延伸制 2011Winter (1-3 月 ) 課程教科書 一. 個人談道與訓練 --- --- West Covina / / 蔡偉成 課本 : 作者 書 名 出版社 年份 何啟明 當代個人佈道 : 理論與實踐 加拿大恩福協會 2001 馬國楝 佈道妙計 香港短宣中心 2002 麥希真 工人的領人歸主 福音證主協會 1994 福音單張 20 份 ( 自選 ) 福音小冊子 5 本 ( 自選 ) 作者 書 名 出版社 年份 馬國楝 摯愛家人歸主錦囊 福音證主協會 1998 滕張佳音 曾錫華 ( 編 ) 佈道宣講手冊 世界華人福音事工聯絡中心 2006 梁廷益 羅馬路佈道法 沙田浸信會出版部 2001 梁廷益 羅馬路佈道法 福音性研經 沙田浸信會出版部 2002 李滿載七十七個不上教會的理由以琳 2005 白立德 Bill Bright 克服傳福音的恐懼中國學院傳道會 2004 叨雷 R. A. Torry 如何領人歸向基督宣道書局出版社 1979 李德爾 Paul E. Little 把別人介紹給主福音證主協會 1976 梁斐生 常勝兵法 : 實用個人佈道手冊中國信徒佈道會 1998 吳主光 佈道 陪談 栽培 種籽出版社 1979 二. 中國教會與神學 --- West Covina / 謝文郁参考书 : 本课程读本 三. 以弗所書 --- Hacienda Hts/ 吳保羅課本 :
作者 書名 出版社 年份 John R.W. Stott 斯托得以弗所書 - 聖經信息系列校園 1997 曾立華 以弗所書 - 教會的豊盛與榮耀 天道 1999 Klyne Snodgrass 斯諾德格拉斯 以弗所書 / 國際釋經應用系列 漢語聖經協會 2003 作者 書名 出版社 年份 Francis Foulke 以弗所書 - 丁道爾新約聖經註釋 校園 2002 Peter T O'Brien 以弗所書註釋 The Letter to the Ephesians 美國麥種傳道會 2009 歐白恩滕近輝在聖靈中長進 - 從以弗所書中學習宣道 1996 王國顯教會是祂的身體 - 以弗所書講經記錄恩光 2007 John Calvin 基督教改革宗翻譯加爾文以弗所書註釋社 1995 English Reference Books: Ephesians: An Exegetical Commentary Harold Hoehner Baker 2002 The Letter to the Ephesians (Pillar New Testament Commentary) Peter T. O'Brien Wm. B. Eerdmans 1999 Word Biblical Commentary Ephesians Andrew T. Lincoln Word 1990 The Message of Ephesians (The Bible Speaks Today) [Paperback] John R. W. Stott IVP 1979 四. 使徒行傳與宣教 --- Northridge/ 馬志星 課本 : 斯托得使徒行傳 ( 聖經信息系列 ) 校園 2001 馬歇爾使徒行傳 ( 丁道爾新約聖經註釋 ) 校園 1999 巴克萊使徒行傳注釋文藝 1975 董俊蘭保羅的宣教策略信福出版社 1995
陳終道 直到地極 - 使徒行傳講義 宣道 1998 滕慕理 新約綜覽 宣道 1961 吳慧儀 談情說理話新約 更新資源 2000 F. F. Bruce The Book of Acts (NICNT) Eerdmans 1970 五. 攝影實務 --- West Covina / 陳樹華 Roland Barthes 著, 許綺玲譯明室攝影札記博創印藝有限公司 Arthur Rothstein 著, 李文吉譯紀實攝影遠流出版 六. 基督徒倫理學 ( 粵 ) ---Arcadia / 劉志遠課本 :( 最多兩本 ) 羅秉祥黑白分明 基督教倫理縱橫談宣道 1992 or Stanley J.Gren z 史丹利葛倫斯 / 江淑敏譯 基督教倫理學導論 The Moral Quest: Founda tions of Christian Ethics 中華福音神學院出版社 later 2004 Hollinger, Dennis P., Choosing the Good: Christian Ethics in a Complex World. Michigan: Baker Academic 2002 Rae, Scott B. 關啟文 Michigan: Sider, Ronald J. Bernard T.Adeney/ 白陳毓華譯 Moral Choices, An Introduction to Ethics, 2 nd ed. Zondervan 2000 基督教倫理與自由世俗社會天道書樓 2007 Rich Christian in an Age of Hunger: Moving from Affluence to Generosity (pp. 335) 跨文化倫理學 - 異文化宣教的道德難題 W Publishing Group 中華福音神學院出版社 1997 2001
七. 羅馬書 Rosemead/ 劉孝勇課本 : F. F. Bruce 著 / 丁道爾新約聖經註釋: 羅馬書 (Romans 校園出版社 1995 年 2 月初版劉良淑譯 [ Tyndale new Testament Commentaries]) 五刷 中文 羅馬書註釋上 下冊 (A critical and Exegetical Commentary: The Epistle to the Romans),C. E. B. Cranfield 著 / 潘秋松譯, 中華福音神學院出版社,1997 年 8 月初版 羅馬書註釋 ( 卷壹 卷貳 卷參 卷肆 ), 馮蔭坤著, 校園出版社,2003 年 9 月二版二刷 羅馬書 (Message of Romans), 斯托得 (John Stott) 著 / 李永明譯, 校園出版社, 1997 年 12 月初版 羅馬書註釋 (Commentary on Romans), 虞格仁 (Anders Nygren) 著 / 鍾蒼榮編譯, 道聲出版社, 1966 年 5 月初版 馬丁路德羅馬書講義 (Luther s Works: Lectures on Romans),Tillmanns 及 Preu 英譯 / 李春旺中譯, 中華信義神學 / 道聲出版社,2006 年 5 月初版 丁道爾新約聖經註釋- 加拉太書 (Tyndale new Testament Commentaries- Galatians ), 柯勒著 (R. Alan Cole)/ 李靜芝 徐成德譯, 校園書房出版社,2002 年 9 月初版 活泉希臘文解經 卷五 羅馬書 (Living Spring Greek New Testament Exegetical Notes/Volume VII/Romans),Charles E. B. Crandfield 及 Archibald T. Robertson 著 / 詹正義編譯, 基道書樓,1990 年 1 月初版 天道聖經註釋: 羅馬書卷上 卷下, 鮑會園著, 天道書樓,1996 年 4 月 3 版 英文 Douglas Moo. The Epistle to the Romanss. NICNT (The New International Commentary on the New Testament). Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, 1996. Dunn, James D.G. Romans 1-8. WBC (Word Biblical Commentary). Vol. 38A. Dallas: Word, 1991.Dunn, James D. G. Romans 9-16. WBC (Word Biblical Commentary). Vol. 38B. Dallas: Word, 1991. 八. 哥林多後書 - 保羅的服事觀 --- Lomita / 魏立健課本 : 陳濟民哥林多後書天道 2003 陳濟民整全的屬靈觀 ( 由哥林多書信看靈命經歷 ) 雅歌 2001
巴克萊哥林多前後書注釋基督教文藝出版 1998 社賴德新約神學 ( 第 36 章 ) 華神 1986 馬歇爾新約神學 ( 第 11 章 ) 美國麥種 2006 馬有藻新約概論中信 1978 史艾德史威廉 哥林多後書 天道 2001 鄧溥年 榮辱苦樂 \ 哥林多後書 浸信會 2005 九. 舊約歷史書 --- Irvine/ 梁潔瓊課本 : Howard 著, 舊約歷史書導論華神 2000 胡加恩譯梁潔瓊如何研讀舊約 ( 第二版 ) 校園 2001 梁潔瓊編以色列史綜覽研讀手冊華神 1990? 張宰金, 梁潔瓊以色列史綜覽華神 1990? 十. 家庭輔導 --- Rowland Hts/ 孟安麗課本 : 家庭 : 從基督教觀點探討當代家庭台北華神 2010 ( 華宣 ) 巴斯威克夫婦 Jack Balswick & Judy Balswick 霍玉蓮婚姻與家庭 : 理論與實務藍圖香港 : 突破 2004 Andreas Kostenberger God, Marriage, and Family: Rebuilding the Biblical Foundation Crossway 2004 Diana Garland Family Ministry: A Comprehensive Guide InterVarsity Press 1999 Irene & Herbert Goldenberg Allie C. Kilpatrick, Thomas P. Holland Family Therapy: An Overview (5 th edition) Wadsworth 2000 Working with Families: An Integrative Model by Level of Need (4th edition) Allyn & Bacon 2006
何福田策劃主編 ; 王鐘和等著 約瑟夫 米庫契著 ; 唐子俊, 唐慧芳, 黃詩殷合譯 Ray Anderson 單親家庭之教育與輔導台北 : 心理 2000 青少年與家族治療 衝突與控制的解套方案台北 : 張老師 2004 Something Old, Something New: Marriage and Family Ministry in a Postmodern Culture Wipf & Stock Publishers 2007 林國亮家庭樹 生命樹台北 : 雅歌 2004 米勒 紐曼 漢菲特 (Minirth & Minirth) 婚姻歷程 Passages of Marriage 天道 2001 十一. 以賽亞書 ( 粵 ) --- Monterey Park/ 廖勛承課本 : 莫德 (Motyer) 丁道爾舊約聖經註釋 : 以賽亞書校園 2001 馬有藻以賽亞書註釋 : 榮耀與救贖天道 2003 Oswalt, John The Book of Isaiah 1-39, NICOT Eerdmans 1986 Oswalt, John The Book of Isaiah 40-66, NICOT Eerdmans 1998 羅慶オ沙漠中的江河 : 以賽亞書對現代人的啓廸明道社 2006 十二. 文化適應與人際關係 --- Rowland Hts/ 鄭美娜等 十三福音書 - 約翰福音 --- Coral Springs FL/ 謝文郁教科書 1. 謝文郁 : 約翰福音研究讀本, 課堂閱讀材料,2010 年 2. D.A. Carson ( 卡森 ), 潘秋松譯 : 約翰福音 注釋, 美國麥種傳道會,2007 年 參考書 1. 鍾志邦 : 約翰福音 注釋香港, 天道 2004 2. 羅伯遜著, 詹正義編譯 : 新約希臘文解經 約翰福音 卷, 活泉出版社 1997
十四. 以賽亞書 ---Cleveland OH/ 梁潔瓊課本 : 傅理曼舊約先知書導論 * 華神出版 1995 莫德丁道爾以賽亞書註釋 * ( 或類同的註釋書 ) 校園 2001 見講義 十五. 系統神學 ( 三 )- 聖靈論 --- Oakland MI/ 許宏度延伸制課本 :( 最多兩本 ) 巴刻活在聖靈中宣道 1989 戈登費依認識保羅的聖靈觀校園 2000 十六. 羅馬書 ---Baltimore MD/ 王守仁教科書 : 聖經 Black, Matthew, Romans, The New Century Bible Commentary Cranfield, C. E. B., Romans, A Shorter Commentary, (Eerdmans) (Eerdmans) Stott, John, Romans, God's Good News for the World (InterVarsity Press) Ziesler, John, Paul's Letter to the Romans (Trinity Press International) Cranfield, C. E. B., The Epistle to the Romans, 2 Volumes (T. & T. Clark) Moo, Douglas, The Epistle to the Romans, (Eerdmans) 鮑會園著, 羅馬書 ( 天道書局 ) 馮蔭坤著, 羅馬書 ( 校園 ) 十七. 系統神學 ( 一 ) 基督論 救恩論 --- Durham NC / 方鎮明課本 : 方鎮明 與神對話 香港 : 浸信會出版社,2009 年 方鎮明 基督耶穌是我的神 我的救主 未出版 Bromiley, Geoffrey W. Historical Theology: An Introduction. Grand Rapids: Eerdmans, 1979. Campbell, J. McLeod. The Nature of the Atonement. Grand Rapids: Eerdmans, 1996, Demarest, Bruce. The Cross and Salvation: The Doctrine of Salvation. Wheaton: Crossway Books, 1997. Chapter 2,4,6,9. McGrath, Alister E. Christian Theology: An Introduction. Cambridge: Blackwell, 1994. Required
Reading. 麥格夫 : 基督徒神學手冊 Migliore, Daniel L. Faith Seeking Understanding: An Introduction to Christian Theology. Grand Rapids, Michigan: Eerdmans, 1991. Chapter 8. Ozment, Steven. The Age of Reform 1250-1550: An Intellectual and Religious History of Late Medieval and Reformation Europe. New Haven and London: Yale University Press, 1980. pp223-39. Stott, J. R. The Cross of Christ. Downers Grove, Ill.: IVP, 1986. Chapter 1-3. 當代基督十架 台北 : 校園,1995 年 Wentzel van Huyssteen, Theology and the Justification of Faith: Constructing Theories in Systematic Theology. Translated by H. F. Snijders. Grand Rapids: Eerdmans, 1989. pp.132. 十八. 師資訓練 - 教學原理與實踐 ---Parsippany NJ/ 劉秀嫻課本 : Ford, LeRoy Design for Teaching and Training Wipf & Stock Publishers 2002 李菲兒創意教學 High 香港 : 中國主日學協會 2005 李菲兒著 吳瑞誠 / 張聖佳譯引爆學習 Very Match 香港 : 中國主日學協會 2002 霍華. 韓君時著 張淑惠譯改變生命的教學台北 : 中國主日學協會 1990 戈登. 費依及道格樂斯. 史督讀經的藝術台北 : 華神出版社 1999 華著 魏啟源及饒孝榛譯 十九. 保羅書信 Princeton NJ/ 陳宗清課本 : 莫理斯丁道爾新約聖經註釋 哥林多前書 校園 1992 普瑞爾聖經信息系列 哥林多前書 校園 1998 陸彼得 陸俞玉梅 研論哥林多前書 基督中心 1989 馬有藻 新約概論 中信 1983 滕慕理 新約綜覽 宣道 1961 鮑會園 大都會信徒的掙扎 哥林多前書釋經講道系列 播道 1995 梁家麟 今哥林多教會 哥林多前書註釋 天道 1999 周天和 哥林多前書 / 中文聖經註釋系列 V.34 基督教文藝 2002 黃浩儀 哥林多前書 ( 卷上 )/ 天道聖經註釋 天道 2002
湯姆. 賴特 再思保羅神學爭議 校園 2000 Elwell & Yarbrough 新約透析 : 歷史與神學的探索 國際聖經協會 2000 C. K. Barrett The First Epistle to the Corinthians Harper & Row 1968 F. L. Godet Commentary on First Corinthians Kregel 1977 Gordon D. Fee NICNT: The First Epistle to the Corinthians Eerdmans 1987 二十. 哥林多後書 - 保羅的服事觀 ---Phoenix AZ/ 馬志星課本 : 柯魯斯哥林多後信 - 丁道爾新約聖經註釋校園 1991 陳濟民哥林多後書 天道聖經註釋天道 1996 楊牧谷作祂的僕人 哥林多後書研讀校園 1992 陳濟民 哥林多後書研讀手冊 證主 1982 巴克萊 哥林多前後書注釋 文藝 1987 A.T. Robertson 活泉新約希臘文解經 卷六, 活泉 1997 陳濟民輕易坦蕩事奉主華神 2002 巴尼特哥林多後書 聖經信息系列校園 1999 Ralph L. Martin 2 Corinthians Word Biblical Commentary Word 1986 S. J. Hofemann Suffering and Ministry in the Spirit Eerdmans 1990 二十一. 家庭輔導概論 ---Houston TX/ 黃善華課本 : 黃麗彰婚姻輔導解構香港 : 突破 2004 年 [ 民 93 年 ] / 初版 二十二. 羅馬書 ---Vancouver CAN/ 郝繼華 二十三. 屬靈傳承的理念與實踐 ---Mississauga CAN/ 吳志強
二十四. 約翰福音 --- Richmond Hill CAN/ 王守仁教科書 : 聖經 Barrett, C. K., The Gospel according to St. John, 2 nd ed., Westminiser Beasley-Murray, George R., John. Word Biblical Commentary. Word Morris, Leon, The Gospel according to John, Revised, Eerdmans Smalley, Stephen S., John: Evangelist and Interpreter, 2 nd ed.,intervarsity 其他中英文釋經書和期刊 二十五. 摩西五經 ---Montreal CAN/ 蔡玉玲 二十六. 大先知書 ---Richmond Hill CAN / 廖勛承課本 : 大衛彼得森先知文學導論道聲 2007 (David L. Petersen) (The prophetic Literature: An Introduction WJK Press 2002) 傅理曼舊約先知書導論華神 1995 I will provide a short annotated bibliography of Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel at class