第一章

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 第 一 節 清 代 科 舉 與 考 棚 建 築 一 科 舉 與 貢 院 建 築 清 代 政 府 拔 取 人 才, 大 體 延 續 明 代, 但 也 有 改 進 之 處, 例 如 詔 舉, 由 皇 帝 下 詔 徵 取 人 才 為 國 家 所 用, 有 博 學 鴻 詞 孝 廉 方 正 直 言 山 林 隱 逸 孝 子 等 科 例 如 乾 隆 元 1 年 (1736) 年, 開 博 學 鴻 詞 科, 錄 取 十 五 人, 授 以 翰 林 院 官 至 光 緒 年 間 戊 戌 變 法 廢 八 股, 改 試 策 論, 但 來 不 及 實 施, 變 法 失 敗 清 代 治 臺 二 百 一 十 二 年 中, 臺 灣 因 襲 中 國 大 陸 之 制 開 科 取 士, 在 清 代 中 葉 之 後, 科 舉 之 風 漸 盛, 各 地 文 人 輩 出, 他 們 透 過 科 舉 制 度 以 求 晉 身 士 紳 階 級 府 縣 舉 辦 考 試, 通 過 者 為 生 員, 俗 稱 秀 才 在 清 光 緒 元 1 年 (1875) 年 之 前, 臺 灣 只 有 臺 灣 府 ( 臺 南 ), 下 轄 臺 灣 縣 鳳 山 縣 嘉 義 縣 彰 化 縣 淡 水 廳 噶 瑪 蘭 廳 及 澍 湖 廳 等 廳 及 縣, 經 由 縣 考 府 考 及 院 考 ( 學 政 巡 試 ), 及 格 的 人 即 成 為 生 員 ( 秀 才 ) 秀 才 再 進 入 縣 或 府 的 學 宮, 稱 為 入 泮, 成 為 廩 生 增 廣 生 或 附 生 入 泮 的 標 準 係 依 據 當 地 社 會 經 濟 背 景 來 訂, 成 績 優 者 由 官 方 給 膳 費, 稱 為 廩 生, 次 優 者 稱 為 增 廣 生, 一 般 附 加 錄 取 者 稱 為 附 生 學 政 是 一 省 掌 管 教 育 科 舉 事 務 的 官 名, 臺 灣 因 隔 了 海 峽 與 其 他 地 方 不 同, 由 臺 廈 道 或 巡 臺 御 使 代 理 學 政 職 務, 直 到 臺 灣 建 省 之 後 才 由 巡 撫 兼 任, 因 此 劉 銘 傳 與 邵 友 濂 都 曾 兼 任 臺 灣 的 學 政 成 為 生 員 ( 秀 才 ) 後 可 以 到 省 會 參 加 鄉 試, 通 常 在 秋 天 舉 行, 故 稱 為 秋 闈, 中 試 者 成 為 舉 人 在 臺 灣 或 福 建 的 舉 人, 可 進 一 步 參 加 在 京 師 ( 北 京 ) 舉 辦 的 會 試, 通 常 在 春 天 舉 行, 故 稱 春 闈, 中 試 者 稱 為 貢 士 最 後, 貢 士 再 於 京 師 紫 禁 城 內 保 和 殿 參 加 由 皇 帝 擔 任 主 考 的 殿 試 由 皇 帝 擔 任 主 考, 中 試 者 分 為 三 甲, 一 甲 進 士 及 第 進 士 及 第 分 別 為 狀 元 榜 眼 探 花 二 甲 稱 為 進 士 出 身, 三 甲 稱 為 同 進 士 出 身 格 式 化 : 字 型 : 18 點 格 式 化 : 字 型 : ( 英 文 ) 新 細 明 體, ( 中 文 ) 新 細 明 體 格 式 化 : 字 型 : ( 英 文 ) 新 細 明 體, ( 中 文 ) 新 細 明 體 格 式 化 : 字 型 : ( 英 文 ) 新 細 明 體, ( 中 文 ) 新 細 明 體 格 式 化 : 字 型 : ( 英 文 ) 新 細 明 體, ( 中 文 ) 新 細 明 體 格 式 化 : 字 型 : ( 英 文 ) 細 明 體, ( 中 文 ) 細 明 體, 13 點, ( 符 號 ) Times New Roman, 不 要 貼 齊 格 線 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 0 字 元, 間 距 套 用 前 : 0.5 行, 套 用 後 : 0.5 行 格 式 化 : text1, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 格 式 化 : 字 型 :, ( 符 號 ) Times New Roman 各 省 所 舉 辦 的 鄉 試 皆 在 省 會 設 置 考 場, 稱 為 貢 院 貢 院 最 大 者 如 : 北 京 順 天 貢 院 圖 2-1~3 及 南 京 江 南 貢 院 圖 2-4, 可 容 納 萬 人 以 上 應 考 鄉 試 約 每 三 年 舉 行 一 次, 將 一 省 之 內 的 府 州 縣 已 考 過 的 生 員 ( 秀 才 ) 集 中 會 考 南 京 的 江 南 貢 院 至 今 仍 保 存 一 座 主 要 建 築, 而 考 場 的 考 棚 因 佔 地 遼 闊, 在 廢 科 舉 之 後 皆 已 改 為 市 區, 作 為 他 用 據 文 獻 記 載, 南 京 貢 院 最 高 可 容 納 二 萬 六 百 四 十 四 人 應 考,; 而 廣 東 貢 院 在 道 光 年 間 具 備 八 千 二 百 間 考 房, 可 見 其 規 模 之 大 另 由 蘇 州 宋 代 平 江 城 圖 可 見 貢 院 位 於 城 內 西 側 邊, 規 模 亦 相 當 宏 大 圖 2-7~8 中 國 大 陸 考 棚 建 築 如 今 不 易 見 到 完 整 之 例, 但 以 南 京 貢 院 為 例, 它 的 中 央 有 一 座 較 高 的 樓 閣, 北 京 貢 院 的 樓 閣 高 三 層, 主 考 官 可 瞭 望 考 場 全 景 除 了 主 樓 層 居 中 外, 左 右 也 常 見 東 西 望 樓, 作 為 監 考 之 用, 考 場 中 最 大 的 特 色 是 成 排 成 列 的 考 房, 呈 平 行 配 置, 每 棟 按 千 字 文 順 序 排 列, 掛 上 天 字 號 地 字 號, 以 示 區 別 79

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 圖 2-1 北 京 貢 院 大 門 景 象, 本 圖 引 自 日 人 著 唐 土 名 勝 圖 會 1 圖 2-2 北 京 貢 院 考 場, 本 圖 從 水 缸 被 打 破 可 知 為 科 舉 廢 止 後 的 景 況, 遠 方 端 點 三 層 建 築 為 明 遠 樓, 可 瞭 望 考 場 全 2 景, 左 右 兩 列 即 為 考 房, 攢 尖 頂 處 為 東 西 望 樓 格 式 化 : 字 型 : 9 點 格 式 化 : 字 型 : 9 點 格 式 化 : 字 型 : Times New Roman, 9 點 圖 2-3 圖 為 參 加 科 舉 的 考 生 住 進 的 房 間 稱 為 號 舍, 在 號 舍 內 寫 文 章, 前 後 有 二 塊 板, 後 者 為 坐 椅, 前 者 白 天 放 上 作 3 桌 子, 夜 晚 放 下 與 後 面 板 子 合 併 作 為 床, 後 壁 有 凹 洞, 便 於 置 燈 火 1 2 3 劉 家 駒 蘇 振 申 1979 中 國 歷 史 圖 說 ( 十 一 ) 清 代,P329, 臺 北 : 新 新 文 化 出 版 社 有 限 公 司 同 前 註,P330 同 前 註,P328 80

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 格 式 化 : 字 型 : 13 點, 粗 體 格 式 化 : 表 內 文, 置 中, 行 距 : 最 小 行 高 12 點 4 圖 2-4 南 京 的 江 南 貢 院, 是 清 代 規 模 較 大 的 貢 院, 見 證 了 科 舉 制 度 之 盛 況 格 式 化 : 字 型 :, 不 要 貼 齊 格 線 格 式 化 : 表 內 文, 置 中, 行 距 : 最 小 行 高 12 點 格 式 化 : 字 型 : 13 點, 粗 體 圖 2-5 宋 代 平 江 府 貢 院 復 原 平 面 透 視 圖 4 同 前 註,P328 81

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 圖 2-6 宋 代 平 江 ( 蘇 州 ) 城 圖, 城 西 ( 圈 點 處 ) 可 見 城 西 貢 院 配 置, 是 平 江 城 之 重 要 建 築 引 自 郭 黛 姮 主 編 2003 中 國 古 代 建 築 史 第 三 卷 - 宋 遼 金 西 夏 建 築 P72, 中 國 建 築 工 業 出 版 社 82

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 從 老 照 片 上 看, 考 房 為 單 坡 頂, 平 面 呈 長 條 形, 內 設 許 多 隔 間, 每 名 考 生 使 用 一 間, 在 裡 面 除 了 筆 試 外, 也 處 理 睡 覺 及 個 人 衛 生 問 題 考 場 四 周 建 高 牆 圍 閉, 有 的 環 植 以 棘 林, 以 防 作 弊 每 間 房 內 有 一 桌 子 或 木 板, 上 置 界 尺 文 具, 桌 下 置 馬 桶 尿 壺, 照 明 則 用 油 燈 房 間 尺 寸, 高 約 1.8 公 尺, 深 約 1.2 公 尺, 非 常 狹 隘 再 從 明 代 的 考 試 圖 圖 2-9 來 看, 其 場 景 描 述 三 場 策 論 考 試, 圖 中 間 三 位 主 考 官 端 坐 於 大 堂, 左 右 有 陪 考 官, 圖 兩 端 為 考 生 各 自 在 號 舍 內 應 考, 圖 中 央 樓 閣 內 人 員 尚 揮 舞 旗 幟, 發 號 施 令 對 照 今 僅 存 之 臺 灣 省 / 府 城 考 棚 遺 構, 應 即 屬 大 廳 堂 主 考 官 所 在, 古 照 片 中 的 湧 泉 閣 則 可 能 具 有 發 號 施 令 的 功 能 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 圖 2-7 考 棚 的 號 門 號 舍 示 意 圖 圖 2-8 考 棚 號 舍 空 間 說 明 圖 5 5 李 新 達 1995 中 國 科 舉 制 度 史, 臺 北 : 文 津 出 版 社 有 限 公 司,P326~327 83

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 格 式 化 : 字 型 : 13 點, 粗 體 格 式 化 : 表 內 文, 置 中, 行 距 : 最 小 行 高 12 點 圖 2-9 明 代 的 考 試 圖, 場 景 描 述 三 場 策 論 考 試, 圖 中 間 為 大 堂 廳 主 考 官 所 在, 左 右 有 陪 考 官, 兩 端 可 見 在 號 舍 內 應 考 的 考 生 ( 圖 引 目 王 鏡 輪, 紫 禁 城 內 的 殿 試 閱 卷 與 傳 臚 紫 禁 城 月 刊,2009 年 3 月 第 170 期,p57) 臺 灣 有 臺 北 臺 灣 臺 南 府 的 三 座 考 棚, 至 今 未 見 到 具 體 完 整 的 史 料 及 遺 構, 我 們 推 測 大 致 應 與 中 國 大 陸 形 制 相 近 從 日 治 初 期 所 測 臺 灣 府 考 棚 平 面 圖 來 看, 它 的 中 軸 有 一 座 三 進 以 上 的 建 築 群, 中 央 貫 以 穿 廊, 左 右 兩 翼 可 能 為 學 政 辦 公 之 用, 至 於 學 子 應 考 所 用 之 考 棚 並 未 見 到 與 南 京 相 似 的 斜 長 考 房, 可 能 未 建 而 是 以 左 右 院 落 的 廂 房 為 考 試 所 在, 也 或 在 日 治 初 即 遭 拆 除 而 臺 中 市 僅 存 這 座 遺 構, 依 其 規 制 尺 寸, 目 前 推 測 應 為 原 考 棚 建 築 中 軸 線 上 的 第 四 進 主 體 建 物 Roman, 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 據 清 代 鄉 試 制 度, 考 生 與 主 考 官 員 在 考 前 要 參 加 進 謁 文 廟 之 儀 式, 所 有 參 加 之 廩 生 皆 必 到 場, 學 政 率 考 生 齊 集 大 成 殿 前 行 禮, 再 入 明 倫 堂 行 禮, 第 二 天 才 正 式 考 試 據 此, 我 們 合 理 推 測 臺 灣 府 城 ( 臺 中 ) 內 同 時 興 建 有 考 棚 與 孔 廟 臺 中 在 清 末 的 孔 廟 較 少 被 論 及, 它 存 在 的 時 間 可 能 不 長, 日 治 初 年 被 充 為 日 軍 臺 中 守 備 隊 營 舍 衛 戍 醫 院, 後 來 遭 廢, 不 久 即 遭 拆 除 從 幾 張 老 照 片 看 到 的 臺 中 孔 廟, 包 括 欞 星 門 內 儀 門 大 成 殿 東 西 廡 與 禮 門 義 路, 建 築 規 模 頗 為 宏 大 當 時 臺 中 孔 廟 的 位 置, 據 日 治 初 期 所 測 地 圖 看, 應 位 於 今 自 由 路 三 段 雙 十 路 一 段 南 京 路 及 復 興 路 四 段 所 圍 合 的 街 廓 內 清 代 有 一 縣 一 學 之 慣 例, 當 時 臺 灣 的 行 政 區 已 有 三 府, 包 括 北 部 的 臺 北 府 中 部 的 臺 灣 府 南 部 的 臺 南 府 與 東 部 的 臺 東 直 隸 州 下 轄 三 廳 十 一 縣, 包 括 基 隆 廳 宜 蘭 縣 淡 水 縣 新 竹 縣 埔 里 社 廳 苗 栗 縣 臺 灣 縣 彰 化 縣 雲 林 縣 澎 湖 廳 嘉 義 縣 安 平 縣 鳳 山 縣 及 恆 春 縣, 但 這 些 縣 廳 並 非 每 個 都 設 有 孔 廟 及 縣 學, 應 與 考 生 人 數 沒 有 那 麼 多 有 關 格 式 化 : 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元 Roman, 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 84

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 圖 2-1 北 京 貢 院 大 門 景 象, 本 圖 引 自 日 人 著 唐 土 名 勝 圖 會 6 圖 2-2 北 京 貢 院 考 場, 本 圖 從 水 缸 被 打 破 可 知 為 科 舉 廢 止 後 的 景 況, 遠 方 端 點 三 層 建 築 為 明 遠 樓, 可 瞭 望 考 場 全 景, 左 右 兩 列 即 為 考 房, 攢 尖 頂 處 為 東 西 望 樓 7 6 7 劉 家 駒 蘇 振 申 1979 中 國 歷 史 圖 說 ( 十 一 ) 清 代,P329, 台 北 : 新 新 文 化 出 版 社 有 限 公 司 同 前 註,P330 85

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 圖 2-3 圖 為 參 加 科 舉 的 考 生 住 進 的 房 間 稱 為 號 舍, 在 號 舍 內 寫 文 章, 前 後 有 二 塊 板, 後 者 為 坐 椅, 前 者 白 天 放 上 作 桌 子, 夜 晚 放 下 與 後 面 板 子 合 併 作 為 床, 後 壁 有 凹 洞, 便 於 置 燈 火 8 圖 2-4 南 京 的 江 南 貢 院, 是 清 代 規 模 較 大 的 貢 院, 見 證 了 科 舉 制 度 之 盛 況 9 8 9 同 前 註,P328 同 前 註,P328 86

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 圖 2-5 考 棚 的 號 門 號 舍 示 意 圖 圖 2-6 考 棚 號 舍 空 間 說 明 圖 10 10 李 新 達 1995 中 國 科 舉 制 度 史, 台 北 : 文 津 出 版 社 有 限 公 司,P326~327 87

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 圖 2-7 宋 代 平 江 ( 蘇 州 ) 城 圖, 城 西 ( 圈 點 處 ) 可 見 城 西 貢 院 配 置, 是 平 江 城 之 重 要 建 築 引 自 郭 黛 姮 主 編 2003 中 國 古 代 建 築 史 第 三 卷 - 宋 遼 金 西 夏 建 築 P72, 中 國 建 築 工 業 出 版 社 88

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 圖 2-8 宋 代 平 江 府 貢 院 復 原 平 面 透 視 圖 89

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 二 中 國 試 院 建 築 案 例 型 態 中 國 現 存 的 考 棚 建 築 亦 不 多, 初 步 以 文 獻 來 看, 配 置 可 分 為 試 院 獨 立 存 在 者 及 與 書 院 相 連 者, 前 者 為 官 方 所 建, 後 者 則 多 是 書 院 經 營, 兩 者 有 很 大 的 不 同 ( 一 ) 試 院 獨 立 存 在 案 例 主 要 是 指 學 考 空 間 分 離 的 狀 態, 也 就 是 儒 學 與 試 院 獨 立 設 置, 這 種 現 象 之 試 院 應 是 由 官 方 所 興 建, 規 模 可 能 較 大 以 在 縣 治 舉 行 的 縣 考 來 看, 試 院 應 由 禮 房 負 責 11 ; 目 前 蒐 集 到 的 縣 城 案 例 如 浙 江 寧 海 縣 城 圖 2-910 浙 江 嚴 州 府 城 圖 2-101, 其 試 院 及 儒 學 在 城 內 相 隔 很 遠, 後 者 稱 為 試 館, 規 模 可 能 較 小 ; 府 城 的 案 例 有 泉 州 晉 江 縣 城 圖 2-112 及 浙 江 處 州 府 城 圖 2-123, 前 者 稱 考 棚 後 者 稱 試 士 館 與 儒 學 距 離 較 近 由 清 同 治 年 間 的 汀 州 府 考 棚 配 置 圖 可 知, 此 考 棚 亦 應 屬 獨 立 設 置 者 圖 2-134~145 Roman, 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 Roman, 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點, 不 調 整 中 文 字 與 英 文 字 間 的 距 離 格 式 化 : 不 要 貼 齊 格 線 Roman, Roman, Roman, Roman, Roman, Roman, Roman, 圖 2-102-9 浙 江 寧 海 縣 城 可 見 試 院 與 儒 學 各 自 獨 立 ( 寧 海 城 關 鎮 志 編 篡 辦 公 室, 寧 海 城 關 鎮 志,1989) 11 詳 見 臺 灣 總 督 府 公 文 類 纂, 明 治 28 年 開 府 以 降 軍 組 織 中 ニ 至 ル 甲 種 永 久 保 存 書 類, 第 二 門 官 規 官 職 ニ 臺 灣 ニ 於 ヶル 舊 清 國 各 衙 門 官 制 90

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 圖 2-112-10 浙 江 嚴 州 府 城 圖 可 見 試 院 與 儒 學 各 自 獨 立 ( 清 吳 士 進, 嚴 州 府 志, 光 緒 九 年 9((1883)) 年 刊 本 ), 成 文 出 出 版 社 ) 圖 2-122-11 泉 州 晉 江 縣 城 圖 可 見 試 院 獨 立 ( 清 周 學 曾 等 纂 修, 晉 江 縣 志, 福 建 人 民 出 版 社,1990) 91

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 圖 2-132-12 浙 江 處 州 府 城 圖 可 見 儒 學 與 試 士 館 獨 立 ( 清 曹 掄 彬 等 修, 處 州 府 志 清 雍 正 11 十 一 年 ((1733)) 年 刊 本 ), 成 文 出 版 社 ) 格 式 化 : 字 型 : 細 明 體, 13 點, 粗 體 格 式 化 : 字 型 : 細 明 體, 13 點, 粗 體 格 式 化 : 間 距 套 用 前 : 0 點, 套 用 後 : 0 點 圖 2-142-13 清 乾 隆 年 間 的 兗 州 府 考 棚 ( 馬 釗, 山 東 圖 2-152-14 清 同 治 年 間 的 汀 州 府 考 棚 配 置 ( 清 曾 曰 省 志 教 育 志, 山 東 人 民 出 版 社,2003) 瑛 等 修, 汀 州 府 志 ( 同 治 六 年 刊 本 ), 成 文 出 版 社,1967) ( 二 ) 試 院 與 書 院 相 連 所 謂 試 院 與 書 院 相 連, 這 與 臺 灣 於 康 熙 年 間 臺 南 地 區 利 用 海 東 書 院 作 為 歲 科 考 棚 的 情 形 相 似, 早 期 可 能 因 為 考 生 數 量 不 多, 且 考 棚 非 經 常 性 使 用 空 間, 故 與 書 院 合 併 運 用 以 節 省 公 帑, 至 儒 學 發 展 到 一 定 階 段, 才 會 有 單 獨 設 置 考 棚 建 築 的 必 要 不 過 可 以 看 得 出 來, 與 書 院 相 連 者 多 半 是 縣 級 的 試 院, 府 級 考 生 較 多, 興 建 獨 立 試 院 的 機 會 也 較 多 目 前 蒐 集 到 的 案 例, 如 廣 東 吳 川 縣 雙 江 書 院 圖 2-136 及 山 西 盂 縣 秀 水 書 院 圖 2-147 Roman, 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 Roman, Roman, 92

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 圖 2-15 廣 東 吳 川 縣 雙 江 書 院 與 考 棚 相 連 ( 清 毛 昌 善 修, 吳 川 縣 志, 成 文 出 版,1967) 93

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 圖 2-16 山 西 盂 縣 秀 水 書 院 與 試 院 相 連 ( 盂 縣 史 志 編 篡 委 員 會, 盂 縣 志, 方 志 出 版 社,1995) 格 式 化 : 表 內 文, 置 中, 行 距 : 最 小 行 高 12 點 94

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 格 式 化 表 格 圖 2-16 廣 東 吳 川 縣 雙 江 書 院 與 考 棚 相 連 ( 清 毛 昌 善 修, 圖 2-17 山 西 盂 縣 秀 水 書 院 與 試 院 相 連 ( 盂 縣 史 志 編 篡 委 吳 川 縣 志, 成 文 出 版,1967) 員 會, 盂 縣 志, 方 志 出 版 社,1995) 清 同 治 年 間 的 汀 州 府 考 棚 配 置 ( 清 曾 曰 瑛 等 修, 汀 州 府 志 ( 同 治 六 年 刊 本 ), 成 文 出 版 社,1967) 95

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 第 二 節 臺 灣 考 棚 建 築 及 本 考 棚 復 原 推 測 一 清 代 臺 灣 的 考 棚 建 築 在 臺 灣 建 省 之 前, 學 童 生 只 能 考 到 生 員 ( 秀 才 ), 如 要 更 上 一 層 中 舉 為 舉 人, 要 到 福 建 省 府 福 州 參 加 鄉 試, 因 而, 臺 灣 的 考 試 地 點 很 有 限 臺 灣 清 代 二 百 一 十 二 年 歷 史 中, 行 政 區 域 劃 分 由 少 而 多, 至 十 九 世 紀 中 葉, 臺 灣 只 有 一 府 ( 臺 灣 府, 設 治 今 臺 南 ) 四 縣 ( 彰 化 縣 諸 羅 縣 臺 灣 縣 鳳 山 縣 ) 二 廳 ( 噶 瑪 廳 澎 湖 廳 ) 至 光 緒 元 年 1(1875) 年 將 臺 灣 改 為 二 府 ( 增 設 臺 北 府 ) 八 縣 ( 增 置 北 部 的 淡 水 線 新 竹 縣 東 北 角 的 宜 蘭 縣 及 南 部 的 恆 春 縣 ) 四 廳 ( 增 置 卑 南 廳 與 埔 里 社 廳 ) 這 些 府 縣 及 廳 都 有 資 格 設 置 儒 學 ( 孔 廟 ) 或 考 棚, 但 因 有 些 地 方 學 童 生 人 數 不 多, 且 考 試 並 非 很 相 當 頻 繁, 所 以 試 院 甚 少 光 緒 十 一 年 11(1885) 年 中 法 戰 爭 之 後, 臺 灣 建 省, 改 制 為 三 府, 下 轄 十 一 縣 ( 增 置 雲 林 縣 安 平 縣 ), 卑 南 廳 改 為 直 隸 州 建 省 之 後, 鄉 試 可 在 臺 灣 舉 行 格 式 化 : 字 型 : ( 英 文 ) 新 細 明 體, ( 中 文 ) 新 細 明 體 格 式 化 : 字 型 : ( 英 文 ) 新 細 明 體, ( 中 文 ) 新 細 明 體 格 式 化 : 字 型 : ( 英 文 ) 新 細 明 體, ( 中 文 ) 新 細 明 體 Roman, 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 Roman, Roman, Roman, Roman, 96

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 12 圖 2-182-17 臺 灣 縣 主 圖, 圖 中 除 貢 院 外, 尚 有 府 儒 學 及 縣 儒 學 就 文 獻 史 料 所 載, 清 代 臺 灣 的 試 院 或 貢 院 很 少 推 測 原 因, 臺 灣 遠 隔 重 洋, 清 廷 對 臺 灣 的 教 育 政 策 不 重 視, 而 臺 灣 從 草 莽 世 界 進 入 開 化 也 較 緩 慢, 人 民 走 入 仕 途 也 較 少 而 且 試 院 與 儒 學 孔 廟 或 文 昌 祠 不 同, 一 年 之 中 使 用 的 日 子 很 少 在 臺 南 的 東 安 坊 附 近, 曾 有 一 座 貢 院, 據 府 志 附 木 刻 圖 所 見, 為 二 進 式 佈 局, 門 前 立 有 一 對 旗 杆 但 這 座 貢 院 如 今 已 不 存, 無 法 見 到 任 何 遺 跡 其 他 可 考 的 試 院 案 例 介 紹 如 下, 但 其 中 只 有 臺 北 府 城 考 棚 為 正 式 的 府 治 官 建 考 棚 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 ( 一 ) 臺 南 府 海 東 書 院 所 附 之 考 院 除 了 臺 南 的 臺 灣 縣 儒 學 ( 在 東 安 坊 ) 旁 有 貢 院 臺 北 府 與 臺 灣 府 ( 臺 中 ) 有 考 棚 之 外, 有 些 書 院 也 附 建 規 模 較 小 的 考 院, 提 供 為 士 子 入 泮 考 試 之 用 臺 南 府 儒 學 ( 今 臺 南 孔 廟 ) 之 西 側, 清 代 曾 設 海 東 書 院, 據 劉 良 璧 重 修 福 建 臺 灣 府 志 載 : 海 東 書 院, 在 府 儒 學 西, 康 熙 五 十 九 年, 巡 道 梁 文 瑄 建, 後 為 歲 科 考 棚 乾 隆 四 年, 學 院 單 德 謨 奏 請 別 建 考 院, 遂 成 間 廨 說 明 書 院 可 附 設 考 棚, 充 為 考 試 之 場 所 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 格 式 化 : 字 型 : Roman, ( 中 文 ) 新 細 明 體, 圖 2-192-18 海 東 書 院 舊 照 ( 二 ) 鳳 山 鳳 儀 書 院 所 見 的 試 院 建 築 仍 有 遺 跡 可 尋 的 是 鳳 山 鳳 儀 書 院 內 的 試 院 鳳 儀 書 院 初 建 於 清 嘉 慶 十 九 年 19(1814) 年, 光 緒 17 十 七 年 (1891) 年 由 舉 人 盧 德 祥 重 修 鳳 儀 書 院 大 部 分 的 建 築, 包 括 照 牆 頭 門 講 堂 廳 事 及 左 右 學 舍 均 仍 存 而 在 其 東 側 有 一 座 試 院, 其 規 模 頗 大, 據 鳳 山 縣 采 訪 冊 載 : 試 院, 在 鳳 儀 書 院 東 偏, 屋 三 十 六 間 頭 門 五 間, 大 堂 一 座, 大 堂 前 閩 童 廊 號 十 間, 座 位 四 百 號 12 王 必 昌,1961, 重 修 臺 灣 縣 志,p.4, 臺 北 市 : 臺 灣 銀 行 格 式 化 : 字 型 : 9 點, 非 粗 體, 貼 齊 格 線 格 式 化 : 表 格 文 字, 間 距 套 用 前 : 0 點, 套 用 後 : 0 點, 行 距 : 固 定 行 高 12 點 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 格 式 化 : 字 型 : 97

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 大 堂 後 穿 心 亭 一 座, 亭 左 粵 童 廊 號 六 間, 座 位 二 百 四 十 號 亭 後 閱 卷 廳 事 一 間, 左 右 官 房 各 三 間, 廚 房 一 間, 廳 事 後 為 奎 樓, 樓 左 房 間 五 間, 光 緒 元 年 增 貢 生 蔡 垂 芳 董 建 近 年 鳳 儀 書 院 的 古 蹟 整 修 工 程 正 在 進 行 中, 將 盤 佔 多 年 的 違 章 建 築 清 除 後, 原 貌 逐 漸 明 朗, 而 書 院 東 側 的 試 院 也 出 現 了 一 些 舊 建 物 此 試 院 不 但 史 料 記 載 較 詳, 而 現 場 仍 有 部 分 建 築 殘 存 下 來, 或 可 作 為 我 們 進 一 步 了 解 的 基 礎 這 座 光 緒 元 年 1(1875) 年 所 建 的 試 院, 分 析 其 建 築 有 下 列 幾 項 特 色 : 1. 建 築 為 一 組 合 院, 前 為 頭 門, 中 為 大 堂, 後 為 閱 卷 廳 事 2. 在 大 堂 與 閱 卷 廳 事 之 間 有 一 座 穿 心 亭, 以 資 聯 繫 二 座 建 築 3. 在 大 堂 前 院 左 右 有 廊 號, 室 內 設 計 許 多 座 位, 可 供 學 童 考 試 之 用 4. 閱 卷 廳 事 的 左 右 有 官 房 及 廚 房, 供 考 試 官 員 之 用 5. 廊 號 每 間 可 容 納 四 十 個 座 位, 約 略 與 今 天 的 教 室 相 同 光 緒 元 年 1(1875) 年 距 光 緒 十 八 18 年 (1892) 所 設 立 臺 中 考 棚 兩 者 相 差 只 有 十 八 年, 它 們 之 間 在 建 築 功 能 上 可 能 有 些 相 似 之 處, 不 過 鳳 儀 書 院 的 試 院 所 舉 行 的 屬 縣 治 的 縣 考, 規 模 較 小, 兩 者 層 級 不 同 格 式 化 : 字 型 : ( 英 文 ) 標 楷 體, ( 中 文 ) 標 楷 體, Roman, Roman, Roman, Roman, 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 Roman, Roman, Roman, 圖 2-202-19 鳳 儀 書 院 及 東 側 試 院 復 原 圖 ( 李 乾 朗 繪,1996) 13 ( 三 ) 臺 北 府 城 考 棚 的 建 築 格 式 化 : 字 型 : 9 點, 非 粗 體, 貼 齊 格 線 格 式 化 : 表 格 文 字, 間 距 套 用 前 : 0 點, 套 用 後 : 0 點, 行 距 : 固 定 行 高 12 點 13 李 乾 朗,1996, 鳳 山 鳯 儀 書 院 調 查 研 究,p. 36, 高 雄 縣 政 府 98

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 臺 北 於 光 緒 元 年 1(1875) 年 設 府, 並 於 五 5 年 (1879) 開 始 築 城, 至 中 法 戰 爭 結 束 時 才 逐 漸 告 成, 光 緒 13 年 臺 北 府 擬 建 考 棚, 但 缺 地, 乃 由 艋 舺 名 人 洪 騰 雲 捐 地 於 城 內 東 北 角, 建 造 一 座 巨 大 的 考 棚, 洪 氏 因 而 獲 得 急 公 好 義 坊 之 嘉 獎 今 天, 急 公 好 義 坊 仍 存 於 二 二 八 公 園 內, 但 考 棚 在 日 治 時 期 曾 充 為 日 軍 兵 營, 後 來 遭 拆 除, 其 址 後 來 建 造 一 些 日 式 宿 舍, 二 戰 後 也 曾 興 建 臺 北 市 議 會 大 廈 從 幾 張 1896 年 1911 年 及 1914 年 的 地 圖, 很 清 楚 地 看 到 臺 北 府 城 內 考 棚 的 建 築 平 面 配 置 其 建 築 坐 東 朝 西, 略 偏 南, 共 有 五 進, 第 一 進 為 頭 門 第 二 三 四 進 的 左 右 各 有 房 屋 伸 出, 連 結 左 右 護 室, 相 信 這 應 該 是 廊 號, 依 其 面 積 可 能 可 以 容 納 近 千 人 考 試 最 後 一 進 應 是 閱 卷 廳 事, 建 築 物 進 深 較 大, 可 供 官 員 之 用 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 大 堂 廊 號 廊 號 穿 心 廊 頭 門 圖 2-212-20 臺 北 考 棚 復 原 圖 ( 李 乾 朗 繪,2009) 格 式 化 : 字 型 : 9 點 99

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 圖 2-222-21 臺 灣 臺 北 城 之 圖, 圖 右 上 方 圈 點 處 即 為 考 棚 址 14 ( 南 天 書 局,1997) 圖 2-232-22 1911 年 最 新 飛 行 機 鳥 目 瞰 全 圖 15 14 15 陳 正 祥,1997, 臺 北 市 誌, 臺 北 : 南 天 書 局 有 限 公 司 魏 德 文 高 傳 棋,2004, 穿 越 時 空 看 臺 北 : 臺 北 建 城 120 週 年 : 古 地 圖 舊 影 像 文 獻 文 物 展,p.36, 臺 北 市 文 化 局 100

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 圖 2-242-23 1898 年 之 臺 北 城 古 地 圖, 圖 上 方 圈 點 處 可 見 考 棚 址 二 臺 灣 省 / 府 城 府 儒 考 棚 建 築 復 原 推 測 試 院 所 建 的 建 築 主 要 為 考 棚, 透 過 科 舉 考 試, 除 了 為 國 舉 才, 另 外 之 目 的 也 是 以 科 舉 吸 引 人 才, 控 制 社 會 內 部 的 力 量, 特 別 是 進 行 教 化, 穩 定 社 會 秩 序 清 代 臺 灣 所 編 方 志 中, 即 記 載 官 方 積 極 支 持 各 地 的 文 昌 關 帝, 天 后 城 隍 等 神 明, 並 且 對 山 川 社 稷 先 農 厲 壇 等 亦 列 入 官 方 的 祀 典 之 內 以 臺 南 貢 院 及 臺 北 府 考 棚 二 例 來 看, 它 們 同 屬 文 教 建 築, 前 者 建 在 臺 南 的 縣 儒 學 附 近, 這 座 位 於 東 安 坊 的 縣 儒 學 只 見 於 一 六 九 六 1696 年 所 修 臺 灣 府 志 中, 至 清 末 已 不 存 而 臺 北 府 考 棚 建 在 城 內 東 北 角, 與 南 門 內 的 府 儒 學 文 武 廟 並 不 在 一 起 Roman, ( 中 文 ) 新 細 明 體, 9 點, 非 粗 體, 貼 齊 格 線 格 式 化 : 表 格 文 字, 間 距 套 用 前 : 0 點, 套 用 後 : 0 點, 行 距 : 固 定 行 高 12 點 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 民 間 在 長 期 儒 家 思 想 薰 陶 之 下, 也 熱 心 支 持 文 武 廟 興 建, 書 院 與 試 院 成 為 晉 身 士 大 夫 階 級 的 必 經 之 路 地 方 仕 紳 捐 贈 文 武 廟 之 建 設, 也 支 持 書 院 臺 北 大 龍 峒 孔 廟 由 陳 培 根 獻 地, 辜 顯 榮 捐 款 而 建 而 臺 北 府 考 棚 由 艋 舺 士 紳 洪 騰 雲 捐 地, 他 因 而 得 到 急 公 好 義 坊 褒 揚 臺 北 考 棚 座 落 在 府 城 內 東 北 角, 其 旁 又 有 明 道 書 院, 而 洪 騰 雲 自 己 在 考 棚 南 側 建 造 一 座 大 宅 臺 中 的 臺 灣 府 城, 在 光 緒 18 年 (1892) 年 完 成 初 期 相 關 公 共 建 築 的 工 程, 包 括 幾 座 城 門, 部 分 城 牆 以 及 城 內 的 衙 署 其 中 考 棚 設 在 城 內 的 南 門 附 近, 文 獻 記 載 它 由 民 間 捐 獻 而 建, 當 時 且 稱 為 文 廟 考 棚, 似 乎 已 經 有 一 座 文 廟 但 我 們 從 未 見 較 詳 細 的 史 料, 在 臺 中 市 的 古 地 圖 上 也 找 不 到 類 似 文 廟 的 建 築 我 們 或 可 推 測, 當 時 文 廟 可 能 並 設 於 考 棚 之 內, 也 許 就 是 考 棚 東 側 緊 鄰 的 合 院 建 物 101

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 根 據 幾 張 日 治 初 期 臺 中 的 地 圖, 當 時 考 棚 被 充 為 他 用, 也 留 下 一 張 簡 略 的 平 面 配 置 圖, 我 們 參 酌 臺 北 府 考 棚 及 鳳 儀 書 院 試 院 建 築 用 詞, 初 步 繪 出 臺 中 考 棚 的 復 原 圖 它 除 了 符 合 多 進 佈 局 與 中 央 穿 心 廊 之 平 面 精 神 外, 在 東 北 角 有 一 座 湧 泉 閣, 作 為 主 試 官 員 之 用 考 棚 如 果 從 字 義 上 看, 它 是 一 種 簡 單 的 建 築, 提 供 作 為 幾 天 的 考 試 功 能 而 已, 棚 式 建 築 不 會 太 高 大, 而 且 室 內 有 許 多 隔 間, 鳳 山 縣 采 訪 冊 稱 為 廊 號 或 可 推 測 其 建 築 如 廊, 而 座 位 成 列 我 們 現 今 可 找 到 清 末 的 幾 張 南 京 貢 院 照 片, 它 的 規 模 極 大, 可 同 時 容 納 數 千 人 考 試, 因 而 每 個 廊 號 較 小, 且 屋 頂 也 較 低 格 式 化 : text1, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 從 平 面 上 看, 考 試 的 廊 號 多 呈 並 排 式 的 佈 局, 而 且 有 明 顯 的 中 軸 對 稱 特 徵 即 中 軸 線 仍 採 院 落 格 局, 從 最 前 面 佈 置 頭 門 大 堂 及 閱 卷 廳 事, 為 了 方 便 聯 繫, 這 三 座 之 間 可 能 以 穿 心 廊 連 接 從 臺 北 府 城 內 的 考 棚 與 臺 中 考 棚 的 平 面 圖, 發 現 其 平 面 配 置 有 幾 分 共 通 性, 即 是 有 一 條 中 央 穿 心 廊, 貫 穿 前 後 而 左 右 分 出 可 供 考 試 的 建 物, 護 室 也 作 為 考 試 的 廊 號 另 外, 為 了 在 形 式 上 表 達 主 考 官 的 威 儀, 在 考 棚 的 建 築 群 中 凸 出 一 座 樓 閣, 現 存 的 南 京 貢 院 即 仍 可 見 三 重 簷 的 樓 閣 ; 而 而 臺 中 考 棚 有 一 座 湧 泉 閣, 樓 高 二 層, 屋 頂 為 歇 山 頂, 屋 脊 起 翹 造 型 及 曲 線 優 美 湧 泉 閣 約 在 大 正 13(1924) 年 被 日 人 遷 建 至 臺 中 水 源 地, 但 後 遭 坍 廢 廳 事, 即 現 存 遺 構 後 堂 格 式 化 : 字 型 : Times New Roman, 9 點 格 式 化 : 表 格 文 字, 縮 排 : 第 一 行 : 0 字 元, 間 距 套 用 前 : 0 點, 套 用 後 : 0 點, 行 距 : 固 定 行 高 12 點 廁 所 廊 號 穿 心 廊 二 門 廊 號 大 堂 湧 泉 閣 廁 所 廊 號 頭 門 圖 2-252-24 臺 中 台 臺 灣 省 / 府 城 儒 考 棚 復 原 配 置 圖 ( 李 乾 朗 繪,2009) 102

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 第 三 節 木 結 構 與 匠 藝 分 析 一 清 代 臺 灣 建 築 的 匠 師 與 匠 派 從 有 限 的 文 獻 史 料 與 建 築 實 物 之 特 色 比 較, 大 約 可 以 分 別 出 來 清 代 臺 灣 建 築 的 匠 派 風 格 其 中 以 泉 漳 及 粵 東 閩 西 客 家 匠 師 之 數 量 較 多, 分 布 也 較 廣 泛 但 也 有 少 數 建 築 出 自 其 它 鄰 近 地 區 匠 師 之 手, 例 如 臺 中 霧 峰 林 家 大 花 廳, 出 自 福 州 匠 師 之 手 藝 雖 因 九 二 一 地 震 受 損, 但 近 年 已 經 修 復 清 末 沈 葆 楨 奏 請 清 廷 建 臺 南 延 平 郡 王 祠, 所 聘 匠 師 史 料 載 為 來 自 福 州 的 林 恩 培 按 沈 氏 為 福 州 人, 他 倡 建 的 延 平 郡 王 祠 建 築 為 典 型 的 福 州 風 格, 有 巨 大 的 圓 形 山 牆, 可 惜 在 一 九 六 年 代 被 拆 除 改 建 另 外, 清 末 光 緒 元 年 1(1875) 年 由 臺 灣 總 兵 吳 光 亮 及 福 建 巡 撫 岑 毓 英 倡 建 的 臺 南 兩 廣 會 館, 其 建 築 屬 於 典 型 的 廣 府 ( 廣 州 式 ) 風 格, 吳 光 亮 為 廣 東 人, 也 許 是 因 他 的 關 係 而 聘 雇 到 同 鄉 的 廣 東 匠 師 另 外, 劉 銘 傳 在 中 法 戰 爭 之 後 被 任 命 為 臺 灣 建 省 之 後 首 任 巡 撫, 臺 北 府 城 大 興 土 木, 其 中 巡 撫 衙 門 協 防 局 及 機 器 局 等 建 築 皆 採 中 國 江 南 一 帶 形 式, 具 有 高 大 的 階 梯 形 馬 頭 牆 為 其 外 觀 上 的 特 色 臺 中 的 原 臺 灣 府 儒 本 考 棚 建 築, 目 前 僅 能 看 到 它 被 日 人 拆 除 之 前 的 平 面 測 量 資 料, 至 於 建 築 物 的 外 觀, 有 考 棚 湧 泉 閣 的 舊 照 圖 2-256~27 26 留 存 下 來, 湧 泉 閣 原 在 考 棚 內, 具 有 文 思 如 泉 湧 之 涵 義, 在 1924 年 被 拆 遷 重 建 於 臺 中 水 源 地 附 近, 但 後 倒 塌 即 不 再 建 這 座 二 層 式 的 樓 閣, 當 年 為 供 主 考 官 登 樓 俯 視 考 棚 全 區 的 功 能, 據 幾 張 老 照 片 看, 其 屋 頂 翼 角 起 翹 較 大, 接 近 於 閩 北 浙 江 一 帶 之 建 築 特 色 由 於 臺 中 考 棚 的 建 築 大 都 不 存, 如 今 只 剩 下 臺 中 市 區 民 生 路 一 種 棟 七 開 間 的 巨 大 建 築 物, 當 地 民 眾 及 耆 老 稱 它 為 考 棚, 究 竟 是 否 真 屬 於 清 末 臺 灣 府 考 棚 內 的 建 物, 尚 未 發 現 直 接 的 文 獻 史 料 佐 證 但 如 果 從 建 物 的 木 結 構 特 色 分 析, 並 比 較 閩 北 及 浙 江 一 帶 古 建 築, 我 們 可 以 斷 定, 這 是 一 座 臺 灣 罕 見 的 古 建 築, 它 應 該 屬 於 閩 北 及 浙 江 風 格 格 式 化 : 字 型 : ( 英 文 ) 新 細 明 體, ( 中 文 ) 新 細 明 體 格 式 化 : 字 型 : ( 英 文 ) 新 細 明 體, ( 中 文 ) 新 細 明 體 格 式 化 : 字 型 : ( 英 文 ) 新 細 明 體, ( 中 文 ) 新 細 明 體 格 式 化 : 字 型 : 新 細 明 體, 14 點 格 式 化 : text1, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 格 式 化 : 字 型 :, ( 符 號 ) Times New Roman 格 式 化 : 字 型 :, ( 符 號 ) Times New Roman 圖 2-262-25 湧 泉 閣 舊 照 二 一 103

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 圖 2-272-26 湧 泉 閣 舊 照 二 一 至 於 較 可 能 的 匠 派 來 源, 從 木 結 構 的 細 節 來 看, 特 別 是 斗 栱 及 軒 的 細 部 造 型 與 浙 江 較 接 近, 匠 師 來 自 浙 江 可 能 性 極 高 吾 人 深 知, 清 中 葉 之 後, 臺 灣 對 外 貿 易 有 所 謂 北 郊 廈 郊 之 分 廈 郊 指 廈 門 以 南 的 港 口, 而 北 郊 指 福 州 溫 州 寧 波 及 上 海 方 面 鹿 港 龍 山 寺 內 收 存 一 座 大 鐘, 上 面 出 現 寧 波 鑄 造 字 樣, 或 可 推 測 清 末 臺 灣 與 浙 江 方 面 貿 易 往 來 頗 為 密 切! 二 考 棚 遺 構 的 木 結 構 分 析 現 存 的 臺 中 考 棚 雖 然 只 是 一 座 面 寬 七 開 間 的 長 形 建 築, 它 曾 經 搬 離 原 來 的 位 置, 雖 是 重 組 之 後 的 產 物, 但 原 始 構 件 大 都 仍 保 存, 可 以 做 為 分 析 的 基 礎 Roman, 格 式 化 : text1, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 Roman, Roman, 格 式 化 : text1, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 首 先 分 析 棟 架 之 形 制, 明 間 為 抬 樑 式, 次 間 及 邊 間 為 具 有 中 柱 之 穿 斗 式 棟 架 進 深 頗 大, 架 內 有 七 架, 內 外 大 方 各 有 兩 架, 合 為 十 一 架 棟 架 據 現 場 測 繪 所 見, 其 棟 架 有 下 列 幾 點 特 色 : 1 1. 1. 桁 木 間 距 較 一 般 閩 南 式 大, 用 料 較 細 長, 屋 坡 較 緩, 平 均 進 深 與 屋 坡 高 約 為 3.9:1 之 斜 度 2 2. 2. 瓜 柱 不 施 疊 斗, 瓜 柱 呈 上 小 下 大 的 木 瓜 形, 此 為 江 南 常 見 之 形 式 3 3. 3. 不 用 束 木, 即 宋 營 造 法 式 的 劄 牽 或 月 樑, 沒 有 束 木 及 束 隨, 使 整 個 棟 架 較 疏 朗 而 透 空 格 式 化 : 縮 排 : 左 : 0 公 分, 凸 出 : 2.84 字 元, 間 距 套 用 前 : 0.3 行, 套 用 後 : 0.3 行, 行 距 : 最 小 行 高 17 點, 編 號 + 階 層 : 1 + 編 號 樣 式 : 1, 2, 3, + 起 始 號 碼 : 1 + 對 齊 方 式 : 左 + 對 齊 : 0 公 分 + 縮 排 : 0.85 公 分, 不 要 貼 齊 格 線 格 式 化 : 項 目 符 號 及 編 號 格 式 化 : 字 型 : 細 明 體, ( 符 號 ) Times New Roman 104

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 4 4. 4. 桁 木 與 瓜 柱 相 交 處 不 施 斗 栱, 且 通 樑 下 皮 接 一 根 桁 引, 不 作 員 光 枋, 邊 間 穿 斗 式 棟 架 之 桁 引 也 省 去 5 5. 5. 橫 向 的 排 樓 亦 很 疏 朗, 不 施 排 樓 彎 枋 及 連 栱 是 否 易 地 重 組 時 迭 失, 尚 未 查 明 6 6. 6. 樑 下 不 施 托 木 ( 雀 替 ), 有 時 出 現 丁 頭 栱 輔 助 支 撐 7 7. 7. 前 步 口 的 捲 棚 軒 上 有 暗 厝, 形 成 二 重 屋 頂 在 木 結 構 細 節 部 份 及 斗 栱 方 面, 本 建 築 也 出 現 了 許 多 閩 北 及 浙 江 方 面 的 特 色, 主 要 有 : 1 1. 1. 建 物 前 步 口 ( 前 大 方 ) 出 現 一 座 弓 形 軒 圖 2-278 式 之 捲 棚, 或 稱 廊 軒, 它 的 椽 木 成 半 圓 形, 月 樑 也 成 半 圓 形, 外 端 插 入 步 口 柱 ( 簷 柱 ), 內 端 騎 在 斗 座 之 上, 這 種 作 法 在 江 浙 的 傳 統 建 築 常 見 2 2. 2. 前 步 口 的 壽 樑 ( 額 枋 ) 之 上, 出 現 一 排 較 罕 見 的 一 斗 二 升, 栱 形 如 魚 尾, 栱 尾 置 小 斗, 中 端 不 置 斗 圖 2-334 圖 2-33 3 3. 3. 斗 栱 的 細 部 曲 線 較 多, 簷 柱 上 的 栱, 栱 腹 剷 邊 作 三 次 或 五 次 凹 狀 弧 線, 斗 則 作 成 花 籃 形, 並 施 剔 底 雕 4 4. 4. 簷 口 下 的 束 木 出 現 所 謂 隱 出 線, 以 刀 劃 出 曲 線, 滿 足 視 覺 上 的 完 整 形 式, 實 際 上 仍 為 一 塊 大 木 板 所 構 成 5 5. 5. 斗 欹 之 下 不 出 現 皿 斗 的 遺 留 線 斗 底 線 6 6. 6. 挑 簷 桁 下 出 現 充 滿 多 次 曲 線 的 雞 舌 栱 ( 江 浙 一 帶 稱 作 機 16 ), 捲 棚 下 的 雞 舌 栱 雕 以 透 空 花 草 紋 綜 合 上 述 分 析, 大 部 分 的 特 色 都 可 在 江 浙 方 面 的 明 清 古 建 築 中 看 到, 它 與 臺 灣 最 普 及 的 漳 泉 式 有 顯 著 差 異, 我 們 初 步 判 斷 這 座 考 棚 遺 構, 應 是 出 自 福 州 以 北 匠 派 之 手 藝 格 式 化 : 字 型 : 9 點 格 式 化 : text1, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 格 式 化 : 縮 排 : 左 : 0 公 分, 凸 出 : 2.84 字 元, 間 距 套 用 前 : 0.3 行, 套 用 後 : 0.3 行, 行 距 : 最 小 行 高 17 點, 編 號 + 階 層 : 1 + 編 號 樣 式 : 1, 2, 3, + 起 始 號 碼 : 1 + 對 齊 方 式 : 左 + 對 齊 : 0 公 分 + 縮 排 : 0.63 公 分, 不 要 貼 齊 格 線 格 式 化 : 項 目 符 號 及 編 號 格 式 化 : 字 型 : 細 明 體 格 式 化 : 字 型 : 細 明 體 格 式 化 : 字 型 : 細 明 體 格 式 化 : 字 型 : 細 明 體 格 式 化 : 字 型 : 細 明 體 格 式 化 : 字 型 : 細 明 體, ( 符 號 ) Times New Roman 格 式 化 : text1, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 16 姚 承 祖 1987 營 造 法 原,P.118, 台 臺 北 : 明 文 書 局 105

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 圖 2-282-27 臺 中 考 棚 之 弓 形 軒 圖 2-292-28 浙 江 杭 州 胡 雪 巖 故 居 廊 廳 之 弓 形 軒 使 用 雙 桁 圖 2-30 浙 江 泰 順 民 居 使 用 弓 形 軒 17 圖 2-312-30 浙 江 寧 波 保 國 寺 之 弓 形 軒 18 17 陳 志 華 李 玉 祥 2000 老 房 子 - 浙 江 民 居, 圖 49 泰 順 司 前 畲 族 鄉, 江 蘇 美 術 出 版 社 106

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 圖 2-322-31 浙 江 東 陽 盧 宅 騎 在 軒 樑 上 的 斗, 形 如 花 籃 圖 2-332-32 臺 中 考 棚 之 花 籃 形 斗, 斗 上 呈 四 方 倒 椎 體, 中 為 瓶 狀, 下 有 底 座, 與 上 圖 東 陽 盧 宅 之 斗 相 較 是 為 近 似 的 18 郭 黛 姮 寧 波 保 國 寺 文 物 保 管 所 2003 東 來 第 一 山 - 保 國 寺, 圖 54 法 堂 前 廊, 文 物 出 版 社 107

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 作 法 圖 2-342-33 壽 樑 上 的 一 斗 二 升, 栱 腹 凹 狀 弧 線 圖 2-352-34 通 樑 下 使 用 樑 墊, 是 浙 派 木 棟 架 常 見 的 作 法 圖 2-362-35 架 內 作 七 架, 明 間 作 抬 樑 式, 次 間 及 邊 間 作 穿 斗 式 108

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 圖 2-372-36 外 寮 以 丁 頭 栱 束 木 輔 助 支 撐 圖 2-382-37 壽 樑 上 方 使 的 一 斗 二 升, 斗 栱 狀 如 魚 尾, 中 央 不 置 斗 弓 形 軒 式 捲 棚 月 樑 呈 半 圓 形, 一 端 與 步 口 簷 相 接, 另 一 端 騎 於 斗 座 上 格 式 化 : 靠 左 圖 2-39 浙 派 棟 架 桁 下 直 接 承 樑 下 作 樑 墊, 再 置 斗, 騎 在 通 樑 上, 與 閩 粵 棟 架 系 統 十 分 不 同 圖 2-38 浙 派 棟 架 桁 下 直 接 承 樑 下 作 樑 墊, 再 置 斗, 騎 在 通 樑 上, 與 閩 粵 棟 架 系 統 十 分 不 同 109

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 圖 2-402-39 臺 灣 常 見 的 漳 泉 客 派 建 築 與 與 臺 中 考 棚 棟 架 構 件 比 較 圖 110

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 三 營 造 法 原 與 考 棚 遺 構 關 聯 性 之 探 討 考 棚 現 存 建 築 目 前 是 江 浙 派 古 建 築 的 孤 例, 我 們 除 了 遍 閱 江 浙 古 建 築 之 相 關 書 籍 及 案 例 外, 並 主 要 以 一 九 三 1930 年 蘇 州 姚 成 祖 所 著 之 營 造 法 原 為 主, 其 書 不 但 是 研 究 中 國 南 方 建 築 的 最 早 且 具 代 表 性 寶 典, 也 因 為 與 浙 江 建 築 在 地 緣 體 系 方 面 較 相 近 之 故, 所 以 成 為 對 照 臺 中 考 棚 建 築 構 件 最 重 要 的 史 料, 並 藉 由 營 造 法 原 一 書 來 逐 一 點 出 考 棚 建 築 的 浙 派 特 徵, 但 若 要 再 詳 加 推 論 出 江 浙 兩 派 建 築 間 風 格 之 細 微, 則 因 目 前 所 存 構 件 數 量 及 式 樣 太 少, 而 難 以 評 斷 其 次, 關 於 現 存 建 築 之 屬 性 的 問 題, 尚 可 由 其 用 料 之 制 來 看, 營 造 法 原 云 廳 堂 可 就 其 內 四 界 構 造 用 料 之 不 同, 稱 用 扁 方 料 者 曰 廳, 圓 料 者 曰 堂, 俗 稱 圓 堂 從 考 棚 現 存 之 制, 除 了 柱 與 桁 木 使 用 圓 材 外, 主 要 的 橫 樑 多 於 使 用 扁 方 料, 可 知 應 屬 於 廳 類 之 建 築 橫 樑 用 料 之 高 度 大 約 為 厚 度 的 二 倍, 符 合 法 原 所 訂 制 而 軒 不 論 用 於 扁 作 廳 及 圓 堂, 其 用 料 俱 為 扁 作 對 照 考 棚 現 有 之 弓 形 軒 皆 為 方 料 亦 是 符 合 規 則 我 們 根 據 實 存 的 構 件 與 書 內 文 交 互 比 對 後, 以 表 列 歸 納 如 下 點 : 格 式 化 : text1, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點 Roman, ( 中 文 ) 新 細 明 體, Roman, ( 中 文 ) 新 細 明 體, 表 2-1 考 棚 遺 構 與 營 造 法 原 木 結 構 名 詞 對 照 表 構 件 實 照 營 造 法 原 構 件 作 法 之 名 稱 牌 科 即 斗 栱 說 明 坐 斗 ( 大 斗 ) 一 斗 二 升 斗 19 即 櫨 斗 一 雲 斗 大 斗 據 營 造 法 原 牌 科 ( 斗 栱 ) 最 下 之 斗, 為 全 拈 重 量 集 中 之 點 其 尺 寸 較 其 他 斗 大, 具 穩 定 作 用 異 於 臺 灣 一 般 常 見 的 一 斗 三 升 或 一 斗 六 升, 本 例 位 於 前 步 口 廊 之 排 樓 面, 其 坐 斗 與 升 相 比, 坐 斗 甚 大 據 營 造 法 原 斗 有 三 種 : 1. 五 七 式 : 即 斗 面 寬 七 寸, 高 五 寸 之 比 例 2. 四 六 式 : 即 坐 斗 面 寬 六 寸, 高 四 寸 3. 雙 四 六 式 : 即 坐 斗 面 寬 十 二 寸, 高 八 寸 考 棚 坐 斗 除 了 前 步 口 廊 是 花 籃 斗 外, 前 二 界 的 坐 斗 為 方 斗, 其 面 寬 高 比 與 上 述 三 種 不 符 19 李 乾 朗,2003, 台 臺 灣 古 建 築 圖 解 事 典,p.89, 台 臺 北 : 遠 流 出 版 事 業 股 份 有 限 公 司 111

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 構 件 實 照 營 造 法 原 構 說 明 件 作 法 之 名 稱 寒 梢 栱 據 營 造 法 原 樑 端 下 置 樑 墊, 唯 不 作 蜂 頭, 一 端 作 栱 即 樑 下 一 端 出 栱, 另 一 端 作 樑 墊 之 構 件 實 栱 據 營 造 法 原 栱 位 於 柱 頭 之 上, 為 增 加 荷 重 能 力, 將 栱 料 加 高, 與 下 升 腰 相 平, 而 於 栱 端 鋸 出 升 位 與 臺 灣 各 地 古 建 築 之 栱, 最 大 的 不 同 在 於 : 栱 眼 部 位 增 加 與 柱 桁 引 相 連 的 面 積, 且 栱 端 較 低 三 板 栱 下 方 的 的 栱 彎 刨 有 三 個 弧 形 凹 槽, 據 營 造 法 原 栱 之 兩 端, 鋸 彎 成 三 段 小 平 面 相 連, 稱 為 三 板, 各 栱 板 數 相 同, 不 似 北 方 建 築 瓣 數 隨 各 栱 而 異 三 板 邊 緣, 各 挖 去 寬 三 分 的 半 圓 形 折 角 又 云 不 似 工 程 做 法 側 例 裏 有 所 謂 瓜 四 萬 三 廂 五 的 規 矩 即 瓜 栱 四 瓣 萬 栱 三 瓣 及 廂 栱 五 瓣 這 種 作 法 似 為 中 國 古 建 築 之 卷 殺 的 遺 存, 亦 是 浙 派 木 作 之 典 型 營 造 法 原 童 柱 (( 瓜 柱 )) 營 造 法 原 置 於 樑 上 的 短 柱 短 柱 做 尖 形 下 插 至 橫 樑 搭 接, 與 臺 閩 粵 之 瓜 筒 作 法 近 似 東 陽 木 匠 稱 作 騎 棟 112

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 構 件 實 照 營 造 法 原 構 說 明 件 作 法 之 名 稱 斗 盤 枋 據 營 造 法 原 承 托 坐 斗 之 枋 臺 灣 古 建 築 則 無 此 類 構 件 北 方 稱 平 板 枋 三 界 樑 五 界 樑 七 界 樑 隨 樑 枋 又 稱 山 界 樑 三 架 樑, 即 臺 灣 所 稱 之 三 通 樑 據 位 於 大 樑 之 上, 山 尖 處, 進 深 二 界 之 柁 樑 五 界 樑 即 二 通 樑, 七 界 樑, 即 大 樑 大 通 樑 大 樑 下 的 橫 枋 (( 方 材 )) 見 於 營 造 法 原 圖 版 二 十 六 短 川 ( 抱 頭 樑 ) 雙 步 夾 底 ( 穿 插 枋 ) 據 營 造 法 原 川 或 作 穿, 長 一 界, 一 端 承 桁, 以 連 絡 兩 柱 之 橫 樑 營 造 法 原 連 兩 界 中 置 川 童 之 柁 樑, 一 端 承 桁, 一 端 連 於 柱 殿 庭 內 四 界 後 之 地 位, 亦 以 雙 步 名 之 營 造 法 原 用 於 川 或 雙 步 之 下, 與 其 平 行 之 輔 材, 斷 面 為 長 方 形 有 川 夾 底 及 雙 步 夾 底 之 別 樑 墊 清 營 造 則 例 稱 雀 替, 蘇 州 營 造 法 原 稱 樑 墊 東 陽 木 匠 稱 作 樑 下 巴 20 20 王 仲 奮,2008, 浙 江 東 陽 民 居,P.51, 天 津 : 天 津 大 學 出 版 社 113

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 構 件 實 照 挖 底 營 造 法 原 樑 雙 步 川 底 部 自 腮 嘴 外 向 上 挖 去 部 分 營 造 法 原 構 說 明 件 作 法 之 名 稱 虛 軿 據 營 造 法 原 定 大 樑 之 高 度, 其 厚 為 高 之 半 其 用 料 分 獨 木 實 疊 虛 軿 三 種 獨 木 須 圓 木 去 皮 結 方 ; 實 疊 係 用 二 木 疊 軿, 虛 軿 則 於 樑 之 兩 邊, 各 按 樑 身 五 分 之 一 軿 高, 中 空 於 斗 底 填 實 用 虛 軿 者 用 料 須 大, 而 機 面 線 不 宜 過 低 考 棚 之 橫 樑 構 件 除 了 一 般 常 見 的 獨 木 外, 也 使 用 特 別 的 " 虛 軿 " 作 法 兩 木 之 間 使 用 蓋 鞠 蓋 鞠 即 臺 灣 常 見 之 銀 錠 榫 用 於 橫 樑 拼 木 之 間 抬 勢 營 造 法 原 大 樑 進 深 較 長, 中 部 須 向 上 略 彎, 稱 為 抬 勢, 以 校 準 視 差, 使 其 增 加 穩 定 的 感 覺 抬 勢 每 丈 抬 高 約 一 寸 這 種 背 凸 出, 加 上 樑 下 巴, 使 得 橫 樑 呈 弓 形 更 為 明 顯 在 江 浙 有 時 在 樑 兩 端 雕 出 芽 紋, 形 似 木 魚 或 魚 鰓 狀, 被 稱 作 木 魚 21 樑 魚 腮 樑 抱 樑 雲 據 營 造 法 原 樑 之 兩 旁 抱 於 桁 兩 邊 之 雕 刻 花 板 即 臺 灣 古 建 築 所 見 之 頭 巾 21 王 仲 奮,2008, 浙 江 東 陽 民 居,P.141~142, 天 津 : 天 津 大 學 出 版 社 114

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 連 機 即 臺 灣 古 建 築 之 桁 引 考 棚 僅 於 脊 桁 用 之, 其 他 木 桁 皆 無 構 件 實 照 營 造 法 原 構 說 明 件 作 法 之 名 稱 機 即 臺 灣 古 建 築 之 雞 舌 考 棚 前 廊 梓 桁 下 可 見 之, 明 間 出 二 芽 次 間 出 一 芽 略 有 不 同 ; 另 在 弓 形 軒 下 可 見 雕 飾 較 繁 複 的 花 機 花 機 梓 桁 眉 川 即 挑 簷 桁 營 造 法 原 扁 作 之 短 川, 形 似 眉 狀 彎 曲 者, 亦 稱 駱 駝 川 p.115 弓 形 軒 軒 的 一 種, 形 若 弓 狀 115

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 116

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點, 不 調 整 中 文 字 與 英 文 字 間 的 距 離 117

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 關 於 位 於 廊 軒 現 有 天 溝 排 水 不 良 的 問 題, 我 們 從 營 造 法 原 所 述 p.27 內 四 界 及 軒 之 屋 面 設 天 溝, 以 瀉 雨 水, 非 特 費 工, 且 易 損 壞, 尤 乏 美 觀 乃 於 其 上 設 樑 架, 鋪 屋 面, 使 前 後 成 兩 斜 面, 於 是 表 裏 整 裏 整 齊, 經 久 耐 用 其 架 構 位 於 內 外 屋 面 之 內 者 稱 草 架 草 架 制 度 盛 行 於 南 方 廳 堂 建 築, 北 方 較 為 罕 見, 疑 係 明 代 創 作, 與 宋 法 式 迥 異 22 書 中 所 列 之 棟 架 圖 不 乏 草 架 的 作 法, 所 以 建 議 考 棚 未 來 也 可 考 慮 使 用 草 架 的 作 法 解 決 目 前 天 溝 漏 水 問 題 以 保 謢 廊 軒 之 木 棟 架 圖 2-445 Roman, 格 式 化 : 字 型 : Roman, 格 式 化 : 不 要 貼 齊 格 線 Roman, Roman, 格 式 化 : 字 型 : Times New Roman, 9 點 格 式 化 : 表 格 文 字, 間 距 套 用 前 : 0 點, 套 用 後 : 0 點, 行 距 : 固 定 行 高 12 點 圖 2-412-40 營 造 法 原 書 圖 版 所 載 示 之 虛 軿 挖 底 寒 梢 栱 及 實 栱 等 作 法 22 姚 承 祖 1987 營 造 法 原,P.27, 台 臺 北 : 明 文 書 局 王 仲 奮,2008, 浙 江 東 陽 民 居,P.141~142, 天 津 : 天 津 大 學 出 版 社 118

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 圖 2-422-41 營 造 法 原 書 圖 版 所 載 示 三 板 的 作 法 圖 2-432-42 考 棚 自 屋 頂 視 明 顯 可 見 前 帶 軒 之 配 置 圖 2-442-43 營 造 法 原 所 載 之 草 架 與 復 水 椽 之 作 法 圖 119

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 草 架 圖 2-452-44 考 棚 加 上 草 架 及 復 水 椽 作 法 的 推 測, 如 此 建 物 未 能 保 留 傳 統 建 築 前 坡 較 後 坡 短 的 形 制, 故 是 否 如 此 仍 有 待 進 一 步 考 證 四 考 棚 遺 構 木 棟 架 之 特 色 經 過 實 例 比 對 樑 柱 細 節 作 法, 我 們 發 現 臺 中 考 棚 之 木 棟 架 與 江 南 一 帶 相 似, 再 與 姚 承 祖 所 著 營 造 法 原 比 較, 幾 乎 可 以 確 定 屬 於 蘇 州 一 帶 之 作 法 在 光 緒 13(1887) 年 營 建 臺 灣 府 城 ( 臺 中 ) 時, 為 何 出 現 江 南 蘇 州 一 帶 之 木 造 建 築? 我 們 無 法 找 到 直 接 證 據, 但 劉 銘 傳 邵 友 濂 皆 為 江 浙 一 帶 人 士, 且 依 據 日 人 所 載 臺 灣 府 城 築 城 工 事 所 需 的 工 匠 有 五 十 人 是 自 上 海 召 募 前 來 的 23, 故 當 時 特 別 招 聘 江 浙 木 匠 來 臺 施 工 的 可 能 性 極 高 臺 北 巡 撫 衙 門 外 觀 且 有 馬 頭 牆, 這 亦 屬 江 南 建 築 之 特 徵! 分 析 臺 中 考 棚 的 樑 柱, 我 們 歸 納 七 項 特 色 簡 述 之 : 1. 棟 架 為 一 座 十 一 架 屋 架 與 前 帶 一 座 捲 棚 軒, 但 較 特 殊 的 是 捲 棚 只 有 二 架 ( 界 ), 它 與 主 屋 架 之 間 尚 餘 二 架 的 距 離, 似 乎 步 口 採 用 減 柱 之 法 Roman, ( 中 文 ) 新 細 明 體, 9 點, 非 粗 體, 貼 齊 格 線 格 式 化 : 表 格 文 字, 間 距 套 用 前 : 3.6 點, 套 用 後 : 3.6 點, 行 距 : 固 定 行 高 12 點 Roman, 格 式 化 : text1, 縮 排 : 第 一 行 : 2 字 元, 行 距 : 最 小 行 高 17 點, 不 調 整 中 文 字 與 英 文 字 間 的 距 離 格 式 化 : 字 型 :, ( 符 號 ) Times New Roman 格 式 化 : 不 要 貼 齊 格 線 格 式 化 : 字 型 :, ( 符 號 ) Times New Roman Roman, 2. 因 為 屋 架 為 兩 座 聯 結 而 成, 產 生 天 溝, 易 生 漏 水 之 病, 我 們 參 考 江 浙 作 法, 懷 疑 它 可 能 原 有 暗 厝, 即 營 造 法 原 稱 之 為 復 水 椽, 以 草 架 搭 起 更 高 的 屋 頂 圖 2-443 3. 捲 棚 使 用 彎 曲 如 月 的 荷 包 椽 ; 樑 中 央 架 一 支 矩 形 斷 面 小 樑, 江 南 稱 之 為 一 支 軒 之 作 法 4. 瓜 筒 較 短, 且 不 出 斗 栱, 也 不 作 雞 舌 木, 因 而 桁 木 與 瓜 筒 之 間 接 觸 面 較 少, 明 間 的 桁 木 與 次 間 的 桁 木 留 出 縫 隙, 與 臺 灣 的 閩 南 式 作 法 不 同 23 台 臺 灣 の 首 都 ごして 大 建 設 な 計 畫 された 領 台 臺 前 の 台 臺 中, 臺 灣 日 日 新 報, 大 正 14(1925) 年 6 月 17 日 120

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 5. 橫 樑 採 用 併 料 作 法 ( 虛 軿 ), 大 斷 面 的 樑 枋 多 係 二 根 料 上 下 合 併 而 成 6. 有 部 分 橫 樑 ( 壽 樑 或 額 枋 ) 出 現 斗 盤 枋 作 法, 斷 面 呈 T 字 形 7. 內 柱 上 端 普 遍 出 現 榫 孔, 且 所 有 高 度 相 同, 推 測 可 能 早 期 有 天 花 板 圖 2-462-45 臺 中 考 棚 前 廊 出 挑 之 斗 栱 圖 2-472-46 浙 江 泰 順 民 居 的 出 挑 栱, 其 栱 眼 部 位 與 考 棚 形 似 24 格 式 化 : 不 調 整 中 文 字 與 英 文 字 間 的 距 離 圖 2-48 浙 江 泰 順 民 居 中 的 出 挑 栱, 其 栱 眼 部 位 與 考 棚 形 似 ( 例 2) 25 24 25 圖 引 自 : 陳 志 華 李 玉 祥,2000, 老 房 子 - 浙 江 民 居, 圖 18, 江 蘇 美 術 出 版 社 圖 引 自 : 陳 志 華 李 玉 祥,2000, 老 房 子 - 浙 江 民 居, 圖 232, 江 蘇 美 術 出 版 社 121

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 圖 2-49 臺 中 考 棚 前 廊 軒 之 花 籃 斗 圖 2-502-49 浙 江 江 山 民 居 中 的 花 籃 斗 與 左 圖 考 棚 之 斗 形 似, 皆 呈 方 形, 有 頂 蓋 瓶 身 與 底 座 26 圖 2-512-50 廊 軒 棟 架 圖, 使 用 減 柱 造 圖 2-522-51 外 寮 棟 架 構 件 分 解 圖 26 圖 引 自 : 陳 志 華 李 玉 祥,2000, 老 房 子 - 浙 江 民 居, 圖 450, 江 蘇 美 術 出 版 社 122

第 二 章 建 築 研 究 與 分 析 圖 2-532-52 捲 棚 使 用 彎 曲 如 月 的 荷 包 椽 123

臺 中 市 市 定 古 蹟 臺 灣 府 儒 考 棚 調 查 研 究 暨 修 復 計 畫 圖 2-542-53 考 棚 木 棟 架 引 用 營 造 法 原 構 件 名 稱 圖 格 式 化 : 字 型 : 9 點 124