Microsoft Word - 05 許雪姬3校稿0123.doc

臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期, 頁 187-217 民 國 103 年 12 月 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 許 雪 姬 摘 要 2008 年 4 月 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 購 得 某 情 治 人 員 遺 留 的 相 關 檔 案, 其 中 有 二 二 八 事 件 期 間 保 密 局 臺 灣 站 站 長 各 組 情 治 人 員 在 臺 灣 各 地 所 調 查 的 史 料, 這 是 南 京 中 央 政 府 取 得 事 件 報 告 的 管 道 之 一, 也 是 目 前 所 僅 見 各 組 情 治 人 員 報 告 的 原 型 共 有 223 件, 約 1,600 多 頁 2009 年 4 月 2 日 起 開 始 每 個 月 一 次 的 解 讀 工 作, 迄 2013 年 11 月 ( 約 4 年 半 ) 召 開 學 術 研 討 會, 並 將 其 成 果 7 篇 分 兩 期, 刊 登 在 臺 灣 史 研 究 上 這 批 資 料 中 的 情 治 人 員, 均 用 假 名 ; 且 未 能 瞭 解 南 京 總 局 決 策 過 程 ; 有 些 情 資 難 以 檢 證 是 真 是 假, 使 得 研 究 受 到 了 某 些 限 制, 使 用 這 批 資 料 時 不 可 不 查 本 文 旨 在 介 紹 這 批 資 料 的 性 質 特 色 使 用 時 的 盲 點, 並 介 紹 目 前 研 究 的 狀 況 產 出 的 論 文, 除 了 為 本 刊 兩 期 的 二 二 八 事 件 專 號 所 使 用 的 資 料 做 介 紹 外, 也 預 告 2015 年 6 月 前 要 出 版 保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 彙 編 第 一 冊 關 鍵 詞 : 保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 事 件 筆 者 曾 以 解 讀 史 料 與 二 二 八 研 究, 於 2013 年 11 月 29 日 在 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 主 辦 之 新 史 料 與 二 二 八 研 究 學 術 研 討 會 發 表 專 題 演 講, 經 過 大 幅 修 改 後 投 稿 臺 灣 史 研 究, 亦 感 謝 匿 名 審 查 人 細 心 審 查, 惠 賜 寶 貴 意 見, 特 此 表 示 謝 忱 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 研 究 員 投 稿 日 期 :2015 年 1 月 12 日 ; 通 過 刊 登 :2015 年 1 月 22 日

188 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 一 購 買 緣 起 二 資 料 內 容 簡 介 三 二 二 八 新 史 料 的 重 要 性 四 解 讀 與 出 版 五 新 史 料 價 值 舉 隅 六 新 史 料 與 二 二 八 研 究 的 展 望 七 結 語 一 購 買 緣 起 2008 年 2 月 27 日, 筆 者 當 時 仍 負 責 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 ( 以 下 簡 稱 臺 史 所 ) 所 務, 於 友 人 的 告 知 下, 在 龍 山 寺 附 近 某 文 物 店 見 到 一 批 有 關 二 二 八 及 1 白 色 恐 怖 時 期 的 相 關 資 料 據 賣 主 提 供 的 資 訊 : 這 批 史 料 是 臺 北 某 吳 姓 情 治 人 員 過 世 後, 其 資 料 為 家 屬 所 丟 棄, 被 資 源 回 收 業 者 拾 取 販 售 後, 由 他 購 入 經 與 臺 史 所 兩 位 古 文 書 室 (2009 年 改 設 檔 案 館 ) 同 仁 初 步 閱 覽 後, 瞭 解 這 批 資 料 的 珍 貴 性 與 稀 有 性 無 可 取 代, 乃 決 定 購 買 由 於 索 價 頗 高, 除 利 用 臺 史 所 當 時 的 可 用 經 費 外, 不 足 的 部 分 獲 得 院 方 支 援, 遂 於 4 月 購 得 二 資 料 內 容 簡 介 我 們 初 步 將 這 批 資 料 命 名 為 二 二 八 及 白 色 恐 怖 相 關 史 料, 這 批 資 料 分 成 兩 大 部 分, 一 是 二 二 八 資 料 (2014 年 改 稱 保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 相 關 檔 案 ), 另 一 是 白 色 恐 怖 相 關 史 料, 兩 部 分 合 共 324 件 2,738 頁 1 留 有 完 整 信 封 為 證, 姑 隱 其 名

保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 189 ( 一 ) 保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 相 關 檔 案 : 共 13 卷 223 件 1,668 頁 購 入 時 原 件 的 處 理 方 式 為 將 一 人 一 地 區 一 案 件, 編 綴 成 件, 並 在 件 前 扉 頁 上 予 以 命 名, 再 由 件 匯 成 卷 購 得 後 為 保 留 這 批 資 料 的 原 貌, 雖 知 原 整 編 時 有 部 分 不 周 備 之 處, 或 可 併 件 分 件 之 處, 並 未 予 以 調 整, 而 以 A_01~A_13 為 卷 號, 2 再 編 3 列 四 碼 流 水 號 這 些 資 料 主 要 是 保 密 局 臺 灣 站 與 南 京 總 站 之 間 往 來 的 報 告 命 令 文 書, 亦 即 南 京 龍 有 浩 ( 化 名 ) 對 張 秉 承 ( 化 名, 為 林 頂 立, 臺 灣 站 站 長 ) 的 指 示, 以 及 張 秉 承 向 南 京 言 普 誠 ( 化 名 ) 的 報 告, 再 加 上 分 布 於 臺 灣 各 地 的 情 治 人 員 ( 包 括 地 方 通 訊 員 直 屬 通 訊 員 運 用 人 員 ) 向 張 秉 承 林 振 藩 柯 復 興 ( 為 林 頂 立 或 組 的 化 名 ) 所 做 的 調 查 報 告 書 報 告 書 中 主 要 針 對 二 二 八 事 件 後,3 月 2 日 到 10 月 2 日, 各 地 涉 案 人 員 尚 未 逮 捕 者 ; 或 已 被 逮 捕 查 有 賄 賂 現 象 ; 或 有 軍 方 地 方 政 府 半 山 ( 如 蘇 紹 文 謝 掙 強 李 友 邦 ) 4 包 庇 涉 案 人 員 以 致 被 釋 放 情 形 ; 另 報 告 臺 北 基 隆 桃 園 新 竹 彰 化 臺 中 嘉 義 臺 南 高 雄 屏 東 澎 湖 等 地 區 事 件 發 生 的 情 況, 及 該 地 所 組 成 的 二 二 八 事 件 處 理 委 員 會 ( 以 下 簡 稱 二 二 八 處 委 會 ) 分 會 組 織 及 人 員 ; 針 對 個 人 涉 案 被 密 裁 的 真 相 稍 有 披 露 由 於 過 去 國 史 館 所 編 檔 案 中 只 有 張 秉 承 向 南 京 言 普 誠 的 報 告, 並 未 包 括 各 地 向 張 秉 承 的 報 告 的 原 件, 此 即 為 這 批 史 料 的 價 值 所 在 此 外,A13 的 資 料 與 二 二 八 事 件 無 關, 而 是 情 治 單 位 調 查 臺 灣 大 學 相 關 社 團 的 負 責 人, 前 總 統 李 登 輝 前 總 統 府 資 政 辜 寬 敏, 後 任 職 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 的 已 故 同 仁 黃 嘉 謨 李 念 萱, 前 政 治 大 學 歷 史 學 系 教 授 徐 玉 虎, 都 列 名 其 中 另 有 臺 北 市 青 年 文 化 學 會 組 織 章 程, 該 會 據 報 是 蔣 渭 川 所 組 織 ( 二 ) 白 色 恐 怖 相 關 史 料 : 共 7 卷 101 件 1,070 頁, 時 間 為 1948 年 到 1956 年, 以 B1-B7 來 編 號 這 些 檔 案 又 可 分 為 以 下 三 部 分 2 3 4 共 分 13 卷, 除 第 13 卷 外, 另 12 卷 分 別 為 :(1) 基 隆 臺 北 地 區,(2) 臺 南 地 區,(3) 臺 南 嘉 義 地 區, (4) 臺 南 嘉 義 地 區,(5) 高 雄 屏 東 地 區,(6) 屏 東 澎 湖 臺 東 及 花 蓮 地 區,(7) 澎 湖 臺 東 及 花 蓮 地 區,(8) 桃 園 新 竹 苗 栗 臺 中 南 投 彰 化 及 雲 林 地 區,(9) 桃 園 臺 中 南 投 彰 化 及 高 雄 地 區, (10) 臺 北 地 區,(11) 雲 嘉 南 地 區 ( 散 件 ),(12) 高 雄 地 區 ( 散 件 ) 原 為 軍 事 委 員 會 調 查 統 計 局,1946 年 改 為 保 密 局 參 見 林 正 慧, 二 二 八 事 件 中 的 保 密 局, 臺 灣 史 研 究 21: 3(2014 年 9 月 ), 頁 1-64 報 蘇 紹 文 袒 護 臺 人 由 (1947 年 3 月 14 日 -3 月 24 日 ), 保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 相 關 檔 案 ( 臺 北 : 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 檔 案 館 藏 ), 檔 號 :A_01_0013[ 按 : 本 文 旨 在 討 論 該 檔 案, 以 下 將 以 件 名 ( 日 期 ), 檔 號 表 示 引 用 史 料, 不 再 一 一 列 舉 該 檔 案 名 稱 ]; 報 李 友 邦 包 庇 奸 黨 高 兩 貴 由 (1947 年 3 月 31 日 ),A_01_0008

190 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 1 1948-1949 年 : 此 時 正 是 中 華 民 國 政 府 戡 亂 失 利, 漸 漸 以 臺 灣 為 撤 退 目 標 地 區 後, 各 政 黨 ( 中 國 國 民 黨 的 資 料 除 外 ) 與 團 體 陸 續 來 臺 設 立 臺 灣 省 黨 部, 如 青 年 黨 民 社 黨 ( 包 括 民 社 黨 革 新 派 )( 見 圖 一 ) 農 民 黨, 也 有 一 些 結 社 在 臺 設 分 會, 如 政 治 學 會 四 維 學 社 陶 學 社 ( 會 ) 回 教 民 主 憲 政 會 地 方 建 設 協 會 建 設 勵 進 社 人 民 救 國 大 同 盟 佛 教 佈 道 會 中 堅 社 臺 友 會 仁 社 等 唯 恐 上 述 這 些 組 織 吸 收 重 要 臺 人 入 黨 入 社, 因 此 情 治 單 位 利 用 內 線 人 圖 一 資 料 來 源 : 民 社 黨 革 新 派 臺 灣 省 黨 部 主 委 左 林 嵐 之 動 態 (1948 年 11 月 12 日 -1949 年 4 月 19 日 ),B_03_0001 員 如 黃 朝 君 5 ( 在 情 治 系 統 化 名 為 黃 漢 夫 ) 取 得 相 關 資 料, 堂 而 皇 之 加 入 民 社 黨, 擔 任 該 黨 社 會 組 組 長, 甚 至 擔 任 該 黨 臺 北 巿 黨 部 要 員, 主 持 會 議, 幾 乎 完 全 掌 握 民 社 黨 臺 灣 省 黨 部 臺 北 市 黨 部 內 鬨 的 情 形 ; 派 系 及 相 關 人 員 進 出 臺 灣 ; 臺 籍 黨 員 爭 取 被 推 選 為 國 民 大 會 代 表 候 選 人 的 情 況 6 2 1956 年 各 情 治 單 位 為 將 匪 嫌 線 索 集 中 清 查, 設 立 了 匪 嫌 線 索 集 中 清 小 組, 由 各 情 治 單 位 派 員 參 加, 來 往 公 文 各 用 化 名, 必 須 參 加 清 查 工 作 者 有 保 5 黃 朝 君, 號 竹 堂, 臺 北 人,1906 年 生 日 本 東 京 明 治 學 院 畢 業 後, 任 臺 灣 經 濟 タィムス 記 者, 而 後 歷 任 殖 產 興 業 合 資 會 社 支 配 人 ( 經 理 ) 等 1943 年 任 臺 北 州 菓 子 ( 糕 餅 ) 製 造 卸 商 ( 批 發 商 ), 亦 任 臺 北 南 警 察 署 第 43 保 保 正 新 富 町 派 出 所 保 甲 聯 合 會 會 長 參 見 興 南 新 聞 社 編, 臺 灣 人 士 鑑 ( 臺 北 : 該 社,1943), 頁 156 6 民 社 黨 革 新 派 臺 灣 省 黨 部 主 委 左 林 嵐 之 動 態 (1948 年 11 月 12 日 -1949 年 4 月 19 日 ),B_03_0001; 民 社 黨 情 (1947 年 7 月 23 日 -11 月 8 日 ),B_04_0001; 市 總 工 會 鐵 路 工 會 資 料 顔 艮 昌 (1949 年 7 月 23 日 -11 月 18 日 ),B_04_0011

保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 191 安 司 令 部 憲 兵 司 令 部 臺 灣 省 警 務 處 總 政 治 部 調 查 局 這 部 分 為 臺 北 市 ( 包 括 陽 明 山 ) 的 資 料, 參 加 清 查 的 單 位 有 保 安 司 令 部 北 部 地 區 偵 防 組 保 安 大 隊 第 七 諜 組 第 十 諜 組 第 一 諜 組 臺 北 憲 兵 隊 憲 兵 部 直 屬 第 一 調 查 組 臺 北 市 警 察 局 陽 明 山 警 察 所 調 查 局 臺 北 站 當 時 清 查 匪 嫌 名 單, 全 臺 有 9,000 人 清 查 小 組 主 要 的 工 作 有 五 :(1) 共 有 線 索 之 歸 併 (2) 線 索 類 別 之 鑑 定 (3) 共 有 資 料 之 集 中 (4) 偵 破 分 工 之 設 定 (5) 不 實 線 索 之 汰 除 在 清 查 小 組 的 清 查 下, 將 匪 嫌 線 索 分 成 甲 乙 丙 丁 四 類 : 甲 類 : 有 相 當 證 據 而 不 夠 充 實, 可 接 近 行 動 階 段 者 乙 類 : 有 涉 嫌 事 實, 尚 待 進 一 步 蒐 證 者 丙 類 : 事 證 兩 皆 貧 乏, 尚 待 長 期 研 究 查 證 者 丁 類 : 因 住 址 不 明, 死 亡 或 無 從 控 制 偵 查 者 經 清 查 結 果, 臺 北 市 沒 有 甲 類, 乙 類 有 32 人 丙 類 有 372 人 丁 類 有 42 人 茲 舉 出 幾 類 人 物 以 供 參 考 : 乙 類 有 陳 逢 源, 丙 類 有 李 費 蒙 ( 牛 哥 ) 林 忠 林 雲 龍 ( 林 獻 堂 三 子 ) 陳 樹 曦 ( 鐵 路 局 運 務 處 處 長 ) 陳 蘭 皋 ( 臺 電 總 公 司 副 總 工 程 師 ) 朱 江 淮 ( 臺 電 總 公 司 協 理 ) 丘 斌 存 ( 省 財 政 廳 副 廳 長 ) 劉 元 孝 ( 泰 北 中 學 女 生 部 教 務 主 任 ) 王 白 淵 ( 中 國 紅 十 字 會 總 幹 事 ) 齊 世 英 ( 立 法 委 員 ) 廖 漢 臣 ( 臺 灣 省 文 獻 委 員 會 編 纂 ) 許 乃 昌 ( 東 方 出 版 社 經 理 ) 謝 漢 儒 ( 民 社 黨 黨 員 ) 夏 承 楹 ( 國 語 日 報 主 筆 ) 顏 欽 賢 ( 基 隆 顏 家 顏 雲 年 長 子 ) 等, 至 於 陽 明 山 區 則 有 許 植 亭 劉 捷 ( 作 家 )( 見 圖 二 ) 7 圖 二 資 料 來 源 : 臺 灣 省 保 安 司 令 部 保 安 第 一 諜 報 組 陽 明 山 區 匪 嫌 份 子 分 類 名 冊 ( 時 間 不 詳 ),B_06_0011 7 臺 北 市 匪 嫌 線 索 清 查 名 冊 ( 時 間 不 詳 ),B_06_0002; 名 冊 ( 時 間 不 詳 ),B_06_0003; 各 單 位 參 加 清 查 小 組 工 作 人 員 名 單 (1956 年 ),B_06_0004; 匪 嫌 線 索 集 中 清 查 小 組 相 關 公 文 (1956 年 6 月 29 日 -9 月 8 日 ),B_07_0005; 臺 灣 省 保 安 司 令 部 保 安 第 一 諜 報 組 陽 明 山 區 匪 嫌 份 子 分 類 名 冊 ( 時 間 不 詳 ),B_06_0011

192 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 圖 三 圖 四 資 料 來 源 : 臺 灣 省 郵 務 工 會 臺 籍 歸 班 事 件 (1948 年 3 月 23 日 -4 月 23 日 ),B_07_0013 資 料 來 源 : 查 革 新 俱 樂 部 自 由 黨 政 黨 團 體 與 參 予 份 子 之 活 動 (1948-1949),B_07_0016 3 B7 共 有 17 個 文 件, 其 中 包 含 一 些 第 一 屆 國 民 大 會 代 表 選 舉 的 內 幕, 如 8 謝 娥 妥 協 於 省 黨 部 組 訓 組 長 章 子 惠 而 放 棄 國 代 選 舉, 轉 戰 立 法 委 員, 不 料 林 慎 出 而 競 爭, 地 方 人 士 分 別 支 持, 選 舉 乃 告 白 熱 化 ; 亦 有 推 選 李 建 興 為 國 代 區 域 候 選 人, 及 國 代 鐵 路 職 業 團 體 由 鐵 路 管 委 會 臺 北 機 廠 工 程 師 謝 進 德 獲 選, 卻 被 國 民 黨 省 執 行 委 員 會 強 迫 自 發 聲 明 列 為 候 補 的 衝 突 ; 又 由 不 同 情 治 系 統 各 自 推 選 臺 北 市 總 工 會 職 業 團 體 選 舉 理 事 長, 潛 入 此 工 會 的 黃 漢 夫 推 舉 廖 送 喜, 不 料 國 民 黨 中 央 調 查 統 計 局 ( 中 統 ) 推 薦 的 顏 艮 昌 仍 告 獲 勝, 可 知 中 統 保 密 局 都 企 圖 控 制 總 工 會 的 事 實 9 此 外 還 有 查 禁 的 刊 物 明 細 表, 10 調 查 臺 共 周 合 源 林 日 高 兩 人 資 8 9 10 章 子 惠, 中 國 福 建 永 春 人, 戰 後 擔 任 中 國 國 民 黨 臺 灣 省 執 行 委 員 會 主 任 幹 事, 後 任 訓 練 科 長, 編 有 臺 灣 時 人 誌 第 一 冊 參 見 臺 灣 省 行 政 長 官 公 署 秘 書 處 編, 臺 灣 省 行 政 長 官 公 署 各 單 位 及 臺 北 市 各 公 共 機 關 職 員 錄 ( 臺 北 : 該 處,1946), 頁 278; 臺 灣 省 行 政 長 官 公 署 人 事 室 編, 臺 灣 省 各 機 關 職 員 錄 ( 臺 北 : 該 室,1946), 頁 322 章 子 惠 之 妻 為 鄭 玉 麗, 欲 選 國 大 代 表, 乃 使 謝 娥 選 立 法 委 員 關 於 謝 娥 臺 北 市 總 工 會 及 鐵 路 工 會 等 參 與 國 大 競 選 ( 時 間 不 詳 ),B_07_0001 此 件 共 有 18 個 代 電 查 禁 反 動 書 刊 報 紙 (1949 年 3 月 21 日 -11 月 5 日 ),B_07_0002

保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 193 料 ; 11 加 入 民 盟 曾 參 與 二 二 八 的 天 馬 茶 室 李 朝 枝 ; 12 以 及 不 服 郵 電 管 理 局 在 戰 後 將 臺 籍 人 員 7,000 人 改 為 試 用,1949 年 這 些 人 終 於 發 出 怒 吼, 要 郵 電 局 早 期 實 現 無 條 件 歸 班, 以 免 有 人 失 業, 因 而 使 用 電 報 機 以 日 文 電 碼 聯 絡 新 竹 臺 中 高 雄 各 郵 電 局 說 明 總 局 尚 不 准 臺 籍 員 工 歸 班 的 情 形, 為 情 治 系 統 所 發 覺 ( 見 圖 三 ) 13 此 案 的 下 一 件 為 1949 年, 陳 儀 被 收 押 後, 張 邦 傑 回 臺 聯 絡 臺 灣 省 政 治 建 設 協 會 二 二 八 死 難 同 志 遺 族, 要 向 中 央 控 告 陳 儀 不 法 罪 證, 以 清 算 二 二 八 血 債 據 情 報 人 員 調 查, 施 江 南 之 妻 已 將 宮 前 町 的 土 地 賣 出, 做 為 這 項 活 動 的 款 項 ; 張 邦 傑 也 到 黃 朝 生 施 江 南 李 仁 貴 等 遺 族 處 訪 問, 也 和 蔣 渭 川 取 得 聯 繫, 而 張 晴 川 認 為 二 二 八 時 提 出 30[32] 條 要 求, 均 為 陳 逸 松 親 手 所 擬, 背 後 與 陳 達 元 有 聯 絡, 當 代 的 各 種 文 件 都 保 存 在 其 家, 擬 向 中 央 控 告 二 陳, 情 治 單 位 不 僅 要 嚴 密 監 控 這 些 活 動, 還 要 搜 查 張 晴 川 的 住 家 14 以 上 資 料 大 部 分 是 第 一 次 出 現, 提 供 民 間 或 學 者 瞭 解 二 二 八 事 件 白 色 恐 怖 時 期 情 治 人 員 無 孔 不 入 的 蒐 集 資 料, 向 上 級 報 告, 或 配 合 上 級 的 命 令 做 調 查, 所 報 告 的 事 未 必 確 實, 因 此 使 用 這 批 資 料 必 須 謹 慎 比 對, 才 不 致 於 誤 用 舉 例 來 說, 情 治 人 員 在 1949 年 3 月 要 黃 漢 夫 去 調 查 兩 件 事, 一 是 林 獻 堂 免 費 讓 租 土 地 之 實 情 與 其 組 織 自 由 黨 的 內 幕, 二 是 陳 果 夫 丶 陳 立 夫 在 臺 中 時, 是 否 住 在 林 獻 堂 家 中 ( 見 圖 四 ) 而 林 獻 堂 籌 組 自 由 黨, 提 倡 推 行 土 地 公 有 制, 將 他 大 量 的 土 地 免 費 租 給 農 民, 深 受 一 般 農 民 擁 護, 臺 中 市 黨 部 臺 灣 省 黨 部 對 其 採 警 戒 及 打 擊 之 態 度, 自 兩 陳 ( 果 夫 丶 立 夫 ) 來 臺 後, 為 拉 攏 地 方 勢 力 起 見, 對 林 的 自 由 黨 表 示 支 持 等 上 述 的 情 報 不 盡 正 確, 林 獻 堂 確 見 過 兩 陳, 15 但 並 無 組 自 由 黨 之 事, 由 其 所 留 下 的 逐 日 日 記 可 映 證 11 12 13 14 15 關 於 臺 共 組 織 之 周 合 源 林 日 高 ( 時 間 不 詳 ),B_07_0003 民 盟 李 朝 枝 及 臺 大 陸 祺 一 之 活 動 ( 時 間 不 詳 ),B_07_0004 臺 灣 省 郵 務 工 會 臺 籍 歸 班 事 件 (1948 年 3 月 23 日 -4 月 23 日 ),B_07_0013 張 邦 傑 於 民 國 37 年 12 月 在 臺 之 活 動 (1948 年 12 月 25 日 -1949 年 3 月 28 日 ),B_07_0012 查 革 新 俱 樂 部 自 由 黨 政 黨 團 體 與 參 予 份 子 之 活 動 (1948-1949),B_07_0016 1. 邱 崇 高 致 黃 漢 夫 ( 忠 儉 未 情 311 號 ), 希 速 詳 察 林 獻 堂 免 費 讓 租 土 地 之 實 情 自 由 黨 之 內 幕 以 及 陳 立 夫 與 林 之 關 係 灌 園 先 生 日 記 中 第 一 次 出 現 陳 立 夫 的 名 字, 是 在 1946 年 7 月 4 日 陳 立 夫 是 林 獻 堂 加 入 中 國 國 民 黨 的 介 紹 人 ; 林 獻 堂 並 在 1948 年 12 月 6 日 將 彰 化 銀 行 宿 舍 借 給 陳 立 夫 夫 人 居 住 但 其 後 並 未 有 進 一 步 的 交 往, 至 1949 年 9 月 林 獻 堂 離 開 臺 灣, 即 不 再 往 來

194 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 在 林 林 總 總 虛 虛 實 實 的 情 報 資 料 中, 也 有 頗 有 良 知 的 情 治 人 員 如 陳 向 前 ( 化 名 ), 他 在 報 告 臺 中 發 生 的 二 二 八 事 件 時 說 : 外 省 人 雖 有 一 部 被 毆, 但 大 部 分 被 集 中 保 護, 秩 序 尚 佳 至 觀 此 次 事 變 似 以 學 生 青 年 及 海 南 島 歸 來 台 胞 為 中 心, 其 動 機 純 然 為 求 政 治, 然 因 異 黨 乘 機 蠢 動 居 中 煽 惑, 使 民 眾 盲 從, 此 群 眾 心 理 所 使 然, 實 堪 同 情 16 並 未 一 味 指 責 不 理 性 的 暴 徒, 但 也 說 明 異 黨 的 角 色 三 二 二 八 新 史 料 的 重 要 性 自 1991 年 行 政 院 成 立 二 二 八 事 件 研 究 委 員 會 ( 包 括 實 際 負 責 撰 稿 的 二 二 八 事 件 工 作 小 組 ) 後, 陸 續 公 布 政 府 中 國 國 民 黨 的 相 關 資 料 本 節 所 談 僅 包 含 在 臺 公 布 出 版 的 檔 案 資 料, 不 包 括 中 國 南 京 第 二 歷 史 檔 案 館 等 臺 灣 以 外 檔 案 館 所 藏 之 相 關 資 料, 亦 不 及 日 記 回 憶 錄 及 口 述 歷 史 而 臺 灣 省 文 獻 委 員 會 出 版 的 二 二 八 事 件 文 獻 輯 錄 (1991 年 11 月 ) 二 二 八 事 件 文 獻 續 錄 (1992 年 2 月 ) 二 二 八 事 件 文 獻 補 錄 (1994 年 2 月 ), 因 性 質 多 元, 非 純 粹 檔 案, 亦 不 列 入 ( 一 ) 新 史 料 出 土 前 的 二 二 八 史 料 1 1991 年 由 總 統 府 等 各 政 府 機 關 提 供 的 資 料 當 二 二 八 事 件 工 作 小 組 開 始 進 行 二 二 八 研 究 報 吿 計 畫 時, 以 總 統 府 提 供 大 溪 檔 案 為 始, 中 國 國 民 黨 中 央 黨 史 委 員 會 ( 後 改 為 黨 史 館 ) 國 史 館 警 政 署 / 警 務 處 陸 續 提 供 資 料, 置 放 於 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 ( 以 下 簡 稱 近 史 所 ) 檔 案 館 二 二 八 事 件 研 究 報 告 完 成 後, 筆 者 在 1992-1993 年 編 輯 二 二 八 事 件 資 料 選 輯 ( 一 ~ 四 冊 );1995 年 因 財 團 法 人 二 二 八 事 件 紀 念 基 金 會 來 函 要 求 提 供 尚 未 出 版 的 警 備 總 部 資 料, 筆 者 乃 於 1997 年 再 度 編 輯 出 版 二 二 八 資 料 選 輯 ( 五 ~ 六 冊 ) 這 些 工 作 小 組 所 能 參 考 的 資 料 中, 以 大 溪 檔 案 最 重 要, 其 次 是 當 時 警 備 總 部 與 各 縣 市 軍 方 往 來 的 電 報 各 縣 市 逮 捕 名 單, 總 統 府 中 國 國 民 黨 中 央 黨 史 委 員 會 各 提 供 一 種 彭 孟 緝 自 相 矛 盾 的 回 憶 錄 17 16 17 續 報 臺 中 叛 亂 經 過 情 形 (1947 年 3 月 18 日 -3 月 24 日 ),A_08_0034 2. 代 電 臺 中 市 關 於 二 二 八 事 件 經 過 略 情 及 善 後 觀 感 由 :1947 年 3 月 18 日 陳 向 前 呈 柯 復 興 ( 收 文 才 下 198 號 ) 彭 孟 緝, 臺 灣 省 二 二 八 事 件 回 憶 錄 ( 中 華 民 國 總 統 府 提 供 ), 此 書 最 重 要 的 部 分 是 有 關 高 雄 地

保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 195 2 2000 年 至 2010 年 出 土 的 史 料 民 主 進 步 黨 執 政 時 期,2000 年 5 月 陳 水 扁 總 統 下 令 國 家 檔 案 局 ( 以 下 簡 稱 國 檔 局 ) 清 查 散 置 在 各 機 關 的 二 二 八 事 件 相 關 檔 案, 如 國 防 部 各 縣 市 政 府 法 院 各 級 學 校 等 單 位 國 檔 局 局 長 陳 士 伯 乃 邀 請 學 者 與 檔 案 局 人 員 分 組 到 各 機 構 去 調 查, 收 穫 不 少, 點 收 工 作 於 2001 年 2 月 告 一 段 落 原 本 該 檔 案 要 借 放 在 近 史 所 檔 案 館, 但 因 該 所 所 長 變 卦, 乃 改 借 放 於 國 史 館 之 後 檔 案 管 理 局 於 2005 年 出 版 二 二 八 事 件 檔 案 目 錄 彙 編 18 國 史 館 因 勢 利 導 取 得 出 版 權, 乃 自 2002 年 起 至 2008 年 止, 由 簡 笙 簧 侯 坤 宏 許 進 發 周 琇 環 歐 素 瑛 等 編 纂, 陸 續 出 版 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 ( 以 下 簡 稱 彙 編 )(1~18 冊 ) 其 中 最 重 要 的 莫 過 於 拂 塵 專 案 保 密 局 臺 灣 站 報 往 南 京 的 文 件, 站 長 林 頂 立 上 呈 的 文 件 南 京 龍 有 浩 指 示 的 文 件, 有 助 於 理 解 情 治 人 員 眼 中 的 二 二 八 事 件 3 2004 年 彰 化 警 察 機 關 檔 案 彰 化 警 察 機 關 檔 案 共 257 批, 由 Y 許 兩 位 先 生 保 存, 半 線 文 教 基 金 會 提 供 出 版 上 述 資 料 由 彰 化 高 中 呂 興 忠 老 師 領 銜 編 輯, 再 加 上 國 史 館 已 出 版 的 相 關 史 料 54 件, 於 2004 年 出 版 彰 化 縣 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 一 書 19 這 是 全 臺 第 一 本 以 行 政 區 劃 為 主 所 編 成 的 資 料, 彌 足 珍 貴 ; 也 提 供 彰 化 縣 受 難 者 因 資 料 不 足 而 無 法 向 國 家 申 請 補 償 的 有 效 證 據 4 2006 年 嘉 義 張 岳 楊 先 生 文 書 張 岳 楊 畢 業 於 嘉 義 農 林 學 校 二 二 八 事 件 前 在 和 平 日 報 當 記 者, 事 件 中 曾 採 訪 嘉 義 二 二 八 處 委 會 三 民 主 義 青 年 團 嘉 義 分 團 事 件 後 於 3 月 底 被 請 往 嘉 義 憲 兵 隊 並 遭 逮 捕,10 月 高 等 檢 察 處 以 不 起 訴 處 分 他 留 下 當 時 撰 寫 的 新 聞 稿, 而 後 在 江 榮 森 的 努 力 下, 捐 贈 此 批 資 料 資 料 有 大 小 不 一 的 原 稿 44 件, 事 18 19 區 鎮 壓 行 動 的 設 計 及 其 經 過 ; 不 著 撰 人, 二 二 八 事 變 之 平 亂 ( 中 國 國 民 黨 中 央 黨 史 委 員 會 提 供 ), 由 後 者 的 語 氣 內 容 及 修 改 的 字 跡 加 以 觀 察, 可 能 為 彭 孟 緝 任 全 省 警 備 司 令 時 期 的 幕 僚 所 寫 兩 書 自 相 矛 盾 的 部 分, 為 有 關 凃 光 明 如 何 行 刺 彭 司 令 及 被 逮 捕 的 經 過 參 見 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 ( 許 雪 姬 ) 編, 二 二 八 事 件 資 料 選 輯 ( 一 ) ( 臺 北 : 該 所,1992), 頁 37-140 檔 案 管 理 局 編, 二 二 八 事 件 檔 案 目 錄 彙 編 ( 臺 北 : 該 局,2005), 並 已 上 線 提 供 網 路 搜 尋 呂 興 忠 編 撰, 彰 化 縣 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 ( 彰 化 : 彰 化 縣 政 府 文 化 局,2004)

196 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 件 中 民 報 自 由 日 報 嘉 義 分 社 的 臨 時 版 ( 號 外 5 張 ), 對 瞭 解 事 件 中 政 府 軍 方 與 民 間 的 互 動 有 所 幫 助 2006 年 編 成 時 空 錯 置 的 新 聞 20 5 彭 蔭 剛 提 供 的 新 資 料 8 件 彭 蔭 剛 為 彭 孟 緝 之 子, 他 在 其 父 的 訃 聞 中 仍 稱 已 獲 平 反 的 凃 光 明 等 為 暴 徒, 因 而 被 二 二 八 事 件 受 難 家 屬 凃 世 文 提 告, 彭 乃 在 審 判 庭 中 提 出 8 件 資 料 為 佐 證 這 幾 件 資 料 是 市 長 黃 仲 圖 議 長 彭 清 靠 對 彭 孟 緝 呈 文 法 官 審 訊 凃 光 明 的 筆 錄, 軍 事 法 庭 對 涂 [ 凃 ] 范 曾 的 判 決 書, 軍 事 法 庭 上 的 簽 呈, 黃 市 長 彭 議 長 呈 陳 儀 電, 賀 彭 司 令 將 軍 高 陞 詩 這 些 資 料 為 黃 彰 健 院 士 二 二 八 事 件 真 相 考 證 稿 一 書 所 引 用, 21 主 要 用 來 替 彭 孟 緝 辯 誣, 說 彭 對 凃 光 明 等 的 處 置 完 全 合 法, 且 有 經 法 官 審 判 但 這 些 資 料 中 有 漏 洞, 如 無 法 證 明 凃 光 明 拔 槍 要 刺 殺 彭 司 令, 22 而 出 現 在 判 決 書 中 的 軍 法 官, 訴 訟 中 也 曾 向 軍 法 局 查 詢 這 些 人 的 下 落, 卻 是 查 無 其 人 ( 二 ) 新 史 料 的 性 質 1 史 料 架 構 : 各 級 情 治 人 員 分 組 進 行 層 層 報 告, 其 詳 細 情 形 參 見 林 正 慧 所 著 的 保 密 局 臺 灣 站 組 通 訊 員 等 編 制 化 名 表 23 至 於 這 些 情 治 人 員 上 報 的 情 報, 臺 灣 站 處 理 的 方 式 有 三, 一 是 直 接 轉 報 彙 報 局 本 部, 二 是 請 原 報 告 人 續 查, 三 則 轉 請 警 備 總 部 姚 虎 臣 警 務 處 長 劉 戈 青 等 緝 辦 24 當 中 也 有 林 頂 立 用 真 名 直 接 向 警 備 總 部 總 司 令 陳 儀 參 謀 總 長 柯 遠 芬 報 告, 國 府 軍 於 3 月 12 日 抵 達 市 區 後 維 持 治 安 及 匪 徒 動 態 之 報 告 25 這 類 型 的 資 料 只 有 一 件 2 資 料 類 型 : 以 報 告 代 電 電 來 傳 遞 消 息, 代 電 格 式 較 完 整, 20 21 22 23 24 25 江 榮 森, 時 空 錯 置 的 新 聞 ( 嘉 義 : 財 團 法 人 嘉 義 市 二 二 八 紀 念 文 教 基 金 會,2006) 黃 彰 健, 二 二 八 事 件 真 相 考 證 稿 ( 臺 北 : 中 央 研 究 院 聯 經 出 版 事 業 股 份 有 限 公 司,2007), 頁 186 190-191 許 雪 姬, 高 雄 二 二 八 事 件 真 相 再 探, 收 於 高 雄 市 文 獻 委 員 會 編, 紀 念 二 二 八 事 件 60 週 年 學 術 研 討 會 論 文 集 ( 高 雄 : 該 會,2008), 頁 195 林 正 慧, 二 二 八 事 件 中 的 保 密 局, 頁 22-23 林 正 慧, 二 二 八 事 件 中 的 保 密 局, 頁 24 呈 報 陳 總 司 令 及 柯 參 謀 長 國 軍 於 三 月 十 二 日 抵 達 市 區 維 持 治 安 後 匪 徒 動 態 (1947 年 4 月 2 日 -4 月 3 日 ),A_03_0001

保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 197 有 電 報 號 收 發 號 事 由 ; 並 以 即 到 兩 字 來 表 示 情 報 的 速 度, 以 密 來 加 強 情 報 的 隱 密 性 26 3 以 林 頂 立 為 主 的 情 報 網 絡 : 保 密 局 臺 灣 站 站 長 林 頂 立 化 名 張 秉 承, 承 上 轉 下, 處 理 佈 建 於 各 地 的 5 個 組 所 呈 上 的 資 料, 由 各 種 化 名 林 振 藩 柯 復 興 趙 尚 志 的 筆 跡 中 最 常 出 現 的 兄 號 ( 簡 寫 ) 報 三 個 字 加 以 比 對, 都 出 於 林 頂 立 一 人 之 手 ( 見 表 一 ) 相 對 於 站 長 組 員 都 用 化 名, 非 在 編 制 內 的 運 用 人 則 用 原 來 的 姓 名 27 表 一 林 頂 立 各 種 化 名 的 筆 跡 對 照 兄 号 報 林 頂 立 張 秉 承 林 振 藩 柯 復 興 趙 尚 志 資 料 來 源 : 由 筆 者 從 保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 相 關 檔 案 中 整 理 而 得 26 27 新 生 報 吳 金 鍊 等 企 圖 變 更 新 生 報 為 民 主 報 日 文 版 案 (1947 年 3 月 20 日 -5 月 21 日 ),A_01_0011 2. 南 京 來 電 :5 月 20 日 言 普 誠 致 張 秉 承 ( 塞 未 政 黨 京 1850 號 );3. 代 電 :4 月 26 日 張 秉 承 呈 南 京 言 普 誠 :( 江 辰 奸 情 台 109 號 );4. 報 告 (36 年 4 月 19 日 卯 字 16 號 ):4 月 26 日 董 貫 志 呈 柯 復 興 報 澎 湖 響 應 二 二 八 事 件 經 過 情 形 (1947 年 3 月 13 日 -4 月 7 日 ),A_07_0002; 澎 湖 動 態 (1947 年 3 月 29 日 -4 月 16 日 ),A_07_0003 其 中 陳 大 欣 許 榮 三 許 琴 蘇 清, 均 為 真 名

198 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 4 臥 底 人 員 令 人 不 寒 而 慄 : (1) 臺 南 縣 東 石 區 朴 子 鎮 二 二 八 處 委 會 名 單 中, 治 安 組 組 長 黃 錫 鏞 (34 歲, 嘉 義 中 學 畢 業 ) 在 備 註 欄 有 總 部 第 三 諜 報 組 運 用 字 樣, 這 是 臺 南 組 組 長 黃 仁 里 ( 化 名 ) 向 臺 灣 站 所 做 的 呈 報 28 (2) 朴 子 蔣 重 鼎, 被 保 密 局 運 用 時 化 名 蔣 少 華, 他 除 呈 報 黃 媽 典 率 黨 參 加 叛 亂 罪 跡 昭 然 外, 也 呈 報 黃 媽 典 的 黨 羽 李 灣 已 被 逮 捕 的 消 息 29 這 段 經 歷 在 嘉 義 市 志 卷 七 : 人 物 志 蔣 重 鼎 傳 中 完 全 看 不 見 30 (3) 澎 湖 列 島 在 二 二 八 事 件 中 雖 被 稱 做 空 雷 不 雨, 31 但 並 不 表 示 沒 有 事 情 發 生 除 了 運 用 人 陳 大 欣 許 榮 蘇 清 許 琴 ( 見 圖 五 ) 外, 澎 湖 通 訊 員 林 圖 五 資 料 來 源 : 報 澎 湖 響 應 二 二 八 事 件 經 過 情 形 (1947 年 3 月 13 日 -4 月 7 日 ),A_07_0002 28 29 30 31 臺 南 暴 徒 黃 媽 典 李 灣 ( 附 臺 南 縣 東 石 區 朴 子 鎮 二 二 八 處 理 委 員 會 會 章 壹 份 李 灣 口 供 先 後 兩 次 共 兩 份 ) (1947 年 3 月 13 日 -5 月 9 日 ),A_02_0004 1. 代 電 ( 致 報 臺 南 縣 東 石 區 朴 子 鎮 二 二 八 事 變 黃 媽 典 組 織 治 安 處 理 委 員 會 章 程 及 會 員 名 表 由 : 以 民 國 36 年 4 月 14 日 黃 仁 里 呈 林 振 藩 ( 收 成 有 下 497 號 ), 附 章 程 與 首 要 分 子 名 單 各 壹 份 𡿨 報 臺 南 新 營 佳 里 東 石 等 地 暴 動 人 犯 ( 附 臺 南 新 營 偽 處 理 委 員 會 機 構 調 查 表 東 石 區 未 獲 人 犯 表 ( 兩 份 ) 北 門 區 匪 徒 王 土 地 口 供 壹 份 (1947 年 4 月 6 日 -5 月 14 日 ),A_03_0012 賴 彰 能 編 纂, 嘉 義 市 志 卷 七 : 人 物 志 ( 嘉 義 : 嘉 義 市 政 府,2004), 頁 107-108 賴 澤 涵 等 人 主 筆, 二 二 八 事 件 研 究 報 告 ( 臺 北 : 時 報 文 化 出 版 企 業 股 份 有 限 公 司,1994), 頁 135

保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 199 子 評 ( 化 名 ) 以 私 人 感 情 設 法 運 用 警 局 科 員 潘 耕 民 (28 歲, 福 建 泉 州 人, 集 美 高 中 肄 業, 中 央 警 察 學 校 畢 業 生, 任 該 局 總 務 科 員, 受 局 長 許 珩 指 派 監 視 奸 偽 分 子 ) 嚴 密 監 視 中 32 (4) 花 蓮 人 施 龍 木, 受 花 蓮 組 長 紀 桐 霰 ( 化 名 ) 之 命, 加 入 金 獅 團 與 青 年 團 治 安 隊, 因 而 向 上 級 核 備 33 (5) 基 隆 通 訊 員 林 風 ( 化 名 ), 奉 柯 復 興 基 隆 要 塞 司 令 史 宏 熹 之 命, 加 入 基 隆 二 二 八 處 委 會 任 組 織 組 長 ( 見 圖 六 ) 34 (6) 臺 灣 新 生 報 社 長 李 萬 居 派 蔡 水 勝 林 章 / 鐘 蔡 朝 根 許 家 庭 4 人, 打 入 報 社 中 的 接 收 委 員, 刺 探 阮 朝 日 吳 金 鍊 等 人 在 事 件 中 的 動 態 ( 見 圖 七 ) 35 圖 六 資 料 來 源 : 報 基 隆 叛 徒 暴 亂 情 形 由 (1947 年 4 月 3 日 ),A_01_0003 32 33 34 35 澎 湖 動 態 (1947 年 3 月 29 日 -4 月 16 日 ),A_07_0003 1. 復 澎 湖 地 區 並 無 暴 動 由 ( 報 告 36 年 3 月 29 日, 彭 情 字 83 號 ), 朱 信 士 呈 林 振 藩 ;2. 續 報 省 二 二 八 事 件 之 澎 湖 動 態 由 ( 報 告 36 年 4 月 10 日 澎 情 34 號 ), 朱 信 士 呈 林 振 藩 報 花 蓮 市 民 暴 動 經 過 (1947 年 3 月 17 日 -3 月 20 日 ),A_07_0007 1. 報 花 蓮 縣 鳳 林 區 叛 亂 情 形 由 :36 年 3 月 24 日 張 秉 承 呈 南 京 言 普 誠 ( 才 迴 午 奸 情 台 124 號 ) 報 基 隆 叛 徒 暴 亂 情 形 由 (1947 年 4 月 3 日 ),A_01_0003 3. 代 電 :3 月 25 日 林 風 致 柯 復 興 兄 之 代 電 ( 覆 查 方 剛 午 85 號 電, 主 要 說 明 基 隆 暴 動 狀 況 ) 新 生 報 吳 金 鍊 等 企 圖 變 更 新 生 報 為 民 主 報 日 文 版 案 (1947 年 5 月 21 日 ),A_01_0011 由 於 資 料 中 出 現 兩 種 不 同 的 寫 法, 且 章 鐘 閩 南 語 音 相 近, 故 兩 字 並 呈

200 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 臺 史 所 所 購 入 的 新 史 料, 與 前 此 檔 案 不 同 在 於, 其 為 保 密 局 史 料 的 原 型 之 一, 對 縣 市 以 下 的 區 鄉 鎮 動 靜 有 更 全 面 的 報 導, 尤 其 地 方 所 組 的 二 二 八 處 委 會 分 會, 任 何 參 與 者 都 被 上 報, 但 不 一 定 會 遭 逮 捕 或 判 處 死 刑, 這 期 間 彈 性 的 運 作 空 間 很 大, 最 值 得 研 究 者 關 注 此 外, 這 些 資 料 和 已 出 版 的 檔 案 史 料, 對 研 究 者 而 言, 具 有 互 補 的 作 用 由 於 這 些 檔 案 部 分 字 跡 潦 草, 且 相 關 圖 七 資 料 來 源 : 新 生 報 吳 金 鍊 等 企 圖 變 更 新 生 報 為 民 主 報 日 文 版 案 (1947 年 5 月 21 日 ),A_01_0011 內 容 批 示 都 需 要 一 番 確 認, 因 而 組 成 一 個 讀 書 會, 透 過 研 究 互 相 切 磋, 才 能 做 更 深 入 的 研 究 四 解 讀 與 出 版 自 2006 年 二 二 八 事 件 發 生 60 年, 臺 北 市 高 雄 市 舉 辦 二 二 八 相 關 學 術 研 討 會 後, 因 受 難 者 的 補 償 暫 告 一 段 落, 社 會 各 界 對 二 二 八 的 感 知 已 漸 冷 淡 ; 再 者 這 份 出 自 大 小 特 務 的 報 告, 出 現 不 少 新 姓 名, 也 記 載 一 些 過 去 不 為 人 知 的 事, 這 些 是 否 為 事 實? 是 否 會 為 當 事 人 或 當 事 人 的 後 代 帶 來 一 定 的 困 擾? 基 於 這 兩 個 因 素, 筆 者 決 定 找 幾 個 志 同 道 合 者 先 進 行 解 讀 的 工 作, 俟 解 讀 到 一 定 的 程 度, 召 開 學 術 研 討 會, 看 看 各 界 的 反 應, 再 陸 續 出 版 專 書 論 文 乃 至 這 批 資 料

保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 201 ( 一 ) 組 織 讀 書 會 2009 年 開 始 組 成 二 二 八 新 史 料 解 讀 班, 排 定 每 月 某 個 星 期 五 下 午 2-5 時 進 行 解 讀 於 該 年 4 月 2 日 進 行 第 一 次 解 讀, 迄 今 已 讀 至 檔 案 A_11 1 參 與 解 讀 者 (1) 臺 史 所 成 員 : 許 雪 姬 ( 研 究 員, 解 讀 班 召 集 人 ) 黃 富 三 ( 兼 任 研 究 員, 已 退 出 ) 吳 叡 人 ( 副 研 究 員, 請 假 中 ) 曾 文 亮 (2013 年 1 月 加 入 ) 劉 淑 慎 ( 檔 案 館 約 聘 助 理,2011 年 辭 職 退 出 ) (2) 所 外 成 員 : 侯 坤 宏 ( 國 史 館 纂 修 兼 修 纂 處 處 長 ) 陳 翠 蓮 ( 國 立 臺 灣 大 學 歷 史 學 系 教 授 ) 蘇 瑤 崇 ( 靜 宜 大 學 通 識 教 育 中 心 教 授 ) 陳 昱 齊 ( 國 立 政 治 大 學 臺 灣 史 研 究 所 碩 士 班 學 生,2010 年 5 月 加 入, 已 退 出 ) 張 富 美 ( 凱 達 格 蘭 學 校 校 長 前 僑 務 委 員 會 主 任 委 員,2011 年 4 月 加 入 ) 林 正 慧 ( 國 史 館 協 修,2011 年 7 月 加 入 ) 劉 恆 妏 ( 國 立 臺 灣 師 範 大 學 公 民 教 育 與 活 動 領 導 學 系 副 教 授,2011 年 9 月 加 入 ) 郎 咏 恩 ( 國 立 臺 灣 師 範 大 學 臺 灣 史 研 究 所 碩 士,2011 年 9 月 起 擔 任 兼 任 助 理 ) 歐 素 瑛 ( 國 史 館 纂 修,2012 年 加 入 ) 陳 儀 深 ( 近 史 所 副 研 究 員, 2012 年 8 月 加 入 ) 陳 語 婧 ( 國 立 臺 灣 師 範 大 學 體 育 學 系 碩 士 班 學 生,2013 年 12 月 加 入, 已 退 出 ) 此 外 臺 北 科 技 大 學 文 化 創 意 系 教 授 鄭 麗 玲 副 教 授 楊 麗 祝 曾 一 度 來 參 與 2 解 讀 過 程 在 解 讀 前, 先 將 檔 案 原 稿 輸 入 電 腦, 事 先 由 參 加 成 員 輪 流 將 人 事 時 地 物 相 關 資 料 找 齊, 每 次 大 約 是 30 頁 打 字 稿 份 量 解 讀 的 內 容 包 括 : (1) 解 讀 時 先 就 原 稿 校 對 打 字 稿, 做 相 關 註 解, 並 查 核 已 公 開 ( 包 括 未 出 版 ) 的 相 關 資 料 中 是 否 有 前 端 性 或 後 續 性 者, 可 聯 結 為 完 整 的 資 料 (2) 解 讀 當 天 再 集 體 校 勘, 而 後 由 擔 任 解 讀 者 說 明 解 讀 資 料 的 內 容, 參 與 解 讀 者 再 共 同 補 充 修 訂 資 料 (3) 由 解 讀 者 或 助 理 修 訂 解 讀 後 的 內 容 (4) 將 不 同 解 讀 者 對 相 同 辭 目 的 多 種 解 讀 資 料 彙 整 比 對, 刪 除 重 複 者

202 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 (5) 出 現 的 人 物 及 發 生 的 情 況, 若 新 史 料 有 其 他 資 料 時 必 須 一 一 找 出, 彙 整 至 過 往 已 寫 成 或 出 版 的 人 物 傳 其 中 二 二 八 事 件 辭 典 36 是 最 常 參 考 的, 但 該 辭 典 出 版 於 2008 年, 距 今 已 6 年 之 久, 故 尚 有 可 以 補 充 之 處 ( 二 ) 召 開 學 術 研 討 會 自 2008 年 臺 史 所 購 得 新 史 料 後, 在 各 界 的 殷 盼 下,2009 年 2 月 26 日 於 臺 史 所 召 開 二 二 八 事 件 新 史 料 發 表 會, 初 步 將 這 些 新 資 料 介 紹 給 各 界 37 四 年 後 於 2013 年 11 月 在 臺 史 所 召 開 新 史 料 與 二 二 八 研 究 學 術 研 討 會, 當 天 共 有 12 篇 論 文 發 表, 並 有 專 題 演 講 38 2014 年 共 有 7 篇 修 改 後 的 論 文 投 稿 臺 史 所 季 刊 臺 灣 史 研 究, 於 9 月 (21 卷 3 期 ) 刊 出 二 二 八 事 件 專 號, 收 錄 林 正 慧 蔡 秀 美 蘇 瑤 崇 陳 翠 蓮 共 4 篇 論 文 ;12 月 (21 卷 4 期 ) 刊 出 二 二 八 事 件 專 號 續, 載 有 侯 坤 宏 歐 素 瑛 劉 恆 妏 共 3 篇 論 文 林 正 慧 論 文 最 重 要 的 是 先 談 軍 統 局 在 1946 年 8 月 已 改 組 為 保 密 局, 保 密 局 總 局 和 臺 灣 站 所 佈 建 的 全 臺 情 治 人 員 共 有 5 個 通 訊 組 提 醒 讀 者, 戰 後 情 治 單 位 有 明 暗 兩 面, 明 的 是 臺 灣 省 警 備 總 司 令 部 調 查 室 陳 達 元 暗 的 是 保 密 局 臺 灣 站 站 長 林 頂 立, 調 查 室 與 臺 灣 站 表 面 上 分 立, 採 取 公 私 劃 分 的 模 式, 但 實 際 上 仍 彼 此 合 作 39 蔡 秀 美 則 探 討 日 治 時 期 消 防 隊 本 來 都 是 日 人, 後 期 才 有 臺 人 加 入, 消 防 隊 有 人 有 消 防 車, 因 此 二 二 八 事 件 中 成 為 各 地 處 委 會 所 欲 爭 取 協 助 警 察 局 維 護 地 方 秩 序 的 自 衛 團 體, 並 加 入 各 地 方 二 二 八 處 委 會 下 的 保 安 警 備 或 消 防 組 由 於 部 分 人 員 參 與 事 件, 事 後 在 政 府 的 追 究 下, 紛 紛 被 羅 織 罪 名 入 獄, 如 臺 中 縣 消 防 隊 長 林 連 城 副 隊 長 林 克 繩 兄 弟 兩 人 被 逮 捕, 甚 至 被 判 死 刑, 幸 而 一 經 法 院 調 查, 大 多 被 羈 押 數 月 即 獲 釋 放 40 蘇 瑤 崇 則 多 方 求 證 大 溪 中 學 女 教 員 在 二 二 八 事 件 期 間 被 姦 殺 的 事 件 是 否 為 真? 事 實 是 她 既 未 被 強 姦, 更 未 被 殺, 有 嫌 疑 犯 呂 青 松 的 判 決 書 為 證 這 種 政 府 捏 造 的 宣 傳, 只 為 增 36 37 38 39 40 張 炎 憲 主 編, 二 二 八 事 件 辭 典 ( 臺 北 : 國 史 館 財 團 法 人 二 二 八 事 件 紀 念 基 金 會,2008) 228 新 史 料 拼 出 密 裁 冤 案, 聯 合 報,2009 年 2 月 27 日, 第 2 版 除 了 已 出 版 的 七 篇 論 文 外, 尚 有 吳 叡 人 曾 文 亮 陳 儀 深 何 義 麟 朗 咏 恩 五 人 發 論 文 暨 許 雪 姬 的 專 題 演 講, 發 表 於 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 主 辦, 新 史 料 與 二 二 八 研 究 學 術 研 討 會,2013 年 11 月 29-30 日 林 正 慧, 二 二 八 事 件 中 的 保 密 局, 頁 1 蔡 秀 美, 二 二 八 事 件 期 間 消 防 隊 員 的 角 色, 臺 灣 史 研 究 21: 3(2014 年 9 月 ), 頁 65-108

保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 203 加 臺 人 暴 行 錄, 做 為 因 臺 人 叛 亂, 故 有 鎮 壓 正 當 性 的 理 由 41 陳 翠 蓮 則 分 析 陳 逸 松 劉 明 兩 人 在 事 件 前 中 的 角 色, 以 及 事 後 受 陳 達 元 包 庇 而 終 無 事 的 經 過 特 別 是 陳 逸 松 劉 明 兩 人 既 是 二 二 八 處 委 會 的 重 要 成 員, 又 與 情 治 機 關 密 切 合 作, 但 因 在 政 府 派 系 政 治 下, 不 同 派 系 或 同 派 系 均 以 嚴 厲 的 手 段 互 相 競 爭, 兩 人 在 事 件 後 雖 未 被 追 究, 但 政 治 生 涯 已 受 挫, 一 個 逃 出 臺 灣, 投 向 中 共, 一 個 歷 經 白 色 恐 怖 牢 獄 之 災, 投 向 反 對 運 動 42 至 於 侯 坤 宏 則 分 析 縣 市 區 鄉 鎮 的 二 二 八 處 委 會 之 成 員, 即 在 3 月 10 日 各 地 處 委 會 被 認 為 非 法 後, 這 些 處 理 委 員 的 下 場 是 目 前 有 關 各 地 處 委 會 成 員 最 詳 細 的 論 文 43 歐 素 瑛 的 論 文 探 討 二 二 八 事 件 前 後 各 縣 市 長 的 履 歷, 以 及 他 們 在 事 件 上 的 態 度 是 與 處 委 會 合 作 還 是 主 張 鎮 壓 行 動 ; 事 件 發 生 時, 已 任 職 多 久? 是 否 在 縣 市 府 內? 還 是 逃 出 在 外? 行 政 長 官 公 署 / 省 政 府 對 該 縣 市 長 的 評 價 如 何 此 一 問 題 過 去 未 被 全 面 研 究, 本 文 則 對 各 縣 市 長 在 二 二 八 事 件 的 應 變 有 所 討 論 44 劉 恆 妏 討 論 有 關 二 二 八 事 件 參 與 者, 在 事 後 如 何 透 過 可 靠 的 中 間 人 向 政 府 自 首 自 新 據 其 研 究, 此 一 辦 法 係 國 民 政 府 用 來 對 付 共 產 黨 的 手 段, 故 有 其 連 續 性 一 些 知 名 人 士 如 陳 旺 成 陳 海 永 就 是 明 顯 的 例 子 但 這 並 不 表 示 自 新 自 首 沒 有 任 何 刑 責, 這 些 自 新 自 首 者 有 的 被 判 罪, 有 的 被 送 勞 動 營, 甚 至 附 加 條 件 45 相 信 這 批 檔 案 資 料 如 果 出 版, 一 定 會 有 更 多 的 研 究 出 現 ( 三 ) 出 版 公 布 新 史 料 與 解 讀 內 容, 是 解 讀 後 的 另 一 重 大 工 程, 而 出 版 經 費 的 籌 措 在 政 府 財 政 日 益 緊 縮, 各 界 對 二 二 八 事 件 漸 失 興 趣 之 際, 格 外 困 難 財 團 法 人 二 二 八 事 件 紀 念 基 金 會, 在 此 時 伸 出 援 手, 不 僅 支 助 出 版 經 費, 且 提 供 一 名 兼 任 助 理 半 年, 以 協 助 臺 史 所 的 出 版 工 作,2015 年 6 月 將 出 版 第 一 冊 ( 預 計 要 出 版 三 冊 ), 內 容 包 括 檔 案 原 件 全 文 打 字 稿 與 解 讀 內 容 41 42 43 44 45 蘇 瑤 崇, 謊 言 建 構 下 二 二 八 事 件 鎮 壓 之 正 當 性 : 從 大 溪 中 學 女 教 員 案 論 起, 臺 灣 史 研 究 21: 3(2014 年 9 月 ), 頁 109-136 陳 翠 蓮, 祖 國 的 政 治 試 煉 : 陳 逸 松 劉 明 與 軍 統 局, 臺 灣 史 研 究 21: 3(2014 年 9 月 ), 頁 137-180 侯 坤 宏, 重 探 二 二 八 事 件 處 理 委 員 會 的 角 色, 臺 灣 史 研 究 21: 4(2014 年 12 月 ), 頁 1-56 歐 素 瑛, 二 二 八 事 件 期 間 縣 市 首 長 的 角 色 與 肆 應, 臺 灣 史 研 究 21: 4(2014 年 12 月 ), 頁 57-103 劉 恆 妏, 二 二 八 事 件 中 的 自 新 : 以 臺 中 嘉 義 臺 南 高 雄 為 中 心, 臺 灣 史 研 究 21: 4(2014 年 12 月 ), 頁 105-146

204 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 五 新 史 料 價 值 舉 隅 這 批 史 料 是 情 治 人 員 在 現 場 所 做 的 報 導, 有 別 於 楊 亮 功 調 查 報 告 中 所 謂 的 十 八 附 件, 46 而 情 治 人 員 在 各 地 方 所 呈 報 當 地 發 生 事 件 的 檔 案, 可 以 看 到 相 關 史 料 是 如 何 產 生, 以 及 和 彙 編 間 的 互 補 1 有 關 臺 南 縣 東 石 區 朴 子 腳 ( 今 嘉 義 朴 子 ) 黃 媽 典 在 二 二 八 事 件 的 角 色, 彙 編 ( 二 ) 中 指 出, 由 臺 南 組 運 用 通 訊 員 蔣 少 華 ( 蔣 重 鼎 ) 於 3 月 21 日 向 臺 灣 站 的 報 告, 並 在 文 末 稱 黃 媽 典 黃 錫 鏞 黃 慎 言 等 不 加 究 辦 恐 遺 禍 將 來, 張 秉 承 向 南 京 龍 有 浩 呈 報 時, 加 上 說 明, 指 出 黃 媽 典 已 於 3 月 22 日, 遭 當 地 警 察 逮 捕 交 南 部 綏 靖 司 令 部 法 辦 47 至 於 何 時 發 出, 則 字 跡 不 明 新 史 料 則 明 確 指 出, 此 文 於 3 月 30 日 奉 批,4 月 3 日 發 出 48 不 僅 如 此, 新 史 料 中 有 關 黃 媽 典 的 事 蹟, 是 由 蔣 少 華 林 直 平 ( 化 名 ) 兩 人 所 提 供, 林 直 平 匯 集 的 情 報 由 組 長 黃 仁 里 呈 報 林 振 藩, 蔣 少 華 呈 報 柯 復 興, 再 匯 整 重 點 以 張 秉 承 的 名 義 向 南 京 龍 有 浩 報 告 報 告 中 包 括 所 有 朴 子 鎮 二 二 八 處 委 會 章 程 及 名 單, 而 除 了 組 長 黃 仁 里 知 悉 黃 錫 鏞 是 受 總 部 第 三 諜 報 組 運 用 外, 林 蔣 兩 人 大 肆 陳 報 臥 底 的 二 二 八 處 委 會 治 安 組 組 長 黃 錫 鏞 的 劣 蹟 ( 見 圖 八 ), 49 黃 遂 於 5 月 遭 南 部 綏 靖 隊 逮 捕,5 月 20 日 解 嚴 後, 經 警 備 總 部 轉 送 高 等 法 院 辦 理, 高 院 以 所 屬 治 安 隊 員 曾 非 法 監 禁 外 省 人 ; 前 往 嘉 義 攻 擊 國 府 軍 隊 ; 追 捕 前 東 石 區 長 蔣 重 鼎 ( 即 蔣 少 華 ) 等 三 種 理 由, 認 定 其 意 圖 以 暴 動 顛 覆 政 府 而 著 手 實 行, 處 有 期 徒 刑 一 年 九 個 月 經 上 訴,1948 年 3 46 47 48 49 這 18 個 附 件 中, 附 件 三 為 基 隆 市 附 件 四 新 竹 市 附 件 五 臺 中 市 附 件 六 彰 化 市 附 件 七 嘉 義 市 附 件 八 臺 南 市 附 件 九 高 維 市 附 件 十 屏 東 市 附 件 十 一 臺 中 縣 附 件 十 二 臺 南 縣 附 件 十 三 高 雄 縣 附 件 十 四 花 蓮 縣 附 件 十 五 臺 東 縣 參 見 陳 興 唐 主 編, 戚 如 高 馬 振 犢 編, 黃 仁 元 審 校, 臺 灣 二. 二 八 事 件 檔 案 史 料 ( 臺 北 : 人 間 出 版 社,1992), 上 卷, 頁 365-633 簡 笙 簧 主 編, 侯 坤 宏 許 進 發 編, 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 ( 二 ): 國 家 安 全 局 檔 案 ( 臺 北 : 國 史 館, 2002), 頁 14 附 件 五 : 張 秉 承 致 南 京 言 普 誠 報 告 黃 媽 典 糾 眾 叛 亂 情 形 (1947 年 3 月 30 日 ),A_02_0004-027~ 029 附 件 一 : 張 秉 承 致 南 京 言 普 誠 呈 報 叛 徒 李 彎 [ 灣 ] 口 供 一 份 (1947 年 4 月 4 日 ),A_02_0004-011~021 黃 錫 鏞 是 當 地 的 毒 蛇 猛 獸, 黃 媽 典 的 秘 密 參 謀 之 一, 事 件 中 曾 奉 命 招 募 流 氓, 收 繳 警 察 所 私 藏 各 派 出 所 武 器, 搶 奪 公 務 3 月 5 日 奉 黃 媽 典 之 命, 派 大 隊 長 黃 飛 龍 率 第 一 小 隊 前 往 緝 查 警 察 所 長 岳 秉 卿, 欲 擒 前 任 區 長 蔣 重 鼎 時, 蔣 知 機 先 逃

保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 205 圖 八 資 料 來 源 : 附 件 一 : 張 秉 承 致 南 京 言 普 誠 呈 報 叛 徒 李 彎 [ 灣 ] 口 供 一 份 (1947 年 4 月 4 日 ),A_02_0004 月, 法 官 以 二 二 八 處 委 會 乃 在 行 政 長 官 陳 儀 命 令 下 成 立, 是 合 法 組 織, 且 黃 否 認 攻 擊 政 府 軍 等 罪 行, 乃 判 決 無 罪 50 2 關 於 臺 南 麻 豆 區 在 二 二 八 事 件 中 的 情 況, 未 有 詳 細 的 資 料 及 研 究 成 果 51 彙 編 ( 二 ) 大 半 是 張 秉 承 向 南 京 言 普 誠 轉 告 臺 灣 各 組 有 關 各 地 二 二 八 狀 況 的 報 告, 但 並 非 各 組 報 告 都 在 其 中 頁 14-16, 有 關 呈 報 偽 臺 灣 自 治 爭 取 聯 盟 傳 單 由, 除 黎 利 文 的 報 告 外, 僅 附 臺 灣 自 治 爭 取 聯 盟 的 傳 單 52 但 新 史 料 中 增 加 黃 仁 里 轉 黎 利 文 的 另 一 呈 文 呈 報 臺 南 曾 文 區 二 二 八 事 件 經 過 情 形, 說 明 麻 豆 區 動 亂 的 情 形, 及 偽 組 織 青 年 隊 於 3 月 14 日 散 發 前 述 傳 單 3 月 18 日 50 51 52 張 炎 憲 主 編, 二 二 八 事 件 辭 典, 頁 511-512 賴 澤 涵 等 人 主 筆, 二 二 八 事 件 研 究 報 告, 頁 113-114 六 張 秉 承 上 言 普 誠 代 電 呈 報 臺 灣 自 治 爭 取 聯 盟 在 臺 南 地 區 散 發 傳 單 ( 民 國 36 年 4 月 20 日 批 ), 收 於 簡 笙 簧 主 編, 侯 坤 宏 許 進 發 編, 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 ( 二 ): 國 家 安 全 局 檔 案, 頁 14-15

206 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 進 行 夜 間 戒 嚴,3 月 20 日 國 軍 會 同 警 局 開 始 逮 捕 暴 動 分 子, 以 及 相 關 名 單 53 對 理 解 二 二 八 期 間 麻 豆 的 狀 況 有 所 幫 助 54 3 有 關 基 隆 在 二 二 八 事 件 中 的 狀 況, 張 秉 承 有 5 件 呈 報 言 普 誠 的 情 報, 其 中 四 二 張 秉 承 上 言 普 誠 代 電 報 告 基 隆 朱 江 淮 柯 文 德 等 人 煽 動 滋 事 ( 民 國 36 年 4 月 15 日 ) ( 附 件 : 基 隆 電 力 公 司 各 處 課 代 行 負 責 人 員 名 單 ), 為 臺 電 總 公 司 之 事, 非 基 隆 電 力 公 司, 至 為 明 顯, 直 屬 通 訊 員 李 如 石 ( 化 名 ) 竟 將 大 甲 人 朱 江 淮 報 為 基 隆 劣 紳 55 此 外 四 件 中 的 四 一 及 所 附 基 隆 市 二 二 八 事 變 日 誌 為 新 史 料 所 無 外, 有 林 風 對 柯 復 興 的 報 告 代 電, 其 中 談 到 楊 元 丁 雖 有 抨 擊 地 方 政 府, 但 他 秉 性 粗 直 嫉 惡 如 仇, 故 抨 擊 係 出 善 意, 非 有 其 他 作 用 至 於 煽 動 罷 課, 並 無 其 事 二 二 八 事 件 發 生 後, 他 努 力 設 法 抑 平 事 件 擴 大, 且 撫 護 外 省 同 胞, 未 聞 鼓 動 流 氓 學 生 叛 亂 搶 劫 但 已 被 人 槍 殺 於 海 內 ( 見 圖 六 ) 56 林 風 擔 任 二 二 八 處 委 會 基 隆 分 會 組 織 組 長, 甚 至 臥 底 人 員, 其 得 到 的 資 料 來 源 更 為 廣 泛 而 可 信, 但 張 秉 承 並 未 將 相 關 消 息 上 呈 南 京 4 有 關 臺 灣 新 生 報 報 社 人 員 在 二 二 八 事 件 中 的 動 向, 彙 編 ( 一 ) 中 有 董 貫 志 ( 化 名 ) 高 登 進 ( 經 義 務 通 訊 員 黃 朝 君 ) 兩 位 情 治 人 員 報 告, 57 但 新 史 料 尚 有 董 貫 志 於 1947 年 4 月 19 日 報 告 新 生 報 社 由 吳 金 鍊 阮 朝 日 陳 崑 山 三 人 陰 謀 奪 權 取 報 社 並 擬 將 之 改 組 為 民 主 報 的 情 形 ; 以 及 同 日 報 告 被 列 為 有 奸 黨 嫌 疑 的 劉 振 良 ( 校 對, 福 建 惠 安 人 ) 蔡 雲 程 ( 主 任 秘 書, 福 建 漳 浦 人 ), 一 向 忠 貞 黨 國, 故 係 被 挾 嫌 誣 報, 58 較 為 詳 細 5 高 雄 縣 建 設 局 局 長 洪 榮 華 高 雄 縣 參 議 員 陳 開 [ 皆 ] 興 高 雄 縣 警 察 局 刑 事 隊 長 翁 銀 椅, 被 高 雄 組 通 訊 員 葉 永 青 ( 化 名 ) 報 稱, 洪 榮 華 擬 任 縣 長 陳 皆 興 任 警 察 局 長 翁 銀 椅 任 自 組 的 保 安 隊 隊 長, 此 一 情 報 由 高 雄 組 組 長 謝 愛 吼 ( 化 名 ) 連 續 向 林 振 藩 報 告 兩 次, 59 張 秉 承 乃 向 言 普 承 上 報 報 洪 榮 華 叛 亂 擬 任 高 雄 53 54 55 56 57 58 59 代 電 ( 呈 報 臺 南 曾 文 區 二 二 八 事 件 經 過 情 形 ) (1947 年 4 月 1 日 ),A_02_0008-004~010 簡 笙 簧 主 編, 侯 坤 宏 許 進 發 編, 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 ( 二 ): 國 家 安 全 局 檔 案, 頁 143-163 簡 笙 簧 主 編, 侯 坤 宏 許 進 發 編, 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 ( 二 ): 國 家 安 全 局 檔 案, 頁 160 報 基 隆 叛 徒 暴 亂 情 形 由 (1947 年 4 月 3 日 ),A_01_0003, 有 4 份 文 件 簡 笙 簧 主 編, 侯 坤 宏 許 進 發 編, 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 ( 一 ): 立 法 院 國 家 安 全 局 檔 案 ( 臺 北 : 國 史 館,2002), 頁 292-295 新 生 報 吳 金 鍊 等 企 圖 變 更 新 生 報 為 民 主 報 日 文 版 案 (1947 年 5 月 21 日 ),A_01_0011 報 洪 榮 華 乘 亂 擬 任 高 雄 縣 長 呈 報 鳳 山 暴 動 主 持 人 洪 榮 華 等 擬 接 任 縣 長 等 職 務 請 鑒 核 由 (1947

保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 207 縣 長 由 60 由 於 鳳 山 在 事 件 中 堪 稱 平 靜, 因 此 南 京 當 局 並 未 飭 令 再 查, 反 而 只 存 查 而 未 進 一 步 追 究 彙 編 ( 二 ) 沒 有 謝 愛 吼 另 一 報 告 6 二 二 八 事 件 期 間 旅 平 同 鄉 會 臺 灣 省 旅 平 全 體 同 學, 曾 發 出 為 臺 灣 二 二 八 大 慘 案 敬 告 全 國 同 胞 書 ( 見 圖 九 ), 並 函 寄 回 臺 灣 各 機 關 與 各 級 學 校 全 體 學 生 臺 灣 至 少 有 臺 東 縣 政 府 61 屏 東 市 立 農 業 職 業 中 學 校 收 到 ; 62 前 者 為 彙 編 ( 二 ) 所 收, 後 者 新 史 料 有 之 然 而 彙 編 ( 二 ) 並 未 刊 完, 缺 少 以 下 標 語 廢 止 長 官 公 署, 實 行 省 政! 臺 灣 省 長 縣 長 巿 長 應 由 省 民 公 開 直 接 選 舉! 省 圖 九 說 明 : 兩 個 箭 頭 之 間 為 彙 編 ( 二 ) 闕 漏 的 部 分 資 料 來 源 : 報 臺 胞 旅 平 印 發 臺 變 傳 單 ( 附 臺 灣 省 旅 平 同 鄉 會 臺 灣 省 旅 平 全 體 同 學 為 臺 灣 二 二 八 大 慘 案 敬 告 全 國 同 胞 壹 份 ) (1947 年 4 月 30 日 -5 月 20 日 ),A_06_0003 60 61 62 年 3 月 18 日 -3 月 24 日 ),A_05_0001 簡 笙 簧 主 編, 侯 坤 宏 許 進 發 編, 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 ( 二 ): 國 家 安 全 局 檔 案, 頁 69 不 過 標 題 誤 植 為 報 高 雄 市 追 繳 被 劫 武 器 情 形 由 報 臺 胞 旅 平 印 發 臺 變 傳 單 ( 附 臺 灣 省 旅 平 同 鄉 會 臺 灣 省 旅 平 全 體 同 學 為 臺 灣 二 二 八 大 慘 案 敬 告 全 國 同 胞 壹 份 ) (1947 年 4 月 30 日 -5 月 20 日 ),A_06_0003 報 旅 平 臺 胞 為 二 二 八 事 件 告 全 國 同 胞 書 請 鑒 核 由, 收 於 簡 笙 簧 主 編, 侯 坤 宏 許 進 發 編, 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 ( 二 ): 國 家 安 全 局 檔 案, 頁 228

208 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 高 等 法 院 長 首 席 檢 察 官 應 登 用 臺 省 人 員! 取 消 貿 易 局 專 賣 局 經 濟 警 察 等 一 切 特 殊 制 度! 嚴 懲 凶 手 由 省 民 推 選 代 表 參 加 裁 判 釋 放 被 捕 臺 胞! 撫 恤 被 難 烈 士! 保 證 此 後 不 再 發 生 類 似 慘 案! 臺 灣 省 人 民 勝 利 萬 歲! 63 由 以 上 諸 例, 可 看 到 各 地 各 組 情 報 人 員 所 報 消 息, 為 張 秉 承 選 擇 性 的 往 上 報, 因 此 新 史 料 可 以 看 到 較 多 的 面 相, 以 及 奉 命 調 查 的 事 項, 所 以 說 是 史 料 的 原 型 然 而 張 秉 承 各 種 報 告 後 的 批 示, 才 是 研 究 的 重 要 線 索, 此 為 新 史 料 所 不 及 如 在 張 秉 承 向 南 京 呈 報 新 竹 內 地 籍 公 教 人 員 及 商 民 於 3 月 3 日 均 被 集 中 在 桃 園 農 校 內, 嚴 予 監 視 且 不 給 食 糧, 有 一 大 溪 中 學 粵 籍 女 教 員 竟 被 暴 徒 奸 姦 南 京 方 面 的 批 文 (3 月 ) 則 為 擬 暫 編 在 臺 民 暴 行 並 即 電 飭 蒐 集 該 項 暴 行 發 生 之 日 期 地 點 事 實 經 過 等 項 具 報 64 後 4 月 21 日 南 京 方 面 接 獲 張 秉 承 報 新 竹 市 警 局 處 理 暴 徒 經 過 概 況 由 時 即 指 示 擬 編 臺 民 暴 行 錄, 65 可 見 政 府 有 意 收 集 製 造 臺 人 的 暴 行 做 為 鎮 壓 臺 人 的 藉 口 66 如 上 所 述, 臺 灣 旅 北 同 鄉 會 的 告 同 胞 書 中 有 所 闕 漏, 可 能 是 原 文 即 闕 漏, 但 也 有 可 能 是 典 藏 單 位 提 供 時 少 一 頁 六 新 史 料 與 二 二 八 研 究 的 展 望 這 批 二 二 八 新 資 料 ( 不 包 括 白 恐 時 期 ), 對 了 解 政 治 事 件 的 真 相 情 治 人 員 的 活 動 提 供 了 重 要 的 線 索 然 而 情 治 人 員 所 報 導 的 消 息 真 假 難 辨, 勢 必 須 經 進 一 步 的 檢 證 比 對 方 能 使 用, 而 被 指 出 涉 䅁 的 受 難 者 受 害 者 本 人 或 家 屬, 看 到 上 述 資 料, 也 許 會 有 真 相 終 於 大 白 或 仍 難 解 明 兩 種 不 同 的 反 應 不 過, 經 由 上 述 發 表 在 臺 灣 史 研 究 7 篇 論 文 的 提 出, 對 整 體 二 二 八 事 件 的 瞭 解, 情 治 人 員 的 滲 透 報 導, 個 別 人 物 在 二 二 八 事 件 中 的 角 色 都 有 所 幫 助, 若 能 進 一 步 披 露 史 料, 應 該 還 有 一 些 相 關 人 物 名 單 事 蹟 可 再 進 一 步 探 討 63 64 65 66 報 臺 胞 旅 平 印 發 臺 變 傳 單 ( 附 臺 灣 省 旅 平 同 鄉 會 臺 灣 省 旅 平 全 體 同 學 為 臺 灣 二 二 八 大 慘 案 敬 告 全 國 同 胞 壹 份 ) (1947 年 4 月 30 日 -5 月 20 日 ),A_06_0003 報 新 竹 縣 國 內 人 士 被 暴 徒 集 中 情 形 由, 收 於 簡 笙 簧 主 編, 侯 坤 宏 許 進 發 編, 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 ( 一 ): 立 法 院 國 家 安 全 局 檔 案, 頁 306 報 新 竹 巿 警 局 處 理 暴 徒 經 過 概 況 由, 收 於 簡 笙 簧 主 編, 侯 坤 宏 許 進 發 編, 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 ( 一 ): 立 法 院 國 家 安 全 局 檔 案, 頁 310 蘇 瑤 崇, 謊 言 建 構 下 二 二 八 事 件 鎮 壓 之 正 當 性 : 從 大 溪 中 學 女 教 員 案 論 起, 頁 125-132

保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 209 ( 一 ) 由 情 治 人 員 對 各 縣 市 在 二 二 八 事 件 中 涉 嫌 分 子 的 舉 發 名 單, 應 與 本 文 所 述 已 出 版 資 料 中 的 相 關 名 單 加 以 比 對, 並 對 該 人 在 事 件 後 的 發 展 作 一 探 討, 亦 即 該 人 是 否 因 情 治 人 員 的 舉 發 而 繋 獄, 或 遭 勒 索, 甚 或 是 誣 告? 也 可 與 財 團 法 人 二 二 八 事 件 紀 念 基 金 會 目 前 已 賠 償 的 名 單 作 比 對 經 初 步 比 對, 顯 示 新 史 料 中 有 1,518 人 的 名 單, 與 二 二 八 紀 念 基 金 會 網 站 公 布 的 賠 償 名 單 僅 68 人 重 複 這 些 不 在 賠 償 名 單 中 的 人, 實 有 進 一 步 研 究 的 必 要 ( 二 ) 相 關 人 物 在 事 件 中 的 角 色, 亦 為 往 後 可 以 進 一 步 研 究 的 課 題 上 述 資 料 中 出 現 不 少 過 去 較 少 觸 及 的 片 斷, 如 余 振 基 越 獄 遭 軍 警 圍 捕 中 槍, 翌 日 死 亡 ( 見 圖 十 ), 67 但 二 二 八 事 件 辭 典 ( 別 冊 ), 頁 50, 卻 說 他 在 中 山 公 園 內 槍 殺 68 圖 十 資 料 來 源 : 報 臺 南 暴 徒 余 振 基 等 越 獄 經 軍 警 圍 捕 伏 誅 (1947 年 4 月 9 日 -5 月 16 日 ),A_03_0013 67 68 報 臺 南 暴 徒 余 振 基 等 越 獄 經 軍 警 圍 捕 伏 誅 (1947 年 4 月 9 日 -5 月 16 日 ),A_03_0013 5. 代 電 ( 呈 報 軍 警 圍 捕 暴 匪 擊 斃 暴 首 余 振 基 由 ):36 年 4 月 21 日 黃 仁 里 呈 林 振 藩 ( 有 銃 未 暴 第 43 號 );6. 報 臺 南 暴 徒 余 振 基 越 獄 潛 逃 由 :36 年 4 月 13 日, 張 秉 承 呈 南 京 言 普 誠 ( 有 銃 辰 奸 情 台 116 號 ) 張 炎 憲 主 編, 二 二 八 事 件 辭 典 ( 別 冊 ) ( 臺 北 : 國 史 館 財 團 法 人 二 二 八 事 件 紀 念 基 金 會,2008), 頁 50

210 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 陳 復 志 在 二 二 八 事 件 前 已 被 保 密 局 情 治 人 員 盯 上, 並 上 告 他 貪 污 的 罪 狀 ( 見 圖 十 一 ), 69 目 前 有 關 陳 復 志 的 研 究, 均 未 提 及 此 事 又 如 臺 南 許 丙 丁, 過 去 的 資 料 僅 有 由 臺 南 防 衛 司 令 部 臺 南 區 指 揮 部 所 製 臺 南 市 參 加 二 二 八 暴 動 涉 嫌 分 子 調 查 表, 略 載 其 出 任 治 安 組 副 組 長, 準 備 出 任 警 察 局 長, 本 資 料 則 有 較 完 整 的 記 載 70 ( 三 ) 事 件 中 半 山 的 角 色 可 再 評 價 : 過 去 對 二 二 八 事 件 中 的 半 山, 尤 其 是 林 頂 立, 都 有 或 多 或 少 的 不 諒 解 然 而 由 新 史 料 得 知, 保 密 局 對 於 半 山 包 庇 臺 人 渉 入 事 件 者, 甚 不 以 為 然, 可 知 事 件 中 亦 有 協 助 臺 人 脫 罪 的 例 子, 如 李 友 邦 之 於 高 兩 貴, 71 卻 自 身 難 保 ; 72 還 有 謝 掙 強 73 74 蘇 紹 文 兩 人 也 被 點 名 ( 見 圖 十 二 ), 甚 至 前 已 提 及 臺 灣 站 站 長 林 頂 立 也 一 再 幫 助 其 醫 師 朋 友 陳 海 永 自 新 ( 四 ) 為 保 命 而 付 出 代 價 的 例 子, 也 可 深 入 研 究 : 過 去 訪 談 受 難 者 本 人 或 家 屬 時, 往 往 有 人 訴 說 付 出 多 少 代 價 希 冀 贖 命, 或 被 騙 取 金 錢, 或 被 勒 索, 雖 然 可 信, 但 仍 有 些 許 的 懷 疑 75 新 史 料 中 指 出, 曾 任 立 法 院 院 長 的 劉 闊 才, 在 二 二 八 事 件 時 被 認 為 有 違 法 的 行 為, 因 此 於 1947 年 4 月 1 日 被 捕, 但 4 月 29 日 即 獲 釋, 情 治 人 員 大 為 驚 訝, 經 打 探 的 結 果, 劉 闊 才 籌 出 500 萬 元 為 他 和 4 位 相 關 人 士 買 命 ( 見 圖 十 三 ) 這 些 賄 賂 送 給 誰? 由 誰 牽 線? 據 報 是 由 新 竹 縣 參 議 員 朱 盛 淇 出 面 斡 旋, 而 收 賄 對 象 則 是 時 任 臺 灣 省 警 備 總 司 令 部 副 參 謀 長 柯 遠 芬, 這 是 其 中 較 為 69 70 71 72 73 74 75 呈 覆 陳 復 志 參 加 叛 亂 已 被 槍 決 (1947 年 2 月 14 日 -5 月 31 日 ),A_03_0023 7. 代 電 ( 報 嘉 義 青 年 團 主 任 陳 復 志 利 用 職 權 營 利 由 ):36 年 2 月 12 日 黃 仁 里 呈 林 ( 結 文 情 第 326 號 ) 臺 南 市 參 議 員 許 丙 丁 參 加 暴 動 (1947 年 5 月 18 日 -5 月 23 日 ),A_03_0016 2. 代 電 ( 呈 報 臺 南 市 參 議 員 許 丙 丁 參 加 暴 動 由 ):36 年 5 月 18 日 黃 仁 里 呈 林 振 藩 ( 立 刪 午 南 暴 第 71 號 ) 報 李 友 邦 包 庇 奸 黨 高 兩 貴 (1947 年 3 月 31 日 ),A_01_0008 2. 報 李 友 邦 包 庇 奸 黨 高 兩 貴 由,4 月 5 日 張 秉 承 呈 南 京 密 言 普 誠 ( 齊 午 情 台 127 號 ) 賴 澤 涵 黃 富 三 吳 文 星 黃 秀 政 許 雪 姬 訪 問, 曾 士 榮 紀 錄, 嚴 秀 峯 女 士 訪 問 紀 錄, 口 述 歷 史 4(1993 年 2 月 ), 頁 119 李 友 邦 於 1947 年 3 月 10 日 被 捕, 轉 送 南 京, 經 嚴 赴 南 京 營 救 才 獲 釋 臺 南 縣 虎 尾 區 區 長 謝 掙 強 包 藏 匪 徒 (1947 年 4 月 30 日 -5 月 24 日 ),A_03_0008 2. 代 電 ( 互 字 第 215 號 : 臺 南 謝 掙 強 包 藏 暴 徒 由 ): 民 36 年 4 月 30 日 高 登 進 呈 柯 復 興 報 蘇 紹 文 坦 護 臺 人 由 (1947 年 3 月 14 日 -3 月 24 日 ),A_08_0013 2. 為 桃 園 防 衛 司 令 袒 護 本 省 由 :36 年 3 月 14 日 林 德 麟 呈 林 先 生 ( 才 文 寅 情 公 字 11 號 ) 二 二 八 事 件 後, 高 雄 市 府 內 的 一 位 外 省 科 長 向 高 雄 市 參 議 會 議 長 彭 清 靠 勒 索, 他 拿 著 一 張 上 面 寫 滿 黃 金 珠 寶 與 衣 物 的 賠 償 清 單, 說 是 被 搶, 要 彭 氏 照 單 賠 償 經 國 民 黨 省 黨 部 高 雄 指 導 員 陳 桐 要 彭 拒 付 才 告 解 決 參 見 許 雪 姬 方 惠 芳 訪 問, 丘 慧 君 吳 美 慧 紀 錄, 陳 桐 先 先 生 訪 問 紀 錄, 收 於 許 雪 姬 方 惠 芳 訪 問, 吳 美 慧 丘 慧 君 曾 金 蘭 林 世 青 蔡 說 麗 紀 錄, 高 雄 市 二 二 八 相 關 人 物 訪 問 紀 錄 ( 臺 北 : 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所,1995), 下 冊, 頁 229

保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 211 圖 十 一 資 料 來 源 : 呈 覆 陳 復 志 參 加 叛 亂 已 被 槍 決 (1947 年 2 月 14 日 -5 月 31 日 ),A_03_0023 圖 十 二 資 料 來 源 : 報 蘇 紹 文 袒 護 臺 人 由 (1947 年 3 月 14 日 -3 月 24 日 ),A_08_0013

212 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 圖 十 三 資 料 來 源 : 奸 匪 首 要 劉 濶 才 等 五 名 賄 釋 罪 (1947 年 5 月 22 日 -6 月 24 日 ),A_08_0041 圖 十 四 資 料 來 源 : 張 邦 傑 於 民 國 37 年 12 月 在 臺 之 活 動 (1948 年 12 月 25 日 -1949 年 3 月 28 日 ), B_07_0012

保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 213 特 別 的 例 子, 76 而 臺 南 的 翁 金 護, 也 被 勒 索 77 類 似 的 例 子 還 有, 值 得 深 入 研 究 ( 五 ) 二 二 八 事 件 中 外 省 人 到 底 死 傷 多 少? 臺 民 暴 行 錄 中 到 底 揭 發 多 少 案 例? 由 於 見 不 到 此 錄, 因 此 新 史 料 中 情 治 人 員 的 報 告, 也 就 格 外 珍 貴, 若 參 以 蘇 瑤 崇 的 大 作, 排 除 中 國 大 陸 報 紙 誇 張 的 報 導 案 例 和 數 據, 78 以 及 大 溪 女 教 員 姦 殺 案 的 不 實, 79 而 提 出 一 些 確 實 的 案 例, 做 為 譴 責 臺 人 暴 行 的 證 據, 自 然 也 有 有 相 當 的 意 義 新 史 料 中 也 有 一 些 史 料 可 資 參 考 黃 惠 君 於 2013 年 受 臺 北 二 二 八 紀 念 館 委 託, 已 完 成 事 件 中 有 關 外 省 人 受 害 的 人 數 具 體 事 實, 亦 可 參 照 80 當 然 事 件 中 也 有 本 外 省 人 互 相 救 助 的 例 子, 亦 可 進 行 研 究 ( 六 ) 二 二 八 事 件 雖 結 束, 但 臺 人 對 陳 儀 二 二 八 的 觀 感 如 何? 新 史 料 中 指 出,1948 年 年 底 臺 灣 省 政 治 建 設 協 會 的 張 邦 傑 回 臺, 知 悉 陳 儀 ( 時 任 浙 江 省 主 席 ) 於 1949 年 2 月 被 扣 押 後, 探 望 同 協 會 死 於 二 二 八 事 件 的 黃 朝 生 家 屬, 告 知 欲 向 政 府 控 訴 陳 儀 在 二 二 八 事 件 中 的 罪 行, 以 及 陳 達 元 陳 逸 松 兩 人 在 32 條 要 求 中 所 扮 演 的 角 色 4 月, 受 難 者 同 協 會 李 仁 貴 之 子 李 厚 智 結 婚 時, 蔣 渭 川 張 邦 傑 兩 人 都 參 加, 當 著 200 名 來 賓 面 前 說 : 今 日 所 來 的 朋 友 乃 當 時 李 仁 貴 之 親 友 舊 知, 李 係 二 二 八 失 蹤 殉 難 者, 大 家 決 不 忘 掉, 就 像 新 娘 新 郎 原 係 殉 難 者 之 後 裔, 尤 須 牢 記, 將 來 筆 者 一 定 為 李 仁 貴 復 仇, 希 望 大 家 盡 心 力 幫 助 ( 參 見 圖 十 四 ) 81 可 見 臺 灣 民 眾 對 二 二 八 陳 儀 仍 有 心 結, 準 備 平 反, 但 無 法 有 所 行 動, 而 非 要 到 解 嚴 後 才 欲 平 反 上 述 例 子 相 當 珍 貴, 若 能 再 找 到 相 關 資 料, 可 補 白 事 件 發 生 後 潛 藏 於 民 間 對 二 二 八 事 件 的 看 法 76 77 78 79 80 81 奸 匪 首 要 劉 濶 才 等 五 名 賄 釋 罪 (1947 年 5 月 22 日 -6 月 24 日 ),A_08_0041 6. 代 電 ( 報 奸 匪 首 要 劉 濶 才 於 四 月 一 日 就 逮 旋 以 壹 佰 伍 拾 萬 臺 元 賄 釋 由 ) :36 年 5 月 22 日 張 振 聲 呈 林 振 藩 ( 兩 力 馬 午 情 正 台 第 40 號 ) 報 臺 南 綏 靖 部 隊 陳 志 雲 勒 索 翁 金 護 款 (1947 年 5 月 3 月 -5 月 14 日 ),A_03_0010 2. 代 電 ( 互 字 第 219 號 ): 陳 志 雲 詐 取 翁 金 護 釋 放 費 由 蘇 瑤 崇, 中 國 報 紙 有 關 二 二 八 事 件 報 導 之 研 究 : 以 南 京 上 海 為 例, 收 於 高 雄 市 文 獻 委 員 會 編, 紀 念 二 二 八 事 件 60 週 年 學 術 研 討 會 論 文 集, 頁 55-115 蘇 瑤 崇, 謊 言 建 構 下 二 二 八 事 件 鎮 壓 之 正 當 性 : 從 大 溪 中 學 女 教 員 案 論 起, 頁 109-136 黃 惠 君, 228 事 件 外 省 人 受 難 者 史 料 調 查 研 究 計 畫 ( 臺 北 : 結 晶 体 紀 像 文 化 有 限 公 司,2013), 未 刊 稿 張 邦 傑 於 民 國 37 年 12 月 在 臺 之 活 動 (1948 年 12 月 25 日 -1949 年 3 月 28 日 ),B_07_0012 7. 代 電 : 黃 漢 夫 致, 張 邦 傑 拜 訪 蔣 渭 川 之 過 程

214 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 七 結 語 過 去 有 關 二 二 八 的 研 究, 以 二 二 八 事 件 研 究 報 告 派 系 鬥 爭 與 權 謀 政 治 : 二 二 八 悲 劇 的 另 一 面 項 82 二 二 八 事 件 責 任 歸 屬 研 究 報 告 受 到 較 多 的 矚 目, 至 於 黃 彰 健 二 二 八 事 件 真 相 考 證 稿, 侯 坤 宏 研 究 二 二 八, 陳 君 愷 解 碼 228: 解 開 二 二 八 事 件 處 理 大 綱 的 歷 史 謎 團, 雖 都 在 某 一 時 段 出 版, 各 擅 勝 場, 但 由 於 新 史 料 的 研 究 刊 布 在 2014 年 以 後, 以 致 未 能 參 考 到 新 史 料 臺 史 所 購 得 這 批 情 治 人 員 的 史 料, 大 半 是 地 方 情 治 人 員 層 層 上 報 後, 由 張 秉 承 匯 整 向 上 級 南 京 言 普 誠 的 報 告 ; 或 由 南 京 龍 有 浩 下 令 進 一 步 清 查 的 指 示 這 些 資 料 的 調 查 報 告 者, 其 絕 大 部 分 使 用 化 名 ( 被 運 用 人 則 用 本 名 ), 故 大 半 難 以 知 悉 其 真 名 和 其 在 臺 灣 站 的 真 正 角 色, 這 是 讓 新 史 料 難 以 深 入 研 究 的 罩 門 其 次 這 批 資 料 最 高 職 位 只 到 臺 灣 站 站 長, 其 最 後 往 上 送 的 公 文, 上 層 做 了 何 種 批 示, 這 批 資 料 中 並 未 顯 示 ; 而 須 仰 賴 國 史 館 出 版 的 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 找 到 後 續 的 資 料, 但 亦 屬 有 限, 使 得 新 史 料 應 用 在 實 際 研 究 上 受 到 的 限 制 不 過 這 批 史 料, 讓 筆 者 們 瞭 解 更 多 被 情 治 人 員 鎖 定 的 千 餘 名 嫌 疑 犯 之 姓 名 ; 縣 市 以 外 區 鄉 鎮 在 事 件 期 間 的 行 動 組 織, 比 楊 亮 功 所 謂 十 八 附 件 所 透 露 的 消 息 還 多 ; 重 要 人 物 在 事 件 中 的 活 動 被 捕 密 裁, 都 有 比 過 去 更 進 一 步 的 資 料 ; 事 件 中 半 山 的 角 色 ; 幾 個 曝 光 的 特 務, 如 黃 朝 君 ( 黃 漢 夫 ) 許 德 輝 ( 高 登 進 ), 或 在 事 件 中 被 運 用 的 人, 今 後 可 進 行 個 案 研 究 總 之, 要 全 面 研 究 二 二 八 事 件 補 強 二 二 八 事 件 辭 典 ( 包 括 ( 別 冊 ) ), 這 批 新 史 料 的 解 讀 出 版 仍 可 以 扮 演 一 定 的 角 色 82 陳 翠 蓮, 派 系 鬥 爭 與 權 謀 政 治 : 二 二 八 悲 劇 的 另 一 面 相 ( 臺 北 : 時 報 文 化 出 版 企 業 股 份 有 限 公 司, 1995)

保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 215 引 用 書 目 聯 合 報 保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 相 關 檔 案, 檔 號 :A_01_0003 A_01_0008 A_01_0011 A_01_0013 A_02_0004 A_02_0008 A_03_0001 A_03_0008 A_03_0010 A_03_0012 A_03_0013 A_03_0016 A_03_0023 A_05_0001 A_06_0003 A_07_0002 A_07_0003 B_03_0001 B_04_0001 B_04_0011 B_05_0001 B_06_0011 B_07_0001 B_07_0002 B_07_0003 B_07_0004 B_07_0005 A_07_0007 B_07_0012 B_07_0013 B_07_0016 A_08_0013 A_08_0034 A_08_0041 臺 北 : 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 檔 案 館 藏 黃 惠 君, 228 事 件 外 省 人 受 難 者 史 料 調 查 研 究 計 畫, 臺 北 : 結 晶 體 紀 像 有 限 公 司,2013, 未 刊 稿 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 ( 編 ) 1992 二 二 八 事 件 資 料 選 輯 ( 一 ) 臺 北 : 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 江 榮 森 2006 時 空 錯 置 的 新 聞 嘉 義 : 財 團 法 人 嘉 義 市 二 二 八 紀 念 文 教 基 金 會 呂 興 忠 ( 編 撰 ) 2004 彰 化 縣 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 彰 化 : 彰 化 縣 政 府 文 化 局 林 正 慧 2014 二 二 八 事 件 中 的 保 密 局, 臺 灣 史 研 究 21(3): 1-64 侯 坤 宏 2014 重 探 二 二 八 事 件 處 理 委 員 會 的 角 色, 臺 灣 史 研 究 21(4): 1-56 張 炎 憲 ( 主 編 ) 2008 二 二 八 事 件 辭 典 ( 別 冊 ) 臺 北 : 國 史 館 2008 二 二 八 事 件 辭 典 臺 北 : 國 史 館 財 團 法 人 二 二 八 事 件 紀 念 基 金 會 許 雪 姬 2008 高 雄 二 二 八 事 件 真 相 再 探, 收 於 高 雄 市 文 獻 委 員 會 編, 紀 念 二 二 八 事 件 60 週 年 學 術 研 討 會 論 文 集, 頁 169-214 高 雄 : 高 雄 市 文 獻 委 員 會 2013 解 讀 史 料 與 研 究 二 二 八, 發 表 於 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 主 辦, 新 史 料 與 二 二 八 研 究 學 術 研 討 會,2013 年 11 月 29 日, 頁 1-6 許 雪 姬 方 惠 芳 ( 訪 問 ), 丘 慧 君 吳 美 慧 ( 紀 錄 ) 1995 陳 桐 先 先 生 訪 問 紀 錄, 收 於 許 雪 姬 方 惠 芳 訪 問, 吳 美 慧 丘 慧 君 曾 金 蘭 林 世 青 蔡 說 麗 紀 錄, 高 雄 市 二 二 八 相 關 人 物 訪 問 紀 錄, 下 冊, 頁 220-231 臺 北 : 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 陳 翠 蓮 1995 派 系 鬥 爭 與 權 謀 政 治 : 二 二 八 悲 劇 的 另 一 面 相 臺 北 : 時 報 文 化 出 版 企 業 股 份 有 限 公 司 2014 祖 國 的 政 治 試 煉 : 陳 逸 松 劉 明 與 軍 統 局, 臺 灣 史 研 究 21(3): 137-180

216 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期 陳 興 唐 ( 主 編 ), 戚 如 高 馬 振 犢 ( 編 ), 黃 仁 元 ( 審 校 ) 1992 臺 灣 二. 二 八 事 件 檔 案 史 料, 上 卷 臺 北 : 人 間 出 版 社 黃 彰 健 2007 二 二 八 事 件 真 相 考 證 稿 臺 北 : 中 央 研 究 院 聯 經 出 版 事 業 股 份 有 限 公 司 臺 灣 省 行 政 長 官 公 署 人 事 室 ( 編 ) 1946 臺 灣 省 各 機 關 職 員 錄 臺 北 : 臺 灣 省 行 政 長 官 公 署 人 事 室 臺 灣 省 行 政 長 官 公 署 秘 書 處 ( 編 ) 1946 臺 灣 省 行 政 長 官 公 署 各 單 位 及 臺 北 市 各 公 共 機 關 職 員 錄 臺 北 : 臺 灣 省 行 政 長 官 公 署 秘 書 處 劉 恆 妏 2014 二 二 八 事 件 中 的 自 新 : 以 臺 中 嘉 義 臺 南 高 雄 為 中 心, 臺 灣 史 研 究 21(4): 105-146 歐 素 瑛 2014 二 二 八 事 件 期 間 縣 市 首 長 的 角 色 與 肆 應, 臺 灣 史 研 究 21(4): 57-104 蔡 秀 美 2014 二 二 八 事 件 期 間 消 防 隊 員 的 角 色, 臺 灣 史 研 究 21(3): 65-108 興 南 新 聞 社 ( 編 ) 1943 臺 灣 人 士 鑑 臺 北 : 興 南 新 聞 社 賴 彰 能 ( 編 纂 ) 2004 嘉 義 市 志 卷 七 : 人 物 志 嘉 義 : 嘉 義 市 政 府 賴 澤 涵 等 人 ( 主 筆 ) 1994 二 二 八 事 件 研 究 報 告 臺 北 : 時 報 文 化 出 版 企 業 股 份 有 限 公 司 賴 澤 涵 黃 富 三 吳 文 星 黃 秀 政 許 雪 姬 ( 訪 問 ), 曾 士 榮 ( 紀 錄 ) 1993 嚴 秀 峯 女 士 訪 問 紀 錄, 口 述 歷 史 4: 113-122 檔 案 管 理 局 ( 編 ) 2005 二 二 八 事 件 檔 案 目 錄 彙 編 臺 北 : 檔 案 管 理 局 簡 笙 簧 ( 主 編 ), 侯 坤 宏 許 進 發 ( 編 ) 2002 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 ( 一 ): 立 法 院 國 家 安 全 局 檔 案 臺 北 : 國 史 館 2002 二 二 八 事 件 檔 案 彙 編 ( 二 ): 國 家 安 全 局 檔 案 臺 北 : 國 史 館 蘇 瑤 崇 2008 中 國 報 紙 有 關 二 二 八 事 件 報 導 之 研 究 : 以 南 京 上 海 為 例, 收 於 高 雄 市 文 獻 委 員 會 編, 紀 念 二 二 八 事 件 60 週 年 學 術 研 討 會 論 文 集, 頁 55-115 高 雄 : 高 雄 市 文 獻 委 員 會 2013 二 二 八 事 件 中 的 正 當 性 問 題 初 探 : 從 考 證 編 造 的 大 溪 中 學 女 教 員 姦 殺 案 論 起, 發 表 於 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 主 辦, 新 史 料 與 二 二 八 研 究 學 術 研 討 會,2013 年 11 月 30 日, 頁 1-20 2014 謊 言 建 構 下 二 二 八 事 件 鎮 壓 之 正 當 性 : 從 大 溪 中 學 女 教 員 案 論 起, 臺 灣 史 研 究 21(3): 109-136

Taiwan Historical Research Vol. 21, No. 4, pp. 187-217, December 2014 Institute of Taiwan History Academia Sinica Analysis and Research on 228 Incident Historical Materials of Secrets Bureau, Taiwan Branch Hsueh-chi Hsu ABSTRACT The article introduces nature and characteristics of historical materials on the 228 Incident solicited by the Institute of Taiwan History, Academia Sinica in April, 2008. These historical materials were part of the legacies of an intelligence officer of the Secrets Bureau, Taiwan Branch and comprised investigation reports from the head of the Bureau as well as operatives of its different divisions. These reports constituted one of the channel through which the Central Government in Nanking obtained information and intelligence regarding the 228 Incident. They were also the only prototype of intelligence reports currently known. However, the reports were provided by agents using aliases and the decision-making process of the headquarters of the Secrets Bureau in Nanking remained largely enigmatic. These problems made the authenticity of the intelligence hard to verify and posed limitations to the research. Hence, special caution must be taken and detailed investigation had to be conducted when using these historical materials. Analysis of the 223 reports of more than 1,600 pages began in April 2009. An academic seminar was held in November 2013 and 7 related research articles were published in two special issues of Taiwan Historical Research. The first volume of 228 Incident Historical Materials of Secrets Bureau, Taiwan Branch will be published in June 2015. Keywords: Secrets Bureau, Taiwan Branch, 228 Incident