英语口语常用单词列表

Transcription

1 一 英 语 口 语 常 用 单 词 列 表 Absolutely!---- 绝 对 正 确! Amazing! ---- 太 神 了! Anytime! ---- 随 时 吩 咐! Almost! ---- 差 不 多 了! Awful! ---- 好 可 怕 呀! After you 您 先 About when? ---- 大 约 何 时? All set? ---- 一 切 妥 当? Allow me! ---- 让 我 来! Behave! ---- 放 尊 重 点! Boring! ---- 真 无 聊! Bravo! ---- 太 棒 了! Cheers! ---- 干 杯! Congratulations! ---- 恭 喜 啊! Correct! ---- 对 的! Crazy! ---- 疯 了! damn! ---- 该 死 的! Deal! ---- 一 言 为 定! Definitely! ---- 当 然! Exactly! ---- 完 全 正 确! 1

2 Fantastic! ---- 妙 极 了! Farewell! ---- 再 见 啦! Fifty-fifty! ---- 对 半 分! Gorgeous! ---- 美 极 了! Great! ---- 太 好 了! Hey! ---- 嘿! Hopefully! ---- 希 望 如 此! 有 希 望 的 话... Horrible! ---- 好 可 怕! Hot! ---- 好 辣! Hush! ---- ( 肃 静 ) 嘘! Hurry! ---- 快 点! Imagine! ---- 想 想 看! Impossible! ---- 不 可 能 吧! Impressive! ---- 很 感 人, 永 生 难 忘! Incredible! ---- 不 可 思 议! Indeed? ---- 真 的? Jesus! ---- 天 啊! Liar! ---- 你 撒 谎! Listen! ---- 听 着! Marverllous! ---- 棒 极 了! Now! ---- 现 在 就 做! Objection! ---- 我 反 对! 2

3 Outrageous! ---- 不 得 了! Pardon! ---- 请 再 说 一 遍! Perfect! ---- 很 完 美! Please! ---- 拜 托 了! Present! ---- 到 ( 有 )!( 用 于 点 名 时 ) Probably! ---- 很 可 能! Really? ---- 真 的? Relax! ---- 放 轻 松! Right! ---- 对 的! Satisfied? ---- 满 意 吗? So so! ---- 马 马 虎 虎! Someday! ---- 改 天 吧! Speaking! ---- ( 打 电 话 时 ) 我 就 是! Still? ---- 仍 是 这 样? Stop! ---- 停! Super! ---- 棒 极 了! Sure! ---- 当 然! Surprise! ---- 给 你 一 个 惊 喜! Terrible! ---- 好 可 怕! Thirsty? ---- 渴 吗! Toast! ---- 干 杯! Try! ---- 去 试 一 下! 3

4 Unbelievable! ---- 难 以 置 信! Understand? ---- 明 不 明 白? Wait! ---- 等 一 等! Well? ---- 怎 么 样? Willingly---- 很 乐 意! 二 英 文 日 常 交 际 口 语 ( 一 ) Greetings 问 候 语 1. Hello! / Hi! 你 好! 2. Good morning / afternoon / evening! 早 晨 ( 下 午 / 晚 上 ) 好! 3. I'm Kathy King. 我 是 凯 西 金 4. Are you Peter Smith? 你 是 彼 得 史 密 斯 吗? 5. Yes, I am. / No, I'm not. 是, 我 是 / 不, 我 不 是 6. How are you? 你 好 吗? 7. Fine, thanks. And you? 很 好, 谢 谢, 你 呢? 8. I'm fine, too. 我 也 很 好 9. How is Amy / your wife / your husband? 爱 米 好 吗?/ 你 妻 子 好 吗?/ 你 丈 夫 好 吗? 10. She is very well, thank you. 她 很 好, 谢 谢 11. Good night, Jane. 晚 安, 简 12. Good-bye, Mike. 再 见, 迈 克 13. See you tomorrow. 明 天 见 4

5 14. See you later. 待 会 儿 见 15. I have to go now. 我 必 须 走 了 ( 二 ) Expression In Class 课 堂 用 语 16. May I come in? 我 能 进 来 吗? 17. Come in, please. 请 进 18. Sit down, please. 请 坐 19. It's time for class. 上 课 时 间 到 了 20. Open your books and turn to page 20. 打 开 书, 翻 到 第 20 页 21. I'll call the roll before class. 课 前 我 要 点 名 22. Here! 到! 23. Has everybody got a sheet? 每 个 人 都 拿 到 材 料 了 吗? 24. Any different opinion? 有 不 同 意 见 吗? 25. Are you with me? 你 们 跟 上 我 讲 的 了 吗? 26. Have I made myself clear? 我 讲 明 白 了 吗? 27. Could you say it again? 你 能 再 说 一 遍 吗? 28. Any questions? 有 什 么 问 题 吗? 29. That's all for today. 今 天 就 讲 到 这 里 30. Please turn in your paper before leaving. 请 在 离 开 前 将 论 文 交 上 ( 三 ) Identifying Objects 辨 别 物 品 31. What's this? 这 是 什 么? 32. It's a pen. 是 支 笔 5

6 33. Is this your handbag? 这 是 你 的 手 提 包 吗? 34. No, it isn't. / Yes, it is. 不, 它 不 是 / 是 的, 它 是 35. Whose pen is this? 这 是 谁 的 笔? 36. It's Kate's. 是 凯 特 的 37. Is that a car? 那 是 一 辆 小 汽 车 吗? 38. No, it isn't. It's a bus. 不, 那 是 一 辆 公 共 汽 车 39. What do you call this in English? 这 个 用 英 语 怎 么 说? 40. What is the color of your new book? 你 的 新 书 是 什 么 颜 色 的? 41. How big is your house? 你 的 房 子 有 多 大? 42. How long is the street? 这 条 街 有 多 长? 43. What's the name of the cat? 这 猫 叫 什 么 名 字? 44. Where's the company? 那 个 公 司 在 哪 儿? 45. Which is the right size? 哪 个 尺 码 是 对 的? ( 四 ) About Belongings 关 于 所 有 物 46. What's this? 这 是 什 么? 47. It's an air-conditioner. 这 是 空 调 48. Is this yours? 这 是 你 的 吗? 49. Yes, it's mine. 是 的, 是 我 的 50. Where are my glasses? 我 的 眼 镜 在 哪 儿? 51. Do you know where I've put my glasses? 你 知 道 我 把 眼 镜 搁 哪 儿 了 吗? 52. Over there. 在 那 边 53. On the desk. 在 桌 上 6

7 54. Is this your pen? I found it under the desk. 这 是 你 的 笔 吗? 我 在 桌 下 捡 的 55. No. Mine is blue. 不 是 我 的 是 蓝 的 56. Which is your bag? 哪 个 是 你 的 包? 57. The bigger one. 大 些 的 那 个 58. The one on your right. 你 右 边 的 那 个 59. Are these books all yours? 这 些 书 全 是 你 的 吗? 60. Some of them are mine. 一 部 分 是 我 的 ( 五 ) Identifying People 辨 别 身 份 61. Who are you? 你 是 谁? 62. I'm Jim. 我 是 吉 姆 63. Who is the guy over there? 那 边 那 个 人 是 谁? 64. He's Bob. 他 是 鲍 勃 65. Is that girl a student? 那 个 女 孩 是 学 生 吗? 66. No, she isn't. 不, 她 不 是 67. What do you do? 你 是 做 什 么 的? 68. I'm a farmer. 我 是 个 农 民 69. What does he do? 他 是 干 什 么 的? 70. He's a manager. 他 是 个 经 理 71. She must be a model, isn't? 她 一 定 是 个 模 特, 不 是 吗? 72. I really don't known. 我 真 不 知 道 73. I have no idea about it. 我 一 点 都 不 知 道 7

8 74. Can she be a driver? 她 可 能 是 个 司 机 吗? 75. Yes, I think so. 是 的, 我 认 为 是 ( 六 ) About Introduction 关 于 介 绍 76. What's your name? 你 叫 什 么 名 字? 77. May I have your name? 能 告 诉 我 你 的 名 字 吗? 78. My name is Thomas. 我 叫 汤 姆 斯 79. Just call me Tom. 就 叫 我 汤 姆 吧 80. What's your family name? 你 姓 什 么? 81. My family name is Ayneswonth. 我 姓 安 尼 思 华 斯 82. How do you spell it? 怎 么 拼? 83. Who is the lady in white? 穿 白 衣 服 的 那 位 小 姐 是 谁? 84. Could you introduce me to her? 你 能 把 我 介 绍 给 她 吗? 85. Rose, let me introduce my friend to you. 罗 斯, 让 我 介 绍 一 下 我 的 朋 友 86. This is Tom. He's my classmate. 这 是 汤 姆 我 的 同 学 87. Nice to meet you. 很 高 兴 认 识 你 88. Nice to meet you, too. 认 识 你 我 也 很 高 兴 89. Let me introduce myself. 让 我 自 我 介 绍 一 下 90. How do you do? 你 好! ( 七 ) Year, Month and Day 年 月 日 91. What day is it today? 今 天 星 期 几? 92. It's Monday today. 今 天 是 星 期 一 8

9 93. What's the date today? 今 天 是 几 号? 94. It's January the 15th, 今 天 是 1999 年 1 月 15 日 95. What month is this? 现 在 是 几 月? 96. It's December. 现 在 是 十 二 月 97. What year is this? 今 年 是 哪 一 年? 98. It's the year of 今 年 是 1999 年 99. What will you do during this weekend? 这 周 末 你 干 什 么? 100. Does the shop open at 9 am on weekdays? 这 家 店 平 日 是 早 上 9 点 开 门 吗? 101. It opens at 8 am on weekdays, but at 9 at weekends. 平 日 上 午 8 点 开, 但 周 末 9 点 开 102. What will you do the day after? 后 天 你 干 什 么? 103. What did you do the week before last? 上 上 星 期 你 干 了 什 么? 104. I'll work for the next 5 days. 我 要 工 作 5 天 ( 从 明 天 算 起 ) 105. It's been 5 years since I last saw you. 我 已 5 年 没 见 你 了 ( 八 ) Talking About Objects 谈 论 事 物 106. Do you have a computer? 你 有 计 算 机 吗? 107. Yes, I do. 是 的, 我 有 108. He has that book, doesn't he? 他 有 那 本 书, 是 吗? 109. No, he doesn't. 不, 他 没 有 110. Do you have any brothers or sisters? 你 有 兄 弟 或 姐 妹 吗? 111. No, I'm a single son. 没 有, 我 是 独 生 子 112. Does your computer have a modem? 你 的 电 脑 有 调 制 解 调 器 吗? 9

10 113. Do you have shampoo here? 这 儿 有 香 波 卖 吗? 114. What a beautiful garden you have! 你 的 花 园 真 漂 亮 115. Any tickets left? 有 剩 票 吗? 116. Do you have glue? I need some here. 你 有 胶 水 吗? 我 这 里 需 要 一 点 117. I have some left. 我 剩 下 一 些 118. If you have more, please give me some. 如 果 你 有 多 的, 请 给 我 119. Do you have my pencil? 你 拿 了 我 的 铅 笔 吗? 120. Yes, I have your eraser, too. 是 的, 我 还 拿 了 你 的 橡 皮 ( 九 ) Talking About Time 叙 述 时 间 121. What time is it now? 现 在 几 点? 122. It's two o'clock. 现 在 两 点 123. It's a quarter past five. 现 在 是 五 点 一 刻 124. It's ten minutes to four. 现 在 差 十 分 四 点 125. It's half past nine. 现 在 是 九 点 半 126. It's one o'clock sharp. 现 在 一 点 整 127. It's not four o'clock. 还 没 到 四 点 呢 128. My watch says two o'clock. 我 的 表 是 两 点 钟 129. My watch is two minutes fast. 我 的 表 快 了 两 分 钟 130. What's the time by your watch? 你 的 表 几 点 了? 131. We must arrive there on time. 我 们 必 须 准 时 到 那 儿 132. There are only two minutes left. 只 剩 两 分 钟 了 133. Can you finish your work ahead of time? 你 能 提 前 完 成 工 作 吗? 10

11 134. The flight is delayed. 飞 机 晚 点 起 飞 135. The meeting is put off. 会 议 延 期 了 ( 十 ) About Dates 关 于 日 期 136. What day is today? 今 天 星 期 几? 137. Today is Monday. 今 天 星 期 一 138. What's the date today? 今 天 几 号? 139. Today is May 21st. 今 天 是 五 月 二 十 一 号 140. When were you born? 你 什 么 时 候 出 生 的? 141. I was born on September 1st, 我 出 生 在 1976 年 9 月 1 日 142. What time? 什 么 时 候? 143. You name the time. 你 定 时 间 吧 144. I'll meet you tomorrow. 我 们 明 天 见 面 145. Do you know the exact date? 你 知 道 确 切 日 期 吗? 146. Please check the date. 请 核 实 一 下 日 期 147. What were you doing this time last year? 去 年 这 时 候 你 在 干 什 么? 148. How long will the sale last? 折 价 销 售 多 久? 149. Only three days. 仅 三 天 150. I'll be back in 5 days. 我 五 天 之 后 回 来 ( 十 一 ) About Visits 关 于 拜 访 151. Hello. Can I see Mr. Green? 你 好, 我 能 见 格 林 先 生 吗? 11

12 152. Do you have an appointment? 你 有 预 约 吗? 153. Sorry, I don't. 对 不 起, 我 没 有 154. Yes. At 3 pm. 是 的, 约 的 是 下 午 3 点 155. Sorry, Mr. Green can't see you now. 对 不 起, 格 林 先 生 现 在 不 能 见 您 156. He's on the phone. 他 在 打 电 话 157. Would you wait here for a minute? 您 能 在 这 里 等 一 下 吗? 158. Would you like something to drink? 您 想 喝 点 什 么 吗? 159. Tea, please. 我 喝 点 茶 吧 160. Mr. Green, Mr. Smith is here. 格 林 先 生, 史 密 斯 先 生 在 这 里 161. You may go in now. 您 可 以 进 去 了 162. Nice to see you, my old friend. 真 高 兴 见 到 你, 我 的 老 朋 友 163. How have you been these years? 这 些 年 你 怎 么 样? 164. You've changed little. 你 一 点 也 没 变 165. Do you still remember that Christmas? 你 仍 记 得 那 个 圣 诞 节 吗? ( 十 二 ) About Language 关 于 语 言 166. Do you speak English? 你 会 说 英 语 吗? 167. Yes, a little. 会 讲 一 点 168. How long have you studied English? 你 学 英 语 多 久 了? 169. He speaks English fluently. 他 讲 英 语 很 流 利 170. Your English is very good. 你 的 英 语 很 好 171. You speak English pretty well. 你 的 英 语 讲 的 很 好 172. Are you a native speaker of English? 你 的 母 语 是 英 语 吗? 12

13 173. My native language is Chinese. 我 的 母 语 是 汉 语 174. He speaks with London accent. 他 带 点 伦 敦 口 音 175. He has a strong accent. 他 口 音 很 重 176. I have some difficulty in expressing myself. 我 表 达 起 来 有 点 困 难 177. I'm always confused with "s" and "th". 我 常 把 s 和 th 搞 混 178. Can you write in English? 你 能 用 英 文 写 文 章 吗? 179. Your pronunciation is excellent. 你 的 发 音 很 好 180. How can I improve my spoken English? 我 该 怎 样 才 能 提 高 口 语 水 平? ( 十 三 ) Talking About Activities 谈 论 活 动 181. What are you doing? 你 在 干 什 么? 182. I'm reading a book. 我 在 看 书 183. I'm cooking. 我 在 做 饭 184. Are you watching TV now? 你 在 看 电 视 吗? 185. Yes, I'm watching Channel 5. 是 的, 我 在 看 5 频 道 186. No, I'm listening to the radio. 没 有, 我 在 听 收 音 机 187. Where are you going? 你 去 哪 儿? 188. I'm going to work. 我 去 上 班 189. Who are you writing to? 你 在 给 谁 写 信? 190. I'm writing to an old friend. 给 一 个 老 朋 友 191. What will you do this weekend? 这 周 末 你 将 干 什 么? 192. I'll go to a concert. 我 要 去 听 音 乐 会 193. I'll go on an outing with some friends. 我 与 朋 友 去 郊 游 13

14 194. Do you like traveling? 你 喜 欢 郊 游 吗? 195. Yes, I like it a great deal/it very much. 是 的, 我 很 喜 欢 ( 十 四 ) About Age 关 于 年 龄 196. How old are you? 你 多 大 了? 197. I'm twenty-two (years old). 我 二 十 二 了 198. Mr. Smith is still in his forties. 史 密 斯 先 生 才 四 十 几 岁 199. I'm two years younger than my sister. 我 比 我 姐 小 两 岁 200. My elder sister is one year older than her husband. 我 姐 比 他 丈 夫 大 一 岁 201. He's the youngest in the family. 他 是 一 家 中 最 小 的 202. He looks much younger than he is. 他 看 起 来 比 他 实 际 上 年 轻 得 多 203. I came here when I was 20. 我 二 十 岁 来 这 儿 204. I started school at the age of 6. 我 六 岁 开 始 上 学 205. My father is over 60 years old. 我 父 亲 已 年 过 六 十 了 206. Most of them are less than 30. 他 们 中 大 多 数 不 到 30 岁 207. I guess he's about 30. 我 猜 他 大 概 30 岁 208. She's going to be 15 next month. 下 个 月 她 就 满 15 了 209. They'll have a party for their 10th wedding anniversary. 他 们 将 为 结 婚 十 周 年 开 个 晚 会 210. He's still a boy after all. 他 毕 竟 还 只 是 个 孩 子 ( 十 五 ) Talking About Daily Activities 谈 论 日 常 生 活 211. When do you get up everyday? 每 天 你 几 点 起 床? 212. I usually get up at 8 o'clock. 我 通 常 8 点 起 床 14

15 213. Where do you have your lunch? 你 在 哪 儿 吃 午 饭? 214. I have my lunch in a snack bar nearby. 我 在 附 近 一 家 快 餐 店 吃 午 饭 215. What did you have for lunch? 你 中 午 吃 些 什 么? 216. I had a hamburger and a fried chicken leg? 我 吃 一 个 汉 堡 包, 一 个 炸 鸡 腿 217. What time do you start work? 你 什 么 时 候 开 始 工 作? 218. I start work at 8 o'clock. 我 八 点 开 始 工 作 219. What do you do at work? 你 上 班 干 些 什 么? 220. I answer telephones and do some typing. 我 接 电 话 和 打 字 221. What time do you finish your work? 你 什 么 时 候 下 班? 222. At 6 o'clock sharp. 6 点 223. What do you do in your spare time? 闲 暇 时, 你 干 些 什 么? 224. I like listening to pop music. 我 喜 欢 听 流 行 音 乐 225. I like playing football. 我 喜 欢 踢 足 球 ( 十 六 ) Talking About Yesterday 谈 论 昨 天 的 事 226. When did you get up yesterday morning? 你 昨 天 早 上 几 点 起 床? 227. At about seven. 七 点 左 右 228. I heard the clock, but I didn't get up until 9. 我 听 见 闹 钟 了, 但 我 捱 到 九 点 才 起 229. I woke up seven and got up right away. 我 七 点 醒 了, 然 后 马 上 起 床 了 230. I hurried to my office. 我 匆 忙 赶 到 办 公 室 231. I had my breakfast on the way. 我 在 路 上 吃 的 早 饭 232. I was just on time. 我 刚 好 赶 上 233. I was 10 minutes late. 我 迟 到 了 五 分 钟 15

16 234. I had lunch with a friend of mine. 我 和 我 的 一 个 朋 友 一 块 吃 了 午 饭 235. I finished my work at 6 p.m. 下 午 6 点 我 下 班 了 236. I stayed and did some extra work. 我 留 下 加 了 一 会 儿 班 237. The TV programs were really boring, so I went to bed very early. 电 视 节 目 很 无 聊, 所 以 我 早 早 睡 了 238. I read a magazine in bed. 我 躺 在 床 上 看 杂 志 239. I didn't sleep well. 我 没 睡 好 240. I slept soundly all night. 我 整 夜 睡 的 很 熟 ( 十 七 ) Talking With Friends 与 朋 友 聊 天 241. Hi, Joe, is it really you? 乔, 你 好, 真 是 你 吗? 242. Hi, Ann. Nice to see you again. 安, 你 好 真 高 兴 再 次 见 到 你 243. It's been a whole year since I last saw you. 我 整 整 一 年 没 见 你 了 244. Yes, but you look as pretty now, as you did then. 但 你 看 起 来 还 是 那 么 漂 亮 245. Oh, thank you. How have you been these days? 欧, 谢 谢 这 段 时 间 你 好 吗? 246. Not too bad. 不 太 糟 247. But you sound so sad. 但 听 起 来 你 很 悲 伤 248. Yes, I lost my pet cat yesterday. 是 啊, 昨 天 我 的 宠 物 猫 丢 了 249. Oh, I'm sorry to hear that. 听 到 这 消 息 我 很 遗 憾 250. That's all right. 没 事 儿 251. Have you seen Kate lately? 最 近 你 看 见 凯 特 了 吗? 252. No, I have no contact with her. 没 有 我 和 她 没 有 一 点 儿 联 系 253. I heard she got married last week. 我 听 说 她 上 星 期 结 婚 了 16

17 254. Oh, how nice. Sorry, I've got to go now. 那 真 好 对 不 起, 我 必 须 得 走 了 255. So do I. See you later. Keep in touch. 我 也 是, 再 见 记 得 联 系 哦 ( 十 八 ) Talking About The Past 谈 论 过 去 256. I used to take a walk in the early morning. 我 过 去 常 一 大 早 出 去 散 步 257. He used to live in my neighborhood. 他 曾 与 我 是 邻 居 258. Did you use to go fishing with friends? 过 去 你 常 和 朋 友 钓 鱼 吗? 259. We have known each other for 6 years. 我 们 认 识 有 六 年 了 260. It has been a long time since last came here. 自 从 我 上 次 来 这 里 已 经 有 很 长 时 间 了 261. Have you seen Mr. Smith recently? 最 近 你 见 过 史 密 斯 先 生 吗? 262. They've been working on this project since last year. 他 们 从 去 年 开 始 一 直 都 在 做 这 个 项 目 263. I've been watching TV all night. 我 看 了 一 整 晚 的 电 视 264. The movie began as soon as we got there. 我 们 一 到 那 儿 电 影 就 开 始 了 265. When I arrived at the station, the train had already left. 我 到 车 站 时, 火 车 已 经 开 了 266. The late arrival of the ship had messed up all our plans. 船 到 晚 了, 把 我 们 的 计 划 全 打 乱 了 267. I had thought he knew the time of the meeting. 我 原 以 为 他 知 道 开 会 时 间 268. They had excepted me to go with them. 他 们 原 本 希 望 我 和 他 们 一 起 去 269. That was the third time that I had visited the place. 那 是 我 第 三 次 参 观 那 地 方 了 270. After I had finished my paper, I put it in the drawer. 我 写 完 论 文, 就 把 它 放 在 抽 屉 了 ( 十 九 ) Asking About The Address 询 问 地 址 271. Hi, Jack, where do you live now? 你 好, 杰 克, 你 现 在 住 哪 儿? 17

18 272. I live at 203 Curzon Street. 我 住 在 可 胜 街 203 号 273. Curzon Street? Isn't Mary living there? 可 胜 街? 玛 丽 不 是 也 住 那 儿 吗? 274. Yes, she lives just across the street. 是 的, 她 就 住 在 街 对 面 275. How long have you stayed there? 你 在 那 儿 住 多 久 了? 276. Just a few months. 才 几 个 月 277. How about Mary? How long has she lived there? 玛 丽 怎 么 样? 她 在 那 儿 住 多 久 了? 278. She's been living there since her birth. 她 生 下 来 就 住 那 儿 279. Will you stay there for long? 你 会 在 那 儿 待 很 长 时 间 吗? 280. No, I'll move to Hollywood next month. 不, 我 下 个 月 搬 到 好 莱 坞 去 281. Oh, really? I'm moving there too. 真 的? 我 也 会 搬 到 那 儿 去 282. Great. Then we can drink beer together. 棒 极 了, 我 们 可 以 一 起 喝 啤 酒 了 283. Yes, and you may stay there longer. 对, 而 且 你 也 许 会 在 那 儿 住 久 一 些 284. I hope so. 希 望 如 此 285. I'm sure we'll have a good time. 我 相 信 我 们 会 很 开 心 的 ( 二 十 ) Asking Questions 提 问 题 286. Where are you going? 你 去 哪 儿? 287. Where did you go for dinner yesterday? 你 们 昨 天 去 哪 儿 吃 的 饭? 288. When will he come to see you? 他 什 么 时 候 来 看 你? 289. When did you buy the car? 你 什 么 时 候 买 的 车? 290. Who told you? 谁 告 诉 你 的? 291. Who will accompany you to the airport? 谁 将 陪 你 去 机 场? 292. Why don't you agree? 你 为 什 么 不 同 意? 18

19 293. Why not go out for a walk? 干 吗 不 出 去 散 步? 294. How did you doing spend your holiday? 你 假 期 怎 么 过 的? 295. How are you doing these days? 这 些 日 子 你 怎 么 样? 296. What did he say in the letter? 他 在 信 里 说 什 么 了? 297. What are you going to do with the books? 你 打 算 拿 这 些 书 怎 么 办? 298. What were you doing when I called? 我 打 电 话 给 你 时 你 在 干 吗? 299. I was about to leave. 我 正 要 出 门 300. Can you guess what I was doing this morning? 你 能 猜 到 今 天 上 午 我 在 做 什 么 吗? 三 裁 判 专 用 表 格 1 作 裁 判 之 前 需 填 写 的 表 格 ( 参 加 国 外 比 赛 ) 2 比 赛 时 需 填 写 的 表 格 New Elements, Connections 新 动 作 连 接 申 报 NOC MAG WAG 国 家 奥 委 会 男 子 体 操 女 子 体 操 19

20 Apparatus 项 目 Name of Gymnast 运 动 员 姓 名 Bib no 号 码 Description 描 述 Illustration Yes No 图 解 是 否 DVD/CD Yes No 光 盘 是 否 Evaluation 评 分 A B C D E F G Signature of Chair of the Superior Jury: 高 级 裁 判 组 主 席 签 名 Signature of Coach / Team Manager: Date Time 教 练 / 队 伍 管 理 签 字 日 期 时 间 Submitted /Received 提 交 或 接 受 Signature of Competition Scoring Office: 总 记 录 处 签 字 Please submit the form to the Information Desk at least 24 hours before podium training. Request for Raising Apparatus 升 高 器 械 申 请 20

21 NOC 国 家 奥 委 会 MAG 男 子 体 操 WAG 女 子 体 操 APPARATUS 项 目 Date Requested 使 用 日 期 Time Requested 使 用 时 间 Bib no Name 号 码 名 字 Signature of Coach / Team Manager : Date Time 教 练 / 队 伍 管 理 签 字 Submitted 日 期 时 间 /Received 提 交 / 接 受 Signature of Competition Scoring Office: 总 记 录 处 签 字 Request Approved Request Refused 接 受 请 求 拒 绝 请 求 Date 日 期 Time 时 间 Signature of Chair of the Superior Jury: 高 级 裁 判 组 主 席 签 字 Please submit the form to the Information Desk at least 24 hours before podium training. Competitions I and IV Starting Order Per Apparatus(Man) I IV 种 比 赛 出 场 顺 序 男 子 21

22 NOC 国 际 奥 委 会 Competition Ⅰ 比 赛 1 Competition Ⅳ 比 赛 4 Bib Name 号 码 名 字 For vault, please mention if the gymnast will present 1 or 2 vaults. 跳 马 项 目 中 要 注 明 跳 一 次 还 是 两 次 Submitted/ Received 提 交 / 接 受 Date 日 期 Time 时 间 Signature of Coach / Team Manager: 教 练 / 队 伍 管 理 签 字 Signature of Competition Scoring Office: 总 记 录 处 签 字 Please submit the form to the Information Desk 24 hours before the start of competition. 在 比 赛 开 始 前 24 小 时 前 提 交 表 格 Change of Start List 22 换 人 申 请

23 NOC 国 家 奥 委 会 C-II C-III MAG WAG 男 子 体 操 女 子 体 操 Apparatus 项 目 MAG 男 子 体 操 WAG 女 子 体 操 Bib no 号 码 Name 名 字 Replaced by Bib no 替 换 运 动 员 号 码 Name 名 字 Signature of Coach/Team Manager: Submitted / Date 日 期 Time 时 间 教 练 / 队 伍 管 理 签 字 Received 提 交 / 接 受 Signature of Competition Scoring Officer: 总 记 录 处 签 字 Please submit the form to the Information Desk 24 hours before the start of competition. 在 比 赛 开 始 24 小 时 前 提 交 表 格 Vault Number 跳 马 动 作 编 号 表 23

24 NOC 国 家 奥 委 会 MAG WAG 男 子 体 操 女 子 体 操 Subdivision: Competition: Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ 场 次 比 赛 Bib no Name Vault 1 Vault 2 号 码 名 字 跳 马 1 跳 马 2 Signature of Coach/Team Manager: Submitted / Date 日 期 Time 时 间 教 练 / 队 伍 管 理 签 字 Received 提 交 / 接 受 Signature of Competition Scoring Officer: 总 记 录 处 签 字 Please submit the form to the Sport Information Desk 60 minutes prior to the start of competition. 请 将 表 格 在 比 赛 开 始 前 60 分 钟 提 交 到 信 息 台 24

25 INQUIRY 查 询 Event: 比 赛 名 称 : Location: 地 点 : Artistic Gymnastics Competition of The 16 th Asian Games 第 16 届 亚 运 会 体 操 比 赛 Guangzhou (CHN) 广 州 Date:.. 日 期 Type of competition 比 赛 类 型 (qualif. or finals) : 资 格 赛 或 决 赛 Category:... Hour: start end 种 类 小 时 开 始 结 束 The Federation/NOC of: 协 会 / 国 家 奥 委 会 represented by: :.. (coach) 代 表 教 练 hereby remits this inquiry to the D1 judge 4 minutes after the verbal inquiry at the latest. 最 晚 在 口 头 质 疑 四 分 中 之 后 提 交 此 表 给 D1 裁 判 He/she considers that the Difficulty score for the exercise presented by the gymnastsdoes not correspond to the real value of their presentation : 他 / 她 认 为 运 动 员 难 度 分 与 真 实 分 数 不 符 : He/she consequently requests that the members of the D Panel recalculate their score and that the D1 then passes this inquiry onto the Superior Jury (for the Rationale for the inquiry, see reversed side). 25

26 他 要 求 D 组 裁 判 重 新 计 算 分 数 并 提 交 给 高 级 裁 判 组 ( 做 为 裁 判 依 据, 见 背 面 ) The above mentioned Federation/NOC hereby pledges to pay the amount of: 以 上 所 提 到 的 协 会 或 国 家 奥 委 会 最 迟 在 比 赛 结 束 后 要 支 付 给 国 际 体 操 联 合 会 : CHF for the per time 每 次 300 瑞 士 法 郎 to the FIG (as per Ref.8.4 of the TR), at the very latest by the end of this competition. Date: 日 期 Signature:... 签 字 See over 见 背 面 Rationale for the inquiry 查 询 说 明

27 NOC 国 家 奥 委 会 Section A To be completed by coach A 部 分 - 由 教 练 完 成 Men 男 子 Women 女 子 Date Requested 申 请 要 求 日 期 Time Requested 申 请 要 求 时 间 Number of Gymnasts 运 动 员 号 码 Signature of coach 教 练 签 字 Section B For use by the Local Organising Committee B 部 分 - 由 当 地 组 委 会 填 写 Request Approved 批 准 申 请 Date 日 期 Time 时 间 Training Gym. 训 练 项 目 Signature of LOC 组 委 会 签 字 Request Refused 拒 绝 申 请 Date 日 期 Time 时 间 27

28 Request for Additional Training 增 加 训 练 申 请 Signature of LOC 组 委 会 签 字 Please submit the form to the Sport Information Desk 24 hours prior to the reqested training Time. 请 在 申 请 训 练 时 间 24 小 时 前 提 交 此 表 格 到 信 息 台 MAG Recording Symbol Sheet D-Judges 男 子 体 操 D 裁 判 记 录 表 男 子 I II III IV NOC 国 家 奥 委 会 Numbe 号 码 Name 名 字 A B C D E F NOC 国 家 奥 委 会 Number 号 码 Name 名 字 A B C D E F NOC 国 家 奥 委 会 Number 号 码 Name 名 字 I II III IV V Other D Jury 其 他 D 裁 判 I II III IV V Other D Jury 其 他 D 裁 判 I II III IV V Other SV 起 评 分 Ded. 扣 分 Sc. 连 接 加 分 SV 起 评 分 Ded. Sc. SV 起 评 分 Ded. Sc. 28

29 A B C D E F D Jury 其 他 D 裁 判 Date 日 期 Time 时 间 Signature 签 名 MAG Recording Symbol Sheet E-Judges 男 子 体 操 E 裁 判 记 录 表 I II III IV NOC 国 家 奥 委 会 Number 号 码 Name 名 字 Total deductions 总 扣 分 Final score 最 终 分 数 NOC 国 家 奥 委 会 Number 号 码 Name 名 字 Total deductions 总 扣 分 Final score 最 终 分 数 NOC 国 家 奥 委 会 Number 号 码 Name 名 字 Total deductions 总 扣 分 Final score 29

30 最 终 分 数 Date 日 期 Time 时 间 Signature 签 名 MAG D-Jury Score Sheet 男 子 体 操 D 分 统 计 表 Judge # 裁 判 Date / Time 时 间 时 间 Signature 签 名 Competition 比 赛 Subdivision : 场 次 Rotation : 轮 次 BIB # 号 码 Gymnast s name 运 动 员 名 字 NF 国 家 协 会 D Score D- 分 数 Composition 组 成 Final D-Score 最 终 D 得 分 Comments 评 论 30

31 MAG E-Jury Score Sheet 男 子 体 操 E 分 统 计 表 Judge # 裁 判 Date / Time 日 期, 时 间 Signature 签 名 Competition 比 赛 Subdivision : 场 次 Rotation : 轮 次 BIB# 号 码 Gymnast s name 运 动 员 名 字 NF 国 家 协 会 Deductions 扣 分 Final E-Score 最 终 E 得 分 Comments 评 论 31

32 MAG Line Judges Sheet 男 子 体 操 边 线 裁 判 表 格 Line Judge 边 线 裁 判 #1 #2 Subdivision 场 次 Rotation 轮 次 Competition 比 赛 Apparatus: 项 目 Federation 协 会 Gymnast s Name 运 动 员 姓 名 BIB # 编 号 32

33 Line 边 裁 0.10 P 0.30 P 0.50 P Total Line Deductions Penalty 边 裁 总 扣 分 P MAG Time Judge Sheet 男 子 体 操 计 时 裁 判 表 格 Competition 比 赛 C I CII C III C IV Subdivision 场 次 Rotation 轮 次 Apparatus: 项 目 Federation 协 会 Gymnast s Name 运 动 员 姓 名 BIB # 编 号 Fall Time 超 时 时 间 33

34 Final Time 最 终 时 间 Total Time Deductions Penalty 计 时 裁 判 总 扣 分 Judge s Signature 裁 判 签 名 MAG Change of Score 男 子 体 操 分 数 变 动 Competition Date 日 期 Time 时 间 Sub. / Rot. 比 赛 的 场 次 / 轮 次 NF 国 家 协 会 Bib # 号 码 Full Name 全 名 Apparatus 项 目 Scores 分 数 Initial Score 原 始 分 Final Score 最 终 分 Reason of change 改 变 的 原 因 34

35 MAG Apparatus Control 男 子 体 操 器 械 控 制 Note: measurements taken from the floor to the top of the apparatus. 注 : 从 地 面 至 器 材 的 最 高 点 测 量 Floor 地 面 Surface area 表 面 区 域 Elasticity of floor 弹 性 地 面 Chalk box for feet 起 始 线 Pommel Horse 鞍 马 Height of horse 高 度 Levers and knobs covered 边 杆 和 扶 手 被 覆 盖 Height of landing mats 落 地 垫 高 度 Dimension of mat surface 落 地 区 Stipulation 规 定 12X12m including the band 12X12m 包 括 边 线 Stipulation 规 定 115cm+/-1cm,measured from floor 从 地 面 量 起 115cm+/-1cm Protection of anchor and floor support 支 撑 和 地 面 支 持 保 护 10cm+/-1cm 400cm 400cm Result-Action 结 果 Result-Action 结 果 35

36 面 积 Still Rings 吊 环 Height of rings 高 度 Height of landing mats 落 地 垫 高 度 Dimension of mat surface 落 地 区 面 积 Vaulting Table 跳 马 Height 高 度 Levers and knobs covered 边 杆 和 扶 手 被 覆 盖 Safety collar different colour from carpet of spring board 安 全 套 垫 与 起 跳 板 的 表 面 颜 色 要 不 同 Height of landing mats 落 地 垫 高 度 Dimension of mat surface 落 地 垫 面 积 Parallel Bars 双 杠 Height of bars 高 度 Distance between bars 两 杠 间 的 间 距 Protection between bases 杠 底 座 的 覆 盖 保 护 Height of landing mats 落 地 垫 高 度 Dimension of mat surface 落 地 区 面 积 Horizontal bar 单 杠 Height of bars 高 度 Height of landing mats 落 地 垫 高 度 Dimension of mat surface 落 地 区 面 积 Springboard 起 跳 板 Length 长 度 Winth 宽 度 Stipulation 规 定 280cm+/-1cm,measured from floor 从 地 面 测 量 20cm+/-1cm 200cm 500cm Stipulation 规 定 135cm +/- 1cm Protection of anchor and floor support 支 撑 和 地 面 支 持 保 护 Enhanced colour of round-off hand placement mat 加 深 撑 手 垫 子 的 颜 色 20cm+/-1cm 250cm 600cm Stipulation 规 定 200cm+/-1cm from floor 从 地 面 量 起 42cm to 52cm 20cm+/-1cm 450cm 1100cm Stipulation 规 定 280cm+/-1cm measured from floor 从 地 面 测 量 20cm+/-1cm 200cm 1200cm Stipulation 规 定 120cm +/- 1cm 60cm +/- 1cm Result-Action 结 果 Result-Action 结 果 Result-Action 结 果 Result-Action 结 果 Result-Action 结 果 36

37 Height 高 度 Carpet extended over upper and lower edges of board 地 毯 延 伸 到 板 子 的 最 高 边 和 最 低 边 20cm +/- 1cm;Cushion cover 2cm +/- 0.05=Total 22cm +/- 1.5cm Mats 地 毯 Height of landing mats 垫 子 高 度 Extra soft landing mats 额 外 的 软 垫 子 20cm +/- 1cm 5 and 10cm; 1 each at 4 apparatus on podium and In training halls 5 和 10 公 分, 在 训 练 馆 赛 台 时 4 个 器 械 下 各 一 块 Signatures: 签 名 Date: 日 期 Podium Training Competition 比 赛 Ⅰ Competition Ⅱ Competition Ⅲ CompetitionⅣ 37

38 Uniform Size Measurement Form (Business Set) 制 服 尺 寸 表 格 Surname 姓 Given Name 名 IF Olympic Function 奥 运 会 队 内 职 务 Accreditation No. 证 件 号 码 Contact Info. 联 系 信 息 Height(cm) 身 高 Uiform Size(cm) 制 服 尺 寸 Nationality 国 籍 Gender 性 别 Address 地 址 Fax 传 真 邮 件 Tel 电 话 Suit & Top 套 装 & 上 衣 Shirt 衬 衣 Pants 裤 子 Chest or Bust 胸 围 Shoulder Width 肩 宽 Center Back Length 后 中 长 Sleeve Length(from shoulder) 袖 长 ( 从 肩 膀 处 测 量 ) Upper Arm 上 臂 Neck 脖 子 Shoulder and sleeve length 肩 和 袖 子 长 度 (with cuff)( 加 袖 口 ) Natural Waist 腰 围 Hip 臀 围 Weight(kg) 体 重 Male 男 Female 女 Suit Size 外 套 尺 寸 38

39 Notes 备 注 Inside Leg 内 侧 腿 长 Outside Leg 外 侧 腿 长 Thigh 大 腿 围 (Please indicate any special specification if necessary.if you find it convenient, please choose from the attached pictures of different body configurations marked A to I the most appropriate on fit to yours.) 请 注 明 特 殊 的 尺 寸 如 果 方 便, 请 在 下 图 中 用 A 到 I 标 明 你 不 同 部 位 的 尺 寸 Front 前 面 Side(Right) 右 侧 Please Provide Your Photoes. (over your undergarment, as the picture shows) 请 提 供 你 的 照 片, 像 图 中 展 示 的 一 样 四 国 籍 简 写 中 国 China CHN 俄 罗 斯 Russia RUS 罗 马 尼 亚 Romania ROU 美 国 United States of America USA 乌 克 兰 Ukraine UKR 39

40 法 国 France FRA 瑞 士 Switzerland SUI 澳 大 利 亚 Australia AUS 韩 国 Republic of Korea KOR 白 俄 罗 斯 Belarus BLR 新 西 兰 New Zealand NZL 荷 兰 Netherland NED 巴 西 Brazil BRA 芬 兰 Finland FIN 埃 及 Egypt EGY 丹 麦 Denmark DEN 日 本 Japan JPN 加 拿 大 Canada CAN 瑞 典 Sweden SWE 突 尼 斯 Tunisia TUN 波 兰 Poland POL 土 耳 其 Turkey TUR 古 巴 Cuba CUB 匈 牙 利 Hungary HUN 斯 洛 伐 克 Slovakia SVK 意 大 利 Italy ITA 希 腊 Greece GRE 40

41 捷 克 Czech Republic CZE 英 国 Great Britain GBR 西 班 牙 Spain ESP 印 度 India IND 中 国 香 港 Hong Kong, China HKG 拉 脱 维 亚 Latvia LAT 墨 西 哥 Mexico MEX 保 加 利 亚 Bulgaria BUL 中 国 台 北 Chinese Taipei TPE 朝 鲜 D.P.R. Korea PRK 德 国 Germany GER 比 利 时 Belgium BEL 葡 萄 牙 Portugal POR 挪 威 Norway NOR 五 专 业 术 语 1. 组 织 机 构 国 际 体 联 国 际 体 操 联 合 会 International Gymnastics Federation(FIG) 国 际 体 联 执 委 会 FIG Executive Committee 国 际 体 联 代 表 大 会 FIG General Assembly; FIG Congress 41

42 国 际 体 联 男 子 技 委 会 FIG Men s Technical Committee (FIG-MTC) 国 际 体 联 女 子 技 委 会 FIG Women s Technical Committee (FIG-WTC) 国 际 体 联 秘 书 处 FIG Secretariat 国 际 体 联 理 事 会 FIG Council 2. 比 赛 种 类 奥 运 会 比 赛 Olympic Games 世 界 锦 标 赛 World Championships 世 界 杯 赛 World Cup 世 界 杯 总 决 赛 World Cup Final 世 界 杯 系 列 赛 World Cup Series 世 界 运 动 会 World Games 欧 洲 锦 标 赛 European Championships 国 际 比 赛 International Competitions 洲 际 比 赛 Continental Competitions 国 际 邀 请 赛 International Tournaments 地 区 性 比 赛 Regional Games 协 会 之 间 的 比 赛 Competition between federations 全 国 比 赛 National Competitions 比 赛 Competition; Game 决 赛 Final 预 赛 Qualification 42

43 资 格 赛 Qualification Competition; Qualifying Competition 邀 请 赛 Invitational Tournament; Invitation 团 体 赛 Team Competition; Competition Ⅰ 团 体 决 赛 Team Final; Competition Ⅳ 第 一 种 比 赛 Competition Ⅰ; Team Competition 第 四 种 比 赛 Competition Ⅳ; Team Final 全 能 比 赛 All-Around Competition 全 能 决 赛 All-Around Competition Final 第 二 种 比 赛 Competition Ⅱ 个 人 比 赛 Individual Competitions 单 项 决 赛 Apparatus Final 第 三 种 比 赛 Competition Ⅲ 3. 竞 赛 常 用 词 汇 (1) 裁 判 与 裁 判 工 作 仲 裁 委 员 会 Jury of Appeal 高 级 裁 判 组 superior jury 单 项 裁 判 组 Apparatus Jury 裁 判 组 Judges Panel 裁 判 学 习 班 judges course 裁 判 班 Judges Instructions 43

44 裁 判 证 书 Judges brevet (card) 洲 际 训 练 班 Intercontinental Course 裁 判 会 议 Judges conference 方 向 指 导 会 Orientation meeting 技 术 会 议 Technical meeting 技 术 规 程 Technical Regulations 评 分 规 则 Code of Points; Scoring Code 特 定 规 则 Specific Regulations 特 定 要 求 Special Requirement 申 诉 appeal 抗 议 protest 公 平 的 fair; impartial 最 终 裁 决 final decision 比 赛 场 地 Competition area 取 消 比 赛 资 格 disqualify 离 开 比 赛 场 地 leave the competition area 录 音 机 recorder 音 乐 伴 奏 musical accompaniment 换 项 changeovers of the apparatus 抽 签 draw; draw lots 弃 权 abstain; withdraw 总 记 录 处 Scoring Office; the Calculations Office 44

45 检 录 处 Check-up Office; Registration desk 检 录 check-in 点 名 call the roll 集 合 gather 集 合 地 点 assembling place 进 入 比 赛 场 地 enter the competition area 评 分 judging; evaluation 示 分 display the score 记 分 score; evaluation 分 数 score 最 终 得 分 final score 记 分 单 score sheet(slip) 记 分 表 scoring table; score sheet 成 绩 单 list of the results; results sheet(list) 成 绩 公 告 results board 红 灯 red light 绿 灯 green light 红 色 信 号 red signals 绿 色 信 号 green signals 黄 牌 yellow card 红 牌 red card 引 导 牌 guiding board 45

46 工 作 计 划 work plan 日 程 表 time schedule; timetable 比 赛 日 程 competition program 出 场 顺 序 order of working 赛 前 训 练 pre-competition training; pre-competition practice 赛 台 训 练 podium training; platform training 补 充 训 练 supplementary training 热 身 warm-up 比 赛 场 地 competition area; arena 身 份 证 ID Card(Identification Card) 注 册 证 accreditation card (2) 器 械 与 规 格 自 由 体 操 ( 赛 台 ) Floor Exercise (floor area) 至 少 12*12 米 见 方 的 地 毯 A cloth of at least 12*12m. 鞍 马 Pommel Horse 高 度 : 从 垫 上 量 起 105 厘 米 至 马 背 Height: from top of mat: 105cm. 吊 环 Rings 高 度 : 从 垫 上 量 起 255 厘 米 至 环 下 缘 Height: from top of mat: 255cm. 跳 马 ( 垫 高 20 厘 米 ) Vaulting Horse (mat: 20cm) 高 度 : 从 地 面 量 起 135 厘 米 至 马 背 Height: measured from the floor: 135cm. 46

47 双 杠 Parallel Bars 高 度 : 从 垫 上 量 起 175 厘 米 至 杠 上 缘 Height: from top of mat: 175cm. 单 杠 ( 垫 高 20 厘 米 ) Horizontal Bar (mat: 20cm) 高 度 : 从 垫 上 量 起 225 厘 米 Height: from top of mat: 175cm. (3) 项 目 自 由 体 操 Floor Exercise 鞍 马 Pommel Horse 吊 环 Rings 跳 马 Vaulting Horse 双 杠 Parallel Bars 单 杠 Horizontal Bar 高 低 杠 Uneven Bars 平 衡 木 Balance Beam 助 跳 板 Spring board 跑 道 Track 海 绵 坑 Sponge pit 镁 粉 Chalk 护 掌 Hand Guard 体 操 鞋 Slippers; GYM shoes 肋 木 Rung 松 香 Resin 47

48 砂 纸 Sand paper 保 护 带 Safety belt 体 操 馆 GYM hall 体 操 裤 GYM trousers 体 操 凳 GYM bench (4) 身 体 各 部 位 身 体 Body 手 Hand 头 Head 手 指 Finger 颈 Neck 腕 Wrist 眼 Eye 肘 Elbow 嘴 Mouth 背 Back 耳 Ear 胸 Chest 肩 Shoulder 腰 Waist 48

49 臂 Arm 髋 臀 Hip 前 臂 Forearm 腿 Leg 上 臂 Upper arm 胫 小 腿 Shank 脚 Foot 小 腿 肚 Calf 脚 跟 Heel 膝 Knee 脚 尖 Tiptoe 韧 带 Tendon 下 颚 Chin 心 脏 Heart 手 背 Back of the hand 肌 肉 Muscle 大 腿 Thigh (5) 姿 势 与 形 态 身 体 姿 势 Body Positions 直 体 Stretched 49

50 屈 体 Picked 分 腿 Straddled 直 角 支 撑 L-support 分 腿 直 角 支 撑 L-support 锐 角 支 撑 V-support 高 锐 角 支 撑 Manna 手 臂 姿 势 Arms Positions 屈 臂 Bent arms 悬 垂 Hang 支 撑 Support 前 支 撑 Front support 后 支 撑 Rear support 经 倒 立 Through a handstand 成 倒 立 To handstand 一 手 在 器 械 上 On the apparatus with a hand 手 的 姿 势 Hands Positions 反 握 Reverse Grip 正 握 Regular Grip 混 合 握 Mixed Grip 扭 臂 握 El grip 交 叉 握 Crossing 身 体 动 作 Body s Movement 50

51 压 上 Press 放 下 Lower 向 前 转 移 To displace ahead 向 后 转 移 To displace behind 一 个 加 跳 的 动 作 An element with jump 反 向 屈 体 Counter picked 屈 伸 上 Kip 向 后 屈 伸 上 Back kip 前 摆 上 Front up-rise 后 摆 上 Back up-rise 后 上 Felge 向 上 成 屈 臂 倒 立 Press to handstand bent arm 向 上 呈 直 臂 倒 立 Press to handstand straight arm 跳 Jump 手 翻 Handspring 后 手 翻 Flic Flac 侧 手 翻 Cartwheel 前 空 翻 Salto. f 后 空 翻 Salto. b 侧 空 翻 Salto. side 踺 子 Round off 51

52 阿 拉 伯 空 翻 Arabian 多 周 空 翻 Multiple Saltos 前 两 周 Double salto forward 前 三 周 Triple salto forward 后 两 周 Double salto backward 后 三 周 Triple salto backward 前 空 翻 一 周 半 接 滚 翻 前 空 翻 1¼ 周 接 前 支 撑 纵 轴 转 体 1½ forward to roll 1¼ forward to front Turns in the longitudinal axis 大 回 环 Giants 向 前 大 回 环 Giants Forward 向 后 大 回 环 Giants Backward 水 平 支 撑 Support scale 倒 十 字 Inverted cross 水 平 十 字 Swallow 全 旋 Circles 托 马 斯 全 旋 Thomas Flair 楚 卡 拉 哈 Tsukahara 费 多 尔 琴 科 Fedorchenko 戈 戈 拉 泽 Gogoladze 4. 体 操 裁 判 员 评 分 常 用 词 汇 52

53 自 由 体 操 Floor exercise 站 立 To stand 举 臂 Rise arms 提 踵 Rise on toes 两 臂 前 举 Arms forward 两 臂 上 举 Arms upward 后 举 Arms backward 臂 往 后 下 Lower arms rearward 双 手 撑 地 Place hand on floor 直 腿 Straight legs 屈 腿 Bend legs 腿 微 曲 Slightly bend legs 并 腿 Legs jointed 分 腿 Spreading legs 蹲 立 Squat stand 左 腿 前 摆 Swing left leg forward 直 体 Straight body 屈 体 Body bent 摆 臂 Swing arms 团 身 With bent body and bent legs 上 体 前 倾 Bend trunk forward 53

54 推 手 向 后 起 跳 Snap down pushing off with hands 摆 腿 Swing legs 原 地 跳 Jump in place 俯 撑 The front support 仰 撑 The rear support 横 叉 Cross-split 纵 叉 Side-split 向 前 跳 Jump forward 向 后 跳 Jump backward 鱼 跃 前 滚 翻 The dive and roll 团 身 前 空 翻 Forward somersault tucked 直 体 后 空 翻 Layout backward somersault 直 体 前 空 翻 Forward somersault layout 单 腿 全 旋 Circle the leg 双 腿 全 旋 Circle the legs 侧 平 衡 Side horizontal scale 俯 平 衡 Front horizontal scale 屈 体 前 空 翻 转 体 720 度 Forward somersault picked with 2/1 turn 团 身 后 空 翻 两 周 转 旋 Two backward somersault tucked with 1/1 turn 后 直 向 左 转 体 360 度 Backward somersault straight body 1/1 turn left 直 体 后 空 翻 转 体 720 度 成 站 立 Backward somersault layout with two turn to stand 团 身 后 空 翻 3 周 成 站 立 To three backward somersault tucked to stand 54

55 踺 子 后 手 翻 接 团 身 后 空 翻 成 站 立 The round off backward spring to backward somersault tucked to stand 快 速 后 翻 Tempo 从 腿 弯 曲 的 仰 撑 摆 腿 后 翻 成 倒 立 Menicheli 前 手 翻 团 身 前 空 翻 接 前 滚 翻 Marinich 鞍 马 Pommel horse 正 撑 To front support 后 撑 To rear support 侧 撑 To cross support 环 上 背 撑 Rear support on pommel 跳 起 成 支 撑 Jump to support 摆 越 Pass 双 腿 摆 越 Pass both legs 交 叉 Scissors 正 交 叉 Scissor forward 反 交 叉 Scissor backward 前 跳 Hop swd 上 单 环 Up to pommel 单 环 下 Down from a pommel 环 上 直 角 出 至 环 外 Kehre 单 环 至 单 环 Pommel to pommel 55

56 经 过 一 个 环 Pass one pommel 经 过 两 个 环 Pass two pommels 左 手 撑 马 颈 Left hand on neck 右 手 握 马 环 Right hand on pommel 右 手 移 马 尾 Place right hand on croup 双 腿 全 旋 一 周 One counter clockwise circle 向 左 交 叉 Front scissors to left 向 右 交 叉 Front scissors to right 向 左 反 交 叉 Back scissors to left 向 右 反 交 叉 Back scissors to right 交 叉 太 低 Scissors too low 支 撑 时 停 顿 Stopping in a support 1/2 转 体 太 晚 Half turn executed too late 下 马 动 作 太 低 Dismount too low 姿 态 不 好 缺 乏 节 奏 Bad form and lack of rhythm 俄 式 转 体 Russian wendeswing 斯 托 克 利 A Stockli A 斯 托 克 利 B Stockli B 向 后 斯 托 克 利 Stockli backward 童 非 TongFei 莫 吉 里 尼 Mogilny 博 凯 Borikai 56

57 双 腿 瑞 士 人 Double Swiss 捷 式 转 体 Czech Kehre 一 个 全 旋 打 滚 1 Spindle in a circle 两 个 全 旋 打 滚 1 Spindle in two circles 侧 撑 打 滚 Spindle cross support 正 撑 打 滚 Spindle side support 在 相 同 的 位 置 下 To fall in the same place 在 之 后 的 1/3 下 To fall in the following one 1/3 在 结 束 时 下 To fall at the end 吊 环 Rings 从 悬 垂 开 始 From hang 两 臂 侧 分 Swing arms sideward 前 转 肩 In locate 后 转 肩 Dislocate 腿 在 水 平 面 Legs to horizontal 腿 不 在 水 平 面 Legs not horizontal 慢 起 Slowly Raise 慢 落 下 Lower slowly 倒 悬 垂 To straight inverted hang 屈 体 悬 垂 To band inverted hang 静 止 Hold 慢 起 倒 悬 垂 Slowly raise to inverted hang 57

58 慢 起 手 倒 立 Slowly press to handstand 直 角 支 撑 Support legs extended forward hang L 十 字 屈 臂 Arms bent in cross 前 转 肩 成 屈 体 悬 垂 In locate to bent inverted 后 摆 上 成 支 撑 Back upraise to support 后 回 环 成 手 倒 立 Circle backward to handstand 屈 臂 直 体 慢 起 手 倒 立 Slowly press, straight body with bent arms to handstand 静 止 时 间 不 足 Insufficient holding 起 倒 立 时 太 快 Pressing too fast 下 法 太 低 Dismount too low 切 奇 Chechi 乔 拉 吉 Csollang 皮 内 达 Pineda 古 佐 基 Guczoghy 奥 尼 尔 O Neil 宏 玛 Honma 雅 马 瓦 基 Yamawaki 乔 纳 森 Jonasson 纳 卡 雅 马 Nakayama 李 宁 Li Ning 李 宁 2 Li Ning 2 德 尔 切 夫 Delchev 58

59 跳 马 Vaulting horse 纵 马 Horse placed lengthwise 助 跑 Approach with a run 起 跳 Take off 跳 起 Vault 腾 空 Flight 直 体 Body stretched 落 地 Landing 挺 身 Stretch the body 双 腿 直 膝 并 拢 The straight and joined legs 前 手 翻 转 体 900 度 Handspring forward to turn 900 前 手 翻 接 团 身 前 空 翻 Handspring followed by salto forward tucked 身 体 没 有 伸 展 Body not fully extended 双 杠 Parallel bars 杠 头 Begin of the bars 杠 端 End of bars 在 一 杠 in one bar 杠 端 站 立 Stand at the end of bars 挂 臂 撑 Arm hang 体 前 屈 Forward bend of body 59

60 后 倒 Lower backward 再 握 Regrasping grip 脱 手 Releasing grips 屈 身 上 Kip 屈 体 倒 悬 垂 Bent body to bent inverted hang 前 摆 上 Front upraise to support 后 摆 上 Back upraise 后 上 成 支 撑 Back shoot-up to support 后 摆 成 手 倒 立 Swing backward to handstand 屈 伸 上 臀 部 低 于 杠 面 Hips not above bars after the cast 前 摆 转 体 180 Stuckere forward 后 摆 转 体 180 Stuckere backward 向 前 分 腿 摆 越 Straddle cut forward over bars 前 分 切 Straddle cut forward 后 分 切 Straddle cut backward 长 振 屈 伸 上 Glide kip 向 右 前 摆 转 体 成 手 倒 立 Swing forward with 1/2 turn right to handstand 直 臂 屈 体 慢 起 手 倒 立 Slowly press straight arm bent body to handstand 起 倒 立 时 太 快 Pressing handstand too fast 贝 尔 Belle 卡 米 努 奇 Carminucci 卡 巴 罗 1 Carballo1 60

61 卡 巴 罗 2 Carballo2 吉 阿 米 多 夫 Diamidov 谷 西 肯 Gushiken 希 里 成 支 撑 Healy 科 罗 列 夫 Koroliev 马 库 兹 Makuts 莫 里 苏 Morisue 莫 依 成 支 撑 Moy 彼 得 斯 Peters 诺 维 科 夫 Novikov 塔 纳 卡 Tanaka 蒂 佩 尔 特 Tippelt 帝 乔 恩 基 奇 Toumilovich 苏 阿 里 兹 Suarez 乌 兹 卡 Urzica 单 杠 Horizontal bar 面 对 杠 站 立 To stand front ways 背 对 杠 站 立 To stand rear ways 后 倒 Lower backward 上 杠 Upward 后 回 环 Turn backward 61

62 中 穿 腿 Passing straight legs between arms 向 前 大 回 环 Giant swing forward 后 空 翻 下 Flyaway 向 后 大 回 环 两 次 Two times of giant swing backward 向 前 大 回 环 两 次 Two times giant swing forward 屈 伸 上 成 倒 立 Kip to handstand 倒 立 时 屈 臂 Bent arms in the handstand 正 掏 Stalder 并 腿 正 掏 Stooped stalder 反 掏 Endo 并 腿 反 掏 Stooped endo 扭 臂 反 掏 Elgrip endo 屈 体 后 撑 前 回 环 Stoop circle rearward forward 屈 体 后 撑 前 回 环 跳 Stoop circle rearward forward. hop 屈 体 后 撑 前 回 环 成 倒 立 Stoop circle rearward forward to handstand 屈 体 后 撑 前 回 环 成 另 一 面 Stoop circle rearward forward to on the side 俄 式 大 回 环 Russian Giants 后 悬 垂 大 回 环 Steineman Giants 扭 臂 大 回 环 Elgrip Giants 贾 格 尔 Jager 辛 格 尔 Gienger 科 瓦 克 斯 Kovacs 62

63 特 卡 切 夫 Tkachev 盖 洛 德 1 Gaylor1 盖 洛 德 2 Gaylor2 佩 甘 Pegan 马 尔 凯 洛 夫 Markelov 沃 洛 宁 Voranin 德 尔 切 夫 Delchev 戴 夫 Deff 皮 亚 蒂 Piatti 皮 内 达 Pineda 科 尔 曼 Kolman 肖 瑞 智 Xiao 卡 巴 罗 Carballo 苏 阿 雷 兹 Suarez 高 低 杠 Uneven parallel bars 低 杠 The low bar 高 杠 The high bar 正 撑 To support with legs astride 蹲 撑 To squat stand 停 顿 Stop 直 体 The straight body 63

64 正 握 Over Grasp 反 握 Under Grasp 反 正 握 With mixed grasp 换 握 Change grasp 深 握 L grasp 腾 身 倒 立 Short circle to handstand 长 振 屈 伸 上 Long underswing upstart 屈 伸 上 成 正 撑 Kip to straight front support 放 手 过 早 Releasing grasp too soon 转 体 时 身 体 屈 1/2 turn with bent body 右 腿 屈 Right leg bent 转 体 前 前 摆 过 低 Forward swing too low before the 1/2 turn 分 腿 时 屈 腿 Separation with bent legs 失 去 平 衡 Out of balance 脱 手 Release grip 平 衡 木 Balance beam 准 确 Certain 协 调 Coordination 连 贯 Continuity 优 美 Elegance 姿 态 优 美 Elegant attitude 64

65 正 确 Correct 节 奏 Rhythm 和 谐 Harmony 弹 性 Elasticity 柔 软 性 Suppleness 身 体 重 心 The weight of the body 弓 箭 步 Lunge 向 前 弓 箭 步 Lunge forward 后 软 翻 Backward reversal 蹲 立 Sitting on one leg 跨 跳 Stride leap 猫 跳 Cat leap 鹿 跳 Deer leap 劈 腿 Split 横 劈 腿 Cross-split 前 后 劈 腿 Side-split 前 跑 四 步 Four running steps 重 心 移 到 右 腿 上 Weight of the body on the right leg 侧 手 翻 Arab wheel 侧 翻 Sideways 俯 平 衡 Front horizontal scale 仰 平 衡 Rear horizontal scale 65

66 侧 平 衡 Side horizontal scale 左 腿 站 立 右 腿 前 摆 To stand on left leg while thrusting right leg forward 推 手 不 充 分 Repulsion insufficient 左 腿 过 低 Left leg too low 转 体 90 度 不 足 1/4 turn uncertain 动 作 过 迟 Movement too slow 倒 立 姿 势 不 正 Incorrect body form in the handstand 脚 尖 力 度 不 够 Insufficient elevation on tip toes 上 体 未 转 Twisting of body not executed 节 奏 过 迟 Rhythm too slow 66