艾 利 丹 尼 森 WR-6100 系 列 工 作 区 交 通 标 志 弹 性 高 强 度 微 棱 镜 反 光 膜 高 质 量 性 能 持 久, 微 棱 镜 逆 向 反 射 材 料 上 带 有 压 敏 性 粘 合 剂, 可 以 在 弹 性 塑 料 桶 或 其 他 工 作 区 设 备 上 使 用 对 于 需 要 交 通 控 制 的 情 形, 它 独 有 的 微 棱 镜 结 构 可 提 供 更 高 级 别 的 反 光 性 WR-6100 系 列 膜 是 一 种 全 向 微 棱 镜 膜, 内 含 大 量 排 列 在 多 个 方 向 的 微 棱 镜 各 角 度 智 能 型 特 点 使 每 个 标 志 都 将 从 所 有 标 志 表 面 方 向 统 一 反 射, 为 使 用 者 提 供 机 密 保 护 性 能 : ASTM D4956 第 III 型, CUAP 表 7 完 整 列 表 见 第 2 页 方 向 : 全 方 向 耐 候 性 : 3 年 只 能 纵 向 曝 光 表 面 : 高 度 光 泽 PVC 和 带 微 棱 镜 丙 烯 酸 反 光 膜 粘 性 : 永 久 压 敏 性 特 征 : 全 方 向 高 强 级 微 棱 镜 逆 反 射 性 能 实 践 证 明, 应 用 于 全 球 安 全 设 备, 具 备 长 久 使 用 寿 命 统 一 的 昼 间 和 夜 间 视 觉 效 果 里 层 : 清 晰 膜 加 工 信 息 : 产 品 应 用 *: 丝 网 印 刷 工 作 区 产 品 溶 剂 喷 墨 打 印 WR-6100 白 色 温 和 / 环 保 溶 剂 墨 打 印 UV 喷 墨 打 印 平 板 标 志 切 割 滚 筒 压 路 机 标 志 切 割 钢 尺 标 志 剪 切 * 参 见 第 5 页 中 的 术 语 应 用 : 工 作 区 设 备 第 1 页, 共 7
逆 反 射 性 : 表 A: 最 小 逆 反 射 系 数 (RA) 1 / 每 ASTM D4956 2 III 型 观 察 角 0.1 3 颜 色 入 射 角 - 4 30 白 色 300 180 WR-6100 系 列 膜 超 越 表 A 和 表 B 中 的 所 有 值 WR-6100 系 列 膜 同 样 超 越 下 列 规 格 说 明 中 所 有 当 前 适 用 的 要 求 : ASTM D4956 AASHTO M268 CUAP GB/T 18833 国 际 USA 欧 盟 中 国 0.2 白 色 250 150 0.5 白 色 95 65 N-CMT-5-03-001 UNE 135340 NF XP98520 BSI 8408 UNI 11122 JIS Z9117 SANS 1519-1 AS/NZS 1906.1 ABNT NBR 14644 墨 西 哥 西 班 牙 法 国 UK 意 大 利 日 本 南 非 澳 大 利 亚 新 西 兰 巴 西 IRAM 3952 阿 根 廷 艾 利 丹 尼 森 建 议 您 了 解 您 当 地 机 构 目 前 的 要 求, 并 确 保 产 品 符 合 该 要 求 您 的 艾 利 丹 尼 森 销 售 代 表 能 在 此 方 面 给 予 您 协 助 1 RA = 坎 德 拉 / 每 英 尺 坎 德 拉 / 每 平 方 英 尺 (cd/fc/ft 2 ) 或 坎 德 拉 / 每 勒 克 斯 / 每 平 方 米 (cd/lx/m 2 ) 2 根 据 ASTM E810 进 行 测 量 3 注 意 0.1 观 察 角 是 ASTM D4956 中 的 补 充 要 求 它 代 表 着 长 距 离 高 速 公 路 大 约 900 英 尺 (275 米 ) 乃 至 更 远 的 视 距 第 2 页, 共 7
颜 色 和 规 格 限 制 : 图 形 A: 日 间 颜 色 WR-6100 系 列 膜 符 合 ASTM D4956 和 CUAP 当 前 白 天 和 夜 晚 的 颜 色 要 求, 且 符 合 第 2 页 所 列 的 所 有 标 准 色 度 座 标 限 制 图 形 A 和 B 中 显 示 的 来 自 ASTM D4956 和 中 EN 12889 色 彩 网 格 的 四 组 色 度 座 标 日 间 颜 色 图 形 A 中 的 四 组 色 度 座 标 决 定 了 使 用 CIE 标 准 光 源 D 65 衡 量 的 CIE 1931 标 准 色 度 系 统 和 使 用 CIE 标 准 光 源 D65 和 CIE 45/0 几 何 体 的 CIE 第 15 期 出 版 物 可 接 受 的 颜 色 亮 度 因 子 应 符 合 图 形 A 中 的 表 格 参 数 备 注 : 绿 色 和 蓝 色 的 饱 和 度 限 制 可 能 超 出 光 谱 色 CIE 色 度 轨 迹 边 界 图 形 B: 夜 间 颜 色 夜 间 颜 色 图 形 B 中 的 四 组 色 度 座 标 确 定 了 可 接 受 颜 色, 测 量 时 使 用 CIE 光 源 A, 观 察 角 为 0.33 度, 入 射 角 为 +5 度, 源 和 接 收 孔 的 弧 度 不 超 过 10 分, 以 及 符 合 ASTM D4956 要 求 的 CIE 1930(2 度 ) 标 准 观 察 者 第 3 页, 共 7
膜 方 位 : 美 国 州 公 路 及 运 输 协 会 (AASHTO) 已 认 识 到, 某 些 逆 向 反 射 膜 属 于 非 灵 敏 旋 转 ( 方 位 ) 由 于 此 影 响 标 志 亮 度,AASHTO 曾 定 义 了 衡 量 方 向 性 能 的 规 格 图 形 C 显 示 了 如 何 衡 量 方 位 敏 感 度 为 将 膜 视 为 非 灵 敏 旋 转, 平 均 差 异 百 分 比 ( 在 图 形 C 中 显 示 ) 必 须 小 于 或 等 于 20% WR-6100 系 列 膜 是 全 方 向 的, 且 非 灵 敏 旋 转 时 达 到 AASTHO 规 格 逆 反 射 RA 值 / 每 个 ASTM E810 0.5 观 察 角 和 -4 或 5 入 射 角 图 形 C 按 照 AASHTO M 268-10 所 述 进 行 方 位 敏 感 度 测 量 时, 所 有 艾 利 丹 尼 森 玻 璃 微 珠 膜 和 棱 镜 膜 都 达 到 了 非 灵 敏 旋 转 时 的 规 格 因 此, 不 需 要 使 用 特 殊 标 志 记 号 或 其 他 特 征 ( 例 如 数 据 记 号 或 不 同 密 封 模 式 ) 来 标 识 膜 的 最 佳 方 向 因 为 用 户 无 论 出 于 任 何 方 位 均 可 期 待 视 觉 统 一 性, 因 此 在 制 作 标 志 时 需 要 使 用 低 成 本 不 繁 琐 的 制 造 技 术 来 确 定 膜 的 方 向 剪 切 标 志 符 号 或 边 界 胶 布 指 定 使 用 者 和 标 志 制 造 者 注 意, 某 些 逆 向 反 射 膜 即 使 是 同 一 ASTM 类 型, 如 果 膜 不 适 用 于 理 想 或 同 一 方 向, 可 能 无 法 提 供 一 致 的 夜 间 视 觉 亮 度 代 理 商 和 制 造 者 应 了 解 这 一 问 题, 并 在 安 装 和 / 制 作 开 始 前 与 供 应 商 讨 论 旋 转 对 于 特 定 膜 的 亮 度 影 响 作 为 实 验 室 测 量 数 据,R0 通 过 全 方 向 识 别 水 印 : WR-6100 系 列 无 水 印, 但 可 由 贝 壳 图 案 识 别 第 4 页, 共 7
术 语 : WR 6 1 0 0 首 字 母 : 适 用 性 / 耐 候 性 第 1 个 数 字 : 系 列 第 2 个 数 字 : 粘 性 第 3 和 第 4 个 数 字 : 颜 色 担 保 艾 利 丹 尼 森 WR-6100 棱 镜 反 光 膜 ( 简 称 产 品 ) 保 证 自 购 买 之 日 起 ( 或 者 若 递 送 时 特 定 产 品 信 息 文 档 中 所 述 生 效 时 间 更 长, 则 以 此 为 准 ) 一 (1) 年 内 不 会 出 现 材 料 或 工 艺 缺 陷 双 方 明 确 同 意 并 理 解, 根 据 本 担 保 或 其 他 任 何 担 保 中 明 示 或 暗 示 或 以 其 他 方 式 规 定 的 艾 利 丹 尼 森 独 有 义 务 和 买 家 的 唯 一 补 救 方 式, 应 限 于 维 修 或 更 换 缺 陷 产 品 且 不 由 艾 利 丹 尼 森 工 厂 或 ( 艾 利 丹 尼 森 选 择 的 ) 产 品 生 产 地 承 担 费 用, 或 如 维 修 或 更 换 不 具 备 商 业 可 行 性, 由 艾 利 丹 尼 森 根 据 产 品 缺 陷 给 予 买 家 合 理 的 赔 偿 首 字 母 适 用 性 耐 候 性 * T 交 通 / 永 久 膜 10 年 W 工 作 区 膜 3 年 WR 工 作 区 弹 性 3 年 * 请 向 您 当 地 销 售 代 表 了 解 全 部 详 情 系 列 6100 第 2 个 数 字 : 1 塑 料 基 质 的 压 敏 性 2 木 基 质 的 压 敏 性 5 铝 基 质 的 压 敏 性 基 质 条 件 本 担 保 仅 在 满 足 以 下 条 件 时 有 效 : 必 须 自 购 买 日 期 起 一 (1) 年 内 进 行 制 作 和 / 或 安 装 故 障 只 能 是 因 性 能 担 保 中 规 定 的 自 然 原 因, 对 产 品 造 成 的 破 坏 或 制 造 缺 陷 引 起 在 不 限 制 前 述 事 项 的 一 般 性 原 则 下, 对 于 因 不 当 标 志 制 作 储 存 运 输 安 装 维 护 标 志 基 质 故 障 故 意 破 坏 或 伤 害 引 起 的 膜 的 故 障 不 提 供 担 保 轻 微 褪 色 裂 缝 变 白 边 缘 提 升 或 光 泽 轻 微 减 弱 或 反 光, 不 会 引 起 外 观 的 损 坏 且 违 反 担 保 条 款 第 3 和 第 4 个 数 字 颜 色 00 白 色 01 黄 04 橘 色 05 蓝 色 07 绿 色 08 红 09 棕 色 11 荧 光 黄 13 荧 光 黄 - 绿 14 荧 光 橙 42 4 左 橘 黄 色 条 纹 路 障 43 4 右 橘 黄 色 条 纹 路 障 44 6 左 橘 黄 色 条 纹 路 障 45 6 右 橘 黄 色 条 纹 路 障 艾 利 丹 尼 森 曾 出 版 关 于 产 品 认 可 基 质 的 储 存 搬 运 和 清 理 的 指 导 公 告, 以 及 申 请 程 序 ( 合 称 为 程 序 ) 该 产 品 必 须 根 据 相 应 程 序 处 理 并 用 于 空 白 清 洁 材 料 中, 同 样 此 类 程 序 可 能 会 不 时 进 行 修 改 艾 利 丹 尼 斯 保 留 在 制 造 者 或 安 装 者 无 法 有 效 证 明 运 用 了 艾 利 丹 尼 斯 过 程 时, 拒 绝 所 有 保 修 索 赔 的 权 力 必 须 遵 守 由 艾 利 丹 尼 森 设 置 的 安 装 日 期 担 保 注 册, 和 索 赔 程 序, 不 遵 守 此 程 序 将 使 本 担 保 无 效 更 换 产 品 仅 限 于 替 换 未 过 担 保 期 的 产 品 部 件 产 品 必 须 被 恰 当 地 储 存, 并 按 照 包 括 粘 合 剂 及 其 他 材 料 产 品 数 据 在 内 的 适 用 的 艾 利 丹 尼 森 产 品 数 据 表 所 述 在 保 质 期 内 使 用 OmniCube 例 外, 以 数 字 11 开 头 第 5 页, 共 7
特 点 : 财 产 保 质 期 标 准 膜 厚 度 最 低 贴 膜 温 度 使 用 温 度 价 值 按 以 下 条 件 存 储 时, 自 购 买 之 日 起 的 1 年 ; 65-75 F (18-24 C) 和 50% 5% R.H. 16.5 17.5 密 尔 (419 445µ) 65 F (18 C) -10 F 至 +150 F (-23 F 至 + 65 C) 指 导 公 告 #8.00 NA #8.10 #8.00 其 他 限 制 非 计 划 中 使 用 : 本 担 保 只 适 用 于 由 专 业 转 换 人 员 和 安 装 人 员 按 规 定 最 终 用 途, 并 结 合 艾 利 丹 尼 森 格 和 指 导 公 告 中 的 描 述 来 使 用 对 于 其 他 用 途, 用 户 有 责 任 判 定 产 品 的 适 用 性 并 承 担 由 此 引 发 的 全 部 风 险 和 责 任, 且 用 户 同 意 补 偿 保 护 并 维 护 艾 利 丹 尼 森 免 于 因 此 类 应 用 引 起 的 任 何 索 赔 损 失 损 坏 判 决 费 用 ( 包 括 律 师 费 ) 而 受 到 伤 害 本 担 保 仅 对 由 专 业 转 换 者 或 安 装 者 按 照 艾 利 丹 尼 森 建 议 的 书 面 处 理 指 导 进 行 处 理, 及 应 用 于 适 当 准 备 的 表 面 且 按 照 建 议 的 艾 利 丹 尼 森 过 程 进 行 清 洁 和 维 护 的 产 品 有 效 转 换 者 安 装 者 或 其 他 用 户 有 责 任 : 对 进 件 原 材 料 进 行 质 量 检 测 ; 确 保 正 确 的 表 面 准 备 及 遵 守 批 准 的 应 用 过 程 ; 保 留 转 换 样 品 ; 在 发 现 ( 或 有 理 由 会 发 现 ) 任 何 产 品 材 料 和 / 或 完 成 的 产 品 将 出 现 缺 陷 时, 立 即 停 止 使 用 并 通 知 艾 利 丹 尼 森 和 / 或 其 授 权 代 理 商 或 经 销 商 误 用 和 不 可 抗 力 : 根 据 本 担 保, 对 于 曾 被 修 改 改 装 损 坏 误 用, 因 事 故 疏 忽 或 其 他 情 况 错 误 处 理 或 安 装 的 产 品, 艾 利 丹 尼 森 不 承 担 任 何 责 任 和 义 务 对 于 因 化 学 环 境 机 械 手 段, 包 括 但 不 限 于 故 意 损 坏 清 洁 剂 油 漆 溶 液 湿 度 温 度 机 械 清 洗 设 备 发 动 机 燃 油 泄 漏 发 动 机 排 气 蒸 汽, 有 机 溶 剂 或 其 他 化 学 品 泄 漏 污 染, 包 括 工 业 和 火 山 灰 等 引 起 的 过 早 出 现 的 产 品 故 障, 不 提 供 担 保 本 担 保 不 覆 盖 因 火 烧 结 构 故 障 闪 电 事 故 或 其 他 不 可 抗 力 导 致 的 损 坏 第 三 方 产 品 : 对 于 因 使 用 非 我 方 制 造 产 品 所 引 发 的 任 何 伤 害 损 失 或 损 害, 艾 利 丹 尼 森 均 不 负 责 当 安 装 者 或 加 工 商 者 使 用 或 参 考 由 另 一 制 造 商 制 造 的 具 备 商 业 可 用 性 的 产 品 时, 由 使 用 者 和 安 装 者 负 责 对 制 造 商 提 出 的 使 用 防 范 措 施 进 行 小 心 确 认 丝 网 印 刷 使 用 认 可 的 墨 水 和 覆 盖 物 时, 可 保 证 丝 网 印 刷 配 合 WR-6100 系 列 膜 的 高 耐 用 性 参 见 第 7 页 #8.30 #8.55 本 担 保 中 规 定 的 补 救 措 施 具 备 专 属 性 在 任 何 情 况 下, 对 于 因 此 产 品 缺 陷 引 起 的 任 何 直 接 间 接 偶 然 或 必 然 导 致 的 损 害 或 特 定 赔 偿, 无 论 是 否 可 以 提 前 预 见, 艾 利 丹 尼 森 均 不 负 责, 无 论 此 损 害 是 在 更 换 或 退 货 之 前 或 之 后 出 现 或 发 现 的, 也 无 论 此 损 害 是 否 因 艾 利 丹 尼 森 疏 忽 所 引 起 的 在 任 何 情 况 下, 艾 利 丹 尼 森 承 担 的 责 任 均 不 得 超 出 本 担 保 中 特 别 阐 述 的 赔 偿 艾 利 丹 尼 森 的 责 任 由 其 自 身 决 定, 限 于 购 买 价 格 更 换 缺 陷 产 品, 以 及 在 某 些 情 况 下 经 艾 利 丹 尼 森 授 权 修 理 并 更 换 缺 陷 产 品 喷 墨 打 印 此 转 换 方 法 适 用 性 的 责 任 由 使 用 者 承 担 无 法 保 证 喷 墨 打 印 配 合 WR-6100 系 列 膜 的 高 耐 用 性 #8.55 本 担 保 取 代 所 有 其 他 担 保 兹 放 弃 任 何 其 他 明 示 或 暗 示 担 保, 包 括 特 定 目 的 的 适 销 性 和 适 用 性 暗 示 担 保 除 非 以 书 面 形 式 提 出 并 经 过 艾 利 丹 尼 森 官 员 签 字 确 认, 否 则 任 何 对 前 述 条 件 的 豁 免 更 改 添 加 和 修 改 均 为 无 效 第 6 页, 共 7
加 工 信 息 : 下 列 艾 利 丹 尼 森 文 档 向 用 户 提 供 适 当 的 使 用 储 存 和 其 他 要 求 信 息 可 在 艾 利 丹 尼 斯 网 站 上 了 解 最 新 信 息, www.reflectives.averydennison.com 我 们 建 议 您 定 期 查 看 网 站 上 的 更 新 认 可 的 丝 网 印 刷 墨 水 覆 盖 物 热 转 印 炭 带 : 供 应 商 系 列 系 统 指 导 手 册 艾 利 丹 尼 森 公 司 4930 墨 单 组 份 溶 剂 #8.40 艾 利 丹 尼 森 公 司 UVTS Nazdar UV #8.38 艾 利 丹 尼 森 公 司 OL-2000 丙 烯 酸 覆 盖 物 #8.01, #8.10, #8.25 艾 利 丹 尼 森 公 司 OL-1000 抗 污 #8.01, #8.10 指 导 手 册 : 膜 的 看 护 和 搬 运 #8.00 基 质 要 求 #8.01 弹 性 膜 应 用 #8.03 PS 膜 适 用 技 术 #8.10 剪 切 方 法 #8.20 计 算 机 刻 字 #8.25 网 印 预 处 理 #8.30 打 印 和 过 程 处 理 #8.34 UVTS Nazdar 油 墨 #8.38 定 义 使 用 寿 命 : 也 就 是 说, 室 外 完 工 的 图 形 面 板 或 标 志 中 属 于 此 限 制 规 定 和 艾 利 丹 尼 森 格 及 指 导 公 告 规 定 且 适 用 于 推 荐 表 面 的 产 品, 将 不 会 过 度 的 造 成 破 坏 以 至 于 在 正 常 条 件 下 从 特 定 观 看 距 离 观 看 时 无 法 对 其 进 行 识 别 室 外 耐 候 性 : 基 于 中 欧 和 北 美 中 部 正 常 室 外 曝 光 条 件, 应 用 于 建 议 的 表 面 实 际 使 用 寿 命 取 决 于 多 种 因 素, 包 括 但 不 限 于 产 品 和 完 工 图 形 面 板 或 标 志 的 基 质 准 备 曝 光 条 件 与 维 护 如 完 工 图 形 面 板 或 标 志 用 于 高 温 或 潮 湿 工 业 污 染 或 含 有 沙 尘 和 / 或 高 海 拔 环 境 下, 室 外 使 用 寿 命 可 能 会 缩 短 有 关 担 保 因 这 些 各 地 具 体 条 件 而 发 生 的 变 化, 请 咨 询 您 当 地 的 艾 利 丹 尼 森 代 表 纵 向 曝 光 : 这 意 味 着, 完 工 图 形 的 表 面 温 度 是 纵 向 ±10 非 纵 向 曝 光 : 这 意 味 着, 完 工 图 形 的 表 面 温 度 是 纵 向 高 于 10, 水 平 高 于 5 对 此 类 曝 光, 逆 向 反 射 膜 不 被 担 保 平 面 : 意 味 着 不 带 突 出 物 体 的 二 维 平 面 天 气 影 响 : 某 些 产 品 性 能 虽 时 间 推 移 有 所 下 降, 属 于 正 常 损 耗 轻 微 褪 色 裂 缝 变 白 边 缘 提 升 或 因 正 常 使 用 曝 光 和 其 他 自 然 天 气 环 境 或 其 他 情 况 引 起 的 光 泽 轻 微 减 弱 或 反 光 或 因 龙 卷 风 飓 风 狂 风 过 度 冰 冻 或 极 端 严 寒 情 况 冰 雹 或 不 可 抗 力 引 起 的 损 坏, 不 违 反 担 保 条 款 或 使 艾 利 丹 尼 森 承 担 任 何 责 任 打 印 固 化 和 墨 水 缺 陷 : 墨 水 污 染 故 障 或 其 他 缺 陷, 或 是 因 不 当 印 刷 条 件 或 设 置 造 成 的 故 障, 包 括 但 不 限 于 不 适 当 的 色 彩 校 准 错 误 的 ICC 颜 色 配 置 文 件 或 不 兼 容 印 刷, 不 违 反 担 保 规 定 对 由 于 墨 水 过 度 饱 和 过 度 固 化 固 化 不 足 墨 水 未 能 在 产 品 上 渲 染 所 需 颜 色 或 者 其 他 对 待 或 处 理 错 误 而 导 致 的 产 品 故 障, 不 予 担 保 适 用 的 附 着 表 面 : 本 担 保 并 不 覆 盖 应 用 表 面 准 备 不 够 完 好 的 产 品 ; 本 担 保 也 不 覆 盖 因 基 质 层 次 粘 合 度 低 于 产 品 和 基 质 表 面 最 高 层 粘 合 度 或 继 而 表 面 裂 缝 脱 落 漏 气 或 产 品 下 方 破 损 所 引 发 的 基 质 层 次 分 离 造 成 的 产 品 或 基 质 破 损 需 要 进 行 独 立 测 试 有 关 艾 利 丹 尼 森 产 品 的 全 部 声 明 技 术 信 息 和 建 议 均 基 于 测 试 和 可 信 赖 的 信 息 得 出, 但 并 不 构 成 任 何 形 式 的 保 证 或 担 保 所 有 艾 利 丹 尼 森 产 品 的 销 售 中, 买 家 均 为 独 立 判 定 该 产 品 在 指 定 或 其 他 用 途 方 面 的 适 用 性 如 任 何 司 法 管 辖 法 院 或 相 关 政 府 机 构 认 为 本 担 保 条 款 和 责 任 限 制 为 非 法 无 效 或 不 具 备 强 制 力, 无 论 是 以 竞 争 立 法 或 其 他 任 何 形 式, 该 条 款 应 从 本 担 保 和 责 任 限 制 中 删 除 并 分 离, 但 删 除 该 条 款 并 不 影 响 其 他 条 款 的 效 力 和 强 制 力 4930 系 列 油 墨 #8.40 基 材 : 艾 利 丹 尼 森 WR-6100 系 列 膜 限 用 于 准 备 良 好 的 HDPE 和 LDPE 塑 料 桶 基 质 光 滑 干 爽 且 经 过 火 烧 的 表 面 可 保 持 长 久 粘 合 在 实 际 使 用 条 件 下, 我 们 希 望 用 户 能 仔 细 衡 量 后, 再 将 膜 用 于 其 他 基 质 艾 利 丹 尼 森 不 承 担 因 其 他 基 质 材 料 污 染 物 或 不 恰 当 的 表 面 处 理 引 起 的 膜 的 故 障 参 见 指 导 公 告 #8.01, 了 解 全 部 基 质 要 求 详 情 Avery Dennison 和 徽 标 是 艾 利 丹 尼 森 公 司 的 注 册 商 标 或 商 品 名 称 2011 保 留 所 有 权 利 第 7 页, 共 7