一 系 別 姓 名 : 中 研 碩 二, 紀 昭 君 二 留 學 國 及 姊 妹 校 名 : 美 國 聖 地 牙 哥 州 立 大 學 三 留 學 期 間 :2008~2009 年 四 留 學 心 得 : 1. 留 學 國 國 情 簡 介 隨 性 大 方 是 她 們 最 迷 人 的 地 方, 沐 浴 於 燦 爛 陽 光 下 的 聖 地 牙 哥, 籠 罩 著 與 世 無 爭 的 悠 閒 氣 息 陽 光 沙 灘 比 基 尼, 還 有 酒 與 派 對 ; 人 生 得 意 需 盡 歡 今 朝 有 酒 今 朝 醉 是 最 佳 寫 照 2. 姊 妹 校 簡 介 SDSU 位 於 美 國 陽 光 燦 爛 的 加 州 地 區, 氣 候 怡 人, 商 業 語 言 是 名 列 前 茅 的 熱 門 科 系, 所 以 大 多 數 從 外 地 來 留 學 的, 專 業 通 常 都 是 主 修 經 濟 商 管 會 計, 或 是 專 攻 語 言 學 校 3. 留 學 國 教 育 制 度 簡 介 讀 書 與 工 作 並 重, 在 此 地, 雖 然 玩 樂 的 氣 息 相 當 濃 烈, 當 相 對 上 的, 她 們 對 於 工 作 亦 投 注 同 樣 的 精 力 讀 書 並 不 如 台 灣 一 般 受 到 極 度 重 視, 更 重 要 的 是, 反 而 是 工 作 能 力 與 各 式 才 能 的 培 養 4. 行 前 準 備 零 零 碎 碎 篇 : 入 學 申 請 住 宿 申 請 學 分 抵 免 簽 證 申 請 過 程 證 件 資 料 現 金 工 具 書 手 提 電 腦 行 李 藥 品 出 入 境 須 知 郵 寄 物 品 生 活 必 需 品 ( 一 ) 出 國 前 的 行 前 準 備 是 一 堆 瑣 碎 的 事 項 加 上 美 國 有 用 到 人 力 的 部 分, 價 值 非 常 可 貴 因 此, 有 些 東 西 必 須 在 國 內 準 備 完 1. 頭 髮 部 分 1
我 在 美 國 一 年, 幾 乎 都 是 自 己 憑 藉 著 一 把 普 通 剪 刀, 剪 瀏 海, 其 他 部 分 完 全 沒 動 過 美 國 頭 髮 店 剪 一 次 就 需 花 費 25 美 元, 也 沒 有 如 台 灣 有 造 型, 所 以 通 常 我 都 是 自 己 處 理 2. 牙 齒 : 洗 牙 補 蛀 牙 拔 智 齒 3. 體 檢 : 建 議 與 MMR( 德 國 麻 疹 ) 一 起, 價 錢 較 划 算, 我 們 當 初 是 在 成 醫 辦 理 的, 學 生 還 有 優 惠 價 4. 攜 帶 物 品 清 單, 網 路 批 踢 踢 上 都 有 各 國 留 學 生 的 攜 帶 物 品 清 單 可 供 參 考 附 上 我 當 時 交 換 時 的 攜 帶 清 單 供 大 家 參 考 請 見 附 件 一 5. 不 過 注 意 的 是, 航 空 公 司 現 在 有 行 李 23kg, 每 人 兩 件 的 限 制, 所 以 攜 帶 的 東 西 自 己 可 以 斟 酌 個 人 經 驗 是, 衣 服 不 要 帶 太 多, 夠 用 即 可, 因 為 到 了 當 地, 妳 也 會 想 買 新 的 回 來 必 備 用 品 準 備 齊 全 即 可, 不 用 過 於 花 俏 ( 二 ) 學 分 抵 免 : 一 切 都 看 本 國 系 上 規 定, 最 好 在 出 去 前 就 問 清 楚 相 關 資 訊 ( 三 ) 現 金 或 旅 支 : 超 過 一 萬 元 美 金 是 要 申 報 的, 外 國 轉 帳 需 要 10% 的 手 續 費, 建 議 換 成 旅 支 到 當 地 開 戶 即 可 ( 換 旅 支 其 實 也 需 要 手 續 費, 請 自 行 斟 酌 ) 5. 初 抵 留 學 國 的 注 意 事 項 到 了 外 國, 人 生 地 不 熟 的, 最 感 謝 的 TWSA 台 灣 同 學 會 的 幫 助, 會 長 Bear 熱 心 來 接 機, 並 在 第 一 天 收 容 我 們 這 些 " 流 浪 漢 ", 往 後 也 受 到 很 多 台 灣 同 學 會 朋 友 的 幫 助 剛 到 國 外 充 滿 在 陌 生 的 環 境, 對 人 也 充 滿 不 信 任 感, 但 辦 手 機 購 買 日 常 生 活 用 品, 台 灣 同 學 會 幫 了 很 大 的 忙 SDSU_TWSA 她 們 的 信 箱 sdsutwsa@gmail.com 6. 住 宿 與 meal plan 交 換 生 的 費 用 是 一 年 花 費 中 最 高 的, 與 台 灣 不 同 的 是, 美 國 住 外 面 會 相 對 性 的 比 較 便 宜, 約 五 百 多 至 六 百, 就 能 住 到 很 豪 華 典 雅 的 地 方, 但 是 簽 約 與 安 全 性, 也 要 注 意, 通 常 出 國 之 前, 可 以 向 台 灣 同 學 會 詢 問 相 關 資 訊, 通 常 會 有 將 畢 業 的 學 生 貼 出 相 關 的 租 屋 資 訊, 可 以 先 注 意 看 看 另 外, 校 內 的 宿 舍 方 面, 宿 舍 有 許 多 選 擇, 但 價 錢 通 常 很 高, 我 的 國 際 學 生 宿 舍 VA, 往 年 的 住 宿 費 用 可 能 才 700 多, 但 今 年 已 經 暴 增 到 846 美 元, 這 是 基 本 價, 若 是 要 加 上 一 些 額 外 的 electricity charge, 可 能 就 會 上 飆 到 880~890 美 元 至 於 其 他 宿 舍 選 擇 如 UT 等, 因 為 沒 有 廚 房, 還 會 強 制 性 的 搭 配 meal plan, 一 個 月 的 開 銷 支 出 就 會 上 達 一 千 多 不 等 在 入 學 手 續 時, 對 方 學 校 會 詢 問 有 無 住 宿 及 meal plan 的 意 願, 千 萬 要 謹 慎 的 選 擇, 因 為 合 約 一 旦 簽 訂, 便 有 法 律 效 果 我 後 來 有 退 去 meal plan, 便 還 需 要 繳 交 約 25 美 元 上 下 的 違 約 金 2
Meal plan 主 要 是 學 校 提 供 的 餐 廳, 但 是 會 有 規 定 的 時 間 及 所 需 花 費 的 金 額, 換 言 之, 每 天 都 要 花 去 固 定 金 額, 就 算 不 花, 學 校 也 會 直 接 扣 除, 如 果 想 省 錢 的 話, 並 不 建 議 而 且 學 校 菜 色 也 不 多, 一 餐 也 約 七 八 塊, 個 人 並 不 推 薦 還 是 個 人 下 廚 好 得 多, 既 可 排 解 課 業 上 的 焦 慮, 也 可 練 習 廚 藝 7. 選 課 與 課 程 相 關 選 課 在 sdsu 的 web portal 裡 面 都 可 以 找 到, 但 要 注 意 她 們 日 期 的 規 定 對 於 交 換 生 而 言, 修 課 是 相 當 划 算 的, 因 為 我 們 只 要 繳 交 成 大 的 學 費 即 可, 不 用 與 一 般 本 科 生, 學 費 以 學 分 來 計 算 這 樣 高 昂 上 課 的 用 書 或 器 具, 都 可 以 在 sdsu 的 bookstore 買 到, 但 校 內 的 書 店 超 市 等 單 價 一 般 較 高, 也 有 KB bookstore 等 較 便 宜 的 二 手 書 店 可 以 購 買, 可 以 在 學 期 結 束 之 後 在 賣 回 去 但 一 般 賣 回 的 單 價 不 高, 約 四 折 而 已 或 是 可 以 從 網 路 書 店 購 買 販 賣 等 亞 馬 遜 http://www.amazon.com/ 巨 擘 http://apexbook.tw/index.php?php_mode=aboutus 8. 健 康 醫 療 費 用 在 入 學 時 健 康 保 險 是 必 需 的, 學 校 也 有 健 康 中 心, 不 過 建 議 出 國 前 各 種 健 康 檢 查, 施 打 疫 苗 或 配 隱 形 眼 鏡 等 都 要 完 成 美 國 醫 療 價 錢 都 相 對 的 高 但 要 注 意 的 是, 個 人 可 能 要 隨 身 攜 帶 一 些 常 用 的 藥 品 因 為, 美 國 醫 生 對 於 感 冒 的 態 度 便 是 在 家 多 休 息, 多 喝 開 水, 一 般 不 會 開 藥 給 病 患 或 者 要 自 行 去 藥 局 購 買 成 藥 在 交 換 期 間, 我 得 了 重 感 冒, 但 還 不 能 馬 上 適 應 這 樣 " 純 天 然 " 的 治 療 方 式, 多 虧 台 灣 的 朋 友 有 攜 帶 一 些 台 灣 的 感 冒 藥 才 能 過 關 這 是 台 灣 與 美 國 醫 療 不 一 樣 之 處, 自 己 要 多 注 意 9. 食 衣 住 行 生 活 篇 出 外 靠 朋 友, 在 國 外 這 一 句 話 是 很 實 用 的 在 美 國 沒 有 車, 寸 步 難 行 不 過, 這 裡 的 人 平 時 以 步 行 為 主, 腳 踏 車 也 在 少 數, 因 為 學 校 規 劃 的 停 放 腳 踏 車 空 位 亦 不 多, 如 果 真 要 外 出, 除 了 步 行 搭 車 外, 便 是 搭 乘 trolley, 用 5 美 元 購 買 trolley 票 ( 類 似 捷 運 的 一 種 交 通 系 統 ), 可 以 到 許 多 站, 購 物 買 菜 等 等 都 可 以 滿 足 但 搭 配 步 行 與 搭 trolley, 有 時 候 會 覺 得 較 為 疲 憊 或 麻 煩, 一 般 當 地 人 還 是 開 車 居 多 食 衣 住 行 方 面, 有 華 人 超 市 日 本 超 市 也 有 歐 美 普 遍 的 von's 等, 端 看 妳 需 求 而 定 華 人 超 市 較 遠, 通 常 都 是 有 車 的 朋 友 熱 心 相 約 一 同 去 買 菜 生 活 用 品 等 也 有 Walmart,Target 等 等, 物 美 價 廉, 如 上 所 說, 搭 trolley 便 可 到 達 3
這 裡 的 氣 候 按 照 " 陽 光 沙 灘 比 基 尼 " 的 初 步 印 象, 是 很 怡 人 的 天 氣 但 早 晚 的 溫 差 較 大, 雖 然 陽 光 普 照 又 溫 暖, 但 冷 冽 的 風 有 時 讓 人 吃 不 消, 冬 衣 還 是 需 要 的 這 樣 的 溫 差, 以 致 於 晚 上 常 常 會 很 冷, 周 邊 的 朋 友 都 有 從 台 灣 帶 來 羽 絨 被, 冬 暖 夏 涼, 我 覺 得 比 在 當 地 買 厚 重 棉 被 更 實 用 得 多 10. 讀 萬 卷 書, 行 萬 里 路 ( 玩 樂 篇 ) 出 外 看 世 界, 書 本 僅 只 是 輔 助 的 性 質 落 實 到 生 活, 並 且 在 異 地 遊 玩, 是 很 寶 貴 的 經 驗 在 這 一 年 中, 我 有 過 的 旅 行, 一 是 跟 朋 友 規 劃 一 起 去, 然 後 隨 地 亂 玩 輕 鬆 自 助 行, 二 是 跟 旅 行 團 我 去 紐 約 時, 就 是 參 加 了 旅 行 團, 當 然 交 了 錢, 可 以 看 到 很 多 東 西, 但 也 有 走 馬 看 花 眼 花 撩 亂 的 感 覺, 加 上 旅 行 團 的 行 程 都 很 緊 湊, 很 疲 憊, 不 彈 性, 錢 也 花 得 多, 個 人 不 推 薦 我 自 己 比 較 喜 歡 跟 幾 個 好 朋 友 一 起 規 劃 出 門 旅 行 的 感 覺, 輕 鬆 自 在, 行 程 也 彈 性 所 以 旅 遊 書 是 必 備 的 好 物 如 果 沒 有 旅 遊 書, 就 要 憑 藉 個 人 的 魅 力 了 : 隨 處 搭 訕 例 如 我 與 朋 友 曾 經 只 憑 藉 著 google map 顯 示 的 地 圖 路 線, 靠 著 詢 問 路 人, 一 紙 闖 天 下, 雖 然 最 後 幸 運 抵 達 目 的 地 以 及 趕 到 飛 機, 但 其 中 過 程 的 驚 心 動 魄, 是 難 以 言 喻 的 不 過, 找 朋 友 除 了 找 性 情 相 合 的, 如 果 能 志 同 道 合 更 好, 像 我 自 己 比 較 喜 歡 大 的 藝 術 壁 畫 與 建 築 物, 找 到 同 興 趣 的, 一 起 衝 藝 術 館 博 物 館 便 是 很 開 心 的 事 11. 研 究 語 言 能 力 與 其 他 以 下 是 我 這 一 年 的 修 課 內 容, 作 一 點 小 小 的 簡 介 一. 上 學 期 選 修 課 程 簡 介 與 修 習 心 得 課 程 現 代 小 說 Modern Fiction 內 容 此 門 課 範 圍 廣 闊, 共 介 紹 了 非 洲 文 學, 法 國 作 家 卡 謬, 以 及 女 性 作 家 莒 哈 絲 簡 介 等 相 關 作 品, 囊 括 了 後 殖 民 存 在 主 義, 以 及 陰 性 書 寫 等 議 題, 主 題 多 元 與 修 期 中 口 頭 報 告 的 書 目 是 the bride price, 是 有 關 於 殖 民 的 苦 難 與 文 化 衝 突, 正 好 習 心 可 跟 台 灣 的 殖 民 背 景 日 據 時 期, 互 相 比 較 另 外, 碩 一 時, 我 所 修 習 的 現 得 代 小 說 專 題 研 究 中, 研 讀 了 張 愛 玲 的 作 品 電 影 等, 而 女 性 作 家 作 品, 法 國 莒 哈 絲 更 是 首 屈 一 指, 兩 者 文 本 裡 如 憎 母 / 戀 母 情 結 與 陰 鬱 的 書 寫 風 格 等, 都 有 其 相 似 處 我 的 期 末 論 文, 便 是 以 莒 哈 絲 情 人 為 題, 並 由 此 對 陰 性 書 寫 及 女 性 主 義 作 品 有 更 深 入 的 瞭 解 課 程 美 國 鬼 魅 小 說 Haunting in America 內 容 本 門 主 要 介 紹 美 國 知 名 的 鬼 魅 小 說, 而 其 文 本 的 鬼 魅 書 寫, 並 非 僅 只 於 對 超 4
簡 介 與 修 習 心 得 自 然 現 象 的 書 寫, 而 是 為 少 數 他 者 發 聲 的 一 種 方 式, 如 少 數 族 裔 的 黑 人 處 於 邊 緣 的 同 性 戀 逼 近 瘋 狂 受 困 的 女 子 等 而 中 國 傳 統 雖 是 子 不 語 怪 力 亂 神, 但 亦 有 托 鬼 神 而 另 有 寓 意 者, 如 西 遊 聊 齋 等 期 末 論 文 是 以 Shirley Jackson 的 Haunting of the Hill House 與 張 愛 玲 金 鎖 記 作 比 較, 針 對 兩 者 陰 暗 而 封 閉 的 大 宅 裡, 母 親 如 鬼 魅 般 控 管 女 兒 及 憎 母 情 結 的 複 雜 關 係 課 程 拉 丁 美 洲 文 學 Latin American literature 內 容 本 門 課 主 要 介 紹 拉 丁 美 洲 現 代 小 說 作 品, 其 魔 幻 寫 實 手 法 自 馬 奎 斯 百 年 孤 寂 簡 介 獲 得 諾 貝 爾 文 學 獎 後, 成 為 一 股 新 興 熱 潮 魔 幻 現 實 根 本 精 神, 便 是 他 們 雖 與 修 然 立 基 於 現 實, 卻 能 融 合 神 話 與 傳 說, 用 後 設 手 法, 重 新 定 位 時 間 與 空 間, 習 心 最 後 達 到 重 構 歷 史, 解 構 威 權 的 目 的 而 在 中 國 文 學 傳 統 裡, 有 因 為 對 政 治 得 時 事 的 高 壓 統 治, 而 無 法 直 接 的 抒 發 所 感, 因 此 產 生 了 離 騷 封 神 西 遊 等 動 人 而 富 想 像 力 的 作 品, 亦 有 異 曲 同 工 之 妙 期 中 與 期 末 分 別 是 對 上 課 文 本 的 解 讀 與 評 論, 以 及 參 訪 歷 史 古 蹟 Chicano Park 的 心 得 二. 下 學 期 選 修 課 程 簡 介 與 修 習 心 得 課 程 18 th century English Fiction 十 八 世 紀 英 國 小 說 內 容 標 題 雖 為 十 八 世 紀 英 國 小 說, 但 實 際 上 專 注 的 課 程, 當 是 十 八 世 紀 殖 民 相 簡 介 關 英 國 小 說 上 課 用 書, 主 要 六 本, 奧 倫 多 魯 賓 遜 漂 流 記 愛 瑪 情 婦 法 與 修 蘭 德 絲 等, 內 容 有 對 於 殖 民 議 題 各 方 面 的 開 展, 殖 民 者 的 心 態 與 被 殖 民 者 或 習 心 屈 服 於 資 本 主 義 下 的 奴 隸 女 性 兩 相 對 照 藉 著 這 些 漂 泊 的 旅 途 中, 這 些 得 主 人 翁 們 從 而 確 認 自 己 的 身 份 與 自 我 認 同 課 程 Fright Feast 恐 怖 盛 宴 內 容 主 要 是 恐 怖 小 說 與 電 影 的 比 較 內 容 廣 泛 活 潑, 從 中 古 世 紀 的 德 古 拉 甚 至 現 簡 介 代 流 行 電 影 的 德 州 電 鋸 殺 人 魔 或 恐 怖 旅 社, 搭 配 論 文 進 行 討 論 從 中 探 究 種 與 修 族 性 別 情 色 屠 殺 等 爭 議 性 話 題 期 末 報 告 我 以 香 港 的 疆 屍 片 以 及 美 國 習 心 的 活 死 人 之 夜 進 行 比 較, 從 中 討 論 空 間 女 性 人 性 等 得 課 程 Literary Study in Multicultural culture 內 容 簡 介 與 修 習 心 得 本 課 程 主 要 是 以 文 本 結 合 文 學 理 論 每 星 期 要 閱 讀 一 本 原 文 書 並 輔 以 老 師 的 理 論, 課 前 寫 下 閱 讀 心 得 以 便 課 堂 進 行 討 論 文 本 範 圍 相 當 豐 富, 有 非 洲 越 南 西 藏 拉 丁 美 洲 等, 有 百 年 孤 寂 露 西 分 崩 離 析 微 物 之 神 等 皆 為 獲 獎 作 品 優 美 的 文 字 中 體 現 出 戰 爭 殖 民, 女 性 與 種 族 的 悲 歌 5
如 上 提 及 的, 除 了 玩 樂, 當 地 人 對 工 作 也 很 積 極, 因 此 學 術 風 氣 很 盛 我 在 學 術 上 受 到 很 大 的 啟 迪 並 增 益 不 少, 日 常 生 活 中 在 語 言 上 更 有 許 多 的 練 習 機 會 還 有 些 東 西 是 課 堂 上 學 不 到 的, 如 文 化 的 衝 擊 看 待 事 物 的 角 度 等 等, 都 給 我 一 種 新 的 態 度 去 思 考 與 面 對 我 發 現 了 這 些 差 別 其 實 是 可 以 決 定 態 度 與 處 理 方 式 的 例 如, 美 國 人 對 自 己 的 自 信 心 是 很 強 的, 外 表 身 材 並 不 是 最 重 要 的 ( 注 意, 在 這 種 高 熱 量 的 國 度, 這 一 點 要 做 到 也 真 的 很 不 簡 單 ) 另 外, 對 自 己 的 權 益 也 會 極 力 去 爭 取, 視 為 一 種 理 所 當 然 的 事, 這 一 點 我 就 覺 得 很 棒 還 有 一 件 有 趣 的 事, 以 豬 流 感 來 說, 在 台 灣 與 香 港 一 片 恐 慌 之 際, 其 實 在 美 國 大 家 的 態 度 是 很 輕 鬆 自 如 的, 當 然 官 方 是 很 " 謹 慎 " 的 在 處 理, 但 新 聞 或 是 一 般 民 眾, 並 不 會 太 過 慌 張 我 之 前 原 本 計 畫 去 紐 約, 剛 好 豬 流 感 爆 發, 台 灣 的 親 友 當 然 都 希 望 我 不 要 去, 不 過 美 國 的 同 學 教 授 們 都 覺 得, 只 要 防 範 措 施 作 的 好, 其 實 並 不 影 響 這 兩 種 態 度 當 然 各 有 利 弊, 但 有 時 用 另 一 種 方 式 去 思 考 同 一 件 事, 是 很 特 別 的 而 在 異 國 求 學, 能 認 識 朋 友 的 機 會 很 多, 但 就 要 看 合 不 合 得 來, 以 及 願 不 願 意 付 出 有 些 時 候 需 要 別 人 的 幫 忙, 更 重 要 的 是, 要 學 會 在 自 己 有 能 力 時 反 過 來 幫 忙 別 人 總 結 來 說, 這 一 年 來, 我 覺 得 不 管 是 在 人 際 娛 樂 語 言 學 術 等 各 方 面 都 開 了 眼 界, 也 學 到 很 多 東 西, 變 得 更 獨 立 常 聽 到 別 人 說, 只 要 我 完 成 什 麼, 我 才 要 出 國 其 實 我 的 想 法 是, 不 要 害 怕 也 不 要 想 太 多, 準 備 再 多, 倒 不 如 到 了 當 地 隨 機 應 付 得 好 我 非 常 開 心 一 年 前 我 做 出 交 換 的 決 定 不 要 猶 豫, 這 真 的 會 是 很 寶 貴 的 經 驗 6
附 件 一 最 後 清 單 1. 父 親 母 親 身 份 證 影 本 財 力 證 明 2. 蛙 鏡 墨 鏡 俏 麗 海 灘 拖 3. 食 譜 4. 如 何 剪 頭 髮 之 指 導 5. 剪 頭 髮 器 具, 細 齒 梳 剪 刀 等 6. 衛 生 用 品 7. 離 子 夾 8. 地 圖 9. 泡 麵 10. 零 食 11. 照 片 及 其 光 碟 備 份 12. 手 機 充 電 器 13. 化 妝 用 品 ( 防 曬 乳 化 妝 水 面 膜 ) 重 要 文 件 區 14. 護 照 : 15. 美 簽,I 20: 16. 畢 業 證 書, 學 歷 證 明 17. 入 學 許 可 18. 駕 照 19. 健 康 檢 查 記 錄 : 20. 免 疫 證 明 21. 二 吋 照 片 及 底 片 22. 聯 絡 名 單 : 當 地 熟 人 / 接 機 學 長 姐 的 電 話 學 校 電 話! 台 灣 親 友 通 訊 錄! 23. 電 腦 資 料 備 份 24. 以 上 各 資 料 影 本 : 至 少 印 兩 份 放 在 不 同 行 李 裡 電 腦 相 關 25. NOTEBOOK : 筆 電 絕 對 隨 身 攜 帶 26. 延 長 線 : 其 實 沒 有 那 麼 必 需 27. 隨 身 碟 28. 空 白 光 碟 29. 網 路 線 30. 無 線 網 路 卡 31. 各 式 程 式 光 碟 32. CD 整 理 活 頁 或 CD 包 食 33. 杯 子 34. 餐 具 ; 筷 子, 其 他 到 當 地 再 買 35. 抹 布 36. 食 譜 37. 常 用 藥 品 ( 必 備 ) 衣 38. 內 衣 褲 : 五 套 夠 混 一 星 期 39. 襪 子 40. 長 袖 / 短 袖 / 長 褲 / 短 褲 41. 外 套 / 毛 衣 42. 手 套 43. 泳 衣 44. 帽 子 45. 眼 鏡 46. 太 陽 眼 鏡 ( 當 地 買 比 較 好 看 ) 47. 手 錶 48. 浴 巾 和 毛 巾 49. 手 帕 50. 小 包 面 紙 51. 皮 帶 52. 球 鞋 53. 拖 鞋 54. 背 包, 書 包 電 腦 包 55. 針 線 包 釘 書 機 56. 小 鏡 子 住 7
57. 指 甲 刀 58. 肥 皂, 洗 髮 精, 牙 刷, 牙 膏 ( 旅 行 組 ) 59. 洗 面 乳 (4) 60. 隱 形 眼 鏡 必 備 藥 水 盒 子 61. 檯 燈 ( 當 地 買 ) 62. 小 棉 被 63. 鬧 鐘 64. 瑞 士 刀 65. 防 狼 噴 霧 66. 活 動 晾 衣 繩 67. 3M 無 痕 掛 勾 68. 電 話 機 69. 電 話 線 70. 衛 生 紙 71. 棉 花 棒 72. 洗 衣 板, 洗 衣 刷 73. 洗 衣 粉 洗 衣 保 護 袋 行 74. 當 地 地 圖 及 旅 遊 書 75. 電 話 卡 76. 雨 傘 77. 鑰 匙 育 78. 課 本 79. 舊 筆 記 80. 文 具 : 原 子 筆, 立 可 白, 立 可 帶, 自 動 筆, 筆 芯, 橡 皮, 剪 刀, 美 工 刀, 81. 膠 水, 釘 書 機, 釘 書 針, 小 標 籤, 便 利 貼, 鐵 夾 子 82. 膠 帶 和 雙 面 膠 83. 筆 記 紙 / 筆 記 夾 :26 孔 的 紙 84. 電 子 字 典 85. 信 封 / 信 紙 : 大 的 (A4) 信 封 樂 86. 舊 照 片 87. CD/DVD 88. 充 電 電 池 / 充 電 器 89. 雜 書 90. 相 機 91. 相 機 電 池 92. 小 禮 物 小 零 食 去 那 裡 才 要 買 的 1. 衣 架 2. 體 重 計 ( 美 國 食 物 熱 量 高 ) 3. 鍋 碗 瓢 盆 4. 燒 開 水 電 壺 8