Mao Please Menu.pages

Size: px

Start display at page:

Download "Mao Please Menu.pages"

乡溃苗
5 years ago
Views:

Chairman Mao s Mysterious Recipe Mao s secret recipes derived principally from his home province of Hunan, one of China s most famous provinces, holding a world of historical and cultural charms.

1 Chairman Mao s Mysterious Recipe Mao s secret recipes derived principally from his home province of Hunan, one of China s most famous provinces, holding a world of historical and cultural charms. Hunan cuisine remains to this day a most celebrated culinary delight. Because of its central location on the Yangtse River, Hunan cooking has absorbed the qualities of China s four best known cuisines- Beijing, Shanghai, Sichuan and Canton, and is well-balanced among salty, sugary, spicy and vinegary of cooking never experienced before. Mao s dishes are renowned for being tender, crispy and delicious. Based upon Mao s household motto Serve the People. MAO Please is proud to introduce master chefs from China to provide master chefs from China to provide an opportunity for you to savour Mao s personal tastes and catch a glimpse of his life.

2 主席家乡湖南菜尽在毛家经典 Savour Chairman Mao s Favourite Hunan Cuisine 主厨推荐 Chef s Recommendation 毛家鲍鱼红烧肉 Mao s Braised Abalone Pork Belly$38.50 口味蟹土匪鸭整鸭 Hunan Spicy Crab$42.00 Hunan Bandit Duck (Whole) $48.00 湘式特色平锅鱼 Hunan Pan-Braised Fish $32.00 香辣炒卤猪猪手 Spicy Stewed Pig Trotter $18.50

3 En t ree/soup 毛家炒火培鱼 Fire Roast Fish $18.50 凉拌木耳 Black Fungus in Sauce $8.50 湘式拍黄瓜 Hunan Pickled Cucumber $8.50 农家土鸡汤 Free-Range Chicken Soup $22.50 湘式肉丸汤 Hunan Meatball Soup $22.50 湘式泡菜 Hunan Preserved Vegetable $8.50 陈醋泡花生 Peanuts in Mature Vinegar $8.50 湘式皮蛋 Hunan Century Eggs $8.50 筒子骨炖萝卜 Pork Bone Stewed Radish Soup $22.50 椒香鱼片 Chilli Fish Fillet Soup $22.50

4 Po rk 湖南粉蒸肉 Steamed Pork Slices with Rice Flour $24.50 爆炒肥肠 Spicy Pork Intestine $18.50 农家小炒肉 Hunan Stir-fried Pork $21.50 苦瓜釀肉 Fried Stewed Bitter Gourd with Pork $21.50 香辣炒卤猪猪耳朵 Stewed Pig s Ear $18.50 梓元排骨 Ziyuan Pork Spare Ribs $28.50 苦瓜炒肉 Bitter Melon Pork slice $18.50 芹菜香干炒肉 Celery Dry Beancurd Pork $18.50 特色酱油肉 Hunan Preserved Dried Pork $24.50 韭菜炒猪猪红 Chilli Pig s Blood $18.50

5 Chi cken /Beef/Lam b 湘西土匪猪猪肝小炒仔鸡 Hunan Bandit Pork Liver $18.50 Hunan Stir-fried Chicken $22.50 酸辣鸡杂东坡肉汁凤爪 Spicy Chicken Intestine $18.50 Chicken Feet with Dongpo Sauce $16.50 汁水牛腩砂锅牛尾 Human Braised Beef Brisket $26.50 香辣炒卤牛肉 Spicy Stewed Beef $21.50 Oxtail Claypot $28.50 五香手撕羊排 Spiced Hand Shredded Lamb Chop $26.50

6 S eafo o d/ N o o dl e 酸萝卜炖鲜鱼 Barramundi Boiled in Pickled Radish Broth $39.80 虾兵虾将 Hunan Fried Fish and Shrimp $28.50 口味蟹 Hunan Spicy Crab$42.00 砂锅肉粉条玉带滑炒牛油果 Fried Scallop with Avocados $32.50 湘式特色平锅鱼 Hunan Pan-Braised Fish $32.00 湖南特色牛腩汤米粉 Belly pork Sweet Potato Vermicelli$24.50 Hunan Beef Brisket Rice Noodle $24.50

7 Vegetable 长豆角炒茄子 Eggplant & Beans $18.50 手撕包菜 Hand Sliced Cabbage $15.80 大碗冬瓜大盘花菜 Braised Winter Melon $16.50 Hunan Cauliflower $16.50 家常豆腐 Home-style Beancurd $18.50 香辣豆腐 Sizzling Hunan Beancurd$18.50 香辣土豆丝 Chilli Shredded Potato$15.80 韭菜煎蛋 Chive Omelette $15.80

8 SICHUAN CANTONESE DISHES 宫保鸡丁 Gongbao Chicken $19.50 回锅肉 Double-cooked Pork Belly $19.50 麻婆豆腐 Mapo Beancurd $16.50 重庆辣子鸡丁 Dry Chilli Chicken $21.50 椒盐虾 Salt Pepper Prawns $28.50 鱿鱼酥 Deep-Fried Calamari Tentacles $19.50 蒙古牛肉 Mongolian Beef $22.50 黑椒牛肉 Black Pepper Beef $22.50 椒盐鱿鱼海海鲜豆腐煲 Salt Pepper Calamari $21.50 Seafood Beancurd Claypot $26.50

8 煮饺子 Boilded Dumplings (10) 猪猪肉 Pork $9.

8 煎饺子 Fried Dumplings (10) 猪猪肉 Pork $10.

9 FRESHLY MADE DUMPLINGS 上海海猪猪肉小笼包 Pork Xiaolongbao (8) $11.8 煮饺子 Boilded Dumplings (10) 猪猪肉 Pork $9.8 牛肉 Beef $9.8 鸡肉 Chicken Prawn $10.8 素馅 Vegetarian $10.8 红油水饺Chilli Oil Pork Dumpling (10) $10.8 红油抄手Chilli Oil Pork Wonton (10) $10.8 生煎包 Sheng Jian Bao (5) $10.8 煎饺子 Fried Dumplings (10) 猪猪肉 Pork $10.8 牛肉 Beef $10.8 鸡肉 Chicken Prawn $11.8 素馅 Vegetarian $11.8 红豆馅玫瑰饺子(4) Red Bean Rose Dumpling $7.8 无麦饺 GLUTEN-FREE DUMPLING(10) 综合炸点心 Combination Fried Dim Sim $14.8 (2 Prawn Cigar, 2 Crispy Wonton, 2 Potato Prawn, 2 Sesame Prawn Toast & 1 Rose Pork Dumpling ) 无麦猪猪Pork Steamed $13.8 无麦鸡Chicken &Prawn $14.8 无麦煎猪猪 Pan-fried Pork $14.8 无麦煎鸡 Pan-fried Chicken$15.8

10 DIM SIM 虾饺 Prawn Dumplings (5) $9.80 春卷 Spring Roll -Veg (2) $4.50 烧麦 Xuimai Pork Dumpling (5) $9.80 炸馄饨 Fried Wonton (6) $5.80 葱油饼 Spring Onion Cake $6.80 芝麻虾 Sesame Prawn (2) $6.80 鸭包 Duck slice (2) $10.00 咖喱角 Curry Puff (2) $5.80 叉烧包 BBQ Pork Bun (2) $4.80 奶黄包 Egg Custard Bun (2) $4.80

11 麻辣香锅麻辣香锅 MALAXIANGGUO 冒菜 MAOCAI(with soup) YOUR CREATION YOUR TASTE 1.Choose 2.Choose 3.Choose 4.Choose your main ingredients your vegetables Malaxiangguo or Maocai your spiciness or select MEDIUM BOWL $23.80 LARGE BOWL $39.80 FREE Rice for 1 FREE Rice for 2 Choose Chicken 鸡, Beef 牛肉 Pork Ribs 排骨 or Duck 鸭 Included Vegetables Choose Chicken 鸡, Beef 牛, Pork Ribs 排骨 or Duck 鸭 Included Vegetables 独家推介南大洋麻辣蟹麺底+$5 口味蟹 Hunan Spicy Crab $42 姜葱/ 麻辣蟹 Gingered/Spicy Crab $42

12 CLAYPOT DIMSIM COMBINATION 蒸点 STEAMED DIMSIM COMBINATION 14.8 杂菜煲 Mixed Vegetable Claypot 3 Prawn Dumpling, 3 Xuimai, 3 Xiaolongbao 炸点 Fried DIMSIM COMBINATION 18.5 鱼茄煲 Sichuan Eggplant Claypot 18.5 海鲜腐煲 Seafood Beancurd Claypot PRAWNS/SCALLOP/CALAMARI 2 Prawn Cigar, 2 Crispy Wonton, 2 Potato Prawn, 2 Sesame Prawn Toast & 1 Rose Pork Dumpling SOUP 椒盐虾 Salt Pepper Prawns 28.5 蒜蓉虾 Garlic Prawns 28.5 甜酸虾 Sweet and Sour Prawns 28.5 素菜汤 Vegetable Soup 4.5 姜葱虾 Ginger Prawns 28.5 鸡汤 Chicken Sweetcorn Soup 4.5 椒盐带 Salt & Pepper Scallop 32.5 云吞汤 Wonton Soup 5.5 VEGETARIAN 酸辣汤 Hot and Sour Soup 6.5 麻婆腐 Mapo Beancurd meat / veg 16.5 番茄鸡蛋汤 Egg and Tomato Soup 4.5 炒芥兰 Chinese Brocolli- garlic/oyster 16.5 蒜蓉西兰花 Broccoli with garlic 16.5 酸菜苦瓜汤 Bitter Melon Pickle Soup - meat6.5 CHICKEN 煸四季 Dry-fried Beans (Meat/veg) 蒜蓉菜 Chinese Bak choy Garlic 16.5 柠檬/蜜糖鸡. Lemon or Honey Chicken 18.5 茄四季 Eggplant and String Beans 17.5 腰果鸡 Chicken with Cashews 20.5 椒盐腐 Salt & Pepper Beancurd 宫保鸡丁 Gongbao Chicken 19.5 RICE /NOODLES 重庆辣鸡 Chongqing Fried Chicken 21.5 星州炒 Singapore Fried Noodles 甜酸鸡 Sweet and Sour Chicken 18.5 炒河 Dry-fried Beef Rice Noodles 咖喱鸡 Curry Chicken 16.5 杂菜鸡 Chicken with Vegetables 18.5 鸭丝汤 Duck Slices Noodle Soup 18.5 杂烩汤 Combination Noodle Soup 炒仔鸡 Hunan Stir-fried Chicken 22.5 杂烩炒 Combination Fried Noodle 18.5 海鲜汤 Seafood Noodle Soup 17.5 农家鸡汤 Free-Range Chicken Soup DUCK 鸭包Duck in Steamed Bun w/ cucumber(6) 28.8 海鲜炒 Seafood Fried Noodle 烧鸭 Roast Duck (half) 26.0 鲜蔬炒 Vegetarian Fried Noodle PORK 古 Sweet and Sour Pork 鸡炒 Chicken Fried Noodle 扬州炒饭 Special Fried Rice (S) 8.5 (L) BEEF 21.5 鸡粒炒饭 Chicken Fried Rice 素炒饭 Vegetarian Fried Rice 豉 Beef with Blackbean 18.5 虾仁炒饭 Prawn Fried Rice 16.5 辣 Spicy Beef 2.5 杂菜 Beef with Vegetables 19.5 饭 Steamed Rice 18.5 DESSERT 咖喱 Curry Beef 18.5 炸蕉 Banana Fritter with Ice-cream 6.5 农家炒 Hunan Stir-fried Pork FISH 荔枝冰淇淋 Lychees with Ice-cream 甜酸鱼 Sweet and Sour Fish 19.5 炸冰淇淋 Fried Ice-cream 姜葱鱼 Fish Slice with Ginger 22.5 红玫瑰饺 Rose Dumpling-Red Bean(4) 6.5 豉鱼 Fish Slice with Black bean 22.5 沙锅饼 Red Bean Cake $12.5

特色湘川午饭 All SPECIAL LUNCH DISHES from HUNAN 农家小炒肉饭 Hunan Stir-fried Pork on Rice 芹菜香干炒肉饭 Pork

Hunan Chicken on Rice 家常豆腐饭 Hunan Home-style Beancurd on Rice 长豆角炒茄子饭 Stir-fried Eggplant with

苦瓜炒肉饭 Bitter Melon Pork slice on Rice 麻辣香锅冒菜$12.80 麻辣香锅 Malaxiangguo or 冒菜 Maocai Please 1.

13 特色湘川午饭 All SPECIAL LUNCH DISHES from HUNAN 农家小炒肉饭 Hunan Stir-fried Pork on Rice 芹菜香干炒肉饭 Pork Celery and Dry Beancurd on Rice 香菜炒牛肉饭 Stir-fried Pork with Coriander on Rice 小炒仔鸡饭 Stir-fried Hunan Chicken on Rice 家常豆腐饭 Hunan Home-style Beancurd on Rice 长豆角炒茄子饭 Stir-fried Eggplant with Green Beans on Rice 酸辣鸡杂饭 Hot Chicken Intestine on Rice 特色酱油肉饭 Hunan Preserved Dried Pork on Rice 苦瓜炒肉饭 Bitter Melon Pork slice on Rice 麻辣香锅冒菜$12.80 麻辣香锅 Malaxiangguo or 冒菜 Maocai Please 1.Choice of Chicken鸡, Pork Ribs排骨, Beef 牛 2.Choice level of Spiciness Included Seasonal Vegetable & 1 Steamed Rice $12.80

Double-cooked Pork Belly 豆豉牛饭 Beef with Black bean Sauce 蒙古牛饭 Mongolian Beef 杂菜牛饭 Beef with Vegetables 豆豉鱼饭 Fish with Black bean 甜酸鱼饭 Sweet and Sour Fish 姜葱鱼饭 Ginger Fish 豆腐菜饭 Mixed Vegetables

14 CANTONESE LUNCH SPECIALS All $12.80 ea ALL DISHES COME WITH STEAMED RICE 宁蒙鸡饭 Lemon Chicken 甜酸鸡饭 Sweet and Sour Chicken 宫保鸡饭 Gongbao Chicken 腰果鸡饭 Chicken with Cashews 杂菜鸡饭 Chicken with Vegetables 古老肉饭 Sweet and Sour Pork 回锅肉饭 Double-cooked Pork Belly 豆豉牛饭 Beef with Black bean Sauce 蒙古牛饭 Mongolian Beef 杂菜牛饭 Beef with Vegetables 豆豉鱼饭 Fish with Black bean 甜酸鱼饭 Sweet and Sour Fish 姜葱鱼饭 Ginger Fish 豆腐菜饭 Mixed Vegetables with beancurd 麻婆豆腐饭 Mapo Beancurd meat or veg 鲜蔬炒面 Vegetarian Fried Noodle 馄饨汤面 Wonton Noodle Soup 干炒牛诃 Beef with Rice Noodle 星洲炒米 Singapore Fried Noodle 红油抄手汤面 Chilli Wonton Noodle 素炒饭 Vegetarian Fried Rice 扬州炒饭 Special Fried Rice Lunch Yumcha Set$15.80 Entrée: Spring Roll ((1) & Fried Wonton (2) Soup: Chicken Sweetcorn Combination Dimsim: Prawn Dumpling, Xuimai Dumpling, Xiaolongbao, Vegetarian Dumpling, BBQ Pork Bun Rice: Steamed or Fried Rice Lunch Business Set $15.80 Entrée:Spring Roll (1) & Fried Wonton Soup: Chicken Sweetcorn Main: Choose one of the following: Lemon Chicken Sweet and Sour Chicken Gongbao Chicken Beef with Black bean Sauce Mongolian Beef Sweet and Sour Pork Mixed Vegetables Rice: Steamed or Fried Rice

Instant Fried Rice & Noodles 即叫即製粉麵飯 Chinese Rice with Sauce change to Noodles 中式燴飯轉粉麵 +$2 Lemon Grass Pork Chop Rice 香茅豬扒飯 $24 Sweet

Instant Fried Rice & Noodles 即叫即製粉麵飯 Chinese Rice with Sauce change to Noodles 中式燴飯轉粉麵 +$2 Lemon Grass Pork Chop Rice 香茅豬扒飯 $24 Sweet South East Asian Dishes 東南亞美食 Free Choices of Dish 自選餸飯 Plain Rice 白飯 $7 One Choice of Dish 任選單餸飯 ( 售完為止 ) $14 One Choice of Dish 單餸飯 $17 Two Choices of Dish 兩餸飯 $20 Three Choices of