Student/Registration Number Centre Number 2016 PUBLIC EXAMINATION Heritage Chinese (Mandarin) Reading Time: 10 minutes Working Time: 2 hours and 30 minutes You have 10 minutes to read all the papers and to familiarise yourself with the requirements of the questions. You MUST NOT write during this time. Monolingual and/or bilingual printed dictionaries may be consulted during the reading time and also during the examination. Print character dictionaries may be consulted during reading time and also during the examination. Section 1: Responding to texts (50 marks) Instructions to Students 1. This section will take approximately 1 hour and 45 minutes. 2. Write all your answers to the questions in Section 1 in this booklet using black or blue pen. Space is provided for you to make notes. 3. You must answer ALL questions. 4. Answer in ENGLISH or in CHINESE as required. 5. Write your student/registration number and the centre number (if required) on the front cover of this booklet and on page 13. 6. This question booklet will be collected at the end of the examination. 2310 2016 Board of Studies, Teaching and Educational Standards NSW
BLANK PAGE 2
Section 1: Responding to texts 50 marks Attempt Questions 1 6 In Section 1, there are THREE aural texts Text 1, Text 2 and Text 3A. Each aural text will be played TWICE. There will be a short break between the first and second playings of each text in which you may make notes. Your answers to Section 1 will be assessed on how well you: summarise and/or synthesise information and ideas from texts infer points of view, opinions and attitudes respond personally and critically to texts analyse the way in which culture and identity are expressed communicate relevant information and ideas in either comprehensible CHINESE or ENGLISH as required create texts in a variety of forms appropriate to a range of contexts, purposes and audiences demonstrate control of a range of language structures and vocabulary in CHINESE 3 PLEASE TURN OVER
Question 1 (4 marks) Marks Text 1 will be played twice. There will be a short break between the first and second playings in which you may make notes. After you hear Text 1, you will have 8 minutes to answer Question 1 in the space provided. You will hear a warning signal 2 minutes before the end of this time. LISTEN to Text 1 and then answer the question that follows. 1. 4 What does the conversation reveal about Wang Yue s boyfriend? Write approximately 80 characters in CHINESE. You may make notes in this space. 4
Question 2 (6 marks) Marks Text 2 will be played twice. There will be a short break between the first and second playings in which you may make notes. After you hear Text 2, you will have 10 minutes to answer Question 2 in the space provided. You will hear a warning signal 2 minutes before the end of this time. LISTEN to Text 2 and then answer the question that follows. 2. 6 Why do these two students find the assignment difficult? In your answer, use examples from the text. Write approximately 120 words in ENGLISH. You may make notes in this space. 5 PLEASE TURN OVER
Question 3 (8 marks) Text 3A will be played twice. There will be a short break between the first and second playings in which you may make notes. After the second playing, the CD will be stopped. LISTEN to Text 3A and READ Text 3B and then answer the question that follows. Text 3B Advertisement Question 3 continues on page 7 You may make notes in this space. 6
Question 3 (continued) 3. Marks 8 Imagine you are Jian Jun. Based on the dialogue and the advertisement, write a letter applying for the job. Write approximately 150 characters in CHINESE. End of Question 3 7 PLEASE TURN OVER
Question 4 (10 marks) READ Text 4 and then answer the question that follows. Text 4 Dialogue Question 4 continues on page 9 8
Question 4 (continued) 4. Marks 10 How does Mark try to persuade Xiao Fei to have dinner with him? In your answer, refer to the content of the text and the language features used. Write approximately 180 words in ENGLISH. End of Question 4 9
BLANK PAGE 10
BLANK PAGE 11
BLANK PAGE 12
2016 PUBLIC EXAMINATION Heritage Chinese (Mandarin) Student/Registration Number Centre Number Section 1: Responding to texts (continued) Please turn over 2311 13 2016 Board of Studies, Teaching and Educational Standards NSW
Question 5 (10 marks) READ Text 5 and then answer the question that follows. Text 5 News report Question 5 continues on page 15 14
Question 5 (continued) 5. Marks 10 As a Year 12 student, write an article for the school newsletter. In the article, try to convince your schoolmates to participate actively in the fundraising described in the news report on the previous page. Write approximately 160 characters in CHINESE. End of Question 5 15 PLEASE TURN OVER
Question 6 (12 marks) READ Text 6 and then answer the question that follows. Text 6 Online chat Home About Browse Search by chance not attend to one s duties Question 6 continues on page 17 16
Question 6 (continued) 6. Marks 12 Imagine you are Meihua. Write a diary entry based on the online chat, reflecting on your dilemma. Write approximately 180 characters in CHINESE. End of Section 1 17
BLANK PAGE 18
BLANK PAGE 19
BLANK PAGE 20
Student/Registration Number Centre Number 2016 PUBLIC EXAMINATION Heritage Chinese (Mandarin) Section 2: Creating texts in Chinese (25 marks) Instructions to Students 1. Allow approximately 45 minutes for Section 2. 2. You must answer ONE question in CHINESE. 3. Write your answer in this booklet using black or blue pen. Space is provided for you to make notes. 4. Write your student/registration number and the centre number (if required) on the front cover of this booklet. 5. This question booklet will be collected at the end of the examination. 2312 2016 Board of Studies, Teaching and Educational Standards NSW
Total marks 25 marks Attempt either Question 7 or Question 8 Your answer will be assessed on how well you: demonstrate the relevance of information and ideas write text appropriate to audience, context and purpose structure and sequence information and ideas demonstrate control of a range of language structures and vocabulary in Chinese Answer ONE of the following questions. Write approximately 300 characters in CHINESE. 7. Not all young people of Chinese heritage growing up in Australia enjoy the celebration of Chinese New Year. You have been asked to speak at a local youth forum about the importance of maintaining this and other traditional festivals outside China. Write the script of your speech. OR 8. Jobs in the future will involve extensive use of computer technology and will involve communication on a worldwide basis. You have been asked to speak at a local youth forum about the extent to which school prepares students for this future. Write the script of your speech. You may make notes in this space. 2
Question Number: 3 PLEASE TURN OVER
End of paper 4