38 103 8 31-56 Yu Da Academic Journal Vol.38, August 2014, pp. 31-56. 中國大陸民事訴訟電子化之研究 陳銘聰 摘要 電子化時代的到來, 特別是網路技術的廣泛使用, 徹底改變了傳統的生活方式 電子民事訴訟行為的出現, 對傳統的訴訟領域, 包括訴訟原則 訴訟形式 訴訟程序等方面都產生重大的變革, 使得訴訟成為一項舉手可得的活動, 提起訴訟 參加訴訟變得異常的大眾化 生活化, 不但方便當事人的訴訟, 降低訴訟成本, 提高訴訟效率, 更好保護當事人訴訟權利, 而且節省國家的司法資源, 並對司法的民主化產生深遠的影響 民事訴訟活動可以在一定程度上運用網路技術, 但需要對適用的範圍加以規範, 民事訴訟法的修改應該順應這一潮流, 在立法上保留一定的前瞻性 本文以中國大陸民事訴訟電子化的變革為視角, 探討在電子化時代, 民事訴訟行為的變革所產生的巨大影響, 以及衍生的問題 關鍵詞 : 電子民事訴訟, 網上立案, 電子送達, 視訊作證, 網路送達 * - 31 -
38 103 8 The Research on Electronization of Civil Procedure in China Chen Ming-Tsung Abstract The coming of electronic era, especially the wide use of network technology, has completely changed the traditional lifestyle. The emergence of electronic civil procedure has brought forth significant effects on the traditional litigation systems,including the principle of litigation,litigation ceremony, legal proceedings and so on, which leads to the simplified civil procedure. Instituting litigation and participating in litigation are becoming especially convenient and popular, which not only makes the litigation convenient for the parties,reduces procedure costs,improves the efficiency of the litigation and guarantees better the litigation rights of the parties involved,but also saves the judicial resources of our country, and bears far-reaching influences on judicature democratization. Network technology may be employed in civil procedure actions to a certain extent,however,its applicable scope must be regulated. The modification of the Civil Procedure Law of the People's Republic of China should conform to the trend with some foresight on the legislation. Based on electronization of civil procedure in China,this article discusses both the tremendous impacts and derivative issues brought about by the reform of civil litigation lawsuits in electronic era. Keywords: electronic civil procedure, online registration, electronic delivery, video evidence, network trial - 32 -
中國大陸民事訴訟電子化之研究 壹 前言 2002 4 1 貳 中國大陸民事訴訟電子化的背景分析 一 網路技術推動民事訴訟電子化的產生 1 http://www.jsfy.gov.cn/mtjj/zymt/2011/08/29082732622.html 2014 7 5-33 -
38 103 8 2006 8 16 2 2007 1 4 QQ 3 4 2011 7 40 300 5 2011 8 29 12368 6 :http://qkzz.net/article/2e79f8bb-74e7-47ba-903a-62f2c27029d6.htm 2014 7 5 QQInternetIMQQ QQ 2014 4 11 21 11 http://baike.baidu.com/view/1535.htm?fr=aladdin2014 7 5 2011 5 71 http://www.jsfy.gov.cn/mtjj/zymt/2011/08/29082732622.html 2014 7 5 2011 8 2911-34 -
中國大陸民事訴訟電子化之研究 二 訴訟爆炸的現象促進民事訴訟電子化的推廣 7 1990-1999 4229424.9 13 3.4200911371999 623 8 20131337 1294 6.824.44 9 10 11 12 19981 158 http://news.ifeng.com/mainland/special/2010lianghui/ zuixin/201003/0311_9417_1572844.shtml2014 7 5 20131337http://www.chinacourt.org/article/detail/2014/02/ id/1209991.shtml2014 7 5 20131337http://news.xinhuanet.com/legal/2014-02/01/c_119198271. htm2014 7 5 http://www.jus.cn/ ShowArticle.asp?ArticleID=15482014 7 5 2013 6-35 -
38 103 8 三 訴訟人權的保障肯定民事訴訟電子化的發展 13 2003 1832 1%2004 680.38% 14 2012 15 16 17 20065 557 10% http://news.xinhuanet.com/legal/2007-04/29/ content_6042497.htm2014 7 5 2013 16-78 http://article.chinalawinfo.com/ Article_Detail.asp?ArticleID=805972014 7 5 http://society.people.com.cn/ GB/8217/7766882.html2014 7 5 http://www.jcrb.com/sykd/201004/t20100408_341395.html2014 7 5-36 -
中國大陸民事訴訟電子化之研究 18 參 中國大陸民事訴訟電子化的法理探討 一 憲法關於訴訟權的制度性保障的規定 19 1949 10 1 1954 91975 11978 31982 12 1954 1982 2013 7 200812 85-37 -
38 103 8 1982 : 20 ( ) 21 2007 271 90 200812 85-38 -
中國大陸民事訴訟電子化之研究 22 2008 3 23 二 最高人民法院關於民事電子訴訟的相關規定 2002 4 1 : 2003 12 1 2006 7 17 2009 3 17 (2009-2013 200812 85 2008 3 17-39 -
38 103 8 三 民事訴訟法的修正明文規定電子送達 2012 8 31 肆 中國大陸民事訴訟電子化的具體措施 一 電子送達 ( 一 ) 送達方式 - 40 -
中國大陸民事訴訟電子化之研究 EDI 24 2003 2006 2010 4 26 25 26 2006 5 67 --- 2006 6 83-41 -
38 103 8 ( 二 ) 相關案例 2012 6 4 http:// sfdzsd.com. 3 27 2009 28 ( 三 ) 分析與探討 29 3 http://tech.ifeng.com/internet/detail_2012_06/11/15206543_0.shtml 2014 7 5 http://www.chinalawedu.com/new/21601a21713aa2012/2012113yishua16914.shtml2014 7 5 2008 6 125-42 -
中國大陸民事訴訟電子化之研究 1. 2. 3. 4. - 43 -
38 103 8 二 網上立案 ( 一 ) 立案方式 30 31 2009 2013 32 2002 2007 2008 2009 2011 5 70 2013 10 28 2009 2013 2009 14 2009 201329-44 -
中國大陸民事訴訟電子化之研究 34 33 ( 二 ) 相關案例 34 2013 7 -- http://www.pdfy.gov.cn:8082/wsla/gweb/gyindex.jsp2014 7 5-45 -
38 103 8 ( 三 ) 分析與探討 15 35 http://www.zjcourt.cn:8088/wsla/login.jsp?fydm=3300002014 7 5-46 -
中國大陸民事訴訟電子化之研究 三 視訊作證 ( 一 ) 作證方式 36 ( 二 ) 案例 2006 8 16 1992 4 7 2.2 1995 11 1996 2005 200310-47 -
38 103 8 2006 8 16 37 2009 8 26 38 2009 7 15 QQ 39 2010 3 11 http://news.sohu.com/20060817/n244852010.shtml 2014 7 5 QQ http://ftqfy.chinacourt.org/public/ detail.php?id=11592014 7 5 http://www.xy9981.com/sxgdb/viewnews.asp?id=1003 2014 7 5-48 -
中國大陸民事訴訟電子化之研究 40 ( 三 ) 分析與檢討 1. 2. 3. 4. 5. 3 4 5 41 h t t p : / / z j n e w s. z j o l. c o m. c n / 0 5 z j n e w s / system/2010/03/12/016412385.shtml2014 7 5 2013 41-42 - 49 -
38 103 8 42 43 四 網路庭審 ( 一 ) 審判方式 2011 13 2013 7-50 -
中國大陸民事訴訟電子化之研究 ( 二 ) 案例 2007 1 4 QQ QQ QQ 604627 44 QQQQ QQ QQ QQ QQ QQhttp://news.110.com/viewnews-13239.html2014 7 5-51 -
38 103 8 45 2009 (2009-2013) 46 47 ( 三 ) 分析與檢討 2007 1 162-166 31 QQhttp://smsx.fj-archives.org.cn/Csmsx/difangxinwen/571.Html 2014 7 5-52 -
中國大陸民事訴訟電子化之研究 - 53 -
38 103 8 48 伍 結論 2010 47-48 - 54 -
中國大陸民事訴訟電子化之研究 2011 8-55 -
38 103 8-56 -