需 要 部 位 3 次 外 型 輕 巧, 方 便 攜 帶 適 用 於 面 部 手 部 及 肩 膀 握 著 棒 身, 於 有 需 要 的 部 位 按 下, 舒 緩, 鬆 弛 效 果 Spray Head f Skin Lotion 噴 霧 蓋 頭 $15 將 噴 霧 蓋 頭 裝 在 爽 膚 水 瓶 身, 造 出 細 密 的 噴 霧 Pump Head f Skin Lotion 泵 樽 蓋 頭 $20 將 泵 樽 蓋 頭 裝 在 爽 膚 水 或 乳 液 瓶 身, 一 按 即 可 使 用 Cotton Puff 化 妝 棉 pcs $15 60x50mm 柔 軟 的 棉 花 混 尼 龍 不 織 布 包 裹, 再 以 邊 位 壓 縫 包 裝, 使 化 妝 棉 不 易 變 形 於 爽 膚 水 使 用 噴 霧 蓋 頭 的 注 意 事 項 因 以 下 爽 膚 水 之 成 分 特 性 難 以 使 用 噴 霧 蓋 頭, 請 轉 用 泵 樽 蓋 頭 水 凝 爽 膚 水 水 凝 高 爽 膚 水 水 凝 精 華 液 敏 感 肌 高 爽 膚 水 有 機 水 潤 液 有 機 美 白 水 潤 液 美 白 高 爽 膚 水 為 確 保 衛 生, 全 部 化 妝 棉 均 用 上 拉 鍊 袋 密 封 26 27

15 滋 潤 底 油 萃 取 植 物 天 然 成 分 的 精 華 油, 不 含 香 料 和 色 素 根 據 肌 膚 需 要, 可 用 於 面 部 全 身 或 頭 髮 上 滋 潤 底 油 / 按 摩 油 不 含 香 料, 適 用 於 面 部 及 全 身 一 邊 按 摩, 一 邊 享 受 天 然 香 味 Olive Oil 橄 欖 油 ml $ ml $50 容 易 滲 透, 令 肌 膚 幼 滑 滋 潤 呵 護 度 度 Olive Squalene Oil 橄 欖 鯊 烯 油 ml $ ml $100 用 後 感 覺 滋 潤, 滋 潤 乾 燥 部 位 呵 護 度 度 Rose Hip Oil 玫 瑰 果 油 ml $150 適 用 於 乾 燥 肌 膚, 用 作 按 摩 及 保 濕 為 肌 膚 帶 來 水 分, 適 合 作 為 晚 上 護 理 使 用 呵 護 度 度 Sweet Almond Oil 甜 杏 油 ml $ ml $70 從 杏 仁 提 取 油 分 提 煉 而 成 的 按 摩 底 油, 易 於 推 開 的 質 感, 適 合 用 作 全 身 按 摩 使 用 呵 護 度 度 Argan Oil 堅 果 油 ml $180 從 摩 洛 哥 堅 果 提 取 油 分 提 煉 成 的 按 摩 底 油 呵 護 度 度 28 29

16 滋 潤 底 油 一 覽 原 產 地 使 用 部 位 使 用 時 間 質 感 特 點 按 摩 油 含 可 可 巴 橄 欖 芝 麻 及 香 薰 精 華 油 等 天 然 香 料, 混 合 製 成 按 摩 油, 適 合 全 身 使 用 橄 欖 鯊 烯 油 地 中 海 全 身 早. 午. 晚 質 感 溫 和, 適 合 全 身 使 用 易 於 滲 透 至 角 質 層, 為 肌 膚 補 充 油 分, 時 刻 滋 潤 清 爽 玫 瑰 果 油 智 利 局 部 位 置 晚 ( 臨 睡 前 ) 滋 潤 有 效 保 護 肌 膚 和 防 止 肌 膚 乾 燥, 適 合 局 部 位 置 作 深 層 護 理 Massage Oil - Rose 按 摩 油 - 玫 瑰 ml $ ml $140 由 玫 瑰 等 精 華 油 混 合 調 製, 帶 有 香 甜 的 花 香 味 Massage Oil - Lavendar 按 摩 油 - 薰 衣 草 ml $ ml $120 由 薰 衣 草 等 精 華 油 混 合 調 製, 散 發 令 人 放 鬆 的 香 氣 Massage Oil - Neroli 按 摩 油 - 橙 花 ml $ ml $140 由 橙 花 等 精 華 油 混 合 調 製, 帶 來 清 新 感 堅 果 油 甜 杏 油 摩 洛 哥 西 班 牙 土 耳 其 全 身 ( 特 別 是 頭 髮 ) 全 身 早. 午. 晚 早. 午. 晚 易 於 滲 透 適 合 作 按 摩 油 使 用 蘊 含 氨 基 酸 及 維 他 命 E 可 取 代 平 衡 水 使 用, 有 助 其 後 的 護 膚 品 滲 透 ; 或 可 用 於 受 損 秀 髮, 補 充 油 分 以 作 修 護 防 止 肌 膚 水 分 流 失, 重 拾 柔 滑 帶 粘 性 按 摩 油 使 用 方 法 < 面 部 按 摩 > 如 圖 示 一 邊 揉 勻, 一 邊 按 摩 按 摩 後, 用 化 妝 棉 將 多 餘 油 分 抹 走 < 全 身 按 摩 > 推 向 腋 下 的 淋 巴 位 置 從 指 尖 向 上 輕 輕 按 摩, 推 至 腋 下 淋 巴 位 置 從 腳 跟 開 始, 再 向 上 推 至 腿 部 內 側, 全 面 地 按 摩 腿 部 內 側 膝 蓋 內 的 淋 巴 位 置 橄 欖 油 地 中 海 局 部 位 置 晚 ( 臨 睡 前 ) 較 厚 身, 非 常 滋 潤 適 合 用 於 角 質 層 較 厚 的 部 位, 如 : 手 肘 膝 蓋 足 踝 位 置 等 滋 潤 其 他 使 用 方 法 < 面 部 > 潔 面 後, 以 爽 膚 水, 然 後 將 2 至 3 滴 按 摩 油 滴 於 掌 心, 於 面 上 均 勻 地 按 摩 < 其 他 部 位 > 適 合 嘴 唇 手 部 乾 裂 地 方 及 乾 燥 的 頭 髮 All product infmation and selling prices are subject to in-ste display. 所 有 商 品 資 料 及 價 格 以 店 內 陳 列 為 準 Please stop using the product and consult doct s advice if there is any redness, swelling, itching stinging. 若 使 用 產 品 後, 皮 膚 出 現 紅 腫 痕 癢 過 敏 或 刺 激 等 不 適 現 象, 應 立 即 停 止 使 用 並 諮 詢 醫 生 之 專 業 意 見 30 31

17 利 舞 臺 廣 場. 世 貿 中 心. 太 古 城 中 心. 海 港 城. 美 麗 華 商 場. 朗 豪 坊.apm 沙 田 新 城 市 廣 場 第 3 期. 屯 門 市 廣 場 第 1 期.V city. 荃 灣 廣 場 (2013 年 12 月 開 業 ) MUJI (Hong Kong) Company Limited. All rights reserved 年 11 月 版