Microsoft Word 英语.doc

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word 英语.doc"

贸晖虞
5 years ago
Views:

1 外国语学院华中科技大学外国语学院设有英语语言文学日语语言文学德语语言文学翻译和法语语言文学等五个本科专业以及负责全校外语教学的大学外语系在中国语言文学一级学科博士点下, 设有中外语言文化比较研究二级学科博士点 ; 拥有外国语言文学一级学科硕士学位授予权, 外国语言学及应用语言学英语语言文学日语语言文学和德语语言文学等四个二级学科硕士学位授予权以及翻译硕士专业学位点学院现有专任教师 173 人, 教授 15 人副教授 68 人博士生导师 7 人硕士生导师 42 人, 湖北省教学名师奖 1 人, 校教学名师奖 3 人 ; 有二位教授在教育部大学外语教学指导委员会教育部大学英语四六级考试委员会和英语专业指导委员会任职三位教授分别任中国辞书协会双语词典学专业委员会 23 理事全国英汉语比较研究会理事湖北省外国文学学会常任理事等现有国家级精品资源课程 2 门 : 大学英语和英汉互译 2013 年外国语言文学获批湖北省省级重点学科学院设有外语教育研究中心语言学研究中心翻译研究中心比较文化 ( 文学 ) 研究中心区域 ( 国别 ) 研究中心日本文化研究中心和德国文化研究中心等七个研究中心建有同声传译实验室计算机辅助翻译实验室口译实训平台以及湖北省语言学习示范中心 317

2 英语专业本科培养计划 Undergraduate Program in English Language and Literature 一培养目标 Ⅰ.Program Objectives The undergraduate program in English Language and Literature is aimed at producing interdisciplinary students proficient in English, with a general knowledge of English language, literature and culture, and capable of doing basic research in the areas of linguistics, literature and inter-cultural communication. 二基本规格要求 Ⅱ.Learning Outcomes Upon successful completion of the program, students will be able to: 1. Demonstrate good moral character, broad knowledge in humanities and professional ethics; 2. Develop global mindset, cultural competence, sophisticated analytical thinking skills and information processing capacities; 3. Build up a good understanding of the history, society and culture of China and the most popular English-speaking countries, and a general understanding of the fundamentals of science and technology, journalism, politics, economics, foreign trade, education and culture; 4. Develop a sound grounding of English language in listening, speaking, reading, writing and translation; 5. Be competent in offering services in various fields including science and technology, news media, foreign affairs, economics and trade, education and culture. 三培养特色 Ⅲ.Program Highlights The program highlights are summarized as internationalized, interdisciplinary and application- 318

3 oriented. The students are supposed to have international vision with interdisciplinary knowledge structure and application skills. Most of the students have opportunities of overseas study or internship. Most students will pursue their studies at overseas or home universities after graduation. The program has a strong faculty. Most teachers have a doctor s degree and all of them have the experience of studying or researching abroad. The program has a state-level Excellent Resource-sharing Course. The Department has well-equipped language labs and labs of translation and interpreting, which provides excellent teaching conditions for talents cultivation. 四主干学科 Ⅳ Main Discipline English 五学制与学位 Ⅴ Program Length and Degree Program Length: 4 years Degrees Conferred: Bachelor of Arts 六与 Ⅵ Credits Hours and Units 159 Minimum curriculum credits (including s and practicum): 159 credits Major-related basic s and core s cannot be coveredusing credits from other s in the program. 3. Minimum Extracurricular Credits: 3 credits. 1. Course Credits Hours and Units 课程类别 / 占课程体系比例 (%) 576/ / / / / / / Course Type / Hrs/Crs Percentage (%) General Education Core Curriculum 576/ /8 5.8 Discipline-related General 768/ Courses Basic Subdisciplinary 384/ Major-specific Courses Core 208/ / Total 2224/

4 2. Practicum Credits 实践教学环节名称周数 / 占实践教学环节比例 (%) 2/1 5 1/ /2 10 1/ /2 10 4/2 10 4/2 10 4/2 10 4/2 10 4/2 10 4/ / / Course Title / Weeks/Credits Percentage (%) Military Training 2/1 5 On-campus Voluntary Work 1/ Freshman Orientation 4/2 10 Research 1/ Internship Program 4/2 10 English Public Speaking and Debating Workshop 4/2 10 MUN Workshop 4/2 10 English Reading Workshop 4/2 10 English Writing Workshop 4/2 10 Translation Workshop 4/2 10 Interpreting Workshop 4/2 10 Undergraduate Thesis 16/8 40 Total 40/ Extracurricular Credits 序号课外活动名称课外活动和社会实践的要求课外 // GRE

5 序号课外活动名称课外活动和社会实践的要求课外 Extracurricular Credits Submitting a report and passing the oral defense 1 Individuals awarded Active Participant / Teams awarded Excellent Performance by HUST or Hubei Youth League Committee 2 CET-6 (For Non-English majors) / TEM - 8 (For English and Translation majors) Certificate 2 CJT/TFU/PHSD - 4 Certificate 2 No. Activities Requirements 1 Community Engagement 2 Qualifications TOEFL Scoring 90 and above 3 IELTS Scoring 6.5 and above 3 GRE Scoring 280 and above 3 National Computer Rank Examination Certificate (Grade 1 / 2) 2 Programmer 2 Qualifications for Computer and Software Senior Programmer 3 Technology Proficiency System Analyst 4 First Prize 3 University Level Second Prize 2 Third Prize 1 First Prize 4 3 Competitions Provincial Level Second Prize 3 Third Prize 2 First Prize 6 National Level Second Prize 4 Third Prize 3 4 Academic Papers Published in national-level journals Each paper Research Programs Contribution and research capability Each program Innovation Innovation capacity Each program 1-3 Note: In HUST Sports Meeting, the first and the second prize, the third to the fifth prize, and the sixth prize to the eighth prize are deemed respectively the first prize, the second prize and the third prize of university level. 321

6 GeneralEducationCoreCuriculum 七主要课程 Ⅶ Main Courses Intensive Reading English Listening Oral English English Writing Translation Interpretation Introduction to British Culture Introduction to American Culture British History American HistoryHistory of English LiteratureHistory of English Literature History of American Literature I History of American Literature II Lexicology General Linguistics 八主要实践教学环节 ( 含专业实验 ) Ⅷ Practicum Module (experiments included) Internship program Undergraduate thesis Workshops 九教学进程计划表 IX. Course Schedule 院 ( 系 ): 外国语学院 School: School of Foreign Languages 课程类别 name Morals & Ethics & Fundamentals of Law Survey of Modern Chinese History Social Practice of Ideological and Political Theories Course Basic Theory of Marxism General Introduction to Mao Zedong Thought and Socialist Theory with Chinese Characteristics Situation and Policy Physical Education (I) Physical Education (II) Physical Education (III) Physical Education (IV) a Calculus (III) Military Theory 专业 : 英语 Major: English

7 GeneralEducationCoreCuriculuDiscipline-relatedGeneralCoursesm 课程类别 name (VB) Fundamental of Computer Programming (VB) Chinese s in Natural Sciences Second Foreign Language Second Foreign Language II Second Foreign Language III Intensive English Reading (I) Intensive English Reading (II) Intensive English Reading (III) Advanced English (I) Advanced English (II) English Pronunciation (I) English Pronunciation (II) English Listening (I) English Listening (II) English Listening (III) English Listening (IV) English Basic Writing ( ) English Intermediate Writing (I) ( ) English Intermediate Writing (II) ( ) English Advanced Writing (I)

8 reldiscipline-atedgeneralcoursesbasicsubdisciplinarycourses 课程类别 name ( ) English Advanced Writing (II) Oral English (I) Oral English (II) Oral English (III) Oral English (IV) English Movies and Culture (I) English Movies and Culture (II) Introduction to British Culture Introduction to American Culture Greek and Roman Mythology The Bible and Western Culture British History American History Newspaper English Reading Business English Reading English-Chinese Translation Chinese-English Translation Fundamental Interpretation Consecutive Interpretation History of English Literature (I) History of English Literature (II)

9 Major-specificsMajor-specificCoreCourses课程类别 name History of American Literature (I) History of American Literature (II) Lexicology General Linguistics English Academic Writing 5 10 Five s below should be taken to get 10 credits. Literature Module Selected Readings of English Poems Selected Readings of 18th Century English Literature Selected Readings of English Short Stories American Romantic Literature Culture Module Cross-Cultural Communication Selected Readings of American History Documents History of Monarchy of the United Kingdom Translation Module Sci-Tech Translation Appreciation of Translated Articles Business English Interpreting Practical Translation 325

10 Major-specificspracticaltrainingitems 课程类别 4w 2 4 name Computer-aided Translation Introduction to Translation History of Translation Linguistics Module Pragmatics Semantics Corpus Linguistics Analysis of English Vocabulary Second Language Acquisition English for International Trade Practices Military Training On-campus Voluntary Work Freshman Orientation a Research Training d Internship Program a Undergraduate Thesis 3 20 Besides the required items, three workshops must be chosen to get a total of 20 credits for the practicum module English Public Speaking and Debating Workshop MUN Workshop 2w 1 1 1w w 2 1 1w w w 8 8 4w

11 课程类别 name English Reading Workshop English Writing Workshop Translation Workshop Interpreting Workshop 4w 2 3 4w 2 4 4w 2 6 4w

数学与应用数学专业本科培养计划

数学与应用数学专业本科培养计划信息与计算科学专业本科培养计划 Undergraduate Program for Specialty in Information and Computing Science 一培养目标 Ⅰ.Educational Objectives 本学科是研究以信息领域为背景的数学基础理论方法和应用的学科本专业