準 備 - 準 備 好 自 我 學 習 技 巧 養 成 - 你 需 要 有 效 學 習 的 技 能 應 用 - 運 用 你 的 知 識 和 技 能 維 持 顛 峰 - 健 全 的 心 智 和 健 康 的 身 體 4 二 心 智 圖 的 繪 製 : ( 一 ). 下 載 : Xmind 3 下 載 網

化 我 心 為 你 心 -- 淺 談 運 用 心 智 圖 法 (Mind-Map) 的 備 課 策 略 曾 冠 喆 壹 前 言 : 一 心 智 圖 的 定 義 1 : 心 智 圖 是 使 用 一 個 中 央 關 鍵 詞 或 想 法 引 起 形 象 化 的 構 造 和 分 類 的 想 法 ; 它 用 一 個 中 央 關 鍵 詞 或 想 法 以 輻 射 線 形 連 接 所 有 的 代 表 字 詞 想 法 任 務 或 其 它 關 聯 項 目 的 圖 解 方 式 它 可 以 利 用 不 同 的 方 式 去 表 現 人 們 的 想 法, 如 引 題 式, 可 見 形 象 化 式, 建 構 系 統 式 和 分 類 式 它 是 普 遍 地 用 作 在 研 究 組 織 解 決 問 題 和 政 策 制 定 中 2 心 智 圖 的 創 始 由 來 已 久, 但 2010 年 的 簡 式 心 智 圖, 和 中 國 的 謀 篇 布 局, 起 承 轉 合 之 妙 較 能 扣 合, 而 東 方 思 維 重 質 不 重 量, 在 精 不 在 多, 因 此 這 個 四 支 脈 的 運 用, 看 似 簡 易, 卻 較 能 把 繁 複 的 事 物 一 一 釐 清, 呈 現 綱 舉 目 張 的 清 朗 面 貌 3 心 智 圖 法 發 明 者 Tony Buzan 在 The Mind Map Book 一 書 中 將 它 稱 作 基 本 序 列 點 子 (Basic Ordering Ideas) 區 分 類 別 (categories) 和 層 次 結 構 (hierachies), 是 學 習 知 識 及 運 籌 帷 籌 的 要 領 基 本 列 序 點 子 法 則 區 分 類 別 和 層 次 結 構, 在 主 要 心 智 圖 上 大 幅 減 少 分 支 數 目, 甚 至 減 到 成 為 四 個 主 要 分 支 1 本 部 分 內 容 節 自 北 一 女 中 歐 陽 宜 璋 老 師 2011/12/26 於 武 陵 高 中 演 講 從 岳 陽 樓 記 到 全 面 啟 動 的 思 辨 能 力 兼 論 2010 簡 式 心 智 圖 講 義 2 節 自 維 基 百 科 心 智 圖 條 目 :http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%e5%bf%83%e6%99%ba%e5%9b%be 1

準 備 - 準 備 好 自 我 學 習 技 巧 養 成 - 你 需 要 有 效 學 習 的 技 能 應 用 - 運 用 你 的 知 識 和 技 能 維 持 顛 峰 - 健 全 的 心 智 和 健 康 的 身 體 4 二 心 智 圖 的 繪 製 : ( 一 ). 下 載 : Xmind 3 下 載 網 址 如 下 :http://actsmind.com/blog/ 或 GOOGLE Xmind3 ( 二 ). 安 裝 軟 體 : 1. 執 行 同 意 下 一 步 完 成 註 冊 ( 三 ) 操 作 軟 體 : 1. 操 作 步 驟 : 基 本 原 則 是 先 點 選 中 心 主 題, 再 依 次 插 入 主 題 分 支 主 題 及 關 連 特 別 要 注 意 的 是 : 當 您 把 滑 鼠 點 到 中 心 主 題 時, 右 下 方 的 內 容 會 出 現 主 題 欄 位 這 是 繪 製 心 智 圖 的 靈 魂, 其 主 題 分 為 : 架 構 字 型 外 形 連 線 等, 其 中 架 構 會 設 定 由 四 條 主 幹 的 順 時 鐘 方 向 心 智 圖 開 始 您 可 視 需 要 選 擇 適 合 的 結 構, 一 4 同 註 1 2

共 有 12 種 不 同 的 結 構 表 若 是 工 作 表 右 下 方 的 內 容 在 操 作 的 過 程 中 不 慎 刪 除, 可 直 接 從 上 方 的 選 單 中, 點 選 檢 視 內 容, 工 作 表 的 右 下 方 即 會 再 度 出 現 內 容 的 選 單 2. 匯 出 方 式 : 當 您 使 用 免 費 的 心 智 圖 軟 體 時, 畫 好 的 工 作 表 只 可 匯 出 為 圖 檔, 您 可 把 製 成 的 圖 檔 插 入 word 或 ppt 裡 匯 出 的 方 式 如 下 : 甲 不 要 忘 了 先 把 工 作 表 存 檔 : 按 左 上 方 的 檔 案 另 存 新 檔 乙 再 把 工 作 表 轉 成 圖 檔 : 按 左 上 方 的 檔 案 匯 出 拉 到 最 下 方 的 圖 片 檔 案 存 檔 丙 若 要 修 改 或 再 次 編 輯, 只 要 打 開 Xmind 3 的 工 作 表, 即 可 改 變 您 的 設 定 ( 四 ) 繪 製 原 則 : 1. 主 題 擺 中 間 2. 順 時 鐘 思 考 / 擴 散 思 考 3. 定 義 關 鍵 字 4. 中 心 抽 象, 分 支 具 體 5. 以 簡 御 繁, 以 少 總 多 貳 核 心 古 文 的 備 課 策 略 : 一 諫 逐 客 書 :( 共 同 作 者 : 麗 山 高 中 黃 品 璇 老 師 復 興 高 中 廖 翊 君 老 師 薇 閣 中 學 曾 冠 喆 老 師 北 一 女 中 歐 陽 宜 璋 老 師 ) ( 一 ) 心 智 圖 : 3

( 二 ) 課 文 原 文 5 : 諫 逐 客 書 李 斯 題 解 本 文 選 自 史 記 李 斯 列 傳, 為 李 斯 上 書 秦 王 政 的 奏 議, 力 陳 秦 王 行 逐 客 令 之 不 當 秦 王 政 十 年 ( 西 元 前 二 三 七 ), 韓 國 派 水 工 鄭 國 至 秦, 遊 說 秦 王 興 水 利, 建 灌 溉 大 渠, 意 圖 耗 損 秦 之 國 力, 使 其 無 力 東 伐 此 事 被 察 覺 後, 秦 國 宗 室 大 臣 皆 建 議 秦 王 驅 逐 外 來 人 才, 秦 王 遂 頒 逐 客 令 李 斯 為 楚 人, 時 為 秦 國 客 卿, 亦 在 被 逐 之 列, 乃 上 書 力 陳 逐 客 之 非, 終 於 說 服 秦 王, 廢 除 逐 客 令 書, 戰 國 以 前 臣 下 對 君 王 上 書 之 通 稱, 至 秦 漢 始 區 分 為 章 表 奏 議 本 篇 力 陳 逐 客 之 害, 並 舉 事 例 論 客 卿 對 秦 國 的 貢 獻, 以 說 明 用 客 之 利, 期 使 秦 王 能 撤 銷 逐 客 之 令 全 文 說 理 懇 切 明 白, 氣 勢 奔 騰 雄 壯, 誠 為 議 論 文 的 典 範 學 習 時, 可 就 下 列 重 點 加 以 注 意 : 一 體 會 戰 國 時 期 議 論 文 縱 橫 捭 闔 的 奔 放 氣 勢, 並 欣 賞 本 文 華 美 的 文 采 二 認 識 本 文 說 理 技 巧 的 高 明, 從 而 培 養 以 具 體 史 實 舉 例 論 證 的 寫 作 能 力 作 者 李 斯, 戰 國 時 楚 上 蔡 ( 今 河 南 上 蔡 ) 人 生 年 不 詳, 卒 於 秦 二 世 二 年 ( 西 元 前 二 八 ) 李 斯 年 輕 時 曾 任 小 吏, 與 韓 非 同 學 於 荀 況, 學 習 帝 王 之 術 學 成 後 前 往 秦 國, 成 為 秦 相 呂 不 韋 舍 人, 因 而 得 見 秦 王, 先 後 任 長 史 客 卿 廷 尉 等 官 秦 統 一 天 下 後, 始 皇 重 用 李 斯 為 丞 相, 用 其 計 策 廢 封 建, 行 郡 縣, 並 改 行 書 同 文 車 同 軌 等 制 度, 以 鞏 固 秦 之 政 權 始 皇 駕 崩, 趙 高 假 造 詔 命 賜 死 太 子 扶 蘇, 另 立 胡 亥 為 二 世, 斯 被 迫 脅 從 後 趙 高 誣 其 謀 反, 被 腰 斬 於 咸 陽 夷 三 族 李 斯 精 於 文 字, 作 倉 頡 篇 ; 擅 長 書 法, 以 小 篆 著 名 天 下 其 為 文 氣 勢 奔 放, 鋪 陳 排 比, 後 世 以 為 秦 文 學 第 一 人 著 有 諫 逐 客 書 劾 趙 高 書 等 文, 此 外 尚 有 刻 石 七 篇, 皆 載 於 史 記 課 文 臣 聞 吏 議 逐 客 1, 竊 以 為 過 矣 昔 繆 公 2 求 士, 西 取 由 余 於 戎 3, 東 得 百 里 奚 4 於 宛, 迎 蹇 叔 5 於 宋, 來 丕 豹 公 孫 支 於 晉 6 此 五 子 者, 不 產 於 秦, 而 5 摘 自 龍 騰 版 第 六 冊 第 五 課 4

繆 公 用 之, 并 國 二 十 7, 遂 霸 西 戎 孝 公 用 商 鞅 之 法 8, 移 風 易 俗 民 以 殷 盛, 國 以 富 彊, 百 姓 樂 用 9, 諸 侯 親 服 10, 獲 楚 魏 之 師 11, 舉 地 12 千 里, 至 今 治 彊 13 惠 王 用 張 儀 之 計 14, 拔 三 川 之 地 15, 西 并 巴 蜀 16, 北 收 上 郡 17, 南 取 漢 中 18, 包 九 夷 19, 制 鄢 郢 20, 東 據 成 皋 21 之 險, 割 膏 腴 之 壤 22, 遂 散 六 國 之 從 23, 使 之 西 面 事 秦, 功 施 24 到 今 昭 王 得 范 雎 25, 廢 穰 侯, 逐 華 陽 26, 彊 公 室, 杜 私 門 27, 蠶 食 諸 侯 28, 使 秦 成 帝 業 此 四 君 者, 皆 以 客 之 功 由 此 觀 之, 客 何 負 於 秦 哉! 向 使 四 君 卻 客 而 不 內 29, 疏 士 而 不 用, 是 使 國 無 富 利 之 實, 而 秦 無 彊 大 之 名 也 今 陛 下 致 昆 山 之 玉 30, 有 隨 和 之 寶 31, 垂 明 月 之 珠, 服 太 阿 之 劍 32, 乘 纖 離 33 之 馬, 建 翠 鳳 之 旗 34, 樹 靈 鼉 之 鼓 35 此 數 寶 者, 秦 不 生 一 焉, 而 陛 下 說 之, 何 也? 必 秦 國 之 所 生 然 後 可, 則 是 夜 光 之 璧, 不 飾 朝 廷 ; 犀 象 之 器 36, 不 為 玩 好 ; 鄭 衛 之 女 37, 不 充 後 宮 ; 而 駿 良 駃 騠 38, 不 實 外 廄 ; 江 南 金 錫 不 為 用 ; 西 蜀 丹 青 不 為 采 39 所 以 飾 後 宮, 充 下 陳 40, 娛 心 意, 說 耳 目 者, 必 出 於 秦 然 後 可, 則 是 宛 珠 之 簪 41, 傅 璣 之 珥 42, 阿 縞 之 衣 43, 錦 繡 之 飾, 不 進 於 前 ; 而 隨 俗 雅 化 44, 佳 冶 窈 窕 45, 趙 女 不 立 於 側 也 夫 擊 甕 叩 缶 46, 彈 箏 搏 髀 47, 而 歌 呼 嗚 嗚 快 耳 者, 真 秦 之 聲 也 ; 鄭 衛 桑 閒 韶 虞 武 象 48 者, 異 國 之 樂 也 今 棄 擊 甕 叩 缶 而 就 鄭 衛, 退 彈 箏 而 取 韶 虞, 若 是 者 何 也? 快 意 當 前, 適 觀 49 而 已 矣 今 取 人 則 不 然, 不 問 可 否, 不 論 曲 直, 非 秦 者 去, 為 客 者 逐 然 則 是 所 重 者 在 乎 色 樂 珠 玉, 而 所 輕 者 在 乎 人 民 也 此 非 所 以 跨 50 海 內 制 諸 侯 之 術 也 臣 聞 地 廣 者 粟 多, 國 大 者 人 眾, 兵 彊 者 則 士 勇 是 以 太 山 51 不 讓 52 土 壤, 故 能 成 其 大 ; 河 海 不 擇 細 流, 故 能 就 其 深 ; 王 者 不 卻 眾 庶, 故 能 明 其 德 是 以 地 無 四 方, 民 無 異 國, 四 時 充 美 53, 鬼 神 降 福, 此 五 帝 三 王 54 之 所 以 無 敵 也 今 乃 棄 黔 首 以 資 敵 國 55, 卻 賓 客 以 業 56 諸 侯, 使 天 下 之 士, 退 而 不 敢 西 向, 裹 足 57 不 入 秦, 此 所 謂 藉 寇 兵 而 齎 盜 糧 58 者 也 夫 物 不 產 於 秦, 可 寶 者 多 ; 士 不 產 於 秦, 而 願 忠 者 眾 今 逐 客 以 資 敵 國, 損 民 以 益 讎 59, 內 自 虛 而 外 樹 怨 於 諸 侯, 求 國 無 危, 不 可 得 也 注 釋 1 吏 議 逐 客 秦 國 的 宗 室 大 臣, 建 議 驅 逐 外 來 的 客 卿 吏, 官 吏, 此 指 秦 的 宗 室 大 臣 2 繆 公 即 秦 穆 公, 春 秋 時 秦 國 國 君, 為 春 秋 五 霸 之 一 繆, 音 ㄇㄨˋ, 通 穆 3 西 取 由 余 於 戎 此 指 秦 穆 公 以 禮 招 致 由 余, 後 用 其 計 謀 伐 戎, 滅 十 二 戎 國, 使 秦 國 開 地 千 里, 稱 霸 西 戎 由 余, 晉 國 人, 曾 入 戎 任 職 4 百 里 奚 字 井 伯, 楚 國 宛 ( 今 河 南 南 陽 ) 人 原 為 虞 國 大 夫, 晉 滅 虞 後, 淪 為 晉 獻 公 女 兒 陪 嫁 之 奴 僕 途 中 逃 回 宛, 被 楚 軍 俘 獲, 秦 穆 公 聞 其 賢 能, 以 五 張 羖 ( 音 ㄍㄨˇ, 黑 羊 ) 皮 將 其 贖 回, 任 之 為 相, 世 稱 五 羖 大 夫 5 蹇 叔 岐 州 ( 今 陝 西 岐 山 ) 人, 曾 遊 於 宋, 後 經 百 里 奚 推 薦 給 秦 穆 公, 被 聘 為 上 大 夫 6 來 丕 豹 公 孫 支 於 晉 招 來 晉 國 的 丕 豹 公 孫 支 到 秦 國 任 事 來, 招 致 7 并 國 二 十 兼 併 了 許 多 西 戎 國 家, 5

此 處 二 十, 乃 虛 指 其 數, 形 容 極 多 之 意 8 孝 公 用 商 鞅 之 法 秦 孝 公 以 商 鞅 為 相, 實 施 其 變 法 主 張 孝 公, 即 秦 孝 公, 獻 公 之 子 商 鞅, 戰 國 衛 人, 姓 公 孫, 名 鞅, 任 秦 相 約 十 年, 幫 助 秦 孝 公 變 法, 使 秦 富 強, 因 功 封 於 商 ( 今 陝 西 商 縣 ), 故 世 稱 商 君 商 鞅 9 樂 用 樂 意 為 國 效 力 10 親 服 親 附 聽 命 11 獲 楚 魏 之 師 大 敗 楚 魏 兩 國 之 軍 隊 獲, 俘 獲, 此 處 有 打 敗 戰 勝 之 意 12 舉 地 攻 取 土 地 13 治 彊 安 定 強 大 彊, 強 之 本 字 14 惠 王 用 張 儀 之 計 指 秦 惠 文 王 採 用 張 儀 的 連 橫 策 略, 瓦 解 六 國 的 合 縱 策 略, 終 於 打 敗 六 國 惠 王, 即 秦 惠 文 王, 孝 公 之 子 張 儀, 戰 國 魏 人, 秦 惠 文 王 時, 任 秦 相, 獻 連 橫 之 計 15 拔 三 川 之 地 攻 取 韓 國 境 內 黃 河 兩 岸 一 帶 地 方 拔, 攻 取 占 領 三 川 之 地, 本 屬 韓 國, 在 今 河 南 西 北 地 區 黃 河 沿 岸, 因 境 內 有 黃 河 洛 水 伊 水, 故 稱 三 川 16 巴 蜀 兩 古 國 名, 巴 在 今 四 川 東 北 部, 蜀 在 今 四 川 西 部, 秦 統 一 天 下 後, 設 有 巴 郡 和 蜀 郡 17 上 郡 本 屬 魏 地, 在 今 陝 西 西 北 部, 惠 文 王 十 年 ( 西 元 前 三 二 八 ), 魏 國 納 上 郡 十 五 縣 給 秦 國 18 漢 中 戰 國 時 楚 地, 在 今 陝 西 南 部 和 湖 北 西 北 秦 惠 文 王 更 元 十 三 年 ( 西 元 前 三 一 二 ), 秦 軍 敗 楚, 取 漢 中 六 百 里 之 地, 置 漢 中 郡 19 包 九 夷 兼 併 許 多 蠻 夷 部 族 包, 兼 併 九 夷, 泛 指 當 時 在 楚 境 內 的 少 數 民 族 九, 用 為 虛 數, 形 容 數 目 極 多 20 制 鄢 郢 控 制 楚 國 鄢, 音 ㄧㄢ, 春 秋 時 楚 都, 在 今 湖 北 宜 城 郢, 音 ㄧㄥˇ, 戰 國 時 楚 都, 在 今 湖 北 江 陵 二 地 為 楚 國 先 後 建 都 之 地, 故 以 鄢 郢 代 稱 楚 國 21 成 皋 戰 國 時 軍 事 要 地, 又 名 虎 牢, 在 今 河 南 滎 陽 皋, 音 ㄍㄠ 22 膏 腴 之 壤 肥 沃 的 土 地 膏, 肉 之 肥 者 腴, 音 ㄩˊ, 腹 下 肥 肉 23 散 六 國 之 從 拆 散 瓦 解 燕 趙 韓 魏 齊 楚 等 六 國 合 縱 的 聯 盟 從, 通 縱, 指 合 縱 之 策 24 施 音 ㄧˋ, 延 續 25 昭 王 得 范 雎 秦 昭 襄 王 得 到 魏 國 的 范 雎, 以 之 為 相 昭 王, 即 秦 昭 襄 王, 秦 惠 文 王 之 子, 名 則 范 雎, 魏 國 人, 入 秦 後, 秦 昭 襄 王 任 其 為 相, 採 遠 交 近 攻 之 策 略 26 廢 穰 侯 逐 華 陽 此 指 秦 昭 襄 王 採 范 雎 之 言, 罷 廢 穰 侯, 驅 逐 華 陽 君 穰 侯, 即 魏 冉, 封 於 穰, 故 稱 穰 侯 華 陽 君, 名 芈 戎, 封 於 華 陽 此 二 人 皆 為 秦 昭 襄 王 母 宣 太 后 之 弟, 因 二 人 擅 權 專 政, 范 雎 遂 建 議 秦 昭 襄 王 將 兩 位 舅 舅 罷 免 及 驅 逐 27 彊 公 室 杜 私 門 增 強 王 室 的 權 力, 杜 絕 豪 門 貴 族 的 私 人 勢 力 杜, 杜 絕 私 門, 私 家, 相 對 於 公 室, 此 指 穰 侯 華 陽 君 等 豪 門 貴 族 的 私 人 勢 力 28 蠶 食 諸 侯 像 蠶 啃 食 桑 葉 般, 逐 步 併 吞 諸 侯 29 卻 客 而 不 內 拒 絕 賓 客, 不 予 接 納 卻, 拒 絕 內, 通 納 30 昆 山 之 玉 崑 崙 山 所 產 的 美 玉 31 隨 和 之 寶 稀 世 珍 寶 隨 侯 珠 及 和 氏 璧 隨, 春 秋 時 的 小 國, 相 傳 隨 侯 曾 以 藥 敷 治 一 條 受 傷 大 蛇, 後 來 大 蛇 銜 珠 相 報, 故 世 稱 此 珠 為 隨 侯 珠 和, 即 卞 和, 春 秋 時 楚 人, 曾 於 山 中 得 一 6

璞 玉, 兩 度 獻 給 楚 王, 皆 不 被 採 信, 反 先 後 遭 斬 去 二 足, 直 到 第 三 次 進 獻 楚 文 王, 才 獲 證 實 為 寶 玉, 世 稱 和 氏 璧 32 服 太 阿 之 劍 佩 帶 太 阿 寶 劍 太 阿, 寶 劍 名, 相 傳 春 秋 時 名 匠 歐 冶 子 及 干 將 曾 為 楚 王 鑄 造 三 劍, 太 阿 即 為 其 中 之 一 阿, 音 ㄜ 33 纖 離 古 時 駿 馬 名 34 翠 鳳 之 旗 以 翠 鳥 羽 毛 作 成 鳳 形 圖 案 的 旗 幟 35 靈 鼉 之 鼓 以 鼉 皮 製 成 的 鼓 鼉, 音 ㄊㄨㄛˊ, 鱷 魚 的 一 種, 其 皮 堅 硬, 可 製 鼓, 聲 音 宏 亮 36 犀 象 之 器 犀 牛 角 象 牙 製 成 的 器 物 37 鄭 衛 之 女 泛 指 來 自 異 國 的 美 女 鄭 衛, 均 為 東 周 時 國 名, 當 時 認 為 鄭 衛 多 美 女 38 駃 騠 音 ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧˊ, 良 馬 名 39 西 蜀 丹 青 不 為 采 西 蜀 所 產 的 紅 色 青 色 繪 畫 顏 料 不 能 拿 來 作 為 彩 飾 丹 青, 即 丹 砂 和 青 雘, 兩 種 貴 重 的 礦 物 質 顏 料 40 充 下 陳 充 滿 於 堂 下 下 陳, 本 義 是 堂 下, 宮 中 侍 妾 站 立 之 處, 此 處 以 充 下 陳 者, 借 指 地 位 低 下 的 侍 妾 41 宛 珠 之 簪 以 宛 珠 鑲 飾 的 簪 子 42 傅 璣 之 珥 鑲 綴 珠 子 的 耳 環 傅, 通 附, 鑲 嵌 璣, 不 圓 的 珠 珥, 耳 飾 耳 環 43 阿 縞 之 衣 齊 國 東 阿 所 產 的 白 色 絹 帛 阿 縞, 音 ㄜ ㄍㄠˇ 阿, 東 阿, 今 山 東 東 阿 44 隨 俗 雅 化 隨 著 時 尚 的 變 化 而 裝 扮 高 雅 合 時 45 佳 冶 窈 窕 容 貌 美 豔, 體 態 美 好 窈 窕, 形 容 女 子 體 態 優 雅 美 好 的 樣 子 46 擊 甕 叩 缶 敲 擊 陶 器 瓦 器 作 樂 缶, 音 ㄈㄡˇ, 瓦 器 47 彈 箏 搏 髀 彈 著 箏, 拍 打 著 腿 搏, 拍 打 髀, 音 ㄅㄧˋ, 大 腿 48 鄭 衛 桑 閒 韶 虞 武 象 皆 秦 聲 以 外 的 異 國 音 樂 鄭 衛, 即 鄭 衛 兩 國 的 音 樂 桑 閒, 即 桑 間, 在 衛 國 濮 水 之 濱 ( 今 河 南 濮 陽 ), 相 傳 為 衛 國 男 女 歡 會 歌 唱 之 地, 此 指 桑 間 地 方 的 音 樂 韶 虞, 相 傳 為 舜 樂 名 武 象, 周 代 樂 名 49 適 觀 適 合 觀 賞 50 跨 占 據 據 有 51 太 山 即 泰 山 52 讓 推 辭 排 斥 53 四 時 充 美 一 年 四 季 都 充 實 完 美 54 五 帝 三 王 五 帝 及 三 王 五 帝, 指 黃 帝 顓 頊 帝 嚳 唐 堯 虞 舜 三 王, 指 夏 商 周 三 代 的 開 國 君 主, 及 夏 禹 商 湯 和 周 文 王 武 王 55 棄 黔 首 以 資 敵 國 捨 棄 百 姓 來 幫 助 敵 國 黔 首, 百 姓 人 民 資, 資 助 供 給 56 業 成 就 其 事 業, 此 處 名 詞 作 動 詞 用 57 裹 足 纏 裹 其 足, 引 申 為 止 足 不 前 58 藉 寇 兵 而 齎 盜 糧 借 給 敵 寇 兵 器, 供 給 盜 賊 糧 食 藉, 通 借 齎, 音 ㄐㄧ, 贈 送 給 予 59 益 讎 使 仇 敵 得 益 7

( 三 ) 備 課 講 義 : 一 教 學 目 標 1. 能 了 解 秦 逐 客 卿 的 歷 史 背 景 與 取 材 特 色 ( 理 解 - 解 釋 ) 2. 能 多 方 運 用 史 證 物 證 事 證 的 說 服 策 略 ( 分 析 - 歸 因 ) 3. 能 應 用 對 比 鋪 排 等 寫 作 技 巧 來 闡 述 論 點 ( 實 行 - 應 用 ) 4. 能 針 對 主 題, 提 出 個 人 看 法 ( 理 解 - 解 釋 ) 二 教 學 活 動 ( 一 ) 引 起 動 機 1. 歷 史 劇 欣 賞 : 大 陸 歷 史 劇 < 秦 始 皇 > 第 十 六 集 後 半 段, 及 第 十 七 集, 劇 情 從 嫪 毐 預 謀 叛 變, 呂 不 韋 受 牽 連 且 遭 免 職, 這 場 政 治 鬥 爭, 反 映 出 秦 王 與 母 親 之 間 的 情 感 矛 盾, 也 反 映 出 國 內 本 土 派 與 外 來 勢 力 的 衝 突 藉 由 戲 劇 欣 賞, 讓 學 生 得 以 更 清 楚 秦 國 內 外 部 的 局 勢, 進 而 能 理 解 秦 王 一 心 稱 霸 帝 業 的 企 圖 及 李 斯 敘 寫 本 文 的 處 境 2. 交 代 歷 史 背 景 任 用 客 卿 原 是 秦 國 在 春 秋 戰 國 群 雄 之 間, 異 軍 突 起 的 關 鍵 原 因, 更 是 後 來 秦 始 皇 統 一 天 下 的 因 素 自 秦 孝 公 以 來, 商 鞅 張 儀 和 范 睢 等 客 卿, 都 對 秦 國 的 富 強 貢 獻 良 多 而 秦 王 政 十 年 時, 秦 國 因 韓 國 間 謀 鄭 國 被 發 現, 而 大 逐 客 卿, 這 時 李 斯 剛 被 免 去 客 卿 一 職, 於 被 逐 途 中 上 書, 論 述 逐 客 之 失 秦 王 政 看 了 立 刻 撤 銷 逐 客 令, 追 回 李 斯 ; 而 這 篇 出 色 的 上 書, 也 堪 稱 駢 文 初 祖, 漢 賦 先 驅 ( 二 ) 預 覽 範 文 : 概 覽 內 容 與 形 式 (1) 內 容 : 全 方 位 的 策 略 管 理 藍 圖 本 文 具 有 高 明 的 遊 說 技 巧 和 宏 大 的 政 治 藍 圖 文 中 透 過 秦 王 政 的 立 場, 以 成 敗 相 對 的 雙 重 遊 說 方 式, 證 明 任 用 客 卿 是 跨 海 內, 制 諸 侯 的 秘 訣, 而 逐 客 卿 則 是 藉 寇 兵 而 齎 盜 糧 的 下 下 之 策 論 述 既 恢 宏 又 鋒 銳, 展 現 了 治 國 與 統 一 天 下 的 鴻 圖 與 才 識 (2) 形 式 : 瑰 偉 排 比 的 奏 議 典 範 諫 逐 客 書 辭 藻 瑰 麗, 識 高 文 精 文 中 運 用 了 具 體 有 力 的 事 實 陳 述, 與 透 徹 有 力 的 說 理 層 次 ; 並 且 運 用 了 排 比 和 對 偶, 造 成 文 章 雄 渾 奔 放 的 氣 勢 在 語 言 形 式 上, 用 詞 整 齊 而 錯 落 有 致, 音 節 上 善 於 抑 揚 頓 挫, 使 全 文 增 強 了 豪 邁 的 氣 勢 由 於 本 文 將 先 秦 慣 用 的 說 理 散 文 變 得 較 為 辭 賦 化, 成 為 漢 代 政 論 散 文 與 漢 賦 的 先 驅 ; 他 的 文 章 上 承 戰 國 縱 橫 家 的 氣 勢, 下 開 漢 賦 的 舖 張, 具 有 承 先 啟 後 的 重 8

要 影 響 力 因 此 後 人 認 為 西 漢 政 論 家 賈 誼 的 過 秦 論, 深 受 李 斯 的 影 響 ( 三 ) 分 段 說 解 課 堂 問 題 討 論 : 第 一 二 段 一 李 斯 在 本 文 一 開 頭 就 直 言 臣 聞 吏 議 逐 客, 竊 以 為 過 矣, 其 運 用 了 開 門 見 山 的 手 法, 直 指 本 文 的 主 止 但 本 文 終 究 是 呈 給 秦 始 皇 的 上 書, 如 此 直 言 秦 王 政 策 之 過 失, 是 否 有 可 能 造 成 秦 王 的 反 感, 為 自 己 招 來 殺 身 之 禍, 同 時 反 而 適 得 其 反, 使 勸 諫 失 敗 究 竟, 李 斯 如 此 行 文 的 動 機 與 目 的 何 在? 二 本 文 首 句 以 竊 以 為 過 矣 委 婉 地 表 達 出 其 認 為 此 一 政 策 有 其 過 失 之 處, 請 問 在 文 言 文 的 用 法 中, 除 了 竊 以 為 之 外, 尚 有 哪 些 第 一 人 稱 我 的 自 謙 之 詞 三 本 段 舉 出 了 哪 幾 位 秦 國 發 展 史 上 善 於 任 用 客 卿 的 君 王? 又 分 別 列 舉 了 哪 些 歷 史 事 實 來 論 證 客 卿 之 功? 請 以 表 格 的 形 式 整 理 之 善 任 客 卿 之 君 王 歷 史 事 實 客 卿 之 功 秦 繆 公 孝 公 惠 王 昭 王 9

四 在 本 段 中, 李 斯 如 何 以 不 同 的 筆 法 區 隔 四 位 君 王 任 用 客 卿 的 方 式 與 效 果? 五 請 依 繆 公 求 士 一 句, 在 以 下 的 地 圖 中 點 出 客 卿 來 源 的 所 在 地, 並 思 考 李 斯 何 以 要 列 舉 出 此 五 位 客 卿, 在 文 章 脈 絡 與 整 體 結 構 上 具 有 什 麼 功 效? 六 在 孝 公 用 商 鞅 之 法 一 句 中, 商 鞅 之 法 最 主 要 的 作 為 為 何? 分 別 造 成 了 哪 些 效 果, 而 此 商 鞅 之 法 的 留 傳 後 世 的 功 業 又 為 何? 七 在 惠 王 用 張 儀 之 計 一 句 中, 總 共 運 用 了 哪 些 動 詞, 而 這 些 動 詞 的 運 用 在 整 體 行 文 中, 有 何 特 色? 答 : 10

八 在 本 段 結 論 句 中, 李 斯 使 用 了 向 使 的 假 設 語 氣, 請 問 在 文 言 文 中, 還 有 哪 些 假 設 語 氣 的 用 法, 可 以 合 併 參 看? 九 李 斯 提 出 此 四 君 者, 皆 以 客 之 功, 客 何 負 於 秦? 的 問 句, 此 一 問 句, 最 主 要 是 在 回 應 前 文 中 的 哪 一 句 話? 同 時, 此 句 乃 為 設 問 法 中 的 激 問 語 氣, 在 李 斯 的 書 寫 策 略 上 具 有 何 種 功 效? 十 本 段 最 後, 李 斯 以 假 設 語 氣 提 出 向 使 四 君 卻 客 而 不 內, 疏 士 而 不 用, 是 使 國 無 富 利 之 實, 而 秦 無 疆 大 之 名 也 請 問, 在 前 文 中, 是 哪 些 論 證 得 以 支 撐 李 斯 的 此 一 假 設? 而 此 一 假 設 語 氣, 在 文 章 的 脈 絡 上 又 具 有 何 種 效 果? 11

第 三 段 問 題 一 : 你 認 為 本 段 文 字 讓 想 一 統 天 下 的 秦 王 最 感 震 撼 的 文 句 為 何? 問 題 二 : 試 就 文 意, 再 將 此 段 區 分 出 數 個 段 落 層 次 問 題 三 : 請 說 明 每 個 段 落 層 次 的 過 渡 文 句 與 論 證 方 式 分 析 --- 區 辨 段 落 層 次 過 渡 文 句 主 旨 論 證 方 式 物 今 陛 下 致 崑 山 之 玉, 有 隨 和 之 寶 此 數 寶 者, 秦 不 一 生 焉, 而 陛 下 說 之, 何 也? 物 必 秦 國 生 然 後 可, 則 是 夜 光 之 璧, 不 飾 朝 廷 ; 西 蜀 丹 青 不 為 采 物 所 以 飾 後 宮 充 下 陳, 娛 心 意 說 耳 目 者, 必 出 於 秦 然 後 可, 則 是... 趙 女 不 立 於 側 物 夫 擊 甕 叩 缶 今 棄 擊 甕 叩 缶 而 就 鄭 衛 若 是 者 何 也? 快 意 當 前, 適 觀 而 已 矣 人 今 取 人 則 不 然, 不 問 可 否 不 論 曲 直, 非 秦 者 去 為 客 者 逐, 然 則 是 所 重 者 在 乎 色 樂 珠 玉, 而 所 輕 者 在 乎 民 人 也 此 非 所 以 跨 海 內 制 諸 侯 之 術 也 問 題 四 : 李 斯 想 藉 由 秦 不 一 生 焉, 而 陛 下 悅 之, 何 也? 一 問 句, 有 何 作 用? 理 解 --- 推 論 12

問 題 五 : 李 斯 云 必 秦 國 之 所 生 然 後 可 又 言 必 出 於 秦 然 後 可 的 用 意 何 在? 理 解 --- 推 論 問 題 六 : 李 斯 列 舉 諸 多 異 國 珍 寶, 均 為 秦 王 所 愛, 其 不 能 棄 的 取 捨 原 因 為 何? 理 解 --- 解 釋 問 題 七 : 李 斯 於 段 末 如 何 由 物 轉 人, 進 一 步 說 服 秦 王 逐 客 之 過 分 析 --- 歸 因 問 題 八 : 本 段 欲 強 調 的 核 心 概 念 為 何? 理 解 --- 解 釋 問 題 九 : 本 段 所 舉 論 據 與 其 他 段 落 有 何 不 同? 分 析 --- 區 辨 問 題 十 : 古 人 論 畫, 有 色 彩 濃 淡 之 分 文 章 亦 然, 但 色 彩 可 以 使 用 有 顏 色 的 字 眼, 也 可 以 使 用 無 顏 色 的 字 眼 請 問 李 斯 於 本 段 如 何 運 用 使 得 寶 物 設 彩 讓 寶 物 顯 得 富 麗 珍 奇, 請 加 以 分 類 歸 納 分 析 --- 組 織 有 彩 無 彩 著 名 產 地 名 牌 品 質 優 良 奇 異 神 秘 13

問 題 十 一 : 李 斯 於 此 段 列 舉 諸 多 寶 物 的 順 序, 是 否 有 層 次 脈 絡 可 循 分 析 --- 組 織 象 徵 君 王 威 儀 之 寶 君 王 生 活 相 關 之 物 貴 族 後 宮 相 關 之 物 問 題 十 二 : 李 斯 於 此 段 大 量 運 用 排 比 句 型, 請 一 一 指 出 如 此 安 排, 又 能 營 造 出 何 種 效 果? 分 析 --- 歸 因 問 題 十 三 : 寫 作 論 說 文 為 了 要 讓 人 心 服 口 服, 必 須 適 時 提 出 適 當 的 論 據 來 論 證 你 的 論 點, 藉 此 增 加 文 章 的 氣 勢 和 說 服 力 論 點 論 據 論 證 則 成 為 論 說 文 的 三 大 要 素 請 你 以 表 格 呈 現 李 斯 於 本 段 的 論 證 關 係 分 析 --- 歸 因 論 據 論 證 論 點 14

第 四 五 段 一 課 堂 提 問 與 討 論 : 問 題 一 : 為 什 麼 第 四 段 開 頭 為 地 廣 者 粟 多, 國 大 者 人 眾, 兵 強 則 士 勇? 推 問 題 二 : 如 何 說 理 以 反 證 逐 客 之 不 當? 推 論 - 寫 作 特 色 答 : 文 句 說 理 方 式 臣 聞 地 廣 者 粟 多, 國 大 者 人 眾, 兵 強 則 士 勇 是 以 泰 山 不 讓 土 壤, 故 能 成 其 大 ; 河 海 不 擇 細 流, 故 能 就 其 深 ; 王 者 不 卻 眾 庶, 故 能 明 其 德 是 以 地 無 四 方, 民 無 異 國, 四 時 充 美, 鬼 神 降 福, 此 五 帝 三 王 之 所 以 無 敵 也 今 乃 棄 黔 首 以 資 敵 國, 卻 賓 客 以 業 諸 侯, 使 天 下 之 士, 退 而 不 敢 向 西, 裹 足 不 入 秦, 此 所 謂 藉 寇 兵 而 齎 盜 糧 者 也 問 題 三 : 作 者 運 用 類 比 推 理 想 要 說 明 什 麼 道 理? 推 論 --- 觀 點 答 : 作 法 結 果 泰 山 不 讓 土 壤 河 海 不 擇 細 流 王 者 不 卻 眾 庶 問 題 四 : 作 者 運 用 正 反 兩 面 的 論 證, 想 要 說 明 什 麼 道 理? 推 論 --- 觀 點 答 : 時 間 作 法 結 果 說 明 昔 今 問 題 五 : 棄 黔 首 以 資 敵 國 其 中 黔 首 是 指 百 姓, 因 為 戰 國 和 秦 代, 人 民 時 常 以 黑 巾 包 頭, 所 以 才 稱 人 民 為 黔 首, 請 舉 出 人 民 的 別 稱 特 定 訊 息 --- 重 點 15

問 題 六 : 第 五 段 夫 物 不 產 於 秦, 可 寶 者 多 士 不 產 於 秦, 而 願 忠 者 眾 逐 客 以 資 敵 國, 損 民 以 益 仇 分 別 代 表 哪 一 個 段 落 的 論 點? 分 類 - 重 點 問 題 七 : 文 中 是 否 有 提 及 作 者 自 己 的 委 屈 牢 騷 或 向 秦 王 表 明 忠 誠 的 心 跡? 推 論 --- 觀 點 16

參 現 代 文 學 的 課 程 模 組 : 課 程 科 目 : 區 域 文 學 選 讀 課 程 名 稱 : 台 北 文 學 地 景 授 課 時 數 : 每 兩 週 一 次, 每 次 兩 節 課 適 用 學 生 : 高 一 高 二 課 程 理 念 : 城 市 的 記 憶, 張 開 了 空 間 時 間 與 事 件 所 交 織 的 記 憶 之 網 不 同 的 故 事 言 及 記 憶 的 不 同 面 向 與 內 容 : 影 像 的 記 憶 氛 圍 的 記 憶 心 情 的 記 憶 感 覺 的 記 憶 - 卡 爾 維 諾 看 不 見 的 城 市 城 市, 除 了 有 型 的 建 築 物 藝 術 品 及 公 共 建 設 這 些 視 而 可 得 的 空 間 作 品 得 以 豐 富 了 我 們 對 於 城 市 的 想 像 之 外 一 個 城 市 在 橫 向 時 間 軸 上 的 發 展 也 是 我 們 之 所 以 得 以 依 憑 想 像 的 線 索 而 在 時 間 和 空 間 相 互 交 錯 之 下 所 建 構 而 成 的 記 憶, 更 是 我 們 個 人 對 於 城 市 的 獨 特 記 憶 而 記 憶 與 想 像 往 往 是 構 成 偉 大 文 學 作 品 的 基 石 我 們 生 活 於 城 市 之 中 的 每 一 個 人, 每 天 都 與 城 市 中 的 人 事 物 發 生 各 式 各 樣 大 規 模 小 規 模 的 碰 撞 與 激 盪 城 市 作 為 一 個 巨 幅 的 文 本, 而 事 實 上, 我 們 都 是 是 這 幅 文 本 的 共 同 作 者, 我 們 更 也 是 第 一 手 閱 讀 的 讀 者 我 們 期 望 透 過 此 一 系 統 性 的 課 程 設 計, 得 以 讓 學 生 從 這 些 早 以 視 為 理 所 當 然 的 故 事 中 去 發 展 文 學 的 線 索 與 脈 絡 ; 透 過 文 學 名 家 對 於 城 市 的 書 寫, 追 憶 這 一 段 屬 於 我 們 共 同 記 憶 的 片 刻 ; 經 由 一 系 列 引 導 式 創 作 的 歷 程, 讓 學 生 有 系 統 地 建 構 一 套 屬 於 自 己 的 書 寫 策 略 及 回 憶 的 法 則 而, 最 後 以 活 潑 生 動 的 文 學 地 景 路 線 導 覽 活 動, 讓 學 生 們 親 自 走 入 文 本 中 的 世 界, 親 臨 文 本 中 的 場 景, 讓 學 生 們 體 會, 原 來 文 學 離 我 們 這 麼 近, 原 來 文 學 就 在 我 們 的 生 活 之 中! 17

全 學 期 課 程 內 容 規 劃 : 週 次 課 程 主 題 內 容 說 明 作 業 形 式 一 城 市 文 學 與 書 寫 課 程 簡 介 與 分 組 台 北 城 市 風 貌 初 探 白 先 勇 台 北 人 三 現 世 與 記 憶 1. 永 遠 的 尹 雪 艷 個 人 閱 讀 2. 金 大 班 的 最 後 一 夜 札 記 3. 花 橋 榮 記 4. 思 舊 賦 五 街 道 與 記 憶 余 光 中 聽 聽 那 冷 雨 林 文 月 從 溫 州 街 到 溫 州 街 鍾 怡 雯 徊 盪, 在 兩 個 緯 度 之 間 吳 心 欣 灰 色 光 影 蘭 州 街 我 的 街 道 七 地 景 與 記 憶 教 師 自 備 教 材 / 地 景 書 寫 九 新 詩 與 記 憶 朵 思 士 林 夜 市 李 弦 木 柵 溪 周 夢 蝶 落 櫻 後. 遊 陽 明 山 洛 夫 金 龍 禪 寺 施 善 繼 左 轉 迪 化 右 轉 酒 泉 18

路 寒 袖 台 北 新 故 鄉 鄭 愁 予 北 投 谷 鄭 愁 予 俯 拾 郭 楓 日 落 淡 水 河 羅 智 成 觀 音 十 一 美 食 與 記 憶 舒 國 治 台 北 小 吃 札 記 十 三 電 影 與 記 憶 鈕 承 澤 艋 舺 侯 孝 賢 千 禧 曼 波 陳 駿 霖 一 頁 台 北 霍 建 起 台 北 飄 雪 四 選 一 十 五 音 像 與 記 憶 教 師 自 備 教 材 十 七 期 末 成 果 發 表 會 文 學 地 景 路 線 導 覽 發 表 與 評 選 我 的 美 味 食 記 我 的 音 像 記 憶 暑 假 校 外 教 學 文 學 地 景 路 線 導 覽 時 地 另 定 課 程 說 明 : 課 前 準 備 : 1. 將 本 學 期 所 用 到 之 選 文 集 結 成 冊, 文 本 內 容 如 上 表 所 附 同 時 另 附 上 台 北 市 行 政 區 圖 及 古 地 圖 第 一 週 : 城 市 文 學 與 書 寫 1. 分 組 : 以 隨 機 方 式 形 成 小 組, 各 組 組 內 並 自 行 推 舉 幹 部 本 學 期 之 課 程 將 會 全 以 小 組 運 作 方 式 進 行 六 到 十 人 一 組 2. 課 程 簡 介 : 發 下 課 程 大 綱 後, 並 預 先 告 知 期 末 文 學 地 景 路 線 行 腳 的 報 告 說 明 同 時 告 知 本 學 期 的 作 業 分 量 及 評 分 比 重 3. 台 北 城 市 風 貌 初 探 : 在 黑 板 上 懸 掛 台 北 縣 市 行 政 區 掛 圖, 同 時 配 合 講 義 中 的 台 北 市 地 圖, 讓 學 生 找 出 自 己 住 家 與 學 校 的 方 位, 同 時 也 認 識 市 區 中 幾 條 主 要 道 路 及 重 要 地 標 所 在 4. 預 先 告 知 下 週 各 組 分 組 之 文 本 及 閱 讀 重 點 19

第 三 週 : 現 世 與 記 憶 1. 文 本 閱 讀 : 本 週 四 篇 選 文, 全 體 同 學 均 需 在 課 程 進 行 前 閱 讀 完 畢 2. 小 組 報 告 : 各 組 需 用 10 分 鐘 的 時 間, 上 台 簡 報 該 篇 文 本 之 情 節 大 要 精 彩 片 段 個 人 賞 析 心 得 等 部 份 最 後 利 用 10 分 鐘 開 放 討 論 報 告 重 點 - a. 各 組 需 找 出 今 昔 對 照 的 記 憶 線 索 b. 故 事 主 角 之 性 格 形 態 c. 文 章 主 題 的 象 徵 為 何? 3. 書 面 報 告 : 各 小 組 於 下 週 上 課 前, 需 繳 交 書 面 報 告 及 本 週 開 放 討 論 之 重 點 4. 選 文 帶 讀 及 補 充 : 老 師 帶 讀 及 補 充 資 料 交 代 下 週 繳 交 個 人 閱 讀 札 記 第 五 週 : 街 道 與 記 憶 2. 精 選 閱 讀 札 記 發 表 : 精 選 上 週 閱 讀 札 記 精 彩 作 品, 讓 同 學 觀 摩 學 習 並 請 同 學 選 擇 一 篇, 加 以 回 應 於 下 次 上 課 繳 交 3. 本 週 選 文 : 本 週 選 文 由 老 師 親 自 帶 讀 承 襲 前 週 今 昔 之 感 之 主 題, 本 週 繼 續 帶 讀 余 光 中 及 林 文 月 的 作 品 同 時 將 主 題 引 導 至 街 道 的 意 義 上, 進 而 閱 讀 鐘 怡 雯 與 吳 心 欣 的 作 品 4. 街 道 書 寫 說 明 : 我 們 每 日 都 在 這 城 市 的 端 點 之 間 移 動 著, 依 循 著 街 道, 那 是 安 全 感 的 來 源, 但 不 斷 改 變 的 街 道 卻 又 帶 給 我 們 一 種 熟 悉 的 陌 生 感 我 們 不 應 該 將 其 視 為 理 所 當 然 的 事 我 們 可 以 將 虛 構 融 入 於 寫 實 之 間, 書 寫 出 一 條 屬 於 我 們 記 憶 中 的 街 道 5. 街 道 書 寫 構 思 : 預 告 下 次 作 業 我 的 街 道 / 地 景 書 寫, 並 請 各 位 同 學 預 先 構 思 自 己 寫 作 題 材 的 主 題 此 外, 下 週 要 請 同 學 帶 自 己 最 有 記 憶 也 最 有 故 事 的 街 道 地 景 照 片, 下 週 要 發 表 6. 20

第 七 週 : 地 景 與 記 憶 1. 我 的 地 景 記 憶 : 每 一 個 人 對 於 城 市 中 的 街 道 建 築 與 地 景 都 有 不 同 的 想 像 與 記 憶 而 老 師 可 以 先 行 發 表 個 人 對 於 城 市 地 景 的 想 像 例 如 : 最 早 認 識 的 大 馬 路 就 是 中 山 北 路, 以 前 和 媽 媽 出 去 坐 在 計 程 車 上, 瀏 覽 著 街 道 上 的 商 家 與 建 築 直 到 現 在 獨 自 行 走 在 中 山 北 路 上, 我 都 還 是 會 想 起 當 年 和 媽 媽 一 起 坐 計 程 車 的 經 驗 2. 請 同 學 口 頭 發 表 自 己 的 地 景 經 驗 : 先 請 每 一 位 同 學 在 組 內 輪 流 發 表, 每 人 限 時 三 分 鐘, 最 後 請 各 組 推 派 一 人, 上 台 發 表 3. 街 道 書 寫 實 作 : 文 長 不 拘, 主 題 限 以 一 條 實 際 的 道 路 街 道 巷 弄 為 例 可 以 紀 實 方 式 呈 現, 亦 可 以 虛 實 相 應 方 式 呈 現 呈 現 媒 材 可 輔 以 照 片 影 像 聲 音 及 圖 畫, 但 均 需 以 文 字 為 主, 其 他 媒 材 不 可 有 喧 賓 奪 主 之 現 象 第 九 週 : 新 詩 與 記 憶 1. 精 選 街 道 書 寫 作 品 觀 摩 : 精 選 出 十 篇 精 選 作 品 之 後, 請 各 位 同 學 自 選 一 篇, 並 給 予 評 論 與 批 改 2. 詩 選 帶 讀 : 詩 與 散 文 最 大 的 不 同 即 在 於, 詩 能 用 更 為 精 練 的 文 字 呈 現 出 更 為 深 遠 的 意 象 而 本 篇 詩 選 都 是 以 台 北 縣 市 之 知 名 之 景 點 做 為 書 寫 對 象 3. 小 組 討 論 : a. 圈 出 每 一 篇 詩 中 的 關 鍵 字 或 詩 眼 b. 找 出 譬 喻 或 象 徵 的 線 索 4. 預 告 下 週 主 題 說 明 : 下 週 要 進 行 美 食 與 記 憶 的 主 題, 可 於 課 程 進 行 前 可 以 尋 訪 城 市 中 值 得 推 薦 的 美 味 小 吃 21

第 十 一 週 : 美 食 與 記 憶 1. 網 路 精 選 圖 文 食 記 : 書 寫 食 記 在 現 代 儼 然 成 為 一 個 全 民 化 的 書 寫 運 動, 網 路 上 也 有 許 多 食 記 名 家 的 作 品 blog 透 過 圖 文 並 貌 的 食 記 呈 現, 更 是 為 自 己 的 生 活 添 上 繽 紛 的 色 彩, 同 時 也 為 各 地 的 美 食 留 下 記 錄 於 是 本 週 將 先 介 紹 網 路 上 幾 位 十 分 有 名 的 食 記 作 家 2. 報 導 文 學 與 美 食 心 得 的 差 異 說 明 3. 台 北 小 吃 札 記 帶 讀 : 食 記 的 寫 作 上 也 有 書 寫 的 脈 絡 可 循, 以 下 請 同 學 從 選 文 中 找 出 幾 個 重 點 a. 對 於 色 的 描 述 方 式 及 形 容 詞 b. 對 於 香 的 描 述 方 式 及 形 容 詞 c. 對 於 味 的 描 述 方 式 及 形 容 詞 d. 對 於 環 境 的 描 述 方 式 與 形 容 詞 4. 美 味 食 記 擬 作 : 請 同 學 任 選 一 地 小 吃, 撰 寫 食 記, 文 長 不 拘, 可 輔 以 圖 畫 或 照 片 為 媒 材, 但 仍 需 謹 記 慎 防 喧 賓 奪 主 下 週 繳 交 第 十 三 週 : 電 影 與 記 憶 : 1. 初 選 片 單 中 之 四 部 有 關 於 台 北 城 市 的 電 影, 可 再 給 同 學 們 進 行 複 選 2. 電 影 概 論 簡 介 : 概 要 說 明 蒙 太 奇 長 鏡 頭 畫 面 佈 局 等 幾 個 拍 攝 電 影 時 的 重 要 概 念, 引 導 學 生 於 下 個 階 段 觀 賞 電 影 3. 請 同 學 們 注 意 下 列 幾 點 : a. 觀 摩 電 影 運 鏡 及 特 寫 鏡 頭 寫 景 i. 蒙 太 奇 ii. 長 鏡 頭 iii. 畫 面 佈 局 b. 人 物 性 格 : 圓 滑 人 物 扁 平 人 物 性 格 特 徵 c. 地 點 場 景 : 曾 經 出 現 的 台 北 場 景 4. 個 人 觀 影 心 得 小 記 : 限 一 百 字 以 內, 簡 短 扼 要 說 明 映 後 心 得 即 可 5. 下 週 準 備 : 下 次 上 課 每 位 同 學 必 須 準 備 一 則 長 約 1 分 鐘 的 聲 音 記 錄, 這 聲 音 記 錄 可 以 是 人 與 人 之 間 的 對 話, 也 可 以 是 車 聲 人 聲 噪 音, 只 要 是 這 個 城 市 之 中 真 實 存 在 的 聲 音 都 可 以 被 選 入 22

第 十 五 週 : 音 像 與 記 憶 : 一 教 師 準 備 A. 向 前 走 : 林 強 B. 孤 女 的 願 望 : 陳 芬 蘭 C. 田 莊 兄 哥 : 黃 西 田 D. 流 浪 到 淡 水 : 金 門 王 李 炳 輝 你 認 為 以 上 歌 曲 的 作 者 心 中 所 設 定 的 讀 者 群, 應 該 會 是 哪 些 人? 為 什 麼? 二 教 師 預 先 準 備 : 城 市 中 許 多 不 同 地 方 的 聲 音 實 錄, 不 用 全 部 放 完, 挑 選 特 別 的 分 享 a. 捷 運 站 b. 百 貨 公 司 c. 大 馬 路 d. 菜 市 場 e. 誠 品 書 店 f. 火 車 站 g. 公 車 上 h. 公 園 裡 老 師 可 以 就 自 己 特 別 有 感 觸 的 聲 音 記 錄, 發 表 個 人 的 看 法 與 想 像 學 生 發 表 : 請 同 學 就 自 己 帶 來 的 聲 音 記 錄, 做 以 下 的 想 像 活 動 : a. 聲 音 的 主 角 b. 聲 音 的 地 點 c. 聲 音 的 故 事 第 十 七 週 : 期 末 成 果 發 表 會 : 文 學 地 景 路 線 導 覽 發 表 與 評 選 1. 請 各 組 依 自 己 組 內 的 街 道 / 地 景 書 寫 及 美 食 記 憶 書 寫 兩 大 主 題, 整 合 出 一 個 約 4 小 時 以 內 可 以 完 成 的 文 學 地 景 套 裝 行 程 說 明, 內 容 需 包 含 : a. 旅 遊 行 程 主 題 b. 文 學 性 地 景 : 個 人 或 作 家 均 可 c. 美 味 記 憶 : 一 頓 中 餐 與 一 套 點 心 ( 需 附 食 記 供 顧 客 參 考 ) d. 定 點 景 點 ( 名 勝 古 蹟 博 物 館 ) 簡 介 e. 路 線 說 明 與 交 通 概 況 f. 費 用 及 安 全 性 評 估 2. 各 組 報 告 完 以 後, 開 放 票 選 並 同 時 決 定 暑 假 校 外 教 學 之 時 間 獲 選 之 組 別 將 負 責 於 校 外 教 學 日 當 天 進 行 導 覽 工 作 23

文 學. 地 景. 記 憶 小 專 題 式 教 案 設 計 課 程 科 目 : 彈 性 閱 讀 課 程 課 程 名 稱 : 文 學. 地 景. 記 憶 專 題 授 課 時 數 : 每 學 期 兩 節 適 用 學 生 : 高 一 高 二 壹 序 曲 : 理 想 的 下 午 : 一 文 本 : 理 想 的 下 午 舒 國 治 時 報 出 版 二 摘 句 : 1. 理 想 的 下 午, 當 消 使 在 理 想 的 地 方, 通 常 這 地 方 是 在 城 市 2. 一 個 世 故 豐 蘊 的 城 市, 它 的 下 午 定 然 呈 現 此 一 刻 或 彼 一 刻 悠 然 怡 悅 的 氣 氛, 即 使 它 原 本 充 塞 著 急 急 忙 忙 的 工 作 者 與 匆 匆 促 促 的 車 鎮 3. 然 而 下 午 所 以 理 想, 或 在 於 其 短 暫 三 問 題 : 1. 你 理 想 的 下 午 是 什 麼 樣 的 一 個 下 午? 2. 你 理 想 中 的 一 個 城 市 又 是 怎 麼 樣 的 一 個 城 市? 24

貳 鉅 觀 (macro) 的 層 次 看 台 北 一 文 本 : 齊 柏 林 空 拍 台 北 http://tw.youtube.com/watch?v=9agyh_84uvy&feature=related 二 說 明 : 看 了 台 北 城 的 空 拍 之 後, 大 家 可 以 自 己 從 google earth 上 去 試 試 看, 十 分 有 趣 三 文 本 : 從 天 下 八 月 號 的 城 市 專 題 開 始 http://tw.youtube.com/watch?v=y45g32kihnw 四 摘 句 : 從 Starbucks 的 Espresso 到 一 杯 頂 級 的 烏 龍 春 茶 之 間, 這 就 是 台 北 --- 林 懷 民 五 說 明 : 而 你 呢? 你 心 裡 面 看 到 的 台 北, 想 像 到 的 台 北, 在 這 個 你 生 活 了 十 多 年 的 城 市 裡, 你 想 到 什 麼? 你 心 裡 面 直 觀 出 來 的 印 象 又 會 是 什 麼? 六 活 動 與 討 論 : 團 體 心 智 地 圖 時 間, 到 黑 板 上 面 畫 泡 泡 圖 (12 個 人 一 起 畫 重 複 沒 關 係 5mins) 七 說 明 : 從 這 些 泡 泡 圖 中 應 該 從 中 可 以 窺 見 了 這 座 城 市 的 多 元 了 吧? 之 所 以 會 形 塑 成 這 些 泡 泡 的 原 因, 都 是 起 自 於 你 的 記 憶 對 於 地 景 的 記 憶, 形 之 而 成 感 受, 內 化 到 你 心 裡 形 成 印 象 銘 刻 於 其 中 而, 我 們 今 天 的 工 作 就 是 要 慢 慢 剝 解 到 這 些 印 象, 一 層 一 層 的 往 內 爬 梳 透 過 前 人 的 文 學 創 作 去 重 新 感 受 一 次 感 受, 召 喚 你 的 記 憶, 重 新 整 理 文 學 的 創 作, 其 實 就 是 一 種 記 憶 的 再 現 作 品 中 的 每 一 個 人 物 甚 至 每 一 個 物 件 在 在 都 體 現 了 作 者 對 於 記 憶 的 建 構 與 處 理 我 們 從 作 家 對 於 城 市 的 書 寫, 去 探 尋 他 對 於 城 市 的 記 憶, 而 接 著 是 我 們 再 由 他 人 的 記 憶 當 中, 重 新 建 立 我 們 的 記 憶 25

參 希 望 台 北 : 出 外 人 的 觀 點, 可 以 實 現 理 想 的 新 故 鄉 一 文 本 : 田 庄 兄 哥 黃 西 田 http://tw.youtube.com/watch?v=ozn8tmqkygu 內 文 : 作 詞 : 葉 俊 麟 作 曲 : 日 本 曲 喔 ~ 不 願 擱 鼻 田 莊 土 味 所 以 要 來 再 會 啦 趁 著 機 會 趁 著 機 會 火 車 載 阮 要 去 喲 總 是 交 代 彼 個 心 愛 的 小 姑 娘 叫 伊 免 耽 憂 來 去 都 市 若 賺 有 錢 我 會 返 來 喲 售 售 哺 哺 售 哺 哺 惦 車 內 搖 來 搖 去 也 搖 到 台 南 喔 ~ 不 願 擱 騎 犁 田 水 牛 所 以 要 來 再 會 啦 趁 著 機 會 趁 著 機 會 火 車 載 阮 要 去 喲 想 起 小 姑 娘 的 迷 人 紅 嘴 唇 一 時 心 憂 悶 為 著 將 來 你 咱 幸 福 暫 時 忍 耐 喲 售 售 哺 哺 售 哺 哺 惦 車 內 搖 來 搖 去 也 搖 到 台 中 喔 ~ 不 願 擱 聽 水 蛙 咯 咯 所 以 要 來 再 會 啦 趁 著 機 會 趁 著 機 會 火 車 載 阮 要 去 喲 最 好 你 我 暝 日 身 體 若 平 安 我 不 驚 艱 難 那 有 時 間 一 定 寫 批 安 慰 著 你 喲 售 售 哺 哺 售 哺 哺 惦 車 內 搖 來 搖 去 已 經 到 台 北 二 文 本 : 孤 女 的 願 望 陳 芬 蘭 http://tw.youtube.co m/watch?v=v6g7hflxw6e&feature=related 內 文 : 請 借 問 播 田 的 田 庄 阿 伯 啊 人 替 咱 安 排 將 來 代 誌 人 塊 講 繁 華 都 市 台 北 對 叼 去 阮 就 是 在 世 間 總 是 著 要 自 己 打 算 才 合 理 青 無 依 偎 可 憐 的 女 兒 春 是 不 通 耽 誤 人 生 的 真 義 自 細 漢 著 來 離 開 父 母 的 身 邊 雖 然 無 人 替 阮 安 排 將 來 代 誌 請 借 問 門 頭 的 辦 公 阿 伯 啊 阮 想 要 來 去 都 市 做 著 女 工 過 日 子 也 人 塊 講 這 間 工 廠 有 要 採 用 人 阮 雖 然 通 來 安 慰 自 己 心 內 的 稀 微 也 少 年 攏 不 知 半 項 同 情 我 地 頭 生 疏 以 外 無 希 望 假 使 少 請 借 問 路 邊 的 賣 煙 阿 姐 啊 錢 也 著 忍 耐 三 冬 五 冬 人 塊 講 對 面 彼 間 工 廠 是 不 是 貼 告 是 要 為 將 來 為 著 幸 福 甘 願 受 苦 來 打 拼 有 用 人 阮 想 要 來 去 一 天 總 會 得 著 心 情 的 輕 鬆 我 看 你 猶 原 不 是 幸 福 的 女 兒 雖 然 無 26

三 文 本 : 向 前 走 林 強 一 開 始 和 3:50 秒 起 http://tw.youtube.com/watch?v=qlv9l_rwqgo&feature=related 內 文 : 作 詞 : 林 強 作 曲 : 林 強 編 曲 : 羅 紘 武 火 車 漸 漸 在 起 走 再 會 我 的 故 鄉 和 親 戚 親 愛 的 父 母 再 會 吧 到 陣 的 朋 友 告 辭 啦 阮 欲 來 去 台 北 打 拼 聽 人 講 啥 物 好 空 的 攏 在 那 朋 友 笑 我 是 愛 做 暝 夢 的 憨 子 不 管 如 何 路 是 自 己 走 OH! 再 會 吧! OH! 啥 物 攏 不 驚 OH! 再 會 吧! OH! 向 前 行 車 站 一 站 一 站 過 去 啦 風 景 一 幕 一 幕 親 像 電 影 把 自 己 當 作 是 男 主 角 來 扮 雲 遊 四 海 可 比 是 小 飛 俠 不 管 是 幼 稚 也 是 樂 觀 後 果 若 按 怎 自 己 就 來 擔 原 諒 不 孝 的 子 兒 吧 趁 我 還 少 年 趕 緊 來 打 拼 OH! 再 會 吧! OH! 啥 物 攏 不 驚 OH! 再 會 吧! OH! 向 前 走 台 北 台 北 台 北 車 站 到 啦 欲 下 車 的 旅 客 請 趕 緊 下 車 頭 前 是 現 在 的 台 北 車 頭 我 的 理 想 和 希 望 攏 在 這 一 棟 一 棟 的 高 樓 大 廈 不 知 有 住 多 少 像 我 這 款 的 憨 子 卡 早 聽 人 唱 台 北 不 是 我 的 家 但 是 我 一 點 攏 無 感 覺 OH! 再 會 吧! OH! 啥 物 攏 不 驚 OH! 再 會 吧! OH! 向 前 走 四 說 明 : 所 以 在 當 時 那 個 年 代, 台 北 這 座 城 市 是 大 家 的 希 望, 無 論 男 女 老 幼, 台 北 是 個 希 望 之 都 像 這 樣 的 主 題, 不 只 出 現 在 歌 曲 之 中, 大 家 回 去 也 可 以 問 問 自 己 的 父 母 或 是 阿 公 阿 媽, 也 一 定 可 以 得 到 不 少 這 類 的 題 材 在 唐 代 小 說 宋 代 話 本 明 清 的 傳 奇 小 說 甚 至 到 各 個 地 方 的 戲 曲 中, 赴 城 逐 夢 這 一 個 主 題 都 是 十 分 常 見 的 未 來 大 家 一 定 還 有 非 常 多 的 機 會 閱 讀 到 相 關 的 作 品 所 以, 寫 台 北, 不 是 只 能 從 台 北 人 的 觀 點 來 寫 台 北 也 許 在 轉 換 視 角 之 後, 我 們 也 可 以 從 外 地 人 的 觀 點 來 書 寫 台 北 在 過 去 的 時 代, 台 北 是 個 希 望 之 都 夢 想 之 城 那 現 在 呢? 現 在 外 地 人 對 台 北 的 觀 點 呢, 又 會 是 什 麼? 27

五 問 題 與 討 論 : 1. 你 認 為 以 上 三 首 歌 的 作 者 心 中 所 設 定 的 讀 者 群, 應 該 會 是 哪 些 人? 為 什 麼? 回 應 : 同 樣 一 起 來 台 北 打 拼 的 人, 聽 者 聽 到 這 首 歌, 也 跟 著 作 者 一 起 召 喚 起 過 去 曾 經 來 台 北 打 拼 的 記 憶 回 想 起 過 去 的 點 點 滴 滴, 同 時 也 是 彌 補 鄉 愁 之 不 足 補 充 : 鄉 愁 是 永 遠 填 不 滿 的, 那 是 心 頭 永 遠 的 落 失 自 古 皆 然, 所 以 從 古 至 今 有 太 多 的 文 學 作 品, 無 論 是 上 層 的 雅 文 學 到 平 民 的 俗 文 學, 關 於 懷 鄉 的 主 題, 永 遠 都 是 說 不 完 的 但 家 鄉 其 實 不 一 定 會 是 一 個 空 間 上 的 確 實 所 在, 不 一 定 是 地 圖 上 所 標 誌 出 來 的 圓 點 家, 也 許 是 一 個 被 設 定 出 來 的 安 全 感, 是 一 個 被 擬 定 出 來 的 意 義, 那 是 心 裡 的 依 歸, 是 安 全 感 的 所 在 2. 從 田 莊 兄 哥 和 孤 女 的 願 望 這 兩 首 歌 都 有 共 同 的 敘 事 結 構, 你 認 為 應 該 是 如 何? 請 歸 納 出 敘 事 結 構 的 線 索? 這 樣 的 敘 事 結 構 又 會 有 什 麼 意 義 呢? 回 應 : 這 兩 首 歌 都 是 在 同 一 個 空 間 上, 做 時 間 序 列 的 推 演, 作 者 在 同 一 首 歌 中 去 徹 底 地 描 述 了 在 那 短 暫 時 光 之 下 所 刻 畫 的 永 恆 記 憶, 而 且 這 樣 的 記 憶 不 會 是 只 有 屬 於 他 個 人 的, 而 是 在 當 時 所 有 曾 經 來 台 北 打 拼 的 人, 不 分 男 女, 都 可 以 在 心 裡 面 召 喚 這 樣 相 同 的 記 憶 補 充 : 而, 台 北 的 感 覺, 像 極 了 空 間 上 的 一 個 關 卡 只 要 通 過 了 台 北 城 這 個 關 卡, 就 可 以 抵 達 夢 想 之 所 在 了 28

肆 城 市 的 愛 戀 與 記 憶 : 一 文 本 : 月 夜 愁 張 秀 卿 http://tw.youtube.com/watch?v=r5kwiaopg2u 內 文 : 曲.. 鄧 雨 賢 詞.. 周 添 旺 月 色 照 在 三 線 路 風 吹 微 微 等 待 的 人 那 抹 來 心 內 真 可 疑 想 抹 出 彼 個 人 啊 怨 嘆 月 暝 更 深 無 伴 獨 相 思 秋 蟬 研 啼 月 光 所 照 的 樹 影 加 添 阮 傷 悲 心 頭 酸 目 屎 滴 啊 無 聊 月 暝 敢 是 註 定 無 綠 份 所 愛 的 伊 因 何 乎 阮 放 抹 離 夢 中 來 相 見 斷 腸 詩 唱 抹 止 啊 憂 愁 月 暝 夢 中 來 相 見 斷 腸 詩 唱 抹 止 啊 憂 愁 月 暝 二 補 充 : 三 線 路, 並 不 是 每 一 條 三 線 道 都 可 以 稱 為 三 線 路 在 日 據 初 期 的 三 線 道 就 是 專 指 愛 國 西 路 這 一 段, 因 為 有 專 屬 的 安 全 島, 又 種 滿 了 路 樹, 月 光 灑 落 在 路 樹 之 下, 月 影 樹 影 交 相 映, 往 往 都 是 情 人 相 約 散 步 的 好 所 在 三 文 本 : 樹 殤 蔡 珠 兒 閱 讀 文 學 地 景 p.78 四 摘 句 : 1. 他 們 要 砍 去 愛 國 西 路 上 的 茄 冬 樹, 砍 去 這 個 城 市 最 茂 盛 的 回 憶 2. 在 路 人 和 車 陣 的 視 線 裡, 茄 冬 的 綠 色 很 快 就 會 薄 淡 了 但 是 在 土 地 與 年 代 的 記 憶 裡, 茄 冬 的 根 索 已 經 糾 纏 得 那 樣 深 密 老 屋 的 璧 角 小 鎮 的 雜 貨 店 面 農 會 的 門 口 大 水 溝 的 旁 邊, 有 人 煙 的 地 方 就 有 茄 冬, 有 茄 冬 的 地 方 就 有 四 時 的 綠 蔭, 遮 護 著 屋 宇 和 過 日 子 的 人 群 它 一 貫 是 那 麼 好 性 子, 不 挑 不 揀 素 樸 容 忍, 悠 悠 生 落 著 歲 月 3. 時 代 的 巨 輪 輾 過 茄 冬, 輾 過 我 們, 生 命 也 許 碎 裂 了, 回 憶 卻 拓 印 下 來 29

五 說 明 : 茄 冬 樹 是 台 灣 非 常 常 見 的 的 常 綠 喬 木, 不 論 鄉 下 或 城 市 常 常 都 可 看 見 它 翠 綠 而 屹 立 的 身 影 作 者 在 此 篇, 將 茄 冬 樹 作 為 對 於 家 鄉 回 憶 的 一 個 入 口, 看 到 城 市 裡 的 茄 冬 樹 要 被 砍, 因 此 也 懷 想 到 家 鄉 裡 的 茄 冬 樹 樹 應 該 還 安 在 吧? 那 裡 可 是 承 載 著 許 多 童 年 的 回 憶 時 間 好 像 會 改 變 一 切, 改 變 了 地 景, 改 變 了 樹 應 該 生 長 在 此 的 權 利, 但 改 變 不 了 的 還 是 我 們 的 記 憶 六 問 題 : 從 上 述 引 文 中, 可 以 看 出 茄 冬 樹 所 帶 給 作 者 的 記 憶 可 能 是 什 麼? 請 用 具 有 文 學 性 的 語 言, 想 像 說 明 伍 山. 水 之 戀 : 一 文 本 : 山 盟 觀 音 紗 帽 兩 則 蔣 勳 二 摘 句 : 1. 執 象 而 求, 咫 尺 千 里, 看 久 了 觀 音 山, 也 不 抱 求 形 象, 觀 音 山 成 為 我 的 夢 中 之 山 了 我 在 八 里 住 了 一 段 時 間, 後 窗 一 開, 觀 音 山 就 在 眼 前, 雲 煙 變 滅, 全 是 觀 音 的 眉 眼 ; 我 關 了 窗, 離 開 了 八 里, 觀 音 山 仍 舊 仍 是 觀 音 山 2. 觀 音 山 有 女 性 的 嫵 麗 和 溫 婉, 大 屯 山 則 是 男 子 的 雄 強 壯 大, 它 渾 圓 厚 重, 不 露 尖 峭 的 石 質, 土 壤 豐 厚, 滿 被 著 鬱 麗 的 叢 草 植 物, 坡 勢 寬 坦 平 緩, 可 親 可 近, 彷 彿 處 處 可 以 環 抱 3. 紗 帽 山 下 有 深 谷, 下 到 最 底 處, 看 亂 石 間 激 流 飛 濺, 湍 瀉 雲 生, 水 聲 轟 轟 似 雷 鳴 踏 石 涉 水, 可 以 渡 到 對 岸, 攀 上 陡 坡, 上 面 便 是 北 陽 公 路, 往 右 通 陽 明 山, 往 左 就 下 到 天 母 北 投 一 帶 三 說 明 : 我 們 如 何 和 自 然 相 處, 其 實 這 也 是 文 學 作 品 中 十 分 關 注 的 焦 點 在 蔣 勳 的 作 品 中, 你 可 以 發 現, 蔣 勳 並 不 只 是 做 為 一 個 觀 看 者, 他 並 非 跳 脫 於 自 然 之 外, 單 純 地 只 是 針 對 景 物 作 描 寫 反 而 可 以 看 到 蔣 勳 將 自 己 徹 底 地 融 入 自 然 之 中, 在 景 物 之 見 裡, 處 處 可 見 他 真 實 的 情 感 同 樣 的 也 可 從 禪 宗 的 三 境 界 來 看 : 從 見 山 是 山 見 水 是 水 到 見 山 不 是 山 見 水 不 是 水, 最 後 又 回 到 見 山 又 是 山 見 水 又 是 水 四 補 充 : 見 山 是 山 : 單 純 地 對 山 作 描 述 見 山 不 是 山 : 看 到 山 想 到 自 己 的 什 麼 事 情, 思 緒 一 湧 而 上 見 山 又 是 山 : 在 對 於 山 的 描 述 中, 已 經 融 入 作 者 人 生 的 體 悟, 不 著 痕 跡 刻 畫 30

五 文 本 : 落 櫻 後. 遊 陽 明 山 周 夢 蝶 周 夢 蝶 世 紀 詩 選 內 文 : 依 然 空 翠 迎 人! 小 隱 潭 懸 瀑 飛 雪 問 去 年 今 日, 還 記 否? 花 光 爛 漫, 石 亭 下 人 面 與 千 樹 爭 色 不 許 論 詩, 不 許 談 禪 更 不 敢 說 愁 說 病, 道 德 仁 義 怕 山 靈 笑 人 這 草 色 只 容 裙 影 與 蝶 影 翻 飛 在 回 顧 已 失 的 風 裏 風 裏 有 栴 檀 焚 燒 後 的 香 味 香 味 在 落 日 灰 燼 的 臉 上 走 著 在 山 山 與 樹 樹 間 同 來 明 年 何 人? 此 橋 此 澗 此 石 可 仍 識 我 當 我 振 衣 持 缽, 削 瘦 而 蕭 颯 直 到 高 寒 最 處 猶 不 肯 結 冰 的 一 滴 水 想 大 海 此 時 : 風 入 千 帆, 鯨 吹 白 浪 誰 底 掌 中 握 著 誰 底 眼? 誰 底 眼 裏 宿 著 誰 底 淚? 多 樣 的 出 發, 一 般 的 參 差! 若 楊 枝 能 點 微 塵 為 解 熱 的 甘 露 若 眉 髮 如 霜 餘 的 枯 葉 蕭 蕭 散 落 歸 根 霓 虹 在 下 松 濤 在 上 紮 一 對 草 翅 膀 我 欲 凌 空 飛 去 神 使 鬼 差 縱 身 有 百 口 口 有 百 舌 也 難 為 逝 者 訴 說 櫻 花 誤 我? 我 誤 櫻 花? 當 心 愈 近 而 路 愈 長 愈 黑, 這 苦 結 除 卻 虛 空 粉 碎 更 無 人 解 得! 六 文 本 : 觀 音 羅 智 成 光 之 書 天 下 文 化 http://www.imusic.cn/song/203232/ 內 文 : 柔 美 的 觀 音, 已 沉 睡, 稀 落 的 燭 群 裡, 她 的 睡 姿 是 夢 的 黑 屏 風, 我 偷 偷 到 她 髮 下 垂 釣, 每 顆 遠 方 的 星 上, 都 大 雪 紛 飛 七 討 論 : 幾 種 登 高 詠 懷 的 典 型 : a. 歷 史 興 亡 : 前 不 見 古 人, 後 不 見 來 者, 念 天 地 之 悠 悠, 獨 愴 然 而 涕 下 登 幽 州 台 歌 陳 子 昂 b. 個 人 壯 志 : 欲 窮 千 里 目, 更 上 一 層 樓 登 鸛 雀 樓 王 之 渙 c. 消 魂 獨 我 : 花 明 柳 暗 繞 天 愁, 上 盡 重 城 更 上 樓 欲 問 孤 鴻 向 何 處, 不 知 身 世 自 悠 悠 夕 陽 樓 李 商 隱 七 延 伸 : 山 對 於 城 市 的 意 義, 是 一 種 安 全 感 的 有 賴 屏 障, 除 了 地 形 上 的 依 靠 之 外, 更 是 心 理 上 什 麼 重 要 的 依 歸 台 北 人 十 分 幸 福, 四 面 環 山, 盆 地 的 地 形, 就 像 是 母 親 溫 暖 的 懷 抱 一 樣 而 當 我 們 希 望 遠 離 塵 囂 時, 近 在 咫 尺 即 可 登 高 望 遠, 視 野 也 可 以 無 盡 開 闊 31

八 問 題 與 討 論 : 這 些 詩 人 在 登 上 山 以 後, 想 到 了 這 些 而 如 果 是 你 登 上 山, 居 高 臨 下, 你 看 到 的 是 什 麼? 你 想 到 的 是 什 麼? 陸 變 遷 與 記 憶 : 一 文 本 : 一 樣 的 月 光 蘇 芮 1983 http://tw.youtube.com/watch?v=4mfwc7sbtec 內 文 : 一 樣 的 月 光 電 影 搭 錯 車 主 題 曲 作 詞 : 吳 念 真 / 羅 大 佑 作 曲 : 李 壽 全 編 曲 : 陳 志 遠 什 麼 時 候 兒 時 玩 伴 都 離 我 遠 去 一 樣 的 月 光 一 樣 的 照 著 新 店 溪 什 麼 時 候 身 旁 的 人 已 不 再 熟 悉 一 樣 的 冬 天 一 樣 的 下 著 冰 冷 的 雨 人 潮 的 擁 擠 拉 開 了 我 們 的 距 離 一 樣 的 塵 埃 一 樣 的 在 風 中 堆 積 沈 寂 的 大 地 在 靜 靜 的 夜 晚 默 默 的 哭 泣 一 樣 的 笑 容 一 樣 的 淚 水 一 樣 的 日 子 一 樣 的 我 和 你 * 誰 能 告 訴 我 誰 能 告 訴 我 一 樣 的 笑 容 一 樣 的 淚 水 是 我 們 改 變 了 世 界 還 是 世 界 改 變 一 樣 的 日 子 一 樣 的 我 和 你 了 我 和 你 誰 能 告 訴 我 誰 能 告 訴 我 什 麼 時 候 蛙 鳴 蟬 聲 都 成 了 記 憶 是 我 們 改 變 了 世 界 還 是 世 界 改 變 什 麼 時 候 家 鄉 變 得 如 此 的 擁 擠 了 我 和 你 高 樓 大 廈 到 處 聳 立 七 彩 霓 虹 把 夜 空 染 得 如 此 的 俗 氣 三 討 論 : 什 麼 是 一 樣, 而 什 麼 變 成 了 不 一 樣 一 個 進 步 的 城 市 不 就 是 一 直 在 追 求 不 一 樣 嗎? 與 時 俱 進 推 陳 出 新, 是 不 是 就 是 城 市 的 意 義 了 呢? 朱 天 心 在 古 都 裡 說 道 : 1. 難 道 你 的 記 憶 都 不 算 數? 2. 大 概, 那 個 城 市 所 有 你 曾 熟 悉 有 記 憶 的 東 西 都 已 先 你 而 死 了 此 刻 隔 著 大 洋 想 起 來, 它 更 像 一 條 陌 生 沒 有 航 標 的 大 河, 你 生 活 其 上, 時 不 時 做 些 妄 想 撈 月 或 做 些 刻 舟 求 劍 之 類 的 傻 事 在 這 座 城 市 裡, 一 定 有 屬 於 你 自 己 的 記 憶 地 圖, 但 這 幅 地 圖 卻 不 是 你 所 能 繪 製 卻 不 是 你 所 能 改 動, 你 一 定 有 屬 於 你 曾 經 想 要 維 護 或 悍 衛 的 標 記? 而 經 過 時 間 的 流 轉, 有 如 樹 殤 裡 時 代 的 巨 輪 一 樣, 即 便 是 你 目 前 有 限 的 年 歲 時 光 中, 你 還 記 得 什 麼? 當 你 閉 上 眼 睛 時, 你 又 瞧 見 了 什 麼? 32

四 問 題 與 討 論 : 在 這 座 城 市 生 活 的 這 些 日 子 裡, 你 看 到 了 什 麼 改 變, 你 為 了 什 麼 改 變 而 高 興? 而 同 樣 的, 你 有 沒 有 為 了 什 麼 樣 的 感 變 而 感 到 落 寞? 柒 情 色 與 物 質 之 戀 : 一 文 本 : 少 女 之 夜 許 正 平 聯 合 文 學 二 摘 句 : 1. 要 了 解 他 媽 的 現 代 少 女 只 要 把 我 們 年 輕 時 對 少 女 所 有 幻 夢 顛 倒 過 來 就 對 了 2. 女 孩 在 車 上 音 響 裡 放 進 CD, 扭 大 音 量, 日 本 高 校 女 生 教 主 濱 崎 步 便 大 聲 地 唱 起 歌 來 女 孩 輕 輕 地 跟 著 低 吟, 夾 在 重 低 音 貝 斯 節 奏 與 狂 野 放 任 的 電 音 吉 他 刷 絃 中, 女 歌 手 高 亢 尖 銳 的 少 女 嗓 音 聽 起 來 有 些 單 薄 女 孩 一 頭 金 棕 飛 揚 的 淺 色 頭 髮 很 濃 很 厚 的 彩 妝 很 黑 很 粗 的 眼 線 上 嵌 著 很 長 很 翹 的 洋 娃 娃 式 假 睫 毛 很 緊 的 桃 紅 色 短 T 恤 很 短 的 黑 色 皮 裙 很 高 的 厚 底 靴, 栩 栩 如 生 就 是 濱 崎 步 的 翻 模 改 造 濱 崎 步 飆 起 高 音, 女 孩 唱 不 上 去, 便 閉 嘴, 改 以 身 體 和 著 節 拍 機 械 人 般 規 律 的 晃 動, 兩 枚 復 古 的 金 屬 大 耳 環 在 女 孩 耳 朵 上 擺 過 來 又 盪 過 去 女 孩 說 這 首 歌 叫 做 遠 行, 是 日 本 單 曲 榜 最 新 的 排 行 冠 軍, 唱 的 是 年 輕 的 戀 人 分 手 後 的 心 情 三 說 明 : 每 一 個 世 代 的 年 輕 人 都 是 充 滿 的 理 想 與 懷 抱 的 這 些 年 輕 人 對 於 城 市 的 想 像 也 都 有 不 同 的 定 義 與 詮 釋 在 前 面 我 們 讀 到 了 異 鄉 人 對 於 台 北 的 想 像 與 渴 望, 而 現 下 的 年 輕 人 對 於 這 座 城 市 又 是 有 什 麼 樣 的 想 像? 光 陰 來 去 五 十 年, 五 十 年 間 的 台 北 城 怎 麼 就 起 了 這 麼 大 的 變 化 了 呢? 四 問 題 : 1. 從 文 章 第 一 段 中 所 描 述 的 女 孩, 總 合 這 樣 的 描 述, 看 到 這 邊, 他 給 你 什 麼 樣 的 感 想? 在 你 往 下 讀 下 去 之 前, 你 已 經 有 了 怎 麼 樣 的 預 設? 請 仔 細 覺 察 2. 請 從 第 一 段 中, 被 你 所 歸 納 為 你 的 預 設 的 語 句 或 關 鍵 字 五 文 本 : KTV 駱 以 軍 月 球 姓 氏 聯 合 文 學 六 摘 句 : 1. 有 一 次 我 父 親 帶 我 們 全 家 去 台 北 的 西 餐 廳 吃 西 餐 我 記 得 那 一 天 我 父 母 突 然 變 得 優 雅 而 造 作, 他 們 不 無 炫 耀 意 味 地 告 訴 我 們 那 一 排 列 銀 色 的 金 屬 刀 叉 湯 匙, 哪 一 把 是 抹 奶 油 在 小 餐 包 上 的, 哪 一 把 是 吃 沙 拉 用 的, 哪 一 把 是 切 牛 排 的 他 們 且 小 指 翹 起 地 告 訴 我 們 哪 一 手 拿 刀 哪 一 手 拿 叉 ; 或 是 餐 巾 紙 要 如 果 鋪 在 大 腿 上 這 一 切 裝 腔 作 勢 的 對 上 33

流 社 會 的 用 餐 禮 儀 的 描 述 2. 穿 過 這 個 城 市, 到 一 間 蓋 得 像 華 麗 城 堡 的 KTV 3. 我 們 推 開 一 個 房 間 門 進 去, 震 天 價 響 伴 唱 音 樂 擊 鼓 節 拍 和 麥 克 風 齒 唇 聲 的 音 爆, 如 果 黑 魔 法 撲 襲 罩 頂 原 該 是 我 姐 夫 的 那 個 男 人 和 另 外 一 堆 男 男 女 女 擠 坐 在 三 張 排 成 ㄇ 字 形 的 黑 皮 沙 發 上 桌 几 上 狼 藉 堆 滿 了 喝 過 沒 喝 過 的 玫 瑰 紅, 像 瓦 礫 廢 墟 一 樣 仍 在 冒 煙 的 煙 蒂, 還 有 勉 強 像 宮 廷 豪 宴 的 滷 豆 干 海 帶 和 水 果 切 盤 七 說 明 : 城 市 的 意 象 是 多 元 的, 有 光 明 向 陽 的 當 然 也 會 有 陰 暗 不 堪 的 正 如 狄 更 斯 在 雙 城 記 中 提 到 的 : 這 是 最 好 的 時 代, 這 是 最 壞 的 時 代, 這 是 智 慧 的 時 代, 這 是 愚 蠢 的 時 代 ; 這 是 信 仰 的 時 期, 這 是 懷 疑 的 時 期 ; 這 是 光 明 的 季 節, 這 是 黑 暗 的 季 節 ; 這 是 希 望 之 春, 這 是 失 望 之 冬 ; 人 們 面 前 有 著 各 樣 事 物, 人 們 面 前 一 無 所 有 ; 人 們 正 在 直 登 天 堂 ; 人 們 正 在 直 下 地 獄 而 我 們 記 憶 中 所 建 構 的 城 市 也 不 能 只 是 單 一 平 面, 更 不 能 只 是 二 元 對 立, 我 們 得 視 這 個 城 市 為 一 個 整 體 八 問 題 與 討 論 : 在 這 個 城 市 之 中, 你 認 為 還 有 什 麼 樣 的 場 景 是 可 以 列 為 負 面 破 敗 陰 暗 幽 穢 的 意 象, 請 小 組 討 論 後, 簡 單 列 舉 出 來 捌 結 論 : 1. 記 憶 是 個 寶 庫, 記 憶 從 來 不 曾 消 失, 而 是 你 如 何 找 到 觸 發 的 開 關, 你 如 何 尋 回 你 的 記 憶, 延 續 著 你 的 想 像, 鋪 排 成 創 作 的 線 索 與 題 材 2. 好 的 作 家 必 是 一 個 懂 得 生 活 的 人, 他 們 懂 得 細 緻 而 又 敏 銳 地 體 察 生 活 當 中 每 件 事 所 帶 給 他 們 的 感 受 感 性 投 入 之 後 而 以 理 性 潛 出 3. 閱 讀 能 夠 讓 我 們 看 見 前 所 未 見 的 世 界 我 們 跟 著 前 人 的 步 伐 足 跡 一 起 眺 望 一 起 遠 遊, 一 起 看 著 一 片 葉 子 的 凋 落, 一 起 穿 越 時 空, 感 受 同 一 份 情 34

玖 延 伸 閱 讀 : 1. 總 類 : a. 看 不 見 的 城 市 卡 爾 維 諾 時 報 b. 理 想 的 下 午 舒 國 治 遠 流 c. 關 鍵 字 : 台 北 王 盛 弘 馬 可 孛 羅 d. 台 北 畫 刊 台 北 市 政 府 2. 小 說 類 : a. 台 北 人 白 先 勇 爾 雅 出 版 b. 古 都 朱 天 心 印 刻 c. 想 我 眷 村 的 兄 弟 們 朱 天 心 印 刻 d. 少 女 之 夜 許 正 平 聯 經 e. 月 球 姓 氏 駱 以 軍 聯 合 文 學 f. 我 們 駱 以 軍 印 刻 g. 舞 鶴 淡 水 舞 鶴 麥 田 h. 世 紀 末 的 華 麗 朱 天 文 印 刻 i. 炎 夏 之 都 朱 天 文 印 刻 j. 最 想 念 的 季 節 朱 天 文 印 刻 3. 散 文 類 e. a. 南 方 澳 大 戲 院 興 亡 史 邱 c. 天 下 小 說 選 鍾 怡 雯 陳 大 為 天 下 文 坤 良 印 刻 b. 水 問 簡 媜 洪 範 c. 天 地 有 大 美 蔣 勳 遠 流 d. 作 品 林 文 月 九 歌 學 出 版 社 冠 出 版 e. 聽 聽 那 冷 雨 余 光 中 純 文 f. 台 北 小 吃 札 記 舒 國 治 皇 g. 就 在 木 棉 花 開 時 : 溫 羅 汀 的 那 個 年 代 石 計 生 歷 史 智 庫 4. 新 詩 類 : a. 夢 中 邊 陲 羅 智 成 印 刻 b. 精 神 病 院 鯨 向 海 大 塊 c. 周 夢 蝶 世 紀 詩 選 周 夢 蝶 爾 雅 d. 光 之 書 羅 智 成 天 下 文 化 e. 又 見 觀 音 : 台 北 山 水 詩 選 楊 澤 編 f. 麥 田 出 版 5. 選 集 類 : a. 從 文 學 看 台 灣 王 德 威 主 編 麥 田 b. 閱 讀 文 學 地 景 文 建 會 編 聯 合 文 學 化 d. 台 北 文 學 獎 作 品 集 第 一 屆 至 第 十 屆 台 北 市 政 府 文 化 局 35

肆 思 考 與 整 合 : 一 以 校 務 評 鑑 閱 讀 課 程 為 例 : 36